Anzeiger Thal Gäu Olten 01/2025

Nr. 1 / Donnerstag, 2. Januar 2025 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch

P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auflage (2024) : 48 673 Exemplare

Thal Gäu Olten

nBaue en n e t i er ense novi Themnen - Re Woh

Ein Konzerterlebnis 9 in Trimbach PATRICK OETTERLI Leiter Ensemble Ecclesia Aquatica

2025 bietet viele attraktive Events Der Umzug

7

Schon 2026 zügelt die Pädagogische Hochschule von Solothurn nach Olten.

Das Jahrbuch

11

Das Amt für Denkmalpflege und Archäologie hat sein 29. Heft publiziert.

Im noch jungen Jahr 2025 sind im Anzeigergebiet wieder zahlreiche Veranstaltungen geplant: Einige kennt man seit vielen Jahren, andere gilt es neu zu entdecken.

Zu den fixen Punkten im Jahr gehören die Fasnacht, diverse Festivals (KabarettTage, Buchfestival, Tanztage, …) und Messen (Chilbi, MIO, Zibelimäret, …).

Gleich mehrfach feiern kann heuer das

Festival St. Peter at Sunset in Kestenholz: Die 10. Ausgabe, das 20-jährige Bestehen sowie satte 50 Jahre Irrwisch.

Vorträge und Workshops gibt es am Digital Festival und am International Photo

Festival. Feiern, essen und trinken kann man 2025 ebenfalls an vielen Veranstaltungen wie etwa an der Gäuer Genusswanderung oder am Street Food Festival.

Weitere Events finden Sie auf Seite 5

18

Die Sprache

Der Kanton will die Qualität in der frühen Sprachförderung erhöhen.

ANZEIGE

259183-01

Zum

Prospekt

4625 Oberbuchsiten

254775

258806-01

Bmaitudeenr

Natur

259335

Rindspfeffer

4712 Laupersdorf www.zimmerei-holzbau.ch

s hed solang’s hed!

255246-01

NEUES SORTIMET MÄRZ 2025

ZIMMEREI – HOLZBAU Meier +Brunner AG Untere Brühlmatt 663, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 44 18, Fax 062 39112 84

258825-01

02. – 05. Januar

Teil-Ausverkauf 259407

AB SOFORT BIS 28. FEBRUAR 2025 www.laufgut-lerch.ch ∙ 4600 Olten

m it Wo h n e n S ti l – d n u rz e H mber M ö b e l K a il M ü m li sw

Mode Feeling F Schluch htbachstr. 1 4552 De erendingen 032 682 2 12 84 www.fe eeling.ch

258154-01

Mo ode für die Frau Grösssen 42 - 56 Januar: A Aktion 3 für 2 Zahle 2, erhalte das Günstigsste geschenkt

Mit ganzem Herzen persönlicher Service:

Hintere Gasse 15 | 4717 Mümliswil | 062 39141 37

∙ Gratis-Beratung ∙ Gratis-Lieferung ∙ Gratis-Montage

TOP-AKTUELL

Preise eiskalt kalkuliert

Wir liquidieren Ausstellungsmodelle mit bis 70% Rabatt 259489

2

Nr. 1 / Donnerstag, 2. Januar 2025

Inhaltsverzeichnis Veranstaltungen 3/7 Aktuell 3–11 Fahrzeugmarkt 4 Thal 6 Gäu 8 Olten 10 Trauer 12 Stellen 13 Immobilien 16 Denksport 17

Im Trauerfall

Begleitung im Todesfall persönlich und vertrauensvoll

Tag und Nacht 062 398 12 33

4622 Egerkingen

Sonntag, 5. Januar 2025: Hammer Apotheke, Olten 10.00–12.00 Uhr

062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Oensingen, Zentrum Mühlefeld 062 396 16 16 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–17.00 Uhr

076 589 58 65

Spital 255417 259494

24h-Service Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Telefon 032 639 55 00 Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und ­Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Vor der Aufgabe der Traueranzeige Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

Samstag, 4. Januar 19.00 Uhr, Abendgottesdienst Pfr. J. v. Niederhäusern

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der ­Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den ­Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefon­ nummer (für Rückfragen).

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Insertionspreise 2025 Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet Allgemeiner Teil Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig Trauer Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 1.60 pro mm/1-spaltig Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.07 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.07 pro mm Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 0.85 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 150.– Vereinsrabatt 20 % Für Inserenten aus der übrigen Schweiz Allgemeiner Teil Fr. 0.99 pro mm/1-spaltig Trauer Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 2.28 pro mm/1-spaltig Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 1.19 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 175.– Vereinsrabatt 20 % Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil Kombinationsmöglichkeiten Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler Anzeiger Thal Gäu Olten-Niederämter Anzeiger

062 311 41 11 032 627 31 21 062 916 31 31 062 838 41 41 062 746 51 51

OLTEN SOLOTHURN LANGENTHAL AARAU ZOFINGEN

Inva Mobil

Freitag, 3. Januar 9.45 Uhr, Gottesdienst Altersheim Inseli, Pfr. J. v. Niederhäusern

Donnerstag, 9. Januar 19.00 Uhr, Frauenverein Höck

062 212 44 50

Balsthal, Jura-Apotheke

Sonntag, 5. Januar 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Erich Huber

Mittwoch, 8. Januar 12.00 Uhr, Suppentag 20.00 Uhr, Bibel aktuell

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 0848 004 500

Notfallapotheke Region Olten

Oensingen – Kestenholz

Dienstag, 7. Januar 9.00 Uhr, gemeinsames Gebet der Frauen und ­Männer

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Apotheken

Sonntag, 5. Januar 10.00 Uhr, Gottesdienst für alle mit Pfarrer K. Suhai

Montag, 6. Januar 20.00 Uhr, Kirchenchor

Rega 1414

Zahnärztlicher Notfalldienst 259387

Dienstag, 7. Januar 19.00 Uhr, Gebet am Abend

Sonntag, 5. Januar 19.30 Uhr, Abendgottesdienst bei E. Tanner, Hauptstrasse 97, Holderbank, Pfr. J. v. Niederhäusern

118

Immer zuerst Kinderarzt anrufen, sonst 0900 627 321

Egerkingen

Balsthal

Feuerwehr / Ölwehr

Kindermedizinische Hotline

Sonntag, 5. Januar 10 Uhr, Gottesdienst, Kirche Wangen, Pfr. Thierry Wey

Donnerstag, 9. Januar 14.00 Uhr, Chumm, los und lueg mit Susanne ­Kradolfer (siehe Inserat) ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

Sanitätsnotruf 144

Regionaler offiz. �esta��ngs�ienst seit 1977

Untergäu

Dienstag, 7. Januar 9.00–10.30 Uhr, Offenes Tanzen im KGH 15.00 Uhr, Roggenparkgottesdienst im Mehrzweckraum mit Pfarrer Charles Onuegbu

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 48 673 Exemplare WEMF-beglaubigt 2024 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

Ärztlicher Notfalldienst

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Wolfwil

Polizei 117

Besta��ngen Wagner

Gottesdienste

Freitag, 10. Januar 10.15 Uhr, Gottesdienst im Alterszentrum ­Sunnepark mit Sozialdiakon J. Zürcher

Impressum

Vergiftungen 145

bestattungwagner.ch

Sonntag, 5. Januar 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfarrerin U. Reichenbach

Notfalldienste

Fahrdienst für Behinderte / Betagte 062 391 37 87

Rotkreuz-Fahrdienst Balsthal Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach

0848 0848 99 079 332 87 29

Suchtprobleme

Suchthilfe Ost, Konradstrasse 33, Olten 062 206 15 35 Gratisnummer 0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst

062 213 82 82 062 398 00 00

24 Stunden bedient oder

Störungsdienst Strom/Gas/Wasser

062 205 56 56 062 205 56 05

Bürozeiten Pikettdienst

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen • Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeigers Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden.

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils der Donnerstag.

Kontakt Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Es spielt keine Rolle, ob ein

Inserat auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der ­Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer ­gelesen wird.

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.

Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft ­ Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden.

Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

258887-01

Mitteilungen

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Benötigte Informationen Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen: • Trauerspruch • Einleitungstext • Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person • Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben) • Den Wohnort der verstorbenen Person • Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren ­Familien, eventuell Eltern) • Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier • Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster • Soll einer Institution gedacht werden?

Name der Institution und Konto-Nr./IBAN • Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich ­jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, ­welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, ­Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, ­Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neu­endorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuch­siten, Olten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

259376

Seniorenbetreuung zuhause Wenige bis 24-Stunden.

Respektvoll, von Krankenkassen anerkannt.

Run dum Betreuu n ab CHF 6 g 20 pro Mon 0 at

Das heutige Rezept:

Tel 032 511 11 88 www.homeinstead.ch

Lauch-Brot-Gratin für 4 Personen Zutaten 1 EL Butter 3 Knoblauchzehen, gepresst 2,5 dl Vollrahm 3 dl Gemüsebouillon 1 Ei, verquirlt 80 g Reibkäse, z. B. Emmentaler/Gruyère 1 TL Senf ½ BundPeterli, fein gehackt Salz, Pfeffer

Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter Preise vom

801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000

Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt.

17.12.24 23.12.24 30.12.24 113.40 108.00 105.80 102.10 101.00 100.40 98.10

112.90 107.50 105.30 101.50 100.40 99.90 98.60

113.90 108.50 106.30 102.50 101.40 100.90 99.60

1 EL Butter für die Form 250 g altbackenes Weissbrot, in Scheiben, 1 Scheibe gerieben 4 Lauchstangen, längs halbiert 40 g Reibkäse, z.B. Emmentaler/Gruyère

Zubereitung

Quelle: Brennstoffhändler der Region.

Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.

1. Butter in einer Pfanne warm werden lassen, Knoblauch 3 Minuten darin anbraten, auskühlen, mit restlichen Zutaten bis und mit Peterli mischen, würzen und beiseitestellen.

2. Brotscheiben in die Form legen, Lauchstangen darauf verteilen, Guss darübergiessen. Form mit Alufolie bedecken.

4. Folie entfernen, Käse und geriebenes Brot über den Lauch streuen, 10–15 Minuten gratinieren und servieren.

��� ��� ����������� ����� ������ ������� ��� ��� ����� ���� ��� ����������� ��� ��������������� ������

Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte/ Zubereitungszeit: ca. 20 Minuten, backen 50 Minuten, gratinieren 15 Minuten

����� ��� ��� ��� ����� ����������� �o – Sa, von 10.00 – 11.30 Uhr ������� ����� ��� ���� ���������� ������ �� ���� ������������, 062 207 90 00 Spendenkonto Post ������������ �� �CH65 ���� �0900 � 0000 4600 3350 4

3. Im auf 160 °C (Heissluft/Umluft) vorgeheizten Ofen ca. 50 Minuten backen. Gratinform herausnehmen und die Ofentemperatur auf 180 °C erhöhen.

258178

3

Nr. 1 / Donnerstag, 2. Januar 2025

ab

990.-

Grosser Rausverkauf bis

50%

40% Rabatt

... für pchenjäger p Schnä

Rabatt

auf Wohnwände

30% Rabatt auf Esstische

Wir brauchen Platz für neues!!

Möbel Eichler Möbel für kleine Räume

• bewährt • dynamisch • innovativ

4628 Wolfwil • Tel. 062 926 16 85 • www.moebel-eichler.ch

259481

Mit gepflegten Füssen in den Winter Tel. 079 482 78 00 Dorfstrasse 10, Oberbuchsiten

Haus- und Wohnungsräumungen

Was geht heute ab?

Inserieren und sich informieren.

Dr Azeiger bringt’s!

• Nägel schneiden • Entfernung von Hornhaut, Schwielen und Hühneraugen 258808

auch Keller, Garagen.

Wir räumen und entrümpeln alles J. Brunner 079 519 81 82

www.AnzeigerTGO.ch

UAHCSROVONIK

KINOVORSCHAU

259483

LEO – E�� �� ��� � ��� ��� ���� � � �� ��� � ����� � �

PROGRAMm

Donnerstag

Do 2. JAN bis Mi 8. JAN

16.01.2025 20.00 Uhr

258176-01

257694-01

you event center Oftringen, Saal 1

Montags:

6.1./13.1./20.1./27.1./17.2./24.2./3.3./10.3./17.3./24.3.

Golden 15.30–16.30 Uhr

Infos & Vorverkauf:

Olten

www.kultur-oftringen.ch

Samstags:

Aarauerstrasse 51 · Olten

Better Man

CH-Premiere

Nosferatu - Der Untote

CH-Premiere

Feste & Freunde

CH-Premiere

Ab 14J.D

Täglich 19:40 | Do -So auch 14:20, 16:40 Mi auch 14:50, 16:40

11.1./18.1./25.1./1.2./22.2./1.3./8.3./15.3./22.3./29.3.

Beginner 8.30–9.30 Uhr

Ab 16J. D

Täglich 20:20 | Do - So auch 17:30 Ab 10J. D

Täglich ohne Mo, Di 13:30, 18:20

10 Lektionen, CHF 180.– 258174-01

Lichtspiele im Capitol

Mufasa: Der König der Löwen 3D

Ab 6J. D

Sonic the Hedgehog 3

Ab 10J. D

Vaiana 2 2D

Ab 6J. D

Der Spitzname Detective Conan The Movie

Ab 6J. D

Wicked

Ab 8J. D

Conclave Täglich 20:30 Maloney DI 14:00

Ab 12J. D

Täglich ohne Mo, Di 16:00 Täglich ohne Mo, Di 16:30

50+ Deutsch

Cineor: Kino für die goldene Generation

No Other Land Basel Adra, Yuval Abraham, Rachel Szor

Ringstrasse 9 · Olten

Montag, 6. Januar, 20.00 Uhr, arab/d/f, 96ˇ

Wir kaufen gerne Ihr Auto ab, zu fairen Preisen.

Km und Jahrgang egal.

Sie erreichen uns unter Telefon:

Better ManConan The MovieCH-Premiere Detective

Ab 14J.Engl/d

Cortina Express Detective Conan The Movie

Ab 16J. Ital./d

Wisdom of Happiness

Ab 8J. Engl/d

Do, Sa, So 20:00

Ringstrasse 9, 4600 Olten www.lichtspiele-olten.ch

Do, So 15:00

Do, So 17:40

259350

255541 255330

DO FR

DI

Für Ihre Liebsten – Kino Onik Gutscheine!

Vorpremiere – Kalbermattten – Andreas Thiel Better Man – Die Robbie Williams Story Die Heinzels – Animationsfilm Vaiana 2 – Familienfilm Here – mit Tom Hanks – Drama Bambi – Eine Lebensgeschichte – Familienfilm Wisdom of Happyness. Dalai Lama – Ed Konklave – Thriller Maloney – Die ersten drei Fälle – Dialekt Niko 3 – Reise zu den Polarlichtern – Animationsfilm Typisch Emil – Dialekt Alles für die Katz – Animationsfilm

SA SO MO 11h 20h 20h 20h 14.15 14.15 16h 16h 18h 18h 14h 18h 16h 20h 18h

18h 14h

MI 20h

JETZT INSIDER WERDEN UND DIREKT PROFITIEREN! Abonnierst du zusätzlich unseren Newsletter, erhältst du

*

gratis ein Popcorn & ein Softgetränk

14h 16h 18h 20h 18h

20h 16h pc

orn &

kinokoni.ch

t r ä nk

f16-simulator.ch kino-onik.ch Hotel Chrüz – Hauptstrasse 67 – Oensingen – 062 396 30 70 f16-simulator ch

Ge

Fliege selbst im Cockpit einer F-16

a t i s Po

Telefon 079 529 11 90 (auch Sa/So)

Kanal Nr. 8

Gr

Rufen Sie mich an, ich spreche Schweizerdeutsch.

Samstag, 4. Januar 2025 11 Uhr – KALBERMATTEN live mit Andreas Thiel

258177-01

Autos, Busse, Liefer- und Geländewagen, Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt, egal wo.

Kino Onik im Hotel Chrüz 02. bis 08. Januar 2025

*

Kaufe Ihr Auto ab Platz!

Tel. 079 864 36 21

Ab 6J. D

Täglich 20:00 | Täglich ohne Mo, Di auch 14:30

Täglich ohne Mo, Di 14:00 | Mi auch 18:00

Jelmoli – Biografie eines Warenhauses Sabine Gisiger Samstag, 4. Januar, 17.30 Uhr Dienstag, 7. Januar, 20.00 Uhr D, 75ˇ

Auto Ankauf

-Alle Marken -Faire Barzahlung -Schnelle Abholung -Zuverlässig und seriös -Kilometer und Zustand egal -Mo – So bis 22 Uhr erreichbar

Mufasa: Der König der Löwen 2D

Täglich ohne Mo, Di 13:50

La Cocina Alonso Ruizpalacios Freitag, 3. Januar, 20.00 Uhr, E/d/f, 139ˇ

Wir kaufen Ihr Auto

Ab 14J. D

Täglich ohne Mo, Di 17:20

vom 3. bis 7. Januar

079 546 02 77

Heretic Detective Conan The Movie Täglich 20:50

Auto Ankauf

259356

4

Nr. 1 / Donnerstag, 2. Januar 2025

Anzeiger Thal Gäu Olten

Fahrzeugmarkt

JEDER 4x4 ZÄHLT.

Ob Verbrenner, Hybrid, Plug-in Hybrid oder Electric.

Wir haben sie alle mit 4x4-Antrieb und tollen Aktionen. Jetzt Probe fahren.

Service-aktivierte 10-Jahres-Garantie und Assistance oder 185’000 km ab 1. Immatrikulation für alle Toyota Fahrzeuge (es gilt das zuerst Erreichte). Detaillierte Informationen finden Sie in den Garantiebestimmungen auf toyota.ch.

4613 Rickenbach SO www.garage-haertsch.ch 259338-01

Aktuell

Classionata Solothurn Musikfestival vom 10. – 13. April 2025 Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freundinnen und Freunde der Classionata Solothurn Anzahl Preise in CHF Nach dem erfolgreichen Classionata-Jubiläums-Anlass 2024 freue ich mich auf das Classionata Musikfestival 2025.

*Kombi-Tickets

Tickets Kat.I

Kat. II

Kat. III

Kat. I

Kat. II

Kat. III

Operette «Die Csárdásfürstin» Vom 10. April bis 13. April 2025 werden an vier Tagen fünf Festivalaufführungen stattfinden. Bereits zum zweiten Mal wird eine Operette, 2023 war es «Die lustige Witwe» von Erwin Belakowitsch, exklusiv für die Classionata Solothurn szenisch eingerichtet.

Musikfestival 10.–13. April 2025 «Die Csárdásfürstin» Operette von Emmerich Kálmán

Sinfoniekonzert «Meisterwerke»

Sonntags-Matinée «Ein musikalischer Morgenspaziergang»

www.classionata.ch

«Die Cárdásfürstin» ist bereits seit ihrer Uraufführung populär und ihre Gesangsnummern sind längst Volksliedgut geworden: «Tanzen möcht’ ich, jauchzen möcht’ ich» … etc. Mit über 100 Mitwirkenden vor und hinter der Bühne ist eine derartig vielseitige Festivalproduktion eine grosse finanzielle und künstlerische Herausforderung. Dank der Initiative von Peter Kammer, der sich persönlich zusammen mit vielen Sponsoren mit grossem Einsatz für das Festival engagiert, kommt ein Kulturevent dieser Art zustande. Dafür einen grossen Dank an ihn.

Do, 10.4.2025, 19.30 Uhr

Konzertsaal

____

❏ 129

❏ 109

❏ 69

❏ 187

❏ 167

❏ 127

Sa, 12.4.2025, 19.30 Uhr

Konzertsaal

____

❏ 129

❏ 109

❏ 69

❏ 187

❏ 167

❏ 127

*So, 13.4.2025, 17.00 Uhr

Konzertsaal

____

❏ 129

❏ 109

❏ 69

Konzertsaal

____

❏ 196

❏ 176

❏ 149

❏ 154

❏ 134

❏ 107

Konzertsaal

____

❏ 169

❏ 159

❏ 145

❏ 127

❏ 117

❏ 103

❏ 10 (Festivalbus)

Sinfoniekonzert «Meisterwerke» Fr, 11.4.2025, 19.30 Uhr

Sonntags-Matinee Bereits zum vierten Mal ist das «Symphonieorchester der Volksoper Wien» das Classionata-Musikfestival-Orchester. Nur ein Spitzenorchester wie dieses kann die Vielfalt der musikalischen Genres in dieser Topqualität dem Publikum in Solothurn präsentieren. Neben der Musiktheater-Begleitung von Sängerinnen und Sängern sowie Tänzerinnen und Tänzern wird das Orchester beim Sinfoniekonzert mit Werken u.a. von Beethoven und Tschaikowski sowie mit dem Trompetenkonzert von Alexander Arutjunjan mit dem grandiosen Trompetenvirtuosen Lorenz Raab zu hören sein.

So, 13.4.2025, 11.00 Uhr

Als Künstlerischer Leiter ist es mir seit der Gründung der Classionata 1999 ein Anliegen, die Zusammenarbeit von jungen, einheimischen Nachwuchstalenten mit Berufsorchestern zu fordern. Der gefragte Klarinettensolist Bernhard Röthlisberger wird zusammen mit seiner äusserst talentierten Solothurner Schülerin Mira Hostettler an der Sonntags-Matinee auftreten.

Umrahmt werden die Klarinetten-Virtuosen-Werke von populären Klassikern u.a. von Franz Liszt, Giuseppe Verdi und Franz von Suppè.

*Festivalbus Mit dem Festivalbus an die Dernière für CH 10.00 an die Classionata Solothurn. Preis gilt für Hin- und Rückfahrt.

Gastronomie Die renommierte Genossenschaft Baseltor ist Teil der Kulturstadt Solothurn und Partnerin der Classionata Solothurn. Ihre vier mehrfach ausgezeichneten Restaurants liegen allesamt unweit vom Spielort in der historischen Altstadt. www.genossenschaft-baseltor.ch Festivalhotel Als Festivalhotel beherbergt das mit Stil und Charme neu renovierte Boutique-Hotel La Couronne die Solisten des Classionata Musikfestivals. Für Konzertbesuchende gelten attraktive Spezialangebote für eine Übernachtung im ****Swiss Historic Hotel (Buchung direkt über die Hotel-Website). Die hoteleigene Bar à vin bildet dabei zusätzlich einen kommunikativen Treffpunkt nach den Aufführungen.

*Kombi-Ticket «Event und Musikfestival-Menu» Das Musikfestival-Menu beinhaltet ein 2-Gänge-Menu mit Café Friandises im Le Restaurant des Boutique-Hotels La Couronne. Ab 17.00 Uhr kann das Concert-Days-Menu eingenommen werden. Am Sonntag, 13. April 2025, wird das Menu nach der Aufführung der Matinee um ca. 13.00 Uhr serviert. Am Sonntagabend entfällt das «Kombi-TicketAngebot».

Preise Die Preisangaben sind Endpreise. Sie beinhalten den geltenden MwSt.-Satz, die Systemgebühr und die Ticketbearbeitung.

Kombi-Ticket Das «Konzert- und Musikfestival-Menu» beinhaltet ein 2-Gänge-Menu mit Café Friandises im Le Restaurant des Boutique-Hotels La Couronne. Am Freitag und am Samstag kann das Musikfestival-Menu ab 17.00 Uhr eingenommen werden. Am Sonntag wird das Menu nur nach der Matinee, ab ca. 13.00 Uhr, serviert. Am Sonntagabend entfällt das Kombi-Ticket-Angebot.

Catering Emmenpark AG Die Classionata Solothurn freut sich, dass sie ihr Publikum beim Musikfestival vom 10. bis 13. April 2025 eine Stunde vor den Aufführungen, in den Pausen und nach den Konzerten mit Snacks und Getränken durch den Caterer Emmenpark AG verwöhnen darf.

Mit dem Festivalbus an die Dernière vom Sonntag, 13. April 2025 (17.00 Uhr) Sie haben die Möglichkeit, am Sonntag, 13. April 2025, mit dem Festivalbus für CHF 10.00 bequem und sicher an die Classionata Solothurn zu reisen. Der Preis versteht sich für Hin- und Rückfahrt. Folgende Einsteigeorte stehen zur Verfügung: Olten, Hägendorf, Egerkingen, Oensingen, Balsthal, Mümliswil und Matzendorf.

Aufführungsdaten Konzertsaal Solothurn: Do, 10. April 2025, 19.30 Uhr, Operette Sa, 12. April 2025, 19.30 Uhr, Operette So, 13. April 2025, 17.00 Uhr, Operette Türöffnung: Beginn: Ende:

Fr, 11. April 2025, 19.30 Uhr, Sinfoniekonzert So, 13. April 2025, 11.00 Uhr, Sonntags-Matinee

18.30 Uhr / 10.30 Uhr / 16.00 Uhr 19.30 Uhr / 11.00 Uhr / 17.00 Uhr 22.30 Uhr / 12.30 Uhr / 20.00 Uhr

Altersbeschränkung: keine.

Bestellkarte bitte an folgende Adresse senden: Classionata Solothurn, Postfach 32, 4146 Hochwald, oder per E-Mail an: vorverkauf@classionata.ch

Vorname

Name

Strasse / Nr.

PLZ

Ort

E-Mail

Telefon

Datum

Unterschrift

Rollstuhlplätze: Begleitpersonen buchen bitte einen Randplatz. Rollstuhlplätze werden ausschliesslich über den Veranstalter unter der E-Mail-Adresse: vorverkauf@classionata.ch verkauft.

Weitere Informationen: www.classionata.ch

STURMSCHÄDEN + VERSTOPFTE RINNEN

Nr. 1 / Donnerstag, 2. Januar 2025

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

•••GERÜSTBAU•••

5

259334

Sport, Kultur, Ausstellungen: 2025 wird bunt Zum Vormerken auf Papier oder digital: Das neue Jahr gibt so manches Highlight im Anzeigergebiet her Im neuen Jahr ist wieder einiges los im Anzeigergebiet. Die folgende Auflistung gibt einen Überblick, ganz ohne Anspruch auf Vollständigkeit.

Noch bis 2. Februar kann man zwei Ausstellungen im Kunstmuseum Olten besuchen: «Walter Grab. Ein Kind der Nacht» – die Wiederentdeckung eines Schweizer Surrealisten.

«Natürlich» – Schatzkammer Sammlung #9, ein partizipatives Projekt, kuratiert von Lisa Christ und Patrick Frey. www.kunstmuseumolten.ch

Im Oltner IPFO ist vom 7. Februar bis am 4. Mai «To Heal A World» zu sehen, das Ergebnis einer Recherche in den Archiven der Internationalen Rot-Kreuzund Rot-Halbmond-Bewegung. www.ipfo.ch

»Probiere Biere» – die Oltner Biermesse präsentiert 20 Schweizer Brauereien.

Jedes Jahr am letzten Wochenende im Oktober: der Zibelimäret Oensingen.

Vom Naarestopf am 26. Februar bis am 4. März dauert die Oltner Fasnacht.

Zahlreiche Veranstaltungen sind geplant, inklusive Schnitzelbänke und Umzug.

Fasnächtliches gibts selbstredend im ganzen Anzeigerland. www.oltner-fasnacht.ch

«WillKammen in Mümliswil – eine haarige Fabrikgeschichte», so lautet der Titel der

neuen Produktion der Gäuer Spielleute.

Das Freilichttheater wird vor der Schälismühle aufgeführt. Christoph Schwager hat das Stück geschrieben und ist für die Regie zuständig. 12 Vorstellungen sind geplant vom 15. August bis 6. September. www.gaeuer-spielleute.ch

Neue Kabarett-Talente werden gesucht.

Am Dienstag, 18. Februar, startet die erste Vorrunde des 13. Oltner KabarettCastings im Schwager Theater. Der Finalabend ist am 20. Mai.

Vom 20. bis 24. August findet die 5. Edition des International Photo Festival in Olten statt. Vorträge, Workshops, IPFO Pro, Networking, Portfolioreviews, Ausstellungen, Partys und vieles mehr. Ein Fest der Fotografie! www.ipfo.ch

www.kabarett-casting.ch

Das Digital Festival Olten findet am 13. und 14. März (Do/Fr) im Stadttheater statt. Ideen, Konzepte, Lösungen und Produkte rund um die Digitalisierung kennenlernen und erleben. Inspiration, Motivation, Wissenstransfer sowie Sensibilisierung stehen im Fokus – und nicht das Verkaufen von Leistungen oder Produkten! www.digitalfestival-olten.ch

Irrwisch, die Band aus Kestenholz, feiert ihr 50-Jahr-Jubiläum auf der Bühne: Openair am Festival St. Peter at Sunset (2. Juli) und Indoor in der Schützi (6. September).

«tick tack – der Countdown des Lebens» im Haus der Museen.

Im Bifang-Quartier findet vom 19. bis 21. September (Fr-So) die MIO Messe in Olten statt. Die Besucherinnen und Besucher können sich auf Festwirtschaften, Food-Stände und ein spannendes Rahmenprogramm freuen. www.mio-olten.ch

Der traditionelle Zibelimäret Oensingen darf auch in diesem Herbst nicht fehlen.

Vom 24. bis 26. Oktober (Fr-So) findet der Markt mit einheimischen Vereinen, Schaubuden, Spezialitäten und einer Gewerbeausstellung statt.

Zum ersten Mal in der Geschichte der DLG Balsthal wird ein Kinder-/Jugendtheater aufgeführt. 16 junge Schauspielerinnen und -spieler im Alter von 7 bis 14 Jahren werden das Märchen «Dr Zauberer vo Oz» aufführen: Mi/Sa/So, 26./ 29./30. März. www.dlg-balsthal.ch

www.weinmesse-mittelland.ch

Ostern im Haus der Museen, vom Samstag, 12. April bis Montag, 21. April. Mit Kükenausstellung, bunter Eiersuche und www.hausdermuseen.ch attraktiven Preisen.

Die Jura Top Tour 2025 ist vom 25. April bis am 24. Oktober unterwegs mit diversen Läufen innerhalb und ausserhalb des Anzeigergebietes. Die Serie beginnt mit dem 36. Tüfelsschlucht-Berglauf. Die Tour soll in erster Linie das Interesse am Laufsport wecken und speziell den BergTrail-Lauf in der Jura-Region fördern.

Geselligkeit und Bewegung stehen im Vordergrund. www.juratoptour.ch Seit 2014 organisiert das Abbasso-Team die City Lounge Olten. Am Freitag, 25. April, geht es auf der Kirchgasse los: Bars und Musik als Open-AirEvent (Eintritt frei). Weitere Daten: 23.5./27.6./25.7./22.8/26.9. www.abbasso.ch/city-lounge

Am 29. und 30. August (Fr/Sa) findet in Balsthal zum zehnten Mal das Zeltfest auf dem Areal der kath. Kirche statt. www.zeltfest.ch

Die Sonderausstellung «tick tack – der Countdown des Lebens» ist im Haus der Museen vom 20. März bis am 19. Oktober zu sehen. Wieso altern wir, lässt sich Alterung aufhalten und ist Unsterblichkeit erstrebenswert? www.hausdermuseen.ch

Vom 11. bis 13. April (Fr-So) findet im Stadttheater Olten die Weinmesse Mittelland statt. 26 Weinimporteure, Winzer und Weingüter präsentieren ihre besten und neuesten Weinkreationen.

Bilder: ZVG

In der Schützi und anderen Lokalitäten findet vom 30. Oktober bis 2. November (Do-So) das 9. Buchfestival Olten mit verschiedenartigen Events statt.

Auch nächsten Sommer verwandelt sich der Oltner Graben in ein lauschiges Konzertareal.

In Olten und im ganzen Anzeigergebiet stehen einige Chilbis auf dem Programm.

Das Wandelbar Festival in Olten findet am Samstag, 26. April, statt. Das bewährte Konzept bleibt auch für die 7. Ausgabe bestehen: Diverse Locations, diverse Acts: je 45 Minuten Live-Musik mit Schweizer Musikerinnen und Musikern.

auch 2025 wieder statt: am Samstag, 28. Juni, auf dem Platz der Begegnung in Olten. Ganz nach dem Melt-Gedanken werden wieder Gäste mit den unterschiedlichsten Hintergründen eingeladen. www.meltdome.com

«zermatt meets olten» findet am Freitag, 7. November, auf der Kirchgasse statt – ein Charity Event mit Bars, RacletteStand und Foodtruck. Am 8. November geht es in der «Schlosserei» weiter.

Vom 1. bis 6. Juli findet in Kestenholz zum zehnten Mal das Festival St. Peter at Sunset statt. Nationale und internationals Stars stehen im Line-up: Gölä, Beatrice Egli, Peter Maffay, Roxette, Bryan Adams und viele mehr. Mit Irrwisch sind auch die Lokalmatadoren vertreten, die das allereste Sunset-Konzert spielten.

Vom 12. bis 22. November (Mi-Sa) wird in Olten wieder getanzt. Die 29. Ausgabe von «Tanz in Olten», einem Festival für zeitgenössischen Tanz.

Am Street Food Festival gibt es Kulinarisches aus aller Welt zu entdecken. Vom 9. bis 11. Mai (Fr-So) kann man an 45 Foodständen die Spezialitäten aus rund 25 Ländern geniessen. www.streetfood-festivals.ch/olten

www.buchfestival.ch

www.lions-charity.party

www.wandelbarfestival.ch

Die Schweiz bewegt sich – vom 1. Mai bis am 1. Juni. Aus dem Anzeiger-Gebiet machen Hägendorf, Härkingen und Wangen b.O. bei schweiz.bewegt mit.

Am Sonntag, 25. Mai, ist der Internationaler Museumstag in diversen Museen im Anzeigergebiet. Im Haus der Museen gilt «Staunen, mitmachen und geniessen» – ein Museumsfest für Gross und Klein.

www.coopgemeindeduell.ch

www.hausdermuseen.ch

Das grösste Satire-Festival der Schweiz geht vom 14. bis 24. Mai über die diversen Bühnen der Stadt: die 38. Oltner Kabarett-Tage präsentieren rund 30 Veranstaltungen – und wie jedes Jahr wird am ersten Abend der Schweizer Kabarettpreis «Cornichon» verliehen. www.kabarett.ch

Wandern und Essen: Die Gäuer Genusswanderung findet am Samstag, 14. Juni, statt.

Ende Mai startet die neue Saison der Konzerte im Graben. Es sind wieder rund acht Open-Air-Konzerte in der Oltner Altstadt geplant. www.im-graben.ch

www.sunsetevents.ch

«Probiere Biere» – die Oltner Biermesse

Am 1. August feiert die ganze Schweiz.

Auch im Anzeigergebiet werden viele Anlässe durchgeführt.

www.biermesse.ch

Die traditionsreiche Oltner Chilbi wird vom 8. bis 11. August (Fr-Mo) mit ihren zahlreichen Ständen und Fahrbetrieben wieder viele Besucherinnen und Besucher anlocken.

findet vom 19. bis 21. Juni (Do-Sa) statt. Über 20 kleine und grosse Schweizer Brauereien präsentieren ihre mit viel Liebe gebrauten Bierspezialitäten.

Nach der Premiere 2024 findet MELT

www.tanzinolten.ch

Bereits zum fünften Mal öffnet das Adventsdorf in Olten. Vom 29. November bis 21. Dezember gibt es Stände und Attraktionen rund um die Kirchgasse und vor der Schützi. www.adventsdorf.ch Jeden Tag gibt es eine kulturelle Überraschung: Vom 1. bis 23. Dezember präsentieren in Olten die 23 Sternschnuppen den kulturellen Adventskalender der anderen Art. www.23sternschnuppen.ch Zusammenstellung: Edy Müller

6

Nr. 1 / Donnerstag, 2. Januar 2025

Vielen Dank für Ihr Vertrauen und Ihre Treue. Wir freuen uns auf eine erfolgreiche gemeinsame Zukunft.

Raiffeisenbank Balsthal-Laupersdorf 259478

Laupersdorf

Anzeiger Thal Gäu Olten

Thal

Matzendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Laupersdorf Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf

Balsthal

Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Einwohnergemeinde Balsthal Goldgasse 13, 4710 Balsthal 258829

Mo, Mi, Fr Di, Do Mo–Fr

09.00–11.30 Uhr

15.00–18.30 Uhr

Wann:

Samstag, 18. Januar 2025

Besammlung:

7.00 Uhr Parkplatz MigrosVerteilbetrieb Neuendorf AG

Gemeindeverwaltung Herbetswil Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Fr. 50.– + Fr. 5.– Kartendepot (Das Depot bekommen Sie retour, wenn Sie am Abend die Karte am Bahnschalter zurückgeben.)

Inbegriffen sind die Carfahrt und für alle 1 Tageskarte für die Bahnen und Lifte. Kinder bis 10 Jahre gratis, 11- bis 20-Jährige zahlen die Hälfte.

Platzzahl:

Die Anzahl Personen ist beschränkt.

(Anmeldungsreihenfolge)

Ausrüstung:

Für die Ausrüstung ist jedermann selbst verantwortlich.

Versicherung/ Verpflegung:

Jeder Teilnehmer ist für die Versicherung und die Verpflegung selber verantwortlich.

Anmeldung bei: Robert Dietschi, Rehgasse 11, 4713 Matzendorf Tel. 076/488 16 77 Mail robert.dietschi@sunrise.ch Angaben:

13.30–16.30 Uhr

Name, Vorname, Ort (E-Mail und Telefon) Anzahl Personen, (bis 20-Jährige Alter angeben)

Anmeldeschluss: Samstag, 11. Januar 2025 Es werden nur angemeldete Personen über die Durchführung informiert.

Auf einen schönen Tag freut sich der Vorstand der TCS-Regionalgruppe Balsthal.

259480

09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

16.00–18.00 Uhr

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51 E-Mail: info@welschenrohr.ch

10.00–11.30 Uhr 10.00–11.30 Uhr 10.00–11.30 Uhr

15.00–17.00 Uhr 16.00–18.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Schulhaus, 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Mo

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO

Telefon 062 386 70 50 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Öffnungszeiten:

Bauherrschaft:

Spring Benjamin und Sabrina Hauptstrasse 157 4716 Welschenrohr

Bauobjekt:

Erstellen einer Fertiggarage GB Nr. 722 / Hauptstrasse

Bauherrschaft:

Distel-Allemann Rolf und Pia Fabrikstrasse 220 4716 Welschenrohr

Bauobjekt:

Überdachung Eingang und Kellerabgang GB Nr. 918 / Fabrikstrasse

Bauherrschaft:

Woodtli Cornelia Schafmatthof 38 4716 Gänsbrunnen

Bauobjekt:

Güllenlochabdeckung GB Nr. 91 / Schafmatthof

Einsprachen:

schriftlich und begründet bis 23.1.2025 an die Baukommission/Bauverwaltung

Planauflage:

auf der Gemeindeverwaltung

09.00–11.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Holderbank Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Baupublikationen

Öffnungszeiten:

Mümliswil-Ramiswil

Holderbank

09.00–11.00 Uhr

Gemeindeverwaltung Welschenrohr-Gänsbrunnen

Gemeindeverwaltung Seehof

Dr Azeiger bringt’s!

Mo, Do Di

15.00–18.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Mo Di Mi Do Fr

Seehof

Öffnungszeiten: Mo, Fr Do

09.00–11.00 Uhr

Öffnungszeiten:

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Mo, Fr Mi

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Mi Fr

Wanderer, Spaziergänger, die nicht Ski fahren, sind ebenfalls herzlich willkommen (können Bahnen auch ohne Ski benützen).

Preis:

08.00–11.30 Uhr

Aedermannsdorf

Adelboden-Lenk

15.00–18.00 Uhr

Herbetswil

Telefonöffnungszeiten:

TCS-Schnee-Tag 2025

09.00–11.30 Uhr

Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch

Schalteröffnungszeiten:

Regionalgruppe Balsthal

Öffnungszeiten:

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr Mi, Do

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten: 16.00–18.30 Uhr

Di–Do Fr

10.00–12.00 Uhr

13.30–17.00 Uhr

259222

Wir schützen und schmücken mit Farbe.

Gemeindeverwaltung Matzendorf

259332

Nr. 1 / Donnerstag, 2. Januar 2025

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region 7 Massnahmen sind unter Dach und Fach Nachdem der Kantonsrat in der Vorwoche über die Massnahmen in seiner Kompetenz entschieden hatte, verabschiedete der Regierungsrat den Massnahmenplan 2024 noch vor Weihnachten. Dabei hat er insbesondere Anpassungen im Bereich des Personals vorgenommen. Dieses wird im Vergleich zum ursprünglichen Massnahmenplan etwas entlastet.

Die Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW) in Olten: Die PH FHNW wird bereits im Sommer kommenden Jahres als Übergangslösung auf den Campus Olten verschoben.

ZVG

Die PH zügelt schon 2026 nach Olten Kantonsschule Solothurn soll am heutigen Solothurner PH-Standort mehr Platz erhalten Die Kantonsschule Solothurn braucht mehr Platz. Diesen soll sie künftig bei der heutigen Pädagogischen Hochschule erhalten, so der Vorschlag des Regierungsrates. Die Pädagogische Hochschule wiederum wird nun bereits im Sommer 2026 von Solothurn nach Olten verschoben.

Die Kantonsschule Solothurn (KSSO), eine der grössten Mittelschulen der Schweiz, steht vor grundlegenden Herausforderungen. Die Gebäude aus den 1940er-Jahren wurden für maximal tausend Schülerinnen und Schüler konzipiert, heute lernen dort aber mittlerweile rund 2000 Jugendliche, Tendenz steigend. Unterstützt werden sie von rund 260 Lehrpersonen und Mitarbeitenden.

Der Zustand der Anlagen, die baulich, energetisch und technisch veraltet sind und den heutigen pädagogischen Anforderungen einer Mittelschule nicht mehr genügen, würden «dringendst eine Modernisierung» erfordern, schreibt die Staatskanzlei in ihrer Mitteilung an die Medien. Ziel der geplanten Erneuerung ist es, Kapazitäten auszuweiten und die Räumlichkeiten den aktuellen und zukünftigen Bildungsstandards anzupassen, um sich auch langfristig auf die Ansprü-

che, Innovationen und Entwicklungen ausrichten zu können.

Grösseres Potenzial für die Pädagogische Hochschule in Olten

Während die KSSO dringend mehr Platz benötigt, ist die Pädagogische Hochschule (PH FHNW) am Standort Solothurn ungenügend ausgelastet und im Vergleich zu den anderen PH-Standorten schlecht erreichbar. Deshalb haben die Trägerkantone der FHNW bereits im April 2023 entschieden, die PH FHNW Solothurn ab 2029 in einen neuen Erweiterungsbau nach Olten zu verschieben. Damit könne das Potenzial von PH FHNW-Studierenden aus dem Kanton Solothurn besser genutzt werden und es ergebe sich in Olten ein grösseres Einzugsgebiet mit neuen Akquisitionsmöglichkeiten im Mittelland, heisst es weiter.

Eine Überprüfung im Auftrag der Trägerkantone hat zudem ergeben, dass eine vorzeitige Verschiebung der PH FHNW von Solothurn nach Olten noch vor Fertigstellung des Erweiterungsbaus möglich ist und deutliche Kosteneinsparungen mit sich bringt.

Die PH FHNW wird deshalb bereits im Sommer des kommenden Jahres als Übergangslösung auf den Campus Ol-

ten verschoben, bis der geplante Erweiterungsbau (Etappe II) bezugsbereit ist.

Für den Erweiterungsbau wird eine Investorenlösung angestrebt.

Drei Varianten für die Kantonsschule Solothurn

Für die «künftige» Kantonschule Solothurn wurden drei Varianten geprüft: Erweiterungsbauten am bestehenden Standort, ein Neubau im «Weitblick» in Solothurn oder die Nutzung der Synergien von KSSO und PH. Für alle drei Varianten hat der Regierungsrat das Hochbauamt mit der Erarbeitung der notwendigen Entscheidungsgrundlagen beauftragt: Machbarkeitsstudien und Einholung einer externen fachlichen Beurteilung. Aufgrund der daraus gewonnenen Erkenntnisse favorisiert der Regierungsrat klar die dritte Variante, die die beiden Areale KSSO und PH kombiniert. Abschliessend darüber entscheiden wird der Kantonsrat Anfang Jahr.

Das Konzept sieht vor, das bestehende Areal der KSSO als Hauptstandort beizubehalten und es durch das freiwerdende PH-Areal ab Sommer 2026 zu ergänzen.

Dabei sind die bestehenden Liegenschaften zu sanieren und den neuen, zukunftsgerichteten Bedürfnissen einer modernen

Kantonsschule anzupassen. Mit diesem Vorgehen können bestehende Gebäude optimal genutzt werden, ohne auf Neubauten zurückgreifen zu müssen. Diese Lösung ist nicht nur kosteneffizient, sondern trägt auch zu einer nachhaltigen Entwicklung, vor allem auch aufgrund der vorhandenen Landreserven, bei. Um den dringend notwendigen Raumbedarf der KSSO zu decken, werden bis im Sommer auf dem PH-Areal acht modulare Klassenzimmer eingerichtet.

Eine Absichtserklärung

Für die Umsetzung der Standortvariante KSSO und der Verschiebung der PH FHNW haben der Kanton und die FHNW eine Absichtserklärung und eine Vereinbarung unterzeichnet. Die Absichtserklärung hält fest, dass der Kanton die FHNW bei der Übergangslösung in Olten unterstützt und sich für die Realisierung des neuen Erweiterungsbaus Etappe II einsetzt. Die FHNW trifft ihrerseits Massnahmen zur Bindung und Gewinnung von Studierenden. Die Vereinbarung regelt die vertraglichen Modalitäten, insbesondere die Kündigung des Mietvertrags per Juni 2026 zwischen dem Kanton und der FHNW für das PH-Areal in Solothurn.

MGT

Ziel der Exekutive sei es von Anfang an gewesen, ein ausgewogenes, konsensfähiges Reformprogramm zur Entlastung des Staatshaushalts zu schnüren, schreibt die Staatskanzel in ihrer Mitteilung. Der Kantonsrat hat die Massnahmen in seiner Kompetenz am 10. Dezember diskutiert, teils angepasst und verabschiedet. Abgelehnt hat er die Kostenbeteiligung der Gemeinden an den Betriebskosten des Behördenfunknetzes Polycom.

Das Staatspersonal leistet im Massnahmenplan 2024 einen wesentlichen Anteil an die Entlastung des Staatshaushaltes; allein der Verzicht auf den Teuerungsausgleich bringt wesentliche Einsparungen. Der Regierung war es wichtig, dass das Personal nicht überdurchschnittlich belastet wird und die Massnahmen im Personalbereich und jene im Bereich der Gemeinden möglichst ausgeglichen ausfallen. Deshalb hat sie Anpassungen vorgenommen und entschieden, auf die ursprünglich vorgesehene Erstreckung der Erfahrungskurve ab der Erfahrungsstufe 11 zu verzichten. Zudem soll die Überprüfung der Krankentaggeldversicherung aufgrund eines laufenden Vertrages erst ab 2028 wirksam werden.

Schule für Mode und Gestaltung: Massnahme sistiert

Im Massnahmenplan 2024 sieht der Regierungsrat die Schliessung der Schule für Mode und Gestaltung in Olten vor. Nun ist ein Volksauftrag hängig, der den Erhalt der Schule verlangt. Die Regierung hat sich deshalb entscheiden, die Massnahme zu sistieren, bis der Kantonsrat über den Volksauftrag entschieden hat.

Der Plan umfasst jetzt noch 114 Massnahmen mit einem durchschnittlichen Volumen von 57 Mio. Franken in den Jahren 2026 – 2028.

MGT Infos: so.ch/massnahmenplan2024

259294

ANZEIGE

MSC-Kreuzfahrt im Mittelmeer, Goldvreneli, E-Mountainbike Cannondale MIGROS / COOP / LANDI Gutscheine im Wert von 1000.- / 500.- / 200.- / etc.

Ferien in ZERMATT, Weekend im EUROPAPARK, Gefüllte Bollerwagen JURA Kaffeeautomat, TV-Samsung, Aarefahrten mit Kapitäns-Zmorge Grosse Vorratskörbe, Bernerplatten, Gefüllte Rucksäcke, Burechörb usw.

Gewinnsumme über 48’000.- / jeden Tag 150 Preise Gastropartner: Restaurant Linde, Subingen Feine Menuauswahl wie Rahmschnitzel, Pastetli, Pommes, Salat und mehr Türöffnung um 17.30 Uhr / 12.00 Uhr – Platzreservation möglich www.sgsubingen.ch - lotto@sgsubingen.ch - 078 / 332 97 61 (ab 13.30 Uhr) Tageskarten für 30 Spielgänge: 5 Karten Fr. 80.- / 6 Karten Fr. 90.- / 8 Karten Fr. 100.- oder Sets für 11 Spielgänge Bezahlung auch mit EC/Debitkarten, PostCard, Kreditkarten oder TWINT möglich (exkl. Gastroangebot)

Infos/Reservation: www.sgsubingen.ch – Dieses Inserat gilt als Gratisbon für 4 Spielkarten 259386-01

Traditionelles Lotto / Schlussverlosung / keine fremden Spielkarten / Türöffnung ab 17.30 Uhr / 12.00 Uhr

8

Nr. 1 / Donnerstag, 2. Januar 2025

Anzeiger Thal Gäu Olten

Gäu

Wolfwil

TCS-Regionalgruppe Balsthal

Härkingen

TCS-Schnee-Tag 2025 Samstag, 18. Januar 2025

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Siehe Inserat unter «Spitze Thal»

Gemeindeverwaltung Wolfwil

259479

Gemeindeverwaltung Härkingen

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Fröschengasse 7, 4624 Härkingen Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49 E-Mail: info@haerkingen.ch

Öffnungszeiten:

Gemeindeverwaltung Oensingen

14.00–17.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr geschlossen 14.00–17.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Chumm, los und lueg

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

14.00–17.00 Uhr

259495

Gemeinderat

Öffentliche Mitwirkung

Teilzonen- und Erschliessungsplan mit Zonenvorschriften Lely

Kestenholz Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Kestenholz

Bewegt in den Frühling mit Tanzleiterin Susanne Kradolfer

Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03 E-Mail: gemeindeverwaltung@kestenholz.ch

Öffnungszeiten:

Donnerstag, 9. Januar, 14 Uhr ref. Kirchgemeindehaus

Mo Di, Mi, Fr Do

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

Die Firma Lely Center Härkingen plant eine Betriebserweiterung im Gebiet Hodler. Die Betriebserweiterung erfordert eine Einzonung von Gewerbezone. Der Gemeinderat Härkingen lädt die Bevölkerung und alle Interessierten gestützt auf seinen Beschluss vom 15. Dezember 2024 zur öffentlichen Mitwirkung ein.

Die öffentliche Mitwirkung findet statt von Montag, 6. Januar 2025, bis Montag, 20. Januar 2025.

Projektunterlagen Der Teilzonen- und Erschliessungsplan mit Zonenvorschriften sowie der dazugehörige Raumplanungsbericht können während der ordentlichen Schalteröffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung Härkingen eingesehen werden.

Sämtliche Unterlagen sind ebenfalls auf der Website der Einwohnergemeinde Härkingen www.haerkingen.ch unter der Rubrik Politik/Teilzonenplan LELY aufgeschaltet.

Neue Strasse 1, Postfach, 4703 Kestenholz

Fahrdienst: 062 396 12 24

14.00–19.00 Uhr

Einwohnergemeinde Härkingen

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Öffnungszeiten: 09.00–11.30 Uhr geschlossen 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr geschlossen

09.30–11.00 Uhr 09.30–11.00 Uhr 09.30–11.00 Uhr 09.30–11.00 Uhr 09.30–11.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Mo Di Mi Do Fr

Mo Di Mi Do Fr

Oberbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

15.00–17.30 Uhr 15.00–18.30 Uhr

259462

Rückmeldungen Bis am 20. Januar 2025 können Sie schriftlich zur Planung Stellung nehmen. Die Eingaben sind (zwingend mit Angaben des Absenders) zu senden an: Einwohnergemeinde Härkingen, Teilzonenplan LELY, Fröschengasse 7, 4624 Härkingen, oder info@haerkingen.ch.

Der Gemeinderat und die Planungskommission freuen sich auf eine rege Beteiligung und ein engagiertes Mitwirken aller Interessierten.

Der Gemeinderat

Einwohnergemeinde Kestenholz

Egerkingen

Baupublikation

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Bauherrschaft:

Gemeindeverwaltung Egerkingen Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

Wehrli Hans Ulrich Zeltner Debora Unterdorfstrasse 30 4703 Kestenholz

Niederbuchsiten

Bauobjekt:

Gartenumänderung mit Pool

Bauplatz:

Unterdorfstrasse 30, GB Nr. 1734

Planauflage vom 3.1.2025 bis 23.1.2025 auf der Gemeindeverwaltung.

Öffnungszeiten: Mo Di–Do Fr

259383

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis am 23.1.2025 an die Bau- und Werkkommission, Neue Strasse 1, 4703 Kestenholz, einzureichen.

259426

14.30–18.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr Nachmittag geschlossen

Neuendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 389 70 00 E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Röm.-kath. Kirchgemeinde Egerkingen Publikation der Wahldaten / Anmeldefristen für die Erneuerungswahlen der Amtsperiode 2025–2029

09.00–11.00 Uhr

Gemeindeverwaltung Neuendorf Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00 E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Öffnungszeiten: Mo Di Mi, Do

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

15.00–18.30 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Mo Di Mi Do Fr

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

14.00–18.00 Uhr geschlossen 14.00–17.00 Uhr geschlossen geschlossen

1. Wahldaten Kirchgemeinderatswahlen Beamtenwahlen Kommissionswahlen (RPK)

18. Mai 2025 29. Juni 2025 28. September 2025

Einwohnergemeinde Niederbuchsiten

2. Fristen

Gemeinderatswahlen

Beamtenwahlen

Kommissionswahlen

Anmeldefrist Listen / Kandidatennamen

Montag, 31. März 2025 17.00 Uhr

Montag, 26. Mai 2025 17.00 Uhr

Montag, 11. Aug. 2025 17.00 Uhr

Beginn der Auflagefrist

Mittwoch, 2. April 2025

–

Mittwoch, 13. Aug. 2025

Ende der Auflagefrist

Freitag, 4. April 2025

–

Freitag, 15. Aug. 2025

Ende Bereinigungsfrist, Publikation Listen / Kandidaten

Montag, 7. April 2025 17.00 Uhr

Montag, 26. Mai 2025 17.00 Uhr

Montag, 18. Aug. 2025 17.00 Uhr

Einreichung Wahlpropagandamaterial

Montag, 14. April 2025 12.00 Uhr

Montag, 26. Mai 2025 12.00 Uhr

Montag, 25. Aug. 2025 17.00 Uhr

Wahlmaterial an Stimmberechtigte

Samstag, 26. April 2025

Samstag, 7. Juni 2025

Samstag, 6. Sept. 2025

Wahltag

Sonntag, 18. Mai 2025

Sonntag, 29. Juni 2025

Sonntag, 28. Sept. 2025

Allfälliger 2. Wahlgang

–

Sonntag, 28. Sept. 2025

–

3. Bezugsstelle für Formulare, Eingabestelle und Auflageort Sekretariat Röm.-kath. Kirchgemeinde, Domherrenstrasse 1, 4622 Egerkingen 259470

Mutation im Gemeinderat / Nachnomination und stille Wahl Infolge Demission scheidet Baumgartner Mario, Freie Liste, per 31.12.2024 aus dem Gemeinderat aus. Kann ein Sitz nicht durch Nachrücken besetzt werden, hat die Eingabestelle die Listenverbindung aufzufordern, innert Frist einen Wahlvorschlag einzureichen (§ 127 Abs. 1 GpR). Gemäss § 127 Abs. 3 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) gilt die vorgeschlagene Person als in stiller Wahl gewählt.

Gemäss Wahlvorschlag der Freien Liste, eingegangen am 13. Dezember 2024, wird somit für den Rest der Amtsperiode 2021–2025 per 01.01.2025 als ordentliches Mitglied des Gemeinderates Niederbuchsiten als gewählt erklärt: Kamber Beat, 1961, SAP Technology Specialist, Neumatt 5, Niederbuchsiten Freie Liste Einwohnergemeinde Niederbuchsiten Gemeindeschreiberin Rechtsmittel: Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Publikation der stillen Wahl mit öffentlichem Anschlag (§§ 157 und 160 GpR).

259458

Nr. 1 / Donnerstag, 2. Januar 2025

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region 9 Kopf der Woche

Anklage lautet: versuchter Mord Im März 2023 griff ein heute 41-jähriger Iraker nach einer Auseinandersetzung einen anderen Mann mit einem Messer an und verletzte diesen schwer. Der mutmassliche Täter konnte von der Kantonspolizei kurz darauf angehalten und festgenommen werden. Nun hat die Staatsanwaltschaft ihre Untersuchungen abgeschlossen und erhebt insbesondere Anklage wegen versuchten Mordes.

Am Nachmittag des 20. März 2023 kam es in Trimbach zu einem Streit zwischen zwei Männern, in dessen Verlauf der Beschuldigte ein Messer behändigte und das Opfer damit schwer verletzte. Der Iraker wird sich unter anderem wegen versuchten Mordes vor Gericht zu verantworten haben. Konkret wirft ihm die Staatsanwaltschaft vor, versucht zu haben, das Opfer aus niedrigem Beweggrund zu töten respektive dessen Tod zumindest in Kauf genommen zu haben. Der Beschuldigte anerkennt, das Opfer mit einem Messer verletzt zu haben, bestreitet jedoch den Tötungsvorsatz. Er befindet MGT sich im vorzeitigen Strafvollzug.

Mit Gutschein für die Betreuung Kanton und Gemeinden sollen familienergänzende Kinderbetreuung mitfinanzieren. Die kantonsrätliche Sozial- und Gesundheitskommission unterstützt die Einführung eines Modells mit Betreuungsgutscheinen. Dazu hat sie Mitte Dezember eine Teilrevision des Sozialgesetzes zuhanden Kantonsrat verabschiedet.

Neu soll ein Modell mit Betreuungsgutscheinen eingeführt werden. Damit werden Familien entlastet, dem Fachkräftemangel entgegengewirkt und die Standortattraktivität des Kantons erhöht.

Zudem soll die Chancengleichheit gefördert werden. Eltern mit Kindern, die ihren Wohnsitz im Kanton Solothurn haben, sollen neu im ganzen Kanton finanzielle Unterstützung für Kindertagesstätten, Tagesstrukturen und Tagesfamilien erhalten. Je geringer das Einkommen, desto höher die Beiträge. Der Kanton gibt den Gemeinden einen Rahmen für die Gewährung der Gutscheine vor. Innerhalb des Rahmens sind diese flexibel. Je nach Variantenwahl können so rund 90 Prozent der Familien im Kanton von der Vorlage profitieren.

MGT

CARLO WUNDERLIN, MOTIVATOR

Tritt übermorgen in der Johanneskirche in Trimbach auf: Ensemble Ecclesia Aquatica.

ZVG

Bunter Strauss an Melodien Ensemble Ecclesia Aquatica in der Trimbacher Johanneskirche Das Ensemble Ecclesia Aquatica hat sich 2022 auf Initiative von Bettina Fierz hin gefunden, um bei der langen Nacht der Zürcher Museen ein Programm mit geistlicher Musik der Spätrenaissance und des Frühbarock aus dem deutschsprachigen Raum zu präsentieren. Diesen Samstag tritt das Ensemble in der Johanneskirche in Trimbach auf.

Der Name Ecclesia Aquatica – Wasserkirche – bezieht sich auf den ersten Auftrittsort des Ensembles. Die Mitglieder des Ensemble Ecclesia Aquatica sind erfahrene und engagierte Laiensängerinnen und -sänger, die ihre Fertigkeiten in namhaften Chören und Ensembles in der ganzen Schweiz, mitunter auch in solistischer Funktion, einbringen.

Gregor Ehrsam ist Hauptorganist an der Liebfrauenkirche Zürich und blickt auf eine langjährige Laufbahn als Organist, Cembalist und Generalbassspieler in Solokonzerten, mit Ensembles, Chören und

Orchestern. Genauso der in Oberbuchsiten wohnhafte Patrick Oetterli, der als Sänger und Dirigent viele Jahre mit verschiedenen Klangkörpern zusammengearbeitet hat.

Das zweite Konzertprogramm des Ensemble Ecclesia Aquatica heisst «Great Service». John Blows sechsteiliger Service in G bildet den roten Faden. Hinzu kommen Anthems und Hymns von Orlando Gibbons, William Byrd und Henry Purcell. Ein bunter Strauss Carols zu Weihnachten runden das Programm ab und geben ihm den unverwechselbaren britischen Touch.

Auch Orgelwerke sind zu hören

Auf folgende musikalische Werke darf das Publikum sich übermorgen in der Trimbacher Johanneskirche freuen: John Blow (1649-1708): Service in G Aus Matutin (Morning Prayer): Te Deum und Jubilate; aus Holy Communion: Kyrie und Nicene Creed (Credo); aus Evensong (Evening Prayer): Magni-

ficat und Nunc dimittis. – Henry Purcell (1659-1695): Anthems; Hear my prayer, O Lord Z. 15; O God, King of glory Z. 34 – William Byrd (1540-1623): Hymn; Ave verum corpus. – Orlando Gibbons (1583-1625): Hymn; Drop, drop, slow tears. – Carols aus dem Oxford Book of Carols und Orgelwerke.

Unter der Leitung von Patrick Oetterli

Das Ensemble Ecclesia Aquatica präsentiert sich wie folgt: Martina Bondt, Ursula Dreier, Silja Egger, Barbara Imholz (Sopran); Bettina Fierz, Claudia Küpfert, Eva Rizek, Esther Spillmann (Alt); Michael Craig, Martin Imholz, Carsten Knigge, Kaspar Pflugshaupt (Tenor); Jörg Nyffeler, Valentin Parli, Marc Pflugshaupt, Hannes Schwarz (Bass); Gregor Ehrsam (Orgel). Leitung: Patrick Oetterli.

MGT Samstag, 4. Januar, 19 Uhr, Johanneskirche Trimbach. Eintritt frei, Kollekte. www.arsmusica.ch

Carlo Wunderlin weiss genau, wie es sich anfühlt, ganz am Anfang zu stehen. Der 29-jährige Aargauer ist Personaltrainer und führt in Hägendorf seine eigene Firma, «Befit.Club». Seine Reise begann bei den Pontonieren, wo er Schweizer Meister wurde, und führte ihn zum Kung Fu – eine Kampfkunst, die ihn durch Disziplin, Mut, Kontrolle und Respekt prägte.

Doch das war erst der Anfang: Im Jahr 2018 beschlossen sein Bruder und er, Triathleten zu werden. Also erlernte er innerhalb von nur zehn Monaten die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen – und dies zusätzlich zu seinem Vollzeitjob als Pflegefachmann.

Sein Einsatz zahlte sich aus: Beim Ironman 70.3 auf Mallorca überquerte er in 6:04:52 die Ziellinie.

Im Jahr 2020 gründeten die Brüder ihre Firma, die Carlo Wunderlin heute alleine führt. Seine speziell entwickelte Trainingsphilosophie richtet sich ganz gezielt an Sportanfänger. Besonders wichtig ist ihm dabei die Abwechslung: Kein Training ist gleich wie das andere, sprich: «Jedes Training ist individuell und auf die Bedürfnisse des Einzelnen NIK abgestimmt.»

Garage 8 vermietet Band- und Atelierraum Das Jugendkulturlokal Garage 8 in Olten stellt Jugendlichen und jungen Erwachsenen bis 25 Jahre aus der Region Olten Band- und Atelierräume zu günstigen Konditionen zur Verfügung. Nun wird per 1. März einer der Räume im 2. Obergeschoss der Liegenschaft am Rötzmattweg neu vermietet. Er ist 26 m gross, Heizung, Strom und Zugang zu einer Toilette sind im Mietpreis inbegriffen.

Die Band- und Atelierräume sind Teil des Jugendkulturbetriebs.

Bewerbungen für den Raum sind bis 31.

Januar mit Projektbeschrieb zu richten an info@garage8.ch. Weitere Infos gibts auf der Website www.garage8.ch.

MGT

ANZEIGE

ÄCHT ÄNTLIBUECH – NEUJAHRSKONZERTE Das Jahr 2025 startet mit einem musikalischen Feuerwerk in Wolfwil und Aedermannsdorf.

Der rund um den Erdball bekannte Posaunist und Musiker Armin Bachmann veranstaltet unter dem Titel «Ächt Äntlibuech» ein einmaliges Neujahrskonzert in der Kirche Wolfwil und Aedermannsdorf.

Mit dem TRIO CAPPELLA, wo u.a. die Trägerin des goldenen Violinschlüssels Claudia Muff am Akkordeon mitwirkt, SÖREBLÄCH und dem Duett Bieri-Stadelmann treten sehr bekannte Formationen auf, die bereits schon öfters am Schweizer Fernsehen bewundert werden konnten. Beim Neujahrskonzert begegnet uns eine Vielzahl verschiedener Klänge, die ihren Ursprung im Äntlibuech haben oder von «ghörigen Äntlibuechern» gespielt und gesungen werden – sei es Volksmusik, Klassik, Jazz oder Jodelgesang. Alles wird mit hoher Virtuosität, feinen Klängen und viel Leidenschaft präsentiert! Der Jahresanfang 2025 wird zum einzigartigen Erlebnis für Ohren und Augen. Gespickt ist das abwechslungsreiche Programm mit kurzen Geschichten/Sagen aus dem Äntlibuech.

Eintritt frei – Kollekte und nach dem Konzert Apéro für alle!

Freitag, 3. Januar 2025, 20.00 Uhr / Kirche Aedermannsdorf Sonntag, 5. Januar 2025, 16.00 Uhr / katholische Kirche Wolfwil

PUBLIREPORTAGE

10

Nr. 1 / Donnerstag, 2. Januar 2025

Anzeiger Thal Gäu Olten

Olten Hägendorf

Kappel

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Boningen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Gemeindeverwaltung Kappel

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO

Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten:

Öffnungszeiten:

Mo Di, Mi Do Fr

Mo, Di Mi Do Fr

09.00–11.00 Uhr 13.30–18.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 13.30–16.00 Uhr 07.30–10.00 Uhr geschlossen 07.30 Uhr durchgehend bis 13.30 Uhr

08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr geschlossen

Rickenbach Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Boningen

Gemeinde Rickenbach Bergstrasse 15 4613 Rickenbach

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen

Telefon 062 552 52 60 E-Mail: gemeinde@rickenbachso.ch

Telefon 062 216 85 44 E-Mail: info@boningen.ch

Öffnungszeiten:

Öffnungszeiten:

13.30–17.00 Uhr

Mo, Do Di

13.30–18.30 Uhr

09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr

Mo Di Mi Do Fr

15.00–19.00 Uhr

Wangen

Fulenbach Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen

Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Brass Band Kappel

Mo, Di, Fr Mi Do

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr

259466

, me NEIN «Ich stim Jungen weil wir m vom den Trau im nicht Eiigenhe » n wollen begrabe

Gunzgen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Gunzgen

MALEREI | GIPSEREI

IHR FACHSPEZIALIST FÜR

Dr

Öffnungszeiten: Mo, Mi Di Do Fr

9.00–12.00 Uhr 9.00–12.00 Uhr 9.00–12.00 Uhr 9.00–12.00 Uhr

14.00–17.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr

IN MEMORIAM

energiegesetz-so-nein.ch

?

Geld weg Energiegesetz ? g we Heizung g?

Bürgerkomitee gegen Energiegesetz Haus we Am 9. Februar:

Öffnungszeiten: Mo–Mi Do Fr

Dornacherstrasse 1, Postfach, 4601 Olten Telefon 062 206 11 11, E-Mail: stadtkanzlei@olten.ch

Sina Vinanti

Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch

Perren GmbH Malergeschäft | Roggenweg 3 | 4702 Oensingen | Telefon 062 396 35 25 | Fax 062 396 40 80 | info@perren-online.ch | www.perren-online.ch

Stadtverwaltung Olten

Wangen bei Olten

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen 259413

Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Öffnungszeiten: Mo, Mi Di, Do Fr

Olten

Öffnungszeiten:

Für den Start ins neue Jahr entbieten wir Ihnen unsere besten Wünsche.

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach

www.AnzeigerTGO.ch

Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Auch im neuen Jahr wollen wir mit unserem Spiel möglichst vielen Menschen Freude bereiten und unseren Beitrag zum kulturellen Geschehen in der Dorfgemeinschaft leisten.

Gemeindeverwaltung Fulenbach

Inserieren und sich informieren.

Dr Azeiger bringt’s!

Gemeindeverwaltung Wangen

Wir danken allen unseren Freunden und Gönnern, welche im letzten Jahr unsere Konzerte und Anlässe besucht und den Verein finanziell oder ideell unterstützt haben. Damit haben sie dazu beigetragen, dass wir heute auf ein gutes und erfolgreiches Jahr zurückblicken können.

geschlossen 14.00–17.30 Uhr geschlossen 14.00–17.00 Uhr geschlossen

Was läuft in meinem Dorf?

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Ein gutes neues Jahr wünscht Ihnen die Brass Band Kappel

08.00–11.00 Uhr geschlossen geschlossen 08.00–11.00 Uhr 08.00–11.00 Uhr

08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Johanna Aeschlimann-Mayer, Olten, Jg. 1932, gestorben 26. Dezember 2024

259484

259345-01

bringt’s jede Woche!

Jede Woche…

• … in alle 48 673 Haushaltungen im Verbreitungsgebiet (inkl. Briefkasten mit Stopp-Kleber) • … amtliche Publikationen aus 25 Gemeinden (hellgrüne Orte auf der Karte) • … News und Informationen aus den Bezirken Thal, Gäu und OIten • … am Donnerstag zuverlässig durch die Post zugestellt • … auf www.anzeigertgo.ch abrufbar

Wisen

n

gen

ingen

f

chsit

erbu

ndor

Nied en

holz

n Keste

Niederbipp

Härk

f Wolfisberg

Neue

r endo

Oensingen

Herbetswil Welschenrohr-Gänsbrunnen

Oberbuchsiten

rf

Seehof

Kappel

Gunz

Matz

nsdo

rman

Aede

Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen Tel. 062 387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch www.AnzeigerTGO.ch

Egerkingen Balsthal

Wolfwil

Olten

Winznau

Starrkirch-Wil

enb

Rick

Hägendorf

Holderbank Laupersdorf

Trimbach

lte bei O gen Wan ach

Mümliswil-Ramiswil

Langenbruck/ Bärenwil

HauensteinIfenthal

n

inge

Bon

h

bac

n Fule

Oberbipp

Amtlich

Gemeinsam für bessere Arbeitsplätze.

Nr. 1 / Donnerstag, 2. Januar 2025

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

Beratung. Planung. Einrichtung.

11

schaefer-shop.ch 259469

Der antike Wehrgraben im Kinosaal

Amt für Denkmalpflege und Archäologie thematisiert im Jahrbuch auch Oltner Projekte zeigen auf, wie dicht die Region bereits in der Jungsteinzeit besiedelt war.

Im Vorwort zum Heft thematisiert der kantonale Denkmalpfleger Wert und Nutzen von Bauinventaren. Drei Beiträge im zweiten Teil der Jahresschrift entstanden aufgrund von Dokumentationen

Jeweils im Dezember veröffentlicht das Amt für Denkmalpflege und Archäologie sein Jahrbuch in der Reihe «Archäologie und Denkmalpflege im Kanton Solothurn». Im aktuellen Heft ist das Kino Lichtspiele ebenso ein Thema wie die Baugeschichte des christkatholischen Pfarrhauses.

Beim Umbau vom Kino Lichtspiele wurde der Untergrund selbst zur Geschichte.

Im Kino Lichtspiele nördlich der Oltner Altstadt wurden 100 Jahre lang Geschichten auf Film vorgeführt – beim Umbau des Hauses wurde der Untergrund im Dezember 2023 selbst zur Geschichte: Im ehemaligen Kinosaal stiess die Kantonsarchäologie auf den Wehrgraben der spätantiken Befestigung. Die Befestigung mit Mauer und Graben machte die römische Kleinstadt von Olten um 330 n. Chr. zu einem sogenannten Castrum. Die mittelalterliche Altstadt geht auf dieses Castrum zurück: Der Mauer-

und Quellenrecherchen. Dank eingehendem Studium von historischen Planbeständen und Schriftquellen rekonstruiert die wissenschaftliche Mitarbeiterin der Denkmalpflege die spannende Baugeschichte des christkatholischen Pfarrhauses in Olten.

Eine grosse Vielfalt von Kulturobjekten in unserem Kanton

Die spannende Baugeschichte des christkatholischen Pfarrhauses in Olten. ring des 13. Jahrhunderts wurde auf die spätrömische Ringmauer aufgesetzt. Im Mittelalter rückte der Stadtgraben näher an die Stadtmauer heran. Er stand bis ins 19. Jahrhundert offen und wurde ab 1837 aufgefüllt. Aus dem ehemaligen Graben wurde eine Gasse, die nordwestlich, ausserhalb der Altstadt, noch immer «Graben» heisst.

Die Baustelle im ehemaligen Kino Lichtspiele in Olten mit dem spätrömischen Bilder: ZVG Wehrgraben. Im Mittelalter rückte der Stadtgraben näher an die Stadtmauer heran.

Der Arzt Martin Fey entdeckte mehr als 50 neue Fundstellen

Mit über 10 000 Fundstücken liefert die Siedlungsstelle auf dem Buerfeld bei Lostorf die kantonsweit bislang umfangreichste Sammlung an jungsteinzeitlichen Werkzeugen, Geräten und Produktionsabfällen aus Feuerstein und Felsgestein.

Die Objekte zeigen, dass zwischen 4500 und 1600 v. Chr. immer wieder ein Dorf auf diesem Geländerücken stand. Zu verdanken ist diese Sammlung dem in Olten aufgewachsenen Arzt Dr. med. Martin Fey (1931–2020). Er sammelte in der Region Olten in seiner Freizeit über 80 000 von Menschenhand bearbeitete Feuersteine und andere archäologische Objekte ein und entdeckte dabei über 50 neue Fundstellen. Seine Forschungen

Im Staatsarchiv liegen die Ausführungspläne von 1808 für den Umbau der damaligen Kornschütte an der Oltner Kirchgasse in ein Pfarrhaus. Sie dokumentieren eine wichtige Phase in der Baugeschichte der Liegenschaft.

Einige weitere Beiträge zeigen das breite Spektrum der praktischen Denkmalpflege auf – vom Gewerbebau über Kirche und Schloss bis zum Stadttor.

Das Schloss Wartenfels in Lostorf erscheint von aussen als eines der typischen barocken Anwesen des Kantons. Der Beitrag zur Restaurierung von 2017 bis 2023 korrigiert diesen Eindruck: Als der Basler Unternehmer Georg Meidinger das vernachlässigte Schloss 1918 übernahm, gestaltete er das Interieur und den Schlossgarten im Stil der damaligen Zeit um und schuf damit ein Manifest des Heimatstils.

Schliesslich schaut der Denkmalpfleger dem Solothurner Baseltor buchstäblich auf die Fugen. Denn im Fokus der jüngsten Restaurierung stand das Mauerwerk mit dem markanten Fugenbild. Dessen Bedeutung als Gestaltungselement rückt damit in ein neues Licht.

Auch in den zwölf Kurzbeiträgen der Denkmalpflege spiegelt sich die Vielfalt von Massnahmen und Kulturobjekten im Kanton. Das Jahrbuch schliesst mit dem Tätigkeitsbericht der Denkmalpflege über das Jahr 2023.

MGT Umfang 136 Seiten, broschiert, Preis: 20 Franken. Das Jahrbuch kann per sofort im Buchhandel oder beim Amt für Denkmalpflege und Archäologie, Werkhofstr.

55, 4509 Solothurn, bezogen werden.

Es ist auch online verfügbar: so.ch/adso

Vier Köpfe für ein wortreiches Jubiläum Frölein Da Capo, Hanspeter MüllerDrossaart, Rebekka Salm und Bänz Friedli sind für einen Abend auf der Schützi-Bühne vereint. Mit diesem Programm feiert der Knapp Verlag am 12. März sein 20-Jahr-Jubiläum.

Klangvolle Namen stehen erstmals – und nur für diesen einen Abend – gemeinsam auf der Schützi-Bühne: Frölein Da Capo, Bänz Friedli, Rebekka Salm und Hanspeter Müller-Drossaart. Dieses einmalige Programm präsentiert der Knapp Verlag am 12. März zum 20-Jahr-Jubiläum. Es werde in jeder Hinsicht eine «würdige, unterhaltende, witzige, tiefgründige und erlebnisreiche Geburtstagsfeier», teilt der Verlag mit. Vier einzigartige Künstlerinnen und Künstler präsentieren Kabarett, Wortspielerei und Musik vom Feinsten.

Christoph R. Aerni setzte sie auf dem Programmflyer mit Zeichenstift ins Bild.

Frölein Da Capo wird mit ihrer besonderen Ausstrahlung die Bühne rocken. Das tut sie aktuell zusammen mit dem Secondhand Orchestra. Bänz Friedli wurde mit dem Schweizer Kabarettpreis Cornichon ausgezeichnet. Seine Programme sind gehaltvoll, leise, kraftvoll und humorvoll. Rebekka Salm hat innerhalb zweier Jahre zwei Romane geschrieben, «die zum Interessantesten gehören, was die jüngere Schweizer Literatur zu bieten hat» (NZZ am Sonntag). Sie spielt auf der Bühne mit Worten, slammt auf Mundart und zeigt dabei ihr grosses Talent in verschiedenen Genres. Ein «Schwergewicht» der Bühne und des Films wird durch den Abend führen: Hanspeter Müller-DrosMGT saart.

Tickets für den Jubiläumsabend gibts via eventfrog.ch oder am Schalter von Region Olten Tourismus.

Gestalten den Jubiläumsanlass ZVG auf der Schützi-Bühne (von links): Hanspeter Müller-Drossaart, Frölein Da Capo, Bänz Friedli und Rebekka Salm.

259384-01

Auf der Suche nach aktuellen Themen aus der Region?

Nicht suchen, finden! Natürlich im

RESTAURANT | HOTEL | CATERING | EVENTS

ANZEIGE

KREUZEN SIE MESSER & GABEL

Komm vorbei und erlebe bei uns im Restaurant eine Auszeit vom Alltag!

Egal ob du mit Freunden zum Mittagessen vorbeikommst oder eine Feier planst, wir haben die perfekten Räumlichkeiten für dich!

Bei uns stehen Spass und Genuss im Mittelpunkt, und wir sorgen dafür, dass du dich rundum wohl fühlst.

INFORMIEREN & RESERVIEREN!

AUS SPASS AM GENUSS! kreuz@kreuz.ch | kreuz.ch | Egerkingen

12

Nr. 1 / Donnerstag, 2. Januar 2025 259493

Anzeiger Thal Gäu Olten

( 032 639

Trauer

55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Nun ruhe aus und schlaf in Frieden, hab tausend Dank für deine Müh.

Auch wenn du bist von uns geschieden, in unserem Herzen stirbst du nie.

Traurig über den Hinschied und doch dankbar für die Erlösung nehmen wir Abschied von unserer Mutter, unserem Grosi und Urgrosi

Dora Büttiker-Müller 15. August 1931 bis 24. Dezember 2024 Nach einem reich erfüllten Leben ist sie am Heiligabend friedlich eingeschlafen.

In Liebe und Dankbarkeit Magnus und Erika Büttiker-Heutschi Silvia Kölliker-Büttiker Monika und Urs Ackermann-Büttiker Margot und Stefan Wyss-Büttiker Ursula und Karl Küng-Büttiker Grosskinder und Urgrosskinder Die Trauerfeier mit anschliessender Urnenbeisetzung findet am Freitag, 10. Januar 2025, um 14 Uhr in der katholischen Kirche Wolfwil statt.

Traueradresse: Monika Ackermann, Ribimatt 7, 4628 Wolfwil

259492

Gilt als Leidzirkular 259477

Du bisch nümme da, wo du bisch gsi, aber überau, wo mir si.

Traurig nehmen wir Abschied von unserem Mitglied Abschied u Dank

Rosa Moser-Tapler

Mir näh Abschied vom

Wir danken Dir für Deine langjährige Aktivmitgliedschaft und für die schönen Stunden die wir mit Dir verbringen durften. Du wirst uns allen sehr fehlen.

Karl Walter Frey-Frei

Den Angehörigen entbieten wir unsere aufrichtige Anteilnahme

«Frei Läng» 5. September 1931 bis 22. Dezember 2024

Samariterverein Hägendorf und Umgebung

Nachemne riicherfüete Läbe het ar amene schneeriiche Sundigabe dörfe ischlafe.

Uf Wunsch vom «Chef» fingt d Urnebisetzig im ängste Familienkreis statt.

Der Trauergottesdienst mit anschliessender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, 8. Januar, um 14 Uhr in der römisch-katholischen Kirche in Hägendorf statt.

259460

Mir danke aune Wegbegleiter für die schöni Zyt u aune, wo ihn im Dahlia bsuecht u usgfüehrt hei. Ä grosse Dank geit o as Dahliateam.

I stiuer Truur Walter u Marlise Frey-Gysi Lea u Lukas Christa u Mats Julia u Adrian Hans u Tamara mit Ching Käthi Räber-Christen mit Ching u Verwandti

Ein Teil von uns ist mit dir gegangen, aber deine Liebe und Weisheit werden für immer in unserer Familie weiterleben.

Traurig nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem Dädi, Schwiegervater, Bruder, Onkel und Götti

Truuradresse: Walter und Marlise Frey-Gysi, Brunnenweg 21, 4704 Niederbipp

Fritz «Dädi» Röthlisberger-von Burg

259464

Altschreinermeister 10. April 1932 – 28. Dezember 2024 Nach einem reich erfüllten Leben durfte er still und friedvoll einschlafen, lassen wir ihn ein letztes Mal reisen auf dem Weg, der auf keiner Karte zu finden ist. Wir vermissen dich!

Du hast den Lebensgarten verlassen, doch deine Saat gedeiht weiter.

T Traurig, doch dankbar für die vielen schönen Erinnerungen, nehmen wir A Abschied von unserem lieben Mueti, Grosi, Urgrosi, unserer Schwester, Tante T und unserem Gotti.

In liebevoller Erinnerung: Lore Röthlisberger-von Burg Elsbeth Rüefli Leyla und Daniel Rüefli mit Kilyan Michael Röthlisberger Christine und Georg Rütti-Röthlisberger Tanya und Dominik Rütti mit Nayeli Yannic und Sabine Rütti mit Tim und Helena Samira Rütti mit Florian Hügi Theresia Schenk-Röthlisberger Nicolas Schenk Fritz «Faxe» Röthlisberger Susanne und Roger Müller-Röthlisberger Mirco Müller mit Sarah Heizmann Kevin und Phennapha Müller mit Kimon Jörg und Monika Röthlisberger-Schweizer Janis Röthlisberger mit Lea Disler Noah Röthlisberger mit Nina Geschwister, Verwandte, Bekannte und Freunde

Theresia «Theres»Ackermann-Flück T 5. Oktober 1928 bis 28. Dezember 2024 5 Du D hast gelebt, gelacht und getanzt. Turnen und Gärtnern waren bis ins hohe h Alter deine grosse Leidenschaft. Nun durftest du zu Hause im Kreise K deiner Liebsten die letzte Reise antreten.

Wir W denken an dich: Herby H Ackermann und Ten Kaewsang Heini H Ackermann und Hanny Ackermann-Theiler Larissa Ackermann und Joel Wenger Flavia Ackermann und Matthias Lederer Martina M Gottburg und Martin Recknagel mit Leo und Nils Gottburg Verwandte V und Bekannte

Die Trauerfeier findet am 18. Januar 2025 um 11 Uhr in der reformierten Kirche, 4710 Balsthal, statt.

Am A 7. Januar 2025 um 14 Uhr nehmen wir gemeinsam Abschied in der katholischen k Kirche in Wolfwil. Die anschliessende Urnenbeisetzung findet fi im Familienkreis statt.

Die Urnenbeisetzung wird zu einem späteren Zeitpunkt stattfinden.

Traueradresse: T Herby Ackermann, Sportstrasse 8, 4628 Wolfwil

Traueradresse: Lore Röthlisberger-von Burg, Ziegelhütte 6, 4710 Balsthal

Anstelle von Blumen möchten wir gerne die Spitex WoFuKe unterstützen, welche uns während vieler Jahre liebevoll begleitet hat: IBAN CH97 8080 8008 5350 5968 9, Vermerk: Theres Ackermann.

Gilt als Leidzirkular 259487

259475

13

Nr. 1 / Donnerstag, 2. Januar 2025

Boningen, im Dezember 2024

Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurde, legte er seinen Arm um dich und sprach: «Komm heim».

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von meiner Ehefrau, unserer Mutter (Mami), Schwiegermutter und Grossmutter (Omi)

Therese Grubenmann-Banz

Mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von

Martha Schenker-Rickli

6. Juli 1941 bis 18. Dezember 2024 Wir haben dich begleitet und mit dir gelitten. Auch wenn wir damit rechnen mussten und der Tod schlussendlich als Erlöser kam, schmerzt doch die Endgültigkeit.

26. Januar 1939 – 21. Dezember 2024 In Liebe und mit grosser Dankbarkeit blicken wir zurück auf eine reich erfüllte gemeinsame Zeit. Du bist und bleibst in unseren Herzen.

Wangen b. Olten, 18. Dezember 2024 Es vermissen dich: Wir vermissen dich:

Jrene Hauri-Schenker und Remo Nyffeler Urs und Nicole Schenker-Leu Sonja und Bruno Stalder-Schenker Markus Jäggi-Schenker Romina und Jean-Charles mit Ilyes, Imel und Inissa Livia und Manuel Chiara und Fabrice Tim, Sina Peter und Kathrin Rickli-Zimmermann Fritz und Alice Schenker-Dätwyler

Eberhard Grubenmann Brigitte und Pascal Wyss(-Grubenmann) Anita Zemp(-Grubenmann) Alexander Zemp Der Trauergottesdienst findet am Dienstag, 7. Januar 2025, um 14 Uhr in der römisch-katholischen Kirche in Wangen bei Olten statt; anschliessend Urnenbeisetzung.

Dreissigster: Samstag, 11. Januar 2025, um 17 Uhr in der römisch-katholischen Kirche in Wangen bei Olten.

Der Trauergottesdienst findet am Donnerstag, 9. Januar 2025, um 14.30 Uhr in der Bruder Klaus Kirche Boningen statt.

Wer anstelle von Blumen gerne eine Spende entrichten möchte, ist eingeladen, folgende Institutionen zu unterstützen: Procap, Frohburgstrasse 4, 4601 Olten, IBAN CH86 0900 0000 4600 1809 1 Fokus-plus, Baslerstrasse 66, 4600 Olten, IBAN CH84 0833 4103 8328 4201 1 Vermerk «Therese Grubenmann»

Anstatt Blumenspenden unterstütze man den Träffpunkt Ruttiger, Alters- und Pflegeheim, Ruttigerweg 64, 4600 Olten, IBAN CH45 0900 0000 4600 0088 4, Vermerk: Martha Schenker-Rickli Traueradresse: Urs Schenker, Hübeli 316, 4618 Boningen

Traueradresse: Anita Zemp, Steinstrasse 36b, 5406 Baden-Rütihof

259463 259488

Ihr Fachgeschäft für Trauerfloristik

Durch unseren Glauben verstehen wir, dass die ganze Welt durch Gottes Wort geschaffen wurde, dass alles Sichtbare aus Unsichtbaren entstanden ist.

Urnenkranz Sargbouquet Grabschalen Blumenherz

Hebräer 11,3

Anzeiger Thal Gäu Olten

259037

Stellen Attraktiven Beruf ausüben ...

karlroelli.ch

Zur Verstärkung unseres verkaufsorientierten Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n engagierte/n

Kaufm. Angestellte/n (100 %)

... und Schönes aus Holz kreieren

Ihre Aufgaben: – Eigenverantwortliche Abwicklung von Kundenaufträgen von der Beratung bis zur Faktura – Angebotswesen, inkl. Kalkulationen – Kommunikation mit Kunden und Lieferanten – Auftragscontrolling und –abrechnung – Unterstützung des Verkaufsaussendienstes

Wir suchen leidenschaftliche/n

SchreinerIn EFZ

Wir suchen dich per sofort oder nach Vereinbarung!

Holzbau Vorarbeiter/in Bauspengler/in Dachdecker Vorarbeiter/in Möchtest du in einem flexiblem Team oder als Vorarbeiter arbeiten? Dann bist du bei Karl Rölli in Pfaffnau genau richtig!

Wir sind eine regional verankerte und führende Unternehmung. Die Gruppe umfasst 50 MitarbeiterInnen und ist in Pfaffnau sesshaft. Die Familienunternehmung plant, realisiert und bietet dir interessante Tätigkeiten bei der gesamten Gebäudehülle, Holzsystembau, Sanierungen, Umbauten und Neubauten an. Durch unsere verschiedenen Sparten entsteht unser einzigartiges Alleinstellungsmerkmal.

Mach den ersten Schritt!

Auf deine Bewerbung freuen wir uns!

Sie bieten: – Kaufmännische Ausbildung oder gleichwertige Weiterbildung – sehr gute EDV-Kenntnisse (Office Programme) – Organisationstalent und Freude am persönlichen und telefonischen Kundenkontakt – Branchenkenntnisse und Berufserfahrung von Vorteil

Sie lieben Ihren Beruf, sind selbstständiges und exaktes Arbeiten gewohnt? Dann sind Sie die richtige Person.

Idealalter: 20 – 40 Jahre Fühlen Sie sich angesprochen?

Melden Sie sich noch heute bei uns und senden Sie uns Ihre Bewerbung mit Foto. info@riwadesign.ch

Jetzt alle offenen Jobs ansehen!

Wir bieten: – Modernen Arbeitsplatz – Verantwortungsvollen und abwechslungsreichen Job – Gute Entlöhnung

Wir freuen uns auf Sie.

Wollen Sie diese Chance nutzen?

259439

RIWA Design AG Schreinerei Rainackerstr. 3 4622 Egerkingen

Richard Wagner 062 398 17 70 riwadesign.ch info@riwadesign.ch

Bewerben Sie sich gleich jetzt und senden uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen schriftlich oder per E-Mail an folgende Adresse: Grico-Druck AG Herr Andreas Burri | Dünnernstrasse 546 | 4716 Welschenrohr burri@gricodruck.ch | www.gricodruck.ch 259476

@karlroelli

Dr Azeiger bringt’s!

Karl Rölli Holzbau Bedachung & Spenglerei AG Pirmin Rölli | Chäppeli 2 | 6264 Pfaffnau oder digital: pirmin.roelli@karlroelli.ch Bei Fragen: Pirmin Rölli, 062 747 47 89 259286

14

Nr. 1 / Donnerstag, 2. Januar 2025

Einwohnergemeinde Laupersdorf

ALLENSPACH medical

Laupersdorf ist eine ländliche Gemeinde im schönen Naturpark Thal mit rund 1900 Einwohnerinnen und Einwohnern. Infolge Pensionierung suchen wir per 1. Mai 2025 oder nach Vereinbarung eine/n

Gemeindearbeiter/in / Brunnenmeister/in Pensum 100 % Ihre Aufgaben Sie sind für den ordentlichen Betrieb und Unterhalt der Bauten und Anlagen der Einwohnergemeinde Laupersdorf zuständig. Die Hauptaufgaben sind: – Betrieb und Unterhalt der Trink- und Löschwasserversorgung. Sie nehmen die Aufgabe als Brunnenmeister/in wahr.

– Betrieb, Reinigung und Unterhalt der öffentlichen Gebäude.

– Pflege, Unterhalt und Reinigung sämtlicher Aussenanlagen sowie der Gemeindestrassen inklusive Winterdienst.

– Diverse Arbeiten in der Abwasser- und Abfallbeseitigung sowie im Gewässerunterhalt.

– Pflege und Unterhalt des Friedhofs inkl. Bestattungswesen.

Unsere Erwartungen – Sie sind Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ oder verfügen über eine abgeschlossene handwerkliche Berufslehre.

– Sie verfügen über mehrjährige Berufserfahrung.

– Sie sind selbstständiges Arbeiten gewohnt, sind zuverlässig, belastbar und flexibel.

– Sie arbeiten gerne in einem kleinen Team und sind kommunikativ.

– Sie stehen für kurzfristige Arbeitseinsätze nachts und an Wochenenden zur Verfügung (Schneeräumung) und sind gewillt, Piketteinsatz zu leisten (Wasserversorgung).

– Sie verfügen mindestens über den Führerausweis Kat. B. – Sie sind bereit, sich als Wasserwart/in weiterzubilden.

– Sie wohnen in Laupersdorf oder sind bereit, nach Laupersdorf zu ziehen (Wohnsitzpflicht).

Unser Angebot Eine vielseitige, abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeit in einem kleinen Team sowie zeitgemässe Anstellungsbedingungen.

Allenspach Medical ist seit über 40 Jahren ein bekannter Partner im Gesundheitswesen und gehört zu den führenden medizintechnischen Handelsunternehmen in der Schweiz. Wir suchen dich (all genders) als neues Teammitglied für den

Wahlbehörde: Gemeinderat Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis am Freitag, 10. Januar 2025, per E-Mail an stefan.schaad@laupersdorf.ch. Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Gemeindepräsident Edgar Kupper (079 711 54 14) und Adrian Schaad, Präsident der Werkkommission (079 664 33 95) gerne zur Verfügung.

Der Einwohnergemeinderat

259205

Sachbearbeiter Treuhand (w/m/d) 80 – 100% So bringst Du uns weiter • • • • • •

Selbständiges Führen und Verbuchen von Finanzbuchhaltungen Erstellen von MWST-Abrechnungen Selbständiges Führen von Lohnbuchhaltungen und Erstellen von Sozialversicherungsabrechnungen Ausarbeiten von Steuererklärungen Kontakt mit internen und externen Stellen Erledigen von allgemeinen Treuhand sowie Administrations und Sekretariatsarbeiten

Damit gelingt es Dir • • • • • •

Kaufmännische Grundausbildung (Profil E oder M) Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Treuhand oder Rechnungswesen Gute Kenntnisse der MS-Office Applikationen Einwandfreie Deutschkenntnisse Verantwortungsbewusste, selbstständige und exakte Arbeitsweise, hohe Kunden und Dienstleistungsorientierung Du schätzt Teamarbeit und bringst Dich gerne aktiv ein

Deine Benefits • • •

Du übernimmst ab dem ersten Tag Verantwortung Du erhältst einen ganzheitlichen Einblick in verschiedene Unternehmen und Branchen Du bringst deine Ideen aktiv in unser kleines KMU mit ein

Es erwarten Dich vielseitige Tätigkeiten, Kontakt mit langjähriger Kundschaft sowie ein unkompliziertes und dynamisches Team in einem gesunden und etabliertem KMU. Moderne Arbeitsmittel und ein leistungsgerechter Lohn sind für uns selbstverständlich. Wir freuen uns, dich und unser Unternehmen gemeinsam weiterzuentwickeln.

Fühlst Du Dich angesprochen? Wir freuen uns über Deine schriftliche Bewerbung inkl. Foto an christian.senn@jorns-treuhand.ch.

Jorns Treuhand AG, 4702 Oensingen Christian Senn christian.senn@jorns-treuhand.ch

259359

Lust, der eigene Chef zu sein?

Home Instead ist führend in der Seniorenbetreuung zuhause. Zur weiteren Expansion suchen wir Sie als Vertriebspartner/in. Interessiert, mit uns auf Wachstumskurs zu gehen?

Simone Zuth freut sich auf Sie: simone.zuth@homeinstead.ch, Tel 079 858 17 84

Verkaufsinnendienst Onlineshop 100% ab Januar 2025 oder nach Vereinbarung Deine Aufgaben bei uns: • Du übernimmst die komplette Abwicklung von Kundenaufträgen und sorgst für reibungslose Prozesse • Als erste Anlaufstelle für unsere Kunden berätst du sie kompetent zu unserem Sortiment und stehst bei Anliegen unterstützend zur Seite • Du bist technikaffin und interessierst dich von Vorteil für Drohnen und Outdoor-/Technikprodukte • Du organisierst die Beschaffung spezifischer Teilsortimente direkt bei unseren Lieferanten • Im internen Support bist du stellvertretend für die Softwareprogramme SAP Business One (ERP) und Peppershop (Onlineshop) zuständig • Ergänzend hilfst du bei der Pflege der Artikelstammdaten der Webshops • Im Team bist du flexibel und übernimmst während Abwesenheiten verantwortungsvoll Stellvertretungsaufgaben • Kundenberatung und Schulungen gehören zum Verkauf dazu Das bist du: • Eine abgeschlossene kaufmännische Lehre oder eine gleichwertige Ausbildung • Von Vorteil hast du bereits Erfahrungen mit BOS-Organisationen wie Feuerwehr, Polizei, Rettungsdiensten, Katastrophenschutz oder Schutz und Rettung • Deine Muttersprache ist Deutsch und du beherrschst Französisch in Wort und Schrift auf gutem Niveau, Englischkenntnisse sind ein grosses Plus • In der Anwendung der MS Office Palette bist du versiert und hast idealerweise bereits Erfahrung mit SAP Business One und Peppershop gesammelt • Deine Arbeitsweise ist kundenorientiert und du findest selbstständig praktikable Lösungen • Auch in stressigen Situationen bewahrst du einen kühlen Kopf und arbeitest souverän, präzise und zuverlässig • Dein Wohnort ist im Umkreis von +/- 40km um Balsthal Das bieten wir dir: • Eine Unternehmenskultur, in der Wertschätzung und Wohlbefinden an erster Stelle stehen • Raum für dein Feedback und klare, transparente Entscheidungsprozesse • Umfassende Schulungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten zur Förderung deiner persönlichen und beruflichen Entwicklung • Einen modernen Arbeitsplatz im Open Space Büro, eine einladende Cafeteria mit Ruhelounge und ein firmeninternes Gym für dein persönliches Wohlbefinden • Zugriff auf neueste Technologien und Arbeitsmittel, die deinen Alltag erleichtern • Ein attraktives Vergütungspaket mit fairer Bezahlung, umfangreichen Sozialleistungen und Benefits wie Mitarbeiterrabatten, Reka-Checks und einem kostenlosen Parkplatz • Eine Arbeitgeberin mit gesellschaftlichem Verantwortungsbewusstsein, die sich für Nachhaltigkeit und soziale Projekte engagiert Klingt das alles nach dir? Dann bewirb dich jetzt! Ein tolles Team in Balsthal freut sich auf dich. Sende deine Bewerbung an: hr@allenspachmedical.ch Fragen zur Stelle beantwortet dir gerne Regula Zaugg / Verantwortliche Personal und Marketing unter Telefon 062 386 60 67 Allenspach Medical AG • Dornacherstrasse 5 • 4710 Balsthal allenspachmedical.ch • medtrade.ch • proforce.ch

259465

259130

15

Nr. 1 / Donnerstag, 2. Januar 2025

Bauen Wohnen Renovieren Profis für Dach, Malen, Gipsen, Glasreparaturen, Keramik, Storen, Solar, Architektur, Garten empfehlen sich 259405

Tipps für mehr Sicherheit vor Einbruch Einen hundertprozentigen Schutz vor Einbrechern gibt es nicht. Die Kombination von richtigem Verhalten und technischen Hilfsmitteln kann die Hürde für einen Einbruch aber markant erhöhen. Unsere Tipps sorgen für mehr Sicherheit.

1. Fenster, Türen und Tore abschliessen Sobald Sie das Haus oder die Wohnung verlassen, gehören Fenster, Türen und Gartentore geschlossen. Denken Sie daran: Gekippte Fenster sind offene Fenster.

Vergessen Sie auch nicht, Kellerfenster zu schliessen bzw. Lichtschächte mit befestigten Gitterrosten abzudecken. Auch alte Garagentore können eine Sicherheitslücke sein und sollten entsprechend gesichert werden. Vor allem, wenn von der Garage ins Haus eine Verbindungstüre besteht.

2. Einstiegshilfen vermeiden Dicht am Haus stehende Bäume, aber auch hohe Hecken und Zäune geben Einbrechern die Chance, durch höher gelegene Balkone oder Fenster einsteigen zu können. Dies sollte bei der Anlage von Bäumen und Hecken bedacht werden. Auch Leitern und Mülltonnen sind Einstiegshilfen und sollten stets weggeschlossen werden.

3. Wertsachen einschliessen Bargeld, Schmuck oder Wertpapiere gehören in einen Tresor, der mit Wand oder Boden fest verankert ist, oder in ein Bankschliessfach. Erstellen Sie eine detaillierte Liste Ihrer Wertsachen, möglichst auch mit Fotos.

• Bei der Installation von Bewegungsmeldern sollten Sie beachten, dass um eine Liegenschaft mehrere Sensoren und Leuchten befestigt werden müssen, damit kein toter Winkel entsteht. Sensor wie auch Leuchtmittel sollten in einer Höhe montiert werden, in der sie sicher vor Manipulation oder Zerstörung sind. Aus dem gleichen Grund dürfen auch die Stromkabel nicht ersichtlich sein. Scheinwerfer müssen sowohl die Fassade wie auch Fenster und Türen ausleuchten, und nicht nur den Bereich davor. Damit nicht Tiere den Bewegungsmelder auslösen, sollten Sie darauf achten, dass dieser erst ca. 40 Zentimeter über dem Boden anspricht.

• Bei der Einbruchprävention mit Überwachungskameras werden eine oder mehrere Kameras mit Bewegungssensoren an strategisch wichtigen Orten um das Haus platziert. Sobald das System eine Bewegung vor dem Objektiv registriert, werden die Bilder automatisch aufgezeichnet, bei Dunkelheit auch mittels Nachtsicht-Funktion. Idealerweise werden die Kameras mit einer Alarmanlage verbunden.

5. Abwesenheit verbergen Auf längere Abwesenheiten sollten weder überfüllte Briefkästen noch Mitteilungen auf dem Telefonbeantworter oder Hinweise in den Sozialen Medien hindeuten. Hinterlegen Sie keinesfalls Schlüssel ausserhalb des Hauses. Fenster- und Rollladen sollten offen bleiben. Auch ist eine Zeitschaltuhr, welche in Räumen zu unterschiedlichen Zeiten Licht macht oder auch Radio/ TV aktiviert, eine sinnvolle Investition.

Naturofloor

7. Fragen Sie die Polizei Die Sicherheitsexperten der Polizei geben Ihnen gerne über geeignete Massnahmen zur Verbesserung des Einbruchschutzes Auskunft. Wenn Sie private Fachleute konsultieren, so sollten Sie mehrere Offerten einholen oder am besten mehrere unabhängige Experten um Rat fragen.

Quelle: www.hausinfo.ch

Keramische Beläge AG Keramische Wand- u. Bodenbeläge Ofen- u. Cheminéebau Inhaber

Christian Liechti info@sommerkeramik.ch 4628 Wolfwil Tel. 062 926 20 07

Kestenholzerstrasse 18 Fax 062 926 33 73

Umbau, Neubau und Sanierung Parkett- und Vinylböden Keramische Plattenböden Terrassenböden

258780

7

7 Seit 19

R. Büttler Maler AG

Erfahren Sie mehr unter: naturofloor.ch

Malen Gipsen Ablaugen Mattenweg 6 4717 Mümliswil Tel: 062 391 22 71

Renato Albani

Gipsergeschäft Albani GmbH www.albani.gipser.ch

www.sommerkeramik.ch

WIR SIND DIE PROFIS IN SACHEN BÖDEN.

Sinn für Schönes!

4710 Balsthal

079 340 14 52

PX MONTAGE GmbH Industriestrasse 27 | 4703 Kestenholz | 062 959 90 40 pxmontage.ch | services@pxmontage.ch

258977

Rein mineralisches Material. Fugenlose Oberflächen für Böden und Wände, auch für den Nassbereich geeignet.

Sommer

6. Gute Nachbarschaft pflegen Informieren Sie Nachbarn, denen Sie vertrauen können, über Ihre Abwesenheit und bitten Sie sie, bei Ihnen regelmässig den Briefkasten zu leeren oder auch Pflanzen drinnen und draussen zu giessen. Eine andere Möglichkeit ist, einen Home oder House Sitter für diese Aufgaben zu engagieren.

255135

4. Technische Vorkehrungen Die Sicherheitsindustrie bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten, Ihr Haus oder Ihre Wohnung sicherer zu machen. Dazu gehören z.B. einbruchhemmende Fenster, Rollläden und Türen, geeignete Türspione oder Türka-

meras, Bewegungsmelder, Alarmanlagen oder Überwachungskameras.

256108

Einbrecher versuchen meistens auf dem Weg des geringsten Widerstands ins Innere eines Hauses oder einer Wohnung zu gelangen. Dabei möchten sie sich möglichst sicher fühlen und wenn immer möglich niemandem begegnen. Daraus lassen sich folgende Sicherheitstipps ableiten:

Tel. 062 391 56 08 079 320 02 64 albani.gipser@ggs.ch

Lukas Gutknecht Telefon 079 765 19 39

gutknecht-baukeramik.ch 4710 Balsthal

info@buettlermaler.ch www.buettlermaler.ch

Von GROSS bis klein Gross IM ENTSORGEN …klein im Preis!

bürgisser ag | 4702 oensingen | www.buergisserag.ch

254633

Mulden von 1 bis 7 m3 Grosscontainer bis 40 m3 Presscontainer sowie Kehrichtfahrzeuge

Mit Liebe zum Detail

Hauptstrasse 3 4625 Oberbuchsiten

schreinerei | innenausbau | küchen | gastrobau 255136

062 393 21 21

Wir beraten Sie gerne !

255137

SO EINFACH GEHT ELEKTRO. Elektro- und Lichtinstallationen mit zuverlässigem 24h-Service. Wir engagieren uns für Sie. CKW Hägendorf 062 216 27 27 • haegendorf@ckw.ch ckw.ch/elektro 254792

Inseratenbestellung für die Themenseite nehmen wir gerne telefonisch unter 062 387 80 00 oder per Mail an info@anzeigertgo.ch entgegen.

16

Nr. 1 / Donnerstag, 2. Januar 2025

Bauen Wohnen Renovieren Be K w os Im ert ten m un lo ob g se i l Ih i e re . r

Profis für Dach, Malen, Gipsen, Glasreparaturen, Keramik, Storen, Solar, Architektur, Garten empfehlen sich

Vermietung Arbeitsbühne 19 m Spenglerei – Bedachungen – Gerüstbau Balmbergstrasse 440 Tel. 032 639 02 01 4716 Welschenrohr Mobil 079 467 31 34

Ich wickle Ihren Hausverkauf erfolgreich ab.

Kompetent und persönlich auf Sie zugeschnitten.

Wir empfehlen uns für: Neubauten Umbauten Sanierungen Reparaturen

Sandra Eustache - von Däniken Geschäftsführende Inhaberin

062 835 60 70 immobilien@faehrhof.ch www.fährhof.ch 257652

www.marti-speda.ch

255896

255138

Balkone Treppen Geländer Vordächer Carports Webnet Türen Pergolas Haushalt. Grill. Service.

Wir sind umgezogen!

Geschätzte Kundschaft Wir freuen uns, Sie ab sofort in unseren moderneren und grösseren Räumlichkeiten zu begrüssen: Reist Haushaltapparate AG Buchsistrasse 8 3380 Wangen an der Aare 032 613 29 29 / reist-haushalt.ch

Studer & Staub Metallbau GmbH

Hauptsitz: Deitingenstrasse 19, 4542 Luterbach T: 079 288 60 92 www.eisenmaenner.ch

254961

Nur 4 Minuten von unserem alten Standort in Deitingen entfernt 259461

Ein Unternehmen der B+G Schweiz AG Unterer Bifang 26  4625 Oberbuchsiten Telefon 062 393 19 19  Fax 062 393 19 69 Natel 079 647 72 58 www.gartenbau-berger.ch E-Mail: info@gartenbau-berger.ch 258394

Nächste Erscheinung «Bauen Wohnen Renovieren» am 6. Februar 2025

258663

Inseratenbestellung für die Themenseite nehmen wir gerne telefonisch unter 062 387 80 00 oder per Mail an info@anzeigertgo.ch entgegen.

258270

Anzeiger Thal Gäu Olten

Immobilien Zu vermieten

Zu mieten gesucht

Zu vermieten in Laupersdorf, Thalstrasse 199, per sofort oder nach Vereinbarung komplett neu renovierte

Zu vermieten per 1. Januar 2025 oder nach Vereinbarung in unserem Geschäftsareal in Aarburg direkt an der Aare

3½-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 1200.–, NK Fr. 200.–, Parkplatz Fr. 50.–, Telefon 076 380 60 20

259282

mit grossem Balkon.

4-Zimmer-Wohnung Mietzins exkl. NK Fr. 1120.–

Büro-/Lagergebäude

M. Rütti 079 440 31 81

Mail: werschie69@gmx.ch

Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft 259367

Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner Kostenlose, unverbindliche Analyse und Marktwertschätzung vor dem Verkauf Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf Professionelle Abwicklung

Marcel Biedermann

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal Tel. +41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch 255197

259174

Zu vermieten in Niederbipp ab Januar oder nach Vereinbarung 259406

1 Zimmer mit WC/Dusche

• •

(Herrn Blattner sen. verlangen)

freistehend, Nähe Bahnhof Balsthal, 75 m2 + 2 Parkplätze, ab sofort Miete CHF 800.- mtl., exkl. NK

Gesucht im Raum Egerkingen, Oensingen

• •

Interessenten melden sich bei: Blattner Immobilien AG Wallgrabenweg 9, 4663 Aarburg Tel. 062 791 54 84 (tagsüber) Tel. 062 827 14 79 (abends)

Zu vermieten:

Zu verkaufen

4½-Zi.-Parterrewohnung An zentraler Lage. 3 min zu Fuss zum Bahnhof. Miete Fr. 1500.– inkl. NK. Tel. 079 233 61 32

259203

Wie finde ich Immobilienangebote im Anzeiger unterwegs?

www.AnzeigerTGO.ch

17

Nr. 1 / Donnerstag, 2. Januar 2025

Anzeiger Thal Gäu Olten

Denksport Zeitungsente

Buchstabensalat

Das grosse Schwedenrätsel männl.

PampasBlutsverhase wandter

englisch: eins denkende Seele (Platon)

Wildgeflügel Gewässer in der Schweiz Zeitanzeiger an Geleisen

Papageienart

Fruchtbrei

Held der Tafelrunde

lat.: niemand

nah 2

Flussrand

Handelsschiff

1

8

lat.: Kupfer

frz. unbest.

Artikel

mundartlich: betrunken

CHF 9.50 gehen an den Nachwuchs des EHC Olten!

12

Maifisch (Heringsart)

Dornacherstrasse 10 4600 Olten · 062 777 50 05 info@wohnträum.li

Abschlaghilfe b.

Golfspiel Nebenfluss der Maas

Gottesurteil im MA.

Irland

Bruder des Kain

Spielverein/Abk.

japanischer Zierkarpfen

griech.

Göttin

Stadt im antiken Grie10 chenland alte Abk.: Volkseigener Betrieb

Bestengruppen 2

TelefonÜbertragungstechnik

ungetrübt, sauber

254818

griech.

Wortteil: über...

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Vorrichtung zum Waschen Vermittler für 11 Künstler

dichterisch: Adler

5

Eskimohund

Europäerin im Baltikum

Knollengemüse

6

Initialen Dürrenmatts Edelfisch 13

Gebirgsland d.

Tienschan

früh. schwarzafrik.

Soldat

Gedichtform sr-269

Finde die 10 Fehler

schmaler Bergeinschnitt

lat.: Zahn

autobiografischer Autor

Fußballspielklasse

Würzwein

3

italienisch: Gold

Computertastatur: Punkt Eidg.

Rohrleitungsinspektorat Funknotruf auf See

Solothurner Musiker (Florian ...)

Anlege- Spitzn. d. Nordstelle für ameriSchiffe kaners

Halt

selten 1

Tatsache

Holzblasinstrument

elastische Vorrichtung Kurzwort: Schleifhexe

Astronom

4

Beamtenschwur

Fastnachtsruf

UNSER WOTLI CHF 19.–

hier bestellen

sich erholen, nichts tun

südamerik.

Echsenart

nicht so, sondern ...

präzise, exakt

Autorin von ‚So nicht` († 2002)

Güterabschreibung (Abk.)

Kremgebäck

Pralinen

ChabrolFilm: ‚Schrei der ...`

Wohnfläche (kurz in Anzeigen)

brit. Frauenname

Schreibstifteinlage

Meringe

kleines Gewicht

möglich

Finkenvogel

Geschenk kaufen & gleichzeitig fördern: Ältestenrat (Mz.)

WeltSchlittenhandelsgleitorganischienen sation Opernrevoluhaus v. tionäre New VeränYork derung

Gedanke, Einfall

sr-269

Abk.: Landrat

baumbewohnen- inan, ohdes Säu- ne Inhalt getier

längster Strom der Erde (Afrika) Vorname von Stra7 winsky

Figur in ‚Ein Walzertraum`

Papageienname Hengst v. Kara Ben Nemsi

13

9

Ausruf

K B E K W I M PM O U MWA E L Z U N G F A S A N A L U NWE I T L R G E N F E R S E E DOMP F A F F A N N O K E A N U F E R M I N E E E C L A I R DO T E E R I G B A I S E R KON F E K T N H A A B I D E T S O S S E N A T E D U H N AG E N T L T H F E D E R U NG N I L G E N A U I GOR F L E X A S T R U H E N N A S K A R I A A R A L O S E A H H U S K Y A L A I D O K N E F A A S T E R N F OR S C H E R T R E U E I D A B E L Y E S T I N S P A R T A K U H E R A KO I R A R E L I T E N V E B OR F E B U N D E S T R A I N E R R E P OD E BUNDESTRAINER

Betreuung

ANNA, ANTIK, ARMEE ASKESE, ASTI, AUGE BEET, DATUM, EREK ERLE, ETWA, GAMS HANSE, KLONEN LANGMUT, MAPPE POST, PULS, RAHN SAEURE, SELTSAM SORGE, VEHIKEL VIERECK, WANT

Sudoku leicht

259326

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 1 / Donnerstag, 2. Januar 2025

Die Letzte 18 Derendinger ist der neue Staatsschreiber

Mit spitzer Feder

Der Regierungsrat hat Yves Derendinger als neuen Staatsschreiber gewählt. Der 49-Jährige arbeitet als Amtsgerichtspräsident und Geschäftsleiter des Richteramts Solothurn-Lebern. Er tritt per 1. Juli in die Staatskanzlei ein und übernimmt deren Leitung per 1. August von Andreas Eng, der vorzeitig in die Pension geht.

Derendinger verfügt über langjährige Erfahrung als Rechtsanwalt, Notar und Führungsperson. Er ist auch vertraut im Umgang mit politischen Gremien und Wirtschaftsverbänden. Seit 2014 arbeitet er als Amtsgerichtspräsident, seit 2019 als Geschäftsleiter beim Richteramt Solothurn-Lebern. Zuvor war er als selbstständiger Rechtsanwalt, Notar und Partner in einer Kanzlei in Solothurn tätig.

Vor seiner Tätigkeit als Amtsgerichtspräsident war Yves Derendinger lange in verschiedenen politischen Ämtern und Funktionen aktiv: von 2002 bis 2010 als Präsident der FDP Stadt Solothurn und von 2005 bis 2015 als Mitglied des Solothurner Gemeinderates und der Gemeinderatskommission. Im Kantonsrat politisierte er von 2003 bis 2005 als Mitglied der Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission und von 2007 bis 2014 als Mitglied der Justizkommission. Er lebt mit MGT seiner Familie in Bellach.

Er ist ab 1. August als Solothurner ZVG Staatsschreiber tätig: Yves Derendinger.

NICOLAS RUSSI

Werden Kinder sprachlich früh gefördert, erhöht dies die Chancengleichheit massiv.

ZVG

Entscheidend für Schulerfolg Der Kanton fördert die Qualität in der frühen Sprachförderung Die frühe Sprachförderung ist im Kanton Solothurn am 1. August letzten Jahres eingeführt worden. Um die Wirkung zu erhöhen, gewährt der Kanton finanzielle Beiträge zur Qualitätsentwicklung. Ab sofort können Gesuche für Projekte und Massnahmen eingereicht werden.

Die Sprachkenntnisse von Kindern sind entscheidend für den Schulerfolg. Um die Chancengleichheit zu erhöhen, ist im Kanton Solothurn per 1. August 2024 die neue Regelung zur frühen Sprachförderung in Kraft getreten. Bei allen Kindern werden 18 Monate vor ihrem Kindergarteneintritt die deutschen Sprachkenntnisse erhoben. Kinder mit einem Förderbedarf können im Jahr vor dem Kindergarten an einem Sprachförderangebot – Kindertagesstätte oder

Spielgruppe – teilnehmen. Für die Erhebung des Sprachstandes und die Bereitstellung geeigneter Angebote sind die Einwohnergemeinden zuständig, wie die Staatskanzlei in einer Mitteilung an die Medien festhält.

Der Kanton verfolgt vier Ziele

Der Kanton beteiligt sich ab dem Jahr 2026 mit einem neuen Verfahren an den Kosten für die Qualitätsentwicklung in der frühen Sprachförderung. Das Amt für Gesellschaft und Soziales hat Mitte Dezember letzten Jahres die entsprechende Richtlinie veröffentlicht. Das Kostendach beträgt jährlich mindestens 50 Rappen pro Einwohner oder Einwohnerin des Kantons. Für das Jahr 2026, in welchem erstmals Beiträge ausbezahlt werden, beträgt das Kostendach 150 000 Franken.

Mit der finanziellen Unterstützung ver-

folgt der Kanton vier Ziele: Er will die Durchführung der Sprachstanderhebung laufend optimieren, die Bedarfsgerechtigkeit und Zugänglichkeit der Angebote der frühen Sprachförderung stetig verbessern, die Qualität der Angebote der frühen Sprachförderung kontinuierlich fördern und die Vernetzung im Bereich der frühen Sprachförderung erhöhen.

Einwohnergemeinden, Anbietende von Sprachförderangeboten und andere Akteure mit Projekten und Massnahmen in diesen vier Bereichen können ab sofort kantonale Beiträge beantragen. Für eine Unterstützung im Jahr 2026 können bis am 30. April des noch jungen Jahres Gesuche eingereicht werden.

MGT Weitere Infos und Gesuche: so.ch/qualitaet-fsf so.ch/fruehe-foerderung

Znünipause im Büro.

W: Kürzlich habe ich geträumt, von Silvester … – K: Das war kein Traum, es war Silvester. – W: Witzbold. Hör zu! Ich stand auf einem kahlen Felsplateau, mit einem Schild, da stand «2024», durchgestrichen. Dahinter war ein zweites Plateau mit der Anschrift «2025». Und dazwischen lag eine unendlich tiefe Schlucht. – K: Bist du dermassen abgestürzt? – W: Nein. Also, an der Kluft standen alle Schlange, als gäbs auf der anderen Seite eine neue Schokoladen-Kreation. – K: Hast du jemanden gekannt? – W: Zum Teil, es hatte viele bekannte Politiker – Putin, Erdogan, Orban, das Pummelchen aus Nordkorea, … – K: Und wie sind sie über die Schlucht rübergekommen? – W: Je nach Gruppe mussten sie über bestimmte Hindernisse den Abgrund überqueren, so ähnlich wie bei Ninja Warrior. Für unseren UVEK-Bundesrat beispielsweise hatte es ein schräges sechsspuriges Brett als Brücke, und das war völlig mit einer Ölschicht verschmiert. Oder da standen deutsche Politiker vor einer Strassenbrücke mit unzähligen Ampeln, die Lampen waren jedoch nicht rot-gelb-grün, sondern schwarz, blau und violett. – K: Was du alles träumst … Und Trump, war der auch dort? – W: Ja, der sass in einem Golfwagen. Und bei ihm bestand die Brücke aus einer verbeulten Tesla-Türe und einer langen roten Krawatte. – K: Schon schräg. Und wie sind sie rübergekommen? Und du? – W: Das weiss ich eben nicht. Ich selber stand plötzlich auf der anderen Seite. – K: Dann ist ja gut. – W: Eben nicht! Alle anderen waren auch da.

Der Autor bedauert, dass das neue Jahr eigentlich nichts Neues bringt.

ANZEIGE

��� ��� ����������� ����� ������ ������� ��� ��� ����� ���� ��� ����������� ��� ��������������� ������ ����� ��� ��� ��� ����� ����������� �o – Sa, von 10.00 – 11.30 Uhr ������� ����� ��� ���� ���������� ������ �� ���� ������������, 062 207 90 00 Spendenkonto Post ������������ �� �CH65 ���� �0900 � 0000 4600 3350 4

258178

259400