Ein Ein Computerspiel Computerspiel stand stand am am Anfang Anfang
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026 Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch
P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan P.P.beglaubigte 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF Auflage (2026) : 50 201 Exemplare WEMF beglaubigte Auflage (2026) : 50 201 Exemplare
Thal Thal Gäu Gäu Olten Olten
et mär t i l r e ib limeän e Z t g e Mit Zeinbsingen Mi Oensin O
55
LOUANA BERGER LOUANA BERGER Bronzemedaille Berufs-WM, Oberbuchsiten Bronzemedaille Berufs-WM, Oberbuchsiten
Neue Skills für mehr Selbstvertrauen Am 21. November findet in der GaraAm findet der Garage8 21. zumNovember zweiten Mal derinJugendkulge8 zum zweiten Mal der Jugendkulturtag Olten statt. Jugendliche und turtag Olten statt. ab Jugendliche junge Erwachsene 15 Jahren und hajunge Erwachsene ab 15 haben diverse Workshops zurJahren Auswahl. ben diverse Workshops zur Auswahl.
Nach der ersten erfolgreichen DurchfühNach derProjekts ersten erfolgreichen Durchführung des im letzten Jahr wird der rung des Projekts Olten im letzten wird der Jugendkulturtag nunJahr im Rahmen Jugendkulturtag Olten nun des im Rahmen der Kinder- und Jugendtage Kantons der Kinder- durchgeführt. und JugendtagePassend des Kantons Solothurn zum Solothurn durchgeführt. Passend zum Fokusthema «Unsicherheit erkennen, Fokusthemaschaffen» «Unsicherheit Sicherheit lernen dieerkennen, TeilnehSicherheit schaffen» lernen die Teilnehmenden anfängliche Unsicherheiten zu menden anfängliche Unsicherheiten zu überwinden und erleben mit dem Erlerüberwinden und erleben mit dem Erlernen von neuen Fähigkeiten ihre Selbstnen von neuen Fähigkeiten Selbstwirksamkeit. Dies schaffe ein ihre Gefühl der wirksamkeit. schaffe ein Gefühl der Sicherheit undDies führe zu einem verbesserSicherheit und führe zu einem verbesserten Selbstvertrauen, teilt das veranstaltenten Selbstvertrauen, teiltmit. das veranstaltende Jugendwerk Olten Heuer wird de Jugendwerk OltenBarkeeping, mit. HeuerSongwird neben Beatmaking, neben Songwriting,Beatmaking, Streetdance, Barkeeping, Siebdruck, Analowriting, Streetdance, Siebdruck,auch Analoger Fotografie und Eventtechnik ein ger Fotografie und Eventtechnik auch ein Theaterworkshop angeboten. Als HighTheaterworkshop angeboten. Als zweier Highlight findet ein exklusives Konzert light findetNachwuchskünstler ein exklusives Konzert regionaler statt.zweier regionaler Nachwuchskünstler Die Teilnahmegebühr für denstatt. JugendDie Teilnahmegebühr den Jugendkulturtag Olten beträgt für 20 Franken, darkulturtag beträgt 20 Franken, in sind dieOlten Verpflegung über Mittag darund in sind die Verpflegung Mittag und ein Apéro inbegriffen. über Anmeldeschluss ein Apéro inbegriffen. www.garage8.ch/ Anmeldeschluss ist der 13. November: ist der 13. November: www.garage8.ch/ ANZ jugendkulturtag. ANZ jugendkulturtag. ANZEIGE ANZEIGE
www.baeckerei-waelchli.ch
Das Das Programm Programm
77
Das Das Festival Festival
11 11
Die Die Legende Legende
34
Die Kulturkirche Starrkirch-Wil lädt Die Kulturkirche Starrkirch-Wil lädt zu zwei ganz unterschiedlichen Events. zu zwei ganz unterschiedlichen Events.
Das Buchfestival Olten feiert das zehnjähDas Buchfestival feiert das zehnjährige Jubiläum mit Olten einigen Leckerbissen. rige Jubiläum mit einigen Leckerbissen.
Aufnahme von einem letztjährigen Workshop. Streetdance und vieles anderes mehr steht auch dieses Jahr wieder im Angebot. Aufnahme von einem letztjährigen Workshop. Streetdance und vieles anderes mehr steht auch dieses Jahr wieder im Angebot.
ZVG ZVG
Wangen b.Olten-Trimbach-Olten-Aarburg
Superstar Sting tritt 2027 am Festival Superstar trittin2027 am Festival St. Peter atSting Sunset Kestenholz auf. St. Peter at Sunset in Kestenholz auf.
542
Krampfadern?
einfach gut unsere Berliner mit Himbeer- oder Aprikosenfüllung Zigerkrapfen und Quarkini 267
steiner-immo.ch
Das Bettenfachgeschäft mit Tiefstpreisgarantie
406
AKTION Ab jetzt Winterduvet inkl. gratis Kissen
Verkauf Vermietung Verwaltung
Einkaufszentrum Mühlefeld 4702 Oensingen
Alarmanlage?
partner
RHEINFELDEN
T: +41 61 566 00 00
www.venenzentrum-rheinfelden.ch 2071
www.interior3000.ch Telefon 079 691 59 33
Immobilien • 4665 Oftringen 062 797 93 09 • 062 797 09 94
639 750
Kaufe Autos
Wir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle 4 ×4, Pick-up, Lieferwagen, auch Dieselfahrzeuge und Unfallwagen) zum höchsten Preis. Werden sofort abgeholt und bar bezahlt. Auch für Export, km egal. Telefon 079 320 09 60 immer erreichbar, auch sonntags 413 4653
Dr Azeiger bringt’s! - Revisionen Obergösgen, Industrieweg 2 - Sanierungen Aarau, Rohrerstrasse 89 062 858 60 40 - Demontagen roppelag.ch - Nutzung für Regenwasser info@roppelag.ch
842
Heizöl
Herbst-Ausstellung 30t-R% abatt
-
Herbs
0800 062 062 oder oelbrack.ch
*a
613
ettopreise
kel und N
arkenarti
men M usgenom
*
583
- Gratis Beratung - Gratis Lieferung - Gratis Montage - Gratis Entsorgung
STILO - Esstisch in amerik. Nussbaum massiv, Gestell schwarz, 220 x 95 cm, statt Fr. 3935.-
Fr. 2755.geliefert und montiert
2
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
Inhaltsverzeichnis
Im Trauerfall
Veranstaltungen 4/6/8/10/12/13 Aktuell 3–19 Fahrzeugmarkt 13/19 Thal 21 Gäu 23 Olten 25 Trauer 27 Stellen 29 Immobilien 32 Denksport 33
Notfalldienste
Begleitung im Todesfall
persönlich und vertrauensvoll
Tag und Nacht 062 398 12 33
Besta ungen Wagner
Impressum
Polizei
117 0800 117 117
Transportpolizei
Sanitätsnotruf
144
Vergiftungen
145
Feuerwehr / Ölwehr
118
Rega
1414
Ärztlicher Notfalldienst
Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112
Regionaler offiz. Besta ungsdienst seit 1977
4622 Egerkingen
Kindermedizinische Hotline 619
bestattungwagner.ch
Immer zuerst Kinderarzt anrufen, sonst 0900 627 321
Zahnärztlicher Notfalldienst
Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 0848 004 500
Gottesdienste Evangelisch-reformierte Gottesdienste Untergäu Sonntag, 25. Oktober 10.00 Uhr, Kirche Hägendorf: Godi am Morge, anschliessend Teilete Montag, 26. Oktober 19.30 Uhr, Kirchgemeindesaal Wangen: Die Bibel als Kochbuch? Vortrag von Peter und Gabriele Prock, Eintritt frei Mittwoch, 28. Oktober 14.00 Uhr, Kirchgemeindesaal Wangen: Seniorentreff, Sicherheit im Alter. Die Polizei informiert über Telefonkriminalität, Schockanrufe Cybergefahren usw. Egerkingen Freitag, 23. Oktober 10.15 Uhr, Gottesdienst im Sunnepark mit Pfr. M. Göbel Sonntag, 25. Oktober 10.00 Uhr, Erntedank. Grosser Festgottesdienst und Kindergottesdienst mit Pfr. K. Suhai, anschl. Food-Stände u. Attraktionen Oensingen-Kestenholz Donnerstag, 22. Oktober 19.45 Uhr, Pauluschorprobe im Kirchgemeindehaus Sonntag, 25. Oktober 10.00 Uhr, humorvoller Familiengottesdienst am Zibelimäret auf der Putschautobahn mit Pfrn. Yvonne Gütiger und Soz.-Diak. Urs Wieland. Im Anschluss Apéro. Dienstag, 27. Oktober 9.00 Uhr, offenes Tanzen im Kirchgemeindehaus ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch Balsthal Freitag, 23. Oktober 18.00 Uhr, Jugendgottesdienst mit Anschlussprogramm 19.30 Uhr, Offenes Singen Samstag, 24. Oktober 14.00 Uhr, Jungschar Sonntag, 25. Oktober 10.00 Uhr, Gottesdienst Pfr. J. v. Niederhäusern; mit Kindergottesdienst, Kinderhüeti 19.00 Uhr, Abendgottesdienst mit Taufe, Kirche Holderbank Montag, 26. Oktober 20.00 Uhr, Projektkirchenchorprobe Dienstag, 27. Oktober 9.00 Uhr, Frauen- und Männergebet KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST
Traueranzeigen für Zeitung aufgeben
Apotheken
Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.
Sonntag, 25. Oktober 2026: Saner-Apotheke, Olten, 10.00 –12.00 Uhr
Vor der Aufgabe der Traueranzeige Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte: • Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind. • Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll. • Notieren Sie immer die Adresse und Telefon nummer (für Rückfragen). Benötigte Informationen Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen: • Trauerspruch • Einleitungstext • Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person • Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben) • Den Wohnort der verstorbenen Person • Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern) • Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier • Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster • Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und KontoNr./IBAN • Soll der verstorbenen Person mit Blumen schmuck gedacht werden? • Die Traueranzeigen erscheinen immer mit iden tischer Breite (143 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.
Notfallapotheke Region Olten 062 552 20 00
Balsthal, Jura-Apotheke
062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)
Oensingen, Zentrum Mühlefeld 062 396 16 16 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–17.00 Uhr
Spital 062 311 41 11 032 627 31 21 062 916 31 31 062 838 41 41 062 746 51 51
OLTEN SOLOTHURN LANGENTHAL AARAU ZOFINGEN
Inva Mobil
Fahrdienst für Behinderte / Betagte
Rotkreuz-Fahrdienst Thal, Gäu, Olten
062 391 37 87 0848 0848 99
Suchtprobleme
Suchthilfe Ost, Konradstrasse 33, Olten 062 206 15 35 Gratisnummer 0800 06 15 35
Tierärztlicher Notfalldienst
062 213 82 82 062 398 00 00
24 Stunden bedient oder
Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen • Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeigers Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden. • Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche. • Erscheinungstag ist jeweils der Donnerstag. Kontakt Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch
Störungsdienst Strom/Gas/Wasser
Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter Preise vom
801 – 1 499 Lt. 1 500 – 2 199 Lt. 2 200 – 2 999 Lt. 3 000 – 4 499 Lt. 4 500 – 5 999 Lt. 6 000 – 8 999 Lt. 9 000 –13 000 Lt.
Mitteilungen
062 205 56 56 062 205 56 05
Bürozeiten Pikettdienst
6.10.26 13.10.26 20.10.26 175.10 169.70 167.50 163.70 162.70 162.20 160.80
180.80 175.40 173.20 169.50 168.40 167.80 166.50
Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 50 201 Exemplare WEMF-beglaubigt 2026 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Olten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 info@AnzeigerTGO.ch 4622 Egerkingen Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen. Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.
FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG
186.30 180.90 178.70 174.90 173.90 173.30 172.00
Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.
24h-Betreuung gesucht?
1878
Respektvoll, von Krankenkassen anerkannt. Ab CHF 7047/Monat. Tel 032 511 11 88, dovida.ch
Medien-Vergleich Tages- und Wochenzeitungen der Bezirke Thal / Gäu / Olten / Niederamt Erhoben von der WEMF AG für Werbemedienforschung* Rangliste Auflage pro Woche (WEMF):
Rangliste Leserschaft pro Woche (MACH Basic):
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
50 201 Ex.
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
60 000 Leser
2.
Niederämter Anzeiger
25 022 Ex.
2.
Oltner Tagblatt
29 000 Leser
3.
Neue Oltner Zeitung
15 000 Ex.*
3.
Neue Oltner Zeitung
26 000 Leser*
4.
Oltner Tagblatt
7 722 Ex.
4.
Niederämter Anzeiger
keine Angaben
* Verlagsangabe
* Verlagsangabe
Kosten brutto ¼-Inserateseite (Annonce, 4-f.):
Abdeckung der Haushaltungen:
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
CHF 781.00
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
100 %
2.
Niederämter Anzeiger
CHF 1100.00
2.
Niederämter Anzeiger
100 %
3.
Neue Oltner Zeitung
CHF 1287.00
3.
Neue Oltner Zeitung
40 %
4.
Oltner Tagblatt
CHF 1800.00
4.
Oltner Tagblatt
20 %
WEMF: Sorgt als neutrale und unabhängige Branchenforschungsorganisation für Transparenz im Medien- und Werbemarkt. Sie realisiert im Auftrag der Branche die nationale Leserschaftsforschung MACH Basic sowie die Auflagebeglaubigung.
Insertionspreise 2026 Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet Allgemeiner Teil Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig Trauer Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 1.64 pro mm/1-spaltig Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.07 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.07 pro mm Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 0.85 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 150.– Vereinsrabatt 20 % Für Inserenten aus der übrigen Schweiz Allgemeiner Teil Fr. 0.99 pro mm/1-spaltig Trauer Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 2.34 pro mm/1-spaltig Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 1.19 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 175.– Vereinsrabatt 20 % Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil Kombinationsmöglichkeiten Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler Anzeiger Thal Gäu Olten-Niederämter Anzeiger
Das heutige Rezept:
Linsen-Dal für 4 Personen Zutaten 2 EL 1 3 2 cm 2 EL 1 EL 200 g 1l 2 TL
Kokosfett Zwiebel, gehackt Knoblauchzehen, gepresst Ingwer, gerieben gemahlener Kümmel mildes Curry braune Linsen Gemüsebouillon Zucker Salz, Pfeffer 2 EL Zitronensaft 300 g griechisches Jogurt nature ungesüsst Wenig Peterli, gehackt
Zubereitung Zubereitungszeit: 1. Kokosfett in einer Bratpfanne erhitzen, Zwiebeln und alle Zutaten bis und mit Curry hinzugeben, ca. 3 Minuten rösten. 2. Linsen hinzugeben, mit Bouillon ablöschen, Zucker beigeben, würzen, zugedeckt ca. 30 Minuten köcheln lassen. 3. Pfanne von der Platte nehmen, Zitronensaft und ²/³ des Jogurts unter das Dal mischen. 4. Dal anrichten, mit restlichem Jogurt und Peterli garnieren. Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte/ Zubereitungszeit: ca. 30 Minuten köcheln
385
Grosses Schlafzimmer-Festival ab 1'290.-
Schmetterlings-Wochen
1'490.-
ebot
Möbel auch für kleine Räume !
• Gratis-Lieferung • Gratis-Montage • Gratis-Entsorgung
Schweizer Familienbetrieb
•bewährt • dynamisch •innovativ
e
Möbel Eichler
afte Traumh Preise is b . Sept. vom 21 v. 2026 22. No
Eiche massiv
TOP
Ang
4599
4628 Wolfwil · Tel. 062 926 16 85 · www.moebel-eichler.ch 4313
Derzeit sind über 30 Handy-Antennen in Olten in Betrieb, weitere sollen folgen: Im Ildefonsturm und auf dem Silo. .
Am Vortrags- und Diskussionsabend sprechen wir über: Mobilfunk in Zukunft → Wie entwickelt sich unser Mobilfunknetz? → Wofür wird es genutzt? Was bringt 5G, 6G…? Mobilfunk und Gesundheit → Grenzwerte: Was gilt und wer kontrolliert? → Sind Gesundheitseffekte bekannt, was ist noch offen?
G m b H
FÜR HAUS, GARTEN UND MEHR ZIEHT NÄF UMHER
Handwerker Näf GmbH Fulenbacherstrasse 41 4628 Wolfwil 079 567 86 08 info@handwerker-naef.ch www.handwerker-naef.ch
• Gebäudeunterhalt • Allgemeine Reparaturen im Innenund Aussenbereich • Allgemeine Dienste während Abwesenheit • Aussenreinigung und Wartung • Garten- und Aussenbereichspflege • Kleinere Um- und Neubauten • Boden- und Holzarbeiten • Renovierungen • Kleine Baggerarbeiten • Holzbauarbeiten • kleine Schweissarbeiten
IHR ALLROUNDER IM UND UMS HAUS
4177
Mobilfunk und Vorsorge → Was kann ich selbst tun? → Wie stark strahlen Smartphone, Antenne, WLAN & Co.?
WILDSPEZIALITÄTEN Voranzeige
Sparerips and Shrimps à discrétion Mittwoch, 18. Nov. 2026, abends
METZGETE Mi, 4. bis und mit So, 8. Nov. 2026 Mi, 25. bis und mit So, 29. Nov. 2026 Tel. 062 393 21 63, www.sonneniederbuchsiten.ch
Ob Sie sich Sorgen machen, einfach neugierig sind oder sich eine eigene Meinung bilden möchten: Kommen Sie vorbei, informieren Sie sich aus erster Hand. Ihre Fragen sind willkommen!
Zahnarztpraxis Dr. Ye
Weitere Informationen: www.schutz-vor-strahlung.ch/vortrag-olten
Ihr Lächeln liegt uns am Herzen!
4825
Als Zahnarztpraxis mitten in Rickenbach begleiten wir Sie und Ihre orale Gesundheit von den ersten Zähnchen bis ins hohe Alter. In unserer modernen Praxis bieten wir Ihnen eine persönliche und sorgfältige Betreuung:
0/9 5,<,9 /<5+,*60--,<9 - 9 +0, 9,.065 . <
♦ ♦ ♦
63;,5
5,<,9 --5<5. 1,;A; =65 79646 79,0:,5 796-0;0,9,5
)(+,5
- /5,5
8FZGJW ZSI LJUKQJLY
FG (-+
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
<5;,9>6337-3,.,
26473,;;7-3,.,
1TXJ :SYJW\TQQJ JSYKJWSJS
.SPQZXN[J 8HMSNYY
FG (-+
FG (-+
2YHSSLU 6OYLU \UK 7MV[LUWMSLNL PURS\ZP]L
Kieferorthopädie Kinderzahnmedizin Allgemeine Zahnmedizin
Online Termin buchen
8Y^QNSL
Dr. med. dent.
Minglu Ye
Dr. med. dent.
Yvonne Fuhrer
www.dr-ye.ch 062 216 44 44
4667
Wendelinweg 6b 4613 Rickenbach SO
5WJNXJ K W -ZSIJ GNX PL <JNYJWJ ,W XXJS ZSI 5WJNXJ FZK WT^FRT^F HM
96@( 46@( .<;:*/,05
*/-
. S[PN &ZXXHMSJNIJS ZSI RNYGWNSLJS
1,;A; ;,9405 =,9,05)(9,5 ;LSLMVU >OH[Z(WW
Mit gepflegten Füssen in den Herbst
' SSQN\JL +ZQJSGFHM
YV`HTV`H JO
4547
Lebendiges Gewerbe in Balsthal
www.fusspflege-fritschi.ch Tel. 079 482 78 00 Dorfstrasse 10, Oberbuchsiten
• Nägel schneiden • Entfernung von Hornhaut, Schwielen und Hühneraugen
832
SERVICE
N O I T AK
VICE R E S D R A BO S K I + S N OW o v e m b e r bis 15. N
www.albanisport.ch
Ihr:
MEHR LEISTUNG UND SPASS
balsthaler-gewerbe.ch/gewerbe
BALSTHAL 4253
oder direkt über den QR-Code. Besten Dank für die Berücksichtigung des lokalen Gewerbes.
4623
Das komplette Branchenverzeichnis finden Sie auf der Website des Balsthaler Gewerbes
4
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
Anzeiger Thal Gäu Olten
Veranstaltungen Wott es Froueli zMärit goh MUSIKTHEATER MIT NACHTESSEN 23. / 24. Okt 2026 30. / 31. Okt 2026 Zwillmatthof Wisen geheitzt
Konzertsaal Weltklasse Weltklasse Konzertsaal 2026 Solothurn im Konzertsaal 2025 Solothurn Solothurn Klassik-Konzerte wie in grossen Zentren zu moderaten Preisen
Giora Feidman war von ihm nach einem Meisterkurs so begeistert, dass er ihn gleich auf Tournée mitnahm. Konzerte bis Ende 2025 www.fragart.ch
Die Entdeckung für Musikbegeisterte im Grossraum Mittelland.
SO 5.Nov. 17.00 Uhr
Sound of Klezmer und Moonligth SO 21. Sept. 17.00 Uhr Sonderkonzert mit Helmut Eisel & JEM
Klavierduo Roxana Circui und Andrei Gologan Wem Feidman gefallen hat, David Orlowsky und wird auch von Eisel begeistert Schubert: Lebensstürme i Chaarts Chamber Artists
Rondo in A-Dur Brahms: Auswahl Ungarische Tänze SO Sept. Die Chaarts begeisterten hier schon mit28. Regula Mühlemann, Maurice Steger oder Avi Avital. In kraftvollen, farbenreichen Dvorak: Auswahl LegendenBesetzungen
17.00 Uhr
entstehen bei Chaarts neue Interpretationserlebnisse wohlbekannter Musik, die Publikum und Kritik gleichermassen ihre Yudin Frag-Art:Dmitry Geheimtipp seitdurch Jahren Unmittelbarkeit mitreissen.
Vortrag zum Igel – Tier des Jahres 2026 Einblick in die faszinierende Welt des kleinen Insektenfressers mit der Wildtierbiologin Dr. Sandra Gloor Donnerstag, 29. Oktober 2026 um 18.30 Uhr im Naturmuseum Olten Eintritt frei Details siehe unter www.pronatura-so.ch
Eine Veranstaltung von
Klavier-Rezital für Kammermusik in Solothurn
Yudin wurde mit 5 anderen zum Kissinger Olymp eingeladen. SO 1. November 17.00 Uhr
4790
FREIZEITSCHUHE?
1795
FR 24.Dort Nov. 19.30Oktober Uhr Kebyart Saxophonquartett wird er anfangs am Wettbewerb spielen. SA 25. Nov. 19.30 Uhr Aleksandra Mikulska, Klavier Wir wünschen ihm viel Erfolg. SO 26. Nov. 17.00 Uhr Casal Qartett Res: www.fragart.ch 032 681 0001 oder fragartkonzerte@bluewin.ch Details: Reservationen: 032 681 0001 Infos im Internet über die MusikerInnen Fr. 50.- immer, Kinderwenn Fr. 10.auch aufbin den besten ich zuhause oder eben Plätzen
fragartkonzerte@bluewin.ch 40.- / 10.Res: 032 681 0001 Fr. oder
fragartkonzerte@bluewin.ch Weitere Infos: www.fragart.ch www.fragart.ch Fr. 40.Kinder und Jugendliche Fr.10.3975 10253265-10070021
Tickets
Bielgraben 1 | 4622 Egerkingen | haix.ch
4793
HERBSTAUSSTELLUNG IN LANGENTHAL
Infoveranstaltungen Alteresbedingte Makuladegeneration (AMD) und Diabetes PD Dr. med. Andreas Weinberger erklärt, wie Sie Veränderungen frühzeitig erkennen und Ihre Sehkraft bestmöglich schützen können. Donnerstag, 29. Oktober 2026, 18 Uhr
FREITAG, 30.10.2026 | 9–19 UHR SAMSTAG, 31.10.2026 | 9–17 UHR SONNTAG, 1.11.2026 | 10–16 UHR
Die Behandlung des Grauen Stars (Katarakt) PD Dr. med. Tamer Tandogan erklärt, warum die Kataraktoperation zu den häufigsten durchgeführten Operationen zählt und wie diese zugleich die Chance bietet, bestehende Fehlsichtigkeit gezielt zu korrigierten.
Neben der Marke PEUGEOT präsentieren wir Ihnen auch die neusten Modelle von Opel, Hyundai und Leapmotor.
Donnerstag, 12. November 2026, 18 Uhr Hotel Arte, Riggenbachstrasse 10, 4600 Olten
Ihr neuer PEUGEOT Partner in der Region:
Jetzt kostenlos anmelden:
Bern-Zürichstrasse 55 4900 Langenthal www.auto-studer.ch
www.pallas-kliniken.ch/ infoveranstaltungen 4534
4260
FLACHDACH- UND STEILDACHREPARATUREN
Anzeiger Thal Thal Gäu Gäu Olten Olten Anzeiger
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
Region
•••GERÜSTBAU•••
5
661
Vom Computerspiel an die Weltspitze Louana Berger aus Oberbuchsiten gewann an der Berufs-WM in Shanghai Bronze Louana Berger gehört mit ihren erst 21 Jahren bereits zur Weltspitze ihres Fachs. Ende September gewann sie an den WorldSkills in Shanghai Bronze in «Software Applications Development», einer Disziplin, in der Computeranwendungen entwickelt, geprüft und verbessert werden. Angefangen hatte ihre Faszination für die digitale Welt schon in der Primarschule mit einem selbst programmierten Computerspiel.
Der Regierungsrat will die stationäre sozialpädagogische Kinder- und Jugendbetreuung modernisieren und ausbauen. Bis 2031 sollen 24 neue Plätze in Heimen und 30 zusätzliche Plätze in Pflegefamilien geschaffen werden. Damit reagiert der Kanton auf den steigenden Unterstützungsbedarf bei Kindern und Jugendlichen.
Kinder und Jugendliche in schwierigen Lebenslagen oder mit psychischen Belastungen sind vermehrt auf Unterstützung angewiesen. Sie brauchen spezialisierte Wohnangebote, wenn sie vorübergehend oder dauerhaft nicht mehr bei ihren eigenen Familien wohnen können. Die Entwicklungen der letzten Jahre sowie eine wissenschaftliche Bedarfsanalyse der Hochschule Luzern (HSLU) zeigten, dass das bestehende Angebot im Kanton Solothurn an seine Grenzen stosse, hat die Staatskanzlei mitgeteilt. Die Exekutive will diese Versorgungslücke nun schliessen. Sie hat im September die Angebotsplanung für die Jahre 2026 bis 2031 verabschiedet und in die Vernehmlassung geschickt. Es ist dies die erste Auslegeordnung in dieser Form im Kanton.
VON ANDRÉ ALBRECHT
Die Spieler konnten per Mausklick bestimmen, wie sich ein Dialog entwickelte. Nur hatte die Sache einen Haken: Auf anderen Bildschirmen funktionierte das Spiel nicht richtig. «Ich hatte es halt schlecht programmiert», erzählt sie lachend. Aus solchen Versuchen wurde später ihre berufliche Leidenschaft. Vom Vater unterstützt
Gefördert wurde sie dabei von ihrem Vater, der selbst in der Software-Industrie arbeitet. Er zeigte ihr, wie man mit HTML und CSS Internetseiten aufbaut und gestaltet. Später schenkte er ihr einen Raspberry Pi, einen kleinen Computer, auf dem sie die Programmiersprache Python kennenlernte. «Ich denke mich gerne in Dinge hinein», sagt Louana Berger, die schon als Kind verstehen wollte, wie etwas funktioniert. Die Begeisterung für Computer scheint in der Familie zu liegen, denn auch ihr älterer Bruder hat eine Informatiklehre absolviert.
Louana Berger als strahlende Dritte an den WorldSkills in Shanghai Ende September.
ZVG
Lehre in Zuchwil
Nach der Schule in Oberbuchsiten und Neuendorf sowie einem Jahr an der Kantonsschule Olten begann sie ihre Informatiklehre bei der Scintilla AG in Zuchwil und absolvierte die Berufsmaturität. Der Einstieg fiel ihr nicht leicht: «Die meisten meiner Mitschüler hatten schon viel mehr Erfahrung als ich.» Deshalb arbeitete sie im ersten Lehrjahr abends aus eigener Initiative den Stoff nach, den andere bereits beherrschten. So holte sie ihren Rückstand auf und entdeckte dabei immer mehr Freude daran, «mit ein paar Zeilen Code und etwas Logik etwas Eigenes kreieren» zu können. Heute arbeitet Berger bei der Bitforge AG in Zürich und studiert berufsbegleitend Informatik an der FHNW in Brugg. «Zur Softwareentwicklung gehört mehr als nur Programmieren», betont sie. Zuerst müsse man gemeinsam mit Kunden herausfinden, was diese benötigen, danach folgen Planung, Entwicklung und Tests. Auch KI-Werkzeuge wie Claude haben inzwischen Einzug in ihren Arbeitsalltag gehalten. Bei SwissSkills sehr gute Ergebnisse
An den SwissSkills, den Schweizer Berufsmeisterschaften, erreichte Louana Berger bereits 2023 den dritten und 2025 den vierten Rang. Damit qualifizierte sie sich für die Weltmeisterschaft in Shanghai, auf die sie sich seit Januar mit einem wöchentlichen Trainingstag intensiv vorbereitete. Bitforge stellte sie teilweise von der Arbeit frei, zudem reduzierte sie ihr Studienpensum. «Natürlich gehört zu so einer Vorbereitungsphase auch Verzicht», beschreibt sie das intensive Training. Zuerst Verunsicherung
Die eigentliche Überraschung erwartete sie erst in Shanghai: Die Aufgaben unterschieden sich erheblich von jenen früheren Weltmeisterschaften. Berger hatte sich vor allem auf Anwendungen für Handys und Computer vorbereitet, stattdessen waren auch ungewohnte Soft-
Ausbau der Kinder- und Jugendbetreuung
Die 21-Jährige hat auch eine musische Begabung, zurzeit bringt sie sich selbst das Klavierspielen bei. Gitarre spielt sie von klein auf.
ALA
waretests, die Fehlersuche in fremden Programmen und das Erstellen von Programmbausteinen gefragt. «Zuerst dachte ich: Nicht so cool. Wir hatten ja sehr viel für andere Bereiche trainiert.» Die Kollegen im Schweizer Team munterten sie auf und halfen ihr über den ersten Dämpfer hinweg. Vier Tage lang arbeitete sie unter grossem Zeitdruck, bis am Ende feststand, dass sie tatsächlich die Bronzemedaille gewonnen hatte. Die Freude bei ihr und dem Team war natürlich riesig nach den Anfangsschwierigkeiten. Insgesamt brachte die Schweizer Delegation gar zwölf Medaillen nach Hause.
Herzlicher Empfang in Oberbuchsiten
Nette Leute, aber ständige Überwachung
Viel freie Zeit bleibt neben Arbeit, Studium und Sport nicht. Berger spielt seit ihrer Kindheit Gitarre und bringt sich nun selbst das Klavierspielen bei. Gerne kocht sie ausserdem mit ihrem Freund und probiert neue vegetarische Rezepte aus. Im kommenden Frühlingssemester wartet bereits das nächste Abenteuer: An der Universität Alicante möchte sie ihr Spanisch verbessern, neue Menschen kennenlernen und ihre Komfortzone verlassen. «Ich möchte unbedingt mehr von der Welt sehen und einmal eine Weltreise machen», sagt die unternehmungslustige Informatikerin und blickt lächelnd in die Zukunft.
Auch abseits des Wettbewerbs war Shanghai für Louana Berger eine andere Welt, zumal sie Europa zuvor noch nie verlassen hatte. Die Hochhäuser beeindruckten sie ebenso wie die Freundlichkeit der Menschen. «Ich habe mit den Einheimischen nie etwas Schlechtes erlebt», erzählt sie strahlend. Befremdlich fand sie hingegen die vielen Überwachungskameras. «Du konntest keinen Meter laufen, ohne dass dich drei Kameras angeschaut haben.» Sogar im Grünen seien ihr Kameras aufgefallen. Auf Überwachung war sie eingestellt, die ständige Präsenz aber sei gewöhnungsbedürftig gewesen.
Nicht weniger bewegt war sie nach ihrer Heimkehr. Der Empfang in Oberbuchsiten und die vielen Glückwünsche und Briefe überwältigten sie. «Das hat mir viel bedeutet», sagt Louana Berger, die mit ihrem Heimatdorf seit ihrer Kindheit eng verbunden ist. Seit sie klein ist, gehört sie dem Turnverein an, wo sie früher Geräteturnen und Leichtathletik betrieb. Heute trifft sie sich jeden Freitagabend mit den Aktiven zu wechselnden Sportarten – derzeit wird zusätzlich für die Turnerunterhaltung im November geprobt. Kochen mit dem Freund
Herzlicher Empfang in Oberbuchsiten ZVG mit Gemeindepräsident Jonas Motschi.
Grosser Zusammenhalt
In Erinnerung geblieben sind ihr die Begegnungen mit Berufsleuten aus zahlreichen Ländern. Nach der Rangverkündigung feierten die Konkurrenten gemeinsam und freuten sich füreinander wie eine grosse Familie. Besonders emotional wurde es für sie, als sie ihre nach Shanghai gereisten Eltern in einer Mittagspause erstmals umarmte. «Da kamen mir schon die Tränen. Ich habe mich sehr unterstützt gefühlt.»
Gezielter Platzausbau in Heim- und Familienpflege
Die Nachfrage nach stationären sozialpädagogischen Betreuungsangeboten in Wohngruppen oder Heimen steigt kontinuierlich. Treiber dieser Entwicklung seien die markante Zunahme psychischer Probleme, komplexere Mehrfachproblematiken, Suchtverhalten und Autismusdiagnosen bei Jugendlichen, heisst es in der Mitteilung weiter. Um diesem Bedarf gerecht zu werden, sieht die Planung einen kontinuierlichen Ausbau vor: In der Heimpflege sollen jährlich vier und in der Familienpflege jährlich fünf zusätzliche Plätze geschaffen werden. Bis 2031 führt dies zu 24 neuen Plätzen in Heimen und 30 zusätzlichen Plätzen in Pflegefamilien. Der Ausbau und die Weiterentwicklung der Plätze sowie der damit verbundenen Pilotprojekte – wie etwa im Bereich der stationären Eltern-Kind-Betreuung – erfolgen schrittweise. Um die kantonalen Mittel noch gezielter und effizienter einzusetzen, wird das System grundlegend modernisiert. Das Amt für Gesellschaft und Soziales (AGS) führt neue Instrumente wie verbindliche Angebotstypologien, vierjährige Leistungsaufträge und jährliche Leistungsvereinbarungen ein. Dies schaffe Transparenz und gebe den Institutionen langfristige Planungssicherheit. Zudem wurde das solothurnische Taxsystem bereits in ersten Schritten angepasst, um den effektiven Betreuungsaufwand komplexer Fälle deckend und marktfähig abzugelten. Klare Zuständigkeiten durch Entflechtung
Ein Schwerpunkt der Angebotsplanung 2031 ist die Beseitigung von Schnittstellen zwischen den Behörden. Bislang ist die Zuständigkeit für stationäre Angebote von Minderjährigen aufgeteilt: Das Volksschulamt ist für die Einrichtungen für Kinder und Jugendliche mit Behinderungen zuständig, das AGS für sozialpädagogische Platzierungen. Der Regierungsrat hat nun die beiden zuständigen Departemente beauftragt, eine Entflechtung der Verantwortlichkeiten und Aufgaben zu prüfen. Aufsicht, Bewilligung und Planung aller stationären Wohnbereiche für Kinder und Jugendliche sollen gemäss diesem Reformprojekt zentral bei einem Amt zusammengeführt werden. Ziel ist es, dass alle stationären Einrichtungen für Minderjährige nach gleichen Massstäben beaufsichtigt werden. MGT
6
KINOVORSCHAU
4122
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
DIE MAUSEFALLE
KINOVORSCHAU PROGRAMm DO 22. bis MI 28. OKTOBER Olten Aarauerstrasse 51 · Olten
In London wird eine Frau ermordet. Der Täter ist flüchtig, die Polizei hat die Fahndung aufgenommen. Am selben Tag eröffnen Mollie und Giles Ralston ihre kleine Pension «Monkswell Manor». Sie erwarten ihre ersten vier Gäste, die bei starkem Schneefall nach und nach eintreffen. Die Spur des Londoner Frauenmörders führt direkt hierher …
CH-Premiere
Frank & Louis
CH-Premiere
Clayface
CH-Premiere
Ab 16J D
Wild Horse Nine
Vorpremiere
Ab 16J D
Ab 12J D
Do, Mo, Di 19:40 | Fr 18:10, 20:10 Sa 14:20, 16:50, 19:40 | So 12:10, 14:20, 16:50, 19:40 Mi 14:20, 16:50, 20:30
Ab 12J Edf
Do, Mo, Di 20:10 | Fr 17:40 | Sa, Mi 18:00 So 14:20, 18:00 Täglich 20:20 (Fr 20:50)
Das Gästehaus ist eine «Mausefalle», in der nicht nur weitere Mordopfer, sondern auch der Mörder selbst gefangen sind. Jeder ist verdächtig, aber: Wer ist das nächste Opfer, wer der Mörder?
Anzeiger Sonderpreis:
Der perfekte Urlaub
Mi 19:40
Blade Runner 1982
Ab 12J Ed
Shaun das Schaf - Spuk im Kürbisfeld
Ab 0J D
Vaterland
Ab 12J D
Resident Evil
Ab 16J D
Spider-Man: Brand New Day 2D
Ab 12J D
Verity - Dunkle Geheimnisse
Ab 16J D
Whalefall
Ab 16J D
Bibi Blocksberg
Ab 6J D
Eiserne Wildnis - Heart Of The Beast
Ab 12J D
Emil und die Detektive
Ab 6J D
Street Fighter
Ab 16J D
Mo 20:00
Sa, Mi 14:30 | So 12:20, 14:40, 16:40
«Die Mausefalle» ist ein Krimi-Klassiker der britischen Erfolgsautorin Agatha Christie.
So 12:30, 18:40 | Mi 17:50 Fr 20:40 | Sa 20:10
22.10.2026, 20 Uhr, www.kultur-oftringen.ch
Sa, Mi 14:40 | So 14:50
Do, Di 20:00 | Fr 17:40, 20:30 Sa, So, Mi 17:10, 20:00 | Mo 20:30 Fr 18:10 | Sa 17:40 | So 20:40 Sa, Mi 15:10 | So 12:00 Do, Sa, So, Di 20:30 | Fr 21:00 | Mi 20:10
METZGETE vom
Sa, Mi 15:00 | So 12:00, 15:00
22. – 26. Oktober 2026
Fr 18:00 | Sa, So, Mi 17:30
Wildgerichte aus heimischer Jagd
BAsel Steinenvorstadt 36 · Basel
Familie Aegerter und das «Chilchli»-Team freuen sich auf Ihren Besuch!
www.fe-mail.ch
Frank & Louis
CH-Premiere
Der perfekte Urlaub
CH-Premiere
Ab 12J Edf
Täglich ohne So 17:30 | So 15:20, 17:20 Ab 12J D
Do, Fr, Mo, Di 20:00 | Sa, Mi 14:30, 20:00 So 17:40, 20:00
Verity - Dunkle Geheimnisse
Ab 12J Edf
Sense & Sensibility
Ab 6J Edf
Shaun das Schaf - Spuk im Kürbisfeld
Ab 0J D
Täglich 20:20 (So 20:30) 4672
Täglich ohne So 17:20 | So 12:20 Sa, Mi 15:00 | So 12:50, 15:00
Zürich
Reparaturannahme
nach Terminvereinbarung
NEU & Occassion Nähmaschinen ab Lager
seit 1966
4625 Oberbuchsiten 2502 Biel
im Stadttheater- und Konzertsaal Olten vis-à-vis Bahnhof (2 Gehminuten, über die Aarebrücke laufen); genügend Parkplätze rund ums Stadttheater
Dauer: 10.00 bis 16.00 Uhr
4763
auch Keller, Garagen. Wir räumen und entrümpeln alles J. Brunner 079 519 81 82
Ab 8J D
Frank & Louis
CH-Premiere
Ab 12J Edf
Der perfekte Urlaub
CH-Premiere
Wild Horse Nine
Vorpremiere
Ab 12J D
Ab 12J Edf
Mi 20:20 4638
FREIZEITSCHUHE?
Hope
Ab 16J OV/df
Shaun das Schaf - Spuk im Kürbisfeld
Ab 0J D & Edf
Vaterland
Ab 12J D
The Social Reckoning
Ab 12J Edf
Verity - Dunkle Geheimnisse
Ab 12J Edf
Sense & Sensibility
Ab 12J Edf
Digger
Ab 16J Edf
Emil und die Detektive
Ab 6J D
The Invite Täglich ohne Do 18:00
Ab 14J Edf
Sa, So, Mi 17:10 | Mo, Di 17:30 Sa, Mi 14:50 | So 12:40
Täglich exkl. So, Mi 17:50 | So 12:20, 17:50
Haus- und Wohnungsräumungen
Sonntag, 25. Oktober 2026
CH-Premiere
Sa, So 15:30 | Mi 14:30
Täglich 20:00 | Do, Fr, Mo, Di auch 17:40 Sa auch 14:30, 17:30 | So auch 14:40, 17:30 Mi auch 14:30, 17:20
062 380 95 45
www.nähmaschinen-reparaturen.ch www.schläpfer-nähmaschinen.ch
Anders Anders
Do 17:30, 20:20 | Fr, Mo, Di 17:30, 20:30 Sa 15:00, 17:30, 20:20 | So 12:30, 14:50, 17:30, 20:20 Mi 14:50, 17:30, 20:10
1795
Bernina Pfaff Elna Husqvarna und andere Marken
4101
Robert-Stephenson-Weg 57 · Zürich
45. Grosse Oltner Modelleisenbahn-, Modellauto- und Spielzeugbörse
Fr, Mo, Di 20:50 | Sa, So, Mi 20:40 Täglich 20:30
Bielgraben 1 | 4622 Egerkingen | haix.ch
600
Do 17:20 | Fr 17:50 | Sa, So 14:50, 17:20, 20:10 Mo 17:30, 20:10 | Di 20:10 | Mi 14:50, 17:20 Do, Fr 20:10 | Sa 20:20 | So 12:30, 20:20 Mo 20:30 | Di 20:40
kinokoni.ch
273
Sa, Mi 15:00
Reisen/Ferien Kino Onik im Hotel Chrüz 22. bis 28. Oktober 2026
FEIN ESSEN | SCHÖN FEIERN GUT SCHLAFEN
Fliege selbst im Cockpit des F-16: f16-simulator.ch
Vagabund Reisen - Marco Meier Allmend 14 - 4617 Gunzgen Tel. +41 079 332 76 63 info@vagabundreisen.ch
Für Ihre Liebsten – Kino Onik Gutscheine! Same Sun – 22 Länder, 20‘150km per Velo 111 Echoes from Halifax – Swissair-Drama Shaun das Schaf – Familienfilm Bibi Blocksberg - die Zeitreise – Familienfilm Immer weiter – CH-Doku: Weltreise im Land Rover Mutiny – Actionfilm mit Jason Statham Steckerlfischfiasko – Eberhoferkrimi Minions & Monsters – Familienfilm First Swiss Rockstar – Komödie – CHDd/E Do Re Mi Fa So Lauft‘s – mit Beat Schlatter Scary Movie 6 – Horror-Komödie
DO FR SA SO MO DI MI 18h 18h 20h 18h 20h 20h 20h 20h 18h 14h 14h 14h 14h 16h 16h 16h 18h 18h 20h 22h 20h 18h 10h* 12h* 22h 379
Reisen im familiären Umfeld, persönlich, gemütlich, miteinander
Kanal Nr. 8
1319
Ab 1. Nov. im Hotel Chrüz *Eintritt nur 10.-
TERRASSE
F-16 SIMULATOR
@AirForceLounge
airforcelounge
PUB
Dr Azeiger bringt’s!
GAMES
kino-onik.ch Hotel Chrüz – Hauptstrasse 67 – Oensingen – 062 396 30 70
Verein Kino Lichtspiele
383
vom 23. bis 28. Oktober
Frank & Louis, Petra Volpe Freitag, 23. Oktober, 20.00 Uhr; Montag, 26. Oktober, E/d/f, 90’ Unisono, Georges Gachot Dienstag, 27. Oktober, 20.00 Uhr, Mundart/d/f, 87’ Im Beisein des Regisseurs Georges Gachot sowie von Hugo Bollschweiler, Künstlerischer Leiter des JugendSinfonieorchesters Aargau und Dirigent des Stadtorchesters Olten. Anschliessend an den Film Q+A Der wunderbare Mr. Rogers, Marielle Heller Mittwoch, 28. Oktober, 18.00 Uhr, D (synchr.), 107’ Biopic über den populären Fernsehmoderator Fred Rogers (Tom Hanks), der vor allem mit seiner Kinderserie «Mr. Rogers’ Neighborhood» Berühmtheit erlangte. Der Journalist Tom Junod wird damit beauftragt, ein Porträt über den legendären Kinder-Entertainer zu schreiben. Im Zuge dieser Arbeit besinnt er sich wieder zurück auf klassische Werte wie Güte und Mitgefühl und überwindet seinen Zynismus. Organisiert durch: 143 – Dargebotene Hand und Kontaktstelle Selbsthilfe Kanton Solothurn. Anschliessend Podium zu: Die Kraft der Kommunikation. Moderation: Daniel Göring.
Kino und Eventlokal Lichtspiel Klosterplatz 20, 4600 Olten, www.kino-lichtspiele.ch 4751
Anzeiger Thal Thal Gäu Gäu Olten Olten Anzeiger
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
Region 7
Muff leitet neu das Thaler Wisentprojekt Mit Blick auf die geplante Phase der Halbfreiheit stellt der Verein Wisent im Thal seine Projektorganisation neu auf. Ab 1. November übernimmt Matthias Muff die Projektleitung von Otto Holzgang. Gleichzeitig wird das Pensum der Projektleitung schrittweise auf 100 Prozent erhöht und in Herbetswil ein Projektbüro eingerichtet.
Geschichten mit viel Musik: Todisco & Pupato.
Feiner Humor und liebevolle Figuren: Kathrin Bosshard. Bilder: ZVG
Italianità und eine Maus
Kulturkirche Starrkirch-Wil lädt gleich zu zwei Veranstaltungen Zwei ganz unterschiedliche Genres präsentieren die Verantwortlichen der Kulturkirche Starrkirch-Wil an diesem Wochenende: Am Samstag gibts reichlich Italianità mit Musik, Rhythmus und Geschichten, tags darauf ein Familienprogramm.
Italienische Liedkunst, feinsinnige Geschichten und viel Rhythmus: Übermorgen Samstag, 24. Oktober, gastieren Todisco & Pupato mit «Di due e d’inediti» in der Kulturkirche Starrkirch-Wil. Cantautore Marco Todisco wird vom Alltag seiner Schweizer Wahlheimat erzählen, begleitet vom Perkussionisten Andi Pupato. Gemeinsam verbinden sie Chanson, Pop und Jazz zu einem charmanten mediterranen Erzählabend. Marco Todisco ist italienischer Liedermacher und Erzählkünstler. Mit offenen, wachen und liebevollen Augen verpackt der Cantautore in seinen Liedern Zeitgeist, Kultur und Lebenstaumel in berührende Italianità und bricht sie mit gut gewürzter Ironie. Seine Geschichten begleitet Andi Pupato: Der vielseitige Schlagzeuger und Perkussionist verleiht den Geschichten ihren ganz eigenen
Rhythmus. Leichtfüssig fügt er sich ein in Todiscos Liedwelt aus Chanson, Pop und Jazz. Todisco & Pupato seien Herzensbrecher, schmeichelnd und melodiös, unbändig und frech, teilt der organisierende Verein Kultur4656 mit. «Mein Leben schreibt meine Lieder, die Lieder schreiben aber zurück», sagt der Sohn italienischer Einwanderer. In seinen Geschichten und Songs erzählt Todisco von manchmal tragischen, manchmal komischen Begegnungen und Erlebnissen. Dabei taucht er auch immer wieder in philosophische Fragen ein, auf die es keine schnellen und finalen Antworten gibt. Mit «Di due e d’inediti» lädt Kultur4656 zu einem musikalischen Erzählabend ein, der Sprachwitz, musikalisches Feingefühl und mediterrane Stimmung charmant miteinander verbindet. Programm für die ganze Familie
Am Sonntag um 11 Uhr bringt die Figurenspielerin Kathrin Bosshard mit «Frederick» die beliebte Mäusegeschichte auf die Bühne der Kulturkirche. Mit viel Fantasie, feinem Humor und liebevoll geführten Figuren erzählt sie von Farben, Klängen und Worten, die selbst einen
langen Winter wärmer machen. Die preisgekrönte Figurenspielerin erweckt die Mäuse zum Leben. Im Mittelpunkt steht Frederick, der mit seiner Familie in einer alten Steinmauer lebt. Alle Mäuse sammeln Vorräte für den nahenden Winter, nur Frederick sitzt scheinbar untätig da. Er sammelt Wörter, Klänge und Farben. Als die Vorräte im Winter langsam zur Neige gehen, wird es in der Steinmauer ungemütlich und kalt. Doch dann zaubert Frederick das Licht und die Farben des Sommers herbei. Kathrin Bosshard, Gründerin des Theaters «Fleisch + Pappe», wurde für ihre Arbeit mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Schweizer Theaterpreis. Mit «Frederick» erzählt sie eine zauberhafte Geschichte über Gemeinschaft und die Kraft der Fantasie. Das Stück spricht Kinder ab vier Jahren ebenso an wie ihre erwachsenen Begleitpersonen. MGT Die Vorstellung am Samstag beginnt um 20 Uhr (Türöffnung: 19.30 Uhr), diejenige am Sonntag um 11 Uhr (Türöffnung: 10.30 Uhr). Tickets an der Kasse oder via eventfrog. Mit Apéro für alle nach beiden Anlässen.
Für die Phase der Halbfreiheit sei es wichtig, dass die Projektleitung im Thal präsent, rasch vor Ort und direkt ansprechbar sei, schreibt der Verein Wisent im Thal in seiner Mitteilung. Das neue Projektbüro wird im Alten Konsum an der Dorfstrasse 2 in Herbetswil eingerichtet – www.alteskonsum.ch – und schafft dafür die organisatorische Basis. Der organisatorische Ausbau ist mit einem Wechsel in der Projektleitung verbunden. Otto Holzgang gibt diese per Ende Oktober ab. Er hatte die Funktion 2019 übernommen und das Projekt von der Bewilligungsphase über den Aufbau des Geheges und das Einsetzen der Testherde bis zum Abschluss der Forschung in der Gehegephase geführt. Holzgang, dessen «grossen Einsatz» der Verein verdankt, wird dem Projekt weiterhin beratend zur Verfügung stehen. Schon seit längerem eng mit dem Projekt vertraut und verbunden
Sein Nachfolger Matthias Muff sei mit dem Projekt eng vertraut, heisst es in der
Mitteilung des Vereins weiter. Bereits seit 2023 sei Muff als Wisent-Guide tätig. 2024 absolvierte er im Projekt ein Praktikum zu Verbiss- und Schälinventuren sowie zum Verhaltensmonitoring und war Ranger im Naturpark Thal. Seit April dieses Jahres arbeitet er in der Projektleitung mit, so bei Aufgaben in der Projektkoordination, im Herdenmanagement, in der Öffentlichkeits- und Behördenarbeit sowie bei der Betreuung externer Forschungsarbeiten. Parallel dazu studiert Matthias Muff an der Hochschule für Agrar-, Forst- und Lebensmittelwissenschaften Umweltund Ressourcenmanagement mit Vertiefung Nachhaltige Land- und Wassernutzung. Seine berufliche Erfahrung umfasse Kommunikation, Projektleitung und Führung, schreibt der Verein, der sich für kommende Herausforderungen «gut aufgestellt» sieht. Brunner auf Weg der Besserung
Wisent-Ranger Benjamin Brunner befindet sich nach seinem Unfall vom 31. August weiterhin auf dem Weg der Besserung. Die detaillierten medizinischen Untersuchungen im Spital zeigten einen komplizierten Bruch des linken Schienbeins und drei gebrochene Rippen. Nach drei Wochen im Spital konnte er die Rehabilitation in einer Klinik aufnehmen. Der Verein Wisent bedankt sich für die grosse Anteilnahme und die vielen Genesungswünsche. MGT, ANZ
Matthias Muff übernimmt am 1. November die Leitung des Projekts Wisent Thal.
ZVG
ANZEIGE
Dickens’ Weihnachtsklassiker «A Christmas Carol»
PUBLIREPORTAGE
Eine Geschichte, die nicht nur an Weihnachten zählt! Weihnachten einmal anders – eine musikalische Lesung nach Charles Dickens. Wenn die Tage kürzer werden und Weihnachten näher rückt, lädt fe-m@il zu einem besonderen Abend ein: Charles Dickens’ «A Christmas Carol» – jene berührende Weihnachtsgeschichte, die seit Generationen Menschen auf der ganzen Welt begeistert, demnächst erzählt sie Johnny Depp auch im Kino. Sie ist jedoch weit mehr als eine Weihnachtsgeschichte: Es geht um Grosszügigkeit und Menschlichkeit, um Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft – und um die Frage, was im Leben wirklich zählt. Die Solothurner Formation fe-m@il macht daraus eine stimmungsvolle Lesung mit Musik und Gesang. Für Lesung und Gesang sorgt Tanja Baumberger. Am Klavier und in der musikalischen Leitung ist Marlis Walter zu erleben. An der Violine spielt Christine Flückiger. Regie Thomas Dietrich, Technik Martin Kuhn und Boris Leisi.
Ein abwechslungsreicher Abend, bei dem Wort, Stimme und Musik miteinander verschmelzen. Dazu Musik von Pink Floyd über Udo Lindenberg bis Brahms – fe-m@il eben! Ein Abend zum Nachdenken und Geniessen mit Freude und Hoffnung – ein Abend, den man nicht so schnell vergisst. Spezialangebot für Leserinnen und Leser: Fr. 5.– Rabatt auf den Eintrittspreis pro Kategorie – suchen Sie das Inserat in dieser Ausgabe mit dem wertvollen QR-Code. Aktion gültig bis 30.10.2026, für die PREMIERE am 14. November 2026 im Sternensaal Kriegstetten. Ohne Essen und Getränke. Weitere Vorstellungen: 3.12. Stadttheater Solothurn – Tobs.ch 19.12. Kultschüür Laufenberg – Kulschüür.ch Weitere Informationen und Vorstellungen: www.fe-mail.ch 4683
8
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
GROSSER LOTTOMATCH GROSSER LOTTOMATCH L in der «Iguhalle» in Recherswil GROSSER ROSSER LOTTOMATCH OTTOMATCH GG ROSSER LOTTOMATCH
4416
Solothurner
Mineralien-, Fossilienund Schmucktage
in der in «Iguhalle» in Recherswil «Iguhalle» in Recherswil Recherswil inder der «Iguhalle» in in der «Iguhalle» in Recherswil Freitag 23.10.26 20.00 Uhr Freitag Samstag 23.10.26 20.00 Uhr 24.10.26 20.00 Uhr Freitag 23.10.26 20.00 Uhr Freitag23.10.26 23.10.26 20.00 Uhr Freitag 20.00 Uhr Samstag 24.10.26 20.00 Uhr Sonntag 25.10.26 14.30 Uhr Samstag 24.10.26 20.00 Uhr Samstag 24.10.26 20.00 Uhr Samstag 24.10.26 20.00 Uhr Sonntag 25.10.26 14.30 Uhr Sonntag 25.10.26 14.30 Uhr Sonntag 25.10.26 14.30 Uhr Sonntag 25.10.26 14.30 Uhr
soactive Solothurn, Sportzentrum
Samstag und Sonntag 24. und 25. Oktober 2026
3 0 R0E P REE3I S E 3 44 34 04 IE SR 0 RP E3 3003P 00 P IE S IES3 4300 PREISE3 9 Fr. × Fr.1‘ 1000.– x 0000.--00.--.-9 x9 9Fr. 1‘ 0 0 0 .-9 x Fr. 1‘ x xFr. 01‘500.– 00 3Fr. ×1‘Fr. 9 0 0 0 .-3 x3 3Fr. 5 0 0 .-x Fr. 5 0 .-in Migros/Schweiz-Gutscheinen 3 x Fr. 5 0 000.-xin Migros/Schweiz-Gutscheinen Fr.Fr. 5 0500.-in Migros/Schweiz-Gutscheinen 3 x .-in Migros/Schweiz-Gutscheinen 6in×Migros/Schweiz-Gutscheinen Fr. 250.– und 18 × Fr. 150.–
www.meinmineralienwert.ch
Eintrittspreise: Erwachsene Fr. 7.Kinder bis 16 Jahre Eintritt frei
in Migros/Schweiz-Gutscheinen 6 x Fr. 250.-und 18&xFleischgutscheinen Fr. 150.-MigrosFr. 18 x Fr. Fr.150.-150.-6xin Fr.250.-250.-undx 18 6 x6 Fr. und und 18 Fr.x150.-in Migros&x250.-Fleischgutscheinen in & xinMigrosFr. 250.-und 18 x Fr. 150.-Migros& Fleischgutscheinen Fleischgutscheinen in 6Migros& Fleischgutscheinen W e i t e r e t o lWeitere l e G u t s c htolle i n e Gutscheine &neGdtetFleischgutscheinen tlelruere ec tn hhe ien ekes e i t e n Speckseiten W ipt eb roW eexe uoTtlls euu ien G e f ü l l t eGefüllte H o l z h a r aHolzharassen, s s e n , Kin l aepMigrosne a sh cG pe W itetoiKlappboxen o ll e Gh tseund s,ccS icn Taschen, G e f ü l l t e H o l z h a r a s s e n , K l a p pb bSo xxd ncndG as,sacS c h ein et ecpn kesceki tseeni t e n fzütelelftü e lrlH s sr o er a n ts , ps Kre an p, pM bio n Tneauis c Jeder G l eetG P etio ih noa klrlz.ah Ta s is s heeu wn ztT ne,knsS,epiS esl zH lgaxrtpeoop deuTi nn Wel e i tTrostpreis eK re l l/ u eoncG t su c hhe e shpce h Jeder letzte Preis inkl. Migros/Schweiz-Gutschein e t z t e P r e i s i n k l . T r o s t p r e i s M i g r o s / c t sucthseci n J e dJeerdJ leeertdzleteer t lP r e i s i n k l . T r o s t p r e i s M i g r o s / S c h w e i/zG uetw si zch euiG n i m W e t v o n F r . 4 0 . e l zPhraeri a s sisneknl ., K T rl aopspt p roexiesnMuingdr oTsS Sh cw h e iG zG e f ü l l t e zHto b a s c h e n , S p e c k s eh i teeinn v. o4n0 .F-Fr. 0.-i m W im e ri m t Wert vW o ne rFt rvon -r . 440.–
Calcit auf Amethyst Brasilien
Sonderschau:
J e d e r l e t z t e P r e i s i nikml . W T reorst t v po r eni sF rM. i 4 g0 r o. -s-/ S c h w e i z- G u t s c h e i n Jeden Abend Tageskartenverlosung i m W eTageskartenverlosung rt von Fr. 40.-Jeden Abend Jeden Abend Tageskartenverlosung
Tageskarte für 5 Kartenfür Fr.4 Karten 80.– Tageskarte Fr. Tageskarte für45Karten Karten Fr. Tageskarte Fr. Tageskarte für 5 für Karten Fr. 80.–
80.– 70.–
Tageskarte für 6 Karten Fr. 95.– Tageskarte für 5 6Karten Fr. Tageskarte für Karten Fr. Tageskarte für 6 für Karten Fr. 95.– Tageskarte 5 Karten Fr.
80.– 95.– 80.–
70.–
Tageskarte für 8 Karten Fr. 125.– Tageskarte 668Karten Fr. 95.– Tageskarte für Karten Fr. 125.– Tageskarte für 8für Karten Fr. 125.– Tageskarte für Karten Fr. 95.–
Calcit mit Rosteinschluss China
Samstag, 10.00 - 17.00 Uhr durchgehend geöffnet Sonntag, 10.00 - 17.00 Uhr durchgehend geöffnet
11 Spielbons Fr. 40.– 12 Zusatzkarten für Fr. 10.– 12 Zusatzkarten für Fr. 10.–
70.–
Calcit in Rutil eingebettet Sedrun
Calcit, Formen und Farben
4 Karten Fr. 4.– Jeden Abend Tageskartenverlosung 4 Karten 4 Karten Fr. 4.– Fr. 4.– Jeden Abend Tageskartenverlosung 11 Spielbons Fr. 40.– 4 Karten Fr. 4.– Fr. 40.– 11 Spielbons 11 Spielbons Fr. 40.– 4 Karten 4.– 12 Zusatzkarten für Fr. Fr. 10.– 11 Spielbons Fr. 40.– 12 Zusatzkarten 12 Zusatzkarten für Fr. für 10.–Fr. 10.– Tageskarte für 4 Karten Fr. 70.– Tageskarte für 4 Karten Fr. Tageskarte für 4 Karten Fr. 70.–
Ausstellung und Verkauf von Mineralien, Bergkristallen, Fossilien und Schmuck
Veranstalter: Mineralien- und Fossilienfreunde Solothurn Designed & photos: DigitalStudio Schüpbach 2563 Ipsach
e:
e:
m Na nam : r Vo asse r St : t Or
4402
r fü on arte p k u Co ratis O G 1 TG
4531
Tageskarte 125.– Tageskartefür für 88 Karten Karten Fr. Fr. 125.– 1388
2
23
41 55
LOTTO 10 26 31
Freitag 30. Okt. 2026
23.–25. Oktober Bratwurst, Rösti hausgemacht www.guldenthal.ch
4313
Ö FFEN TL IC H
19:00 Türöffnung 19:15 himmlische Pastetli und Verpflegung den A BEN D ganzen Abend zu K A R TE 70.– humanen Preisen M IT TO LL EN 20:00 Start PR EI SE N Lottomatch
6 13
WILDSPEZIALITÄTEN Voranzeige
Sparerips and Shrimps à discrétion Mittwoch, 18. Nov. 2026, abends
64
45 57
27 35
Samstag, 24.10.2026 20.00 Uhr – Schluss
Pf a r r e i h e i m · St . A n n a g a s s e 2
78
Sonntag, 25.10.2026 14.30 Uhr – Schluss Restaurant Freischütz Utzenstorf
87
75
58
71 90
Tageskarten:
Samstag Sonntag-Nachmittag
(pro Spieler)
(30 Gänge)
5 Karten (pro Person) Fr. 190.– 7 Karten (pro Person) Fr. 100.– 10 Spielbons à 4 Karten
(30 Gänge)
Fr. 190.– Kassenöffnung Fr. 100.– jeweils 1 Std. vor Fr. 135.– Spielbeginn
NUR BARZAHLUNG! EIGENE KARTEN SIND NICHT ERLAUBT!
Weekends in Grindelwald à Fr. 280.–, Gold-Vreneli, Alpenrundflüge à Fr. 230.–, Bollerwagen gefüllt, ganze Carrés, Fruchtkörbe, Vorratsharassen usw.
Verlosungspreis: Aufenthalt bei BARRY (2 Erw. mit Kind / Wert: Fr. 460.–) Freundlich laden ein: Utzenstorf Schützen, Erika und Beat Fehr-Hofer
4160
METZGETE Mi, 4. bis und mit So, 8. Nov. 2026 Mi, 25. bis und mit So, 29. Nov. 2026
Schweizerische Volkspartei SVP Ortspartei Balsthal · svp-balsthal.ch
4507
Tel. 062 393 21 63, www.sonneniederbuchsiten.ch
Ihre Gesundheit im Zentrum... In den Vitasphère Gesundheitszentren in Oensingen und Bützberg steht das ganzheitliche Wohl der Patientinnen und Patienten im Zentrum. Wir bieten individuelle Betreuung (auch Hausbesuche), medizinische Expertise und fundierte Beratung auf Augenhöhe. Für Terminvereinbarungen stehen wir Ihnen von Montag bis Freitag, telefonisch zwischen 08:00 und 11:30 Uhr sowie zwischen 13:30 und 16:30 Uhr zur Verfügung.
Ihr Ärzte-Team in den Vitasphère Gesundheitszentren
Die Vitasphère Gesundheitszentren laden regelmässig zu kostenlosen Informationsveranstaltungen ein. In spannenden Referaten von Fachspezialisten erfahren Sie mehr über Prävention, Diagnose und Behandlungsmöglichkeiten – und können Ihre Fragen direkt an die Fachärzte stellen. Nicht verpassen!
Gesundheitsforum Mittelland Dienstag, 3. November 2026, 18:00 bis 20:00 Uhr, Bienkensaal Oensingen
Müdigkeit mit Risiko: Schlaf-Apnoe erkennen und behandeln
Referat 1
Nächtliche Atemaussetzer bleiben oft lange unbemerkt, können jedoch die Schlafqualität stark beeinträchtigen und ernsthafte Folgen für die Gesundheit haben.
Wenn Gelenke schmerzen: Rheuma frühzeitig erkennen Vitasphère Oensingen: Solothurnstrasse 33a, 062 531 55 55 vitasphere.ch Vitasphère Bützberg: Bernstrasse 37, 062 963 14 66
Referat 2
Gelenkschmerzen gehören zu den häufigsten Beschwerden im Alltag. Nicht immer steckt eine harmlose Abnutzung dahinter; auch rheumatische Erkrankungen können die Ursache sein.
4314
Anzeiger Thal Thal Gäu Gäu Olten Olten Anzeiger
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
Region 421
Gemeinsam für bessere Arbeitsplätze.
Onlineshop und Einrichtungsberatung
Beratung. Planung. Einrichtung.
9
schaefer-shop.ch
Auch künftig ein stabiles Zuhause sein
Kopf der Woche
Das Neuendörfer Kinderheim Amitola stellt frühzeitig die Weichen für die Zukunft «Nach so vielen intensiven und erfüllenden Jahren ist für mich der richtige Zeitpunkt gekommen, die Verantwortung schrittweise weiterzugeben. Besonders wichtig ist mir, dass Amitola seinen Kindern und Jugendlichen auch in Zukunft jene Geborgenheit, Verlässlichkeit und persönliche Begleitung bieten kann, die unsere Arbeit seit jeher auszeichnet», wird Christa Misteli in der Mitteilung zitiert.
Gründerin Christa Misteli übergibt Mitte 2028 die Leitung des Neuendörfer Kinderheims. Nach fast drei Jahrzehnten an der Spitze von Amitola wird die Gründerin und Institutionsleiterin in den Ruhestand treten, wie die Gemeinnützige GmbH für Kinder mitteilt. Den Kindern und Jugendlichen soll auch in Zukunft ein verlässliches, stabiles und entwicklungsförderndes Zuhause geboten werden.
Seit der Gründung von Amitola im Jahr 1998 hat Christa Misteli die Institution mit ausserordentlichem persönlichem Engagement aufgebaut, geprägt und kontinuierlich weiterentwickelt. Seit bald drei Jahrzehnten widmet sie einen wesentlichen Teil ihres Lebens Kindern und Jugendlichen, die vorübergehend oder dauerhaft nicht in ihren Herkunftsfamilien leben können. Die Aufgabe sei für die Gründerin nicht einfach ein Beruf, sondern eine Herzensangelegenheit, heisst es in einer Mitteilung der Institution an die Medien. Eine Herzensangelegenheit, die erfüllend und abwechslungsreich, gleichzeitig aber auch emotional und zeitlich ausserordentlich anspruchsvoll sei.
Neue Führungsstruktur bildet Bedürfnisse der Kinder ab
Gründerin Christa Misteli übergibt ZVG Mitte 2028 die Leitung des Kinderheims.
Gemeinsam mit ihr hat René de Boer, Präsident der Gemeinnützigen GmbH für Kinder, den Nachfolgeprozess frühzeitig initiiert. Neu soll ein FührungsDuo sich die Institutionsleitung respektive deren Stellvertretung und die psychologische Leitung teilen. Damit will Amitola den stetig gestiegenen fachlichen, organisatorischen und strukturellen Anforderungen in der Betreuung von Kindern und Jugendlichen Rechnung tragen, wie es heisst. Amitola betreut heute rund 30 Kinder und Jugendliche im Alter zwischen 0 und 18 Jahren und beschäftigt rund 60 Mitarbeitende. Diese Grössenordnung und die
zunehmende Komplexität der Aufgaben machen eine starke und breit abgestützte Führung notwendig. Auch der Kanton Solothurn beabsichtigt, das stationäre sozialpädagogische Angebot für Kinder und Jugendliche bis 2031 um zusätzliche Heimplätze auszubauen. Benötigt werden insbesondere spezialisierte Wohnangebote für Kinder und Jugendliche, die vorübergehend oder dauerhaft nicht mehr bei ihren Familien leben können. Ob und in welcher Form Amitola künftig zusätzliche Plätze anbieten wird, ist derzeit noch offen. Ein neuer Lebensabschnitt
Für Christa Misteli wird mit ihrem angekündigten Rücktritt gleichzeitig ein neuer persönlicher Lebensabschnitt beginnen. Nach Jahrzehnten, in denen Amitola und die ihr anvertrauten Kinder einen ausserordentlich grossen Teil ihres Lebens bestimmten, möchte sie künftig wieder mehr reisen und insbesondere mehr Zeit mit ihrer Familie und ihren Grosskindern verbringen. MGT, ANZ Informationen zu Amitola und Spendenmöglichkeiten: www.amitola-so.ch
Oensingen ehrt verdiente Persönlichkeiten Im Bienken-Saal fand jüngst der traditionelle Ehrungsanlass der Gemeinde Oensingen statt. In dessen Rahmen werden jedes Jahr Personen und Vereine gewürdigt, die mit besonderen Leistungen oder ihrem engagierten Einsatz einen wertvollen Beitrag für die Gemeinde und ihre Einwohnerinnen und Einwohner leisten.
Die Ehrungen umfassen sportliche Erfolge, herausragende musikalische Leistungen sowie weitere besondere Verdienste für das Gemeinwohl in Oensingen. Damit bietet der Anlass immer wieder eine schöne Gelegenheit, die vielfältigen Leistungen und das grosse Engagement innerhalb der Gemeinde sichtbar zu machen und eben auch gebührend zu würdigen. Oensingens Gemeindepräsident Fabian Gloor führte durch die Ehrungen und gratulierte den ausgezeichneten Per-
sonen und Vereinen zu ihren Leistungen und ihrem Einsatz. Geehrt wurden im Rahmen des diesjährigen Anlasses: Im Bereich Sport: • Sina Mengisen, Leichtathletik-Club Oensingen; • SCO Lions, für den Aufstieg der Herren und Damen; • Stephan Baumgartner, Schweizermeister im Kegeln. Im Bereich Musik: • Janis Altermatt, diverse gute Rangierungen als Trompeter (Schweiz. Jugendmusikwettbewerb 1. Preis Kategorie Trompete 2025, 3. Platz am Finale in Zürich); • Roland Bobst, Concert Band, für 70 Jahre musizieren, Ernennung zum Ehrenveteranen laut SBV-Reglement; • Concert Band, Eidg. Musikfest Biel, Vizemeister am EMF Biel in der Kategorie Konzertant, Harmonie, 2. Klasse.
Die Geehrten und Gemeindepräsident ZVG Fabian Gloor (ganz rechts) im Bienkensaal.
Im Bereich Übrige: • Sägesser Stiftung, 25-Jahr-Jubiläum; • Käthi und Alois Theiler, für die langjährige Organisation des Oensinger Adventsfensters.
Im Anschluss an den offiziellen Teil liessen die Geehrten und die Gäste den Anlass bei einem Apéro riche in gemütlicher Atmosphäre ausklingen. Der Abend bot Gelegenheit für persönliche Begegnungen, angeregte Gespräche und einen gemeinsamen Rückblick auf die vielfältigen Erfolge und das Engagement in der Gemeinde. Gemeindepräsident Fabian Gloor gratulierte allen Geehrten und bedankte sich bei ihnen für ihre wertvollen Leistungen und ihren Einsatz. Damit auch künftig möglichst viele besondere Leistungen berücksichtigt werden können, ruft die Gemeinde dazu auf, sportliche und musikalische Erfolge sowie weitere aussergewöhnliche Leistungen und Verdienste der Stabsstelle zu melden. So könnten diese beim nächsten Ehrungsanlass gewürdigt werden, wie es in der Mitteilung der Gemeinde an die Medien heisst. MGT, ANZ
GERTI BUSSMANN, SPIELHEXE
Sie ist seit der Gründung Präsidentin der Ludothek Thal: Gerti Bussmann. Mit vier weiteren motivierten Frauen eröffnete sie Ende Oktober 1996 im Schulhaus Linden in Laupersdorf die Ludothek namens «Kunderbunt». Fünf Jahre später erfolgte die Umbenennung und 2017 der Umzug an den jetzigen Standort in Matzendorf, wo die Gemeinde dem Verein die Lokalität kostenlos zur Verfügung stellt. Nächsten Samstag wird der 30. Geburtstag gefeiert, mit einem Tag der offenen Tür von 10 bis 16 Uhr. «Zudem spielen wir jede Stunde ein Spiel», verspricht Gerti Bussman, deren persönliches Lieblingsspiel «6 nimmt!» ist, ein Kartenspiel. Mehr als 800 Artikel bietet die Ludothek Thal an und ist längst Bestandteil des Freizeitangebots für Familien und spielfreudige Menschen. Ihr Angebot umfasst eine breite Palette an Gesellschafts- und Rollenspielen, aber auch Fahrzeugen und Aussenspielsachen. In den 90er-Jahren sei die Nachfrage enorm gewesen, erzählt sie. «Heute müssen wir mehr Überzeugungsarbeit leisten.» Das tut ein Team, dessen Motto «wüu spiele fägt!!» lautet, NIK noch so gerne. Und gut.
Filmanlass mit Podium im Oltner Lichtspiel Wie gehen Menschen mit schwierigen Lebensphasen um? Was hilft ihnen in diesen belastenden Zeiten? An der diesjährigen Filmreihe zu psychischer Gesundheit sind nicht nur Lösungsansätze zu hören, das Publikum kann auch direkt Fragen stellen. Dies auch im Film «Der wunderbare Mr. Rogers», der am 28. Oktober um 18 Uhr im Kino Lichtspiel in Olten gezeigt wird. Der abgebrühte Journalist Lloyd Vogel lernt durch den Austausch mit Kinderserienmacher Fred Rogers viel über Mitgefühl, Freundlichkeit und Wertschätzung. Ein warmherziger Film über die Kraft von Gesprächen. Podium im Anschluss, Eintritt frei. MGT
ANZEIGE PUBLIREPORTAGE
Pflegefamilie werden: einem Kind ein sicheres Zuhause geben Die Fachstelle kompass lädt am Dienstag, 3. November, zum Informationsabend «Pflegeeltern werden» nach Olten ein. Nicht alle Kinder können bei ihren leiblichen Eltern aufwachsen. Für sie sind Pflegefamilien ein wichtiger Halt: ein Ort, an dem sie sich sicher und angenommen fühlen, vorübergehend oder langfristig. Im Kanton Solothurn werden laufend Pflegefamilien gesucht. Am Informationsabend vom 3. November erfahren Interessierte, was diese Aufgabe mit sich bringt und wie die Fachstelle kompass sie dabei begleitet. Pflegefamilien sind so unterschiedlich wie die Kinder, die ein Zuhause brauchen. Ob Paar oder Familie: Entscheidend ist die Bereitschaft, einem Kind Zeit, Geborgenheit und Verlässlichkeit zu schenken. Perfekt sein muss dabei niemand. Gefragt sind Offenheit, Einfühlungsvermögen und Respekt vor der Geschichte des Kindes und seiner Herkunft. Begleitung von Anfang an Ein Pflegekind aufzunehmen ist bereichernd, kann aber auch fordern. Die Fachstelle kompass
begleitet Interessierte deshalb vom ersten Gespräch an. Abklärungsgespräche und eine sorgfältige Vorbereitung (2-tägiger Basiskurs) helfen, sich ein realistisches Bild zu machen und gut gerüstet in die neue Rolle zu starten. Auch nach der Aufnahme eines Kindes steht kompass den Pflegefamilien zur Seite. An Pflegeelterntreffen und Weiterbildungen können sie sich austauschen, Erfahrungen teilen und fachliche Unterstützung erhalten. Zudem ist kompass Ansprechstelle für die Herkunftseltern, die Beistandsperson und weitere beteiligte Fachpersonen. So werden Pflegefamilien im Alltag entlastet. Eine Pflegemutter erzählt Am Informationsabend vom 3. November in Olten erzählt eine Pflegemutter aus ihrem Familienalltag. Fachpersonen von kompass informieren über die Voraussetzungen und die Begleitung. Daneben bleibt Zeit für Fragen. Weitere Informationen: www.kompass-so.ch
KI-generiert
10
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
4398
Hornussergesellschaft Obergerlafingen
Grosser Lotto-Match
In der Mehrzweckhalle beim Schulhaus in 4564 Obergerlafingen (Kassenöffnung 1 Stunde vor Beginn) Die aktuell gezogene Zahl wird auch lesbar dargestellt.
Traditionelles 1-Reihen-Lotto mit jeweils 5 Preisen Supergänge mit 1 Reihe, 2 Reihen, 3 Reihen (ganze Karte) Wiederum mit Jackpot (Sie füllen nach dem letzten Gang die ganze Karte und gewinnen den Jackpot)
Freitag 23.10.2026 20.00 Uhr
Samstag 24.10.2026 20.00 Uhr
Fr. 1000.–,
Tageskarten 5 Spielkarten 6 Spielkarten 8 Spielkarten 4 Karten 11 Spielbons 12 Zusatzkarten
Fr. 85.– Fr. 100.– Fr. 130.– Fr. 4.– Fr. 40.– Fr. 10.–
Dieses Inserat gilt als Bon für 4 Gratisspielkarten (pro Person 1 Bon)
Fr. 700.–
10× 10× zu gewinnen Alle Preise in Migros-Gutscheinen Beim letzten Preis erhalten alle gemeldeten Lottos einen Gutschein im Wert von Fr. 50.– Eigene plastifizierte Original-Lottokarten sind erlaubt. Handgemalte oder beidseitig beschriftete Karten sind nicht zugelassen.
Zibatra
Industri
estrass e West 24 4613 R ickenba ch
30. & 3
Oktobe 10.00 -
1.
r 2026
17.00 U
hr
Grosser E-Bike
RAMPENVERKAUF Top E-Bike Marken
bis zu -70% ab CHF 699.-
Vorbeikommen. Probefahren. Mitnehmen! Satzdaten
Anzeiger Thal Thal Gäu Gäu Olten Olten Anzeiger
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
Region
RegioBon Gutscheine
GENUSS, ERHOLUNG, ABENTEUER
Sammlertreffen im Stadttheater An diesem Sonntag findet im Stadttheater Olten die Modelleisenbahn-, Modellauto- und Spielzeugbörse statt. Sie dauert von 10 bis 16 Uhr.
Rund 50 Aussteller zeigen auf über 100 Tischen ein breites Sortiment an neuwertigen und teilweise raren Spielsachen. Interessierte geniessen am Sonntag die Faszination der Miniaturmodelle von Eisenbahnen, Autos und Flugzeugen. Über 50 000 Objekte aus dem Reich der Modellwelt werden ausgestellt. Insbesondere Eisenbahnen in allen gängigen Spurgrössen, luxuriöse Messingmodelle und alte Blecheisenbahnen. Einige Tische sind dem Modellauto- und FlugzeugLiebhaber gewidmet. So kann jeder aus diversen Massstäben sein Wunschmodell aussuchen. Wer technische Bücher sucht oder Freude an Prospekten, alten Fotos oder Ansichtskarten hat, kann seine Sammlung im Stadttheater möglicherweise ebenfalls erweitern. Für die Kleinsten gibt es verschiedene Spielsachen und vereinzelt auch Kinderbücher. Da der Event auch Kosten verursacht, wird ein Eintritt von sechs Franken erhoben; Familien mit Kindern unter 16 Jahren bezahlen sieben Franken, Studenten und Lehrlinge drei. Jugendliche unter 16 MGT Jahren haben freien Zutritt.
11
468
Jubiläum mit Leckerbissen Das Buchfestival Olten feiert sein zehnjähriges Bestehen
Am 1. November steht eine Lesung mit Elisabeth Bronfen aus dem Buch «Kochen nach Lust und Laune» auf dem Programm.
Bilder von Olten
Das Buchfestival Olten feiert sein 10-Jahre-Jubiläum. Es wartet vom 30. Oktober bis 1. November mit einem breiten Angebot an Lesungen, Diskussionen und Kulinarik auf. Einer der Höhepunkte ist ein Gespräch des Oltners Alex Capus mit der Oltnerin Rebekka Salm.
Am kommenden Sonntag zeigt die Fotografin Linda Pollari am Photostream Olten-Saisonstart ausgewählte Porträts aus ihrem Bildband «Der Moment zwischen uns». Im Gespräch mit André Albrecht erzählt sie von Begegnungen, persönlichen Geschichten und besonderen Momenten hinter den Aufnahmen. Urs Tillmanns führt kurz in ihre Arbeit ein. Der Fotohistoriker Fritz Franz Vogel nimmt das Publikum mit auf eine fotografische Zeitreise durch Olten und Umgebung. Er zeigt historische Aufnahmen aus dem Bildband «Photohaus Stüssi Olten», zum Teil im Vergleich mit heutigen Ansichten. Im Gespräch mit André Albrecht erläutert er die Hintergründe der Bilder. Zum Abschluss folgt das Photostream Update mit Neuigkeiten aus der Welt der Fotografie. MGT Sonntag, 25. Oktober, 17 Uhr Magazin Olten. Infos und Tickets: www.photostream-olten.ch
10 Jahre wollen gefeiert sein. Das sagten sich die Organisatorinnen und Organisatoren des Buchfestivals Olten und haben für die Ausgabe 2026 ein Angebot zusammengestellt, das reich an kulturellen, aber auch an kulinarischen Leckerbissen ist. Nicht gerüttelt wird an der Struktur, wie sie mitteilen. Das Festival findet vom 30. Oktober bis 1. November im gleichen Rahmen statt wie die Ausgabe 2025: Gelesen und diskutiert wird an drei Tagen und dem Charakter eines Festivals entsprechend auf mehreren Bühnen in der Stadt – Theater, Museen, Kino, Bibliotheken und Buchhandlungen. Der Hauptakzent wird aber wiederum im Kino Lichtspiel sein. Wie es sich für ein Jubiläum gehört, kommt der Genuss nicht zu kurz. Nicht nur literarisch, auch kulinarisch dürfe sich das Publikum bei der 10. Ausgabe auf Feinkost freuen, heisst es. So findet am Freitagabend, 30. Oktober, ein Ge-
Stadt erwartet Steuerrückgang Das Budget 2027 der Einwohnergemeinde Olten, über welches das Gemeindeparlament im November entscheiden wird, weist einen Verlust von 7,18 Mio. Franken aus. Der Stadtrat rechnet mit deutlich tieferen Steuererträgen bei juristischen Personen.
Bilder: ZVG
Das Budget 2027 weise dank einer Neubewertung des Finanzvermögens und eines seit längerem vom Parlament beschlossenen Verkaufs eines Grundstücks «nur» einen Verlust von rund 7,18 Mio. Franken aus, teilt die Stadt mit. Diese Neubewertungs- und Verkaufsgeschäfte würden in etwa den für 2027 prognostizierten Einbruch der Gewinn- und Kapitalsteuern ausgleichen, heisst es weiter. Der Investitionssaldo 2027 liegt mit 18,3 Mio. Franken leicht über der im letzten Finanzplan vorgesehenen Jahrestranche 2027 von 17,33 Mio. Franken. Er ist geprägt von den startenden Investitionen in die Musikschule im Kloster und dem voraussichtlichen Start der Detailprojektierung des Bahnhofplatzes. Da die Stadt 2027 die Investitionen nicht aus laufenden Erträgen finanzieren kann, müssen Liquiditätsreserven angezapft werden. Unsicherheit bei Steuererträgen
Supernase Tarek und Hundeführer Fabio Gandolfi geben spannende Einblicke.
nuss- und Müsterliabend statt mit einer Kochbuchpräsentation, einer «Wine & Crime»-Krimilesung oder einem Schoggi-Tasting. Am 1. November, stehen eine Lesung mit Elisabeth Bronfen aus dem Buch «Kochen nach Lust und Laune» und ein Kochevent mit Andy Gysin und Rebekka Salm auf dem Programm. Weitere Höhepunkte der 10. Ausgabe des Buchfestivals Olten sind das Gespräch der beiden Einheimischen Alex Capus und Rebekka Salm ebenfalls am Sonntag, die Verleihung des Dreitannen-Preises mit Lesungen von Margrit
Schriber, Dana Grigorcea und Mariann Bühler am Samstag und der Schreibwettbewerb, dessen Preisverleihung am 30. Oktober erfolgen wird. Nicht zu vergessen «LiterElle», eine Veranstaltungsreihe, die speziell dem Schreiben von Frauen gewidmet ist. Die Macherinnen und Macher des Festivals empfehlen sowohl allen Literatur- als auch Kulinarik-Liebhaberinnen und -Liebhabern, sich die Tage vom 30. Oktober bis 1. November dick in ihrem Kalender anzustreichen. MGT, ANZ Alle Infos: www.buchfestival.ch
Die Jahre 2023 bis 2025 waren in Olten von hohen Steuererträgen juristischer Personen geprägt. Ebenso waren starke Kostensteigerungen in den Bereichen Bildung, Gesundheit und Soziale Sicherheit charakteristisch. Ob diese Kostenentwicklung anhalten werde, bleibe offen, teilt die Stadt weiter mit. Für das Steuerjahr 2025 hätten sich erste Anzeichen für eine Reduktion der Steuereinnahmen juristischer Personen bemerkbar gemacht. Auch das Jahr 2027 werde voraussichtlich noch mit tieferen Steuererträgen juristischer Personen belastet. Blieben diese weiterhin tief, hätte dies neben deutlich negativen Jahresergebnissen erhebliche Auswirkungen auf künftige Investitionsmöglichkeiten der Stadt. Der Stadtrat hat das Nettoinvestitionsvolumen für die Jahre 2027 bis 2033 auf 115,3 Mio. Franken festgesetzt. Drei grössere Investitionen – Schulanlage Zementi, Kunstmuseum und Sanierung Stadthalle – sind noch nicht so weit ausgearbeitet, dass sie im Investitionsplan mit aussagekräftigen Zahlen mitberücksichtigt werden konnten. Der Stadtrat geht diesbezüglich von zusätzlichen Investitionen zwischen 50 bis 70 Mio. Franken aus. MGT
ANZEIGE
Erfahrenes Ärzteteam für Ihre Haut. Dermatologie in Olten.
Entdecken Sie unser Angebot. Aesthetics Pallas Olten Dermatologie · Ästhetische Medizin · Medizinische Kosmetik aesthetics-pallas.ch | 058 335 00 00 4417
12
4722
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
Leserangebot Anzeiger Thal Gäu Olten
It’s Christmas Time 2026 Vertraut und berührend wie immer - lassen Sie sich am 13. Dezember 2026 in Mümliswil vom Christoph Walter Orchestra begeistern.
4605
:
Das Christoph Walter Orchestra ist auch 2026 mit seiner traditionellen «It’s Christmas Time Tour», seiner Leidenschaft zur Musik und Liebe für die Weihnachtszeit, zurück auf den Konzertbühnen der Schweiz. Wir freuen uns, Sie weihnachtlich zu verzaubern.
g tellun s r o v tz 6 Zusa I, 28.10.2 M
Die diesjährige Besetzung – mit Herz und Hingabe auf der Bühne: Christoph Walter Orchestra – ein Repertoire ohne Grenzen Mit seinem Show-Orchester, dem Christoph Walter Orchestra, zelebriert er ein nahezu grenzenloses musikalisches Spektrum. Ob Pop und Rock, Musical- und Filmmelodien, volkstümliche Schlager und Evergreens oder beliebte Partien aus Klassik und Oper – unter seiner Leitung entstehen diese in raffinierten Arrangements neu. Nelly Patty Mit ihren französischen und italienischen Wurzeln vereint Nelly Patty klassische Chansons mit temperamentvollen Hits aus der modernen Pop- und Rockmusik wie fast keine andere. Wenn Nelly ihre eigenen Hits wie «Pédalo», «Nuevo Amor» oder «French Romance» auf der Bühne performt, entfacht das Feuer nicht nur bei der energiegeladenen Sängerin, sondern auch beim Publikum. Moritz Schlanke Moritz Schlanke entdeckt seine Leidenschaft für Musik, welche ihn nun bereits sein ganzes Leben begleitet, früh. Seine warme Stimme, Charme und natürlicher Bühnenpräsenz zeichnen ihn aus. Der Schweizer Sänger verbindet Pop, Swing und eigene Songs zu bewegenden Bühnenmomenten, die das Publikum immer wieder aufs Neue berühren. Zitat Christoph Walter «Ein vertrautes Lied, ein warmes Lächeln, ein Abend mit Menschen, die uns wichtig sind. Die Weihnachtszeit lebt von Momenten, die wir teilen können. Mit der It’s Christmas Time Tour bringen wir zum fünften Mal genau diese Momente auf die Konzertbühnen der Schweiz.» Besonderes Angebot für Leserinnen und Leser des Gäu-Anzeigers: Sichern Sie sich Tickets für das Konzert am Sonntag, 13. Dezember 2026, um 16 Uhr in der katholischen Kirche Mümliswil – und profitieren Sie von einem exklusiven Geschenk! Beim Kauf von mindestens 2 Konzert-Tickets zwischen dem 15. Oktober und 15. November 2026 erhalten Sie eine Rigi-Tageskarte im Wert von CHF 78.– (gültig bis 30.4.2027) gratis dazu. Die Tageskarte wird Ihnen nach der Ticketbestellung per Post zugestellt. So funktionierts: 1. Kaufen Sie Ihre Tickets für das Konzert in Mümliswil auf: https://eventfrog.ch/itschristmastime-muemliswil 2. Geben Sie im Buchungsprozess unter «Partnercode» das Code-Wort Rigi-CWO26 ein. 3. Ab 2 Tickets pro Bestellung erhalten Sie automatisch eine Rigi-Tageskarte zugesandt. Nutzen Sie diese Gelegenheit, ein beeindruckendes Konzert zu erleben und zugleich von diesem exklusiven Angebot zu profitieren! Mit freundlicher Unterstützung von:
www.mitoel.ch
3447
Was kommt? Was bleibt
Für Ihre digitale Kommunikation.
Was kommt, weiss niemand. Was bleibt, bestimmen Sie. Zum Beispiel mit Ihrem Testament zugunsten von Menschen mit Behinderungen. Jetzt auf proinfirmis.ch/ratgeber oder unter 058 775 26 88.
adi-ag.ch 4738
en B es tell ren se Sie un sen lo kosten entTestam er Ratgeb
13
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
4361
611
Bmaitudeenr
COMEDY DINNER
Natur 4712 Laupersdorf www.zimmerei-holzbau.ch
Einzigartige Unterhaltung mit Lachgarantie, feines Essen und tolle Musik – pure Lebensfreude!
ZIMMEREI –HOLZBAU
Meier + Brunner AG
Untere Brühlmatt 663, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 44 18
KINDER- UND JUGENDBRILLEN: 1 GL A S GR ATIS! Für Kinder- und Jugendbrillen bis zum 18. Lebensjahr*
Einlass: 18:15 Uhr Showbeginn: 19:00 Uhr
Samstag
21. November 2026 Pfarreizentrum Hägendorf 4614 Hägendorf
*Gültig beim Kauf einer Komplettbrille (Fassung inkl. Schweizer Qualitätsgläser der Firma Reize AG Switzerland), unabhängig von der gewählten Glasqualität. Gültig bis sph ±6.0 cyl -4.0. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen.
Ticketpreis: CHF 98.– inkl. 3-Gang-Dinner (inkl. Getränke). Mit jedem Ticket unterstützt du das Kinderheim «Huus am Schärme» in Hägendorf.
Myo pie gläse r und S p ezialanf e r t igung e n g e g e n Au f pr eis ve r füg b ar!
4331
Was geht heute ab?
KAUFE JETZT DEIN TICKET!
Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s!
QR-Code scannen & bestellen ——————> oder online unter: www.maxbuenzli.ch oder per Mail: management@maxbuenzli.ch oder per Telefon: +41 (0)41 500 99 95 4826
www.AnzeigerTGO.ch
KO H L E R O P T I K AG STERNENWEG 1
4702 O E N S I N G E N
TE L 0 62 396 25 33 info@kohleroptik.ch w w w. k o h l e r o p t i k . c h 3611
Reize_KohlerOptik_Inserate-84x107mm_Sonnen-und_Kinderbrillen_2024.indd 2 4761
Auto Ankauf
23.07.24 17:09
Auto-Ankauf
Wir kaufen gerne Ihr Auto ab zu fairen Preisen. Km und Jahrgang egal. Sie erreichen uns unter Telefon: 079 546 02 77 388
VEREI
NSSPO
23.–25.10.2026
NSOR
EN
mit Gewerbeausstellung
«Live-Auftritte» abwechselnd auf der Eventbühne
Marktstände & Chilbi
Freitag, 23. Oktober 2026 18.00 Uhr – 21.30 Uhr
Sonntag, 25. Oktober 2026
11.00 – 22.00 Uhr
11.00 – 19.00 Uhr
* Essenszelte öffnen Freitags bereits ab 12.00 Uhr ** Winterzeit
Marktgottesdienst
Shuttlebuszeiten Fr. 14.00 – 02.00 Uhr Sa. 11.00 – 02.00 Uhr* So. 11.00 – 21.00 Uhr
Sonntag, 25. Oktober 2026 Im Lunapark, 10.00 Uhr Mit Pfarrerin Yvonne Gütiger und Marktpfarrer Adrian Bolzern mit anschliessendem Apéro
SOLOTHURN
12
4
3
hn
18
13
19
22
23
2
24
25
1
n
ibah
b Chil
26
hn
biba
Chil
27
rkt S
sse
rma
31
stra
lefeld
30
rke dwe
Müh
29
Han
28
tag onn
32 33 34
36
35 37 38 39
40 41 45
42 43
n
te
s Ke
46
44
e
ss
tra
zs
l ho
47
48 49 50 51 52
KESTENHOLZ
56
55
54
53
57 Eventbühne 58 59 60 61
62 63
Depot «Cup Systems»
Zusatzprogramm
64
65 Shuttlebus
OLTEN
HALTESTELLE Zibelimäret
44 IHC Oensingen Roadrunners Marroni 45 Cafe Knaus AG Zwiebelwähen/Berliner 46 Bächburgschränzer Oensingen Gugge-Baubaragge 47 Street Hawks Motorradclub Steakhouse 48 VEBO Genossenschaft Hausgemachte Berliner 49 STV Oensingen Jugend Grillwürste/Getränke 50 Judo-Kwai Oensingen Sports-Bar mit Judo-TV 51 Familientreff Oensingen Glücksäckli/Jakkolospiel 52 Pfadi Oensingen Chnobli- und Tomatenbrot, Getränke 53 Roverclub Pfadi Oensingen Saloon-Bar mit Kaffee & Kuchen 54 Bistro Marmor Kebap/Pizza 55 Modas Record Morales Damenbekleidung/kleine Spielwaren 56 Churros Tröimli Churros/Black/Hamburger 57 Eventbühne Livemusik/Unterhaltung 58 Concert-Band Oensingen-Kestenholz Aelplerhütte 59 Gewerbezelt Gewerbeausstellung 60 Freaky Kitchen GmbH Pulled Pork- und Cheese-Burger 61 Food-Blitz Currywurst/Pommes/Hot-Dogs 62 Restaurant Zur Lotus Asiatische Spezialitäten 63 HV Oensingen Handballer Crêpes 64 Lehrerschaft Oensingen-Kestenholz Raclettekeller 65 Stammklub Oensingen StammBar 66 IHC Oensingen Roadrunners Roadie Bar 67 Little Zur Lotus Vietnamesisches Sandwich – Banh Mi 68 Maya Hauri Foodstand 69 Hofi Bar 70 Lunapark
e
strass Zeughaus
iba
20
16
14
5
6
7
8
ilb
S
21
17
15
10 9
11
* Sommerzeit
Ch
300 m Feuerwehrmagazin
GRO
/MI HOF
N BAH
1 C.C.I.O. Centro Culturale Italiano Oensingen Pasta-Stübli 2 STV Oensingen - Fonduezelt Fonduezelt 3 Fischverein Thal-Gäu Fischknusperli 4 Mein-Foodbus.ch Bauernhamme mit Salat/Getränke 5 Cacuango Kuscheltiere/Spielzeug 6 Axrace-Kinderparadies Spielwaren 7 Falken Brasserie Burgdorf Essen/Konfiture 8 ASMARAfood Eritreische und äthiopische Spezialitäten 9 Walka import Accessoires aus Leder/Handschuhe 10 Indianerschmuck Indianer Schmuck/Silber & Edelstahl 11 Sockyland Ludwig Socken/Handschuhe/Kappen/Stulpen 12 Bubble Tea Roll Eis Macha Getränke 13 KALIBRE UNO Schmuck/Winteraccessoires 14 Pinedafacion Spielzeug 15 Moden Samay Spirit Mützen/Kleider 16 Ballon Zaber Diverse Folienballone 17 Artos Schmuck Halsketten/Spiele für Kinder 18 Le Schnauz GmbH Warme und kalte Kaffeespezialitäten 19 Yuri Spielwaren 20 Churros Tröimli Churros/Black Hamburger 21 Tête de CHoco Churros/Donuts/Ballone 22 FDP.Die Liberalen Oensingen Glühwein/Orangensaft 23 Iunart Iunart 24 Kath. Kirchenchor Oensingen Zibeli-und Chnobli-Stand 25 Élite Italiane Gmbh Italienische Spezialitäten 26 GummiBär – Süsswaren original HARIBO - Fruchtgummi 27 Emels Pizza und Kebab Kebab 28 Blumenfun by Capelli Diverse Lederwaren 29 Duftschloss Ätherische Öle/Duftlampen 30 Modas Moreta Lederwaren/Schlüsselanhänger 31 Confiserie Tupan Hamburger/Hotdog/Pommes-frites 32 Confiserie Tupan Churros/Waffeln 33 Confiserie Scherer Magenbrot/Confiserie/Süssigkeiten 34 Ravellen Club Oensingen Tombola 35 Vogelherdclub Oensingen Zibelizöpfe/Chäs-/Zibelichüechli 36 Selimi Baut GmbH Bierkistensteigen/Käsebrägel/Getränke 37 Schützen Oensingen Armbrustschiessen 38 Strickgruppe Oensingen Strickwaren/Handarbeiten 39 SC Oensingen Lions Apfelchüechli mit Vanillesauce 40 Frauengemeinschaft Oensingen Chrömli / Backwaren 41 Tschumihof Zwiebel- und Knoblauchzöpfe/Trockenwürste 42 Gäuer Imkerei Gäuer Bienenhonig/Bienenprodukte 43 Young Concert Band Oensingen/Kestenholz Chicken-Nuggets
Bitte benutzen Sie das gratis Park & Ride
ller
Samstag, 24. Oktober 2026
15.00 – 22.00 Uhr
ke Kronen
23. Oktober 2026
Eingang
Freitag,
Sonntag, 25. Oktober 2026 11.30 – 16.00 Uhr
Jurastrasse
Gewerbeausstellung im Zelt
11.00 – 21.00 Uhr
Samstag, 24. Oktober 2026 12.00 – 20.00 Uhr
Dr. Walter Pfluger-Platz
Sonntag, 25. Oktober 2026
11.00 –03.00** Uhr
Schulhaus Unterdorf
Samstag, 24. Oktober 2026
14.00*– 04.00 Uhr
f erkho indew r Geme nkelle Krone
23. Oktober 2026
HALTESTELLE Bahnhof Süd
HALTESTELLE Bell-Parking (Nur SA & SO)
Tea Room Knaus
Freitag,
Shuttlebus
SBB
Öffnungszeiten
66 67
69
68 LUNAPARK 70
Samstag 14.00 – 16.00, Lamas im Marktgelände Sonntag 11.00 – 18.00 Uhr, Handwerksmarkt Kunsthandwerk, regionale Spezialitäten, Selbstgemachtes und kreative Geschenkideen von regionalen Kunsthandwerkern, Kleinbetrieben und Vereinen.
Unsere Sponsoren Generalagentur Balsthal Rita Meister
4657
15
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
Gewerbezelt: Vernetzt. Engagiert. Lokal. 18 Aussteller. Viele Begegnungen. Ein starkes Gewerbe. Aussteller
Öffnungszeiten
1
Thal-Garage Frey AG
2
Dropa Drogerie Siegrist AG
3
Möbel Kamber & Co.
Gewerbeausstellung im Zelt Freitag, 23. Oktober 2026 Samstag, 24. Oktober 2026
15.00 – 22.00 Uhr 11.00 – 22.00 Uhr
Sonntag, 25. Oktober 2026
11.00 – 19.00 Uhr
4
TCS Sektion Solothurn
5
Algate AG
6
Kohler Optik AG
7
Spaar AG
8
Marloo Architektur
9
Nahrin AG
Besuchen Sie uns, entdecken Sie Neues und lernen Sie das Gewerbe aus Oensingen und der Region persönlich kennen.
10 Autocenter Burkhard AG Niederbipp 11 Grico-Druck AG 12 Zahnarzt Plocica GmbH 13 bürgisser ag wohnkultur pur 14 ggs Netz AG 15 Zentrum Bauchgefühl 16 PAVA Paul von Arx AG 17 SunCraft Energiedienstleistungen GmbH 18 Weine & Mehr
4660
GVOE_Zibelimäret-2026_290x220mm_newspaper.indd 1
12.10.26 12:43
4502
WIR SEHEN UNS AM ZIBELIMÄRET!
BESUCHE
N SIE UN S AM
ZIBELIM ÄRET!
Wir freuen uns auf Sie!
Grico-Druck AG l Dünnernstrasse 546 l 4716 Welschenrohr T 032 639 55 00 l www.gricodruck.ch
ie E rl eb e n S n d S m ta a n u n se re e st e u n u n se re e n m it io t k e K o ll n Fa rb e n b e so n d e re e n ! o u n d F rm
LT E Z E B R E GEW R:
STAND N
11
KO H L E R O P T I K A G STERNENWEG 1
4702 OE NSINGE N
TEL 062 396 25 33 i n f o @ ko h l e r o p t i k.c h w w w. k o h l e r o p t i k . c h 4715
Reize_KohlerOptik_Zibelimäret_Inserat-143x108mm_2024.indd 1
16.10.24 09:30
16
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
Komfort und t Sicherhei
TORE UND TÜREN
Alles geit mit Algate Besuchen Sie uns am Stand und profitieren Sie von unseren Sonderkonditionen.
4658
Ihr Partner in der Region Bifangweg 30a | 4702 Oensingen
algate.ch 4586
Barock Bar
präsentiert zum „Zibelimäret“ in Oensingen
!++-$(*(%,
it Se
Musik & Gute Laune
"% / ) # 2 & B%/#12,’ hren! 3.%/1(0%, 0 Ja
Fr. 23. Okt. 2026 20.00 Uhr Sa. 24. Okt. 2026 18.00 Uhr So. 25. Okt. 2026 13.00 Uhr Wir freuen uns auf ein Wiedersehen In Hofi’s Barock Bar, Oensingen
4
Aktuelle Angebote jetzt unter: www.guyberger.ch Fon 062 396 23 00
marloo Architektur Oensingen
DJ JOHN 4707
marloo.swiss
4213 4749
23.–25.10.2026 mit Gewerbeausstellung
17
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
+41 79 336 77 88
suncraft-energie.ch Weissensteinstrasse 146 4515 Oberdorf
4717
Gewinnen Sie Ihren Wärmepumpen-Boiler Marke Alpha Innotec inkl. Montage im Wert von 1. Preis
55 inkl. MwSt. Wettbewerb bis am 25.10.2026, 19:00 Uhr Sie nden uns im Gewerbezelt, Stand 7 zum persönlichen Beratungsgespräch!
• • • •
für 3’270,–CHF statt 5’010,–CHF für 1’810,–CHF statt 2’210,–CHF -C für 3’660,–CHF statt 4’100,–CHF für 4’200,– CHF statt 5’500,–CHF
Alle Preise inkl. MwSt.
23.–25.10.2026
Kontakt Spaar AG, Oensingen • Klusstrasse 10 • 4702 Oensingen info@spaar-oensingen.ch • 062 388 32 00
mit Gewerbeausstellung
4643
18
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
Herzlich willkommen auf der Welt GEBURTEN IM SEPTEMBER XXXXXXX 2026 2026
Der Anzeiger Thal Gäu Olten g ratuliert den glücklichen E ltern herzlich zur Geburt ihres Kindes.
Adam Name Baader 2. Geburtsdatum September 2026 Wohnort Olten
Neyla Hamzic
Lucca Azevedo Oliveira 5. September 2026 Niederbipp
Dua Hyseni
10. September 2026 Hägendorf
10. September 2026 Olten
Finn Max Büttiker
Raghav Dar
9. September 2026 Kappel
Leano Vincenzo Bonvissuto
Elvira Sheriff 21. September 2026 Olten
22. September 2026 Hägendorf
Shanuyan Sansipan
Dalia-Rose Sevil
Jamal Chris Ama
Salome Walther
Valea Häfliger
Nayla Rushiti
Anir Saai
29. September 2026 Härkingen
13. September 2026 Mümliswil
12. September 2026 Olten
Alzira Elisabetha Maria Frias Rebelo
29. September 2026 Wangen bei Olten
10. September 2026 Starrkirch-Wil
Elena Walter
16. September 2026 Trimbach
23. September 2026 Matzendorf
10. September 2026 Olten
Fey Soleil Wälty
Lucien Eugen Nyffeler
13. September 2026 Olten
23. September 2026 Winznau
Luca Alessandro Ruch
Yara Rufer
21. September 2026 Oberbuchsiten
24. September 2026 Olten
25. September 2026 Egerkingen
Ladina Grob
13. September 2026 Kappel
Lina Neziri
27. September 2026 Oberbuchsiten
INFOABENDE FRAUENKLINIK 2026
GEBURT UND WOCHENBETT
30. September 2026 Niederbuchsiten
Informationsabend mit anschliessender Besichtigung der Geburts- und Wochenbettabteilung Donnerstag | 29. Oktober 2026 | 19 bis 20.30 Uhr Mehrzweckraum KSO (Beschilderung ab Haupteingang) Freier Eintritt | Nächster Infoanlass: 26. November 2026 Wollen Sie sich einen ersten Eindruck vom vollständigen Angebot auf unserer Geburten- und der Wöchnerinnenabteilung machen? Dann besuchen Sie unsere Website frauen.solothurnerspitaeler.ch.
Dein Baby Spa in Oensingen
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne unter T 062 311 44 14 zur Verfügung. Kantonsspital Olten | Geburtenabteilung | Baslerstrasse 150 | 4600 Olten www.solothurnerspitaeler.ch |
Jetzt Gutschein bestellen oder Termin buchen! 848
571
19
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
Anzeiger Thal Gäu Olten
Fahrzeugmarkt EIN TOYOTA LEBT LÄNGER
… EGAL WO DU IHN EINSETZT. Die service-aktivierte Toyota Relax Garantie & Assistance gilt ausschliesslich für Toyota Personenwagen bis zu einem Fahrzeugalter von 15 Jahren oder 250’000 km ab HerstellerGarantie Start-Datum (es gilt das zuerst Erreichte). Die Relax-Garantielaufzeit ist abhängig vom für das Fahrzeug vorgegebenen Serviceintervall. Detaillierte Informationen finden Sie in den Garantiebestimmungen auf toyota.ch.
4613 Rickenbach SO www.garage-haertsch.ch 402
22 neue Elektro-LKW für OTTO’S OTTO’S ersetzt seine gesamte Lastwagenflotte mit vollelektrischen Mercedes-Benz eActros 600. Mit der umfassenden Umstellung auf Elektromobilität will der familiengeführte Detailhändler einen Beitrag zu einer verbesserten Nachhaltigkeit des Transportwesens in der Schweiz leisten. Täglich werden vom Hauptsitz in Sursee aus über 140 Filialen in allen Landesteilen mit Waren versorgt. Künftig erfolgen diese Transporte mit 22 vollelektrischen Lastwagen. Die neuen Fahrzeuge verfügen über eine Reichweite von über 500 Kilometern pro Batterieladung. Damit eignen sie sich ideal für die Anforderungen von OTTO’S, wie CEO Mark Ineichen erklärt: «Rund 80 Prozent aller täglichen Transporttouren liegen innerhalb dieser Distanz. Da die Lastwagen täglich zwei bis vier Touren absolvieren und regelmässig zum Hauptsitz nach Sursee zurückkehren, können sie dort effizient geladen und wieder für den nächsten Einsatz vorbereitet werden.»
WINTERRÄDER JETZT BEI ALLEN MODELLEN INKLUSIVE! Aktion gültig vom 01.10.2026 bis 31.12.2026 und nur solange Vorrat. Das genannte Angebot gilt nur für Privatkunden beim Kauf eines FIAT 500, FIAT 600, Grande Panda, Pandina, Qubo L und nur bei teilnehmenden Händlern.
Kornweg 17a, 4665 Oftringen, www.tornisello.ch
762
Eigene Ladeinfrastruktur am Hauptsitz Der grösste Teil des für den Ladevorgang benötigten Stroms stammt aus der eigenen Photovoltaikanlage vor Ort. Zusätzlich wird auch der in den PV-Anlagen der Filialen er-
zeugte Strom in das unternehmenseigene Netz eingespeist und kann so für den Betrieb der Ladeinfrastruktur genutzt werden. Damit setzt OTTO’S konsequent auf erneuerbare Energie aus eigener Produktion und
4706
steigert die Nachhaltigkeit der gesamten Logistikflotte. «Mit der vollständigen Elektrifizierung unserer Lastwagenflotte erreichen wir einen wichtigen Meilenstein in der Weiterentwicklung unserer Logistik», betont Mark Ineichen. «Gleichzeitig schaffen wir die Voraussetzungen, um unsere Filialen auch künftig effizient, zuverlässig und ressourcenschonend zu versorgen.»
14 der 22 neuen Fahrzeuge am Hauptsitz in Sursee.
FORD BUSINESS WEEKS JETZT 0% LEASING SICHERN
M. Bobnar AG, Hägendorf
Industriestrasse Ost 9, 4614 Hägendorf, 062 216 12 12, info@bobnar.ch, www.bobnar.ch
Berechnungsbeispiel Leasing mit exemplarischem Barkaufpreis: CHF 39’000.–, Laufzeit: 60 Monate, Laufleistung: 10’000 km/Jahr, effektiver Jahreszinssatz: 0.04%, 1. grosse Rate: CHF 7’800.–, Leasingrate ab dem 2. Monat: CHF 332.20. Ein unverbindliches Leasingangebot der Santander Consumer Finance Schweiz AG, Schlieren. Vollkaskoversicherung obligatorisch und nicht inbegriffen. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls diese zu einer Überschuldung der leasingnehmenden Person führen kann. Aktion gültig für Vertragsabschlüsse bis zum 31.10.2026 auf Nutzfahrzeuge (Neu- und Lagerfahrzeuge). Das Leasing ist nicht kumulierbar mit anderen Prämien. Gültig nur für Flottenkunden. Änderungen und Irrtum vorbehalten.
1062
4745
21
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
Anzeiger Thal Gäu Olten
Thal
Erfolgreich werben in der Region mit dem Anzeiger Thal Gäu Olten Sandra Huggenberger, Beratung und Verkauf Region Thal
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
Ich berate Sie gerne – rufen Sie mich an! Telefon 062 387 80 04 s.huggenberger@AnzeigerTGO.ch
HALLOWEENKONZERT 2026
Matzendorf
Laupersdorf
Inserieren – dr Azeiger bringt’s!
Gemeindeverwaltung Laupersdorf
Auflage: 50 201 Erscheinung: wöchentlich am Donnerstag Insertionsschluss: Dienstag, 12.00 Uhr
Höngerstrasse 555, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53 E-Mail: info@laupersdorf.ch
www.AnzeigerTGO.ch
Gemeindeverwaltung Matzendorf Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch
Platzierung unter Einwohnergemeinde Laupersdorf Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
für den Anzeiger vom Donnerstag, 22.Oktober 2026
SAMSTAG, 31. OKTOBER| 20.00 UHR ESSEN AB 18.30 UHR MEHRZWECKHALLE HOLDERBANK
4313
Mo, Di, Fr Mi Do
09.00 bis 11.30 Uhr geschlossen
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
15.00–18.00 Uhr
Mo, Fr Mi
09.00–11.00 Uhr
15.00–18.00 Uhr
Eintritt 13.-
Gemeinde Matzendorf
Eröffnung durch das Jugendspiel Mümliswil-Ramiswil MG Eintracht Holderbank unter der Direktion von Heléne Berglund
WILDSPEZIALITÄTEN Voranzeige
4650
Sparerips and Shrimps à discrétion Mittwoch, 18. Nov. 2026, abends g
sta
ag
t on
M
en Di g ta e h Ru
Freitag - Sonntag 23 - 25 Oktober 13 - 15 Nov. 21 - 24 Jan. 5 - 7 März
19 - 21 Feb.
Te l : 0 6 2 3 9 4 2 2 1 3
4818
Feuerwehr Laupersdorf 4251
Samstag, 24. Oktober 2026
9:00 – 11:00 Uhr (im Dorfzentrum beim Denner)
Standaktion des Natur- und Verschönerungsvereins Laupersdorf (NVL) – Bestellmöglichkeit für einen einheimischen Strauch nach Wahl für Ihren Garten (kostenlos) – Informationen zu «Natur im Siedlungsraum»
SONNTAG, 25. Oktober ZIBELIMÄRET Oensingen
im Älplerzelt der
Bauobjekt:
Neubau Stützmauer / Sichtschutzwände Ramisbühl, Matzendorf GB-Nr. 1559 / 1871
Planauflage:
Gemeindekanzlei MZG nach telef. Absprache mit der Gemeindeverwaltung; vom 23. Oktober 2026 bis 11. November 2026
Einsprachen:
sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 11. November 2026 an die Baukommission Matzendorf zu senden.
Mitglieder & Interessierte sind herzlich willkommen.
Baukommission, 4713 Matzendorf Naturschutz- und Verschönerungsverein
Naturpark Thal 4125
4767
Welschenrohr-Gänsbrunnen
Jassabend 2026 «Genusswerkstatt VEBO» Oensingen Freitag, 13. November 2026
Aedermannsdorf
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf
Gemeindeverwaltung Welschenrohr-Gänsbrunnen
Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch
Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51 E-Mail: info@welschenrohr.ch
Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf
Öffnungszeiten: Mo, Fr Do
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr
16.00–18.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen!
Mo Di Mi Do Fr
«Genusswerkstatt VEBO» Oensingen 18.00 Uhr CHF 20.– pro Person
10.00–11.30 Uhr 10.00–11.30 Uhr 10.00–11.30 Uhr
15.00–17.00 Uhr 16.00–18.00 Uhr
Röm.-kath. Kirchgemeinde Aedermannsdorf Ordentliche Kirchgemeindeversammlung
Der Einsatz wird vor Jassbeginn eingezogen. Jassreglement: einfacher Schieber. Match zählt 157 Punkte. Die Jassregeln liegen vor Ort auf. Jede/r Teilnehmer/in erhält einen Fleisch-Preis.
Budgetgemeinde Mittwoch, 4. November 2026, 19.30 Uhr im Sitzungszimmer
Verpflegung: Jede/r Teilnehmer/in kriegt vor Jassbeginn einen Imbiss.
Baupublikation
Anmeldung schriftlich an: balsthal@tcs-solothurn.ch mit der Anzahl Personen. Anmeldeschluss: Samstag, 31. Oktober 2026 Teilnehmerzahl ist beschränkt
Traktanden: 1. Vorlage und Genehmigung Budget 2027 • Erfolgsrechnung • Investitionsrechnung 2. Festlegung Teuerungszulage für das Personal 3. Festlegung Steuerfuss 2027 4. Verschiedenes
Bauherrschaft: Rodzik Krzysztof Kahlenweg 121, Welschenrohr
Bei Fragen zum Anlass: 062 391 21 27 (von Mo bis Fr 19–21 Uhr) Auf einen schönen und gelungenen Jassabend freut sich der Vorstand der TCS-Regionalgruppe Balsthal und das Team der «Genusswerkstatt VEBO».
4757
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
TCS REGIONALGRUPPE BALSTHAL
Ort: Zeit: Kosten:
Neubau Gerätehaus / Umgebungsarbeiten Ramisbühl, Matzendorf GB-Nr. 1559
Concert Band Oensingen-Kestenholz
15.00 Uhr:
Dr Azeiger bringt’s!
Bauobjekt:
Helga und Charles Meister Ramisbühl 12, 4713 Matzendorf
NATUR IM SIEDLUNGSRAUM
Stammtisch SP Thal-Gäu 2026
3 - 6 Dez.
Umbau best. Einfamilienhaus / Anbau/Einbau von zwei Einliegerwohnungen / Umgebungsarbeiten Thalstrasse 35, Matzendorf GB-Nr. 1300
Bauherrschaft: Tamara und Thomas Probst Ramisbühl 10, 4713 Matzendorf
SP und Unabhängige Thal-Gäu
Neu
nächste Metzgete
Bauobjekt:
Bauherrschaft: Tamara und Thomas Probst Ramisbühl 10, 4713 Matzendorf
Auf Ihr Erscheinen freut sich
Tel. 062 393 21 63, www.sonneniederbuchsiten.ch
& TAKE AWAY
Aufgeboten: alle Einwohner/innen mit dem Jahrgang 2006
Datum: Donnerstag 29. Oktober 2026 Zeit: 19:30 Uhr Ort: Feuerwehr Magazin, Höngerstrasse 361, Laupersdorf
Mi, 4. bis und mit So, 8. Nov. 2026 Mi, 25. bis und mit So, 29. Nov. 2026
HuusMetzgete
Bauherrschaft: Evdoxia Mavroudi und Zisis Tsiamitros Thalstrasse 35, 4713 Matzendorf
Lädt ein zur Rekrutierung 2026
Eingeladen: alle interessierten Frauen und Männer
METZGETE
&
Baupublikationen
Feuerwehr Laupersdorf
4607
Bauobjekt:
Umnutzung Kellerraum GB Nr. 721, Kahlenweg
Einsprachen:
schriftlich und begründet bis 11.11.2026 an die Baukommission / Bauverwaltung
Planauflage:
auf der Gemeindeverwaltung
Das Protokoll und das Budget liegen laut Gemeindeordnung beim Präsidenten Beat Bader zur Einsichtnahme auf. Der Kirchgemeinderat 4743
4730
22
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
Balsthal Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
Einwohnergemeinde Balsthal Einwohnergemeinde 4710 Balsthal
4710 Balsthal
29.10.2026
Einwohnergemeinde Balsthal Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch
Baupublikationen Bauherrschaft: Nicole Hossmann Geissgässli 17, 4710 Balsthal
Schalteröffnungszeiten: Mo, Di, Fr Mi Do
09.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen
geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–18.30 Uhr
Telefonöffnungszeiten: Mo, Di, Do Mi Fr
08.00–11.30 Uhr geschlossen 08.00–11.30 Uhr
13.30–16.30 Uhr 13.30–16.30 Uhr geschlossen
Rekrutierung der Feuerwehr Balsthal
Bauvorhaben:
Neubau Parkplatz und Umgebungsgestaltung
Bauplatz:
Geissgässli 17, 4710 Balsthal GB Balsthal Nr. 1771
Bauherrschaft: Nicole Hossmann und Christof Heiss Geissgässli 17, 4710 Balsthal
Donnerstag, 29. Okt 2026, 19.30 Uhr Feuerwehrmagazin, Litzigasse 14, Balsthal Aufgeboten sind die Einwohner/innen mit Jahrgang 2001 und 2006, sowie Zuzüger/innen mit Jahrgang 1991-2005. Dieses Inserat gilt als Aufgebot. Gemäss Feuerwehrreglement ist das persönliche Erscheinen Pflicht. Unentschuldigtes Fernbleiben hat eine Verzeigung zur Folge. Enschuldigungen schriftlich an kontakt@fwbalsthal.ch
Bauvorhaben:
Neubau EFH mit Garage
Bauplatz:
Grüngiweg 14, 4710 Balsthal GB Balsthal Nr. 2015
Planauflage:
Die öffentliche Planauflage erfolgt digital über den kantonalen Onlineschalter «my.so.ch» über «Umwelt und Bauen» / «Bauvorhaben – öffentliche Planauflage». Für den Zugang wird eine SwissID mit der Stufe 0 (selbstdeklarierte Identität) benötigt. Alternativ können die Unterlagen während der Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung digital eingesehen werden.
Auflagefrist:
vom 23. Oktober 2026 bis am 11. November 2026
Interessierte sind herzlich willkommen! Feuerwehrkommission Balsthal Weitere Informationen fwbalsthal.ch
FREIZEITSCHUHE?
1795
4753
Hoffnung und Freude in die Ukraine schenken!
Baukommission Balsthal
«Es braucht gar nicht viel und man kann eine enorme Freude und etwas Hoffnung schenken», erzählte Kathrin Bürki von der Christlichen Ostmission aus Worb. «Es berüht einem sehr, wenn man sieht, wie eine 76-jährige Ostukrainerin beim Erhalt eines Weihnachtspäcklis das Mehl küsst oder einer Mutter die Tränen über die Wangen fliessen, wenn ihr 5-jähriger Sohn eine Packung Snickers und eine kleine Schachtel Playmobil aus dem Geschenkpapier auspackt. Der Vater dieses Jungen ist übrigens im Krieg in Donezk verschollen und die Mutter ist krank. Enorme Schicksale, welche den Besucherinnen und Besuchern des Gottesdienstes am Sonntag, 18. Oktober 2026 in der reformierten Kirche in Balsthal mitgeteilt wurden. Der Anlass war der Start der Weihnachtspaket-Aktion der Ostmission zugunsten Osteuropa. Die evang.-reformierte Kirche Thal arbeitet seit vielen Jahren mit dieser erfahrenen Organisation zusammen und es werden Lebensmittel, Socken, Spielzeug und vieles weitere gespendet, verpackt und versendet. Die Organisationen rund um die Christliche Ostmission haben im letzten Jahr 115 750 «Weihnachtspäckli» gemacht und mit 38 Sattelschleppern in den Osten geliefert. Kathrin Bürki weiss aus eigener Erfahrung, dass jede kleine und grosse Hilfe äusserst willkommen ist und geschätzt wird. Sie meinte weiter, dass mit dieser tollen Aktion «Gottes Liebe weitergegeben wird mit Wort und Tat!» www.weihnachtspaeckli.ch
4615
www.AnzeigerTGO.ch
Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 11. November 2026 an die Baukommission Balsthal einzureichen.
Bielgraben 1 | 4622 Egerkingen | haix.ch
Ordentliches eisenbahnrechtliches Plangenehmigungsverfahren Planvorlage der Oensingen-Balsthal-Bahn betreffend Erhöhung und Verlängerung Perron Haltestelle Thalbrücke Gemeinde Balsthal Gesuchstellerin Oensingen-Balsthal-Bahn Gegenstand Das Projekt umfasst die teilweise Erhöhung des Perrons der Haltestelle Thalbrücke auf P55 sowie dessen Verlängerung auf 100 m. Daneben ist die Anpassung der Bushaltekante an die Vorgaben der Behindertengleichstellungsgesetzgebung vorgesehen.
Pfarrer Jürg von Niederhäusern dankte der Referentin und insbesondere auch den unzähligen kleinen und grossen Spendern zugunsten dieser Ostmission. Aufgelockert wurde der Gottesdienst mit diesen eindrücklichen Geschichten aus der Ostukraine mit Musik von der Powertimeband und anschliessendem Mittagessen mit «Ghacktem und Hörnli» sowie selbst gebackenen Kuchen.
Für Detailinformationen wird auf die öffentlich zur Einsichtnahme aufgelegten Planunterlagen verwiesen. Verfahren Das Plangenehmigungsverfahren richtet sich nach dem Verwaltungsverfahrensgesetz vom 20. Dezember 1968 (VwVG; SR 172.021), soweit das Eisenbahngesetz vom 20. Dezember 1957 (EBG; SR 742.101) nicht davon abweicht. Leitbehörde für das Verfahren ist das Bundesamt für Verkehr (BAV).
Andreas Burri, Kirchgemeinderat Öffentlichkeitsarbeit, Welschenrohr
4820
Restaurant Eintracht Balsthal Goldgasse 1, 4710 Balsthal, Tel. 062 391 33 10
Thai-Abend mit original Thaiköchin Freitag, 23. und Samstag, 24. Oktober 2026 ab 18.00 Uhr Voranzeige Sonntag, 1. November (Allerheiligen), ab 11.00 Uhr offen Wir freuen uns auf euch! Marcel Kunz und das «Eintracht»-Team
4821
Bauarbeiten in Balsthal Stopfen und Richten der Gleise im Bahnhof Balsthal und auf dem Abschnitt Balsthal–Thalbrücke Montag, 26.10.2026, bis Mittwoch, 28.10.2026 Die Nebengleise am Bahnhof Balsthal sowie Teile des Streckengleises zwischen Balsthal und Thalbrücke müssen gestopft und nachgerichtet werden. Dazu wird eine Gleisbaumaschine eingesetzt und es kommt zu Lärmemissionen. Die Gleise am Bahnhof Balsthal werden tagsüber bearbeitet. Der Abschnitt Balsthal–Thalbrücke wird am Mittwoch, 28.10.2026, ab 20.00 Uhr bis ca. 24.00 Uhr bearbeitet.
Öffentliche Auflage Die Planunterlagen können vom 26. Oktober 2026 bis 24. November 2026 während der ordentlichen Öffnungszeiten an folgenden Stellen eingesehen werden: Einwohnergemeinde Balsthal, Goldgasse 13, 4710 Balsthal Aussteckung Die durch das geplante Werk bewirkten Veränderungen werden nicht ausgesteckt. Einsprachen Wer nach den Vorschriften des VwVG Partei ist, kann während der Auflagefrist bei der Genehmigungsbehörde Einsprache erheben.
Die OeBB dankt für Ihr Verständnis. Weitere Informationen unter www.oebb.ch, Facebook: oebbch
Wer nach den Vorschriften des Bundesgesetzes über die Enteignung vom 20. Juni 1930 (EntG; SR 711) Partei ist, kann während der Auflagefrist sämtliche Begehren nach Art. 33 EntG geltend machen (Einsprachen gegen die Enteignung; Begehren nach den Art. 7–10 EntG; Begehren um Sachleistung nach Art. 18 EntG; Begehren um Ausdehnung der Enteignung nach Art. 12 EntG; die geforderte Enteignungsentschädigung nach Art. 16 und 17 EntG).
4313
Oensingen-Balsthal-Bahn AG Bahnhofplatz 1, 4710 Balsthal 4814
Herbetswil
Wird durch die Enteignung in Miet- und Pachtverträge eingegriffen, die nicht im Grundbuch vorgemerkt sind, so haben die Vermieter und Verpächter davon ihren Mietern und Pächtern sofort nach Empfang der persönlichen Anzeige Mitteilung zu machen und den Enteigner über solche Miet- und Pachtverhältnisse in Kenntnis zu setzen (Art. 32 Abs. 1 EntG). Einsprachen müssen schriftlich innert der Auflagefrist (Datum der Postaufgabe) beim Bundesamt für Verkehr, Sektion Bewilligungen II, 3003 Bern eingereicht werden. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.
WILDSPEZIALITÄTEN Voranzeige
Sparerips and Shrimps à discrétion
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
Mittwoch, 18. Nov. 2026, abends
Enteignungsbann Mit der Zustellung der persönlichen Anzeige oder des Enteignungsgesuchs an den zu Enteignenden dürfen ohne Zustimmung des Enteigners keine die Enteignung erschwerenden rechtlichen oder tatsächlichen Verfügungen mehr getroffen werden (Art. 42 EntG). Für den aus dem Enteignungsbann entstehenden Schaden hat der Enteigner vollen Ersatz zu leisten (Art. 44 Abs. 1 EntG).
METZGETE Mi, 4. bis und mit So, 8. Nov. 2026 Mi, 25. bis und mit So, 29. Nov. 2026
Bern, 1. September 2026, Bundesamt für Verkehr, 3003 Bern 4693
Tel. 062 393 21 63, www.sonneniederbuchsiten.ch
Gemeindeverwaltung Herbetswil Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95
Öffnungszeiten: Mi Fr
09.00–11.00 Uhr
17.00–19.00 Uhr
23
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
Holderbank Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
Einladung zum Infoabend «Räumliches Leitbild»
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
Die Gemeinde Holderbank lädt alle Einwohnerinnen und Einwohner herzlich zum Informationsabend zum «Räumlichen Leitbild» ein.
Gemeindeverwaltung Holderbank Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO
Datum: Zeit: Ort:
Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch
Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil
Dienstag, 10. November 2026 19.00 Uhr Gemeindesaal Holderbank
Telefon 062 386 70 50 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und einen interessanten Austausch.
Öffnungszeiten: Mo, Do
Mümliswil-Ramiswil
GEMEINDE HOLDERBANK
09.00–11.00 Uhr
Gemeinderat Holderbank
DONNERSTAG
Öffnungszeiten: 4742
Di–Do Fr
10.00–12.00 Uhr
13.30–17.00 Uhr
19:30 UHR
29.10.2026
ER IN DEIN AUCH EMEINDE G
REKRUTIERUNG FEUERWEHR
Aufgebot zur Feuerwehrrekrutierung
Seehof
WELSCHENROHR
FEUERWEHR GÄNSBRUNNEN
Bezirks-Feuerwehr-Verband Thal
Aufgeboten sind gemäss § 7 und 8 des Feuerwehrreglements der Feuerwehr Holderbank Einwohner:innen mit Jahrgang 2006 sowie Neuzuzüger:innen mit Jahrgang 1992 bis 2006. Diesem Aufgebot ist Folge zu leisten (§ 7 Abs. 2 Feuerwehrreglement), weshalb das persönliche Erscheinen obligatorisch ist. Treffpunkt: Feuerwehrmagazin Holderbank Feuerwehrkommission Holderbank
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
Gemeindeverwaltung Seehof Schulhaus, 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch
Obligatorisch aufgeboten sind der Jahrgang 2006 sowie Neuzuzüger. Treffpunkt:
Öffnungszeiten: Mo
4808
Donnerstag, 29. Oktober, 19.30 Uhr
Feuerwehrmagazin Mümliswil
Die Feuerwehr Mümliswil-Ramiswil
09.00–11.00 Uhr
KI-generiert
4278
Anzeiger Thal Gäu Olten
Gäu
Kestenholz
Erfolgreich werben in der Region mit dem Anzeiger Thal Gäu Olten
«Kauderwelsch»
Claudia Leutwiler, Beratung und Verkauf Region Gäu
Muriel ZeMp
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
Ich berate Sie gerne – rufen Sie mich an! Telefon 062 387 80 03 c.leutwiler@AnzeigerTGO.ch
Samstag, 7. November 2026, 20.00 Uhr im Gäuer Forum Schälismühle Oberbuchsiten
Auflage: 50 201 Erscheinung: wöchentlich am Donnerstag Insertionsschluss: Dienstag, 12.00 Uhr
Mit ihrem neuen Solo-Programm Kauderwelsch begibt sich Muriel Zemp auf Spurensuche nach ihren Innerschweizerischen und welschen Wurzeln.
Öffnungszeiten: Mo Di, Mi, Fr Do
SP und Unabhängige Thal-Gäu Stammtisch SP Thal-Gäu 2026
Eintrittspreis CHF 30.– inkl. Apéro im Anschluss. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Massgebend ist die Publikation im Amtsblatt (amtsblatt.so.ch)
Mitglieder & Interessierte sind herzlich willkommen. 4803
4768
www.AnzeigerTGO.ch Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
3897
Roman Ingold Oensingerstrasse 26 4703 Kestenholz
Dr Azeiger bringt’s! Oensingen
20 Sorten Bio-Kürbisse in Selbstbedienung
Wir schützen und schmücken mit Farbe.
Was läuft in meinem Dorf?
4353
4816
Concert Band Oensingen-Kestenholz
15.00 Uhr:
Henzirohs Weihnachtsbäume
15.00–18.30 Uhr
Dauer: Montag, 26. Oktober 2026, bis Freitag, 27. November 2026
im Älplerzelt der
Wir danken den Sponsoren für die Unterstützung!
Mitglied IG Suisse Christbaum
15.00–17.30 Uhr
Verkehrsbeschränkung: Kestenholz, Wolfwilerstrasse 14
SONNTAG, 25. Oktober ZIBELIMÄRET Oensingen
Muriel Zemp und der Verein Freunde der Schälismühle
Telefon + Fax 062 393 17 22 Handy 079 356 10 02
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr
Neu
Mit diesem Code kann das Ticket für Sitzplätze in der Schälismühle in Oberbuchsiten online gekauft werden oder telefonisch 079 544 74 04. Es gilt freie Sitzwahl.
Familie K. und M. Henzirohs Dorfstrasse 76 (Dorfmitte) 4626 Niederbuchsiten
Neue Strasse 1, Postfach, 4703 Kestenholz Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03 E-Mail: gemeindeverwaltung@kestenholz.ch
www.AnzeigerTGO.ch
Ausgehend von Deutschschweizer Volksliedern und Chansons Populaires aus der Romandie, geht sie den zwei Seelen in ihrer Brust auf den Grund und beleuchtet mit einem Augenzwinkern deren Unterschiede und Gemeinsamkeiten. So plaudert Muriel Zemp aus dem Nähkästchen und besingt, wie Chrieseligünne verführen kann, dass der Jodel und die Schweizer Volksmusik seinen Ursprung in Afrika haben und inwiefern ein Gentest das Arrangement beeinflusst.
Deckäste Schnittgrün Schnittgrün WeihnachtsWeihnachtsdekorationen dekorationen
Gemeindeverwaltung Kestenholz
Inserieren – dr Azeiger bringt’s!
Gemeindeverwaltung Oensingen Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch
Öffnungszeiten:
Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch 604
Mo Di Mi Do Fr
09.00–11.30 Uhr geschlossen 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr geschlossen
14.00–17.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr geschlossen 14.00–17.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr
auptsponsor:
24
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
oensingen
EINWOHNERGEMEINDE HÄRKINGEN
Einwohnergemeinde Einwohnergemeinde Oensingen Oensingen
Häckseldienst Die Einwohnergemeinde Oensingen wird ab Montag, 9. November 2026, ab 7.30 Uhr einen Häckseldienst von Haus zu Haus durchführen. Das Häckselgut muss rechtzeitig und geordnet am Strassenrand bereitgestellt werden. Bei einem Arbeitsaufwand von mehr als 10 Minuten sind Fr. 2.– pro zusätzliche Minute bar zu bezahlen. Die Anmeldung muss bis spätestens Donnerstag, 5. November 2026, erfolgen. Später eingetroffene Anmeldungen können nicht berücksichtigt werden. www.fc-haerkingen.ch
Wanderchräie Donnerstag, 5. November
Samstag, 24. Oktober 2026 Besammlung: 14.00 Uhr beim Feuerwehrmagazin Die Feuerwehr Härkingen lädt zur diesjährigen Hauptübung ein und freut sich auf viele interessierte Besucherinnen und Besucher aus der Bevölkerung.
Bitte senden Sie die Anmeldung an: Bauverwaltung Oensingen, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen oder bauverwaltung@oensingen.ch
Fussballclub Härkingen
"- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Der Feuerwehrstab
3956
präsentiert folgende
Anmeldung für den Häckseldienst vom 9. November 2026 Spiele auf dem
Oberbuchsiten
Sportplatz Aesch
Name
>>>> Öffentliche Anlässe für alle Interessierten <<<<
FEUERWEHR HÄRKINGEN HAUPTÜBUNG
- 14.00 Uhr Alterszentrum Sunnepark, Saisonende - Jassen/Spielen bei schlechtem Wetter
- 14.00 Uhr Gasthof von Arx, Saisonbeginn
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
Telefonnummer Das Häckselgut wird nicht mitgenommen, sondern vor Ort deponiert! 4744
Härkingen
EINWOHNERGEMEINDE HÄRKINGEN
www.fc-haerkingen.ch
Fussballclub Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Härkingen Tel. 062 387 80 folgende 00 präsentiert Spiele auf dem Sportplatz Aesch
Bauobjekt:
Fenstereinbau und Wärmepumpe (Aussenaufstellung)
14.00–19.00 Uhr
Bauplatz:
Teuffelerweg 2, GB-Nr. 235
14.00–17.00 Uhr
Bauherrschaft: Fadil, Sevdet u. Andi Mazreku Heidenackerweg 43 5102 Rupperswil Ardit Mazreku Heidenackerweg 30 5102 Rupperswil
Öffnungszeiten:
www.fc-haerkingen.ch
Fussballclub Härkingen
Hauptsponsor: präsentiert folgende Spiele auf dem Sportplatz Aesch
Sonntag, 25. Oktober 2026 2. Liga 14.30 Uhr FC Härkingen – FC Gerlafingen Wir bedanken uns herzlich bei folgenden Matchballsponsoren: – Supportervereinigung FC Härkingen – Niroj Poopalasingam, Niederbipp Die Anspielzeiten der Juniorenteams sind unserer Homepage zu entnehmen. Hauptsponsor: Hauptsponsor:
Hauptsponsor:
Hauptsponsor Juniorenabteilung:
Ausrüster:
Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt
Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten
4802
Wolfwil
Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
Alte Garde Schützenverein Oberbuchsiten (SVO)
Projektverfasser: Shemsi Musiqi Hauptstrasse 60, 4522 Rüttenen
Fröschengasse 7, 4624 Härkingen Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49 E-Mail: info@haerkingen.ch
09.30–11.00 Uhr 09.30–11.00 Uhr 09.30–11.00 Uhr 09.30–11.00 Uhr 09.30–11.00 Uhr
Baupublikationen Bauherrschaft: Shqiprim Hadergjonaj Kirchweg 5, 4624 Härkingen
Gemeindeverwaltung Härkingen
Projektverfasser: Zihler Architekten + Planer AG Mittelgäustrasse 81 4617 Gunzgen Bauobjekt:
Abbruch best. EFH / Neubau MFH mit Tiefgarage
Bauplatz:
Aeschlimatt 1, GB-Nr. 181
Planauflage: Die öffentliche Planauflage erfolgt digital über den kantonalen Onlineschalter «my.so.ch» unter «Umwelt und Bauen» > «Bauvorhaben – öffentliche Planauflage». Für den Zugang wird eine SwissID mit der Stufe 0 (selbstdeklarierte Identität) benötigt.
Der diesjährige Herbstausflug war ein «Kräutersüsslicher» Herbstausflug und wir reisten ab Oberbuchsiten rund 37 800 00 Millimeter bis zum Reiseziel. Mit einem schönen Bus der Firma Gisin aus Oensingen ging es los. Unser Chauffeur Toni Bossert hiess die knapp 30 Personen herzlich willkommen. Es ging vorbei am «Falken» (Schloss Falkenstein), den «Alpen» (Rest. Alpenblick, Passwang) und an den «Beinen» (Beinwil) bis zum Reiseziel «Springen» – was natürlich Laufen bedeutete! In Laufen besuchten wir den Shop von RICOLA. Wir wurden alle herzlich empfangen und mit «FleischKäse-Wurscht-Brot und Ricola-Säften» bestens bewirtet. Uns wurden auch die 13 berühmten Kräuter von Ricola vorgestellt mit dem Hinweis, dass pro Minute rund 35 000 Ricola-Täfeli hergestellt werden. Es war ausserordentlich «kräuterlich-interessant». Nach einem schönen Bummel durch Laufen kamen wir in den berühmten «Schokokuss / Schaumkuss»-Laden der Firma Othmar Richterich AG. Hier wurden wir «süsslich» verwöhnt, dass man nur so staunte, und auch über die Geschichte von diesem Schokogenuss hörten wir sehr viel. Mit «viel Kräutern und viel Süssem» ging es dann halt auch schon wieder nach Hause. Der Ausklang fand dann noch in der Schützenstube statt. Ein aussergewöhnlicher Nachmittag gehört nun schon unter das Motto: Weisch no! Fritz Lüdi, Obmann Alte Garde
4709
Mo Di Mi Do Fr
14.00–17.00 Uhr 07.00–10.00 Uhr 10.00–14.00 Uhr 07.00–10.00 Uhr geschlossen
Einladung zur Parteiversammlung Freitag, 30. Oktober 2026 um 20.00 Uhr im Rest. Eintracht Wolfwil
Im Anschluss an die Versammlung offeriert die FDP Wolfwil ein Apéro.
Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt
Vorstand der FDP Wolfwil
EINWOHNERGEMEINDE HÄRKINGEN
Ab Freitag, 23. Oktober 2026 Wir freuen uns auf Ihre telefonische Reservation.
4813
Einwohnergemeinde Wolfwil Baupublikation
The Polar Tour 2 Gabriel E. Arnold
Gesuchsteller:
Josef Melchior Eichler Hauptstrasse 42, 4628 Wolfwil
Bauobjekt:
Umnutzung der bestehenden Gastronomieräumlichkeiten zu einer Wohnung
Bauplatz:
GB Wolfwil Nr.: 893 Hauptstrasse 42, 4628 Wolfwil
Planverfasser:
Gesuchsteller
4525
Der Konzertpianist und Komponist Gabriel Emanuel Arnold lädt mit The Polar Tour 2 zu einer aussergewöhnlichen musikalischen Reise durch die winterlichen Landschaften des Nordens ein. Das Programm verbindet Werke von Sibelius, Arnold sowie Beethovens berühmte Mondscheinsonate.
Egerkingen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
Lassen Sie sich entführen in eine Welt aus Klang, Licht, Eis und Weite.
Gemeindeverwaltung Egerkingen Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch
Mittwoch, 4. November 2026, 20.00 Uhr Kirche St. Johannes Härkingen
Öffnungszeiten:
Eintritt: frei. Freiwillige Kollekte zur Deckung der Unkosten. Gut zu wissen: Freie Platzwahl. Türöffnung 19.30 Uhr. Dauer 60 Minuten, ohne Pause. Kommission Jugend, Kultur und Sport
Öffnungszeiten:
1. Begrüssung 2. Kasse 3. Infos Budgetgemeindeversammlung Einwohnergemeinde Wolfwil 4. Rückblick, Ausblick und Ehrungen 5. Wahl Präsident und Kassier 6. Varia 7. Schluss
Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung einzureichen.
4805
Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch
Traktanden
Einsprachefrist: 23.10.2026 bis 11.11.2026
Bau-, Werk- und Immobilienkommission
Gemeindeverwaltung Wolfwil
Wir laden Sie herzlich zu unserer Parteiversammlung ein. Der Anlass ist öffentlich, alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt
Hauptsponsor:
Pétanque für Alle Montag, 26. Oktober Jassen / Spielen Montag, 2. November
Strasse und Nr.
Mo Di Mi Do Fr
- 12.30 Bahnhof Egerkingen, Abfahrt 12.46 nach Gerlafingen (Saisonende) - Gerlafingen – Änteweier – Schloss Landshut Utzenstorf (WZ ca. 2 ½ h, hi 100 m, Distanz 8 km) - Anmeldung: Montag, 2. Nov. 18.00-19.00 bei René Frankiny Tel. 079 484 73 74 (Mail/WhatsApp) oder Email: r.frankiny@bluewin.ch Leitung: René Frankiny und Hugo von Rohr
4664
Mo Di Mi/Do Fr
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr
14.30–18.00 Uhr geschlossen 14.30–17.00 Uhr geschlossen
Die öffentliche Planauflage erfolgt digital über den kantonalen Onlineschalter «my.so.ch» über «Umwelt und Bauen» / «Bauvorhaben – öffentliche Planauflage». Für den Zugang wird eine SwissID mit der Stufe 0 (selbstdeklarierte Identität) benötigt. Alternativ können die Unterlagen während der Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung digital eingesehen werden. Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 11.11.2026 per Post an die Planungs-, Bau- und Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen.
4827
25
Neuendorf
FREIZEITSCHUHE?
1795
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
Niederbuchsiten Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
Gemeindeverwaltung Neuendorf
Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten
Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00 E-Mail: info@neuendorf.ch
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr
Telefon 062 389 70 00 E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch
Bielgraben 1 | 4622 Egerkingen | haix.ch
14.00–18.00 Uhr geschlossen 14.00–17.00 Uhr geschlossen geschlossen
Immer müde? Machen Sie den Schlafapnoe-Risikotest der Lungenliga! www.lungenliga.ch/test
Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten
Öffnungszeiten: Mo Di Mi Do Fr
Müde, Schnarchen und nächtliche Atemaussetzer? Es könnte Schlafapnoe sein.
Öffnungszeiten: Mo Di Do
www.AnzeigerTGO.ch
15.00–17.30 Uhr 15.00–17.00 Uhr
09.00–11.00 Uhr
Anzeiger Thal Gäu Olten
Olten
Wangen
Lottomatch nge 30 Gä inkl. lotto r e p u 2xS
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
Gemeindeverwaltung Wangen
Freitag, 30. Oktober 2026 20.00 Uhr (Kassenöffnung 19.00 Uhr)
Gemeindesaal Fulenbach Schulhaus Salzmatt
Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen
günst ige Tages ka und Je rten tons
Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch
Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr Mi Do
Wir freuen uns auf Ihren Besuch Turnverein Fulenbach - bekannt für schöne Preise
09.00–11.30 Uhr
14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr
09.00–11.30 Uhr
4541
Erfolgreich werben in der Region mit dem Anzeiger Thal Gäu Olten André Portmann, Beratung und Verkauf Region Olten Ich berate Sie gerne – rufen Sie mich an! Telefon 062 387 80 01 a.portmann@AnzeigerTGO.ch
Rekrutierung der Jahrgänge 2002 + 2006 in der Regionalfeuerwehr Untergäu Siehe Inserat unter Spitze Olten
Inserieren – dr Azeiger bringt’s!
FC Wangen bei Olten Sportplatz Chrüzmatt
Auflage: 50 201 Erscheinung: wöchentlich am Donnerstag Insertionsschluss: Dienstag, 12.00 Uhr
Aufgebot zur Rekrutierung 2026
4309
www.AnzeigerTGO.ch
Gemäss § 7 Abs. 1 und 2 des Feuerwehr-Reglements der Regional Feuerwehr Untergäu vom 01. Januar 2023 sind alle Einwohnerinnen und Einwohner vom 21. bis 47. Altersjahr feuerwehrdienstpflichtig.
Samstag, 24. Oktober 2026 en Strick das gegen ssen. Verge
Gestützt auf § 7 Abs. 1 Feuerwehr-Reglement bietet die Regional Feuerwehr Untergäu die Dienstpflichtigen der Gemeinden Boningen, Hägendorf, Kappel, Rickenbach und Wangen b. Olten wie folgt zur obligatorischen Rekrutierung auf:
Frauen und Männer der Jahrgänge
Datum / Zeit:
Montag, 02. November 2026, 19.00 Uhr Jahrgang 2002
Der Dorfclub lädt herzlich ein und freut sich auf Ihren Besuch. Für kühle Getränke und Feines vom Grill ist in unserem Clubhaus gesorgt.
FC Wangen bei Olten
Mache auch du mit !
2002 und 2006
Aufgeboten sind:
18.00 Uhr, 3. Liga (11. Spieltag) FC WANGEN b. O. – FC Härkingen II
4741
Dr Azeiger bringt’s!
Montag, 09. November 2026, 19.00 Uhr Jahrgang 2006 Eine Kampagne von
Ort:
Feuerwehrgebäude, Industriestrasse West 3, 4614 Hägendorf,
Diesem Aufgebot ist Folge zu leisten (§ 7 Abs. 2 Feuerwehr-Reglement), das Erscheinen an der Rekrutierung für die obenerwähnten Personen ist obligatorisch. Sollten Sie verhindert sein, müssen Sie sich entschuldigen. Bei unentschuldigtem Fernbleiben wird die Feuerwehrkommission gestützt auf § 60 und § 62 des Feuerwehr-Reglements eine Busse verfügen.
Best of ein buntes Programm Chormusik
Entschuldigungen werden nur schriftlich, begründet per Postzustellung akzeptiert. Bei Krankheit, Unfall (Arzt-Zeugnis), Militär, Todesfall und Ferien. Postadresse: Regional Feuerwehr Untergäu Kommando Industriestrasse West 3, 4614 Hägendorf
mit Orgel, Orchester und Sopransolo 1. Nov. 26, 17:30
Kath. Kirche Wangen b. Olten
Es würde uns sehr freuen, auch alle Interessierten der fünf Verbandsgemeinden im Alter von 21 – 35 Jahren, die sich für den Feuerwehrdienst interessieren, an einem der Rekrutierungsabende begrüssen zu dürfen.
Regional Feuerwehr Untergäu Kommando
Claudia Schumacher Leitung Chelsea Marilyn Zurflüh Sopran 4303
Orchester ad hoc Christian Sommer Saxophon
»
Wenn Einsamkeit die einzige Gesellschaft ist. Ihre Spende hilft.
»
www.prosenectute.ch | IBAN CH67 0900 0000 1570 3233 7 | TWINT
Ruedi Kissling Orgel
Best of– Chorkonzert Das Konzert «Best of» ist das Abschiedskonzert Best of– Chorkonzert unserer Dirigentin Schumacher und Das Konzert «BestClaudia of» ist das Abschiedskonzert beinhaltet Reise durch das Chor-Repertoire unserereine Dirigentin Claudia Schumacher und beinhaltet20 eineJahre. Reise durch das Chor-Repertoire der letzten der letzten 20 Jahre.
Special Guest
Sie hören Musik verschiedenen Epochen Sie hören Musikaus aus verschiedenen Epochen und und Chelsea Marilyn Zurflüh Stilrichtungenunter unter anderem mit Werken von von Stilrichtungen, anderem mit Werken ist eine aufstrebende AntonBruckner Bruckner Anton Wolfgang Amadé Mozart Wolfgang Amadé Mozart Laszlo Halmos Laszlo Halmos Christopher Tambling Christopher Tambling John Rutter JohnLiam Rutter Lawton Liam Lawton
Schweizer Sopranistin mit
Auftritten inGuest ganz Europa Special
Chelsea Marilyn Zurflüh ist eine aufstrebende Schweizer Sopranistin mit Auftritten in ganz Europa
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Wir freuen Wangen uns auf Ihren Kirchenchor beiBesuch! Olten Kirchenchor Wangen bei Olten
Eintritt frei / Kollekte Eintritt frei /Kollekte Mit der Kollekte helfenSieSie Mit der Kollekte helfen Kosten zu uns,uns diedieKosten zudecken; decken; Richtwert CHF 20 Richtwert CHF 20 Dauer des Konzertes ca. 75' Dauer des Konzertes ca. 75’
4634
26
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
Olten
Fulenbach
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
Stadtverwaltung Olten Dornacherstrasse 1, Postfach, 4601 Olten
Öffnungszeiten: 9.00–12.00 Uhr 9.00–12.00 Uhr 9.00–12.00 Uhr 9.00–12.00 Uhr
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
14.00–17.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr
Jodlermesse am Sonntag
Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch
Musikalische Umrahmung Samstag:
Öffnungszeiten: Mo, Mi Di, Do Fr
10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr
14.00 Uhr
15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr
Sonntag:
10.00 Uhr 10.30 Uhr 11.30 Uhr 13.00 Uhr 14.00 Uhr 15.00 Uhr
Senioren 30+ Mittwoch, 28. Oktober 2026 20:00 Uhr SC Fulenbach – FC Dulliken
Hüttlimäret 2026
Hüttlimäret ! h c a b n e l Fu in
Jodlermesse mit dem Handwerk, Hobby, Sammlungen & Kunst Jodlerklub Ramiswil Ständeli Jodlerklub Ramiswil Fulenbacher Spatzen Kinderchor mit Spezialgast Paula Renzler, Schauspielerin aus dem Film «Die 3 !!!» Jugendmusik Aaregäu Zunftratschor Gönndeli-Band
09.00 Uhr
Ilse Gasser-Kandut, Olten, Jg. 1941, gestorben 10. Oktober 2026
Heidi Stäheli-Steiner, Olten, Jg. 1932, gestorben 17. Oktober 2026
Alphorngruppe «Echo vom Pflanzplätz» Angi und Linda Jäggi Happy Singers
15.00 Uhr 16.00 Uhr
IN MEMORIAM
Martin Büttiker, Olten, Jg. 1936, gestorben 16. Oktober 2026
SA, 24.10.2026 | 12–19 Uhr SO, 25.10.2026 | 10–16 Uhr 22 Aussteller
Gemeindeverwaltung Fulenbach
Telefon 062 206 11 11, E-Mail: stadtkanzlei@olten.ch
Mo, Mi Di Do Fr
Auf dem Vorplatz der Kath. Kirche Fulenbach
Kunst im Kirchenraum
Elisabeth Jäggi-Berchtold, Laura Wyss & Lukas Pfenninger 4800
4740
Festwirtschaft & Tombola
Es spielt keine Rolle, ob ein
Inserat
www.lemp.ch
auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird.
4755
Baupublikationen
Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch
Bauherrschaft: Bauherrengemeinschaft NBO handelnd durch den Staat Solothurn v. d. Amt für Verkehr und Tiefbau Kanton Solothurn, 4509 Solothurn Projektverfasser: B3 Brühwiler AG, 4600 Olten Bauobjekt: Neuer Bahnhofplatz (NBO) – Bahnhofplatz mit Bahnhofstrasse Bauplatz: Gösgerstrasse, Bahnhofquai, Martin-Disteli-Unterführung GB Olten Nrn. 3300, 3286, 4215, 90012, 90013, 90357, 90363, 90382 Ausnahmebewilligung: – Aussteckung/Profilierung – Verlegung Hecke Einsichtnahme: Die vollständigen Unterlagen zum Baugesuch können während der Auflage-/Einsprachefrist digital unter https://my.so.ch eingesehen werden. Die dazugehörenden Planunterlagen in Papierform sind im Erdgeschoss des Stadthauses, Dornacherstrasse 1, öffentlich zugänglich aufgelegt.
Bauherrschaft: SBB Immobilien, Development Bahnhöfe 8048 Zürich Projektverfasser: B3 Brühwiler AG, 8400 Winterthur Bauobjekt: Neubau Logistikzentrale Olten (LZO) Bauplatz: Tannwaldstrasse, GB Olten Nr. 4215 Ausnahmebewilligung: Unterschreitung Baulinienabstand Einsichtnahme: Die vollständigen Unterlagen zum Baugesuch können während der Auflage-/Einsprachefrist digital unter https://my.so.ch eingesehen werden. Die dazugehörenden Planunterlagen in Papierform sind im Erdgeschoss des Stadthauses, Dornacherstrasse 1, öffentlich zugänglich aufgelegt
Bauobjekt: Ersatz Fenster
Bauherrschaft: AZ IMMO Haustechnik AG, 4654 Lostorf
Bauplatz: Felsenstrasse 8, GB Olten Nr. 2347
Projektverfasser: Schachtler Burgdorf GmbH, 3400 Burgdorf
Bauherrschaft: Agogis Geschäftsstelle Zürich, 8001 Zürich
Bauobjekt: Umbau und Sanierung best. Wohnhaus / Einbau Balkontüre EG
Bauplatz: Neuhardstrasse 31, GB Olten Nr. 1088 Rechtsgrundlage: Gestaltungsplan «Neuhardstrasse–Hardfeldstrasse–Rosengasse–Unterführungsstrasse» RRB 1237 vom 15.6.2004 Bauherrschaft: Matter-Cottini Bruna, 5040 Schöftland Projektverfasser: Atelier Équilibre GmbH, 8003 Zürich Bauobjekt: Sanierung Wohnungen Bauplatz: Hauptgasse 4, GB Olten Nr. 1479
Bauplatz: Eigenheimweg 4, GB Olten Nr. 2964 Bauherrschaft: Balz Patrick und Sophie, 4600 Olten
Planverfasser:
Aqua Emotion AG Kreuzackerstrasse 3 4622 Egerkingen
Bauobjekt:
Neubau Gartenschwimmbad, unbeheizt
Bauplatz:
GB Nr. 1210 Ahornweg 1 4629 Fulenbach
Montag, 26. Oktober 2026 Bitte beachten Sie – Das Schnittgut ist geordnet am Strassenrand bereitzustellen. – Nicht am Strassenrand deponiertes Material wird nicht gehäckselt. – Max. Astdicke ca. 12 cm Durchmesser – Keine Wurzelstöcke – Kein Schilf Kleines Grüngut wie Heckenschnitt und dorniges Material ist direkt beim Werkhof (Gründeponie) abzugeben (Öffnungszeiten gemäss Daten-Kalender 2026). Das Häckselgut wird von der Gemeinde entsorgt. Das Häckselgut wird nicht mehr in Kleinbehälter abgefüllt. Bitte keine Behälter bereitstellen. Grössere Mengen ab 2 m³ können bei Silvio Probst, Telefon 076 436 73 58, bestellt werden. Das Häckselgut wird gratis zugeführt.
Frau Adrienne Stülken Boningerstrasse 3 4629 Fulenbach
Planverfasser:
Bauobjekt:
Kosten Pro Liegenschaft ist ¼ Stunde gratis. Mehraufwendungen werden mit Fr. 120.– pro Stunde in Rechnung gestellt.
Schmuziger Architekten AG Schürmattweg 34 4600 Olten
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit.
Umnutzung bestehender Gewerberaum in Wohnraum / Einbau Wohnstudio / Atelier im Erdgeschoss
Bauplatz:
BAUKOMMISSION GUNZGEN 1074
GB Nr. 656 Boningerstrasse 3 4629 Fulenbach
Planauflage vom 23.10.2026 bis 11.11.2026 auf der Gemeindekanzlei. Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 11.11.2026 an die Bau- und Planungskommission Fulenbach, Innere Weid 1, 4629 Fulenbach, einzureichen.
Einwohnergemeinde Gunzgen 4752
Baupublikation
Projektverfasser: gartenbaumann AG, 4612 Wangen b. Olten
Bauherr:
Michael und Sandra Weh Sonnfeldweg 10, 4617 Gunzgen
Bauobjekt: Neue Umgebungsgestaltung
Bauleitung:
Estaplan AG, Fulenbach
Bauobjekt:
Gartenhaus mit CheminéeAnlage sowie Balkontüre anstelle von Fenster
Bauplatz:
Sonnfeldweg 8.1, 10 4617 Gunzgen, GB 1476
Gunzgen
Bauplatz: Feigelstrasse 44, GB Olten Nr. 3488 Bauherrschaft: Boels Verhuur B.V., NL-6136 GV Sittard
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
Projektverfasser: Frey Architekten AG, 4600 Olten Bauobjekt: Neubau Wasch- und Tankplatz Bauplatz: Rötzmattweg 55, GB Olten Nr. 4265 Einsprachefrist: 11. November 2026
4811
Herr und Frau Michael und Daniela Frieder Ahornweg 1 4629 Fulenbach
Bauherr:
Bauplatz: Erlimattweg 40, GB Olten Nr. 2419
Bauobjekt: Schul- und Unterrichtsräume
Bauherr:
Projektverfasser: Jeanmaire Thomas, 4600 Olten
Projektverfasser: Rosamilia Pascal und Angela, 4600 Olten
Häckselaktion
Baupublikationen Nr. 10/26
Nr. 11/26
Bauherrschaft: Rosamilia Pascal und Angela, 4600 Olten
Projektverfasser: JOB Architekten GmbH, 8002 Zürich
bau- und planungskommission
Bauherrschaft: Jeanmaire Thomas und Marija, 4600 Olten
Bauobjekt: Neue Umgebungsgestaltung / Swimming Pool
Einwohnergemeinde Gunzgen
fulenbach
Direktion Bau
Gemeindeverwaltung Gunzgen Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch
Öffnungszeiten: Mo–Mi Do Fr
08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen
Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 11.11.26 an die Baukommission einzureichen. Planauflage: Die öffentliche Planauflage erfolgt digital über den kantonalen Onlineschalter «my.so.ch» über «Umwelt und Bauen» / «Bauvorhaben – öffentliche Planauflage». Für den Zugang wird eine SwissID mit der Stufe 0 (selbstdeklarierte Identität) benötigt. Alternativ können die Unterlagen während der Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung digital eingesehen werden. Baukommission Gunzgen
4810
27
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
Kappel Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
Generalversammlung Die Mitte Gunzgen
Gemeindeverwaltung Kappel
4. November 2026 19.30 Uhr Restaurant Sonne, Säli
Siehe Inserat unter Spitze Olten
13.30–17.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr
Mo Di Do
08.00–11.00 Uhr geschlossen 08.00–11.00 Uhr
4305
Einwohnergemeinde Hägendorf
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten: 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr geschlossen
Rekrutierung der Jahrgänge 2002 + 2006 in der Regionalfeuerwehr Untergäu
Bergstrasse 15 4613 Rickenbach Telefon 062 552 52 60 E-Mail: gemeinde@rickenbachso.ch
Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO
Mo, Di Mi Do Fr
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
Gemeinde Rickenbach
Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch
Traktanden: 1. Protokoll der letzten GV 2. Jahresbericht 3. Kassenbericht 4. Wahl des Vorstandes 5. Berichte aus den Räten 6. Verschiedenes
Baupublikationen
geschlossen 14.00–17.30 Uhr geschlossen
Bauherr:
Daniel Furrer Gässli 9A, 4614 Hägendorf
Projektverfasser: Meli Nussbaum Bauleitung GmbH Wölferstrasse 5, 4414 Füllinsdorf
Der Vorstand Die Mitte Gunzgen
4807
Rekrutierung der Jahrgänge 2002 + 2006 in der Regionalfeuerwehr Untergäu
Dr Azeiger bringt’s!
Rekrutierung der Jahrgänge 2002 + 2006 in der Regionalfeuerwehr Untergäu Siehe Inserat unter Spitze Olten
Boningen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
4306
Anmeldung Adventskalender Kappel
Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44 E-Mail: info@boningen.ch
09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr
15.00–19.00 Uhr
Siehe Inserat unter Spitze Olten
4304
Kulturkommission Kappel, ref. und kath. Kirche, Elternverein
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00
09.00–11.00 Uhr 13.30–18.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 13.30–16.00 Uhr 07.30–10.00 Uhr geschlossen 07.30 Uhr durchgehend bis 13.30 Uhr
Wo gibt’s die besten Angebote in der Region? Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! 4756
Bauplatz:
Gässli 9a / GB-Nr. 2960
Bauherr:
Dominik und Sabine Vögeli Mühlering 8, 4614 Hägendorf
Bauobjekt:
Badebrunnen
Bauplatz:
Mühlering 8 / GB-Nr. 2008
Bauherr:
Christian Vögeli Ringstrasse 16, 4614 Hägendorf
Projektverfasser: Christen Forst und Gartenbau GmbH Weinhaldenweg 1a 4614 Hägendorf
Öffnungszeiten:
Geben Sie alle Ihre möglichen Daten und Zeiten an. Der definitive Kalender wird Ende November wieder im Anzeiger und auf den diversen Homepages erscheinen.
Rekrutierung der Jahrgänge 2002 + 2006 in der Regionalfeuerwehr Untergäu
Hägendorf
Mo Di, Mi Do Fr
Neue Stützmauer
Projektverfasser: Salamander Naturgarten AG Schachenstrasse 34 5012 Schönenwerd
Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf
schriftlich an: Marlise Oegerli, Kannenbaumstr. 7, oder Eveline Schärli-Fluri, Unterdorf 7, Kappel eveline.schaerli@bluemail.ch
Bauobjekt:
4307
Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch
Anmeldung bis spätestens 18. November 2026
Öffnungszeiten:
Siehe Inserat unter Spitze Olten
Gemeindeverwaltung Hägendorf
ALLE können mitmachen! Wir freuen uns auf Einzelpersonen, Paare, Familien, Nachbarn, Vereine, Geschäfte.
Gemeindeverwaltung Boningen
Mo, Do Di
Rickenbach
Bauobjekt:
Bestehende Mauer erneuern mit Sichtschutzwand
Bauplatz:
Ringstrasse 16 / GB-Nr. 1561
Planauflage:
23. Oktober 2026 – 11. November 2026 während den Öffnungszeiten der Bauverwaltung
Einsprachefrist: bis spätestens 11. November 2026 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde 4614 Hägendorf 4762
www.AnzeigerTGO.ch
357
Anzeiger Thal Gäu Olten
( 032 639
Trauer
55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen
Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch
Dein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen. Schwer ist es, diesen Schmerz zu tragen, denn ohne dich wird vieles anders sein. Wenn man einen geliebten Menschen verliert, gewinnt man einen Schutzengel dazu.
In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserem lieben Mami, unserer Schwiegermutter, Grossmutter, Urgrossmutter, Schwester, Schwägerin, Gotte, Tante und Cousine
Todesanzeige und Danksagung Am 24. September 2026 ist unser innig geliebter Gatte, Vater, Bruder, Schwager, Götti, Onkel, Grossonkel und Freund
Marie Kölliker-Schläfli
Heinz Gerhard-Walker
16. September 1930 bis 19. Oktober 2026
19. Februar 1970 bis 24. September 2026
Kurz nach ihrem 96. Geburtstag durfte sie friedlich zu Hause einschlafen. Was bleibt, sind unzählige schöne Erinnerungen an die gemeinsame Zeit.
nach kurzer, schwerer Krankheit, jedoch völlig unerwartet, von uns gegangen. Heinz war zeitlebens für seine Familie, die er liebte und auf die er sehr stolz war, da und hat für sie sowie im Verwandten- und Bekanntenkreis viel Gutes getan. Stets war er zur Stelle, wenn es anzupacken galt, und mit seinem liebevollen und fröhlichen Wesen hat er sich als wahrer Freund erwiesen.
Traueradresse: Brigitte Kölliker Kestenholzerstrasse 5 4628 Wolfwil
Am 19. Oktober 2026 haben wir, wie Heinz es wünschte, im engsten Verwandten- und Freundeskreis in der Abdankungshalle des Friedhofs Gunzgen von ihm Abschied genommen. Danken möchten wir dem Gemeindeleiter, Herrn Diakon Waldemar Cupa, für die berührenden Abschiedsworte, der Onkologie-Abteilung des Kantonsspitals Olten sowie dem Ärzte- und Pflegeteam für die intensive und gute Betreuung, dem First-Responder-Team der Feuerwehr Gunzgen sowie dem Notfall-Team des Kantonsspitals Olten für den letzten Dienst am lieben Verstorbenen. Danken möchten wir ferner all jenen, die Heinz während seiner Lebenszeit Gutes erwiesen und ihn sowie seine Familie unterstützt haben. Möge Gottes Segen mit ihnen allen sein, und möge der Herr unserem Heinz das Licht in die Ewigkeit weisen.
Lilian und André Küpfer-Kölliker Patrick Küpfer René und Petra Kölliker Corinne Kölliker und Markus Treyer Natalie und Marco Peter mit Gian Brigitte Kölliker und Klaus Hirschi
Trauerfeier: Freitag, 30. Oktober 2026, um 14 Uhr in der röm.-kath. Kirche Wolfwil. Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis. Dreissigster: Sonntag, 22. November 2026, 9 Uhr Anstelle von Blumen gedenke man der Spitex Wolfwil-Fulenbach-Kestenholz, CH97 8080 8008 5350 5968 9.
In grosser Dankbarkeit
4801
Seine Gattin Theresia Gerhard-Walker mit Janik und Dominik Seine Schwester Esther Ernst-Gerhard mit Familie Seine Schwester Christina Utiger-Gerhard mit Familie Göttikind, Anverwandte und Freunde
Selig die Trauernden, denn sie werden getröstet werden. Mt 5,4
Gunzgen, im Oktober 2026 4712
28
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
Ein erfülltes Leben ging zu Ende. Uns bleiben Erinnerungen und Dankbarkeit. Fest truurig nähme mer Absched vo mim Ma, eusem Vater, Grossäti, Urgrossäti, Brüeder, Schwiegervater, Götti ond Schwager
Urs Büttiker-von Arx 19. August 1932 – 13. Oktober 2026
Scho länger hesch du de still ond lisli uf e Wäg gmacht ond bisch jetz uf dini letschti Reis gange. Dini Liebi und Güeti wärde mer immer i eusne Härze träge. Gunzgen, 13. Oktober 2026
In stiller Trauer Alice Büttiker-von Arx Urs und Gabi Büttiker-Leippert Christoph und Christina Büttiker-Lassmann Stephan und Barbara Büttiker-Wiese Titus und Silvia Büttiker-Flury Peter und Marlene Büttiker-Husi Annerös und Benedikt Dörfliger-Büttiker Grosskinder und Urgrosskinder
Die Urnenbeisetzung findet statt am Freitag, 23. Oktober 2026 um 14.00 Uhr beim Friedhof Gunzgen. Anschliessend um 14.30 Uhr Trauergottesdienst in der röm.-kath. Kirche in Gunzgen.
4720
Dreissigster: Sonntag, 22. November 2026 um 9.00 Uhr in der röm.-kath. Kirche in Gunzgen. Traueradresse: Alice Büttiker, Römerweg Ost 19, 4617 Gunzgen 4728
Traurig nehmen wir Abschied von unserem langjährigen Zunftkollegen und Altmeister
Ruedi Berger Das kostbarste Vermächtnis eines Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unseren Herzen zurückgelassen hat.
Er verstarb am Freitag, 9. Oktober 2026, in seinem 78. Lebensjahr. Ruedi trat kurz nach der Gründung in die Bärenzunft ein. Wenn die Zunft Unterstützung brauchte, war er zur Stelle, sei es als langjähriges Mitglied in verschiedenen Chargen des Zunftrates oder als Helfer bei Zunftfesten und Anlässen, oft zusammen mit seiner Frau Jeannette. Am liebsten erfreute er die Leute mit seinem fröhlichen Spiel auf dem Schwyzerörgeli. Wir verlieren mit Ruedi einen geselligen und liebenswürdigen Kameraden. Mit Freude und Dankbarkeit denken wir an die schönen Momente, in unserer Erinnerung lebt er weiter.
Traurig, aber mit vielen schönen und unvergesslichen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserer lieben
In stiller Trauer
Maria Rütti-Senn
Bärenzunft Wangen
23. August 1942 bis 15. Oktober 2026 Wir verlieren mit Mutti einen herzensguten und lieben Menschen. Die Fürsorge und die Liebe für ihre Familie standen stets an erster Stelle. Es tut weh, Mutti loszulassen. Der Gedanke, dass sie nun ohne Schmerzen ist, tröstet uns.
Trauerfeier: Donnerstag, 22. Oktober 2026, 14 Uhr in der Galluskirche Wangen bei Olten. Anschliessend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof. 4797
Wir sind unendlich dankbar für alles, was Mutti uns fürs Leben mitgegeben hat. In Liebe und ewiger Dankbarkeit
Bürgergemeinde Wangen b. O.
Georg und Christine Rütti-Röthlisberger Anna Rütti und André Häfeli Peter und Tatjana Rütti-Papacharalambous Bernadette Bader-Rütti Heidi und Seraphin Rütti-Rütti Ihre Enkelkinder: Tanya, Yannic, Samira, Marco, Sarah, Sandra, Corina, Marina, Tamara, Fabienne und Valentina, mit Familien und Anverwandten
Mit grosser Betroffenheit haben wir vom Tod unseres ehemaligen Bürgerschreibers und Finanzverwalters
Rudolf Armin Berger 26. Februar 1949 bis 9. Oktober 2026
Die Abdankung findet am Mittwoch, 18. November 2026, um 14 Uhr in der römisch-katholischen Kirche St. Marien in Balsthal statt. Die Asche wird zu einem späteren Zeitpunkt der Natur übergeben.
erfahren. Mit seiner natürlichen und hilfsbereiten Art hat er sich jahrelang in verschiedenen Funktionen für das Wohl der Bürgergemeinde Wangen bei Olten eingesetzt und sie mit seinem grossen Engagement massgebend geprägt.
Traueradresse: Heidi Rütti-Rütti, Steinacker 13, 4713 Matzendorf 4765
Wir werden die vielen Begegnungen, die wir mit ihm erleben durften, stets in guter Erinnerung behalten und ihm ein treues Andenken bewahren. Den Angehörigen entbieten wir unser herzliches Beileid. Bürgerrat Wangen bei Olten
Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil, das Atmen zu schwer wurde, legte er seinen Arm um dich und sprach: «Komm heim.»
4718
In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserem lieben
Abschied und Dank
Martin Büttiker-Studer 29. Mai 1936 bis 16. Oktober 2026
Dein Weg war wie ein Herbstwald: bunt, deutlich, friedlich – und nun leuchten deine Spuren als Sternenpfade in unserer Nacht.
Sehr traurig, aber dankbar für die vielen schönen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von unserem lieben Paps
Die Erinnerung an die gemeinsame Zeit wird uns stets begleiten und in unseren Herzen weiterleben.
Max Brunner
Olten, 16. Oktober 2026
8. Oktober 1930 bis 10. Oktober 2026 Wir gedenken seiner in Dankbarkeit und Liebe:
Nach einem langen und erfüllten Leben durfte er friedlich einschlafen und wurde von seinen altersbedingten Beschwerden erlöst.
Markus Büttiker Beatrice und André Baumgartner-Büttiker Patrick mit Evelyn Nadja mit Maverick Andreas und Lydia Büttiker Doornbosch Antonia und Thomas Marianne Baumann Verwandte, Bekannte und Freunde
In unseren Herzen wirst du immer bei uns sein. Manfred Brunner Jeanette Brunner Verwandte und Bekannte Allen, die unserem Pap in seinem Leben mit Freundschaft und Wertschätzung begegnet sind, danken wir herzlich.
Der Trauergottesdienst findet am Freitag, 30. Oktober 2026, um 13.30 Uhr in der römisch-katholischen Kirche St. Martin in Olten statt. Anschliessend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof Meisenhard.
Die Urnenbeisetzung hat auf Wunsch des Verstorben, im engsten Familienkreis stattgefunden.
Traueradresse: Beatrice Baumgartner-Büttiker, Schlossackerstrasse 4, 5013 Niedergösgen
Laupersdorf, Oktober 2026 Die Trauerfamilie 4806
4713
29
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
Was man tief in seinem Herzen trägt, kann man durch den Tod nicht verlieren.
Alles hast Du gern gegeben. Liebe, Arbeit war Dein Leben. Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruhe still und unvergessen.
Nach kurzer und schwerer Krankheit nehmen wir tieftraurig Abschied von Ganz stöu ond lislig, ohni Wort, besch du met Sonnestrahle uf em Gsecht, vo öis gange.
Daša Marketa Lamparter-Netesal
Ursula Kellerhals-Götschi
18. Januar 1945 – 11. Oktober 2026
11. Juni 1947 – 16. Oktober 2026
Die schönen Erinnerungen an eine humorvolle, grossherzige und optimistische Kämpferin bleiben für immer in unseren Herzen.
Dankbar för au die schöne Zyte, wo mir mit dir hei dörfe verbrenge, nähme mer Abschied vo mim liebe Schätzeli, üsem härzensguete Mami ond gliebte Grosi. Du hesch emmer dis Beschte för öis wöue.
In Liebe und Dankbarkeit: Markus Lamparter Madlenka Hajnis und Wojtek Stepak Sandro Lamparter mit Familie Thomas Lamparter mit Familie
Du besch nömme bi öis, aber i öisne Härze läbsch du ewig witer. Mer vermesse di fescht.
Die Abschiedsfeier findet im engsten Familien- und Freundeskreis statt. Traueradresse: Madlenka Hajnis, Witterswilerstrasse 26, 4114 Hofstetten 4795
Hans Kellerhals-Götschi Daniela und Fritz Morgenegg-Kellerhals Roman Hodel Remo Hodel Sandra und André Marti-Kellerhals Philipp Marti und Ursina Loretz Janis Marti Familie, Frönde und Bekannti Mer nähme Abschied am Mittwoch, 28. Oktober 2026, am zwöi, ir röm.-kath. Chele in Hägedorf.
Das Schicksal liess dir keine Wahl, doch dein Lächeln wird uns bleiben. Als Sonnenstrahl in unseren Herzen, den selbst der Tod nicht kann vertreiben.
Truuradrässe: Hans Kellerhals-Götschi, Eigenheimweg 4, 4614 Hägendorf 4804
Dein Lächeln war wie ein Sonnenstrahl, der durch die Wolken bricht. Es wärmt uns weiter, auch wenn du gegangen bist. In stiller Trauer
Schweren Herzens, jedoch dankbar für die schöne gemeinsame Zeit, nehmen wir Abschied von unserer herzensguten
Mit grosser Betroffenheit nehmen wir Abschied von unserer langjährigen und geschätzten Mitarbeiterin und Kollegin
Heidi di Gloria-Schnidrig
Heidi Di Gloria
25. Dezember 1966 bis 16. Oktober 2026 In Liebe lassen wir dich gehen.
die seit dem 1. September 2004 ein wertvoller Teil unserer Organisation war.
Wir haben mit dir gehofft, gekämpft und gelitten. Nun wurdest du von deiner schweren Krankheit erlöst und darfst in Frieden ruhen.
Mehr als 22 Jahre hat sie unseren gemeinsamen Weg begleitet. Wir verlieren mit ihr nicht nur eine zuverlässige und geschätzte Mitarbeiterin, sondern vor allem einen wunderbaren Menschen und eine liebe Kollegin.
In Liebe und Dankbarkeit:
Wir sind dankbar für die vielen gemeinsamen Jahre und werden ihre herzliche Art und die schönen gemeinsamen Momente in liebevoller Erinnerung behalten.
Fabio di Gloria mit Luano Sandro di Gloria und Kristina mit Angelo
Unser tiefes Mitgefühl gilt ihrer Familie und allen Angehörigen.
Arnold Schnidrig und Therese mit Michael und Marielle mit Vivi Marcel Schnidrig und Margrith mit Sara, Hannes, Rico und Marco Otto Schnidrig Erich Schnidrig Nicole Wyss-Schnidrig und Roland sowie die Familie, Freunde und Bekannten
Liebe Heidi, du wirst uns fehlen. Wir werden dich nicht vergessen. In stillem Gedenken Geschäftsleitung und Mitarbeitende der Spitex Thal
Alle, die sich Heidi verbunden fühlten, sind herzlich eingeladen, sich bei der Urnenaufbahrung in der Friedhofskapelle Balsthal persönlich und in Ruhe von ihr zu verabschieden.
4819
Die Aufbahrung ist ab Freitag, 30. Oktober 2026, um 10 Uhr bis Sonntag, 1. November 2026, um 19 Uhr geöffnet.
Liebe nimmt alles auf sich, sie verliert nie den Glauben oder die Hoffnung und hält durch bis zum Ende.
Die Asche wird zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familien- und Freundeskreis der Natur übergeben. Traueradresse: Fabio und Sandro di Gloria, Hofmattweg 28, 4710 Balsthal SO
Korinther 13,7 4817
Anzeiger Thal Gäu Olten
Stellen BrockiMania GmbH Solothurnerstrasse 6 4710 Balsthal Tel. 062 391 06 06 www.brockimania.com
Wir sind ein etabliertes Unternehmen im Bereich Räder und Rollen und suchen per sofort für unser Lager in 4703 Kestenholz Versüsst das Leben jeden Tag.
GENUSS-BOTSCHAFTER:IN (40%) Suteria Olten – wo Tradition auf Herzlichkeit trifft Lust auf einen Arbeitsplatz, der nach Pralinés und frischem Kaffee duftet? Wir suchen für unsere Filiale in der Oltner Altstadt eine gewinnende Persönlichkeit für den Bereich Service und Verkauf. DARAUF DÜRFEN SIE SICH FREUEN: • Lebensqualität: reiner Tagesbetrieb (Feierabend meist um 18.00 Uhr) – keine Zimmerstunden, keine Spätschichten • Abwechslung: ein Mix aus herzlichem Gästeservice im Café sowie fachkundiger Beratung an unserer Confiserie-Theke • Tradition: ein eingespieltes Team und Produkte von höchster Qualität • Benefits: attraktive Mitarbeiterrabatte auf unser gesamtes Sortiment DAS BRINGEN SIE MIT: • Erfahrung in der Gastronomie oder im Verkauf (idealerweise Confiserie/Bäckerei) • Grosse Freude am Umgang mit Menschen und ein gepflegtes Auftreten • Sehr gute Deutschkenntnisse • Bereitschaft für regelmässige Einsätze am Samstag
Das sympathische Brockenhaus
Aufgabenbereich • Wareneingang/Warenausgang • Kommissionieren und Bereitstellen von Kundenbestellungen • Lagerbewirtschaftung und Organisation • Allgemeine Arbeiten im Lager- und Logistikbereich • Gelegentliche Auslieferung an unsere Kunden
Zur Ergänzung in unserem lebhaften Betrieb suchen wir Sie ab Januar 2027!
Anforderungen: • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Technisches Verständnis und handwerkliches Geschick • Gute PC-Anwenderkenntnisse • Flexibilität, Genauigkeit und speditive Arbeitsweise • Belastbare und körperlich robuste Persönlichkeit
Ihre Aufgaben: Sortieren, reinigen und präsentieren der ankommenden Ware. Mithilfe beim Ein- und Ausladen. Führen von Verkaufsgesprächen. Bedienen der Kasse. Lagerbearbeitung. Reinigungsarbeiten.
Sie übernehmen gerne Verantwortung und haben Freude daran, unser Lager engagiert und zuverlässig zu führen? Dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen.
Ihr Anforderungsprofil: Sie verfügen über ein hervorragendes Preisgefühl für unser vielfältiges Warenangebot. Sie sprechen deutsch und haben Verkaufserfahrung. Sie sind eine selbstständige und kontaktfreudige Persönlichkeit.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Marcel Eberhard gerne persönlich zur Verfügung. Tel. 062 398 07 22 / Mobile 076 220 07 22
INTERESSIERT? Werden Sie Teil der Suteria-Familie! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an: olten@suteria.ch Suteria Olten | Hauptgasse 11 | 4600 Olten | www.suteria.ch
Allrounder Lager und Logistik (60–100 %)
4759
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte per E-Mail an: info@dematech.ch dematech GmbH, Chänzeliweg 7, 4614 Hägendorf
4480
Teilzeit-Mitarbeiter/in (ca. 30 %)
Unser Angebot: Wir bieten Ihnen ein attraktives und abwechslungsreiches Arbeitsumfeld. Bei uns können Sie kreativ sein und Eigeninitiative ergreifen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen!
4746
30
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026 iFIL AG Industriestrasse 16 CH-4703 Kestenholz Switzerland Tel. +41 62 206 90 90 www.ifil.eu.com info@ifil.eu.com
KKuurrzz--ZZe eiitt--JJo ob bss
BOGG uf e neue Job?
Für Für unseren unseren Blumengrosshandels-Betrieb Blumengrosshandels-Betrieb in in Mümliswil Mümliswil suchen suchen wir wir Mitarbeiterinnen Mitarbeiterinnen
Busfahrer
ffüürr ddiivveerrssee FFeessttttaaggsseeiinnssäättzzee zzw wiisscchheenn D Deezzeem mbbeerr 22002266 uunndd M Maaii 22002277 ((iinnkkll.. SSaam mssttaaggsseeiinnssäättzzee))
(m/w/d) Voll- oder Teilzeit
Sie Sie arrangieren arrangieren in in einem einem Team Team individuelle individuelle Blumengestecke Blumengestecke nach nach Vorgaben Vorgaben oder oder übernehmen übernehmen Verpackungsarbeiten. Verpackungsarbeiten. Vorkenntnisse Vorkenntnisse sind sind keine keine nötig, nötig, Deutschkenntnisse Deutschkenntnisse sind sind jedoch jedoch zwingend. zwingend.
Auch Quereinsteiger willkommen!
Gerne Gerne geben geben wir wir Ihnen Ihnen weitere weitere Informationen Informationen persönlich persönlich bekannt. bekannt. Wir Wir freuen freuen uns uns auf auf Ihren Ihren Anruf! Anruf!
Unsere Unternehmung stellt Filter und Zubehör zur Abreinigung und Zurückgewinnung her. Wir stellen an uns hohe Ansprüche als Dienstleister wie auch Berater gegenüber unseren Kunden. Dank unseren vertrauenswürdigen, flexiblen und einsatzbereiten Mitarbeitenden kann unsere Unternehmung stetig wachsen und sich entwickeln. Wollen Sie auch ein Teil von uns sein? Wir suchen nach Vereinbarung einen
Floripac Floripac Büttler Büttler AG, AG, Dorfstrasse Dorfstrasse 14, 14, 4717 4717 Mümliswil, Mümliswil, Tel Tel 062 062 386 386 60 60 10 10 www.floripac.com www.floripac.com
Mitarbeiter Produktion 100 % (m/w/d) Bist du bereit für eine neue, spannende Herausforderung? Willst du etwas bewegen, packst du gerne mit an und bist ein Teamplayer? Dann bist du bei uns genau richtig, bewirb dich jetzt.
bogg.ch/jobs
Dein JOBPROFIL-Aufgabengebiet – Vergiessen und zusammenstellen unserer Produkte – Bedienen von kleineren Maschinen – Etiketten ausdrucken und beschriften – Verpacken der Produkte – Diverse Metalle/Formen verarbeiten – Allgemeine Aufgaben im Bereich Produktion – Sicherstellung von Ordnung und Sauberkeit am Arbeitsplatz
4523
www.AnzeigerTGO.ch 4769
Stellengesuche
So passt du ins Team – Körperliche Belastbarkeit und Freude an praktischer Arbeit APS ist ein Spezialist für Leistungselektronik und beschäftigt am Standort Nieder– Selbstständige, gewissenhafte und zuverlässige ArbeitsweiseAPS ist ein Spezialist für Leistungselektronik buchsiten rund 40 Mitarbeitende. Seit über 50 tragenNiederbuchsiten APS-High-Tech-Produkte und beschäftigt amJahren Standort rund – Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift zu nachhaltiger und emissionsfreier Mobilität auf der Strasse und Schiene bei. Unsere 40 Mitarbeitende. Seit über 50 Jahren tragen APS-High-Tech Produkte zu nachhaltiger und Hochleistungsprodukte umfassen Stromversorgungslösungen für Bahnanwendungen, Deine Perspektiven für Trolleybusse sowie Ladeinfrastruktursysteme für Elektrolastwagen emissionsfreier Mobilität DC/DC-Wandler auf der Strasse und Schiene bei. Unsere Hochleistungsprodukte und Elektrobusse. – Mitwirken und verbessern unseres Produktionsprozesses umfassen Stromversorgungslösungen für Bahnanwendungen, DC/DC-Wandler für Trolleybusse, – Interessante und abwechslungsreiche Arbeit sowie Ladeinfrastruktursystem für Elektrolastwagen Werde Teil unseres Power-Teamsund undElektrobusse. bewirb dich auf die offene Stelle – Kleines, aufgestelltes und dynamisches Team – Freue dich auf moderne Anstellungsbedingungen sowie allfällige Weiterbildungsmöglichkeiten und einen kostenlosen Parkplatz – Gutes Arbeitsklima in einem gesunden und etablierten KMU Werde Teil unseres Power-Teams und bewirb Dich auf die offene Stelle Deine Aufgaben Haben wir dein Interesse geweckt? • Du montierst und verdrahtest elektronische sowie mechanische Komponenten gemäss technischer Dokumentation (z. B. Stücklisten, Schaltpläne) Wir freuen uns auf die Zusendung deiner kompletten Bewerbungsunterlagen • Du trägst aktiv zur Weiterentwicklung bei und bringst Verbesserungsvorschläge ein (CV, Arbeitszeugnisse und Diplome/Zertifikate) per E-Mail an: info@ifil.eu.com
Automatiker/in Ladeinfrastruktur
Automatiker/in Ladeinfrastruktur
Seniorenunterstützung Brauchen Sie Unterstützung in Betreuung, Haushalt und Büro? Wir sollten uns kennenlernen, rufen Sie mich an, ich freue mich. Ich bin Schweizerin, Tel. 078 262 33 17
4764
4543
Dein Profil • Du verfügst über eine technische Grundausbildung, beispielsweise als Automatiker/in EFZ, und bringst eine hohe technische Affinität mit Deine Aufgaben • Du überzeugst durch fundierte Fachkenntnisse • Du bist ein/e Macher/in mit einer präzisen, zuverlässigen und konzentrierten Du montierst und verdrahtest elektronische sowie mechanische Komponenten gemäss Arbeitsweise sowie handwerklichem Geschick technischer Dokumentation (z.ein B. hohes Stücklisten, • Du zeigst Mass an Schaltpläne) Verantwortungsbewusstsein für deine Tätigkeiten • Du hast sehr gute Deutschkenntnisse Du trägst aktiv zur Weiterentwicklung bei und bringst Verbesserungsvorschläge ein Deine Vorteile bei APS • 42-Stunden-Woche, 6 Wochen Ferien und flexible Arbeitszeiten • Arbeitsort an zentraler Lage, sehr gute Anbindung an den ÖV, Gratisparkplätze Dein Profil • Halbtax-Abonnement karlroelli.ch • Förderung von Aus- und Weiterbildung Du verfügst über eine• technische Grundausbildung, beispielsweise Automatiker/in Anlässe für Mitarbeitende und Förderung gemeinsamerals Aktivitäten
EFZ, und bringst eine hohe technische Affinität mit Haben wir deinFachkenntnisse Interesse geweckt? Dann sende uns bitte dein vollständiges Dossier Du überzeugst durch fundierte in elektronischer Form an hr@aps-power.ch Du bist ein/e Macher/in mit einer präzisen, zuverlässigen und konzentrierten Fragen steht dir Kimberly Altermatt, Tel. 062 389 88 93, gerne zur Verfügung. Arbeitsweise sowieBei handwerklichem Geschick 4588 Du zeigst ein hohes Mass an Verantwortungsbewusstsein für deine Tätigkeiten Du hast sehr gute Deutschkenntnisse
Deine Vorteile bei APS Wir suchen dich per sofort oder nach Vereinbarung! Zimmermann Praxisbildner (m/w/d) Zimmermann Leiter Produktion
42-Stunden-Woche, 6 Wochen Ferien und flexible Arbeitszeiten Arbeitsort an zentraler Lage, sehr gute Anbindung an den ÖV, Gratisparkplätze Halbtax-Abonnement Förderung von Aus- und Weiterbildung Anlässe für Mitarbeitende und Förderung gemeinsamer Aktivitäten
Holzsystembau (m/w/d) Dachdecker Vorarbeiter / Gruppenleiter (m/w/d) Haben wir dein Interesse geweckt? Dann sende uns bitte dein vollständiges Dossier in elektronischer Form an hr@aps-power.ch Bauspengler (m/w/d) Möchtest du in einem flexiblem Team oder als Vorarbeiter arbeiten? Dann bist du bei Karl Rölli in Pfaffnau genau richtig!
Jetzt alle
Bei Fragen offenen steht Jobs dir Kimberly Altermatt, Tel. + 41 62 389 88 93, gerne zur Verfügung. ansehen!
Wir sind eine regional verankerte und führende Unternehmung. Die Gruppe umfasst 60 Mitarbeiter-2026_04_APS_AutomatikerIn_Ladeinfrastruktur Innen und ist in Pfaffnau sesshaft. Die FamilienAPS Applied Power Systems AG | Neumatt 4 | 4626 Niederbuchsiten | Schweiz | Tel. +41 62 389 88 88 | www.aps-power.ch unternehmung plant, realisiert und bietet dir interes-CHE-396.511.102 MWST | Valiant Bank AG, Zug | BIC: VABECH22XXX | IBAN: CH50 0630 0508 3122 3455 3 sante Tätigkeiten bei der gesamten Gebäudehülle, Holzsystembau, Sanierungen, Umbauten und Neubauten an. Durch unsere verschiedenen Sparten @karlroelli entsteht unser einzigartiges Alleinstellungsmerkmal. Mach den ersten Schritt! Auf deine Bewerbung freuen wir uns!
Karl Rölli Holzbau Bedachung & Spenglerei AG Pirmin Rölli | Chäppeli 2 | 6264 Pfaffnau oder digital: pirmin.roelli@karlroelli.ch Bei Fragen: Pirmin Rölli, 062 747 47 89 4785
1/1
Was ist vergänglich? Was hält ewig Fast alles ist vergänglich. Was ewig hält, bestimmen Sie. Zum Beispiel mit Ihrem Testament zugunsten von Menschen mit Behinderungen. Jetzt auf proinfirmis.ch/ratgeber oder unter 058 775 26 88.
len Bestel ren se Sie un losen kosten entTestam er Ratgeb
31
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
Müller Nutzfahrzeuge AG
Einwohnergemeinde Hägendorf Unser Team braucht Verstärkung!
Zur Bewirtschaftung und Organisation unseres Ersatzteillagers suchen wir eine motivierte
_____________________________________________________________________________________________________
Hägendorf ist ein lebhafter, attraktiver Wohn- und Wirtschaftsstandort mit rund 5'400 Einwohnenden. Stell' Dir vor, Du könntest die Entwicklung unserer Gemeinde aktiv mitgestalten und wirst Teil unseres Teams. In unserer Bauverwaltung suchen wir per 1. Januar 2027 oder nach Vereinbarung (m/w/d) eine engagierte Persönlichkeit als
Persönlichkeit, mind. 50 %
Bausekretär/in (80% - 100%)
Bestellung, Annahme und Kontrolle der Ersatzteile, Bereitstellung für Kunden. Zuverlässige, strukturierte Arbeitsweise, gute EDV-Anwenderkenntnisse. Schriftliche Kurzbewerbung erwünscht. Müller Nutzfahrzeuge AG Altgraben 21 4624 Härkingen info@mueller-nutzfahrzeuge-ag.ch
Deine vielseitigen Aufgaben im Bausekretariat
Dein Profil
• Selbstständige Führung und Administration des Sekretariats der Bauverwaltung • Unterstützung der Bereichsleitung Hoch- und Tiefbau • Durchführung und Koordination der Baubewilligungsverfahren • Bearbeitung von Baugesuchen und Voranfragen sowie Vorbereitung von Bewilligungen und Entscheiden • Beratung von Bauherrschaften und Planenden sowie Schalter- und Telefondienst • Mitarbeit bei Einspracheverfahren und Durchführung von Baukontrollen • Aktuariat der Bau- und Werkkommission und der Planungs-, Umwelt- und Verkehrskommission inklusive Vor- und Nachbereitung, Antragstellung und Protokollführung • Organisation und Koordination des Entsorgungswesens • Mitarbeit bei Budgetierung und Kostenkontrolle sowie weiteren administrativen Aufgaben der Bauverwaltung • Stellvertretung des Sekretariats Werkhof und Mitarbeit bei der Betreuung von Lernenden
• • • • • • • • •
Verwaltungsausbildung mit Weiterbildung im Bauwesen oder bautechnische Ausbildung mit guten Kenntnissen der Verwaltungsabläufe Verständnis für baurechtliche Zusammenhänge und Interesse an den vielfältigen Themen einer kommunalen Bauverwaltung Organisatorisch stark und gewohnt, selbstständig, strukturiert und exakt zu arbeiten Stilsicheres Deutsch für das Verfassen von Entscheiden, Korrespondenzen und Protokollen Gute M-365- und EDV-Kenntnisse Eigeninitiative, Einsatzfreude und Offenheit für neue Aufgaben Hohe Sozialkompetenz sowie ausgeprägte Kundenund Teamorientierung Freundliches, sicheres und kommunikatives Auftreten Bereitschaft zur Teilnahme an Abendsitzungen der Bau- und Planungskommission
Das erwartet dich: 4796
• Eine anspruchsvolle, vielseitige und interessante Aufgabe in einem lebhaften Umfeld • Gründliche Einarbeitung in Dein Aufgabengebiet • Ein moderner Arbeitsplatz mit fortschrittlicher Infrastruktur • Du wirst von einem aufgestellten und hilfsbereiten Team unterstützt • Möglichkeiten für gezielte Weiterbildungen • Attraktive Anstellungsbedingungen nach der Dienst- und Gehaltsordnung der Einwohnergemeinde Hägendorf
Wo finde ich meinen Traumjob in der Region?
Du bist dienstleistungsorientiert, kommunikativ und arbeitest gerne selbstständig und präzise? Du behältst auch bei unterschiedlichen Bauvorhaben und anspruchsvollen Fragestellungen den Überblick und scheust Dich nicht, Verantwortung zu übernehmen? Dann wollen wir Dich kennenlernen.
Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s!
Vorgehen:
Bewirb' Dich jetzt mit Motivationsschreiben, Lebenslauf (inkl. Foto), Zeugnis-, Aus- und Weiterbildungskopien bis spätestens am 06. November 2026 an: Gemeindeverwaltung Hägendorf, Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf, (Onlinebewerbung unter: bauverwaltung@haegendorf.ch). Für weitere Auskünfte stehen Dir Remo Schulthess unter 062 209 17 26 und Walter Müller unter 062 209 17 12 gerne telefonisch zur Verfügung.
www.AnzeigerTGO.ch
4789 ____________________________________________________________________________________________________________
Aktuell
Leserreise 2026
Weihnachtsmarkt Konstanz und Christmas Garden Insel Mainau
Samstag, 5. und Donnerstag, 10. Dezember 2026 Erleben Sie einen stimmungsvollen Adventsausflug an den winterlichen Bodensee! Freuen Sie sich auf den Besuch des einzigartigen Weihnachtsmarktes in Konstanz, der mit seiner besonderen Lage direkt am Seeufer eine unvergleichliche Atmosphäre bietet. Die malerische Altstadt von Konstanz begeistert zudem mit ihrem vielfältigen Angebot an Geschäften, exklusiven Boutiquen und liebevoll dekorierten Läden und bietet beste Voraussetzungen für einen stimmungsvollen Einkaufsbummel in der Adventszeit. Ein besonderes Highlight ist der «Weihnachtsmarkt am See», der sich entlang des Hafens bis auf das festlich beleuchtete Weihnachtsschiff erstreckt. Die Kombination aus maritimem Flair, zahlreichen Kunsthandwerksständen, kulinari-
schen Spezialitäten und dem Blick über den winterlichen Bodensee macht diesen Weihnachtsmarkt zu einem der schönsten in der Region.
marktromantik am Bodensee und der einzigartigen Lichterwelt auf der Insel Mainau.
Nach einem individuellen Aufenthalt in Konstanz fahren wir weiter zur berühmten Insel Mainau, wo uns der zauberhafte Christmas Garden Mainau erwartet. Tausende funkelnde Lichter, kunstvolle Lichtinstallationen und beeindruckende Illuminationen verwandeln die Blumeninsel in eine märchenhafte Weihnachtswelt. Auf dem etwa zwei Kilometer langen Rundweg erleben die Besucher eine faszinierende Reise durch Licht, Farben und weihnachtliche Klänge.
• Die Reise beginnt um 10.00 Uhr mit der letzten Abfahrt ab verschiedenen Haltestellen. • Wir fahren über die Autobahn nach Konstanz, wo wir Zeit für ein individuelles Mittagessen und einen gemütlichen Bummel durch die Altstadt und den Weihnachtsmarkt am See geniessen. • Um 18.00 Uhr Weiterfahrt zur Insel Mainau. • Um 18.30 Uhr erleben wir den zauberhaften Christmas Garden mit seinen faszinierenden Lichtinstallationen. • Gegen 20.30 Uhr treten wir die Heimreise an. • Die Ankunft in der Region Olten, Gäu und Thal erfolgt gegen 22.30 bis 23.00 Uhr.
Lassen Sie sich von diesem besonderen Adventsausflug verzaubern und geniessen Sie unvergessliche Momente zwischen Weihnachts-
Im Preis sind inbegriffen • Carfahrt mit Born Reisen • Eintritt Christmas Garden Preise Donnerstag Erwachsene Kinder (6 – 12 Jahre) und Senioren
CHF 95.– CHF 88.–
Preise Samstag Erwachsene* CHF 97.– Kinder (6 – 12 Jahre) CHF 90.– *Keine Ermässigung am Samstag für Senioren
Reisedetails Anmeldetalon Ich melde mich/uns definitiv an für die Anzeiger-Leserreise «Weihnachtsmarkt Konstanz und Christmas Garden Insel Mainau». Samstag, 5. Dezember 2026 Donnerstag, 10. Dezember 2026 Anzahl Erwachsene: Anzahl Senioren: Anzahl Kinder: Vorname / Name: Adresse: Ort: Handynummer: E-Mail: Datum:
Unterschrift:
Der Betrag wird Ihnen von Born Reisen direkt in Rechnung gestellt. Die genauen Abfahrtzeiten und Einsteigeorte werden nach Eingang der Anmeldungen festgelegt. Einsenden bis spätestens 15. November 2026 an: Anzeiger Thal Gäu Olten, Leserreise Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen 4700
32
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
Anzeiger Thal Gäu Olten
Immobilien 905
Zu vermieten
Zu verkaufen
Zu vermieten in Hägendorf Frisch renovierte
4½-Zi.-Altbau-Wohnung Einstellplätze mit/ohne Ladestation
im EG ca. 95 m², mit Aussensitzplatz ca. 21 m² und Gewölbekeller ca. 40 m² als Hobbyraum benutzbar.
Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir in einer grosszügigen und modernen Einstellhalle in Oensingen Einstellplätze ab CHF 135.–/Monat.
Ideal für 2-Personen-Haushalt, Nichtraucher, keine Haustiere. Laminatböden, im Wohnzimmer Parkett. WC/Dusche, Wärmepumpe.
Auf Anfrage besteht zudem die Möglichkeit zur E-Mobilität.
Miete Fr. 1450.–, plus NK Fr. 200.– Garage und Autoabstellplatz Fr. 125.–
Melden Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! Bracher Immobilien AG Herr Athos Iob, Tel. 032 625 99 15 athos.iob@bracherimmobilien.ch
Auskunft Tel. 078 694 19 38 Besichtigung vorzugsweise Wochenende.
4714
Zu vermieten per 1. Februar 2027 oder nach Vereinbarung am Hofmattweg 44 in Balsthal
Zu vermieten in Balsthal, Mattenhofweg 2, per sofort oder nach Vereinbarung, frei stehendes
3½-Dach-Zi.-Wohnung
5-Zimmer-EF-Haus Grosser Umschwung (900 m²), Miete Fr. 1850.–. Telefon 022 366 33 05
4326
im 2. Stock Mit Dusche/WC, Wohnküche, Lift und Einstellhalle Miete mtl. Fr. 1160.–, NK a conto Fr. 270.– PP in Einstellhalle Fr. 100.–
4581
Staadacker 1, zu vermieten
4½-Zimmer-Wohnung
1½-Zi.-Wohnung
Ideal für 2- bis 3-Personen-Haushalt, Nichtraucher, keine Haustiere, Plattenboden, WC/Dusche, Lift.
Top-möbliert, renoviert, Küche & Bad, inkl. Parkplatz Miete Fr. 890.–, NK Fr. 140.– Tel. 031 318 21 21 4264
Miete Fr. 1600.–, plus NK Fr. 200.– Garage u. Autoabstellplatz Fr. 125.–
• •
4498
Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner Kostenlose, unverbindliche Analyse und Marktwertschätzung vor dem Verkauf Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf Professionelle Abwicklung
Marcel Biedermann
MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal Tel. +41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch
Zu vermieten in BALSTHAL
4½-Zi.-Wohnung
1223
ca. 120 m², renoviert grosser Balkon + Küche Miete: Fr. 1740.– inkl. NK / exkl. Parkplatz Telefon 031 318 21 21
Zu kaufen gesucht
Zu verkaufen:
In Kestenholz: EFH ab sofort 5½ Zimmer für 1 050 000.–
4263
in Balsthal, Bezug 2028 Eigentumswohnungen
2-Zi.-Wohnung 78,50 m² inkl. Garage, Terrasse, WM/TB, Abwaschmaschine.
Zu vermieten ab sofort in BALSTHAL
im OG, mit Balkon West.
• •
In Härkingen zu vermieten ab Ende Dezember 2026
Bei Interesse melden Sie sich bei: Frau Probst, 079 361 64 12
Ab sofort in Oensingen,
Auskunft Tel. 079 647 69 59
Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft
4½ Zimmer für 850 000.– 3½ Zimmer für 650 000.–
Wir suchen Immobilien zum kaufen und/oder verkaufen. Für Sie provisionsfrei.
Bei Interesse 079 776 60 49 oder Info@afuhrimann.ch
Schnell, kompetent mit über 35 Jahren Erfahrung in unserer Region.
4423
0041 / 79 689 29 12
Miete Fr. 1200.–, NK Fr. 250.– à Konto Kaution Fr. 1200.–
Anzeigen Zu kaufen gesucht
halten ein Geschäft lebendig, machen den Namen und die Leistungen einer Firma bei allen Bevölkerungskreisen bekannt und bringen immer wieder neue Kunden.
Tel. 079 652 40 20 oder am Abend 076 346 21 23
HAUS
kann auch renovationsbedürftig sein. Übergabetermin zwischen 2026 bis 2030 möglich.
Mit Vorteil inserieren Sie im Anzeiger Thal Gäu Olten.
4711
Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch
4780
Telefon 079 432 67 37 *
Wohnung zu vermieten in Oensingen
853
Schöne lichtdurchflutete
3½-Zi.-Attikawohnung 102 m² (Leuenallee 13), in ruhigem Quartier Nähe Bahnhof, Denner und Arztpraxen. Barrierefrei und altersgerecht mit grosser umlaufender Terrasse (53 m²) und Blick in die Natur. Vorzugsweise an Rentner/in oder Rentnerehepaar.
Egerkingen Egerkingen Krummackerstrasse 18 Krummackerstrasse 18–20 – 20 Weingartenstrasse 11 11–15 Weingartenstrasse – 15 per sofort sofort oder oder nach nach Vereinbarung Vereinbarung per vermieten wir wir vermieten
3½-Zimmer-Wohnungen 3½-Zimmer-Wohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen 5½-Zimmer-Wohnungen 5½-Zimmer-Wohnungen
Interessierte melden sich bitte unter 079 647 85 40.
4648
auf diversen diversen Etagen Etagen auf
Miete ab ab Fr. Fr. 1121.–, 1121.–, NK NK ab Fr. 250.– Miete
Eigenheim oder Miet wohnung – gesucht oder zu vergeben?
Sehr schöner schöner Ausbau Ausbau mit mit hellem hellem Sehr Plattenboden und und Parkettbelägen, Parkettbelägen, z.T. Plattenboden z. T. neue Küchen, alle gestrichen neu gestrichen neue Küchen, alle neu und undneuen mit neuen Bodenbelägen. mit Bodenbelägen. 10254596-10072268 3568
Dr
Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch 4444
bringt’s jede Woche! Wisen
Jede Woche… HauensteinIfenthal
enb
Rick
gen
Gunz
Kappel n
inge
Bon
gen
f
ch
nba
siten
ch erbu
ndor
Nied
z
Niederbipp
nhol
Wolfisberg
Keste
Oensingen
Neue
rf
Oberbuchsiten
in Härk
endo
Balsthal
Olten
Winznau
n
Egerkingen
Laupersdorf
Trimbach
lte bei O gen Wan ach
Hägendorf
Holderbank
Herbetswil Welschenrohr-Gänsbrunnen
Langenbruck/ Bärenwil
rf
Seehof
Mümliswil-Ramiswil
Matz
Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen Tel. 062 387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch www.AnzeigerTGO.ch
nsdo
rman
Aede
• … in alle 50 201 Haushaltungen im Verbreitungsgebiet (inkl. Briefkasten mit Stopp-Kleber) • … amtliche Publikationen aus 25 Gemeinden (hellgrüne Orte auf der Karte) • … News und Informationen aus den Bezirken Thal, Gäu und OIten • … am Donnerstag zuverlässig durch die Post zugestellt • … auf www.anzeigertgo.ch abrufbar
Starrkirch-Wil
Telefon 032 032 614 614 15 15 34* 34* / Telefon bam@galli-immo-ag.ch bam@galli-immo-ag.ch
4034
Wolfwil
Fule
Oberbipp
Amtlich
33
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
Anzeiger Thal Gäu Olten
Denksport Zeitungsente
Buchstabensalat
ANRECHT, ATHEIST, BLAESER, ERGEHEN, ERRATA, ETAPPE, GEHEN, HIER, HUENE, JESUIT, JONAS, KLEE, NEER, NEST, NESTOR, PFUI, RIES, RIST, ROLF, SIEGER, SIRE, STOLA, TESLA, TRANS, VERHOER.
Das grosse Schwedenrätsel geistliche Komposition
latein.: hier
Grossraumflugzeug
chinesischer Weiser
Nachhall, -klang
poetisch: Brunnen
Gästebetreuer
Kunstseide aus Viskose
Papageienart
Einfahrt (Mz.)
rückwärtiger Aufgang
1000 kg
Abk.: Off. Handelsgesellschaft schwer erhältlich, selten
Rinderhirt in Amerika südslawischer Volksschelm
Planche beim Klingensport
regelmässiges Vieleck
schweiz. TV-Komiker (Marco ...)
Ritter der Artussage
Schiffsanlegeplatz
Silvan Trifari
13
junge Pflanze
Geruch
Brauch, Brauchtum
ungezogenes Mädchen ostasiatisches Laubholz Abk.: Zeitschrift
Geliebte
893
Mandelgebäck
Eidg. Ort auf RohrleiAmeland tungsinspektorat
Weltmacht
Bruder von Juno
4
8
1
2
3
4
5
8
Merkwürdigkeit
röm. Kaiser
9
10
11
12
13
10
Abk.: Elektroenzephalogramm
Verwaltung Verteidiger beim Judo
franz.: Gold
Preis 2
SiamChinese
das Seiende (Philosophie)
Arztraum sr-363
Finde die 10 Fehler
ungenannt
altröm. Untergewand
Kippwagen
pulverförm. Mineral
erwerbsunfähig Gemarkung
ausgestorb. Riesenvogel
1
nicht hinter
Stadt am Genfersee (... les Bains)
Zündschnur 7
Ort der Schlacht 333 v. Chr.
höher stehend
Namensteil franz. 3 Städte
Salze der Salpetersäure
9
6
poln. Münze
12
Patrouille Göttertrank in der Edda
persönliches Fürwort
Vorn. d. Filmtänzers Kelly †
Mehrzahl von Obmann
Abk.: Rial
Europahilfeprogramm (Abk.)
Sein, Dasein
Sojakäse
HawaiiInsel
Prunk
sr-363
Fabelname der Ziege
7
Trinitrotoluol
portugiesisch: heilig
Einblicklinse der Kamera
6
kurz: Arbeitsgemeinschaft
Abk.: Europ. Zahlungsunion
5
sich täuschen
landwirtschaftlicher 11 Ertrag Wünschelgertenspezialist
Zuchtbulle
afrikanische Kuhantilope
Davids Vater
PERSÖNLICH. REGIONAL. VERLÄSSLICH. «Ihr Haus oder Ihre Wohnung verdient den besten Verkaufspartner.»
Abgesottenes
Selbstachtung, Gewissen
Bestechlichkeit
Baumteil Blutadern zum Herzen
Brotaufstrich
simulieren, imitieren
Salz der Ölsäure japanisches Wegmass
Rettungsschlitten der Berwacht
Offensive
T E A A R B L J S C H N A U Z E R O L E A T N A C H A HME N MA R I OM COWBO Y OHG K OR R U P T I ON F E C H T B A H N E RO R A R J N GN U S AO E I S N I S A I I S OGON R I N D E D F E GO F Z L O T Y T ON N E K U R I O S UM D U F T T V S Z S U E B E R N R E E D E B U H L E L H R E G I E I R R E N I N V A L I D U K E S ME T K E N OR B E T R AG M L MA K RON E A E K R R U T E NGA E NG E R N E P T U N G OB L E U T E E R P S T R E I F E N I T R A T E S I E A E L L U N T E E V I A N KO E R P E R P F L E G E P R A X I S KOERPERPFLEGE
Hunderasse
Sudoku leicht
617
Anzeiger Thal Thal Gäu Gäu Olten Olten Anzeiger
Nr. 43 / Donnerstag, 22. Oktober 2026
Die Letzte Letzte 34 Polizei warnt vor Sting beehrt im nächsten Jahr Trickdiebstählen Vor Wochenfrist wurde an der Kirchgasse in Oensingen ein Rentner von zwei unbekannten Frauen bedrängt und bestohlen. Laut derzeitigen Erkenntnissen versuchte ihm eine der Frauen eine Billighalskette umzuhängen. Es kam zu einem Handgemenge, wobei dem Mann eine Armbanduhr entrissen wurde und er sich leicht verletzte. Die Frauen stiegen mutmasslich in einen Audi Avant mit ungarischem Kontrollschild. Die Kantonspolizei teilt mit, dass es jüngst vermehrt zu Trickdiebstählen mit ähnlicher Vorgehensweise gekommen ist. Ihre Tipps: • Seien Sie gegenüber aufdringlichen Personen misstrauisch, halten Sie Abstand; • Lassen Sie sich von Unbekannten keinen Schmuck umhängen und vermeiden Sie unerwünschten Körperkontakt; • Seien Sie vorsichtig bei unaufgeforderten Hilfeleistungen durch Fremde; • Machen Sie lautstark auf sich aufmerksam, wenn Sie sich bedrängt fühlen. ANZ
das Festival St. Peter at Sunset noch genauso viel Energie zu haben wie mit 14», sagte Sting jüngst im Interview der Deutschen Presse-Agentur anlässlich seines 75. Geburtstags. Dass ihn die Bühne jung hält, beweist er aktuell im Rahmen der gefeierten «Sting 3.0»-Tournee durch die USA und zahlreiche europäische Länder. Wenn man singe und spiele, schwinge der ganze Körper mit. «Und ich glaube, im Einklang zu schwingen, ist sehr gesund», sagte Sting der dpa. Für Roland Suter, Festivalchef von St. Peter at Sunset, geht mit diesem Engagement «ein ganz grosser Traum» in Erfüllung. «Sting ist einer der bedeutendsten Künstler der modernen Musikgeschichte. Dass er bei uns hier in Kestenholz spielen wird, ist schlicht ein Meilenstein für das ganze Sunsetteam – und natürlich für unser Publikum!» Tänzer zwischen den Stilrichtungen
Gefälschte Codes an Parkuhren In der Stadt Olten sind an diversen Parkuhren gefälschte QR-Code-Kleber angebracht wurden. Diese manipulierten Codes leiten Nutzerinnen und Nutzer auf betrügerische Webseiten weiter. Dadurch besteht die Gefahr, dass persönliche Zahlungsdaten missbräuchlich verwendet werden, wie die Stadt mitteilt. Sie ruft deshalb alle Parkplatznutzenden zu besonderer Vorsicht beim Scannen von QR-Codes auf. Es wird dringend empfohlen, nur die offiziellen Zahlungsmöglichkeiten zu verwenden: die direkte Bar- oder Kartenzahlung an der Parkuhr und die Apps der Vertragspartner Parkingpay, EasyPark oder PrestoPark. QRCodes für Zahlungen mit Twint sollen zudem nicht mit der Kamera des Mobiltelefons, sondern ausschliesslich direkt über die Twint-App gescannt werden. Die Stadtverwaltung hat rechtliche Schritte zur Strafverfolgung eingeleitet. Verdächtige QR-Codes an Parkuhren können ihr telefonisch via 062 206 11 81 oder per E-Mail an ordnungundsicherheit@olten.ch gemeldet werden. MGT
Mit spitzer Feder
Sting (Mitte) wird im Gäu mit Dominic Miller und Chris Maas auf der Bühne stehen.
Das Festival St. Peter at Sunset in Kestenholz wird am 9. Juli 2027 eine veritable Musiklegende begrüssen dürfen: Sting. Der Auftritt des Superstars auf der Sunsetbühne verspricht ein emotionales Konzerterlebnis voller musikalischer Tiefe, Charisma und Hits, die zeitlos sind. Der Vorverkauf startet morgen Freitag um 10 Uhr.
ZVG
Die Macherinnen und Macher des Festivals St. Peter at Sunset in Kestenholz durften schon viele grosse Namen in ihrem einzigartigen Ambiente willkommen heissen, jetzt kommt ein ganz, ganz grosser hinzu: Sting. Der Superstar, 17-facher Grammypreisträger, wird am 9. Juli nächsten Jahres bei St. Peter at Sunset aufspielen. «Ich habe das Gefühl,
Sting alias Gordon Matthew Thomas Sumner wechselte im Laufe der Jahrzehnte mit stupender Leichtigkeit zwischen den Stilrichtungen, experimentierte mit Weltmusik und elektronischen Klängen und verbindet Pop, Rock, Jazz und Klassik zu zeitloser, wunderschöner Kunst. Als Sänger, Bassist und Songwriter der legendären Band «The Police» prägte er Generationen mit Welthits wie «Roxanne», «Message in a bottle» und «Every breath you take». Die Klassiker, die er als Solokünstler produzierte, sind nicht minder bekannt: «Englishman in New York» etwa, «Fields of Gold» oder «Fragile». Die Fans am Festival St. Peter at Sunset, das vom 7. bis 11. Juli 2027 stattfindet, dürfen sich auf ein einzigartiges Konzerterlebnis freuen. Mehr als hundert Millionen verkaufte Alben und 17 Grammy Awards sprechen für sich. In Kestenholz wird der Weltstar gemeinsam mit Gitarrist Dominic Miller und Drummer Chris Maas auftreten. Offizieller Vorverkaufsstart für Sting ist morgen Freitag um 10 Uhr bei Ticketcorner. Bereits im September hatten die Festivalmacher bekanntgegeben, dass Singer/ Songwriterin Amy Macdonald am 10. Juli in Kestenholz performt. MGT, ANZ Alle Infos: sunsetevents.ch
TANJA BAUMBERGER
Wir sind digital, wir sind überall – wir haben zu allem eine Meinung. Entscheiden – lieber nicht. Ob Weltpolitik, Bundespolitik oder Kanton: Kaum steht jemand hin und übernimmt Verantwortung, beginnt der Shitstorm. Alle wissen es besser. Wer entscheidet, wird kritisiert. Wer Verantwortung übernimmt, riskiert, einen Kopf kürzer gemacht zu werden. Also wartet man. Vertagt. Diskutiert. Bildet Kommissionen, macht unzählige Sitzungen. Währenddessen wachsen die Probleme, und es geht nichts! Im Kanton ebenso wie auf Gemeindeebene, es wird gebaut und gewachsen, obwohl längst Fragen nach Sinn, Mass und Grenzen im Raum stehen. «Wer soll das bezahlen, wer profitiert und bezahlt eigentlich wo Steuern?» Im Bildungswesen reden wir über Systeme und Ressourcen, aber nicht über Verantwortung – auch Verantwortung und Mitarbeit der Eltern! Und die Umwelt? Sie wartet nicht auf unsere nächste Arbeitsgruppe. Lösungen, statt alte Zöpfe. Doch wer Visionen formuliert, bekommt zu hören, er solle vielleicht besser zum Arzt gehen. Genau das ist unser Problem: Nicht, dass zu viel entschieden wird – sondern dass kaum einer bereit ist, Verantwortung zu übernehmen. Wir sollten deshalb überlegen, wen wir kritisieren. Jemanden, der nichts tut? Oder jemanden, der den Mut hat, etwas zu entscheiden? Wenn wieder der Satz kommt: «Ich lasse mir doch nicht vorschreiben, was ich zu tun habe!» Dann sollten wir uns fragen: Denken wir noch als Gesellschaft? Für uns, für andere und für unsere Nachkommen? Oder sind wir im Zeitalter der Selfies endgültig bei der IchGesellschaft angekommen?
ottos.ch
Gutschein
2 050500 007885 gültig NUR am Sonntag, 25.10.2026
10.–
bei einem Einkauf ab 60.–
Ausgenommen Webshop, Tabakwaren und Alkohol! Pro Einkauf 1 Gutschein. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten!
ANZEIGE
25. OKTOBER 2026
Tel. 062 754 12 65
von 11 bis 17 Uhr in
4809
Wir kaufen Ihr Auto 4070
m it
-Alle Marken -Faire Barzahlung -Schnelle Abholung -Zuverlässig und seriös -Kilometer und Zustand egal -Mo – So bis 22 Uhr erreichbar
Tel. 079 864 36 21
Zibelimäret Oensingen 23. - 25.10.2026
Besuchen Sie uns im Gewerbezelt
Zu vermieten
Einstellplatz für Wohnwagen, Inserat Wohnmobil
SONNTAGSVERKAUF
HÄGENDORF!
Balsthal 2026 Tagesmutter freie Plätze Mo–Sa ab 6.00 Uhr (w) Tel. 077 520 75 71 4694
581
443