THE ZUBIN FOUNDATION Improving the lives of Hong Kong’s ethnically diverse communities by reducing suffering and providing opportunities
港聞／副刊／城市 / 專題 新聞稿 – 即時發佈
《堅韌同行展覽》每一張面孔都有故事 多元族裔青年以藝術訴說生命故事 展現堅韌與力量 香港，2026 年 9 月 25 日 —— 有些掙扎，旁人未必看得見；有些憂慮，只能默默藏在心裡；有些眼 淚，只能獨自承受；有些感受，彷彿無人能夠真正理解。對許多香港多元族裔青年而言，尋找自我 身份認同的過程往往是一段深刻而個人的旅程。 今年 9 月，小彬紀念基金會將舉辦《堅韌同行展覽》（EMPower Me: Journey to Resilience Exhibition），一連三天公開展出由多元族裔青年創作的藝術作品及個人反思。透過一件件充滿個人 色彩的創作，青年們分享自己的掙扎與希望，邀請公眾放下既有印象，細心聆聽作品背後的故事， 認識故事背後的人。 是次展覽是小彬紀念基金會《我與堅韌同行》（EMPower Me）計劃的成果展，並由領展資產管理有 限公司（Link Asset Management Limited）旗艦慈善及社區參與項目領展「愛．匯聚計劃」贊助。作 為致力改善香港多元族裔社群生活的註冊慈善機構，小彬紀念基金會一直透過直接服務、教育及倡 議工作，為有需要人士減輕困苦，創造更多發展機會。《我與堅韌同行計劃》則協助青年建立自 信、發掘潛能，以及尋找屬於自己的聲音。
不只是藝術，更是動人的生命故事 展覽作品風格多元，每件作品都承載著青年獨特的成長歷程與人生體會。雖然作品各有不同，但不 少作品均圍繞身份認同、家庭、友誼、歸屬感、心理健康、自我價值及希望等主題，展現藝術如何 成為反思、療癒與自我表達的重要媒介。 展覽其中一件焦點作品為 Noor 創作的雕塑作品 《Wonders of Words》（話語的力量）。作品描繪一隻蝴蝶從一張嘴巴被繃帶封 住、頸部纏繞鐵絲網的人像上方展翅而出。 Noor 分享道：「《Wonders of Words》（話語的力量）探索克服公 開演講恐懼的蛻變歷程。透過這件作品，我反思如何從過度思 慮和自我懷疑，逐漸走向正向思維與個人成長。我運用了鮮艷 的綠色及自然元素，象徵療癒、重生與自我賦權的過程。正如 逐漸脫落的繃帶一樣，當我們學會接納自己的聲音及內在力 量，便有能力克服焦慮，建立表達自我的信心。希望這件作品 能啟發大家思考語言與溝通所蘊藏的力量，以及每個人內在無 限的可能性。」
© 2026 The Zubin Mahtani Gidumal Foundation Limited (registered charity in Hong Kong - IR 91/12344). All rights reserved.
圖片說明：Noor 創作的人像雕塑作品 《Wonders of Words》（話語的力量）
1
THE ZUBIN FOUNDATION Improving the lives of Hong Kong’s ethnically diverse communities by reducing suffering and providing opportunities
讓青年聲音被聽見 這些作品共同訴說着一個重要訊息：每一位年輕人都值得被看見、被珍惜。 小彬紀念基金會創辦人 兼行政總裁馬夏邐女士（ Shalini Mahtani）表示 ：「透過這次展 覽，青年能夠以自己的方式和創意，分享屬於自己的故事。這些作品所展現的不僅是他們曾 經面對的挑戰，更是他們的堅韌與希望。我們希望參觀人士不僅欣賞作品本身，更能深入了 解多元族裔青年的經歷，並看見他們所擁有的潛能與力量。」 領展外部事務董事總經 理艾德偉先生（David Ashton） 表示 ：「領展『愛．匯聚計劃』一直 致力支持提升幸福感及加強社區連結的社區項目。我們很高興支持《我與堅韌同行計劃》， 見證多元族裔青年建立韌性、自信心及更強的歸屬感。項目為年輕人提供平台表達自我，同 時促進他們與家人及社區的連結，展現我們致力推動長遠及正面社會影響的承諾。」
共建人人都能歸屬的社區 展覽提醒我們，每位年輕人都有值得被聆聽的故事，每個故事都蘊藏着無限可能。 馬夏邐女士續指： 「每一張面孔都有自己的故事，每一個故事都值得被看見。這群年輕人讓我們看 見，只要獲得適切的支持與機會，堅韌便能在逆境中萌芽成長。他們的勇氣提醒我們學會多一點聆 聽、多一點理解，攜手建立更緊密、更共融的社區。我們希望參觀人士離開展覽時，不僅被這些青 年所感動，更願意共同建設一個讓每個人都擁有歸屬感的香港。」 小彬紀念基金會衷心感謝領展「愛．匯聚計劃」一直支持《我與堅韌同行計劃》及《堅韌同行展 覽》，讓多元族裔青年得以獲得成長的機會。
《堅韌同行展覽》詳情 展覽提醒我們，每位年輕人都有值得被聆聽的故事，每個故事都蘊藏着無限可能。 展覽詳情 • 《堅韌同行展覽》EMPower Me: Journey to Resilience Exhibition • 日期： 2026 年 9 月 25 日至 27 日 • 時間： 上午 11 時至晚上 8 時 • 地點： 東涌逸東商場（街市對出空地） • 費用： 免費入場 • 活動亮點 o 開幕典禮（9 月 25 日下午 3 時至 3 時 30 分） o 受惠家庭分享 o 多元族裔青年藝術成果展 o 社區交流
© 2026 The Zubin Mahtani Gidumal Foundation Limited (registered charity in Hong Kong - IR 91/12344). All rights reserved.
2
THE ZUBIN FOUNDATION Improving the lives of Hong Kong’s ethnically diverse communities by reducing suffering and providing opportunities 關於小彬紀念基金會 小彬紀念基金會（慈善機構註冊編號： IR 91 ／ 12344）以 Zubin M a hta ni Giduma l 命名，是為香港多元 族裔 群體服務的綜合服務機構，致力透過減少傷痛及提供機會，改善多元種族的生活。 憑藉十多年服務 多元族裔 社群的經驗，小彬紀念基金會陪伴並改善了無數生命。然而，多元族裔社群面對的貧窮問題依然嚴峻，許多 遭受家庭暴力的婦女、獨居長者及面臨心理健康挑戰的兒童急切需要關懷與支援。 小彬紀念基金的運作及項目發展，全賴各界熱心人士、商界及機構的慷慨支持。你的每一份捐助，皆能為多 元族裔社群帶來實際而深遠的改變。 詳見 w w w .z ubinfounda tion.org
傳媒／一般查詢 余卓浩 (M a tthe w Y U ) 電郵：ma tthe w @ z ubinfounda tion.org | 電話：2540 9588 / 6084 9333
© 2026 The Zubin Mahtani Gidumal Foundation Limited (registered charity in Hong Kong - IR 91/12344). All rights reserved.
3