Anzeiger Thal Gäu Olten 24/2025

Am Samstag darf gefeiert werden

FRANCO GIORI

Präsident Verein Kinderkrippe Olten

Thal Gäu Olten

Glugger-Clique spielte fürs Lötschental

Die Aktion ist nachahmenswert: Am letzten Freitag spielte die Trimbacher Glugger-Clique in der Oltner Kirchgasse auf und sammelte über 6000 Franken für die Menschen im Lötschental.

Anlass für diesen ebenso spontanen wie mitreissenden Auftritt der Glugger-Cli-

ANZEIGE

Wir schützen und schmücken mit Farbe.

que bildete die Idee, etwas für die vom Schicksal schwer geprüften Menschen in Blatten und dem Lötschental zu tun.

So wurden während des Auftritts mittels originellem Kässeli Spenden vom Publikum in der Kirchgasse gesammelt, in bar und per Twint. Am Ende des Konzerts resultierte der stolze Betrag von 6061

Franken, den die Trimbacher Clique auf 6500 Franken aufstockte. Deren Verantwortliche werden dafür sorgen, dass dieses Geld an richtiger Stelle bei den betroffenen Menschen ankommt und so mithelfen wird, die durch den Bergsturz entstandene Not ein wenig zu lindern. Nicht auszudenken, wie hoch die Spen-

de gewesen wäre, wenn nicht ein Teil des Publikums des einsetzenden Regens wegen von dannen gezogen wäre. Die Aktion habe trotzdem viele Menschen erfreut, schreibt die Glugger-Clique. «Es wäre schön, wenn sich dadurch auch andere Vereine zu ähnlichen Spendenaktionen animieren liessen.» In der Tat! ANZ Der Preis

Wangen b.Olten-Trimbach-Olten-Aarburg

Aktuell Wurstweggen kaltoder heiss, und tiefgekühltzum selber backen Vorinfo: Glacebuf fetinStrengelbachab7.6.2024

In allen Fächern und auf allen Stufen bis zum Studium und Berufsabschluss Unterricht zu Hause oder nach Vereinbarung reinbarung Sommer-Intensivkurse vom Mo,4.8. bis Do,7.8.2025 für 6. Kl. und 1. Sek B/E/P

Schule in Fulenbach: Französisch, Mathematik, Deutsch und Englisch

Auskünfte und Anmeldungen: 062 926 36 39, info@aaregaeuer.ch, www.aaregaeuer.ch

Medizinische Massage & Wellness

Krankenkassen anerkannt.

Kreuzfeldstrasse 1, 4616 Kappel Telefon 062 216 53 53*, www.praxislerch.ch

Obergösgen, Industrieweg 2 Aarau, Rohrerstrasse89 062858 60 40 roppelag.ch info@roppelag.ch

Beratung und Ausführung

–Treppenbau –Türen+Holzböden –Holzverkauf –Abbundcenter Zimmerei –Sägerei 4717 Mümliswil

Ist bekannt für ihre mitreissenden und durchwegs

Gottesdienste

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Untergäu

Donnerstag, 12. Juni

14.00 Uhr, Seniorennachmittag Hägendorf, Brötle im Eichlibann Boningen

Samstag, 14. Juni

18.00 Uhr, Godi am Obig mit Band Crossstream, ref. Kirchgemeindehaus Hägendorf

Sonntag, 15. Juni

10.00 Uhr, Gottesdienst in Wangen, Pfr. Thierry Wey, Kirchenchor Untergäu

Egerkingen

Samstag, 14. Juni

20.00 Uhr, Worship-Night in Egerkingen mit Sozialdiakonin Tabea Haldimann

Sonntag, 15. Juni

10.00 Uhr, Gottesdienst in Egerkingen mit Pfarrer Kristóf Suhai, anschliessend Kirchenkaffee

Freitag, 20. Juni

10.15 Uhr, Gottesdienst im Alterszentrum Sunnepark mit Sozialdiakon Jürg Zürcher Oensingen-Kestenholz

Freitag, 13. Juni

18.00 – 20.00 Uhr, Jugendabend mit Essen im KGH. Anmeldung bei Sozialdiakon Urs Wieland

Sonntag, 15. Juni

10.30 Uhr, ökumenischer Waldgottesdienst im Rossschwanz, Kestenholz (Schlechtwetter: kath. Kirche Kestenholz), mit Pfarrer Michael Schoger und Pfarreileiterin Theresia Gehle. Begleitet von beiden Kirchenchören und einem Spiel der 1.- bis 4.-KlässlerInnen. Anschliessend Grilladen der KAB. Dienstag, 17. Juni

15.00 Uhr, Roggenparkgottesdienst im Mehrzweckraum mit Pfarrer Charles Onuegbu ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch Balsthal

Donnerstag, 12. Juni

20.00 Uhr, Rechnungs-Kirchgemeindeversammlung, Kirchgemeindehaus Balsthal. Die Rechnung 2024 liegt auf.

Freitag, 13. Juni

18.00 Uhr, Jugendgottesdienst mit Anschlussprogramm

Sonntag, 15. Juni

11.00 Uhr, J.11-Gottesdienst mit Jeanette Macchi, Moderatorin der TV-Sendung «Fenster zum Sonntag», Pfr. J. v. Niederhäusern, Mitwirkung Powertime-Band, Kindergottesdienst, Kinderhüeti, anschl. günstige Grilladen m. Beilage.

Montag, 16. Juni

19.00 Uhr, Kirchenchor: Abschlusshöck

Dienstag, 17. Juni

9.00 Uhr, Gebet der Frauen und Männer

Mittwoch, 18. Juni

20.00 Uhr, Bibel aktuell

Welschenrohr

Sonntag, 15. Juni

10.00 Uhr, Gottesdienst im Grünholz mit Pfr. Stefan Meili u. a. Anschl. Picknick

Dienstag, 17. Juni

8.30 Uhr, Seniorenzmorge im Träff.punkt Welschenrohr

Mittwoch, 18. Juni

11.30-13.00 Uhr, Mittagstisch, Passerelle.

Anmeldung: 032 639 00 70.

16.50 Uhr, Schnupperpilgern ab Thalhof Welschenrohr: ab Postauto nach Gänsbrunnen.

Anmeldung: 032 639 12 82.

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Polizei 117

Sanitätsnotruf 144 Vergiftungen 145 Feuerwehr / Ölwehr 118 Rega 1414

Ärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Kindermedizinische Hotline

Immer zuerst Kinderarzt anrufen, sonst 0900 627 321 Zahnärztlicher Notfalldienst

Anzeiger Thal Gäu Olten

Auflage: 48 673 Exemplare

WEMF-beglaubigt 2024

Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Olten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil

Jedes Leben ist individuell. So sollte auch der letzte Weg sein.

Ganzheitliches Bestattungsteam

Karin Mathys & Wilma Lauber

Im Todesfall Tag und Nacht an Ihrer Seite Tel. 079 487 76 25 | 077 440 20 32 ww.bestatter-in.ch

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Vor der Aufgabe der Traueranzeige

Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

Benötigte Informationen

Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:

• Trauerspruch

• Einleitungstext

• Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person

• Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben)

• Den Wohnort der verstorbenen Person

• Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern)

• Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier

• Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster

• Soll einer Institution gedacht werden?

Name der Institution und Konto-Nr./IBAN

• Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (143 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr

in der Geschäftsstelle des Anzeigers Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden.

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils der Donnerstag.

Kontakt

Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 0848 004 500 Apotheken

Notfallapotheke Region Olten

Sonntag, 15. Juni 2025: Central Apotheke, Olten 062 212 90 80 10.00–12.00 Uhr Donnerstag, 19. Juni 2025 (Fronleichnam): TopPharm Apotheke zum Kreuz, Olten 062 212 09 09

Balsthal, Jura-Apotheke 062 391 31 73

Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr

Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Oensingen, Zentrum Mühlefeld 062 396 16 16

Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr

Samstag 08.00–17.00 Uhr

Spital

OLTEN 062 311 41 11

SOLOTHURN 032 627 31 21

LANGENTHAL 062 916 31 31

AARAU 062 838 41 41

ZOFINGEN 062 746 51 51

Inva Mobil Fahrdienst für Behinderte / Betagte 062 391 37 87

Rotkreuz-Fahrdienst

Thal, Gäu, Olten 0848 0848 99

Suchtprobleme

Suchthilfe Ost, Konradstrasse 33, Olten 062 206 15 35 Gratisnummer 0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bedient 062 213 82 82 oder 062 398 00 00

Störungsdienst Strom/Gas/Wasser

Bürozeiten

Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch

Inserate

Anzeiger Thal Gäu Olten

Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 info@AnzeigerTGO.ch 4622 Egerkingen Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.

Internet: www.AnzeigerTGO.ch

Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch

Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch

Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

So nn ta g, 15 Ju ni , 11.0 0 Uh r Ref. Kirche Ba lsthal Verä nd er ung

Je an et te Ma cc hi -Me ie r, be ka nnt au s de r Magazi ns en du ng «Fen ster zu m So nn ta g» au f SR F 1, durchlebte eine wilde Juge nd we lche sie fa st da s Le be n kostete. Da nn hatte sie eine Be ge gnung mit Gott de r viele Ve rä nder unge n in ihr Le be n br achte und sie auf vielse itige Weise üb er ra schte. Je anet te er zä hlt üb er ihr Le be n und we lche Ve rän de ru ng en die Pr ägendste n in ihre m Le be n ware n, am Sonntag, 15 Juni, 11.0 0 Uhr. Mit Powe rtim e Ba nd Kinder hü eti, Kindergottesdienst; Eintritt frei, Kollek te An sc hlie ss en d Mö glic hkei t zu fe in en, gü ns ti ge n Grilladen mit Beilagen von und mit Nelly Gschwend Pete r La nz und Te am

Inseratenschluss, aufgeben. Wir wünschen allen unserenInserenten und Lesern einen schönen Feiertag!

Achtung!Kaufe laufend

Blas- / Blechinstr umente wieSaxophon,Klarinetteusw Zahlebar.W irdabgeholt. Telefon079 3565406 261729

Auf der Suche nach aktuellen Themen aus der Region?

SOMMERSPEZIALITÄTEN schönes Gartenrestaurant Kinderspielplatz Tel. 062 393 21 63, www.sonneniederbuchsiten.ch 261757

Französisch-Unterricht,privat, mitLehrerin aus Frankreich, für alle Niveaus, jedes Alter und alle Zwecke. Intensiv-Konversationskurs in Kleingruppen; Einzeltraining Wirtschaftsfranzösisch, Lehrerfortbildung, Sekretariat, Reisen, Crash-Kurse; Intensivkurse zur Vorbereitung auf Oberstufe, Matura und LAP

Nicht suchen, finden! Natürlich im

Es könnteanIhrem Bett liegen!

Wir zeigen Ihnen, wieSie wieder besser liegenund schlafenkönnen!

HabenSie Schulter–oderHüftdruck? Sind SieamMorgenverspannt?

PlagenSie Rückenschmerzen?

HabenSie Nackenverspannungen? HabenSie zu heiss oder zu kalt?

Dannist es Zeit,dassSie zu unskommen! Nicole +Heinz Roth

Wirnehmenuns gerneZeitfür Sie. Wirberaten SieunverbindlichundohneKaufdruck

Gratis-Service:

Lieferung +Montage, Entsorgung, Innert 4WochengratisMatratzen-Kerntauschmöglich

ROTH Wohnen undSchlafen, IhrBettenprofi in Niederbipp Wydenstrasse 12 /4704Niederbipp/ Tel. 032633 14 37 /www.roth-wohnen.ch

beratenSie gerne

Buchster Herbstmarkt

Donnerstag, 19. Juni

11.00 –23.30 Uhr

Freitag, 20. Juni

18.30 –02.00 Uhr

Samstag, 21. Juni

17.00 –02.00 Uhr

Laupersdorf

Samstag, 17.00Uhr Samstag, 20.00 Uhr

Sonntag, 17.00 UhrSonntag,20.00 Uhr Montag,20.00 Uhr

Meister-SchülerInnenvon Goerner Solo-Rezital mitGoerner RusudanAlavidze, Klavier Kammermusikmit Streichern Trio-Konzert mitNelsonGoerner,Klavier Nelson Goernerund RusudanAlavidze mitWerkenfür vier Händeund zwei Klaviere

Herzlichen Dank fürIhren Besuch.Einmann-InitiativeFranz Grimm EntdeckenSie denKonzertsaal Solothurnmit Musikinhöchster Qualität !

Res: 032681 0001 oder fragartkonzerte@bluewin.ch

Detail-Infos: www.fragart.ch Festival mitStar-Pianist Nelson Goerner KonzertsaalSolothurn www.nelsongoerner.com

FR 13.Juni19.30 UhrStradivariQuartett

Ausder Klangwelle Haydn: LerchenquartettFroschquartett Vogelquartett

GROSSES SOMMER-LOTTO

Sonntag,

Kleineres Projekt wurde ein Bijou

Die Kita Hagmatt in Olten mit neuem Anbau und Spielplatz wird offiziell eingeweiht

Nach mehrmonatiger Bauzeit werden der Erweiterungsbau und der erneuerte Spielplatz der Kinderkrippe Hagmatt an der Hagmattstrasse 27 in Olten offiziell eröffnet. Die neuen Räumlichkeiten verbesser n sowohl die Betreuungsqualität als auch die Arbeitsbedingungen für das Personal An diesem Samstag lädt der Verein Kinderkrippe Olten zum Eröffnungsfest mit buntem Familienprogramm.

VON ANDRÉ ALBRECHT

Für Franco Giori, Präsident des Vereins Kinderkrippe Olten, stand schnell einmal fest: Der Ausbau sollte keine radikale Vergrösserung bringen, sondern die Qualität der bestehenden Betreuung stärken Die Kinderkrippe Hagmatt, die seit 2002 an ihrem Standort betrieben wird, habe mit 18 Betreuungsplätzen stets eine «kritische Grösse» gehabt, erklärt Giori. «Das war wirtschaftlich immer ein wenig eine Gratwanderung.»

Eine frühere Projektidee mit zehn bis zwölf zusätzlichen Plätzen und Kosten von rund 600 000 Franken wurde verworfen – das sei zu teuer für eine Mietliegenschaft gewesen. «Wir sind hier bei der Firma Six eingemietet, die sich mit rund 40 000 Franken grosszügig an der Sanierung im Rahmen des Erweiterungsbaus beteiligt hat», erklärt der 68-Jährige. Aber trotzdem seien sie hier «nur» Mieter im Gegensatz zur Kita Sonnhalde, die dem Verein gehört. Der Verein habe deshalb das Risiko für das teurere Projekt als zu hoch eingeschätzt.

Man habe sich aus diesem Grund bewusst für ein kleineres Projekt entschieden, das halb so viele neue Plätze schaffe, dafür aber die Infrastruktur und die Arbeitsbedingungen im bestehenden Betrieb deutlich verbessere. Dazu zählen eine neue Küche, ein geräumiger Eingangsbereich und erstmals ein Aufenthaltsraum für das Personal. All das sei vorher in dieser Form nicht vorhanden gewesen Giori betont, dass dem Verein die Zufriedenheit und Bindung des Fachpersonals besonders wichtig sei – auch mit Blick auf den zunehmenden Fachkräftemangel. Die Zahl der zusätzlichen Betreuungsplätze liegt nun bei fünf bis sechs. Damit entfällt zwar der Anspruch auf Bundesförderung, doch man nehme das in Kauf: «Wir wollten keine kurzfristigen Zuschüsse, sondern eine nachhaltige Lösung.»

Bau bei laufendem Betrieb Man habe Alternativen geprüft – etwa ins Altersheim oder ins Pfarrhaus zu zügeln während des Umbaus, erinnert sich Giori. «Aber je länger wir darüber nachdachten, desto mehr war klar: Wir ziehen das auf eigene Faust durch.» Auch wenn die Bauzeit dadurch länger wurde, habe sich dieser Entscheid im Nachhinein als richtig erwiesen. Der Bau wurde etappenweise bei laufendem Krippenbetrieb durchgeführt – mit allen Herausforderungen. Architekt Gian Battista Castellani aus Aarau habe mit viel Gespür für die betrieblichen Abläufe geplant und das Projekt erfolgreich umgesetzt. Begonnen wurde mit Umgebungsarbeiten, gefolgt vom Rückbau des Wintergartens, dem Aufbau des Holzbaus und dem Durchbruch zu den bestehenden Räumen Die neue Küche mit optimierter Ausstattung wurde eingebaut, ebenso wie ein erweiterter Eingangsbereich. Die letzten Innenarbeiten wurden bis März dieses Jahres abgeschlossen. «Der Spielplatz hatte 22 Jahre auf dem Buckel – da musste etwas gehen», erklärt Giori. Bereits 2023 wurde der Spielplatz rund um die Kita komplett erneuert. Die

Franco Giori, Präsident des Vereins Kinderkrippe Olten, freut sich über den gelungenen Holzanbau in der Kinderkrippe Bilder: ALA Hagmatt, der an diesem Samstag feierlich eingeweiht wird.

für den Herbst geplante Eröffnung musste jedoch wetterbedingt abgesagt werden. Nun wird sie zusammen mit dem Erweiterungsbau nachgeholt. «Wir wollten den Standort auch draussen attraktiv halten –das gehört einfach dazu», sagt Giori Die neuen Spielgeräte und die neu gestaltete Umgebung machen den Aussenbereich deutlich attraktiver – nicht nur für die Kinder, sondern auch für Eltern, die sich für einen Betreuungsplatz interessieren.

Ein Verein mit Geschichte und Perspektive

Der Verein Kinderkrippe Olten betreibt zwei Einrichtungen: die traditionsreiche Kita Sonnhalde, die 2025 ihr 65-jähriges Bestehen feiert, und die 2002 gegründete Kita Hagmatt. Zusammen betreuen sie mehr als 120 Kinder aus Olten und Umgebung. Die kantonale Bewilligung für die Kita Hagmatt umfasst 26 Plätze, wovon aktuell 23 belegt sind – bewusst, weil mit jedem zusätzlichen Platz auch mehr Betreuungspersonal vorgeschrieben ist.

Seit bald 30 Jahren Präsident Franco Giori, der den Verein seit 28 Jahren präsidiert, erinnert sich an seinen Einstieg: Damals habe die Stadt dringend nach einem neuen Vorstand gesucht. «Ich bin einfach eingesprungen – das Thema Kita war für mich eigentlich neu damals», erzählt er. Seine Frau habe damals ihre Kinder klassisch zuhause betreut, sie hätten nie eine Krippe besucht.

Trotzdem sei er schnell überzeugt gewesen: «Es ist eine gute Sache für die Stadt.»

Gemeinsam mit einem starken Vorstand bereitet ihm die Arbeit bis heute Freude.

Am kommenden Samstag feiert die Kinderkrippe Hagmatt mit den geladenen

Gästen (Eltern und Kindern) von 10 bis 16 Uhr ihren gelungenen Umbau – mit Spielangeboten, Rösslispiel, Kin-

derspielen, Ballonwettfliegen und Festwirtschaft, dies bei gesperrtem Teil der Hagmattstrasse. Die Bevölkerung ist von 14 bis 16 Uhr herzlich eingeladen, sich selbst ein Bild vom erweiterten Standort

zu machen und gemeinsam mit Team, Eltern und Kindern zu feiern.

Weitere Informationen: www.kinderkrippe-olten.ch

Unter dem Anbau enstand ein praktischer, gedeckter Aussenbereich.

Darmkrebs früh erkennen

Darmkrebs ist die dritthäufigste Krebserkrankung in der Schweiz. Um die Anzahl neu erkrankter Personen mit Darmkrebs längerfristig zu senken, startet der Kanton Solothur n im Herbst ein breit angelegtes Früherkennungs-Programm.

Jedes Jahr erkranken in der Schweiz 4500 Personen neu an Darmkrebs. «Frühzeitig erkannt ist Darmkrebs meist heilbar und kann durch regelmässige Vorsorge sogar verhindert werden», sagt die Solothurner Kantonsärztin Bettina Keune-Dübi. Dank Screening-Untersuchungen werden Vorstufen oder Krebs im Anfangsstadium entdeckt, bevor sie Beschwerden auslösen. Der Kanton startet am 1. September ein Programm zur Darmkrebsvorsorge. Die Regierung hat Ende 2022 die Krebsliga beider Basel beauftragt, ein solches Programm umzusetzen. Im Herbst 2023 hat der Kantonsrat dem Kredit von 4,8 Mio. Franken zugestimmt. Das Risiko einer Darmkrebserkrankung steigt ab dem 50. Lebensjahr. Das Screening-Programm richtet sich daher an die rund 80 000 Einwohnerinnen und Einwohner im Kanton Solothurn im Alter von 50 bis 69 Jahren. Alle Jahrgänge aus der Zielgruppe werden persönlich und gestaffelt während der nächsten fünf Jahre angeschrieben und zur freiwilligen Teilnahme eingeladen. Zusätzlich dürfen sich Personen aus der Zielgruppe ab dem 1. September jederzeit für die Teilnahme am Programm registrieren: entweder selbst via Webseite oder nach Beratung bei der Hausärztin oder dem Hausarzt, in teilnehmenden Apotheken oder in einer Magendarmpraxis. MGT

Infos: screening-so.ch

Outner Biermäss zapft wieder an

Vom 19. bis 21. Juni heisst es auf der Schützenmatt in Olten zum dritten Mal «Probiere Biere». 19 kleine und grössere Schweizer Brauereien schliessen dann ihre Fässer an die Zapfhähne und präsentieren ihre mit viel Liebe gebrauten Bierspezialitäten.

Am frühen Nachmittag im Schatten der Bäume und sobald es eindunkelt auch im Schein der Lichterketten wird der Schützi-Vorplatz im Juni wieder zum gemütlichen Biergarten mit Charme. Die Brauereien kommen dafür aus der ganzen Schweiz zusammen und bringen ihre Kreationen mit. Natürlich ist auch dieses Jahr wieder eine Oltner Brauerei dabei. Falls das Wetter nicht mitspielt, wird der gesamte Bereich überdacht, die Messe findet also auf jeden Fall statt. Highlights sind heuer die «Lieblingsbiere» der Brauereien. Am Eingang ausgestellt und in den Ständen mit einem Sticker gekennzeichnet, ist die Empfehlung der Bierbrauenden sofort klar und die Neuentdeckung wird so noch einfacher gemacht. Ausserdem erwartet die Bierfans die Erinnerung für zu Hause: In verschiedenen Grössen gibt es Shirts der Biermesse. Und Besuchende, die gerne ein Glas mit nach Hause nehmen möchten, können dieses am Eingang ganz einfach durch ein sauberes Glas tauschen. Ausserdem gut zu wissen: Neben einer grossen Auswahl an Bieren erwartet die Gäste auch dieses Jahr ein Foodstand von Aaria-Catering. Und dank der Zusammenarbeit mit Eptinger steht das Wasser für zwischendurch wieder gratis zur Verfügung. MGT

Infos/Tickets: www.biermesse.ch

Ein Blick in den neuen, hellen Anbau, in dem sich alle wohlfühlen.

22.Juni|9:30– 14:30Uhr

Treffpunkt :Balsthal, Bahnhof

Kü ch en sa ms ta g

Gegenstände können von 09.00 bis 11.00 Uhr gebracht und von 11.30 bis 13.00 Uhr abgeholt werden.

Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.Kommen Sie vorbei,wir freuenuns auf Sie!

Mehr Informationenunter www.werkhof-olten.ch

Willkommen und hereinspazier t, es ist angerich tet: Mit massgeschneider ten Schrein er -u nd Designerk ü chen, raf fi nier te n D etaill ösungen und eine rV ielfalt an Materialien .U nd es ist eingerichtet: Mit Möbeln und dur chdachten Innenausbaulösung en für den Wo hn- und Bad bereich, made by Späti. Wir f re ue nu ns auf Sie. Eine Anmeldung ist nicht erf orderl ich.

Schweinefleisch Mischpaket

Reisen/Ferien

E-Bike Tour ab Willisau-Sempach-Zug

Sonntag, 15.Juni2025

Carfahrt,Kaffee+ Zopf,Mittagessen, Desserthalt,Velo-Guide CHF115.00

Bern.-Kant.Jodlerfest

Lenk- St.Stephan

Samstag, 21. Juni 2025 Carfahrt CHF45.00 Festabzeichen (fakultativ) CHF25.00

VeloferienamWörthersee 29.06.-05.07.2025 ab CHF1’620.00

BaselTatto

Samstag, 12.Juli2025/ 21.30Uhr Carfahrt +TicketKat.2 CHF170.00 nurCarfahrt CHF48.00

Wanderferien im Engadin 17.-20.07.2025 ab CHF955.00

Reisedurch dieschottischen Highlands +MilitaryTattoo 13.-20.08.2025 ab CHF2’575.00

Tel. 062216 12 22 info@wyss-reisen.ch

Betreibungsamtliche Steigerung

Infolge Pfändung versteigern wir am Mittwoch, 18. Juni 2025, 14.00 Uhr

Auf dem Areal der Industriestrasse 48, 4657 Dulliken diverse Fahrzeuge der Marken Iveco, Renault, Opel und Mercedes. Eine genaue Auflistung der Fahrzeuge kann beim Betreibungsamt Olten-Gösgen eingesehen werden.

Mittwoch, 25. Juni 2025, 14.00 Uhr

Auf dem Areal der Bahnstrasse 77, 5012 Schönenwerd zwei Fahrzeuge der Marken Mercedes-Benz sowie drei Sachentransportanhänger Eine genaue Auflistung der Fahrzeuge kann beim Betreibungsamt Olten-Gösgen eingesehen werden.

Die Besichtigungen beginnen jeweils ab 13.30 Uhr

Es bestehen keine Mindestangebote

Der Zuschlag erfolgt nach dreimaligem Ausruf an den Meistbietenden gegen Barzahlung. Für die veräusserte Position wird keine Gewähr geboten. Änderungen und Irrtümer in Bezug auf den Kilometerstand und die Daten bleiben ausdrücklich vorbehalten. Die ersteigerten Fahrzeuge sind sofort wegzuschaffen.

Betreibungsamt Olten-Gösgen

Sachbearbeiter/in: Sabine Lirgg

Telefon: 062 311 86 09 E-Mail: sabine.lirgg@fd.so.ch

Neu! – Hôtel Silence – Drama –Fd

Ballerina – mit John Wick

Misson:Impossible – mitTom Cruise

Akiko-der fliegende Affe – Familienfilm

Der Pinguin meines Lebens– Komödie

AMinecraft Movie – Actionfilm

GameOver-CreditSuisse – Doku–CHD

BecomingLed Zeppelin– Doku–Edf

Verein Kino Lichtspiele vom 12. bis 17. Juni

Hotel Silence, Léa Pool Donnerstag, 12. Juni, 20.00 Uhr F/d, 101’

La Petite Vadrouille, Bruno Podalydès Samstag, 14. Juni, 17.30 Uhr, F/d, 95’ Love – Oslo Stories, Dag Johan Haugerud Montag, 16. Juni, 20.00 Uhr, Nor/d/f, 120’ Bergers, Sophie Deraspe Dienstag, 17. Juni, 20.00 Uhr, F/d, 113’

Klosterplatz 20, 4600 Olten www.kino-lichtspiele.ch

Freiwilligenarbeit wird ausgezeichnet

Anerkennungspreis der Sägesser Stiftung in Oensingen geht an IG Raphbo

Zwei Jubilare trafen sich letzte Woche auf dem Roggen, um die Übergabe eines Anerkennungspreises zu feiern: Die den Preis stiftende Sägesser Stiftung feiert dieses Jahr 20 Jahre Stiftungshaus «reduit». Und die heuer ausgezeichnete IG Raphbo existiert seit bereits 25 Jahren

VON EDY MÜLLER

Die Sägesser Stiftung hat laut Statuten primär zum Ziel, Wohnraum für unverschuldet in Not geratene Menschen zur Verfügung zu stellen. Sie kann aber auch finanzielle Unterstützung für Personen in Notlagen gewähren sowie Beiträge an Organisationen und Personen für soziale und gemeinnützige Zwecke ausrichten. Die Stiftung vergibt überdies grosszügig dotierte Anerkennungspreise für Freiwilligenarbeit an Personen, Institutionen oder Vereine.

«Do sött me öppis mache …» In seiner Laudatio stellte Stiftungspräsident Werner Hunziker die Wichtigkeit der Freiwilligenarbeit ins Zentrum. Man höre immer wieder den Satz «Do sött me öppis mache!» Wenn es dann aber um die konkrete Umsetzung geht, will dann doch keiner mehr «me» sein Umso erfreulicher ist es, wenn sich, wie im Falle der Interessengemeinschaft Raphbo aus Oensingen, genügend Freiwillige finden lassen. Hunziker bezeichnete die Arbeit der Raphbo als ausserordentliches Werk, welches seit 25 Jahren Familien mit körper- und sinnesbehinderten Kindern und Jugendlichen unterstützt. Zum Beispiel mit Zuschüssen an Hilfsmittel, Entlastungsdiensten, Ausflügen und Ferien für betroffene Kinder und Jugendliche oder auch für deren Eltern, damit diese sich auch einmal eine kurze Auszeit gönnen können. Bisher konnten rund 260 000 Franken verteilt werden. Wie sehr die Arbeit der IG Raphbo geschätzt wird, zeigt auch der gesprochene Betrag: Mit 10 000 Franken ist er doppelt so hoch wie üblicherweise für Gruppen vorgesehen.

Tätigkeitgebiet der IG Raphbo Wesentliche Einnahmequelle für die IG ist der jährliche Grossanlass, an welchem

auch die Feuerwehr mitwirkt, Kinderanimationsprogramme organisiert werden und die Mitglieder der IG zusammen mit Freunden und Bekannten für ein kulinarisches Angebot sorgen. Mitglieder der IG Raphbo engagieren sich persönlich in vielfältiger Art, damit dem Verein keinerlei Kosten für organisatorische Obliegenheiten und anderes anfallen.

Stellvertretend für die IG nahm Präsident Hansjörg Bobst den Anerkennungspreis entgegen. Er dankte seinem Team, welches motiviert für die IG im Einsatz ist. Angesprochen auf Höhen und Tiefen bei seiner Arbeit in der IG meinte Bobst: «Man spürt die grosse Dankbarkeit bei den Betroffenen, das löst immer grosse Emotionen aus und motiviert unser Team.» Auch wenn er während Corona kurz ans Aufhören dachte, «die IG Raphbo ist nunmal eine Herzensangelegenheit: ich habe weitergemacht.» www.raphbo.ch

den mit

Werner

Anerkennungspreis für die IG Raphbo, Oensingen, dem Präsidenten Hansjörg Bobst.

Zauberer Lionel in KulturKirche

Der preisgekrönte Zauberer Lionel begeistert mit Charme, Witz und verblüffender Magie. Diesen Samstag, 14. Juni, um 20 Uhr gastiert Lionel mit seiner neusten Show «Mensch magisch» in der KulturKirche in Starrkirch-Wil. Der Oscar-Gewinner unter den Schweizer Zauberern hilft allen, das eigene magische Ich zu entdecken!

Muss man Magier sein, um zaubern zu können? Nein. Alle können zaubern! Fragt sich bloss, wie gut, wie oft und weshalb. Lionel beweist, dass Magie in jedem Menschen steckt, weil das genetisch so vorgesehen ist. Das Magie-Gen verwandelt jeden Muggel (Mensch ohne magische Fähigkeiten) in einen magischen Menschen. Mit seinen Shows, in denen er magische Tricks und Comedy gekonnt miteinander verknüpft, sorgt der 42-jährige Walliser für volle Theatersäle im Inund Ausland. MGT

Zauberer Lionel in der KulturKirche von Starrkirch-Wil. Samstag, 14. Juni, um 20 Uhr. Freie Platzwahl, Tickets an der Abendkasse, Türöffnung um 19.30 Uhr.

Der Filzball-Cup startet in Kappel

Wie letztes Jahr haben sich vier regionale Tennisvereine wieder Ziele gesetzt und steuern diesmal sogar tausend Franken aus eigener Kasse in bar als Preisgeld des Filzball-Cups bei. Die Vereine organisieren ihre überregionalen Heimturniere von Juni bis September, die Teilnehmenden können in vier Kategorien Punkte sammeln und aus der Endabrechnung werden die Sieger eruiert. Klar, dass die Organisatoren sich erhoffen, dass sich die Spielerinnen und Spieler an möglichst allen Turnieren anmelden.

Den Start macht der 34. Born Cup in Kappel vom 27. Juni bis 6. Juli. Dort gibt es sogar die Möglichkeit, einfach einmal Tennis auszuprobieren und sich an einem Plausch-Doppel-Turnier anzumelden. Tennis-Rackets werden bei Bedarf gerne zur Verfügung gestellt. Am besten, man plant die Termine in Wangen bei Olten (19.7.-27.7.), Hägendorf (30.7.10.8.) und die Oltner Meisterschaften vom 29.8. bis 7.9. auch gleich ein. MGT

Info/Anmeldung: www.tc-born-kappel.ch

Grabenackerstrasse 19 4702 Oensingen Tel. +4162396 10 17 www.haener-haustechnik.ch

Planung undAusführungvon:

• Heizungsanlagen

• Sanitäranlagen

• Solarsystemen

• Feuerungsanlagen

• Reparatur-Service

In Feierlaune: Hansjörg Bobst, Präsident der IG Raphbo (links) daneben die drei Vertreter der Sägesser Stiftung – Bilder: EMU Rudolf Meise (Verwalter), Priska Kamber (Stiftungsrätin) und Präsident Werner Hunziker. Umrankt werden sie von (fast) allen Freiwilligen der IG Raphbo.

Hunziker (links) übergibt

10 000 Franken dotierten

OLTNER

SOMMERNACHTSKONZERT

ROBERT SCHUMANN

MISSASACRA OP.147

ANTONINDVORAK

BIBLISCHELIEDEROP. 99

FELIXMENDELSSOHN HÖRMEINBITTEN

Sonntag,22. Juni 2025,18Uhr

Friedenskirche Olten

Im Anschluss Gratis-Apéro fürPublikum undMitwirkende

StephanieBühlmann, Sopran Eintritt: CHF40.-/ CHF30.-

Benjamin Guélat,Orgel Schüler/innenfrei ChristophMoser,Leitung

Vorverkauf:Eventfrog über www.oratorienchorolten.ch

Energieeffiziente Heizungslösungen individuell und unabhängig geplant für IhrZuhause.

Jetzt kostenlose Impulsberatung sichern.

Schmutz +Partner Energietechnik AG Dornacherstrasse 7,

Fr ei

li ch tth ea te r GÄ UE RS PI EL LE UT E

Spieldaten jeweils um 20.15 Uhr

Freitag15.08. Uraufführung Samstag16.08. Donnerstag21.08. Freitag22.08. Samstag23.08. Mittwoch27.08. ausverkauft Freitag29.08. Samstag30.08. Sonntag 31.08. Donnerstag04.09. Freitag05.09. ausverkauft Samstag06.09. Dernière

Spielort

Schälismühle1,4625 Oberbuchsiten Zielor tfür Navigationsgerät: Kaffeeweltstrasse 1, 4626 Niederbuchsiten

Jeden Freitag kostetdas Menu für alle Senioren ab 65 Jahren nur Fr.19.50

UnsereSpezialitäten Fleisch vom 800°C-Grill Heisser Stein Am Knochen gereiftes Fleisch

076 4331583/079

Autor& Regisseur :Christoph Schwager

Vorverkauf ab 1. Juni 2025

Online: Link zu Eventfrogauf unserer Website «gaeuer-spielleute.ch». Telefonisch: 079 770 62 97 beieiner Bearbeitungsgebühr vonCHF 5.00 proBestellung

Einlass

Ticketkontrolle ab 18.30 Uhr. Über freiePlätze gibt obigeWebsite/QR-Code Auskunft. Restaurationsbetrieb «Mühli-Stube» Die«Mühli-Stube»und derFood-Stand im Aussenbereichsindab18.30 Uhrgeöffnet Menü 1und 2müssenmindestens5 Tage vor derAufführung unter Tel.-Nr. 079 321 79 10 oder beider Ticketreser vation unter Eventfrogbestellt werden.

Das Spektakel nimmt Konturen an

Die Vorbereitungen für das Freilichttheater der Gäuer Spielleute laufen auf Hochtouren

Mitte August feiern die Gäuer Spielleute die Uraufführung ihres Freilichttheaters «WillKAMMen in Mümliswil – eine haarige Fabrikgeschichte». Auf, hinter und neben der Bühne laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren. Die Rahmengeschichte des Stücks spielt im Museum HaarundKamm in Mümliswil. So soll auch das Bühnenbild auf den ersten Blick als historische Ausstellung mit riesigen Bilderrahmen daherkommen. Nur dass die Gemälde darin bei genauerem Hinsehen zum Leben erwachen. Dem Bühnenbildteam – Anja Spiegel, Jakob Schori, Peter Berger und Ueli Gygax – kam die Aufgabe zuteil, das Bühnenbild nach den Vorstellungen von Autor und Regisseur Christoph Schwager zu planen und umzusetzen Die Platzverhältnisse vor dem Adam Zeltner-Haus in Oberbuchsiten sind unveränderbar gegeben, alles muss so stabil gebaut werden, dass es auch Stürmen trotzen kann. Aber nach den Aufführungen soll es abgebaut werden können, ohne Spuren zu hinterlassen. Auch der Finanzrahmen darf nicht gesprengt werden. Unter diesen Rahmenbedingungen entwickelten die vier kreativen Köpfe ein geniales Bühnenkonzept mit – wie die Leserschaft vielleicht bereits zwischen den Zeilen lesen kann – etlichen Rahmen. Dieses sollte bis Mitte Juli fertiggestellt sein, damit nach der Sommerpause im Set gespielt werden kann.

Sommerpause fürs Schauspielteam Die Geschichte der Kammfabrik begann 1792 und endete mit deren Schliessung 1990. In 200 Jahren Industriegeschichte kommen viele witzige Anekdoten, inte-

Das Arbeitsmodell des Bühnenbildes, das aktuell in Entstehung ist und bis Mitte ZVG nächstens Monats fertiggestellt sein soll. Nach der Sommerpause wird im Set gespielt

ressante Ereignisse und leider auch tragische Begebenheiten zusammen. Hunderte von Menschen waren im Laufe der Zeit eng mit der Fabrikgeschichte verwoben. Daher ist es nicht verwunderlich, dass das Schauspielteam ungewöhnlich gross ist: 24 Mitwirkende proben derzeit zwei bis drei Mal pro Woche. Bald kommt die vierwöchige Sommerpause, während derer jede und jeder für sich seine Rolle(n) festigt. Bis zur Uraufführung werden alle mindestens hundert Stunden Bühnenarbeit geleistet haben. Eine von ihnen ist die professionelle Musikerin und Komikerin Doris Friedmann, die eigens für das Projekt Christoph Schwagers Texte vertont hat.

Cleveres Konzept für die Kostüme Das Museum HaarundKamm unterstützt die Verantwortliche für Requisiten, Theres Mühlebach Costa, bei ihrer Aufgabe. Da über 50 Rollen aus verschie-

Präsidien wurden gewählt

Im Rahmen der Mai-Session ist der am 9. März dieses Jahres neu gewählte Kantonsrat zum allerersten Mal zusammengekommen. Zum Legislaturauftakt gehörte auch, alle kantonsrätlichen Kommissionen neu zu bestellen und die Mitglieder zu wählen, wie die Parlamentsdienste mitteilen. Zwischenzeitlich haben alle kantonsrätlichen Kommissionen ihre Arbeit aufgenommen und sich konstituiert. Sie haben dabei die Präsidien und Vize-

präsidien für die Legislaturperiode 20252029 bestimmt Die Kommissionen hatten bei der Bestellung der Präsidien bestimmte Vorgaben der Ratsleitung zu beachten, wie es in der Mitteilung der Parlamentsdienste weiter heisst: So hat die Ratsleitung festgelegt, welcher Fraktion das jeweilige Kommissionspräsidium zusteht. Hingegen hatten die Kommissionen freie Hand bei den Vizepräsidien. MGT

denen Epochen und sozialen Schichten eingekleidet werden müssen, und für den Kostümwechsel oft nur wenig Zeit bleibt, musste ein cleveres Konzept für die Kostümgestaltung erstellt werden. Susanne Jäggi als Kostümverantwortliche und die beiden Regieassistentinnen arbeiten hierzu mit dem Theaterfundus Amathea in Lyss zusammen. Als künstlerischer Leiter sorgt Christoph Schwager für ein stimmiges Gesamtbild.

Infrastrukturteam achtet auf Details Damit es dem Publikum an nichts mangelt, sorgt das Infrastrukturteam für eine gedeckte Tribüne, Lärmschutzwände, eine Umzäunung mit Einlassbereich, eine stimmungsvolle Beleuchtung auf dem ganzen Gelände, einwandfreie sanitäre Anlagen und sichere Parkplätze. Natürlich dürfen der Restaurantwagen «MühliStube» und der Aussenstand mit kleinen Leckereien und Getränken nicht fehlen.

Die temporären Bauten müssen jedem Wetter trotzen. Dabei gilt es etliche Auflagen und Sicherheitsaspekte zu berücksichtigen, wie die Zonenkonformität, amtliche Bewilligungen und Statik Ein lückenloses Notfallkonzept gewährleistet die Sicherheit bei jedem erdenklichen Szenario.

Neue Projektleitung gesucht

Um all das zu realisieren, arbeiten viele fleissige Helferinnen und Helfer unermüdlich und mit Freude. Die Gesamtverantwortung trägt zum dritten, aber letzten Mal Irma Stöckli. Sie ist zuständig für den reibungslosen Ablauf und die professionelle Organisation. Die Gäuer Spielleute sind eifrig auf der Suche nach einer neuen Leitung für das Projekt 2027. Weitere Helfer und Helferinnen wären ebenfalls mehr als willkommen. Vorkenntnisse oder eine Vereinsmitgliedschaft sind dazu nicht nötig. Die Gäuer Spielleute bedanken sich an dieser Stelle für die Treue und die breite Unterstützung. Was einmal als ambitioniertes Projekt auf einer Heubühne begann, wäre längst nicht mehr realisierbar, wären da nicht die grosszügigen Sponsoren, Gönner und Spender. Viele Besucherinnen und Besucher kommen jedes Jahr wieder und unterstützen die Projekte auf diese Weise. Die Spielleute hoffen, viele von ihnen an einer Vorstellung begrüssen zu können und ihnen mit einem unvergesslichen Abend zu danken. MGT

Interessierte für die Projektleitung oder als Helferin/Helfer melden sich via Webseite: gaeuer-spielleute.ch. Dort findet sich auch ein Link zu den Tickets.

Mittagsführung im Museum

Darf es etwas «Wissen to go» über den Mittag sein? Dann ist das Format «Mittagsführungen» des Naturmuseums Olten das Richtige. Bei einem kurzweiligen, 30-minütigen Streifzug durch die Dauerausstellung werden Häppchen in Form von Wissen vorgelegt. Beim optional anschliessenden Lunch (auf eigene Kosten) im Museums-Restaurant Magazin bleibt Zeit zum Austausch und Fachsimpeln. Die nächste Mittagsführung findet schon

heute Donnerstag um 12 Uhr zum Thema «Wie Tiere kommunizieren» statt. Ob Duftstoffe, Geräusche, Aussehen oder Körpersprache – Tiere setzen alles ein, um Infos über sich und ihre Umwelt mitzuteilen. Interessierte erfahren, wie heimische Wildtiere Gefahren melden, Partner finden oder Reviere markieren. Das Museum lädt ein in die faszinierende Welt tierischer Verständigung. Führung kostenlos, Eintritt kostet 5 Franken. MGT

Sc hmit ter Wäsc he und Mode AG in Rothrist

B ei de r Sc hm it te r Wä sc he un d Mo de AG an de r Be rn st ra sse in Roth ri st , gi bt es vo m 2. bi s 30 Ju ni do pp el te Pr o Bo ns So mi t ha be n al le Ku nd in ne n ge nü ge nd Ze it , vo n de r Ak ti on zu pr of it ie re n.

Da s Te am freut sich, die neue n Fr ühlings- und Sommerkollek tione n zu präsentieren: at trak tive, tragba re und be queme Mode in frischen Fa rben und Dr ucke n aus se hr ange ne hmen Mate rialie n.

Eine gutsit ze nde Hose ist die pe rfek te Ba sis für ein tolles Outfit Sie muss be quem zu tragen und pfle geleicht sein Wie zum Beispiel die schicke Hose von Toni Dres s mit Rund- oder Seitenelast – oder doch lieber die spor tliche Hose mit de n schmalen Sche nkeln oder die mit de m et wa s be quemeren weiteren Schnit t, oder schon eine leicht ve rkür zte Hose für die wä rmeren Te mperaturen in eine r leichten und ange ne hmen Qualität? Im Ge schäft findet je de Fi gur da s Pa ssende (G rössen 36 – 52 oder 18 – 26).

Da zu passend finden die Kundinnen eine grosse Auswahl an leichte n, ungefütter te n Jacken und leichte, luftige Blusen von Frank Walder, RA BE, Pa ruzzi und Sommer mann, mit da zu pa ssende n Tops Sowie Shir ts und Pullover mit Dreivier tel-Ar m oder Kurz-

Ar m in schöne n Fa rben und pe rfek te n Schnit te n von Le Comte, Fabe r und az Modellen

Da s Te am freut sich, auch dieses Ja hr wieder schöne Wä sche von mey body we ar in eine m schöne n frischen blos som pink in ange ne hmer Me ryl/ Viskose Qualität präsentieren zu können Bei Schmit te r Wä sche und Mode AG gibt es auch eine gros se Auswahl an schöne n BHs von Ma rie Jo, Prima Donna , Chantelle, Felina , Rosa Faia , Anita und Triumph, mit oder ohne Bügel. (G rösse nangebot Cup 70 – 120, Cup A– G,H) Auch hier gibt es für je de Figur da s Pa ssende

Eine schöne Auswahl an Tankinis und Badekleide rn ergänz t da s Sortiment. Da s Te am steht ge rne be rate nd zur Seite. Für «ihn» gibt es neben Polos, Sweatshirts und Hemden auch eine gros se Auswahl an He rrenwä sche de r Ma rken ISA, CA LIDA und mey in de n Grös se n S – 6XL, sowie Pyjama s und Traine r.

Da s Te am rund um Claudia Padun freut sich, in ange ne hmer Atmosphä re tolle Mode und schöne Wä sche zu präsentieren und stehen ge rne be reit um die Kundschaft pe rsönlich und kompete nt zu be dienen Claudia Padun/ PD

Kopf der Woche

Allein schon siebzig Jahre Vereinszugehörigkeit sind ein guter Grund, um stolz zu sein. Markus Strub aber, längst Ehrenmitglied des Sportvereins Wangen bei Olten, hat seit seinem Eintritt in den damaligen TV Satus am 27. August 1954 wohl jedes mögliche Amt bekleidet: Begonnen hat «Zibu», wie ihn alle nennen, seinerzeit als Aktivturner, er übernahm das Vizepräsidium, war Jugi-Leiter und schliesslich ab 1963 für einige Jahre auch Präsident des Vereins. Weitere Stichworte seines unermüdlichen Schaffens für die Turngemeinschaft: Lottokommission, Bühnenverwalter und schliesslich von 2005 bis 2009 auch Chef der Faustballriege. Als Strub dieses Amt übernahm, war er immerhin bereits 66 Jahre jung. «Er hat wirklich kaum eine Charge in unserem Verein ausgelassen», bekräftigt Elsbeth Friedl, die aktuelle Präsidentin des Sportvereins Wangen bei Olten. Neckisch fügt sie an, sie sei ja selber noch zum Jubilaren in die Jugi gegangen, als dieser sie geleitet hatte. Nun ist er für sieben Jahrzehnte verdientermassen geehrt worden. Der Geschenkkorb enthielt, was er mag: Teigwaren und einen guten Tropfen. NIK

Feministischer Streik in Olten und Solothurn Übermorgen Samstag, 14. Juni, geht der feministische Streik in die 6. Runde. Unter dem Motto «Jetzt erst recht hässig!» organisieren die SP Frauen Kanton Solothurn gemeinsam mit anderen linken Parteien und Gewerkschaften ein vielfältiges Programm in Olten und Solothurn. In Olten gehts um 12 Uhr in der Kirchgasse los mit Reden und der Gestaltung von Transparenten, die an die Demonstration in Solothurn mitgenommen werden. Die dortige Kundgebung startet um 15 Uhr auf dem Kreuzackerplatz. Männer sind übrigens laut Mitteilung der Organisatorinnen «willkommen, aber gebeten, sich im Hintergrund zu halten». MGT

MARKUS STRUB, ALLESKÖNNER

Willkommen im neuen JUMBO.

Eger

Feldschlösschen Original Dose, 12 x50cl

Haribo Fruchtgummi div. Sor ten, z.B. Goldbären,1 kg

Gelierzucker 1kg

Flour Tortillas, 8Stück

z.B. Basilico,420 g

Fruchtkonserven div. Sorten,z.B Ananas, 4Scheiben

Incarom Original 2x 275g

Pepita Grapefruit 6x 1,5l Rosé Thon div. Sorten,z.B in Öl,4 x155 g Volg Bio Maisstangen 50 g

Suttero Rindshackfleischspiess 2x 130g

Ente div. Sorten, z.B. Ocean Wave,750 ml 5.10 statt7.40

33 Highlights von Oper bis Slam

Das Stadttheater Olten stellt sein neues, vielfältiges Programm der Saison 2025/26 vor

Mit der Spielzeit 2025|26 setzt das Stadttheater Olten auf ein vielfältiges Programm, das unterhaltende, kritische und berührende Zugänge zu Theater und Musik eröffnet. Die grosse Bandbreite an Veranstaltungen in den Bereichen Schauspiel, Musiktheater, Show, Konzert, Familientheater oder Bébékonzert lädt das Publikum dazu ein, Neues zu entdecken und Bekanntes in neuer Tiefe zu erleben.

Auf das Klassik-Publikum warten auch kommende Saison einige Konzerte von Weltklasseformat. In Olten zu Gast sind unter anderem der Harfenist Xavier de Maistre (mit den Festival Strings Lucerne), Giovanni Antonini mit Dominique Horwitz und dem Kammerorchester Basel und der Violinist Daniel Hope (mit dem Zürcher Kammerorchester).

Dazu bietet das Musikprogramm auch Neuentdeckungen: Das Swiss Orchestra unter der Leitung von Lena-Lisa Wüstendörfer bringt kaum bekannte Werke von Paul Juon und George Templeton zu Gehör, während Pianistin Claire Huangci Beethovens «Eroica» im kammermusikalischen Rahmen interpretiert. Das Ensemble Chaarts bringt ein Programm auf die Bühne, das barocke Musik mit frischen Klängen und popkulturellem Flair der Netflix-Serie «Bridgerton» verbindet. Schauspiel in all seinen Facetten Der bewährte Mix aus Klassikern und neuen Stoffen bleibt bestehen, wie das Stadttheater mitteilt. So kommen etwa Friedrich Dürrenmatts «Der Besuch der alten Dame» oder Lessings «Nathan der Weise» auf die Bühne. Daneben stehen gleich zwei Filmadaptionen im Programm: Einmal nach dem deutschen Erfolg «Eingeschlossene Gesellschaft» aus dem Jahr 2022 Einmal nach dem Kinoklassiker «Der Club der toten Dichter» aus dem Jahr 1989.

nen wie «Je t’aime – Das spektakuläre

Leben des Serge Gainsbourg» oder «Von der Heide singt Knef», die die Lebensgeschichten grosser Persönlichkeiten auf die Bühne bringen – zwischen Chanson, Jazz und innerer Zerrissenheit.

In «Jukebox Heroes» bringt die Shake Company aus Zürich mit den Schweizer Musikerinnen Gigi Moto und Fabienne Louves ikonische Songs aus der Welt des Pop und Rock zum Klingen. Und die gefeierte Truppe «die Mobilés» ist mit ihrem neuen Programm «Moving Shadows: On Fire» zum ersten Mal zu Gast.

Über den Tellerrand hinaus

In Zusammenarbeit mit der Schützi Olten findet die zweite Ausgabe des Formats «Stadttheater meets Schützi» statt. Darin begegnen sich klassische Musik und Poetry Slam auf Augenhöhe: Der Berner Dirigent Droujelub Yanakiev bringt die Zuger Sinfonietta mit der Spoken-WordKünstlerin Moët Liechti zusammen.

Für die ganz kleinen Gäste präsentiert das Stadttheater «Stoffen», ein sinnlichpoetisches Theatererlebnis für Kinder ab zwei Jahren, das ohne Worte auskommt und mit Licht, Bewegung und Stoffen eine ganze Welt erschafft. Daneben wird wieder ein Bébékonzert für Kinder ab 3 Monaten angeboten. Kinder und Familien dürfen grosse Namen aus Kindergeschichten auf der Bühne neu erleben: Heidi, Schellenursli, Pippi Langstrumpf und Anouk sorgen für unterhaltsame Musical-, Theater- und Konzertmomente.

Dancestudio lädt zum coolen Sommertanz

Das Dancestudio Olten lädt vom 4. bis 10. August zur inspirierenden SommerTanz Woche für Kids, Jugendliche und Erwachsene.

Mit «coolen Moves, groovigen Beats und jeder Menge Spass» tanzen die Verantwortlichen des Dance Studio Olten in den Sommer und laden alle zur SommerTanz Invensiv Woche ein. Im Zentrum stehen werden Technik, Ausdruck, Kreativität – und ganz viel Freude an der Bewegung. Getanzt wird in verschiedenen Stilen, mit modernen und zeitgenössischen Choreografien, Improvisation und Raum für eigene Ideen. Am Ende der Woche präsentieren die Teilnehmenden ihre Choreografien in einer informellen Aufführung für Familie, Freunde und Interessierte. MGT

Dancestudio Olten, SommerTanz Intensiv Woche vom 4. bis 10. August. Anmeldungen: www.dancestudio-olten.ch

Das besondere Humor-Dessert

Auf der musikalischen Theaterbühne

Das Musiktheater der Saison 25|26 spannt den Bogen von grossen Opernklassikern bis zu überraschenden mu-

Das Theater Rigiblick wird mit Martin Suters Roman «Melody» aus dem Jahr 2023 gastieren, der vom Spiel mit Erinnerung und Wahrheit lebt. Zum ersten Mal gastiert das im Kanton Aargau beheimatete Theater Marie in Olten mit einem Recherchestück «Höhere Gewalt», geschrieben von der Solothurnerin Maria Ursprung Ein Theaterstück mit Witz und Aktualität zu einem unwahrscheinlichen Thema: der Planung des Unerwarteten.

sikalischen Crossover-Projekten. Mit Mozarts «Zauberflöte» und Puccinis «La Bohème» stehen zwei der bedeutendsten Werke des Repertoires auf dem Programm – berührend, bildgewaltig und zeitlos. Dass Musiktheater auch ganz anders klingen kann, zeigen Produktio-

Einfach buchen und flexibel geniessen Mit diversen Abonnements bietet das Stadttheater für jedes Bedürfnis das passende Angebot. Wer sich sein persönliches Highlight-Programm zusammenstellen möchte, wird beim Abo «Das Flexible» fündig: Sechs frei wählbare Vorstellungen – kombiniert mit attraktivem Aborabatt. Für alle, die das Theater entdecken möchten, eignet sich das Schnupperabo: Vier individuelle Vorstellungen zum unverbindlichen Kennenlernen. MGT Der Einzelkartenverkauf startet am 28. August. Abonnements sind ab sofort erhältlich. Tickets online: www.kulturticket.ch, Tel. 0900 585 887. www.stadttheater-olten.ch

Das Leben mit Demenz kann äusserst anspruchsvoll sein. Deshalb ist es wichtig, dass Orte geschaffen werden, wo Demenzkranke und ihre Angehörigen für einen Moment den Alltag vergessen und neue Energie tanken können. Das Humor-Dessert Olten ist ein solcher Ort. Die Gäste sind eingeladen zu Kaffee und Kuchen. Blumen in schönen Vasen zieren die Tische, Lieder erklingen und Erinnerungen werden geweckt. Clownin Calamandrina und Clown Turi gehen einfühlsam auf die demenzkranken Menschen ein und bringen ihre Gesichter zum Strahlen. Die Angehörigen können sich beim unkomplizierten Zusammensein austauschen und neue, wertvolle Kontakte knüpfen.

Am 24. Juni findet das nächste HumorDessert Olten statt, und zwar zwischen 14.30 und 17 Uhr in der Calvinstube an der Grundstrasse 18 in Olten. Praktisch ist, dass man sich weder an- noch abmelden muss. Wer Lust hat, schaut rein. MGT

Weitere Infos: www.humordessert.ch

Da s 40 -Jahr- Jubiläumsfest de s Rotary Clubs Gösgen-Nie de ramt am 24 Mai 2025 im Ca sinosa al Schöne nwerd wurde als einzigar ti g un d wü rdig ge lo bt OK- un d Prog ra mm ch ef Fe li x Häfe li, RCGN -Präsident Beat Keller, Gr ündungsmitglie d Paul Karbache r, Eventmanager Fabian Capaldi und Kommunikationsve rant wortlicher Reto Spie gel ve reinten die vielfältigen Wünsche de r Mitgliede r und Gä ste zu eine m unve rges sliche n Ab end. In se iner Ansp rache betonte Ke ller da s «Z äme si», de n Zu sa mmenha lt de r

Vielfalt, als wichtigste s Gut dieser Ge meinschaft Ein Höhe punk t wa r die Üb erga be von je CHF 50 00.– au s de m Charit y- Projek t Oltner St.- Niklaus- Schwumm an die Organisationen ShelterBox und ZKSK Das ZKSK , ein interdisziplinäres Kompete nz zentrum für Kinder und Juge ndliche mit Be einträchtigunge n, bi etet sc huli sc he Fö rde ru ng en, me dizini sc he un d pä dagogische Therapie n sowie Wohnmöglichkeiten an vier Standorte n an Ve rtrete n durch Be at Aebi und Christoph Büschi, nutz t es

die Spende für die Schüle rbibliothek. Shelte rBox, vorgestellt von Franco Zambrino, leistet Kata strophenhilfe welt weit Das festliche Essen, musikalische Highlights von Mit-Rotarier Fabian Capaldi, Shanky Wyser, Sängerin Nelly Patt y und Gründungsmitglied Peter Vogt sowie ein vielseitiges Rahmenprogramm mit Fotobox, Wettbewerb und Af ter-Part y mit DJ rundeten den Abend ab Fotos: ©JPR Me dia GmbH, Text: @reto.spiegel

Die Shake Company bringt in «Jukebox Heroes ikonische Songs zum Klingen. Bilder: ZVG

Musikalischer Genuss: Xavier de Maistre lädt

Das Theater Rigiblick mit «Melody», nach dem Roman von Martin Suter

IndividuellePrämienverbilligung 2025 Quellenbesteuerte Personen

EinAnspruchauf eine individuelle Prämienverbilligung (IPV) für quellenbesteuertePersonen wird aufderen Antraghin geprüft, sofern unteranderem folgende Anspruchsvoraussetzungen erfüllt sind:

• ObligatorischeKrankenpflegeversicherung in der Schweiz

• AufenthaltsbewilligungB,F,G oder L

• Steuerrechtlicher Wohnsitz oder Aufenthalt im Kanton Solothurnam1.Januar 2025 oder unterjähriger Zuzugaus demAusland

WieerhaltenSie einAntragsformular?

QuellenbesteuertePersonen können jeweils ab Mai das Antragsformularauf unsererWebseitebeziehen.

Die Einreichungsfrist istder 31.Dezember 2025.Bei zu spät eingereichtenAnträgenverwirktder Anspruch WeitereInformationen zurIPV erhalten Sieunter

T 032 686 22 09 ipv@akso.ch www.akso.ch/dienstleistungen/praemienverbilligung-ipv

Die Nummer 1 für Ihre Werbung in der Region Thal Gäu Olten!

Die wichtigsten Fakten:

• Leserstärkste Wochenzeitung der Region Thal Gäu Olten mit wöchentlich 53 000 Leserinnen und Leser (Mach Basic 2024-1)

• 48 673 Haushaltungen (WEMF Auflagenbeglaubigung) mit 100 % Haushaltsabdeckung (auch Briefkasten mit Stopp-Kleber werden bedient)

• Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis bei Inseratenwerbung dank günstigem Lokaltarif für Gewerbe und Vereine im Erscheinungsgebiet

• Unabhängige Redaktion und offizielle amtliche Publikationen aus den Bezirken Thal, Gäu und Olten

Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen Tel. 062 387 80 00 info@AnzeigerTGO.ch Fax 062 387 80 05 www.AnzeigerTGO.ch

TO YO TA URB AN CR UISE R

Sonderseiten

Lehrstellenmarkt

Gratulationenzum Lehrabschluss

Lehrstellenmarkt(Aktion 3für 2)* InserierenSie hier IhreoffenenLehrstellenund finden Sie Ihre zukünftigen Lernenden.Der Lehrstellenmarkt wird als separat gestaltete Rubrik unter der Stellenrubrik integriert

*Aktion 3 für2: Bei gleichzeitiger Bestellung von 2 Erscheinungen erhal- ten Sie kostenlos eine 3 Erscheinung

AErscheinungsdaten: b 19 Juni bis 25 September 2025 wöchentlich Inseratenschluss: Jeweils am Montag, 16 00 Uhr

Gratulationenzum Lehrabschluss

Gratulieren Sie den erfolgreichen Lernenden zu ihrem Abschluss Gerne offerieren wir Ihnen Ihr gewünschtes Inserat Senden Sie uns Ihren Text mit Foto per E-Mail

AErscheinungsdaten: b 19 Juni bis 24. Juli 2025 wöchentlich

Inseratenschluss: Jeweils am Montag, 16 00 Uhr

Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns wir beraten Sie gerne

AnzeigerThalGäu Olten, Egerkingen Telefon: 062 387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch

Jetzt bestellen und 0,99%Leasing + gratis Winterräder im Wert vonbis zu CHF2’920.– sichern.

Empf. Netto-Verkaufspreis, inkl.MwSt. UrbanCruiserPremium 4x4 Electric, 164kW/223 PS,CHF 40ʼ800.–, inkl.WinterreifenimWertvon CHF 2’920.–.LeasingrateCHF 219.–/Mt.Anzahlung33% des BruttoVerkaufspreises.Eff. Jahreszins 0,99%,Vollkaskoversicherungobligatorisch,Laufzeitbis 36 Monate und10ʼ000 km /Jahr. Leasingvergabe wirdnicht gewährt, falls sie zurÜberschuldung führt. Nicht mit Flottenrabatt kumulierbar.Die Verkaufsaktionist gültigbei AbschlusseinesKaufvertragesvom 1.5.–30.6.2025. Zum Zeitpunktder Veröffentlichung nochkeineVerbrauchsangabenbekannt.Stand Mai2025.

egal wo. Rufen Sie mich an, ich spreche Schweizerdeutsch.

Auto Ankauf

Die Krönung einer langen Tradition ist da

Audi hat den A6 elektrifiziert und mit modernsten Raffinessen bestückt. Er ist als Sportback und Avant lieferbar und begeistert mit besten Fahrleistungen.

Die cleane Gestaltung der Karosserie legt den Fokus auf Dynamik, Eleganz und Progressivität. Die Front wirkt ebenso stimmig und homogen wie expressiv Eine sehr schlanke Gestaltung der Tagfahrleuchten und der breite Grill lassen den A6 e-tron optisch flach und breit auf der Strasse stehen. Das Heck vermittelt eine Mischung aus sportlicher Eleganz und satter Kraft. Die cleane Architektur in Verbindung mit dem durchgehenden und dreidimensionalen Leuchtenband verleiht dem neuen A6

e-tron Klarheit und Souveränität. Das Interieur des Audi A6 e-tron ist konsequent an den Bedürfnissen der Nutzer:innen ausgerichtet. So platziert der dreidimensionale und kontras treiche Au fbau des Ganzen bewusst Elemente im Vorder- oder Hintergrund und kreiert dadurch eine Raumarchitektur, die gestalterisch und ergonomisch auf die Insassen zugeschnitten ist. Das Infotainmentsystem nutzt Android Automotive OS als Betriebssystem. Inhalte aktualisiert der Audi A6 e-tron mittels Over-t h e -AirUpdates. Neueste Audi connect Dienste und der weiterentwickelte, serienmässige e-tron Routenplaner sind damit stets auf dem neuesten Stand. Apps wie beispielsweise YouTube sind über den

Audi Application Store für DrittanbieterApps verfügbar, der direkt in das MMI eingebunden ist und kein Smartphone für die Nutzung voraussetzt.

Reichweite und Ladeperformance Kompakte und hocheffiziente Elektromotoren sorgen in Kombination mit einer neu entwickelten Lithium-Ionen-Batterie für eine Reichweite von über 700 Kilometer Die Leistung von 270 kW (A6) oder 370 kW (S6) wird auf die Hinterachse oder alle vier Räder übertragen. Dank der 800-Volt-Technik und einer serienmässigen maximalen DC-Ladeleistung von 270 kW sind mit dem Audi A6 e-tron kurze Ladestopps möglich. Die Preise für das Modell der oberen Mittelklasse starten bei Fr 82 500.– für den A6 e-tron und Fr 105 000.– für den S6 e-tron. zvg

Dacia Bigster: Dacia will weiter wachsen

Grösser als der Duster und auch im Design aufgeschlossener kommt der Dacia Bigster daher Das neue Flaggschiff ist raffiniert ausgestattet.

Nachdem im letzten Jahr die Modelle Spring (elektrisch) und Duster zünftig erneuert wurden, bringt Dacia dieses Jahr den Bigster als neuen Markenflaggschiff. Das geräumige SUV ist fortschrittlich ausgestattet und bietet hohen Komfort, zeitgemässe Technologien und alles , was ein e Familie braucht.

Drei Antriebe und 4x4 wählbar

Das C-Klasse SUV ist in den Versionen TCe 130 4x4 und TCe140 mild hybridisiert, während der Bigster 155 mit einem Vollhybridantrieb (Benzinmotor 1793 cm3, Batterie 1.4 kWh) ausgestattet ist De r TCe 14 0 ko mb in ie rt ei ne n 1,2-Liter-Dreizylinder-Turbobenziner mit einem 48V-Mild-HybridSystem. Die Allradvariante TCe 130 besitzt eine Terrain-Control mit 5 Fahrmodi und ist nur mit 5-Gang-Schaltgetriebe lieferbar, während der Hybri d 155 ausschliesslich mit Automatikgetriebe ausgeliefert wird. Drei Ausstattungsv ersionen des mod ernen, aber immer noch sehr preisgünstigen, Modells sind auszumachen. Der grössere Bruder des Duster ist deutlich stärker digitalisiert, was sich natürlich positiv auf die Sicherheit auswirkt Mit ihm setzt Dacia sein Wachstum fort. RHo

Sportwagen für die ganze Familie

Der vor einem Jahr tiefgreifend erneuerte Cupra Formentor besitzt jetzt eine dreieckige LED Matrix und eine verbesserte Fahrdynamik. Wir prüften ohn mit dem 2-Liter Turbobenziner mit 245 kW Leistung.

Der neue Formentor repräsentiert die neue Cupra Designsprache mit der Sharknose und den dreieckigen Matrix-LED-Scheinwerfer Im Innenraum werden die Veränderungen durch eine Reihe neuer Materia lien un d An sätze fü r da s Kabinendesign noch deutlicher sichtbar Das bekannte Cupra Lenkrad mit den Schaltwippen verbessert unter anderem das Fahrerlebnis und hebt die Stabilität der Sportsitze. Die digitale Architektur und die vollständig aktualisierte Materialauswahl betonen den Performance-Gedanken. Ein neues und verbessertes HMI ist im digitalen Cockpit hinter dem Lenkrad sowie im grösseren 12,9-Zoll-Infotain -

Hybrid-Auto-Ecke

Honda Jazz und Civic Hybrid Honda Suisse lanciert attraktive Sonderaktionen für zwei seiner beliebtesten Vollhybridmodelle: den Honda Jazz e:HEV und den Honda Civic e:HEV Sowohl der geräumige und flexible Jazz (Bonus 3500 Fr.) wie auch der Honda Civic mit 184 PS (Bonus 5000 Fr.) sind kraftvoll und sparsam zugleich. Günstig sind bei beiden auch die Leasingraten.

mentsystem sind absolut zeitgemäss Raum ist ausreichend vorhanden und auch das Feriengepäck findet problemlos im Kofferraum Platz.

Schnell, ausdauer nd und leise Noch vor wenige Jahren haben zwisitzige Sportwagen länger als der Cupra 2.0 TSI gebraucht, um auf 100 km/ zu beschleunigen und sie verbrauchten auch deutlich mehr Benzin. We nn maximale Bremskontrolle gefragt ist, kann er dank seiner serienmässigen 18-Zoll-Bremsen überzeugen. Trotz der hohen Fahrwerte lässt sich der Formentor auch als Familienkutsche gemütlich durch die Lande steuern. Kinder haben ja zuweilen andere Ideen als der konzentrierte Lenker Der feurige Spanier kann damit alle befriedigen und selbst Skeptiker zollen dem raffinierten Design ihre uneinge-schränkte Hochachtung. RHo

Redaktion: Roland Hofer

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

Den Honda Jazz e:HEV gibt es jetzt 350 0 Franken günstiger

Da bin ich: Der Cupra Formentor ist ein Spanier durch und durch RHo

Audi A6 Avant: Der Neuling macht auch innen sehr viel gut.

Grosser Dacia: Die Renault-Tochter bringt den Bigster als Flaggschiff. zvg

Audi A6 Avant: Ob Sedan oder Kombi er zeigt den Weg in die Zukunft. zvg

Generation 65plus

So können Seniorinnen undSenioren lange selbstbestimmt zu Hauseleben

Mitindividueller,respektvoller UnterstützungermöglichtDovida Seniorinnen undSenioren, ihren Lebensabendsolange wiemöglich im vertrauten Daheim zu geniessen.Dovidahiess bislangHome Instead undbietetseit18Jahrenin derSchweiz häuslicheBetreuung und Pflegean. DieDienstleistungen sindvon Krankenkas senanerkannt.

Unterdem neuenNamen bietet Dovida weiterhin hochwertige Betreuungfür Seniorinnen und Senioren. Ziel istes, diesesozuunterstützen, dass siemöglichstlange ein selbstbestimmtesLeben in der vertrauten Umgebung geniessen können. Damitist Dovida dieAlternative zu Alters- undPflegeheimen oderbetreutem Wohnen

DieBetreuenden vonDovidasind denSeniorinnen undSenioren fest zugeteiltund unterstützen sieso, wiesie es wünschen undbrauchen – vonwenigen biszu24Stunden. Da sichB edürfnisse gerade vonB etagtenimmer wieder ändern können, sindUmfangund Artder Betreuung beiDovidaflexibel anpassbar. «Wir sindstets genausofür Seniorinnen undSenioren undihreAngehörige da,wie sieeszum jeweiligenZeitpunktbrauchen», bringt es Markus Schweizer,Leitervon Dovida in der

Region aufden Punkt.«Ob UnterstützungimHaushaltwie (gemeinsames) Kochen, Gesellschaftleisten, um Einsamkeitvorzubeugen, oder auch beiGrundpflegedienstleistungen–wir stehenanihrer Seite.»

Dovida istzudemspezialisiert aufdie Unterstützungbei Demenz –auchzur Entlastung derAngehörigen. DafürstehenengagierteB etreuerinnen undBetreuerimEinsatz,die im Umgang mitMenschen mitDemenzextra geschultsind.

«Dovida setztauf ein ganzheitliches Unterstützungssystem, dasdie Seniorin bzw.den Senior in denMittelpunkt stellt undihreFamilien, unserePflege-und Betreuungsteamswie auch dieweiterenDienstleistungserbringerimGesundheitsbereicheinschliesst –wir nennen dasden Kreis derFürsorge, dersich auch in unserem neuenLogowiderspiegelt», erklärtMarkusSchweizer «So übernehmenwir aufWunsch etwa auch dieKoordinationmit

Mobilitätskurs in Oensingen / Naturpark Thal

Gernestehendie Ansprechpersonenvon Dovida Interessierten für eineunverbindlicheund kostenlose Beratung zur Verfügung:

Telefon032 5111188 www.dovida.ch Krankenkassenoderanderen Dienstleistern.»

Humor -De ss e r t -Dess er OLTEN mit einem Wölkchen Sahne

Jeweils am Dienst a g

Im kostenlosen Kurs«mobil sein & bleiben» vermitteln Ihnen Experten des öffentlichen Verkehrsund der Polizei viel Wissenswertes für Ihrealltägliche Mobilität. In Theorie und mit praktischen Übungen –sobleiben Sie zu Fuss und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln unabhängig und sicher mobil! Waswerden Sie lernen?

ÖV geschickt nutzen: Sicher und entspannt unterwegs

Billettautomaten bedienen: Schnell und einfach zum passenden Billett

Neues entdecken: Digitale Möglichkeiten kennenlernen (kein App-Kurs)

Risiken vermeiden: Unfall- und sturzfrei im ÖV und Strassenverkehr

Cleverkombinieren: Mit Bus, Bahn und zu Fuss ans Ziel

Dienstag, 24.6.2025,8.30 bis 12.00 Uhr

Thalstation, Sitzungszimmer 1. OG Hölzlistrasse 57, 4710 Balsthal

Anmeldung

ProSenectuteFachstelleSolothurn/ Thal-Gäu, Tel: 032 626 59 79, Mail: kursesolothurn@so.prosenectute.ch

Das Humor-Dessert ist eine Einladung für Menschen mit und ohne Demenz. Wir laden ein zu Kaffee, Kuchen und humorvollen Begegnungen. Bei einem unkomplizierten Zusammensein klingen Emotionen und alteLieder auf und ab.Altes wie Neues darf seinen Platz haben, lauteund leise Begegnungen, Freude und Melancholie.

Ort: Calvinstube in der Pauluskirche,Grundstrasse 18, 4600 Olten Bushaltestelle «Olten Hammer» oder «Konradstrasse» Parkplätzevor dem Haus

Zeit: Ein Kommen und Gehen zwischen 14.30 und 17.00 Uhr

Der Eintritt ist frei.

Wir freue nu ns auf Sie!

www.humordessert.ch |verein@humordessert.ch

Dovida betreut Seniorinnen und Senioren zu Hause und istdamit die AlternativezuAlters-,Pflegeheim oder betreutem Wohnen.

Generation 65plus

Senevita Residenz Bornblick: alles aus einer Hand für Seniorinnen und Senioren

Die Senevita Gruppe ist die führende Anbieterin für integrierte stationäre und ambulante Pflege in der Schweiz sowie für altersgerechte Wohnungen. Seniorinnen und Senioren erhalten in jeder Lebensphase die passende Unterstützung aus einer Hand.

Eigenständig leben und die Vorzüge der Senevita nutzen

Die Senevita Residenz Bornblick in Olten feierte 2024 ihr 20-jähriges Bestehen und ist stolz darauf, eine Residenz mit altersgerechten Wohnungen und Pflegezimmern nur wenige Gehminuten von der verkehrsfreien Oltner Altstadt entfernt anbieten zu können.

Wohnen im Alter kennt viele Formen. Deshalb legen wir den Fokus längst nicht nur auf hindernisfreien Wohnraum, sondern auf einen altersgerechten Umfeld. Dazu gehören gut zugängliche Wege, die Anbindung an den öffentlichen Verkehr und die Möglichkeit, wichtige Einrichtungen wie die Post, Bank und Lebensmittelläden zu Fuss zu erreichen. Bei uns leben Sie nach Ihren eigenen Vorstellungen und bestimmen Ihren Tagesrhythmus selbst. Gleichzeitig haben Sie die Gewissheit, dass unser erfahrenes Pflege- und Betreuungsteam im Bornblick stets schnell zur Stelle ist, sollte es einmal zu einem Notfall kommen. Das Versprechen «Näher am Menschen» zu sein, ist für uns mehr als ein Leitsatz – es ist unsere tägliche Praxis.

EINLADUNG zu den Besichtigungen: Jeden dritten Donnerstag im Monat begrüssen wir unsere Gäste zu einer Führung durch die Residenz Bornblick. Am 26. Juni um 14.30 Uhr stehen die Türen offen und es gibt einen interessanten Einblick hinter die Kulissen mit anschliessendem Kaffee und einem Dessert. Wir bitten um Anmeldung per Telefon 062 311 00 00 oder per E-Mail: bornblick@senevita.ch

Das Team der Senevita Residenz Bornblick ist jederzeit für sie da. Nehmen sie einfach mit uns Kontakt auf. Senevita Residenz Bornblick, Solothurnerstrasse 70, 4600 Olten, www.bornblick.senevita.ch

Nicht immer ist es nötig, ein Hilfsmit tel zu kaufen!

Im Hilfsmit tel-Marktin Niederbipp können unter anderem Pflegebetten und weitere praktische Hilfsmit tel zu fairen Konditionen gemietet werden.

Mit gepflegten Füssen durch das ganze Jahr

• Nägel schneiden

• Entfer nung von Hor nhaut, Schwielen und Hühneraugen

AUFKURS: JETZT EINSTEIGEN & NEUESLERNEN!

Leenrütimat tweg 7, 4704 Niederbipp, 032941 42 52 www.hilfsmittelmarkt.ch

Wirksame Hilfe fürältereMenschen in Konflikt- und Gewaltsituationen. 0848 00 13 13 |www.uba.ch259444

Naturmedizin ischeTherapienMassagen -Coaching

Sanfte Wege zu Ihrer Gesundheit

Vital mit der Kraft der Natur

DanielleManacchini

idg.Dip l. Naturheilpraktikerin

Fachrichtung TEN

Fulenbach er stras se 2 4623 Neu endorf

Tel. 079 648 38 40 www.ges undheit-in -balance.ch Krankenkassen anerkannt in der Zusatzversicherung

Na tu rh el pr ax is E 258948-24

Nächste Erscheinung

«Generation 65plus» am 9. Oktober 2025

Wi llkommen in derSenev ita Re sidenz Bornblick.

DieSenev it aResidenzB ornblickbietet fürSeniorinnen undSenioreninjeder Lebensphase die passendeUnterstüt zung aus einerHand: vonder Betreuung undP flege zuhause durch die Senev it aC as abis hin zu betreu temWohnenund st ationärerL angzeitpflege

Eine umfassendeB eratung undB edür fnis abklär ung is tf ür unsselbs tverst ändlich.

KommenSie vorbei –wir sind nurwenigeGehminu tenvon derverkehrsfreien

OltnerA lt stadtent fernt–und lernen Sieunser Angebo tunverbindlich kennen

Wirf reuenuns aufSie!

Wo Fu Ke

Tagder offenenTür bei derSpitexWolfwilFulenbach-Kestenholz

DieSpitexWolfwil-Fulenbach-Kestenholz ist umgezogen!

Wirladen dieBevölkerung herzlichein,unsere neuenRäumlichkeitenzubesichtigen

Samstag, 14. Juni 2025

10.00 –14.00 Uhr

Murgenthalerstrasse 79, 4628 Wolfwil Freuen Siesichauf einenRundgang,interessante Einblicke in unsereArbeit undeinekleineVerpflegung vorOrt.Wir freuen uns aufzahlreicheBesucherinnenund Besucher!

Ihre Spitex Wolfwil-Fulenbach-Kestenholz

MONTAG 30. JUNI 2025

AB 17 BIS 24 UHR IN DER ALTSTADT ZOFINGEN KONZERTE UND MUSIKALISCHE ÜBERRASCHUNGEN

SAMANTHA ANTOINETTE & THE CHARGERS | THE JOHNNY MAX BAND | LARISSA BAUMANN UND BAND | J.J. JAZZMANN | RIVERSTREET JAZZBAND

AARAU | FLORIAN AST | NELLY PATTY UND CHRISTOPH WALTER ORCHESTRA | TERRY & THE HOT SOX UND THE BIENVILLE STREETBAND

EINTRITT CHF 25.– (AB 17 JAHREN)

MACHEN SIE MIT UND GEWINNEN SIE TOLLE

WETTBEWERB

Preise

Wir unterstützen unsere musikbegeisterten Kunden auch in ihrer Freizeit. www.gaeupark.ch

25× 2 Festival-Tickets 1× Fr.100.– und 4× Fr. 50.–

Eintritt für 2 Personen für den Besuch Gäupark-Einkaufsgutscheine von «New Orleans Meets in Zofingen» vom 30. Juni 2025 im Wert von CHF 50.–

Einfach Talon ausschneiden, ausfüllen und im Gäupark beim Werbeständer «New Orleans meets in Zofingen» im Erdgeschoss Süd beim Migros-Supermarkt bis spätestens am Mittwoch, 25. Juni 2025, in die Wettbewerbsurne einwerfen. Viel Glück!

Vorname:

Name:

Strasse + Nr.: PLZ + Ort:

Geburtsdatum:

Telefon:

 Ich bin mit den untenstehenden Teilnahmebedingungen einverstanden.

Teilnahmebedingungen: Die Teilnahme ist ab 18 Jahren gestattet, ist kostenlos und es besteht

Gutschein füreine kostenlose Gartenberatung

Sie wollen ihren Gartennaturnaher gestalten, wissen aber nicht wie?

Dann nutzen Sie die kostenlose Gartenberatung desNaturpark Thal

Anmeldung:Naturpark Thal info@naturparkthal.ch 062 386 12 30 naturparkthal.ch/nis

Balsthal

Röm.-kath. Kirchgemeinde

Wahl des Kirchgemeindepräsidenten, der Kirchgemeindevizepräsidentin und der Rechnungsprüfungskommission für die Amtsperiode 2025 – 2029

4710 Balsthal

Wahlbestätigung (stille Wahlen) Für die nach Majorzwahlverfahren vorzunehmende Er neuerungswahl des Gemeindepräsidenten und der Vizegemeindepräsidentin der Kirchgemeinde Balsthal für die Amtsperiode 2025 – 2029 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Ebenso gilt dies für die Kommissionswahl der Rechnungsprüfungskommission der Kirchgemeinde Balsthal. § 25 / Absatz 2 der Gemeindeordnung besagt, dass, wenn nicht mehr vorgeschlagene Kandidaten oder Kandidatinnen zur Verfügung stehen als Ämter zu besetzen sind, diese sowohl bei Proporz- wie auch bei allen Majorzwahlen als in stiller Wahl gewählt gelten. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt; der angesetzte Wahlgang findet nicht statt (§ 25 GO i.V.m. §§ 70 Absatz 2 und 71 GpR).

Als Gemeindepräsident ist gewählt: Hafner Jörg, 1969, Leiter HR Services

Als Gemeindevizepräsidentin ist gewählt:

Kreuchi Iris, 1964, Hausfrau

Als Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission sind gewählt: Gemeinsame Liste:

Heutschi André, 1970, Informatiker bisher

Bieli Alfred, 1968, Kaufmann bisher

Dubach Markus, 1973, Ingenieur FH bisher

Scherrer Andreas, 1966, Kaufmann bisher

Müller Helen, 1964, Sachbearbeiterin bisher

Balsthal, 9. Juni 2025 Der Kirchgemeinderat

Rechtsmittel:

Inserateschlussüber Fronleichnam

Ausgabe Nr.25vom Donnerstag,19. Juni 2025 sieheHauptanzeige Seite 2 260464

H 4710Balsthal

Spezialist für:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Einwohnergemeinde Balsthal

Goldgasse 13, 4710 Balsthal

Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch

Schalteröffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 09.00 –11.30 Uhr Di, Do 15.00–18.30 Uhr

Telefonöffnungszeiten: Mo–Fr 08.00 –11.30 Uhr 13.30 –16.30 Uhr

Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Publikation der stillen Wahl mit öffentlichem Anschlag (oder im Publikationsorgan der Gemeinde) (§§ 157 und 160 GpR)

PapierSammlung

HandballTVBalsthal Samstag, 14. Juni 2025

Einwohnergemeinde Balsthal

4710 Balsthal

Kehrichtabfuhr an Fronleichnam

Die Kehrichtabfuhr von Donnerstag, 19. Juni 2025, wird auf Freitag, 20. Juni 2025, verschoben. Kehricht um 7.00 Uhr bereitstellen.

Heizungstechnik Brennerservice

Feuerungskontrollen ReparaturenHeizungssteuerungen Heizungs-Um- undNeubau Wärmepumpen Solartechnik Ölbrenner

Telefon076 217 17 57 4712 Laupersdorf info@waelchliheizungen.ch www.waelchliheizungen.ch

Was läuft in meinem Dorf?

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Einwohnergemeinde Balsthal

4710 Balsthal

E I N L A D U N G

Rechnungsgemeindeversammlung

Montag, 30. Juni 2025, 19.00 Uhr

Traktanden

•Samstag ab 8.00 Uhr bis14.30 Uhr.

•Papier und Karton unbedingt separat bündeln!

•Altpapier in Papiertragtaschen undverunreinigter Karton werden stehen gelassen.

•NichtabgeholtesSammelgutbitte ab 15.00Uhr unter 079713 61 18 melden.

•Altpapier-Sammlung ist sinnvolles Recycling

•Indie Sammlungengehören Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte und Schreibpapiere, die in den Haushaltungenanfallen

•Papier immer bündeln

•Keine Tragetaschen, Säckeoder Schachteln -Sie bergen dieGefahrder Durchmischungmit Kehricht

•Indas Altpapier sollten weder Karton noch Verpackungen eingesteckt werden-dieses Material kann für die grafischen Papierenicht verwertet werden undbeeinflusst die Qualität des Sammelgutes negativ

Herbetswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Herbetswil

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

APS AltpapierServiceSchweizAG Perlenring

zur GEMEINDEVERSAMMLUNG BALSTHAL

Sitzungsort: Kultursaal Haulismatt Haulismattstrasse 3, 4710 Balsthal

1. Begrüssung durch Gemeindepräsident, Information (G1951)

2. Stimmenzähler/-innen, Wahlvorschlag und Wahl (G1949)

3. Stimmberechtigte, Ermittlung der Anzahl (G2002)

4. Traktandenliste der Gemeindeversammlung, Versammlung vom 30. Juni 2025, Genehmigung (G1948)

5. Jahresrechnung 2024 der Einwohnergemeinde Balsthal, Information und Beschluss (G6178)

5.1. Dringliche und gebundene Nachtragskredite

Nachtragskredite ER 7 Positionen, total CHF 1’498’695.35 Nachtragskredite IR 2 Positionen, total CHF 15’197.25

5.2. Erfolgsrechnung Aufwandüberschuss CHF 2’331’974.48

5.3. Investitionsrechnung Nettoinvestitionen CHF 3’467’251.95

5.4. Wasserversorgung Ertragsüberschuss CHF 321’732.02

5.5. Abwasserbeseitigung Ertragsüberschuss CHF 152’513.11

5.6. Abfallbeseitigung Aufwandüberschuss CHF 68’834.19

F. Kreuchi

F. Kreuchi

F. Kreuchi

F. Kreuchi

T. Dobler

6. Vertrag Bevölkerungsschutz Thal-Gäu, Vertragsanpassung, Beschluss (G1497) F. Kreuchi

7. Mitteilungen Verschiedenes, Information (G1490) F. Kreuchi

Die Unterlagen zu den Traktanden 5 und 6 sind ab dem 12. Juni 2025 bei der Einwohnergemeinde Balsthal, Goldgasse 13, über die Webseite www.balsthal.ch oder über den linksstehenden QR-Code erhältlich.

30. Juni 2025

Freundliche Grüsse

NAMENS DER GEMEINDEVERSAMMLUNG

Freddy Kreuchi Thomas Gygax

Gemeindepräsident Leiter Verwaltung und Gemeindeschreiber

Öffnungszeiten: Mi 17.00–19.00 Uhr Fr 09.00–11.00 Uhr

Gemeinde Herbetswil

Einladung zur

Rechnungsgemeindeversammlung

Datum: Dienstag, 24. Juni 2025 Zeit: 19.30 Uhr Ort: Turnhalle

Traktanden:

1. Begrüssung, Wahl der Stimmenzähler

2. Jahresrechnung 2024 a. Nachtragskredite b. Erfolgsrechnung c. Investitionsrechnung

3. Teilrevision Dienst- und Gehaltsordnung

4. Anpassung Vertrag Regionale Bevölkerungsschutzorganisation

5. Aufhebung Schulordnung und Reglement

Schulärztlicher Dienst

6. Mitteilungen und Verschiedenes

Die Jahresrechnungen können auf der Gemeindeverwaltung oder anlässlich der Gemeindeversammlung bezogen werden.

Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger von Herbetswil sind herzlich zur Teilnahme eingeladen.

Der Gemeinderat Herbetswil

Röm.-kath. Kirchgemeinde Herbetswil

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung

Rechnungsgemeinde

Mittwoch, 25. Juni 2025 20.15 Uhr, im Pfarrhauskeller Herbetswil

Traktanden 1. Protokoll 2. Genehmigung Rechnung 2024

3. Verschiedenes

Auf der Verwaltung können die Rechnung 2024 und das Protokoll eingesehen werden.

Der Kirchgemeinderat

Aedermannsdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf

Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68

E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Fr 09.30–11.30 Uhr Do 09.30–11.30 Uhr 16.00–18.00 Uhr

Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf

Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88

E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Di, Fr 09.00–11.30 Uhr Mi, Do 15.00–18.00 Uhr

Aufgrund der Vorbereitungsarbeiten für das Brunnenfest ist ein Teil der Dorfstrasse (Unterdorf ab Höhe Denner bis zur Abzweigung Rainweg / Heglerenstrasse) für den Verkehr zu folgenden Zeiten gesperrt:

Samstag, 14.6.2025, von 8.00 bis 13.00 Uhr Montag, 23.6.2025, von 17.00 bis 21.30 Uhr

Vielen Dank für das Verständnis HC Laupersdorf

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Seehof

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

NATURKUNDLICHE EXKU RSION (FAMILIENEXKURSIO N)

Sonntag, 15. Juni 2025

Start 9:00 Uhr,beim Schulhaus Linden

Themen der Führungen:

Botanischer Streifzug:

Essbare Pflanzen am Wegesrand / Tiere und Pflanzenim

Laupersdorfer Siedlungsraum

Anschliessend an die Exkursion gibt es Wurst (auch vegi) vom Grill, Brot und Kartoffelsalat, Kaffee, Kuchen

Naturschutz- und Verschönerungsverein

Römisch-Katholische Kirchgemeinde Laupersdorf

Einladung zur ordentlichen Gemeindeversammlung (Rechnungs-Gemeindeversammlung)

Dienstag, 24. Juni 2025, 20 Uhr im Pfarreisaal (Gemeindezentrum) Traktanden

1. Vorlage und Genehmigung der Jahresrechnung 2024 – Ordentliche Nachtragskredite: – Entschädigung an Kanton für Einheitsbezug Steuer n CHF 7500.–– Erfolgsrechnung Gesamtaufwand CHF 372 807.65

Gesamtertrag CHF 408 829.22

Ertragsüberschuss CHF 36 021.57

– Bilanzsumme per 31.12.2024 CHF 1 439 054.56

– Eigenkapital per 31.12.2024 CHF 1 283 736.67

2. Verschiedenes

Die Jahresrechnung 2024 mit Bericht und Antrag kann ab 17. Juni 2025 am Schalter bei der Gemeindeverwaltung der Einwohnergemeinde bezogen werden.

Alle Mitglieder der Römisch-Katholischen Kirchgemeinde Laupersdorf sind zu dieser Gemeindeversammlung herzlich eingeladen. Laupersdorf, 6. Juni 2025 Der Kirchgemeinderat

Einladung zur Gemeindeversammlung (Rechnungs-Gemeinde)

Montag, 16. Juni 2025, um 20.00 Uhr, im Gemeindezentrum, Pfarreisaal

Traktanden

1. Teil-Revision des Vertrags über die Führungsstruktur Thal-Gäu bei Katastrophen und Notlagen und zur Zivilschutzregion Thal-Gäu sowie zur Sanitätshilfsstelle in Balsthal – Beschlussfassung

2. Aufhebung des Vertrags betreffend Bau einer gemeinsamen Sanitätshilfsstelle in Balsthal – Beschlussfassung

3. Teil-Revision der Gemeindeordnung GO betreffend öffentliche Beschaffungen – Beschlussfassung

4. Aufhebung des Reglements über öffentliche Beschaffungen (Submissionsreglement) – Beschlussfassung

5. Wahl einer aussenstehenden Revisionsstelle für die Amtsperiode 2025–2029

6. Vorlage und Genehmigung der Jahresrechnung 2024 – Nachtragskredite 6 Positionen, total Fr 334 683.22 – Erfolgsrechnung

7. Verschiedenes

Alle Unterlagen und die Jahresrechnung 2024 mit Bericht und Antrag können bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Diese Dokumente sind auch auf unserer Homepage aufgeschaltet (www.laupersdorf.ch –Politik/Verwaltung – Gemeindeversammlung – Versammlungen). Wir danken für Ihr Interesse und freuen uns auf Ihre Teilnahme an der Gemeindeversammlung. Laupersdorf, 26. Mai 2025

Der Einwohnergemeinderat

Rechnungs-Gemeindeversammlung

Montag, 23. Juni 2024, 20.00 Uhr auf dem Hasenbödeli

Traktanden

1. Wahl der Stimmenzähler und Genehmigung der Traktandenliste

2. Einbürgerung Familie Asmir und Sevala Omerovic

3. Vorlage und Genehmigung der Rechnung 2024 der Bürgergemeinde Laupersdorf

4. Verschiedenes

Im Anschluss an den offiziellen Teil der Versammlung werden die Verwalterin und die Gemeindeschreiberin der Bürgergemeinde verabschiedet und die neuen Amtsinhaberinnen vorgestellt.

Die Jahresrechnung 2024 finden Sie auf unserer Website oder können Sie bei der Verwalterin, Hedi Büttler (076 588 66 31), beziehen. Das Protokoll der letzten Versammlung kann bei der Gemeindeschreiberin der Bürgergemeinde, Käthy Rüegg (076 533 62 06), eingesehen werden.

Alle Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser Gemeindeversammlung mit anschliessendem Imbiss herzlich eingeladen.

Der Bürgergemeinderat 261749

Matzendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Matzendorf Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr 09.00 –11.00 Uhr Mi 15.00–18.00 Uhr

Gemeinde Matzendorf

Aktive Mitarbeit in einer Kommission?

Die Mitarbeit in einer Kommission ist eine gute Möglichkeit, in der Gemeinde Matzendorf etwas zu bewegen. Hier können Sie Ihre Kompetenzen einbringen, aber auch wertvolle Erfahrungen sammeln.

Der Gemeinderat Matzendorf wählt an seiner ersten Sitzung im August für die neue Legislaturperiode die Mitglieder der folgenden Kommissionen: Wahlbüro, Baukommission, Umweltschutzkommission, Werk- und Wasserkommission, Kommission für öffentliche Bauten und Anlagen sowie die Kulturkommission.

Interessierte Stimmberechtigte können sich bis am 4. Juli 2025 bei der Gemeindeverwaltung, Kleinfeldstr 3, 4713 Matzendorf, oder per E-Mail gemeinde@matzendorf.ch melden Gemeinderat Matzendorf 261740

Gemeindeverwaltung

Seehof Schulhaus, 2747 Seehof

Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Einwohnergemeinde Seehof

EINLADUNG ZUR GEMEINDEVERSAMMLUNG

Freitag, 20. Juni 2025, um 20 Uhr im Schulhaus SEEHOF

Traktanden:

1. Protokoll der letzten Versammlung (Dezember 2024)

2. Rechnung Seehof 2024 (Beschluss)

3. Rechnung 2024 des Schulverbands Grand Val (Beschluss)

4. Budget 2025 des erweiterten Schulverbands Grand Val (Beschluss)

5. Personalreglement des erweiterten Schulverbands Grand Val (Beschluss)

6. Wahl des Rechnungsprüfungsorgans des erweiterten Schulverbands Grand Val (Beschluss)

7. Verschiedenes

Die Dokumente werden 30 Tage vor der Versammlung im Gemeindesekretariat deponiert. Sie können während der Öffnungszeiten konsultiert werden oder nach Vereinbarung.

Spätestens 30 Tage nach der Gemeindeversammlung kann bei der Préfecture du Jura ber nois, rue de la Préfecture 2, 2608 Courtelary, eine Beschwerde in Gemeindesachen gegen einen kommunalen Gesetzesakt eingereicht werden.

Seehof, 14. Mai 2025

Der Gemeinderat Seehof

Öffnungszeiten: Mo 09.00–11.00 Uhr 261684

Gemeinde Matzendorf Einladung zur (Rechnungs-)Gemeindeversammlung

Montag, 23. Juni 2025, 20.00 Uhr

Veranstaltungsort bitte beachten: Liegenschaft Steiner Daniel, Brunnersberg 31 Busabfahrt um 19.00 Uhr beim Primarschulhaus

Traktanden

1. Beschluss Aufhebung Schulordnung Primarschule und Reglement Schularzt

2. Beschluss Anpassungen Vertrag regionaler Bevölkerungsschutz

3. Beschluss Reglement frühe Sprachförderung

4. Beschluss Reglement über Vereinsbeiträge

5. Beschluss Rechnung 2024 a) Rechnung Feuerwehr Mittelthal b) Erfolgsrechnung c) Investitionsrechnung

6. Verschiedenes

Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger werden hiermit zur Teilnahme an dieser Gemeindeversammlung eingeladen. Das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung sowie die Unterlagen zu den Traktanden können bei der Gemeindekanzlei oder auf der Homepage www.matzendorf.ch eingesehen werden.

Gemeinderat Matzendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil

Telefon 062 386 70 50

E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Öffnungszeiten:

Di–Do 13.30 –17.00 Uhr Fr 10.00–12.00 Uhr

Holderbank

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Holderbank Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61

E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten:

Einladung zur 119. Generalversammlung der Elektra Genossenschaft Holderbank

vom Mittwoch, 18. Juni 2025

19.30 Uhr im Gasthof zum Kreuz Holderbank

Traktanden

1. Begrüssung/Appell

2. Protokoll der GV vom 19. Juni 2024

3. Geschäftsbericht

4. Jahresrechnung 2024 a. Genehmigung der Jahresrechnung 2024 b. Beschlussfassung über die Verwendung des Betriebsergebnisses 2024

c. Entlastung der Verwaltung

5. Wahlen a. des Präsidenten b. der Verwaltung c. der Revisionsstelle

6. Verschiedenes

Unsere Genossenschaftsmitglieder sind zur Generalversammlung freundlich eingeladen

Allfällige Anträge sind bis am 16.6.2025 schriftlich z. Hd. des Präsidenten Herrn Beat Leuenberger Holderweg 346, 4718 Holderbank, einzureichen

Die Verwaltung

Elektra Genossenschaft Holderbank

GEMEINDE HOLDERBANK Baupublikationen

Bauherrschaft: Kaufmann Tobias Holderweg 287 4718 Holderbank

Bauvorhaben: Einfriedung / Zaun

Bauplatz:

GB Holderbank Nr 676 Holderweg 287 4718 Holderbank

Bemerkung: Bauzone / Einfriedung

Bauherrschaft: Christoph und Marika Hari Bärenwilerweg 52 4718 Holderbank

Bauvorhaben: Landschafts- und Bachaufwertung Geländeanpassung / Hochwasserschutz

Bauplatz:

GB Holderbank Nr 816; 56; 575 Bärenwilerweg 52 4718 Holderbank

Bemerkung: Bauvorhaben ausserhalb Bauzone

Planauflage: vom 13. bis am 27. Juni 2025 Gemeindekanzlei Holderbank

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis am 27. Juni 2025 an die Bauund Werkkommission Holderbank einzureichen.

Bau- und Werkkommission Holderbank

Tagder offenenGärten

Zehn Naturgärtenöffnen ihre Gartentore Komm vorbei undentdeckeviele Ideen auch fürdeineneigenen Garten oder Balkon!

Adressen, Öffnungszeiten undBeschrieb derGärteninEgerkingen, Kappel, Kestenholz,Neuendorf undOensingen findestduunter:

Strassensperrung am Sonntag, 22. Juni 2025

Am Sonntag, 22 Juni 2025, sind einige Strassen in der Region, insbesondere die Hauptstrasse zwischen Wolfwil und Kestenholz, von 10.00 bis 14.00 Uhr aufgrund der Veranstaltung «Mittelland rollt» gesperrt Informationen und Anmeldung unter: www.swiss-skate-tour.ch

Der Inline Club Mittelland freut sich auf zahlreiche Zuschauer und Teilnehmer. Start und Ziel mit Festwirtschaft in Wolfwil! 261747

Oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Oensingen

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.00 –11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Di geschlossen 14.00 –18.00 Uhr

Mi 09.00 –11.30 Uhr geschlossen

Do 09.00 –11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr Fr geschlossen 14 00–17.00 Uhr

Papiersammlung

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Welschenrohr-Gänsbrunnen Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51 E-Mail: info@welschenrohr.ch

Baupublikation

Bauherrschaft:

Einladung zur Kirchgemeindeversammlung (Rechnungsgemeinde)

Mittwoch, 18. Juni 2025, 20.00 Uhr im katholischen Pfarreiheim

Die detaillierte Traktandenliste finden Sie in unserem Inserat vom 5. Juni 2025 sowie auf der Homepage der Pfarrei Oensingen (https://pfarrei-oensingen.ch/).

Die Rechnung 2024 liegt im Schriftenstand der Pfarrkirche auf.

Oensingen, 20. Mai 2025

Der Kirchgemeinderat

oensingen

LIEB EK ESTENH OLZER :INNEN

VonMontag, 16. Juni bis Donnerstag,10. Juli 2025 wirdesvor allem auf der St. Peterstrasse aufgrund vonAn- und Ablieferungen zu einem erhöhten Verkehrsaufkommen kommen. Ebenfalls wirdesanden Konzerttagen etwas lautersein. Wir schätzen das Wohlwollen und Verständnisvon Ihnensehr und bedankenuns bei Ihnen ganz herzlich. Freuen wir uns alle zusammen auf unvergessliche Konzertabende.

Vorstand St. Peter at Sunset

PLATIN-PARTNER

TICKET-PARTNER

Oensingen

Samstag, 14. Juni 2025

Beginn: 8.30 Uhr

Wir sammeln: Zeitungen, Zeitschriften, Broschüren, Prospekte Schreibpapier Nicht ins Altpapier gehören: KARTON, Kehricht Getränkebeutel Teerpapier beschichtetes Papier, Papiertragtaschen, Futtersäcke, Waschmitteltrommeln

Das Papier muss vor 8.30 Uhr gebündelt am Strassenrand bereitgestellt werden. Nicht pünktlich bereitgestelltes und vorschriftsgemässes Sammelgut lassen wir stehen!

In Kellern holen wir normalerweise kein Papier ab.

Bei Fragen können Sie sich unter 062 388 34 44 melden. Wir bedanken uns für Ihre Mithilfe!

Achtung! Sie können Karton und auch Altpapier jederzeit bei der zentralen Sammelstelle entsorgen.

Einwohnergemeinde Oensingen

Einwohnergemeinde Oensingen

Einladung zur Rechnungsgemeindeversammlung

Montag, 16. Juni 2025, 20.00 Uhr, Bienken-Saal

Die detaillierte Traktandenliste sowie die Details finden Sie in unserem Inserat vom 5. Juni 2025 sowie auf der Homepage der Gemeinde Oensingen (https://www.oensingen.ch/sitzung).

Oensingen, 28. April 2025

Der Gemeinderat 261569

oensingen

Einwohnergemeinde Oensingen

Einwohnergemeinde Oensingen

Verschiebung der Kehrichtabfuhr

Die ordentliche Kehrichtabfuhr von Donnerstag, 19. Juni 2025 (Fronleichnam), wird auf Freitag, 20. Juni 2025, verschoben. Vielen Dank für Ihre Kenntnisnahme.

Einwohnergemeinde Oensingen

Anzeiger Thal Gäu Olten Gäu

Aktuelle Anlässe und Veranstaltungen in Oensingen

Quelle: Oensingen Online

Datum Anlass

16. Juni 2025 20.00 Uhr

17. Juni 2025 9.00 – 11.00 Uhr

18. Juni 2025 20.00 Uhr

20. Juni 2025 20.00 Uhr

Lokalität

Ordentliche Rechnungsgemeindeversammlung Bienken-Saal, 4702 Oensingen

Krabbeltreff

Schulhaus Unterdorf, Hauptstrasse 80, 4702 Oensingen

Kirchgemeindeversammlung (Rechnung) Pfarreiheim, Ausserbergstrasse 12, 4702 Oensingen

NLB-Heimspiel

Organisator

Gemeinderat

Krabbeltreff

Röm.-kath. Kirchengemeinderat

Sportzentrum, Bechburg, 4702 Oensingen IHC Oensingen Roadrunners

21. – 22. Juni 2025 Wanderung auf den Roggen Roggenhüsli, 4702 Oensingen Familientreff Oensingen

22. Juni 2025 Familiengottesdienst Katholische, Kirche, 4702 Oensingen Pfarrei St. Georg

22. Juni 2025 11.00 Uhr

24. Juni 2025 8.30 – 12.00 Uhr

26. Juni 2025 17.00 – 23.00 Uhr

01. Juli 2025 9.00 – 11.00 Uhr

Rechnungsgemeinde

Ref. Kirchgemeindehaus, Aspstrasse 8, 4702 Oensingen

Evang.-ref. Kirchgemeinde Oensingen-Kestenholz

Kurs «mobil sein & bleiben» Thalstation, Sitzungszimmer 1. OG, Hölzlistrasse 57, 4710 Balsthal so!mobil

Schloss-Beizli Schloss Neu-Bechburg, Schlossstrasse 91, 4702 Oensingen

Krabbeltreff Schulhaus Unterdorf, Hauptstrasse 80, 4702 Oensingen

05. Juli 2025 Firmung Kirche, 4702 Oensingen

10. Juli 2025 19.30 – 23.00 Uhr

Konzert NJBB, Nationale Jugend Brass Band der Schweiz Bienken-Saal, 4702 Oensingen

Rita Thomann-Studer Dipl. Dentalhygienikerin HF

Thomann Dentalhygiene

GmbH Bienkenstrasse 21 CH-4702 Oensingen T 062 396 10 90 M 079 249 28 08 Thomanndh@bluewin.ch

über 20 Jahre Erfahrung

Home- und Office-Bleaching

Stiftung und Verein Freunde Schloss Neu-Bechburg

Krabbeltreff

Pfarrei St. Georg

Musikverein Herbetswil / Concert Band Oensingen-Kestenholz

Karin Gerber

Selbständige JEMAKO-Vertragspar tnerin

Chäppelismattstrasse 2 • 4702 Oensingen +41 (0)79 672 11 11 karin_gerber@bluewin.ch www.jemako-shop.com/karin-gerber

Nächste Erscheinung «Sonderseite

am 10. Juli 2025

DasLeben ist zu kurz, um schlechten Whisk(e)yzu trinken!

Bahnhofstrasse 2, 4702 Oensingen Tel. 079 322 89 00 www.rogers-whiskyhouse.ch

Standplätze im Gewerbezelt–ZibelimäretOensingen 2025

24. –26. Oktober 2025 Anmeldesch uss 30 Jun 2025

Vom 24. bis 26. Oktober2025 findet in Oensingen erneut der traditionelle Zibelimäret statt. Unternehmen und Gewerbetreibende habendie Möglichkeit, sich im Gewerbezelt zu präsentierenund mit zahlreichen Besuchenden in Kontakt zu treten. Aussteller können sich über den obenstehenden QR-Code direkt für einen Standplatz anmelden. Nutzen Sie diese Gelegenheitund sichernSie sich frühzeitig IhrenPlatz im Gewerbezelt

Oensingen bekämpft invasive

Neop hy ten

Am Sa ms ta g, 31 Ma i 20 25 , le rn te n die Te il ne

va si ve Ne op hy te n.

Die Pf la nzen, we lche vo rher drei Wo chen la ng auf de m Ster ne nplat z zur Information de r Bevölker ung ausgestellt wa re n, wurden vom Feldbotanike r Ma rco Bobst nä he r vorgestellt. Er er läuter te die Er ke nnung smer kmale, die Be sonder he iten und die Bekämpfungsmas snahmen. Anschlie ssend gings ans Pr ak tische: Be i schöne m he is se n Wetter wurden die be iden Gr uppe n mittels Fe ue rwehrfahrzeuge n an di e jewe ilig en Eins at zo rte tr an sp or ti er t. Eine Gr uppe konzentr ie rte sich zu Be ginn mit de r Nachsorge de r letz tjährige n St ando rte, wo Einjährige s Be ru fk ra ut Go ld ru te n un d di e Es si gb äu me bekä mpft wurden Da s ande re Te am entfer nte de m Krebskanal entlang haupts ächlich da s spit zblät tri ge Grei sk raut, we lc he s we ge n se in er Giftigke it für die La ndwirtschaft zu eine m imme r grös se re n Proble m wird Auch Be rufk raut wurde üb er all gefunden und entwur ze lt Anschlie ssend tr afen sich die be iden Gr uppe n im Kieswe rk Ae bisholz be im Biotop zu eine m letz te n ge me insa me n Eins at z gege n Goldr ute, Be rufk raut und Sommer flie de r. Die 14 Te ilne hmende n ha be n in knapp drei Stunde n ca 30 Säcke Mate rial ge sa mmelt – eine Leistung auf die die Teilne hmende n stolz se in dürfen! Da s Mate rial wurde an sc hlie ss en d vom We rk hof de r Ve rb re nnun g zu geführ t. Die orga nisieren de n Ve re ine OGV Obst- und Ga rtenbauverein Oe nsinge n und NV VO Natur- und Vogelschut zverein Oe nsinge n da nken de r Fe ue rwehr Oe nsinge n (Lokalitäte n und Fa hr ze uge) de r Energiestadt Oe nsinge n (Finanze n) und de m We rk hof (Logistik und Entsorgung) fü r die Unte rs tü tzun g un d alle n He lfende n für ihr gros se s Engage me nt!

Traktanden:

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung Rechnungsgemeinde

Sonntag, 22. Juni 2025, 11.00 Uhr Im Kirchgemeindehaus

1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler

2. Genehmigung der Verwaltungsrechnung 2024 3. Verschiedenes

Das Protokoll vom 20. November 2024 sowie die Rechnung 2024 können während der Öffnungszeiten des Pfarramtes bezogen werden

Wir laden alle Kirchgemeindemitglieder zur Kirchgemeindeversammlung freundlich ein

Der Kirchgemeinderat 261789

Wolfwil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil

Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22

E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Egerkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72

E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.30–11.30 Uhr 14.30

Gemeindepräsidiumswahlen Egerkingen

29. Juni 2025

JulesBättig:

«Meine Stimme geht an BernhardStuder-Felber.»

Fussballclub Eger kingen

Samstag, 14.06.2025

-10.00 UhrJuniorenD7 FCE –FCOensingend

-13.30 UhrJuniorenD9 FCE– FC Wiedlisbach a

DerFCEgerkingenfreut sich über zahlreiche

Zuschauer Herzlichen Dank fürIhreUnterstützung.

SponsorInserat:

Gemeindepräsidiumswahlen Egerkingen

29. Juni 2025

Jacqueline Graf:

«Für Egerkingen: Ichwähle BernhardStuder-Felber.»

Neuendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Neuendorf

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf

E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Gemeindepräsidiumswahlen Egerkingen

29. Juni 2025

Kurt Wyss:

«Ich stimme mit Überzeugung fürBernhardStuder-Felber.»

Öffnungszeiten

Infolge von Schulungsterminen ist die Gemeindeverwaltung geschlossen und telefonisch nicht erreichbar:

Dienstag, 17.6.2025 ganzer Tag Dienstag, 24.6.2025 Nachmittag Donnerstag, 26.6.2025 Nachmittag

Die Gemeindeverwaltung

Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf

BG-Nr 2025-20

Bauherrschaft: Lady Fitness Factory Ruchackerweg 7 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Umnutzung Saal Rest. Ochsen zu Männerfitness

Bauplatz: Neustrasse 1, GB-Nr 56

BG-Nr 2025-21

Bauherrschaft: Franz und Cornelia Flury Weidrainhöchiweg 3 4623 Neuendorf

Bauobjekt: Sanierung Böschungsmauer und Parkplatzerweiterung

Bauplatz: Weidrainhöchiweg 3 GB-Nr 455

Projektverfasser: Berger Roman AG Unterer Bifang 26 4625 Oberbuchsiten

Planauflage: vom 12.6.2025 bis 2.7.2025 bei der Gemeindekanzlei.

Einsprachen: bis 2.7.2025 schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung an die Baukommission.

Einladung zur Rechnungs-Gemeindeversammlung

Montag, 23. Juni 2025, 19.30 Uhr in der Aula des neuen Schulhauses Mühlematt

Traktanden

1. Begrüssung, Wahl der Stimmenzähler Genehmigung der Traktandenliste

2. Nachtragskredite

2.1 Gebundener Nachtragskredit zur Kenntnisnahme: 4120.3632.00 Kostenanteil Pflegefinanzierung CHF 147 279.80

3. Jahresrechnung 2024 der Einwohnergemeinde Egerkingen: Vorlage und Genehmigung

3.1 Erfolgsrechnung

3.2 Investitionsrechnung

3.3 Spezialfinanzierungen

4. Jahresbericht, Jahresrechnung 2024 und Verwendung des Bilanzgewinns der Elektrizitätsversorgung Egerkingen (EVE): Vorlage und Genehmigung

5. Investitionsvorhaben «Neubeschaffung Materialtransporter Feuerwehr», Kreditbedarf CHF 180 000.–: Vorlage und Genehmigung

6. Friedensrichterkreis Gäu: Anpassung von § 2 und § 3 Abs. 2 im öffentlich-rechtlichen Vertrag über die Bildung eines Friedensrichterkreises vom 1.7.2012: Vorlage und Genehmigung

7 Dienst- und Gehaltsordnung der Einwohnergemeinde Egerkingen: Änderung von § 50 Abs. 1 und Ergänzung von § 50 mit Abs. 2: Vorlage und Genehmigung

8. Neue Statuten des Zweckverbands Musikschule Gäu mit Inkrafttreten per 1.8.2025: Vorlage und Genehmigung

9. Bevölkerungsschutzregion Thal-Gäu: Vertrag zur Führungsstruktur Thal-Gäu bei Katastrophen und Notlagen und zur Zivilschutzregion Thal-Gäu zwischen den Vertragsgemeinden: Vorlage und Genehmigung des um die SanHist Balsthal erweiterten und ergänzten Vertrages, mit separatem Kostenverteiler für die SanHist

10. Postulat «Briefliche Umfrage» von Ywan Schürmann vom 25.10.2024: Nichterheblicherklärung

11. Motion «Unterschiedliche Steuerfüsse für natürliche und juristische Personen» von Ywan Schürmann vom 19.11.2024: Nichterheblicherklärung

12. Verschiedenes

Der Gemeinderat lädt Sie herzlich ein zur Rechnungs-Gemeindeversammlung vom 23. Juni 2025. Diese findet erstmals in der Aula des neuen Schulhauses Mühlematt statt.

Die Gemeindeversammlung ist öffentlich. Stimmberechtigt sind alle in Egerkingen wohnhaften stimmberechtigten Schweizerinnen und Schweizer.

Den Bericht und die Anträge des Gemeinderates finden Sie in den «Egerkinger Mitteilungen», welche allen Haushaltungen zugestellt wurden. Vom 13. bis 23. Juni 2025 liegen die detaillierten Unterlagen auf der Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme auf und können in gedruckter Form bezogen werden, gleichzeitig sind diese auf www.egerkingen.ch digital verfügbar Das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung vom 16. Dezember 2024 kann während der Einladungsfrist auf der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. Bitte beachten Sie, dass an der Versammlung keine Unterlagen abgegeben werden.

Wir danken Ihnen für Ihre Kenntnisnahme und freuen uns auf Ihre Teilnahme.

Der Gemeinderat

SOMMERSPEZIALITÄTEN schönes Gartenrestaurant Kinderspielplatz

Tel. 062 393 21 63, www.sonneniederbuchsiten.ch 261757

Du muss t nicht per fek t sein, um das Klima zu schüt zen. Weniger fliegen hil ft schon viel. w w f.ch/k limatipps

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61

E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Röm.-kath. Kirchgemeinde Oberbuchsiten

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung (Rechnungsgemeinde)

Dienstag, 24. Juni 2025

19.30 Uhr, im Pfarreiheim

Traktanden:

1. Begrüssung

2. Genehmigung der Traktandenliste

3. Wahl der Stimmenzähler

4. Rechnung 2024:

a) Nachtragskredite b) Erfolgsrechnung/Investitionsrechnung/Bilanz

c) Ergebnisverwendung

5. Aktuelles aus der Pfarrei

6. Verschiedenes

Folgende Unterlagen liegen zur Ansicht ab Donnerstag, 12. Juni 2025 in der Vorhalle der Kirche auf: – Protokoll der letzten Budgetgemeindeversammlung

Rechnung 2024

Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch und danken für das Interesse.

Im Anschluss an die Versammlung offeriert der Kirchgemeinderat einen Apéro.

Der Kirchgemeinderat 4625 Oberbuchsiten

Zählerablesung

UnsereZählerableser sind bald wieder unterwegs. Wir bitten Sie, diese wohlwollend zu empfangen und ihnen den Zugang zu den Strom-und Wasserzähler nzuermöglichen DieAblesungen erfolgen halbjährlich (per 30. Juniund 31. Dezember).

Falls Sie den Kontakt mit demAbleser nichtmöchten, können Sie gerneselber ablesen unduns dieZählerständemitteilen.

Auf dem Zähler kann mittels Knopf oben rechts zwischen Hochtarif (1.8.1) undNiedertarif (1.8.2) gewechselt werden. Falls Sie bereits jetzt wissen, dassSie länger abwesend sind, so bitten wir Sie, die Zählerstände der Gemeindeverwaltung per Telefon oder E-Mail (062 38890 53 oder andrea.holzer@oberbuchsiten.ch) mitzuteilen

Besten Dank.

Elektrizitätsversorgung Oberbuchsiten 261751

Baupublikation

Baugesuch-Nr.: 2024-027

Bauherrschaft: Ruchti Brian und Andrea, Untere Bündten 4, 4625 Oberbuchsiten

Bauobjekt: Nachträgliche Publikation: Pergola / Ausnahme: Unterschreitung Strassenbaulinie

Bauplatz: Untere Bündten 4, GB-Nr 1872

Planverfasser: Ruchti Brian und Andrea, Untere Bündten 4, 4625 Oberbuchsiten

Planauflage: auf der Gemeindeverwaltung vom 12.6.2025 bis 2.7.2025

Einsprachen sind bis 2.7.2025, schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die BAUKOMMISSION OBERBUCHSITEN

Härkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Härkingen

Fröschengasse 7, 4624 Härkingen

Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49

E-Mail: info@haerkingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.30 –11.00 Uhr

Di 09.30 –11.00 Uhr 14.00 –19.00 Uhr

Mi 09.30 –11.00 Uhr

Do 09.30 –11.00 Uhr 14.00 –17.00 Uhr

Fr 09.30 –11.00 Uhr

www.fc-haerkingen.ch Fussballclub Härkingen präsentier tfolgende Spiele aufdem Spor tplatzAesch

Sonntag,15. Juni 2025 Frauen 2. Liga, 11.30Uhr

GäuSelection– FC Therwil Frauen 1 Wirbedankenuns herzlichbei folgenden

Matchballsponsoren:

–Carol undThomas Friedl,Wangen b. O. –MARBEGSockenhandel,Härkingen

DieAnspielzeiten der Juniorenteams sind unserer Homepage zu entnehmen.

Hauptsponsor :

Hauptsponsor:

Hauptsponsor Juniorenabteilung: 260679-24

Dr Azeiger bringt’s!

Einwohnergemeinde Härkingen Baukommission

Baupublikation

Bauherrschaft: M. und S. Ullmann Rosenweg 7, 4624 Härkingen

Projektverfasser: Estaplan AG, Härkingerstrasse 19, 4629 Fulenbach

Bauobjekt: Abbruch Pergola / Neubau Balkon und Erweiterung Vorplatz

Bauplatz: Rosenweg 7, GB Härkingen Nr 933

Planauflage: Gemeindeverwaltung, Fröschengasse 7, während der Schalteröffnungszeiten

Einsprachefrist: 13.6.2025 bis 2.7.2025

Einsprachen: sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung, einzureichen.

Baukommission Härkingen 261790

Bürgergemeinde Härkingen

EINLADUNG

zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung (Rechnungsgemeinde)

Montag, 30. Juni 2025 20.00 Uhr, im Bürgerraum, Römerweg 4

Traktanden:

1. Begrüssung, Wahl der Stimmenzähler

2. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 28. November 2024 (Budgetgemeinde)

3. Rechnung 2024 a) Investitionsrechnung b) Laufende Rechnung c) Bilanzübersicht

4. Mitteilungen / Verschiedenes

Die Unterlagen zur BGV vom 30.6.2025 liegen in der Gemeindeverwaltung (während der ordentlichen Öffnungszeiten) zur Einsichtnahme auf. Alle Bürgerinnen und Bürger sind zur Versammlung herzlich eingeladen.

Der Bürgerrat 261704

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Härkingen Egerkingerstrasse Kreisel Egerkingen / Härkingen bis Kreisel Pfannenstiel

Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978, verfügt das Bau- und Justizdepartement:

Wegen Strassenbauarbeiten an der Egerkingerstrasse in Härkingen sind im erwähnten Strassenabschnitt folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich:

– Die Einfahrt in die Gemeindestrasse Altgraben wird gesperrt Die Zufahrt zum Altgraben ist via Kreisel Pfannenstiel, Pfannenstiel und Russmatten möglich.

– Für die zu Fuss Gehenden wird eine Umleitung signalisiert.

Dauer:

Freitag, 11 Juli 2025

– Im Baustellenbereich werden für die Abschlussarbeiten die Fahrspuren verengt.

– Der Verkehr wird zeitweise mittels eines Verkehrsdienstes geführt

Dauer: Montag, 14. Juli 2025, bis Freitag, 18. Juli 2025

Die Abschlussbauarbeiten verschieben sich um eine Woche, wenn der Deckbelag nicht am 12. und 13. Juli 2025 eingebaut werden kann.

– Die Egerkingerstrasse wird im Abschnitt Kreisel Egerkingen/Härkingen bis Kreisel Pfannenstiel vollständig gesperrt.

– Eine Umleitung für den motorisierten Verkehr wird signalisiert Die Umleitung erfolgt in beiden Richtungen ab Kreisel Egerkingen/Härkingen über die Gäu-, Industrie-, Unterführungs-, Fridau-, Härkinger-, Neuendörferstrasse Hauptgasse Kreisel Härkingen Zentrum, Egerkingerstrasse zum Kreisel Pfannenstiel.

– Die Einfahrt in die Gemeindestrasse Altgraben wird gesperrt

– Die Ein-/Ausfahrten der privaten Liegenschaften werden gesperrt.

– Für die zu Fuss Gehenden wird eine Umleitung signalisiert.

– Die Bushaltestellen Altgraben und Pfannenstiel werden nicht bedient.

Dauer:

Samstag, 12. Juli 2025, ab 6 Uhr bis Sonntag, 13. Juli 2025, bis 20 Uhr

Die Strassenbauarbeiten können nur bei trockener Witterung ausgeführt werden. Ander nfalls wird der Einbau um eine Woche auf Samstag, 19. Juli und Sonntag, 20. Juli 2025, verschoben.

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einver nehmen mit dem Strassenunterhalt Kreis II, Wangen b. Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen.

Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt

Solothur n, 12. Juni 2025 stj/fls Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Roger Schibler

Einwohnergemeinde Härkingen

Einladung zur Rechnungsgemeindeversammlung

Datum: Dienstag, 24. Juni 2025

Ort: Fröschensaal

Zeit: 19.00 Uhr

Traktanden

1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler

2. Jahresrechnung 2024, Genehmigung

2.1 Erfolgsrechnung und Nachtragskredite

2.2 Investitionsrechnung

2.3 Revisionsbericht der Revisionsstelle Solidis Revisions AG; Kenntnisnahme

2.4 Deckung Aufwandüberschuss via Eigenkapital

3. HEnergie Härkingen HEH

3.1 Geschäftsbericht und Jahresrechnung für das Geschäftsjahr 2024; Genehmigung

3.2 Revisionsbericht der Revisionsstelle PKO Treuhand GmbH; Kenntnisnahme

3.3 Entlastung der Verwaltungsorgane Beschluss

4. Totalrevision Steuerreglement (Einführung Einheitsbezug); Genehmigung

5. Teilrevision Bestattungs- und Friedhofreglement; Genehmigung

6. Bevölkerungsschutzregion Thal-Gäu (BSR TG): Sanitätshilfsstelle Balsthal für Thal und Gäu; Aufhebung des Zweckverbandes und Integration in die Bevölkerungsschutzorganisation Thal-Gäu (BSR TG) sowie zusätzlich allgemeine Änderungen im Vertrag Bevölkerungsschutzorganisation, Genehmigung

7. Friedensrichterkreis Gäu: Beitrittsgesuch Gemeinde Oberbuchsiten Anpassungen der §§ 2 und 3 Abs. 2 im öffentlich-rechtlichen Vertrag über die Bildung eines Friedensrichterkreises vom 01.07.2012; Genehmigung

8. Teilrevision Statuten Musikschule Gäu, Genehmigung

9. Stellenplan Gemeindepersonal 2025; Genehmigung

10. Mitteilungen an die Versammlung / aus der Versammlung

Die Unterlagen zur Gemeindeversammlung vom 24. Juni 2025 liegen bei der Gemeindeverwaltung zur öffentlichen Einsichtnahme auf und werden unter www.haerkingen.ch publiziert. Der Gemeinderat

Kestenholz

Amtliche Mitteilungen aus Ihrer Gemeinde jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten.

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Niederbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 389 70 00 E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten: Mo 15.00 –18.30 Uhr Di 15.00 –17.00 Uhr Mi, Do 09.00–11.00 Uhr

Nieder buchsite n «…

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Kestenholz

Neue Strasse 1, Postfach, 4703 Kestenholz

Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03

E-Mail: gemeindeverwaltung@kestenholz.ch

Öffnungszeiten:

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung Rechnungsgemeinde

siehe unter Oensingen

Dr Azeiger bringt’s!

Wahl Gemeindepräsidium Kestenholz vom 29.Juni 2025 «Hier bin ich aufgewachsen. Ich kenne das ganze Dorf. Hier will ich etwas bewegen!» -Beat vonFelten

BEAT VO NF ELTEN

Bekanntgabe

Wahlresultate 2025

Sonntag, 29.06.25,ab15:00 Uhr Chäppelihof,Kestenholz

Wirfreuen unsüber Ihren Besuch! Die Mitte Kestenholz VERWURZELT. VERNETZT. ENGAGIERT.

Bürgergemeinde Kestenholz

Einladung zur Bürgergemeindeversammlung Rechnungsgemeinde

Montag, 23. Juni 2025, 20.00 Uhr, Pfarreiheim

Kestenholz

Traktanden

1. Genehmigung Jahresrechnung 2024

a) Bürgerrechnung

b) Spezialfinanzierung Wärmeverbund

c) Spezialfinanzierung Forst d) Forstbetriebsgemeinschaft Oberes Gäu

2. Einbürgerung Pascal Ehrenbolger

3. Verschiedenes

Die Anträge des Bürgerrates liegen eine Viertelstunde vor Versammlungsbeginn sowie bei der Gemeindeverwaltung (während der Schalteröffnungszeiten) zur Einsicht auf. Alle Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser Versammlung freundlich eingeladen.

Bürgergemeinde Kestenholz

Der Bürgerrat

Einwohnergemeinde Kestenholz

Baupublikationen

Bauherrschaft: Bürgi Corina und Jukic Filip Bornfeldstrasse 26 4600 Olten

Bauleitung: K Konzept GmbH Alte Strasse 24 4703 Kestenholz

Bauobjekt: Umbau Einfamilienhaus

Bauplatz: Allmendstrasse 36, GB Nr 1221

Bauherrschaft: Köpfli Markus Buchsner nweg 6 4704 Niederbipp

Bauobjekt: Wärmepumpe Aussenaufstellung

Bauplatz: Im Holz 1, GB Nr 745

Planauflage vom 12.6.2025 bis 2.7.2025 auf der Gemeindeverwaltung.

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis am 2.7.2025 an die Bau- und Werkkommission Neue Strasse 1, 4703 Kestenholz, einzureichen.

261640

Einwohnergemeinde

Kestenholz Gemeindeverwaltung

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über Fronleichnam

Die Gemeindeverwaltung bleibt am Tag nach Fronleichnam, Freitag, 20. Juni 2025, geschlossen.

Wir danken Ihnen für die Kenntnisnahme.

Gemeindeverwaltung Kestenholz

weil ic h ein umgä nglicher Ty p bin»

Wi es o so ll ma n Th om as Gu tz wi ll er zu m

Ge me in de pr äs id en te n wä hlen? Ei ne Fr age di e vi el e An twor te n ha t, ab er le tz tl ic h ei n kl are s Bi ld ze ic hn et : Un ko mp li zi er t, n a h b a r u n d e n g a g i e r t Fü r N i e d e r b u c hsi te ns Do rf le be n.

Mi t En ga ge men t At mosp hä re fö rd er n Ob er de sh alb di e be ste Wa hl se i? «D as über la sse ich de m Stimmbürge r», lacht er Auch bei eine r Niederlage würde er seinen Prinzipien treu bleibe n. «Ich, und auch meine Familie, wir haben uns sehr über die Wahl in de n Ge meinde rat gefreut. We nn ich nicht Gemeindepräsident we rde, bin ich mit de mselben Eife r als Gemeinde rat tätig.» So habe er de nn auch unabhängig von de r Position

Pläne, die er ge rne ve rwir klic he n mö chte «Wir habe n eine tolle Atmosphä re in unserem Dorf Die Kommunikation stimmt und es herr scht ein Miteinander. Das muss man aber fördern, damit es so bleibt.» Dafür sollen Vereine auf seine Unte rstützung zählen dürfen, ebenso wolle er sich für ör tliche Bildungsinstitutione n einset ze n, weil beide für At traktivität sorgen «In unse re m Dorf läuf t vieles

Am 29 Ju ni wä hl t Ni ed er bu ch si te n eine n neuen Gemeindepräsidenten Zur Wahl steht Thomas Gutz willer de r mit seiner Kandidatur de r Bevölker ung neue Möglichkeite n anbietet «Mit 56 Jahren fühle ich mich für diese s Amt jung und motivier t und hoffe, da ss die Bürger Niederbuchsitens auf eine solche Pe rs on se tzen.» Ih m se i es wi ch ti g, de m Stimmbürge r die Chance zu gebe n, auszuwählen So habe letz tlich je de r Kandidat ande re We rte, für welche er einste he, er selbst fü hl e si ch ab er be re it , Ve ra nt wo rtun g zu üb er ne hmen, et wa s zu bewe ge n und sich für Niederbuchsiten zu engagieren «Ich sehe mich als jemanden, der gerne diskutier t, sich mit Situationen auseinanderset zt und im Diskurs nach Lö sungen su cht. Ab er au ch als eine r, de r anpack t und liefer t.»

wirklich gut. Und ich fände es toll, we nn ich als Ge meindepräsident meinen Teil zu diese r Kultur beitrage n da rf.» Damit dies gelingt, will er einfach nur «Gutzi» se in «Wer mi ch ke nn t, we is s, wa s er krie gt Mit mir kann man imme r re de n. Und ich bin ein gute r Zuhöre r. Da s will ich auch als Ge meindepräsident sein.» Oder ande rs formulie rt: «Mich kann man wählen, weil ich ein um gä ngli ch er Ty p bin.» Da s so ll e ih m dann auch helfen, zu le rnen De nn hierbei ist er sich bewu ss t: Da s wird nötig sein «Für mich ist das neu. Vielleicht kann ich aber gemeinsam, mit alle n Nieder buchsitener n, dazule rnen, damit wir uns als Dorf ge meinsam weiterentwickeln können.»

Olten

Tour für jedermann in Boningen

Be ka nntlic h gibt es die SR B-Volksr ad touren se it Ja hren nicht me hr, auch da s vom VC Bo rn Boninge n üb er 45 Ja hre la ng or ga ni si er te Ju ra -D er by findet nun im Thal in Laup er sdor f st at t. Da s Toure nfahre n wird im Ve re in je do ch nach wie vo r gepf le gt

An de n Wo chenen de n fü hren jewe il s To uren mi t de m Re nnrad oder de m MTB/Gr avelbike in die nähe re und we itere Umge bung ins Gäu, ins Wiggerta l in de n Ob er aa rgau oder in de n Jura

Es ist nie zu spät, de shalb ergibt sich für Einste ige r, für Alt und Jung Gros s und Klein, eine gu te Ge le ge nhe it, die Form und da s Ve lo zu te sten

Tr ef fp un kt is t am So nn ta g, 15 Ju ni 20 25 , um 9. 00 Uh r be i de r Sc hn äg ge ha ll e

Al le ve rkeh rs ta ug li ch en Ve lo s si n d zu ge la ss en, e be ns o E- Bike s. Stur zh el m be im Fa hr en in de r Gr uppe is t obligato risch. Ve rsic he rung is t Sache de r Teilne hmende n. Kein Eins at z, keine Preise, einfach viel Spas s ge me insa m unte rweg s.

Die Stre cken sind vo rwie ge nd flach und me ss en 20, 30 oder 40 km und we rde n de m jewe ilige n Nive au ange pa sst.

Wir freuen uns auf Ihre Teilna hme Ve lo Club Bo rn Boninge n

Olten

Inserateschlussüber Fronleichnam

Ausgabe Nr.25vom Donnerstag,19. Juni 2025 sieheHauptanzeige Seite 2 260464

Dr Azeiger bringt’s!

Gunzgen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen

Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69

E-Mail: info@gunzgen.ch

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Stadtverwaltung

Olten

Verkehrsmassnahmen in Olten Zelglistrasse

Der Stadtrat von Olten hat mit Beschluss Nr 160 vom 2. Juni 2025 folgende Verkehrsmassnahmen beschlossen:

Montag, 30. Juni 2025, bis Ende Dezember 2025

Situatives Anbringen des Vorschriftssignals 2.50 (Parkieren verboten)

Zelglistrasse

Sperren des Baustellenbereichs mittels Vorschriftssignals 2.01

(Allgemeines Fahrverbot in beiden Richtungen)

Zelglistrasse

Die Bauherrschaft, der Bauunternehmer und das beauftragte Ingenieurbüro werden alles daransetzen, die Behinderungen so gering wie möglich zu halten und danken im Voraus für das Verständnis.

Olten, 12 Juni 2025 Direktion Präsidium Abteilung Ordnung und Sicherheit

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung

Datum: Mittwoch, 25. Juni 2025 Zeit: 19.30 Uhr

Ort: Johanneskirche Trimbach

Traktanden

1. Begrüssung

2. Ordnungsanträge

3. Präsenz, Beschlussfähigkeit, Wahl Stimmenzähler/innen

4. Protokolle

4.1 Ordentliche Kirchgemeindeversammlung vom 4.12.2024

4.2 Ausserordentliche Kirchgemeindeversammlung vom 19.2.2025

5. Rechnung 2024: Anträge zur Genehmigung

5.1 Allgemeine Informationen

5.2 Nachtragskredite (zur Kenntnis)

5.3 Laufende Rechnung und Investitionsrechnung

5.4 Verwendung Ertragsüberschuss

6. Antrag Kirchgemeindemitglied: Alters- / Pflegeheime Brüggli Dulliken und Stadtpark Olten, Austritt Genossenschaft und Verkauf Anteilsscheine

7. Wahl Solidis als Revisionsstelle Amtsperiode 2025 – 2029

8. Projekt Zukunftskirche Olten ZKO: Totalrevision Rechtssetzende Dokumente und Reglemente, Anträge zur Genehmigung

8.1 Organigramm

8.2 Kirchgemeindeordnung

8.3 Dienst- und Gehaltsordnung

8.4 Reglement für die Geschäftsprüfungskommission

8.5 Geschäftsreglement

8.6 Reglement für die Vorstände der Kirchenkreise

8.7 Reglement für die Fachkommission Immobilien

8.8 Reglement für Aus- und Weiterbildungsförderung

8.9 Benutzungsreglement für Räume in Kirchen und Kirchgemeindehäusern

9. Projekt Zukunftskirche Olten ZKO: Informationen

9.1 Revision Merkblätter und Richtlinien

9.2 Gesamtkonzept

10. Verschiedenes

Die Protokolle der letzten Versammlungen vom 4.12.2024 und 19.2.2025 sowie die Unterlagen zu den Traktanden 4/5/6/8 liegen ab 18.6.2025 in den Zentralen Diensten der Kirchgemeinde Olten, Grundstrasse 18 (Mo – Do, 9.00 – 12.00 / 13.30 –16.00 Uhr), und in den Kirchen auf. Ab diesem Zeitpunkt sind sie auch auf unserer Website ref-olten.ch einsehbar und werden an der Versammlung abgegeben.

Der Kirchgemeinderat 261739

Öffnungszeiten:

Mo–Mi 08.00 –11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr Do 08.00 –11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr Fr 08.00 –11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Einwohnergemeinde Gunzgen

Baupublikation

Bauherr: Marbet AG Mittelgäustrasse 79 4617 Gunzgen

Bauleitung: Alex Ackermann AG Schulstrasse 35, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Wärmepumpe Luft-Wasser

Bauplatz: Mittelgäustrasse 79, GB-Nr 1538

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 2. Juli 2025 an die Baukommission einzureichen.

Planauflage: Gemeindeverwaltung, Allmendstr 2, während der ordentlichen Öffnungszeiten.

Baukommission Gunzgen

Schule Gunzgen

Die nächste Altpapiersammlung

in Gunzgen findet statt am ACHTUNG VERSCHIEBEDATUM

Neu: Montag, 23. Juni 2025

zwischen 8.00 und 11.30 Uhr

Altpapier kann nur gebündelt (angemessene Grösse für Kinder) und ohne Karton, Plastik, Klebeband, Bücher oder Abfall entgegengenommen werden. Papierbündel, welche den Kriterien nicht entsprechen, können wir leider nicht mitnehmen!

Stellen Sie das Altpapier am Sammeltag bis 7.30 Uhr am Strassenrand bereit Wird das Papier bis 11.30 Uhr nicht abgeholt melden Sie sich bitte unter Telefon 079 106 01 34. Karton wird nachmittags in einer speziellen Abfuhr eingesammelt.

Der Karton ist am Strassenrand zu deponieren (wie der wöchentliche Kehricht).

Papier und Karton in den Hauseingängen werden nicht abgeholt!

Wir danken für Ihre Mitarbeit!

Schülerinnen, Schüler und Lehrerschaft

Dornacherstrasse 1, Postfach, 4601 Olten Telefon 062 206 11 11, E-Mail: stadtkanzlei@olten.ch Öffnungszeiten: Mo, Mi 9.00–12.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr Di 9.00–12.00 Uhr Do 9.00–12.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr Fr 9.00–12.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 261783

Verkehrsmassnahmen in Olten Krummackerweg und Engelbergstrasse

Der Stadtrat von Olten hat mit Beschluss Nr 160 vom 2. Juni 2025 folgende Verkehrsmassnahmen beschlossen:

Dienstag, 1. Juli 2025, bis Freitag, 31. Oktober 2025

Situatives Anbringen des Vorschriftssignals 2.50 (Parkieren verboten)

Krummackerweg und Engelbergstrasse

Die Bauherrschaft, der Bauunter nehmer und das beauftragte Ingenieurbüro werden alles daransetzen, die Behinderungen so gering wie möglich zu halten und danken im Voraus für das Verständnis.

Olten, 12 Juni 2025 Direktion Präsidium Abteilung Ordnung und Sicherheit

IN MEMORIAM

Hans Burkhalter, Olten, Jg. 1945, gestorben 26. Mai 2025

Yvonne Rüegger-Eiholzer, Olten, Jg. 1958, gestorben 27. Mai 2025

Martin Planzer, Olten, Jg. 1953, gestorben 31. Mai 2025

GertrudPeier-Rüfli, Olten, Jg. 1 gestorben 3. Juni2025 1929, 261750

Bauherrschaft: Lüthi Kurt und Sylvia 4600 Olten

Projektverfasser: Helion Energy AG 6023 Rothenburg

Bauobjekt: Wärmepumpe mit Aussengerät

Bauplatz: Feigelstrasse 18, GB Olten Nr 1776

Bauherrschaft: Angestellte Schweiz 4600 Olten

Projektverfasser: Architekturbüro Alfred Anker Dipl. Arch. ETH SIA 4600 Olten

Bauobjekt: Sanierung Fassade Erdgeschoss

Bauplatz: Martin-Disteli-Strasse 9 GB Olten Nr 1007

Rechtsgrundlage: Gestaltungsplan «Martin-Disteli-Strasse –Tannwaldstrasse – Geissfluhweg» RRB Nr 5594 vom 31. Oktober 1969

Einsprachefrist: 2. Juli 2025

Direktion Bau

Boningen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44 E-Mail: info@boningen.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do 09.30–10.30 Uhr Di 09.00 –10.30

Tour für jedermann in Boningen

Sonntag, 15 .Juni 2025 Treffpunkt: 9.00 Uhr Schnäggehalle

Für alt und jung, grossund klein

Mit Rennvelo, Mountain-Bike, Gravel-Bike, E-Bike, City-Bike, Tandem, Kindervelo usw Distanz wirddem jeweiligen Niveau angepasst 20, 30 oder 40 km –Velohelmobligatorisch Versicherung ist Sache der TeilnehmerInnen Kein Einsatz, keine Preise, einfach viel Spass gemeinsam unterwegs

Wir freuen uns auf IhreTeilnahme

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen

Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30

E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten:

Einwohnergemeinde

Wangen bei Olten

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Verkehrsbeschränkung «Oberfeldstrasse» vom 30. Juni bis ca. 31. Oktober 2025

Im Zusammenhang mit den Er neuerungsarbeiten (Kanalisation / Wasser / Elektro und Strasse) kommt es zu Verkehrsbehinderungen.

Notwendige Signalisationen werden entsprechend erstellt.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis betreffend den Behinderungen infolge dieser unumgänglichen Sanierungsarbeiten.

Infrastrukturkommission Wangen bei Olten

Sonderabfall-Sammlung

Damit Problemabfälle, welche sich im Laufe der Zeit in Haushalt Keller Estrich, Garage usw angesammelt haben, fachgerecht entsorgt werden können, führen wir mit der Spezialfirma SOVAG AG auch dieses Jahr wieder eine Sammelaktion durch.

Samstag, 21. Juni 2025

9.30 bis 11.30 Uhr im Werkhofareal an der Industriestrasse 22, Wangen bei Olten

Diese kostenlose Sammelaktion wird für alle Einwohner/ Einwohnerinnen der Gemeinde Wangen bei Olten (keine Gewerbeund Industrieabfälle) durchgeführt.

Farben und Lacke

Lösungsmittel

Labor- und Fotochemikalien

Desinfektionsmittel

Reinigungs- und Pflegemittel

Säuren und Laugen

Pflanzenschutzmittel

Was wird gesammelt?

Schädlingsbekämpfungsmittel

Medikamente

Thermometer Fiebermesser

Leuchtstoffröhren

Pestizide

Stoffe mit unbekannter Zusammensetzung

Aus Sicherheitsgründen werden bei der Sammelaktion keine Gebinde entleert oder umgeschüttet. Auf keinen Fall sollten Sie verschiedene Abfälle zusammenschütten oder vermischen. Bringen Sie die Sonderabfälle, wenn möglich, in den Originalverpackungen.

Infrastrukturkommission 261742

Einwohnergemeinde

Wangen bei Olten Bekanntmachung

Pflicht zum Aufschneiden von Bäumen, Sträucher n und Grünhecken

Wir weisen darauf hin, dass es im Sinne von § 50 Abs. 3 Kantonale Bauverordnung (KBV), § 23 VO über den Strassenverkehr und gestützt auf § 6 des Bau- und Zonenreglements der Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Pflicht von jedem Liegenschaftseigentümer oder -nutzer ist seine Bäume, Sträucher und vor allem Hecken zurückzuschneiden. Äste, welche über die Strasse oder über das Trottoir in das Lichtraumprofil hineinragen, sind auf Höhe von 4,50 m bzw. 2,50 m bis auf die Eigentümergrenze auf- bzw zurückzuschneiden. Hecken entlang von Fahrbahn, Trottoir und Fusswegen dürfen nicht höher als 2,0 m sein.

Im Weiteren erinner n wir daran, dass sämtliche Lichtsignale, Signalisationstafeln, Hydranten und Beleuchtungskandelaber gut sichtbar und zugänglich sein müssen. Fer ner ist zu beachten, dass im Bereich von Kurven, Einmündungen und Zufahrten keine sichtbehinder nden Einfriedigungen, Bäume, Sträucher und andere Gegenstände gepflanzt oder aufgestellt werden dürfen, die die Verkehrsübersicht bzw Verkehrssicherheit beeinträchtigen.

Für das Schnittmaterial stehen der kommunale Häckseldienst und die Grüngutabfuhr zur Verfügung (siehe Abfallkalender).

Der Aufforderung zum Aufschneiden von Bäumen, Sträuchern und Grünhecken ist bis spätestens 31. Juli 2025 nachzukommen. Nach unbenütztem Ablauf dieser Frist ordnet die Bauverwaltung das Aufschneiden und Wegräumen auf Kosten der Grundeigentümer an.

Für Schäden und Unfälle, die aus Nichtbeachtung obiger Anordnung entstehen, sind die Grundeigentümer haftbar Die Einwohnergemeinde Wangen bei Olten lehnt jede Haftung ab Für Ihren Beitrag an die Verkehrssicherheit danken wir

Infrastrukturkommission

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Baupublikation

Bauherrschaft: Kissling-Wyss Rudolf und Franziska Rumpelweg 33 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Ersatz Holzheizung durch Luft/Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung)

Bauplatz: Rumpelweg 33 GB-Nr 1867

Planauflage: Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 13.6.2025 bis 2.7.2025

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

HGV Murgenthal u. Umgebung unterstütz t Ferienpass-Akt ion mit grosszügiger Spende

Gros se Freude be im Fe rienpa ss -Tea m: De r Ha ndwe rker- & Gewe rb everein (HGV ) Mu rg enth al ha t eine Sp ende in Höhe von Fr 50 0.– üb er re icht Mit de m Be itrag unte rstütz t de r HGV auch in diesem Jahr eine Juge ndorganisation im Raum Fule nbach/ Murgenthal

Da s Fe ri en pa ss -Tea m ze ig t si ch se hr da nk ba r. Solche Unte rstützunge n machen es mö glich, viele Ak tivitäte n kostengünstig anzubieten Da s entlastet Fa milien und schaff t unve rges sliche Er le bnis se für die Kinder Di e Fe ri en pa ss -A kt io n st ar te t in di es em Ja hr am 4.8. 2025 – mit üb er 40 spanne nden Ve ra nsta ltunge n in und um Fule nbach/ Wolf wil. Au torin: Bettina Wyss

SOMMERSPEZIALITÄTEN schönes Gartenrestaurant Kinderspielplatz

Tel. 062 393 21 63, www.sonneniederbuchsiten.ch 261757

Fulenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Mi 10.00 –11.00 Uhr 15.30–17.00 Uhr Di, Do 10.00 –11.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr Fr 09.00 –11.00 Uhr

Senioren 30+ Freitag, 13.Juni 2025 20:00 Uhr SC Fulenbach – FC Klus-Balsthal 2. Liga (1.Mannschaft) Samstag, 14.Juni2025 18:00Uhr SC Fulenbach – FC Härkingen Wirbedankenuns beifolgenden Matchballspendern

Klaus &Pia vonArx,Härkingen Pius Studer,GolfDriving Range, Härkingen martiag, schreinerei &schliesstechnik,Kappe SarahFerrari Kosmetik,Fulenbach Beatrice Schmid &Edi Wyss, Kestenholz Metz BauManagement GmbH,Malters Nedo Farina,Fulenbach Marc Wyss,BeroHeizsystemeAG, Niederbipp /Fulenbach

1. Mannschaft:

MischaEhrenbolger,Fulenbach JäggiKeramik GmbH,Fulenbach Markus Esser, Egerkingen RogerBaumgartner,Wangen b. Olten David Steiner Theffti ,Neuendorf

DerSCFulenbach bedanktsichfür dentreuen Besuch währendder Saison 2024 /2025auf dem Sportplatz Bad!

fulenbach gemeinde

EINLADUNG

zur ordentlichen Rechnungs-Gemeindeversammlung vom

Dienstag, 24. Juni 2025, 19.00 Uhr im Gemeindesaal Schulhaus Salzmatt, Fulenbach

Traktanden

1 Begrüssung

2 Genehmigung der Traktandenliste – Gemeindeversammlung

3 Jahresrechnung 2024; Genehmigung

a) Gemeinde Fulenbach

b) Sozialregion Untergäu

c) Wasserversorgung Wolfwil-Fulenbach

4 Elektra Fulenbach EFU; Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2024

5 ComNet Fulenbach AG; Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2024

6 ThermNet Fulenbach AG; Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2024

7 Bevölkerungsschutzregion Thal-Gäu (BSK) ab 1.1.2020

Aufhebung Zweckverband Sanitätshilfsstelle Balsthal für Thal und Gäu und Integration in die Bevölkerungsschutzorganisation Thal-Gäu (BSR TG); Vertragsanpassung Verabschiedung; Genehmigung

8 Verschiedenes – Gemeindeversammlung

Im Anschluss an die Versammlung

Kurzinformation zur Bevölkerungsbefragung «Neue Sport- und Freizeithalle»

Alle Unterlagen können auf der Website www.fulenbach.ch eingesehen werden.

Wir laden Sie herzlich zur Teilnahme an dieser Rechnungs-Gemeindeversammlung ein und freuen uns auf Sie! NAMENS DES GEMEINDERATES FULENBACH und den jeweiligen Kommissionen

Der Gemeindepräsident: Die Bereichsleiterin Administration: sig. Thomas Blum sig. Claudia Müller

Bild (von links nach rechts): Anita Eggen, Bettina Wyss, Ariane Garcia, Pascal Blum (Präsident HGV), Andrea Nützi, Raphael Sidler (Vize-Präsident HGV), vorne: Til Wyss, Noah Wyss, Amelie Nützi, Juna Ackermann, Ayleen Stampfli, Simon Nützi

Römisch-katholische Kirchgemeinde, 4629 Fulenbach Ordentliche Gemeindeversammlung Rechnungsgemeinde

Mittwoch, 25. Juni 2025, 19.30 Uhr, im Pfarreisaal Traktanden

1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler

2. Genehmigung Protokoll der ordentlichen

Gemeindeversammlung vom 9.12.2024

3. Jahresrechnung 2024

3.1 Genehmigung der Nachtragskredite

3.2 Genehmigung der Erfolgsrechnung

3.3 Genehmigung der Investitionsrechnung

3.4 Genehmigung der Bilanz

3.5 Verbuchung des Ertragsüberschusses

4. Informationen aus dem Zweckverband

Pastoralraum Gäu

5. Verschiedenes

Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 9.12.2024 und die Jahresrechnung 2024 mit den Anträgen liegen zur Einsichtnahme bei der Gemeindeverwaltung Fulenbach auf. Zu dieser Versammlung sind alle stimmberechtigten Kirchgemeindeangehörigen recht herzlich eingeladen. Der Kirchgemeinderat 261564

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung

Rechnungsgemeinde

Sonntag, 22 Juni 2025

Gottesdienst um 10.00 Uhr anschliessend Rechnungsgemeinde in der reformierten Kirche Fulenbach

Traktanden

1. Begrüssung und Genehmigung der Traktanden

2. Wahl Stimmenzähler/-in

3. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 8. Dezember 2024

4. Rechnung 2024

4.1. Erläuterung der Rechnung

4.2. Revisionsbericht PKO

4.3. Genehmigung der Rechnung

4.4. Verwendung des Jahresergebnisses

5. Mitteilungen

6. Verschiedenes

Das Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 8. Dezember 2024 und die Rechnung 2024 können ab Donnerstag, 12. Juni 2025, bei Christine Freudling, Schmiedengasse 6, eingesehen werden. Alle stimmberechtigten Kirchenmitglieder sind herzlich eingeladen.

Der Kirchgemeinderat 261648

Trauer

Kappel

fulenbach bau- und planungskommission

Baupublikation Nr. 13/25

Bauherr: Herr und Frau Anton und Ruth Ackermann Fahrweg 3 4629 Fulenbach

Planverfasser: dito Bauherr

Bauobjekt: Neubau Windfang geschlossen mit Vordach

Bauplatz: GB Nr 521 Fahrweg 3 4629 Fulenbach

Planauflage vom 13.6.2025 bis 2.7.2025 auf der Gemeindekanzlei.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 2.7.2025 an die Bau- und Planungskommission Fulenbach, Innere Weid 1, 4629 Fulenbach, einzureichen.

Rickenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeinde Rickenbach

Bergstrasse 15 4613 Rickenbach

Telefon 062 552 52 60

E-Mail: gemeinde@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten:

Mo 08.00–11.00 Uhr geschlossen

Di geschlossen 14.00–17.30 Uhr

Mi geschlossen geschlossen

Do 08.00–11.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Fr 08.00–11.00 Uhr geschlossen

Hägendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf

Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20

E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.00–11.00 Uhr 13.30–18.00 Uhr

Di, Mi 09.00–11.00 Uhr 13.30–16.00 Uhr

Do 07.30–10.00 Uhr geschlossen

Fr 07.30 Uhr durchgehend bis 13.30 Uhr

Ciò che si po ss ie de ne l profondo de l cuore non si può pe rd ere con la morte. J. Wolfgang von Go ethe I familiar i di

es pr im on o la loro più pr of on da gr at it udin e a tu tt i coloro ch e, in mill e form e, hann o fa tto se nt ir e la loro pr es en za e il loro af fe tt o in ques to mome nt o co sì di ffi cile

Wir danken alle n von He rzen

die un s in dies er sc hw er en Ze it au f so lieb evolle un d viel fält ig e We is e ihre

Ve rb un de nh ei t un d ihr Mi tg ef ühl ge ze ig t habe n.

Eure Nähe eure Wort e un d Ge st en ware n für un s ein Li ch t in de r Dunkelhe it ein Tr os t, de r un s tief be rühr t un d ge tr ag en ha t.

Ein sp ezie ll er Dank gilt He rr n Dr Claudio Cahe nzli für die lang jähr ig e

Be tr euun g sowie de m ge samt en Te am de s In se li Pfl eg eh eims für die lieb evoll e Fürs or ge un d Be gl ei tung in de n le tz te n Ta ge n vor de m Ab sc hied

Bals thal, im Juni 20 25 Die Tr auer familie / I Familiar i

Dr ei ss ig st er / Tr ig es im o: Sonn ta g, 29 Juni um 10.3 0 Uhr Pf ar rk ir ch e Bals

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Kappel

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55

E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di 08.00–12.00 Uhr 13.30–17.00 Uhr Mi 08.00–12.00 Uhr Do 08.00–12.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr Fr geschlossen

Wir helfen krebskranken Menschen. Persönlich und unkomplizier t

Helfen Sie mit w w w.krebsliga - so ch

Dieses Inserat kostet ke ne Spendenge der

Einwohnergemeinde Kappel

Aktion Schachtreinigung

Demnächst wird die Firma KFS Kanal-Service AG die Einlaufschächte unserer Gemeinde mit ihrem Saugwagen reinigen. An dieser Aktion können Private die auf ihren Grundstücken Abwasserschächte besitzen, zu günstigen Bedingungen ebenfalls mitmachen. Keine Kanalreinigung, Entfer nung max. 5–10 Meter von der Strasse, nur Oberflächenwasser – keine Fäkalien.

Termin: KW 27 / 2025 (30.6.2025–4.7.2025) Eine Ausführung auf einen bestimmten Termin ist nicht möglich Gebiet: nördlicher Dorfteil (nördlich des Mittelgäubachs)

Kosten: CHF 85.00 pro Schacht Barzahlung vor Ort bei Ausführung

Das genaue Gebiet kann auf der Kanzlei eingesehen werden.

Unter nehmer: KFS Kanal-Service AG 4702 Oensingen

Anmeldung ausschliesslich per Mail

Kontaktperson: Marco Di Geronimo marco.digeronimo@kfs.ch

Wenn Sie an dieser Aktion mitmachen wollen, melden Sie sich bitte bei der erwähnten Kontaktperson.

Anmeldeschluss: 25. Juni 2025

Einladung Einwohnergemeindeversammlung (Rechnungsgemeinde)

Donnerstag, 26. Juni 2025, 19.30 Uhr, Mehrzweckhalle Kappel

Traktanden:

1. Jahresrechnung 2024 der Sozialregion Untergäu SRU

2. Jahresrechnung 2024 der Einwohnergemeinde Kappel

2.1 Nachtragskredite

2.2 Erfolgsrechnung

2.3 Investitionsrechnung

2.4 Spezialfinanzierungen

3. Jahresrechnung 2024 des Wärmeverbunds Kappel (WVK)

4. Wahl der Revisionsstelle

5. Abrechnungen Verpflichtungskredite:

a) Street-Workout-Anlage

b) Neubau Kindergarten D

6. Flurreglement

7. Teilrevision Gemeindeordnung (GO)

8. Totalrevision Dienst- und Gehaltsordnung (DGO)

9. Statuten Zweckverband Kreisschule Untergäu

10. Postulat «Tempo 30»

11. Verschiedenes

Die Anträge des Gemeinderates und die detaillierte Jahresrechnung 2024 werden am 12. Juni 2025 auf unserer Homepage www.kappel-so.ch aufgeschaltet. Ab diesem Datum können während der Schalteröffnungszeiten bei der Gemeindeverwaltung die Unterlagen in Papierform bezogen und die Akten sowie das Protokoll der letzten Einwohnergemeindeversammlung vom 12. Dezember 2024 eingesehen werden.

Grico-Druck AG | 4716Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Begrenzt istdas Leben, doch unendlichdie Erinnerung.

Traurig nehmen wir Abschied von unserem Gründungs- und Ehrenmitglied

Roswitha Bieli-Bürgi 23.12.1928 -02.06.2025

Siewar Gründerinder damaligenKath. TurnerinnenKestenholzimJahre 1952,war währendmehrerenJahrenimVorstandtätig und wurdeschliesslichimJahre 1984 zumEhrenmitglied ernannt

In unseren Herzen wirstduuns immerbegleiten. Unsere Gedanken sind beideinenAngehörigen

Turn-und SportvereinKestenholz DerVorstand

Trauergottesdienstund Beisetzung habenbereits stattgefunden.

Anzeiger Thal Gäu Olten

WirnehmenA bschiedvon

Dominik Schweizer

Mitgro ss er Be tr of fenh eitund tiefer Trau er müss en wirA bs chie dn ehmen von unseremKolleg en undFreundD ominik Schweizer, deram2 9. Maivöllig uner wartet während seiner TeilnahmeamFlughafenlauf Zürich verstorb en ist.

Dominikwar alsHeadofGroup IT eingeschät zter Teil unseresFührungsteams undwährend 18 Jahren eine tragende Persönlichkeit innerhalbunseres Unternehmens. MitWeitblick ,K larheitund grossemper sönlichem Engagement hat erunsereIT-Landschaft geprägt–und weit darüberhinausSpurenhinterlassen.

Wirver lieren mitihm nichtnur einenäusserstkompetenten undloyalen Kollegen, sondern vorallem einenMenschen, deruns mitseinerEmpathie, seinem feinen Humor undseinerHaltung tief beeindruck tund verbundenhat .Die Lücke, dieerhinterlässt, istgross

Unsere Gedanken sind beiseinenA ngehör igen undallen ,die ihmnahestanden .W ir sprechen ihnenunser tief empfundenes Mitgefühlaus

JUR AElektroapparate AG

Geschäft sleitung ,Kolleginnenund Kollegen

Allround er Finanzen/C ontrolling (w/m)

Für den Marktführer der Wärmebehandlung dieZukunft mitgestalten. Als erfolgreiches und führendes Familienunternehmen in derdrittenGeneration mitrund 110Mitarbeitenden suchen wir einen zuverlässigen, selbstständigenund interessierten Kollegen, der eine neue spannendeHerausforderung in einem kleinen Finanzteamsucht.

Aufgabenbereich

–Führen der Betriebsbuchhaltung

–Durchführen von Analysen und Auswertungen

–Verantwortlich für die Anlagenbuchhaltung

–Projekt- und Vertriebscontrolling

–Mithilfe bei der Erstellung von Abschlüssen,

–Berichten und Budget

–Stellvertretung im Team Finanzen (Debitoren, –Kreditoren, Hauptbuch)

Profil

–Kaufmännische Grundausbildung

–Weiterbildung im Bereich Controlling erforderlich

–Weiterbildung im Bereich Rechnungswesen

–wünschenswert

–Einige Jahre Berufserfahrung in ähnlichem Umfeld

–IT-Affinität, sehr gute Excelkenntnisse

–Freude am Tragen von Verantwortung

– Vertrauenswürdig und verschwiegen

–Zuverlässig und offen für Neues

Perspektiven

–Mindestenssechs Wochen Ferien pro Jahr

–Vielseitiges und interessantes Aufgabengebiet mit –attraktiven Weiterentwicklungsmöglichkeiten

–Selbstständiges Bearbeitender Aufgaben

–Flexible Arbeitszeiten

–Verkehrsgünstige Lage

Ihrenächsten Schritte

Frau Monika Meier,Leiterin Personal, erteilt gerne weitere Auskünfte unter Telefon 0623 88 70 38 oder perE-Mail monika.meier@gerster.ch

Bitte bewerben Sie sich unter: bewerbungen@gerster.ch

Direkt beim Bahnhof Härterei Gerster AG Güterstrasse3 ,4 62 2Egerkingen www.gerster.ch

Wirsuchendich

Fachfrau /Fachmann FaGe/HF| Nachtwache 50 %| Lindenpark

Fachfrau /Fachmann Hauswirtschaft 80% |Roggenpark

Mitarbeitende/r Hauswirtschaft 50% |Sunnepark

PflegehilfeSRK /Assistent/ in Gesundheit undSoziales 60 -100 %| Lindenpark

Jetztbewerbenauf karriere@alterszentren-gaeu.ch

Genossenschaft fürAltersbetreuung und PflegeGäu StandorteinEgerkingen, Oensingenund Balsthal |www.alterszentren-gaeu.ch

Anzeiger Thal Gäu Olten

Organisation und Zuverlässigkeitliegen Ihnen im Blut?

Dann suchenwir genauSie (m/w/d)!

Wir–die Sarimmo AG mit Sitz in 4625 Oberbuchsiten –sind ein familiengeführtes Unternehmen, das sichmit Herzblut um die Verwaltung ,Bewir tschaf tung ,Vermarktung und den Verkauf vonImmobilien kümmer t. Wasuns dabei ausmacht? Wir verbinden Tradition mit frischen Ideen und setzen auf Lösungen,die genausoindividuell sind, wie unsereKundinnen und Kunden.Ein of fener,ehrlicher Austausch auf Augenhöheist uns wichtig –nach aussen und nach innen! Verlässlichkeit, Transparenz und persönliches Engagement sind bei uns keine Floskeln, sondern Teil unsererHaltung. Wir arbeiten miteinander, nicht nebeneinander–und freuen uns auf Menschen, diesich einbringenund mitdenken wollen.

Liegenschafts-/Finanzbuchhalter*in

LIEGENSCHAFTSBUCHHALTUNG:

Bankabstimmungen, Kreditoren-/Debitoren-Managementinkl. Inkasso Heiz- und Betriebskostenabrechnungen erstellen und versenden MwSt.-Abrechnungenund Jahresabschlüsse vorbereiten (für Treuhand) Liquiditätsplanung und halbjährlicher ESR-Versand Kommunikation mit Mietern, Dienstleisternund Vertragspar tnern Schnit tstellenfunktion zurImmobilienbewir tschaf tung und Inhouse -Hauswar tung für eine reibungslose Zusammenarbeit

FINANZBUCHHALTUNG:

Bankabstimmungen, Kreditoren-/Debitoren-Managementinkl. Inkasso Firmen- und Liegenschaf tsübergreifende Liquiditätsplanung Vorbereiten der Jahresabschlüsse für Treuhandfirma MonatlicheSpesenabrechnungen erstellen undauszahlen Unterstützung bei der Baukostenrechnung (Neubauprojekte)

Fühlen Siesichangesprochen?

Assistenz derGeschäftsleitung

Telefondienst, Postbearbeitung und allgemeine Sekretariatsarbeiten

Unterstützung der Geschäf tsleitung in organisatorischen und administrativen Belangen

Verwaltung von Verträgen, Dokumenten und Dossiersingeschäf tlichen, wie auch privaten Bereichen

Mitarbeit bei Bauprojekten inkl. Koordination und Kommunikation mit verschiedenen

Dienstleistern und Vertragspar tnern

Schnit tstellenfunktion zu Immobilienbewir tschaf tung, Hauswar tung und Buchhaltung für reibungslose Zusammenarbeit

Für weitere Informationenund vollständige Stellenbeschriebe scannen Sieganzeinfach den QR-Code oderbesuchen SieunsereWebsite unter: sarimmo.swiss/jobs

Die Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Oensingen-Kestenholz sucht ab August/ September 2025 aufgrund Pensionierung der bisherigen Stelleninhaberin eine:n

Sachbearbeiter:in Kirchensekretariat (30%)

Es erwarten Sie abwechslungsreiche, kreative und vielseitige Aufgaben in einer lebendigen Kirchgemeinde in enger Zusammenarbeit mit dem Pfarramt.

Ihre Aufgaben

• Allgemeine Sekretariatsarbeiten

• Betreuung der Schnittstelle Kommunikation

• Publikationsarbeiten

Ihr Profil

• Fundierte Anwendungskenntnisse in MS-Office

• Freude an administrativen Arbeiten

• Selbstständige und exakte Arbeitsweise

• Eigeninitiative und Flexibilität

• Sicherheit in Stil und Rechtschreibung

• Mitgliedschaft bei einer christlichen Kirche erwünscht

Wir bieten

• Eine vielseitige und selbstständige Tätigkeit

• Büro im Pfarrhaus, Arbeitsanteile in Homeoffice möglich Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post.

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Oensingen-Kestenholz Aspstrasse 8 4702 Oensingen ref.kirche.oensingen-kestenholz@bluewin.ch

Kontakt:

Dieter Riemenschneider Präsident des Kirchgemeinderats, 079 883 05 45

Wir sind eine Institution mit familiärer Struktur und betreuen 10 Kinder und Jugendliche in der Umgebung von Olten.

Wir suchen zur Verstärkung per sofort oder nach Vereinbarung 2–3 Mitarbeitende für folgende Einsätze:

Betreuung / (Schlaf-)Pikett

Sie

• Sie arbeiten ger ne mit Kinder n und Jugendlichen zwischen 0 und 18 Jahren

• Sie suchen eine neue Herausforderung

• Das Arbeiten nachts (mit Schlaf-Pikett) ist für Sie eine Option

• Unsere Institution ist 365 Tage/Jahr geöffnet

• Sie verfügen evtl. über eine Ausbildung in der Betreuung und bringen Erfahrung mit

• Sie sind humorvoll, verantwortungsbewusst, professionell, flexibel und neugierig

• Sie sind belastbar und können sich gut abgrenzen – Umgang mit Dissozialität

Wir bieten

• Professionelles Arbeiten in familiärer Heimstruktur

• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Ein motiviertes Team freut sich auf Ihre Bewerbung!

Casa Pipistrelli

Dieter Fust

Unterdorf 29 4616 Kappel 062 216 17 17 info@casapipistrelli.ch http://www.casapipistrelli.ch

Knubel Bauspenglerei AG

W WIIR R S S U U C C H H E E N N

Fürunseren Blumengrosshandels-Betrieb in Mümliswilsuchenwir eine vertrauenswürdige

R R e eiin niig g u u n n g g s sffa a c c hk krra afft t

Hierbei reinigen Siedie Büroräumlichkeiten, die Sanitäranlagen sowieden Pausenraum.Die Arbeitseinsätze sind 2x wöchentlich 2- 3Stunden. DieEinsatztage können abgesprochen werden.

Gernegeben wirIhnen weitereInformationen persönlichbekannt

Wirfreuen uns bei Interesse auf IhrenAnruf!

Floripac Büttler AG,Dorfstrasse 14, 4717 Mümliswil, Tel062 386 60 10 www.floripac.com

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten

Dachdecker EFZ (EBA)

Dachdecker EFZ (EBA)

Dachdecker EFZ (EBA)

Wir die Knubel Bauspenglerei AG sind spezialisiert für Bedachungen jeder Art, Spenglerarbeiten, Kaminbau Blitzschutz, Umbauten Sanierungen und Wartungen.

Wir die Knubel Bauspenglerei AG sind spezialisiert für Bedachungen jeder Art, Spenglerarbeiten, Kaminbau Blitzschutz, Umbauten Sanierungen und Wartungen.

Wir die Knubel Bauspenglerei AG sind spezialisiert für Bedachungen jeder Art, Spenglerarbeiten, Kaminbau, Blitzschutz, Umbauten, Sanierungen und Wartungen. Von der Planung, Fabrikation, sämtliche Spenglerarbeiten, sowie Montage von Gebäudehüllen, bieten wir alles aus einer Hand.

Von der Planung, Fabrikation, sämtliche Spenglerarbeiten, sowie Montage von Gebäudehüllen, bieten wir alles aus einer Hand

Von der Planung, Fabrikation, sämtliche Spenglerarbeiten, sowie Montage von Gebäudehüllen, bieten wir alles aus einer Hand

Wir brauchen dringend Unterstützung!

Wir brauchen dringend Unterstützung!

Wir brauchen dringend Unterstützung!

Ihre Aufgaben:

Ihre Aufgaben:

Ihre Aufgaben:

– Komplette Dacheindeckung

- Komplette Dacheindeckung

- Komplette Dacheindeckung

- Erstellen von Unterdächer und Dämmungen

– Erstellen von Unterdächer und Dämmungen

– Neu- und Umbauarbeiten

- Erstellen von Unterdächer und Dämmungen

- Neu- und Umbauarbeiten

- Neu- und Umbauarbeiten

- Selbständiges Arbeiten an Steil- und Flachdächern

– Selbständiges Arbeiten an Steil- und Flachdächern

- Selbständiges Arbeiten an Steil- und Flachdächern

Ihr Idealprofil:

Ihr Idealprofil:

Ihr Idealprofil:

– Abgeschlossene Berufslehre als Dachdecker

- Abgeschlossene Berufslehre als Dachdecker

- Abgeschlossene Berufslehre als Dachdecker

– Einsatzfreudig und teamfähig

- Einsatzfreudig und teamfähig

- Einsatzfreudig und teamfähig

- Bereitschaft für den Einsatz in der ganzen Deutschschweiz

– Bereitschaft für den Einsatz in der ganzen Deutschschweiz

- Bereitschaft für den Einsatz in der ganzen Deutschschweiz

- Berufserfahrung

- Berufserfahrung

– Berufserfahrung

- Führerausweis Kat. B

- Führerausweis Kat. B

– Führerausweis Kat. B

Ihre Zukunft bei Knubel Bauspenglerei AG:

Ihre Zukunft bei Knubel Bauspenglerei AG:

Ihre Zukunft bei Knubel Bauspenglerei AG:

- Vielseitige Tätigkeit mit grosser Selbständigkeit

– Vielseitige Tätigkeit mit grosser Selbständigkeit

- Vielseitige Tätigkeit mit grosser Selbständigkeit

- Attraktive Anstellungsbedingungen

– Attraktive Anstellungsbedingungen

- Attraktive Anstellungsbedingungen

- Übernehmen von Verantwortung

– Übernehmen von Verantwortung

- Übernehmen von Verantwortung

- Arbeiten in einem aufgestellten Team

- Arbeiten in einem aufgestellten Team

– Arbeiten in einem aufgestellten Team

Haben wir Ihr Interesse geweckt, so freuen wir uns auf eine schriftliche Bewerbung an: Knubel Bauspenglerei AG Industriestrasse 13 4703 Kestenholz (z Hd Frau J. Leclerc) jacqueline.leclerc@knubel-bauspenglerei.ch Tel. 062 396 34 00

Haben wir Ihr Interesse geweckt, so freuen wir uns auf eine schriftliche Bewerbung an: Knubel Bauspenglere AG Industriestrasse 13 4703 Kestenholz (z Hd Frau J. Leclerc) jacqueline.leclerc@knubel-bauspenglerei.ch Tel. 062 396 34 00

Haben wir Ihr Interesse geweckt, so freuen wir uns auf eine schriftliche Bewerbung an: Knubel Bauspenglerei AG, Industriestrasse 13, 4703 Kestenholz (z. Hd. Frau J. Leclerc) jacqueline.leclerc@knubel-bauspenglerei.ch, Tel. 062 396 34 00

Wir bauen Brücken in den ersten Arbeitsmarkt Arbeit hat in unserer Gesellschaft einen hohen Stellenwert Arbeitslosigkeit und Ausgrenzung führen bei den Betroffenen in der Folge oft zu einer grossen psychischen Belastung Dementsprechend wollen wir mit den vom Arbeitsmarkt geforderten funktionsübergreifenden Kompetenzen unseren Teilnehmenden neue Wege aufzeigen

Du bist interessiert an der Integration von Stellenlosen in den ersten Arbeitsmarkt. Der Umgang mit Menschen aus verschiedenen Kulturen bereitet dir Freude. Dann bist du unser/e neue/r

Teamplayer/in für unsere zentralen Dienste (60–80%)

Hier schlägt unser Herz – und vielleicht bald auch deins: Unsere zentralen Dienste sind das zentrale Nervensystem unseres Betriebs: Empfang, Datenpflege, Rechnungen, Lieferscheine, Teilnehmer-Controlling – hier laufen alle Fäden zusammen. Du bist multitaskingfähig, denkst ver netzt und liebst es, Struktur ins Chaos zu bringen? Dann passt du perfekt zu uns!

Deine Aufgaben sind so vielseitig wie du selbst:

• Allgemeine Sekretariatsarbeiten und Organisation

• Teilnehmerverwaltung und -controlling

• Bearbeitung von Aufträgen, Lieferscheinen und Offerten

• Empfang und telefonische Auskunft – du bist unsere Visitenkarte!

• Aufgaben im Bereich Qualitätsmanagement

• Enge Zusammenarbeit mit verschiedenen Teams

Das bringst du mit:

• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und fundierte Erfahrung

• Versierter Umgang mit dem PC und stilsicheres Deutsch in Wort und Schrift

• Freundlicher klarer Auftritt auch in anspruchsvollen Situationen

• Hohe Belastbarkeit, Überblick und ein Faible fürs Detail

• Du handelst eigenverantwortlich und packst Dinge an

• Kundenorientierung liegt dir im Blut

Was dich bei uns erwartet:

• Eine fundierte Einarbeitung und ein herzliches Willkommen

• Vielseitige Aufgaben mit Raum für Eigeninitiative

• Ein sympathisches Team in einem spannenden Arbeitsumfeld

• Geregelte Arbeitszeiten und moder ne Anstellungsbedingungen

• Überdurchschnittliche Sozialleistungen

• Und nicht zu vergessen: eine feine, preiswerte Mittagsverpflegung

Deine Bewerbung sendest du bitte bis zum 30. Juni 2025 an: Walter Kiener: walter.kiener@oltech.ch

Für Informationen: Sandra Schmid, Bereichsleiterin zentrale Dienste, 062 287 33 30

Oltech GmbH Bildungswerkstätte, Aarburgerstrasse 138, 4600 Olten

Du kochst ger ne und möchtest Beruf und Familie / Freizeit in Einklang bringen?

Dann bewirb dich möglichst rasch bei uns als...

Koch / Köchin EFZ

Pensum 80 –100% mit Stellenantritt ab sofort oder nach Vereinbarung

Das Alters- und Demenzzentrum St Martin wurde 1975 im Stadtzentrum von Olten in Betrieb genommen. Rund 120 Mitarbeitende sind für das Wohl der 70 Bewohnerinnen und Bewohner besorgt.

Wir bieten

• Geregelte Arbeitszeiten (Feierabend spätestens um 18.00 Uhr)

• Im Arbeitsplan nehmen wir Rücksicht auf private Anlässe und Vereinstätigkeiten

• Offenes Team mit flacher Hierarchie

• Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten

• Gute Sozialleistungen (z.B. Aufteilung Pensionskassenbeiträge 60% durch Arbeitgeber, 40% durch dich)

• 5 Wochen Ferien für alle, 6 Wochen ab dem 50. Lebensjahr und 7 Wochen ab dem 60. Lebensjahr

Deine Aufgaben

• Fachkundige Zubereitung der Speisen nach er nährungsphysiologischen Gesichtspunkten und den besonderen Bedürfnissen von Bewohner n/innen und Gästen

• Optisch attraktiver Tellerservice für Bewohner/innen, Gäste und das Personal

• Annahme und Kontrolle von Lieferungen, Sicherstellung der korrekten Lagerung der gelieferten Produkte

• Tagesbestellwesen, Annahme und Weiterleitung von Bestellungen

• Allgemeine administrative Aufgaben wie: Temperaturkontrolle, allgemeine Mutationen auf den Mahlzeitenkarten der Bewohner/innen, Nachführen der BewohnerAbsenzen und Inventarlisten

• Allgemeine Reinigungs- und Grundreinigungsaufgaben

Deine Qualifikationen

• Abgeschlossene Ausbildung als Köchin / Koch EFZ, vorzugsweise Berufserfahrung von mind. 2 Jahren

• Leidenschaft für den Kochberuf und Freude am Gästekontakt

• Hygienebewusstsein und hohe Ansprüche an die Sauberkeit im Arbeitsbereich

• Initiative und Einsatzbereitschaft Belastbarkeit

• Teamspirit, proaktive und konstruktive Kommunikation

Wenn dich unser Angebot anspricht, dann sende uns deine Bewerbungsunterlagen an: bettina.baschung@st-martin-olten.ch

Mitarbeiter gesucht per 2. August oder nach Vereinbarung. Für unseren Sandwiches-Posten und für Auslieferungen

(Führerausweis erforderlich) Mo – Fr 3.00 – ca. 6.30 Uhr plus 2 Samstage im Monat.

Sind Sie aufgestellt, flexibel und körperlich fit und haben kein Problem, früh aufzustehen, und Sie lieben den Umgang mit Lebensmitteln?

Dann bewerben Sie sich doch schriftlich oder per E-Mail: Bäckerei Konditorei Café Gugelmann Bahnhofstrasse 10, 4702 Oensingen baeckerei-gugelmann@bluewin.ch 261788

Wirsuchen Sie!

Erfüllende Teilzeitstelle in der Seniorenbetreuung. Wir bietenflexibleArbeitszeiten und umfassende Schulungen.

Bewerbungen unter www.dovida.ch 0800 550 440

Die Römisch-katholische Kirchgemeinde Olten I Starrkirch-Wil sucht per 1. August 2025 oder nach Vereinbarung eine Kirchgemeindeschreiberin oder einen Kirchgemeindeschreiber (20%)

Ihre Aufgaben:

• Sie führen das Protokoll an Sitzungen des Kirchgemeinderats (i. d. R. 12× im Jahr) und an Sitzungen der Kirchgemeindeversammlung (i. d. R. 2× im Jahr). Diese finden jeweils abends statt

• Sie sind für die Archivierung der Protokolle zuständig

• Sie unterzeichnen zusammen mit dem Kirchgemeindepräsidenten Erlasse

Ihr Profil:

• Kaufmännische Ausbildung und mehrjährige Erfahrung im Protokollieren, vorzugsweise in einer öffentlichen Verwaltung

• Stilsicherheit und Gewandtheit in der deutschen Sprache in Wort und Schrift

• Kenntnisse und Fertigkeiten der MS-Office-Palette und WEB-Anwendungen nach heutigen Standards

• Soziale Kompetenz im Umgang mit Behörden und Mitarbeitenden

• Vernetztes Denken

• Vertrautheit und Verbundenheit mit der Römisch-katholischen Landeskirche

• Bereitschaft zur Teilnahme an abendlichen Sitzungen

• Verschwiegene und loyale Persönlichkeit

Wir bieten:

• Eine verantwortungsvolle und interessante Tätigkeit in unserer Kirchgemeinde in einem kleinen Team mit engagierten Mitarbeitenden, Pfarrpersonen und Behördenmitglieder n

• Soweit als möglich flexible Arbeitszeiten. Die Protokolle erstellen Sie im Homeoffice

• Die Anstellungsbedingungen richten sich nach der Dienst- und Gehaltsordnung der Römisch-katholischen Kirchgemeinde Olten/Starrkirch-Wil

Ihr nächster Schritt:

Wir freuen uns auf Ihre elektronische Bewerbung mit Motivationsschreiben, Lebenslauf, Zeugnissen, Diplomen und Foto an bewerbung@rkkgolten.ch. Bei Fragen steht Ihnen Frau Liselotte Heinzl, Finanzverwalterin, unter 062 212 78 25 ger ne zur Verfügung.

Röm.-kath. Kirchgemeinde Olten I Starrkirch-Wil, Grundstrasse 4, 4600 Olten, www.rkkgolten.ch I www.katholten.ch

dahlia oberaargau ag – DIEkompetente, regional verankerte Institutionfür «wohnen, betreuen, pflegen» Wirleben Wertschätzung undPflege istunsereHerzensangelegenheit. Engagiertesund kreativesKüchenteamsucht Verstärkung An unserem Standort Wiedlisbach/Niederbipp sind folgendeStellen offen:

• Koch/Köchin80 – 100%

• Küchenangestellte/rEBA 80 -100%

WeitereInformationen zu denausgeschriebenen StellenfindenSie aufunserer Webseite:

Einwohnergemeinde Härkingen

Die Gemeinde Härkingen liegt im solothur nischen Gäu, südlich des Jurafusses am bekannten Autobahnkreuz. Das Dorf weist eine Fläche von 550 ha auf und zählt rund 1800 Einwohner/innen.

Für die Reinigung unserer Gebäude brauchen wir Verstärkung. Wir suchen deshalb eine/n

Raumpfleger/in

(ca. 20 %)

Ihre Aufgaben

• Reinigung der Schulgebäude Mittwoch- und Freitagnachmittag

• Reinigung des Gemeindehauses am Abend

• Mithilfe bei den Grundreinigungen während der Schulferien

Ihr Profil Sie haben bereits Erfahrung in der Reinigung gesammelt. Sie sind selbstständiges Arbeiten gewohnt, zuverlässig und sehr flexibel. Ihr Wohnort liegt idealerweise in der näheren Region und Sie können sich gut in Deutsch verständigen. Die Bereitschaft für Schulungen und Weiterbildungen ist vorhanden.

In den Schulferien ist jeweils während 1 Woche, für die Grundreinigung, ein ganztägiger Einsatz erwünscht.

Wir bieten eine spannende und herausforder nde Anstellung in einer sympathischen Gemeinde mit gut ausgebauter und moder ner Infrastruktur Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Diese richten Sie bitte per E-Mail an unseren Hauswart Dieter Heiniger Dieser steht Ihnen auch für Fragen ger ne zur Verfügung.

Einwohnergemeinde Härkingen

Dieter Heiniger Fröschengasse 7 4624 Härkingen Mobile 079 765 81 30

E-Mail: dieter.heiniger@haerkingen.ch www.haerkingen.ch

Die Gemeinde Mümliswil-Ramiswil im Guldental zählt rund 2500 Einwohnerinnen und Einwohner und liegt eingebettet zwischen der zweiten und dritten Jurakette des Kantons Solothur n.

Unser langjähriger Mitarbeiter tritt in den wohlverdienten Ruhestand. Deshalb suchen wir per 1. November 2025 oder nach Vereinbarung eine/n

Mitarbeiter/in

Werkhof (80–100%)

Ihre Aufgaben:

• Unterhalt des Strassennetzes und öffentlicher Plätze

• Winterdienst mit Weidemann (inkl. Bereitschaftspikett an Sonn- und Feiertagen)

• Vorbereitungen für Bestattungen sowie Pflege und Unterhalt des Friedhofs

• Unterhalt öffentlicher Gebäude

• Mithilfe beim Unterhalt der Wasserversorgung

• Wasserversorgung-Pikett (April–Oktober); Ausbildung Wasserwart von Vorteil oder Bereitschaft zur Absolvierung

• Reinigen diverser Anlagen und Entsorgungsarbeiten («Dorftour»)

• Betreuung Entsorgungsstation und Grünmulde

Ihr Profil:

• Abgeschlossene Berufslehre als Fachmann/Fachfrau Betriebsunterhalt EFZ/EBA

Werkdienst, Landschaftsgärtner/in, Strassenbauer/in oder in einem anderen handwerklichen Beruf

• Führerausweis Kategorie B/E

• Belastbar, teamfähig, organisiert

• Freundliches, ruhiges und kompetentes Auftreten – auch in hektischen Zeiten

Wir bieten:

• Abwechslungsreiche, interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit

• Selbständiges Arbeiten in kleinem, kollegialem Team

• Spannendes Arbeitsumfeld

• Moder ne Infrastruktur

• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 18. Juni 2025 per Mail an: sandra.uebelhart@muemliswil-ramiswil.ch oder schriftlich an: Einwohnergemeinde Mümliswil-Ramiswil, z.Hd. Frau Sandra Uebelhart, Schmiedestrasse 11, 4717 Mümliswil

Für weitere Auskünfte steht Ihnen ger ne Herr Bruno Dobler, Leiter Werkhof, zur Verfügung: 062 391 92 08 / bruno.dobler@muemliswil-ramiswil.ch

Mehr über unsere Gemeinde erfahren Sie unter www.muemliswil-ramiswil.ch

Immobilien

Zu vermieten

Ferienhaus zu vermieten im Emmental nähe Kemmeriboden Bad

max. 5 Personen, ab Fr 700.– / Woche.

Ideal zum Wander n, Biken, Entspannen Infos auf Instagram: «spycher200» Tel. 079 757 57 44, thewit24@gmail.com 261587

Zu vermieten in Egerkingen

Ramelenstrasse 1

Büroräume

Ab 15 m², total 130 m²

Mit Lift, sehr vielen Fenster n, sehr lichtdurchflutet, Raumhöhe 2,4 m

Profitieren Sie im ersten Jahr von 50 % Mietzinsermässigung!

Preis auf Anfrage Bei Interesse: Tel. 062 398 17 70 260715

Zu vermieten: Atelier-/Büro-/ Lagergebäude

freistehend, Nähe Bahnhof Balsthal, 75 m2 und 2 Parkplätze, ab sofort

Miete CHF 700.– mtl., exkl. NK

M. Rütti 079 440 31 81 259406-20

Zu vermieten in Egerkingen, Ramelenstrasse 1 Kellerraum

Grösse 7.08/4.08 m2 total28.96 m2

MitLift, sehr vielen Fenstern,sehr Lichtdurchflutet,Raumhöhe 2.4m

MieteCHF 362 mtl.

Plus PP CHF 60.-zur Mitbenutzung

BeiInteresse:Tel.062 398 17 70

Zu vermieten ab 1. Juli 2025 am Katzenhubelweg 17 in Olten 4½-Zimmer-Wohnung

Miete Fr. 1500.– inkl. NK

Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung?

Zu vermieten in Laupersdorf per 1. September 2025 2-Zi.-Wohnung / im 2. Stock

Anfragen unter Telefon 062 391 13 65 261679

Egerkingen

Krummackerstrasse 18 –20

Weingartenstrasse 11–15 per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

3½-Zimmer-Wohnungen

4½-Zimmer-Wohnungen 5½-Zimmer-Wohnungen auf diversen Etagen

Miete ab Fr 1121.–, NK ab Fr 250.–Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z. T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Telefon 032 614 15 34* bam@galli-immo-ag.ch

Einziehen und Wohlfühlen Komplett renoviertes «BijouEFH» in MÜMLISWIL suchtneue Bewohner Mietzins Fr.2500.–inkl. NK begu391@gmail.com/ 079399 06 17

Telefon 079 277 18 31* 261437 Komfortable 4½-Zimmer-Wohnung

Solothur nstrasse 53, Oensingen, 120 m2, im 1. OG, hinder nisfrei, mit grosser Terrasse, gehobener Innenausbau, Inselküche, Reduit mit WM und Trockner Schwedenofen, grosszügiges Bad/WC und grosse Dusche/WC, Fitnessraum und 19 m2 Keller (Hobbyraum). 5 Minuten zum Bahnhof, Einkaufen und Ärztezentrum, Auto-EH mit Zugang zu Wohnung/Lift. Netto Fr 1670.–, NK Fr 290.–, EH-Platz Fr 115.–. Für Besichtigung und Fotos Tel. 079 340 18 16. 261588

Nicht suchen, finden! Natürlich im

REIT.

Sie sorgen für Sicherheit im Eventbereich durch Zutrittsund Personenkontrollen sowie Patrouillen auf dem Festgelände Zudem gewährleisten Sie bei Gemeindepatrouillen Sicherheit an öffentlichen Plätzen, in Parks, Einkaufszentren, Schulhöfen und anderen Gemeinschaftsbereichen.

Zu verkaufen

IhrfairerPartner fürden Verkauf IhrerLiegenschaft

•SeitJahren Ihrstarker,regionaler Partner •Kostenlose, unverbindliche Analyseund Marktwertschätzung vordem Verkauf •KeinRisiko, keineKostenbis zumVerkauf •Professionelle Abwicklung

MARPLUSImmobilienGmbH, 4710 Balsthal

Marcel Biedermann

Tel. +4179604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch

Zu mieten oder kaufen gesucht

Thaler Handwerker sucht in Balsthal und näherer Umgebung ab Herbst 2025

Bauer nhaus oder Höfli zur Miete od. langjährigen Pacht.

Tel. 079 332 62 72 261764

Miet- und Kaufangebote für Immobilien in der Region jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten.

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

HAUS in Welschenrohr GESUCHT

Grüezi! Wir, zwei CH-Frauen, seit kurzem frühpensioniert, freuen uns aufeineneueLebensphase.Diese möchtenwir gerneak�vund naturnah verbringen,weshalb wirein gäbigesHausimsonnigen Welschenrohr suchen

Wirwünschen uns ca.5 Zimmer+ Hobbyraum, ruhiggelegen, fernab derHauptstrasse.Preis bismax.770’000.Bezug2026 oder früher nach Vereinbarung

Wirfreuenuns aufIhreKontaktaufnahme! E-Mail: wunschhaus@bluewin.ch 261782

Tag der offenen Tür 16. Juni 2025 3.5-Zi Musterwohnung

3.5-Zi Eigentumswohnung

An ruhigerund sonnigerLageander Hardstrasse343 in Herbetswil, sind dieletzten Wohnungenzu verkaufen. Bezugsbereit ab sofort

An ruhiger und sonniger Lage an der Hardstrasse 343 in Herbetswil, sind die letzten 2.5- und 3.5-Zi Wo hnungen zu ver ka uf en. Bezugsb ereit ab sofort.

Verkaufspreise: ab CHF490’000

Verkaufspreise: ab CHF 490’000

 Innenausbaunacheigenen Wünschen wählbar

 Gedeckte Autounterstände (Carports)

 Mitten im NaturparkThal

WeitereInformationen unter: ww w.residenz-jurablick.ch

Kontaktfür Verkauf

Strausak Immobilien GmbH

Tina Strausak

Rötistr. 22 –Solothurn

Hauptgasse 17 –Olten

Telefon032 6412494

tina@strausakimmobilien.ch ww w.strausakimmobilien.ch

Architekt

Hasenfratz+Strebel

261146

261577

Anzeiger Thal Gäu Olten

Zeitungsente

Das grosse Schwedenrätsel

Buchstabensalat

pauschal 9‘500*

Finde die 10 Fehler

Sudoku leicht

Augenlicht für die Ärmsten in Mexiko

Der Oltner Augenarzt Alex Heuberger tut mit seinen Operationen seit 25 Jahren Gutes

Im Oktober dieses Jahres reist der Oltner Augenarzt Alex Heuberger mit seinem Ärzteteam zum 25. Mal nach Mexiko. Seit 2001 führt er während zweier Wochen kostenlose GrauerStar-OPs für die Ärmsten der Region durch. Weit mehr als 5000 Menschen hat er in dieser Zeit das Augenlicht erhalten und so einen neuen Blick auf die Welt und langfristige Perspektiven im Leben geschenkt.

Manchmal fragt sich Alex Heuberger selber: «Schreiben wir diese wunderbare Geschichte wirklich schon so lange? Seit einem Vierteljahrhundert?» Angefangen hat seinerzeit alles am Weihnachtsessen 2000, als ihm ein mexikanischer Anästhesiearzt die desolaten Zustände im Armenviertel von Acapulco schilderte. Bis zu 40 Prozent der Bevölkerung, je nach Region, haben dort keinen Zugang zum Gesundheitssystem. Da beschloss der Oltner Augenarzt, das Projekt gegen Blindheit in Mexiko ins Leben zu rufen und reiste im folgenden Jahr erstmals dorthin, ohne genau zu wissen, worauf er sich einliess. Schon gar nicht konnte er ahnen, welch langjähriges und grosses Engagement entstehen würde.

Unter dem Namen Katarakt bekannt, ist der Graue Star die weltweit häufigste Augenkrankheit. Dabei trübt die Linse ein, was ohne Behandlung zur Erblindung führt. Mit einem operativen Eingriff lässt sich der Graue Star behandeln «Es ging und geht mir noch immer unter die Haut, wenn ich mit den Betroffenen vor Ort spreche und nach geglückter OP ihre Dankbarkeit spüre», sagt Heuberger. Eine Perspektive im Leben geben Seit 2001 reist jährlich ein Team von Augenärzten und medizinischem Personal auf eigene Kosten von der Schweiz aus nach Mexiko, um während zweier Wochen kostenlose Grauer-Star-Operationen für die Ärmsten in den dortigen Regionen durchzuführen. Je nach Jahr sind unter den Operierten zwischen 10 und 15 Prozent Kinder. Zum Vergleich: In der Schweiz gibt es jährlich ein bis zwei vergleichbare Fälle. Ein Grund für

diesen viel zu hohen Anteil an erkrankten jungen Menschen sind die häufig prekären hygienischen Verhältnisse im Land. Die Folge: Infektionen, die unbehandelt bis zur Erblindung führen können.

«Eine Operation für eine blinde Person in Mexiko schenkt dieser nicht nur das Augenlicht zurück, sondern ermöglicht ihr auch eine neue Perspektive und soziale Integration», sagt Alex Heuberger.

Seit den Anfängen des Projekts bilden die Schweizer Ärzte vor Ort Personen von lokalen Augenkliniken aus, zudem werden die Spitäler mit modernem Equipment ausgestattet. Gerade die Schulung lokaler Ärzte hilft, die Situation vor Ort nachhaltig zu verbessern.

Alle arbeiten ehrenamtlich Der Vorstand des 2005 offiziell gegründeten Vereins «Projekt gegen Blindheit in Mexiko» und alle am Projekt Beteiligten

arbeiten ausnahmslos ehrenamtlich und sind dafür besorgt, dass die Vereinsbeiträge und Spenden vollumfänglich in die Einsätze in Mexiko fliessen. All dies ist

«Es geht mir noch immer unter die Haut, wenn ich mit Betroffenen vor Ort spreche und ihre Dankbarkeit spüre.»

Alex Heuberger, Augenarzt und Initiant

nur möglich, weil die Mitglieder des Vereins diesen seit Jahren treu unterstützen und weil Donatoren sich immer wieder grosszügig zeigen. Aus diesem Grund werden Alex Heuberger und sein Team im Oktober dieses Jahres wiederum zwei Wochen in Cancun operieren. In Hidalgo ist zu einem späteren Zeitpunkt eine Zusammenarbeit mit der dortigen Universität geplant. Man arbeite mitunter bis

Mit spitzer Feder

DIANA STÄRKLE

zu 14 Stunden täglich, das fordere ihm und seinen Ärztekollegen einiges ab, sagt Alex Heuberger. «Aber es ist eben auch stets aufs Neue befriedigend, wenn wir unsere Leistung erbringen und glückliche Patientinnen und Patienten zurücklassen dürfen.» Das Resultat spricht für sich: Weit mehr als 5000 Menschen konnten sie in diesem Vierteljahrhundert das Augenlicht erhalten. ANZ

An diesem Samstag, 14. Juni, findet der Jubiläums-Charityevent des Vereins «Projekt gegen Blindheit in Mexiko» in der Oltner Schützi statt. Wer sich für diesen stimmungsvollen Abend mit vielen Einblicken hinter die Kulissen des Hilfswerks, kulinarischen Genüssen und südamerikanischem Flair spontan anmelden möchte, kann dies via mexikoprojekt.ch tun. Der Erlös kommt eins zu eins dem Projekt zugute.

Während Touristen aus aller Welt in die Schweiz strömen, um Berge, Seen und Ordnung zu geniessen, zieht es viele von uns in die Ferne. Warum eigentlich? Unser Land bietet fast alles – ausser Salzwasser. Dennoch scheint das Fremde reizvoller: neue Gerüche, andere Stimmen, ungewohnte Bilder. Ferien bedeuten für viele nicht Ruhe, sondern Reizwechsel. Doch das Fremde schätzen wir nur temporär. Was wir im Urlaub geniessen – kulturelle Vielfalt, andere Lebensweisen – möchten wir im Alltag oft nicht. Zu Hause soll alles beim Alten bleiben: vertraute Gesichter, gewohnte Abläufe, keine Überraschungen. Exotik ist schön – solange sie mit dem Rückflug endet. Vielleicht sollten wir uns bewusst machen, wie privilegiert wir leben. Manchmal reicht ein kleiner Perspektivenwechsel – oder ein Blick durchs sprichwörtliche Fernglas auf unsere unmittelbare Umgebung. Gepflegte Wanderwege, intakte Wälder und charmante Ortschaften: All das steht uns tagtäglich zur Verfügung – und wird doch oft übersehen. Ferien im eigenen Land? Ein unterschätzter Luxus! Das wurde mir wieder einmal bewusst, als ich mit Gästen aus einem ortsansässigen Hotel ins Gespräch kam Auf einem Spaziergang schwärmten sie von der Schönheit unserer Landschaft und der liebevoll gestalteten Infrastruktur. Für sie war es ein kleines Paradies – und für uns eine Erinnerung daran, wie viel Wertvolles direkt vor unserer Haustüre liegt.

Diana Stärkle schätzt den Wert unserer Landschaft und geniesst die lauschigen Plätze in der Umgebung.

Eine Operation für eine blinde Person schenkt dieser nicht nur das Augenlicht zurück, sie ermöglicht ihr auch soziale Integration. ZVG Seit einem Vierteljahrhundert ist der Oltner Augenarzt Alex Heuberger mit seinem Team im humanitären Einsatz in Mexiko.