Anzeiger Thal Gäu Olten 22/2025

Kulturpreis für kreativen Schaffer

ROMAN WYSS

Musiker, Komponist und Produzent aus Olten

Thal Gäu Olten

Bei Französisch gehen die Lichter aus

Mit der französischen Sprache können Solothur ner Schülerinnen und Schüler sich nicht anfreunden: Nicht einmal die Hälfte schafft die Grundkompetenzen. Guter Rat ist teuer

Solothurner Schülerinnen und Schüler erreichen am Ende ihrer Schulzeit in Deutsch und Englisch gute, in Französisch aber klar schwächere Leistungen Zu diesem Schluss kommt der nationale Bericht zur Überprüfung des Erreichens der Grundkompetenzen Diese Erkenntnisse überraschen nicht: Bereits beim letzten nationalen Vergleich 2019 schlossen die hiesigen Schülerinnen und Schüler in Französisch schlecht ab. Der Kanton reagierte damals: Er wechselte Lehrmittel aus und förderte Sprachaustausche und immersiven Unterricht, sprich: Andere Fächer werden auf Französisch unterrichtet. Die Wirkung all dieser Massnahmen seien in den jüngsten Bericht noch nicht eingeflossen, sagt die Bildungsdirektion Trotzdem ist klar: Besagte Massnahmen reichen für die Sek B nicht aus. Der scheidende Bildungsdirektor Remo Ankli fordert einen «breit angelegten Dialog», um neue Wege eines an die Berufsbildung anschlussfähigen, chancengerechten Französischunterrichts in der Sek B zu lancieren. Seite 5 Die Vernissage 5

ANZEIGE

- Revisionen -Sanierungen -Demontagen -Nutzung fürRegenwasser

Obergösgen, Industrieweg 2 Aarau, Rohrerstrasse89 062858 60 40 roppelag.ch info@roppelag.ch

Wir schützen und schmücken mit Farbe.

Mit gepflegten Füssen durch das ganze Jahr

und Ausführung

–Innenausbau –Treppenbau –Türen+Holzböden –Holzverkauf –Abbundcenter

Kundinnen

Gottesdienste

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Untergäu

Sonntag, 1. Juni

10.00 Uhr, Gottesdienst in Hägendorf, Pfr. Thierry Wey

Mittwoch, 4. Juni

19.30 Uhr, Oase-Gottesdienst in Wangen Egerkingen

Freitag, 30. Mai

10.15 Uhr, Gottesdienst im Alterszentrum Sunnepark mit Sozialdiakon Jürg Zürcher

Sonntag, 1. Juni

10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Martin Göbel, anschliessend Kirchenkaffee

Dienstag, 3. Juni

19.00 Uhr, Gebet am Abend mit Pfarrer Kristóf Suhai, anschliessend Kirchgemeindeversammlung Oensingen-Kestenholz

Donnerstag, 29. Mai

10.00 Uhr, Auffahrtsgottesdienst mit Pfarrer Erich Huber

Sonntag, 1. Juni

10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrerin Yvonne Gütiger

Dienstag, 3. Juni

15.00 Uhr, Roggenparkgottesdienst im Mehrzweckraum mit Sozialdiakon Urs Wieland ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

Balsthal

Freitag, 30. Mai

9.45, Gottesdienst im Altersheim Inseli, Pfr. J. v. Niederhäusern

Sonntag, 1. Juni

10.00 Uhr, Gottesdienst, Pfr. J. v. Niederhäusern, Kindergottesdienst und Kinderhüeti Montag, 2. Juni

20.00 Uhr, Kirchenchor

Dienstag, 3. Juni

9.00 Uhr, Gebet der Frauen und Männer Mittwoch, 4. Juni

12.00 Uhr , SUPPENTAG

20.00 Uhr, Bibel aktuell

Welschenrohr

Donnerstag, 29. Mai

10.00 Uhr, Gottesdienst im Pfarreiheim Matzendorf, anschl. Picknick bei Fam. Strähl, Thalhof 1. Dienstag, 3. Juni

8.30 Uhr, Seniorenzmorge im Träff.punkt Welschenrohr.

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Insertionspreise 2025

Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet

Allgemeiner Teil Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig

Trauer Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig

Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 1.60 pro mm/1-spaltig

Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.07 pro mm

Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.07 pro mm

Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 0.85 pro mm

Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 150.–

Vereinsrabatt 20 %

Für Inserenten aus der übrigen Schweiz

Allgemeiner Teil Fr. 0.99 pro mm/1-spaltig

Trauer Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig

Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 2.28 pro mm/1-spaltig

Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm

Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm

Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 1.19 pro mm

Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 175.–Vereinsrabatt 20 %

Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten

Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil

Kombinationsmöglichkeiten

Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler Anzeiger Thal Gäu Olten-Niederämter Anzeiger

Polizei 117

Sanitätsnotruf 144 Vergiftungen 145 Feuerwehr / Ölwehr 118 Rega 1414 Ärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Kindermedizinische Hotline

Immer zuerst Kinderarzt anrufen, sonst 0900 627 321 Zahnärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 0848 004 500

Apotheken

Notfallapotheke Region Olten Donnerstag, 29. Mai 2025: Dropa-Apotheke, Hägendorf 062 209 60 50 10.00–12.00 Uhr

Sonntag, 1. Juni 2025: Apotheke Drogerie Kurz, Trimbach 062 293 34 88 10.00–12.00 Uhr

Balsthal, Jura-Apotheke 062 391 31 73

Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr

Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Oensingen, Zentrum Mühlefeld 062 396 16 16

Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr

Samstag 08.00–17.00 Uhr

Spital

OLTEN

062 311 41 11

SOLOTHURN 032 627 31 21

LANGENTHAL 062 916 31 31

AARAU 062 838 41 41

ZOFINGEN 062 746 51 51

Inva Mobil Fahrdienst für Behinderte / Betagte 062 391 37 87

Rotkreuz-Fahrdienst

Balsthal 0848 0848 99

Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach 079 332 87 29

Suchtprobleme

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Vor der Aufgabe der Traueranzeige

Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

Benötigte Informationen

Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:

• Trauerspruch

• Einleitungstext

• Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person

• Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben)

• Den Wohnort der verstorbenen Person

• Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern)

• Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier

• Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster

• Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN

• Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (143 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeigers Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden.

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils der Donnerstag.

Kontakt

Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Suchthilfe Ost, Konradstrasse 33, Olten 062 206 15 35

Gratisnummer 0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bedient 062 213 82 82 oder 062 398 00 00

Störungsdienst Strom/Gas/Wasser

Bürozeiten 062 205 56 56

Pikettdienst 062 205 56 05

Anzeiger Thal Gäu Olten

Auflage: 48 673 Exemplare

WEMF-beglaubigt 2024

Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Olten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich:

Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch

Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr

Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.

Internet: www.AnzeigerTGO.ch

Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch

Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch

Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

Medien-Vergleich Wochenzeitungen der Bezirke Thal / Gäu / Olten / Niederamt Erhoben von der WEMF AG für Werbemedienforschung* Rangliste Auflage pro Woche (WEMF): Rangliste Leserschaft pro

* Verlagsangabe * Verlagsangabe Kosten brutto ¼-Inserateseite (Annonce, 4-f.): Abdeckung der Haushaltungen:

GrossesPolstergruppenFestival Möbel Eichler

Fischessen

WirkaufenIhr Auto

-Alle Marken

-Faire Barzahlung

-Schnelle Abholung

-Zuver lässigund seriös -Kilometerund Zustandegal

-Mo– So bis22Uhr er reichbar

Mobilitätskurs in Olten

Im kostenlosen Kurs«mobil sein & bleiben» vermitteln Ihnen Experten des öffentlichen Verkehrsund der Polizei viel Wissenswertes für Ihrealltägliche Mobilität. In Theorie und mit praktischen Übungen –sobleiben Sie zu Fuss und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln unabhängig und sicher mobil!

Waswerden Sie lernen?

ÖV geschickt nutzen: Sicher und entspannt unterwegs

Billettautomaten bedienen: Schnell und einfach zum passenden Billett

Neues entdecken: Digitale Möglichkeiten kennenlernen (kein App-Kurs)

Risiken vermeiden: Unfall- und sturzfrei im ÖV und Strassenverkehr

Cleverkombinieren: Mit Bus, Bahn und zu Fuss ans Ziel

Dienstag, 10.6.2025,8.30 bis 12.00 Uhr

Stadtverwaltung Olten, Dornacherstr. 1 Anmeldung

ProSenectuteFachstelleOlten-Gösgen

Tel: 062 287 10 20 oder per Mail: kurseolten@so.prosenectute.ch

Sonderseiten Sonderseite

Selbständig und aktiv in den3 Lebensabschnitt

Immer mehr Menschen gestalten ihre Lebensphase nach 65 aktiv und selbstbewusst Die alternde Gesellschaft verändert sich und damit auch die Bedürfnisse an zukünftigen Wohn- und Betreuungsformen, Hilfsmitteln, speziell auf diese Zielgruppe ausgerichteten Produkte und Dienstleistungen

Gerne offerieren wir Ihnen ein Angebot und beraten Sie Erscheinung:12. Juni 2025

Inserateschluss: Donnerstag, 5.Juni 2025

Reservieren Sie Ihren Werbeplatz bei: Anzeiger Thal GäuOlten, Egerkingen Telefon: 062387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch

einmit viel Liebeund Passion aufgebautesLebensmittelfachgeschäftmit SchwerpunktFleisch undKäse, ausgesundheitlichen und personellenGründen perEndeSeptember 2025

DasGeschäftwurde 2016 nach denAuflagen desLebensmittelinspektoratsumgebautund 2024imInnern miteinem modernen Look versehen

DasMobiliar, dieBistroBewilligungsowie diegut aufgestellte GmbH könnenübernommenwerden.

FürAuskünfte stehen Ihnensehrgerne zurVerfügung

DieGeschäftsinhaberin: MargritZaugg, 079 432 66 59

DerPräsident derKäsereigenossenschaft: Thomas Bader, 079 389 51 82

Holzarbeiten

• Renovierungen

Kleine Baggerarbeiten

Hebebühnenarbeiten

Schweissarbeiten IHR ALLROUNDER IM UND UMS HAUS

Französisch-Unterricht,privat, mitLehrerin aus Frankreich, für alle Niveaus, jedes Alter und alle Zwecke.

Intensiv-Konversationskurs in Kleingruppen; Einzeltraining Wirtschaftsfranzösisch, Lehrerfortbildung, Sekretariat, Reisen, Crash-Kurse; Intensivkurse zur Vorbereitung auf Oberstufe, Matura und

Energieeffiziente Heizungslösungen individuell und unabhängig geplant für IhrZuhause.

Müssenwir um unsere Demokratie kämpfen? Montag,2.6.2025

Restaurant Eintracht, Balsthal 19.00h

Alle Violin-Sonatenvon Beethoven 3. Konzert

Dayoon You, Violine DasolKim,Klavier SO 8.Juni 17.00 Uhr

Sonate in F-Durop. 24 “Frühling” Sonate in G-Durop. 30/3 Sonate in Es-Dur op.12/3

Stradivari –Quartett Freitag, 13. Juni 19.30Uhr einKonzert ausder Klangwelle Haydn

Xiaoming Wang,ViolineVogelquartett op.33Nr.3 StefanTarara, Violne Lerchenquartettop.64 Nr.5 Lech AntonioUszynski, ViolaFroschquartettop.50 Nr.6 MajaWeber,Violoncello

Reservationenempfohlen 032681 0001 oder fragartkonzerte@bluewin.ch Fr.40.-nummerierte Plätze

WeitereInfos www.fragart.ch MitherzlicherEmpfehlung Franzund Rita Grimm

Würdigung vielfältiger Anstrengungen

Theaterpädagogik im Kanton Solothurn: Buchvernissage im Oltner Stadttheater

Der Historiker Dr Peter Keller hat die Geschichte der Theaterpädagogik im Kanton Solothurn aufgearbeitet, dies zum Anlass der 30. Ausgabe der Schultheaterwoche auf Schloss Waldegg. Die Vernissage der Jubiläumspublikation findet am nächsten Montag, 2. Juni, im Stadttheater Olten statt.

Zwischen 1992 und 2024 fand auf Schloss Waldegg in Feldbrunnen-St. Niklaus dreissig Mal eine Schultheaterwoche statt. In dieser Zeitspanne ist die Veranstaltung zu einem Aushängeschild der solothurnischen Theaterpädagogik im schulischen Kontext geworden Anlässlich der 30. Durchführung hat der Historiker Dr. Peter Keller im Auftrag des Amts für Kultur und Sport die Entwicklungslinien der schulischen Theaterpädagogik im Kanton aufgearbeitet. Diese wurde nebst der Schultheaterwoche geprägt von Klassikeraufführungen an Gymnasien, innovativen Theaterexperimenten an der Kanti Olten, Schulspiel im Lehrplan der Volksschulen sowie in der Ausbildung am Lehrerinnen- und Lehrerseminar in Solothurn. Keller hat Interviews mit ehemaligen Protagonistinnen und Protagonisten geführt und sich durch Archive geblättert. Herausgekommen ist eine mit wunderbaren Fotografien von Franz Gloor bebilderte Broschüre, welche die grossen Anstrengungen um ein vielfältiges und zeitgemässes Theater an Schulen würdigt. Anlässlich der Vernissage wird Bildungs- und Kulturdirektor Remo Ankli ein Grusswort halten und der Autor die Publikation präsentieren MGT Theaterpädagogik im Kanton Solothurn, Vernissage am 2. Juni, um 18 Uhr, im Stadttheater Olten, inklusive Apéro. Ab 2. Juni steht die Publikation auf www. aks.so.ch als Download zur Verfügung. Undatierte

In Deutsch und Englisch gut, aber in Französisch …

Solothurner Schülerinnen und Schüler erreichen am Ende ihrer Schulzeit in Deutsch und Englisch gute, aber in Französisch schwächere Leistungen. Im Vorteil sind Schülerinnen und Schüler, die zuhause Deutsch sprechen. Zu diesem Schluss kommt der nationale Bericht zur Überprüfung des Erreichens der Grundkompetenzen (ÜGK) 2023.

Im Rahmen der ÜGK 2023 wurde bei den Schülerinnen und Schülern am Ende der obligatorischen Schulzeit das Erreichen der nationalen Grundkompetenzen in den Fächern Deutsch, Französisch und Englisch untersucht. Die Ergebnisse geben Aufschluss über den Stand der Harmonisierung der kantonalen Bildungssysteme. Sie weisen auf kantonale Leistungsdifferenzen hin, dies unter Berücksichtigung von individuellen Merkmalen der Schülerinnen und Schüler wie soziale Herkunft, Migrationshintergrund oder auch Geschlecht.

Im Fach Deutsch wurden die Kompetenzbereiche Lesen und Orthografie getestet, bei den Fremdsprachen das Hör- und Leseverstehen. In deutscher Orthografie liegen die Ergebnisse über dem Schweizer Schnitt und im Hörverstehen der englischen Sprache schneiden die Solothurner Schülerinnen und Schüler deutlich über dem Durchschnitt ab. Hingegen präsentieren sich die Ergebnisse im Französisch, ähnlich den Resultaten von 2019, deutlich unter den gesteckten Zielen.

Damit auch Leistungsschwache die Grundkompetenzen erfüllen, müssten Schulen trag- und leistungsfähig sein, schreibt die Solothurner Staatskanzlei nun in ihrer Mitteilung. Der vorliegende Bericht ermögliche in den untersuchten Bereichen datengestützt eine fachliche sowie eine politische Würdigung und lanciere Schulentwicklung.

Eine deutliche Leistungsschere Für den Kanton Solothurn zeigen die Resultate eine deutliche Leistungsschere in den unterschiedlichen Anforderungsniveaus der Sekundarschule. Während das stärkste Leistungssegment die nationalen Werte in allen Testbereichen deutlich übertraf, erreichten die Schülerinnen und Schüler der Sek B die nationalen Schnitte knapp (Englisch) bis überdeutlich nicht (Französisch) Die kantonalen Daten zeigen, dass sich eine schwache Integration negativ auf die Schulleistungen auswirkt. Hingegen hat, anders als im nationalen Vergleich, das Geschlecht im Kanton Solothurn keinen negativen Effekt auf die Leistung. Dieser Befund ist schweizweit top und stellt den Schulen laut Mitteilung diesbezüglich ein gutes Zeugnis aus.

Wenn daheim keiner Deutsch spricht

Die Resultate der überprüften Grundkompetenzen in Deutsch, Lesen und Orthografie sind positiv. Am Ende der obligatorischen Schulzeit erreichen rund vier Fünftel der Schülerinnen und Schüler (78 %) die Grundkompetenzen im Lesen und knapp neun Zehntel (86 %)

im Schreiben. Bei den Schülerinnen und Schülern der Sek B erreichen rund die Hälfte die Anforderungen im Lesen und rund zwei Drittel jene im Schreiben. Damit liegen die Resultate im Mittelfeld des entsprechenden Leistungsspektrums im nationalen Vergleich. Die Leseleistungen sind deutlich geringer, wenn zu Hause nicht Deutsch gesprochen wird. Dieser Zusammenhang besteht beim Schreiben auch, ist jedoch deutlich geringer. Die gezielte Stärkung der Schulsprache nach dem PISA-Schock 2000 hat sich bewährt. Die Grundkompetenzen werden heute auf hohem Niveau erreicht. In Englisch sind die Ergebnisse ebenfalls positiv. Im Hörverstehen liegen die Resultate mit 89 % deutlich über und im Leseverstehen mit 74 % im nationalen Schnitt. Auch im Fach Englisch besteht ein negativer Zusammenhang zwischen der Schulleistung und der zu Hause gesprochenen Sprache. Allerdings ist dieser Effekt deutlich geringer als im Fach Deutsch. Auch in Englisch sind die Leistungen der Sek B-Schülerinnen und Schüler tiefer, liegen aber im nationalen Vergleich in der vorderen Hälfte.

Französisch als Sorgenkind

In Französisch sind die Ergebnisse negativ. Die erreichten Leistungen im Hörverstehen liegen mit 51 % im beziehungsweise im Leseverstehen mit 44 % knapp unter dem nationalen Schnitt. Somit besteht eine grosse Diskrepanz zwischen den erwarteten nationalen respektive kantonalen Zielen – das Gros soll die

Struktureller Kriminalität den Garaus machen

Der Regierungsrat geht entschieden gegen die Strukturkriminalität im Kanton Solothurn vor Er hat ein Strategiepapier mit einem Massnahmenkatalog beschlossen Zudem wird die Exekutive die Bekämpfung von Menschenhandel, Geldwäscherei und Strukturkriminalität als Schwerpunkt in den Legislaturplan aufnehmen.

Menschen- und Drogenhandel, Geldwäscherei und weitere Formen von Strukturkriminalität sind auch im Kanton Solothurn Realität. Die aktuelle Verwaltungs- und Rechtspraxis genügt nicht, um entschieden dagegen vorzugehen. Zudem fehlt es an den erforderlichen Ressourcen, um Strukturkriminalität frühzeitig zu erkennen und solch schwere Straftaten konsequent und nachhaltig zu ahnden. Zu diesem Schluss komme eine Arbeitsgruppe, die der Regierungsrat vor rund einem Jahr eingesetzt habe, teilt die Staatskanzlei nun via Mitteilung an die Medien mit. Es bestehe erheblicher und dringender Handlungsbedarf. Die aktuelle Situation verursache grosses menschliches Leid und einen volkswirtschaftlichen Schaden in beträchtlichem Ausmass. Für ehrliche Gewerbetreibende verliere der Kanton Solothurn als Wirtschaftsstandort zudem an Attraktivität, heisst es weiter.

Grundkompetenz erreichen – und den tatsächlich erreichten Leistungen. Diese Diskrepanz wurde bereits bei der Messung des gleichen Schülerjahrgangs im Rahmen der 2019 publizierten ÜGK-Ergebnisse festgestellt. Als direkte Folge waren erste Qualitätsentwicklungsmassnahmen eingeleitet worden wie etwa neue Lehrmittel, Sprachenaustausch, immersiver Unterricht. Diese hatten noch keinen Einfluss auf die aktuellen Ergebnisse.

Ankli will breit angelegten Dialog Der stärkste Leistungszug übertrifft die Erwartungen überdeutlich, und die Sek E bewegt sich im nationalen Schnitt. Die Sek B liegt im Vergleich mit der eigenen Leistungskategorie im Hörverstehen in der hinteren Hälfte und im Leseverstehen im letzten Drittel. Die Ergebnisse machen deutlich, dass Schülerinnen und Schüler der Sek B im Fach Französisch abgehängt sind. Erschwerend kommt hinzu, dass ein besonders starker Zusammenhang zwischen der Französischleistung und der zu Hause gesprochenen Sprache und etwas schwächer dem Migrationshintergrund besteht. Für die besondere Situation der Schulabgängerinnen und Schulabgänger der Sek B reichen die eingeleiteten Qualitätsentwicklungsmassnahmen nicht aus. Laut Regierungsrat Remo Ankli sollen in einem breit angelegten Dialog neue Wege eines an die Berufsbildung anschlussfähigen, chancengerechten Französischunterrichts in der Sek B lanciert werden. Dabei sollen auch kreative Vorschläge diskutiert werden können. MGT, ANZ

Strategiepapier mit 39 Optimierungsmassnahmen Die Arbeitsgruppe hat unter Einbezug relevanter Stakeholder ein Strategiepapier ausgearbeitet, welches die aktuelle Situation darstellt und strategische und operative Stossrichtungen benennt, um die Strukturkriminalität konsequent zu bekämpfen. Vertreterinnen und Vertreter besonders exponierter Branchen und Partnerbehörden wurden angehört, um deren Erwartungen abzuholen und Verbesserungsbedarf auszumachen. Das Strategiepapier enthält 39 konkrete Optimierungsmassnahmen. Einige davon sind sofort umsetzbar oder wurden bereits eingeleitet, zum Beispiel eine verstärkte Zusammenarbeit der involvierten Behörden oder die Schulung der Einwohnerkontrollen in den Gemeinden. Andere Massnahmen werden sicherlich mehr Zeit in Anspruch nehmen, etwa die Schaffung einer neuen Fachstelle oder die Anpassung von Rechtsgrundlagen. Für die Umsetzung der Massnahmen sind auf Kantonsebene mindestens 17 zusätzliche Vollzeitstellen erforderlich. Diese werden im Rahmen der neuen Globalbudgets eingestellt werden, wie die Staatskanzlei mitteilt.

Schwerpunkt im Legislaturplan für die Jahre 2025 bis 2029 Der Regierungsrat beurteilt die im Strategiepapier enthaltenen Erkenntnisse und Schlussfolgerungen als nachvollziehbar und plausibel. Er hat die Strategie verabschiedet und zeigt sich entschlossen, Menschenhandel, Geldwäscherei und Strukturkriminalität präventiv und repressiv zu bekämpfen. Hierzu wird die Thematik als departementsübergreifender Schwerpunkt in den Legislaturplan 2025–2029 aufgenommen. Im Weiteren anerkennt der Regierungsrat den für die Umsetzung nötigen zusätzlichen Ressourcenbedarf.

Die Solothurner Exekutive hat die zuständigen Ämter gemäss Mitteilung beauftragt, die jeweiligen Optimierungsmassnahmen vertieft zu prüfen und entsprechend umzusetzen. Ein strategischer Ausschuss begleitet die Ämter bei der konkreten Umsetzung und erstattet dem Regierungsrat alle zwei Jahre Bericht. MGT

Aufnahme, welche für Spielfreude und Passion steht. Die Publikation von Peter Keller gibt eine Historie zum Anknüpfen.

Szenen vergangener Schultheaterwochen, wie hier aus dem Jahr 2005.

Bilder: Franz Gloor

Hinteres Hagli 53 4719 Ramiswil Mittwoch –Samstagtäglich 4-Gang-Mittagsmenu für Fr.24.–

Jeden Freitag kostetdas Menu für alle Senioren ab 65 Jahren nur Fr.19.50

UnsereSpezialitäten Fleisch vom 800°C-Grill Heisser Stein Am Knochen gereiftes Fleisch

076 4331583/079 647 28 86 info@hagli.ch /www.hagli.ch Ihr Hagli-Beiz-Team

FREIZEITSCHUHE?

Reisen/Ferien

Ausf lu gz um prächtig en Bl au se e Do nne rs ta g, 05 .Juni 2025

Do.29. Maibis So.1.Juni 2025

Reitanlage Moos,4710Balsthal

Do.29.05.25 DressurFM

Fr.30.05.25 Prom.Fahren

Sa.31.05.25 Feldtest

So.01.06.25 Springen FM

freiberger-falkenstein.ch 261604

FürEinsteigerund Grillbegeister te

Ca rfahrt ,Kaffe ehalt, Mittagesse n, Eintritt in denN at ur park mit Boot sfahrt CHF115. 00

• Tricks undTipps vonGrillprofis 6- Gang Menü vomGrill • Allinclusive ! un dv

Es spielt keine Rolle, ob ein Inserat

E-Bike To ur ab Willisau-S empach-Zug So nnt ag,1 5. Ju ni 2025 Ca rfahrt ,Kaffe e+Zopf,M ittage ssen, De sse rthalt ,V elo-Guide CHF115. 00

Velo fe rien am Wörthers ee 29.06 .-05.07.20 25 ab CHF1 ’620. 00

auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Wanderferieni mEngadin 17.-2 0.07.202 5 ab CHF9 55.00

Reisedur ch di es chottische n Hi ghlands +M il it ar yT at too 13.-2 0.08.2025 ab CHF2 ’575. 00

Velo fe rien +W el ln es sreise im Schwar zw al d 02. –0 5.10.2025 ab CHF7 30.00

Tel. 06 22 16 12 22 info@w yss-reisen.ch

Verein Kino Lichtspiele vom 28. Mai bis 3. Juni

When We Were Sisters, Lisa Brühlmann

Mittwoch, 28. Mai, 20.00 Uhr, Mundart, 102’ Vracht, Max Carlo Kohal

Donnerstag, 29. Mai, 20.00 Uhr, holl/d/f, 80’

Obsessed with Light

Sabine Kayenbühl, Zeva Oelbaum

Samstag, 31. Mai, 17.30 Uhr, e/d/f, 90’

Dienstag, 3. Juni, 20.00 Uhr, e/d/f, 90’

Inestimables Forêts, Orane Burri

Montag, 2. Juni, 20.00 Uhr f/d, 75’

Anschliessend an den Film Gespräch mit der Regisseurin Orane Burri, weitere Teilnehmer: Jürg Schlegel, pens. Kreisförster, und Georg Nussbaumer, Revierförster

Klosterplatz 20, 4600 Olten www.kino-lichtspiele.ch

Bielgraben 1|4622 Egerkingen |haix.ch

Sommerfest des Vereins Intakt in Hägendorf

Der Verein Intakt lädt an diesem Samstag von 13 bis 18 Uhr zum jährlichen Sommerfest nach Hägendorf ein. Die Verantwortlichen versprechen einen Tag voller Begegnungen, Musik, Kreativität und Kulinarik. Menschen aus der Region sind eingeladen, mitzufeier n und einen Einblick in die vielfältige Welt des Vereins zu gewinnen. Der Verein Intakt begleitet Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen in einem familiären Wohnumfeld sowie mit Tagesstrukturangeboten Das Sommerfest ist längst zu einem beliebten Treffpunkt geworden – nicht nur für Klientinnen, Klienten und Angehörige, sondern auch für interessierte Gäste aus dem Umfeld und der Nachbarschaft. In diesem Jahr haben die Bewohnenden das Fest aktiv mitgestaltet. Das Ergebnis am Samstag wird ein buntes und abwechslungsreiches Programm sein. Besucherinnen und Besucher in Hägendorf dürfen sich unter anderem auf eine Kleiderbörse, einen Brockistand und einen Atelierverkauf freuen Die liebevoll gestalteten Kunstwerke der Klientinnen und Klienten laden zum Staunen ein. Für musikalische Stimmung sorgt ein Disco- und Karaoke-Raum – Mitsingen und Mittanzen ausdrücklich erwünscht.

Ein lebendiges Zeichen für gelebte Inklusion und Gemeinschaft Auch kulinarisch kommt niemand zu kurz: Das beliebte Salatbuffet, herzhafte Grilladen und ein vielfältiges Dessertangebot sorgen für Gaumenfreuden Die Einnahmen aus den Marktständen und freiwillige Spenden für Speisen fliessen direkt in die Ferienkasse – im September geht es für die Klientinnen und Klienten nach Meiringen, Lugano und Follonica. Das Sommerfest von Intakt soll aber nicht «nur» ein unterhaltsamer Anlass sein, sondern ein lebendiges Zeichen für gelebte Inklusion und Gemeinschaft. Der Verein Intakt freut sich auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher. Alle sind willkommen, mitzufeiern, ins Gespräch zu kommen und gemeinsam einen besonderen Tag zu erleben MGT

Sommerfest Verein Intakt: Samstag, 31. Mai, von 13 bis 18 Uhr. Pfarreizentrum, Kirchplatz, in Hägendorf.

Grosses Interesse an Kultur

Vielfältiger Kulturtag Thal mit nicht weniger als 17 Highlights

Gleichzeitig mit der Eröffnung des Kulturtags wurde in Matzendorf auch das Projekt «Discover

Der jüngste Kulturtag Thal war ein voller Erfolg, wie die Initianten vermelden Mit weit mehr als 2000 Besucherinnen und Besucher n ist er der grösste Kulturanlass im Naturpark.

Ein kleiner Rückblick auf einige der Attraktionen: Allein 800 Besucherinnen und Besucher wollten die Sperrstelle für Panzer in der Klus sehen – die Schlangen vor dem Eingang zeugten vom riesigen Interesse. In Herbertswil stand gefühls-

mässig das gesamte Dorf in der Turnhal le und rätselte, wer die Personen auf den historischen Fotos und im Film waren. In Aedermannsdorf wurde am Dorffest die Frage beantwortet, wie die Kirche ins Dorf kam. Und in Matzendorf lässt sich von jetzt an, nach der Lancierung des Projekts «Discover», jederzeit per App das alte Matzendorf erleben. Das Thal hat mit seinem grossen ehren amtlichen Einsatz erneut gezeigt, welch reiches Kulturleben die Region prägt. MGT

Zeitreise mit Herz und Hüftschwung

Am Freitag, 6. Juni, wird Schloss NeuBechburg in Oensingen um 19.30 Uhr zum Schauplatz einer ganz besonderen Hommage: Elvesto, der Schweizer ElvisPerformer mit Leidenschaft und Seele, bringt die unvergesslichen Songs von Elvis Presley gemeinsam mit seinem Gitarristen Marcel Jeker live auf die Bühne. Was als Kindheitserinnerung begann – die erste Begegnung mit Elvis’ Musik nach dessen Tod – entwickelte sich für Ernesto zur tiefen musikalischen Passion. Sein Stil ist keine einfache Kopie, sondern eine berührende, authentische Interpretation. Elvesto hat sich in all den Jahren ein Repertoire von über 200 Elvis-Songs erarbeitet und begeistert mit Stimme, Bühnenpräsenz und einer persönlichen Note, die Elvis’ Spirit in die heutige Zeit transportiert. Das Publikum darf sich auf einen Abend voller Nostalgie, Rhythmus und Emotionen freuen. Und gemeinsam mit Elvesto das Vermächtnis des King of Rock’n’Roll feiern. MGT

Spende für das Vorstädtli

Das Tagesstätte und Generationenhaus Vorstädtli in Laupersdorf durfte kürzlich eine Spende von 5000 Franken von der Baloise Bank entgegennehmen. Die Mittel werden für eine sanfte Renovation des Erdgeschosses eingesetzt, mit dem Ziel, die Räumlichkeiten zugänglicher und bewegungsfreundlicher zu gestalten – insbesondere für Menschen mit körperlichen Einschränkungen. Die grosszügige Spende trägt damit direkt zur Verbesserung des TagesstättenAlltags und der Teilhabe der Besucherinnen und Besucher bei. Der Betrieb ist auf Fundraising angewiesen, um Projekte der Tagesstätte finanzieren zu können. Weitere Spenden werden gesucht. MGT

Vorstädtli-Geschäftsleiterin Anna ZVG Ziegler (2.v.l.) bei der Checkübergabe.

Pfingst montag of fen11– 16 Uhr Center-Aktion nu r2 Tage! Sa.7.und Mo.9.Juni2025 Industries tras se Os t11 4614 Hägendor f diga.ch/pfingst ak tion lehner-ver

Matzendorf» lanciert Bilder: ZVG

Fast 800 Besuchende standen vor dem Sperrwerk «Äussere Klus» Schlange.

Sandra Diemand und Zsuzsa Schneider begrüssten im Museum uhrundzeit.

Immer ein sicherer Wert: Ausstellung im Keramikmuseum Matzendorf.

Eröffnung JUMBO Gäupark

Feiere mitJUMBO am 6. und7.Juni2025 undprofitiere.

aufdas ganze JUMBOSor timent *

Dein Baumark tf ür den täglichenBedar f.

Rexona div. Sorten, z.B. Cobalt,2 x50ml

Jacobs Kaffeekapseln div. Sor ten, z.B. Lungo classico,40Kapseln

Somersby Apple Original Dose, 4x50cl

LuTuc div. Sor ten, z.B. Original,3 x100 g

Radler 2.0% Zitrone, Dose, 6x50cl

Pouletsteak Paprika per 100g

Zuckermais pasteurisiert

Floralp Rahmdosen div.Sor ten, z.B. Halbrahm ohne Zucker, 250g

MiniWassermelonen Spanien/Italien,Stück

Leisi Quick Kuchenteig div.Sor ten, z.B. rund,230 g

direkt vor Ort. tcs-solothurn.ch

Intensivkurse als Fitmacher fürs

neue Schuljahr

Mit den Intensiv-Sommerkursen des Vereins AareGäuer Nachhilfe kann man sich fit machen für den Start ins neue Schuljahr Diese werden vom 4. bis 7. August für Schülerinnen und Schüler der 6. Klasse und der 1. Sekundarstufe angeboten.

Die Kurse finden in der Schule in Fulenbach statt. Im Herbst dann werden die Kurse ebenfalls in Niedergösgen angeboten. In Fulenbach werden vormittags Französisch und Mathematik unterrichtet, nachmittags Deutsch und Englisch. Die erfahrenen Kursleitenden Denisiga Kanagasbesh (Studentin Rechtswissenschaften) und Urs Müller (pensionierter Oberstufenlehrer) wiederholen und ver-

tiefen mit den Schülerinnen und Schülern den Lernstoff gemäss Lehrplan 21. Aktuell unterstützen mehr als 110 Nachhilfelehrpersonen in den Regionen Thal/ Gäu, Olten und Umgebung, Niederamt, Wasseramt, Solothurn und Umgebung die Schüler und Schülerinnen und Lernenden durch Nachhilfe- und Lerncoaching. Diese hohe Anzahl an Lehrkräften ist notwendig, da die Nachfrage nach Unterstützung und Lerncoaching seit Anfang Jahr stark gestiegen ist, insbesondere von Schülern und Schülerinnen der 6. Klasse zur Vorbereitung auf den Übertritt in die Sekundarstufe. Die Sommerkurse bieten diesen die Möglichkeit, sich in den Fächern Französisch, Mathematik, Deutsch und Englisch auf das neue Schuljahr vorzubereiten. Zudem können sie gemeinsam mit anderen Schülern und Schülerinnen aus anderen Schulkreisen lernen und Erfahrungen austauschen Für die Kurse hat es noch Plätze frei. MGT Anmeldungen via www.aaregaeuer.ch oder telefonisch via 062 926 36 39.

Sturmfrei für Judith Bach

Claire Alleene spielt im Forum Schälismühle in Oberbuchsiten

Judith Bach alias Claire Alleene spielt diesen Freitag, 30. Mai, im Gäuer Forum Schälismühle in Oberbuchisten. «Aus lauter Lebenslust» ist ein philosophisches Chansonkabarett: Überraschend, zart und frech

Zum ersten Mal allein auf der Bühne, hat die «Kleene mit de kurze Beene» erstaunlich viel Platz. Sie singt und schnabuliert frei nach Berliner Schnauze, purzelt von Augenblick zu Augenblick, verliert den Faden, aber nie sich selbst. Sie fliegt ohne Flügel, dafür mit Mozart am Klavier. Landet flugs im Himmel bei ihrer kleinen weisen Grossmutter, einem quirligen Frauenzimmer aus einer völlig anderen Zeit, die vor den Augen des Zuschauers so lebendig wird, dass man meint, sie sei

für den Abend kurz auferstanden. Claires erstes Soloprogramm strotzt von selbstgeschriebenen Liedern, katastrophalen Tanzeinlagen und guten Fragen nach dem Sinn und Unsinn dieses Lebens. Schon mit acht wusste die in Berlin Geborene, dass sie Schauspielerin werden

will. Mit dem Schauspieldiplom der Scuola Dimitri im Rucksack, gründete sie zusammen mit Stefanie Lang das Duo Luna-Tic. Seither touren sie erfolgreich als Claire und Olli durch die grosse Welt der Kleinkunstszene, mittlerweile mit vier verschiedenen Programmen. 2018 trat sie als Claire Alleene mit ihrem ersten Soloprogramm auf. Vier Jahre und viele Kleinkunstbühnen später feierte sie mit «Endlich – ein Stück für immer» Premiere und gewann damit im April 2024 die Tuttlinger Krähe. MGT

Ein philosophisches Chansonkabarett mit Judith Bach am Freitag, 30. Mai, um 20 Uhr im Gäuer Forum Schälismühle Oberbuchsiten. Tickets: eventfrog.ch oder via Tel. 079 544 74 04.

Neue Massstäbe in Sachen Nachhaltigkeit

Ab diesem Jahr setzt die Belagswerk Boningen AG mit der Inbetriebnahme ihres neuen Asphaltwerks in Boningen auf modernste Technik, die neue Massstäbe in Sachen Nachhaltigkeit setzt. Das neue Werk ersetzt die bestehenden Anlagen in Gunzgen und Boningen und markiert einen bedeutenden Schritt in Richtung einer klimafreundlicheren Zukunft

Das Werk erreicht eine nahezu CO₂neutrale Produktion durch die innovative Nutzung von Holzstaub als Hauptbrennstoff Fossile Brennstoffe werden lediglich als Stützfeuer eingesetzt, wodurch rund 90 % CO₂-Emissionen eingespart würden, wie das Unternehmen mitteilt. Dies entspreche einer Reduktion von 16,0 kg CO₂ pro Tonne Asphalt oder jährlich rund 2000 Tonnen CO₂ Der Holzstaub wird direkt vor Ort aus regionalen Holzpellets aufbereitet.

Maximale Recyclingquote

Ein weiteres Highlight des neuen Werks ist die Möglichkeit, Asphaltbeläge zu 100% aus Recyclingmaterial herzustellen.

Dies führt zu einer signifikanten Erhöhung der durchschnittlichen Recyclingquote von 42 auf rund 60 %. Mit dieser Innovation fördert das Werk die Kreislaufwirtschaft und schont wertvolle Res-

Das neue Asphaltwerk der Belagswerk Boningen AG.

sourcen wie Kies und Bitumen. Das neue Werk erfüllt die strengen Anforderungen der Luftreinhalte-Verordnung. Selbst bei der Nutzung von Recyclingmaterial bleiben die Emissionen weit unter den gesetzlichen Grenzwerten. Dies unterstreicht das Engagement der Belagswerk Boningen AG für eine saubere Umwelt und gesunde Lebensbedingungen.

Optimierte Energieeffizienz

Durch die Konzentration auf einen

VeloVolg fähr tweiter

De re rfolg reic he Wett bewe rb VeloVolg fä hr ti nd ie dr it te Ru nd e. Ab dem2 6. Ma ih ei ss tesb ei Volg wi ed er:a baufs Velo.Auf zu mVolg. We rm it fäh rt , sich er ts ic hn ic ht nu rjed eWoc he di eCha nc eauf toll ePreise –son de rn tu tauc hs ic hs el bs tu nd de r Umwelt Gu tes.

Standort und den Einsatz modernster Anlagentechnik werden Energieverbräuche minimiert und ein effizientes Energiemanagement gewährleistet. Dies reduziert den Ressourcenverbrauch und trägt zu einer nachhaltigen Produktion bei.

Das neue Asphaltwerk der Belagswerk Boningen AG zeige eindrucksvoll, wie technische Innovation und Umweltbewusstsein Hand in Hand gehen könnten, schreibt das Unternehmen in seiner Mitteilung an die Medien. MGT

MitVeloVolgbringtVolgseine Kundinnenund Kunden so richtiginFahrt:A mWet tbewerbnimmt teil,wer sich aufs Velo schwingt,zum Volg radelt undein Foto davon aufvelovolg.chhochlädt. Eine einfache Idee,die da zu bewegt,die lokale Nähe derVolg-Lädenzunut zen– und dabeidas nachhaltigeEinkaufen in derUmgebungzu fö rder n. Zu de mm ac ht da sVelofah re nauc he infach Spass. Daszeigendie zahlreichenkreativen undlustigenEinsendungenaus demlet zten Jahr

Mitfah re nu nd gewin ne n VerlostwerdenjedeWoche tolleE-Bikes undsportliche Volg-Velotrikots.Die glücklichenGewinnerinnenund Gewinner habendie Möglichkeit, ihrE-BikeimWer tvon bis zu 1999 Frankenselbstaus demL ANDI-Sor timent auszuwählen.Wer heutenochmit fähr t, sicher tsicheine Chance aufden Wochengewinn

Kopf der Woche

PHILIPP MÜLLER, LACHVERSTÄNDIGER

Am letzten

Samstag endeten nicht nur die 38. Oltner Kabarett-Tage, auch die Zeit von Alex Summermatter als Gesamtleiter des Festivals ging zu Ende. Es war schon spät in der Nacht, als nach der letzten Vorstellung im Kabarest im Stadttheater der symbolische Schlüssel weitergereicht wurde. Neu übernehmen Philipp Müller und Rainer von Arx die Co-Leitung. Während von Arx als langjähriger Künstlerischer Leiter bereits ein alter Kabarett-TageHase ist, wechselt Philipp Müller erst jetzt vom Kabarett-Zuschauer zum Macher.

Ganz neu ist die Rolle des Machers für Müller allerdings nicht: Als aktiver Fasnächtler ist er spätestens, seit er an der Oltner Fasnacht 2020 «Obernaar Hilarius 100» war, in der Region bekannt. Doch nicht nur die «fünfte Jahreszeit» gehört zu seinen Interessen, auch die Theaterbühne ist ihm nicht fremd: mit der Theatersportgruppe «improVISION» oder als Erzähler an Kinderkonzerten hat er Erfahrungen sammeln können. «Das Theater ist meine grosse Leidenschaft», meinte Müller einst in einem Interview. Gute Voraussetzungen für die neue Aufgabe. EMU

Heinz Eng präsidiert Bürgergemeinde Olten

Der neue Bürgergemeindepräsident Oltens heisst Heinz Eng. Als einziger Kandidat angetreten, gilt er als in stiller Wahl für die Legislatur 2025 – 2029 gewählt, der ursprünglich angesetzte Wahlgang findet nicht statt. Der 64-jährige Eng, von Beruf Bereichsleiter, der seit 2016 Mitglied des Bürgerrats und Vizepräsident ist, tritt die Nachfolge von Felix Frey an. Dieser war seit 1985 Mitglied des aktuell neunköpfigen Bürgerrats, ab 1993 Vizepräsident und seit 1997 Präsident der Bürgergemeinde. Die Bürgergemeinde Olten zählt rund 7000 Personen, davon sind ungefähr 1500 in Olten selber wohnhaft. MGT

ZVG

Judith Bach tritt als Claire Alleene auf ZVG

Urs Müller und Denisiga Kanagasbesh. ZVG

Sektion Solothurn

Empf. Netto-Verkaufspreis, inkl.MwSt. UrbanCruiserPremium 4x4 Electric, 164kW/223 PS,CHF 40ʼ800.–, inkl.WinterreifenimWertvon CHF 2’920.–.LeasingrateCHF 219.–/Mt.Anzahlung33% des BruttoVerkaufspreises.Eff. Jahreszins 0,99%,Vollkaskoversicherungobligatorisch,Laufzeitbis 36 Monate und10ʼ000

Flottenrabatt kumulierbar.Die Verkaufsaktionist gültigbei

Reparaturen &Verkauf aller Marken

VonAwie Audi bisVwie VW.

Ne u- un dG eb ra ucht wa ge n | Ol dtim er | Nu tz fahr ze uge

Wo hnm ob il e | Airs tr eam -Ver tr agsp ar tn er | Tank stelle Wirl ag er ng üns ti gihreRäd er ein.

Ga ra ge FalkensteinAG

Ha nspe te rvon Ro hr

Basle rs tr.9 | 4710 Bals thal | Te lefo n+ 41 (0) 62 3913 44 4 info @gar ag e-falkenstein.ch | www.gara ge -f alke ns te in .ch

Kaufe Ihr Auto ab Platz!

Autos, Busse, Liefer- und Geländewagen, Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt, egal wo.

Rufen Sie mich an, ich spreche Schweizerdeutsch. Telefon 079 529 11 90 (auch Sa / So) 260355

KaufeAutos, allerMarkenund Jahrgänge, Km und Zustand sind egal,auchmit Motorund Getriebeschaden. Barzahlung, schnelle Abholung Telefon079 415 10 46 Dankefür IhrenAnruf,auch Sa/So 259870

Auto Ankauf

Wirkaufengerne IhrAuto ab,zufairenPreisen Km und Jahrgang egal Sieerreichenuns unter Telefon: 079 546 02 2 77 259350

Auto Ankauf

Ein musikalisches Multitalent

Stadtrat vergibt Kulturpreis an den Musiker, Komponisten und Produzenten Roman Wyss

Der Oltner Kulturpreis 2025 geht an den Musiker, Komponisten und Produzenten Roman Wyss. Der Oltner Stadtrat folgt in seinem Entscheid dem Vorschlag der fünfköpfigen Jury und würdigt damit das langjährige und vielseitige Schaffen des versierten Künstlers. Die öffentliche Preisübergabe an Wyss und die anderen Ausgezeichneten findet am 15. Juni in der Schützi statt.

Nebst der Zusammenarbeit mit Schweizer Musikgrössen wie etwa Endo Anaconda produzierte Roman Wyss auch Hörbücher, unter anderem von Alex Capus oder Pedro Lenz, schrieb Musicals und Popsongs. Nachdem er bereits 1995 den Förderpreis der Stadt Olten erhalten hat habe Roman Wyss seine künstlerische Karriere «nachweislich sehr erfolgreich weiterentwickeln» können, teilt die Stadt in ihrer Mitteilung an die Medien sinnigerweise mit.

Zur Vorbereitung seines diesjährigen Entscheids setzte der Oltner Stadtrat eine «breit aufgestellte und eloquente Jury» ein, bestehend aus Ursula Berger, Tänzerin, Tanzpädagogin und Choreografin, Nermina Serifovic, Kuratorin Junge Kunst Olten (JKON), Marianne Hertner, Präsidentin der Fachkommission Literatur des Kantonalen Kuratoriums Kanton Solothurn, Heinz Schoenenberger, Dirigent, Trompeter und Komponist sowie Nina Knapp Geschäftsleiterin Kulturzentrum Schützi.

Vier Kunstschaffende erhalten einen Anerkennungspreis Jeweils zum Ende der Amtsperiode vergibt der Stadtrat von Olten Kulturpreise für kulturelles, künstlerisches oder kulturkritisches Schaffen sowie an Personen und Institutionen aus Stadt und Region, die das Kulturschaffen besonders gefördert haben. Vergeben werden jeweils ein Kulturpreis, Anerkennungspreise, Förderpreise und Ehrengaben Neben dem Hauptpreis, der an Roman Wyss geht, ehrt der Stadtrat vier Kunstschaffende mit je einem Anerkennungspreis: Andrea Nottaris, André Albrecht, Madeleine Schüpfer und das Duo Comedia Zap. Nottaris arbeitet interdisziplinär in Malerei, Fotografie und Video. Albrecht erforscht gesellschaftliche Themen

durch Fotografie seit den 1990er-Jahren. Schüpfer ist eine bedeutende Schriftstellerin und Kulturjournalistin im Kanton Solothurn. Comedia Zap, bestehend aus Cécile Steck und Didi Sommer, begeistert seit dreissig Jahren mit Theaterproduktionen in Olten.

Drei Förderpreise für junge Kunstschaffende

Drei junge Kunstschaffende erhalten einen Förderpreis. Rebekka Salm, Schriftstellerin, Texterin, Moderatorin und Erwachsenenbildnerin im Migrationsbereich, veröffentlichte 2022 ihr Debüt «Die Dinge beim Namen», das grossen Erfolg hatte, gefolgt von «Wie der Hase läuft». 2019 gewann sie den Schreibwettbewerb des Schweizer Schriftstellerwegs. Sara El Hachimi ist eine talentierte Saxofonistin und Komponistin, die mit ihrer Band emotionale, reflektierende Musik spielt. Nina Pfüller ist eine innovative Tänzerin und Choreographin, die soziale Themen in preisgekrönten Projekten künstlerisch verarbeitet.

Ehrengabe für Christian «Che» Dietiker Schliesslich würdigt der Stadtrat den langjährigen Einsatz im Kulturbereich mit vier Ehrengaben. Christian «Che» Dietiker ist ein bekanntes Gesicht in Olten, sowohl als erfahrener Eventmanager als auch Musiker. Er organisiert seit Jahren Partys und Veranstaltungen für Orte wie die Schützi und das Galicia. Mit seinem Einsatz wird die stille Arbeit für die Kulturvermittlung gewürdigt. Das Schwager Theater in Olten, gegründet von Christoph Schwager, bietet seit bald 20 Jahren kleinkunstvolle Aufführungen und prägt das kulturelle Leben der Stadt. Der Verein art i.g., gegründet 1998, fördert kreative regionale Kunst und junge Talente. Der Knapp Verlag, der 20-jähriges Jubiläum feiert, setzt sich für Schweizer Literatur und junge Autoren ein, insbesondere auch in Olten und im Kanton Solothurn. MGT, ANZ

Die feierliche Preisübergabe an alle Ausgezeichneten erfolgt öffentlich am Sonntag, den 15 Juni, um 10.30 Uhr in der Schützi Olten. Türöffnung ist um 10.15 Uhr. Interessierte sind herzlich eingeladen.

Dokfilm im Kino Lichtspiel

Der Dokumentarfilm von Orane Burri führt das Publikum ins Herz der lokalen Schweizer Wälder und ihrer über 150-jährigen nachhaltigen Bewirtschaftung. Er läuft nächsten Montag, 2. Juni, im Kino Lichtspiel.

Dabei kommen auch Menschen zu Wort, die die Wälder täglich am Leben erhalten. Nach und nach zeigt der Film die Grenzen dieses idealen Beispiels auf, indem er es mit den Bedürfnissen der Schweizer Bürger konfrontiert, die sich auf andere Wälder, etwa den am Amazonas, auswirken. Der Film zeigt nicht nur mit bezaubernden Bildern die Schönheit des Waldes auf, er wirft auch einen kritischen Blick auf unsere Werte und Einstellungen, die seinen Fortbestand gefährden. Nach dem Film Gespräch mit Regisseurin Orane Burri, weitere Teilnehmer: Jürg Schlegel, pens. Kreisförster und Georg Nussbaumer, Revierförster beim Forstbetrieb Unterer Hauenstein. MGT Kino Lichtspiel in Olten am Montag, 2. Juni, um 20 Uhr.

Naturwunder unter Wasser

Der Kulturverein Forum Trimbach lädt am kommenden Mittwoch, 4. Juni, zum Film von Robert Wyss und Theres Vogel: «Naturwunder unter Wasser». Und damit zu einem faszinierenden Tauchgang in die Unterwasserwelt unserer Erde. Seit 1996 sind Vogel und Wyss als gut eingespieltes Tauchteam unterwegs, sie betauchten viele interessante Spots in sehenswerten Destinationen. Es macht ihnen Spass, interessierten und reisehungrigen Menschen, mittels einer Reportage, neue Tauchgebiete vorzustellen und ihnen dabei den Zugang zu entsprechenden Destinationen zu vermitteln. Ihre Unterwasseraufnahmen und Reportagen sind schon in diversen Zeitschriften veröffentlicht oder für Shows verwendet worden. Das Publikum darf sich auf gewaltige und faszinierende Eindrücke der Unterwasserwelt freuen. MGT

Kulturverein Forum Trimbach: Mittwoch, 4. Juni, um 19.30 Uhr im Schulhaus Gassacker Trimbach, Mehrzweckraum. Der Eintritt ist frei, Kollekte.

Verdienter Oltner Kulturpreisträger: Roman Wyss. ZVG

Für Ihr Wohlbefinden

Wie man seine mentale Gesundheit stärken kann

1. Achtsamkeit trainieren

Achtsamkeit heisst, bewusst im gegenwärtigen Moment zu leben. Wichtig ist also, sich regelmässig Zeit für sich selbst und seine Bedürfnisse zu nehmen. Es kann beispielsweise helfen, sich den Tag zu strukturieren. Oder: sich Routinen zu schaffen. Und: Auch mal lernen, Nein zu sagen.

2. Sport treiben

Mehrmals die Woche körperliche Bewegung tut Körper und Seele gut. Wem Kraft- oder Ausdauersport nicht liegt, der kann auch schwimmen oder längere Spaziergänge machen.

3. Soziale Beziehungen pflegen

Gute Freunde und ein stabiles soziales Netzwerk unterstützen einen in stressigen Phasen. Guten Freunden sollte man regelmässig Zeit widmen. Beziehungen mit Menschen, die einem nicht guttun, die einen stressen oder Kraft kosten, sollte man meiden oder beenden.

4. Auf gesunde Ernährung achten Empfohlen wird eine ausgewogene Ernährung mit viel Obst und Gemüse, wenig Fleisch und Fast Food und möglichst wenig Alkohol. Auch die Funktion des Gehirns ist von der Verfügbarkeit wichtiger Nährstoffe abhängig. Daher liegt es nahe, dass die Nahrungsqualität zur mentalen Gesundheit beiträgt.

5. Ruhezeiten finden Kurze Ruhezeiten ohne digitale Ablenkung helfen Körper und Seele, sich zu entspannen. Es hilft beispielsweise, beim Warten an der Kasse oder auf einer Zugfahrt nicht ständig aufs Handy zu schauen. Auch Atemübungen können helfen, sein inneres Gleichgewicht wiederzufinden.

6. Positiv denken Ständiges Grübeln und negative Denkmuster sollte man vermeiden und sich stattdessen auf das Positive konzentrieren. Also: Nicht immer denken, was alles im schlimmsten Fall passieren könnte, sondern sich auch sagen, dass schon alles gut gehen wird.

7. Ausreichend schlafen

Mindestens sieben Stunden sollten Erwachsene täglich schlafen, um sich körperlich und geistig zu erholen. Viele brauchen sogar noch mehr Schlaf. Bei Einschlafschwierigkeiten sollte man sich schon eine Stunde vor dem ins-Bett-gehen aufs Schlafen vorbereiten.

Also möglichst keinen Alkohol trinken, kein schweres Essen am Abend, grelle Beleuchtung vermeiden. Dazu gehört auch, möglichst keine Medien kurz vor dem Einschlafen mehr zu konsumieren.

Quelle: ZDF

Faszientraining

«Profit ierenSie vonmei ner ja hrzehntela ngen Er fa hr ungi n derganzheitl ichenBeweg ungsundGesundheitstherapie.»

fü rmeh rBeweg lich keit undwen iger Sc hmerzen

DieenormeHeilkraft desBindegewebesnutzenund elastisch, beweglich,dynamisch undschmerzfrei sein im Alltag undSport.

NutzenSie dieHilfe zurSelbsthilfe underfahrenSie,wie Schmerzenzu95% Spannungszuständesindund,dassSie sich auseigener Kraftdavon befreien, ganz ohne fremdesZutun oder Medikamente.

Unterrichtinkleinen Gruppen(im keyoga Studio,Hegistrasse 12 in Oberbuchsiten) oder in Einzeltherapien(in meinen Praxisräumenin Niederbipp) Schmerzfreiübungenaus derLiebscher &Bracht® Schmerztherapie sowiedem fayo®Faszientraining

Fü rweite re In form at ione nu nd Trai ni ng szeite nr ufen Siem ic ha n.

Au sk un ft & Jola nd aGaber thue l |eue r- co ac h An me ldungHolzhäusers trasse 48 |4704Niederbipp| Tel. 04 14 48 03 58 |Mobile0 79 50 96239 E- Ma il:jolanda.g ab er thue l@gm x.ch

Wenn dieNatur nichtmitspielt,S ie infolgeeiner medizinische n Therapieanteilweisemodertotalem Haar verlustleiden, dann sind wirdie Zweithaarspezialisten, diefür Siedasind.

Begleitung in Beziehungsfragen

www.bobstberatung.ch

Die Hypnosetherapie geht denUrsachen auf den Grund, z. B. bei: Burnout ·Lernschwäche· Gewichtsredukt ion ·Allergien ·Schlafstörungen· Raucherent wöhnung ·Ängste und Phobien ·Schmerzmanagement ADHS/ADS Freuen Sie sich auf ein Leben ohne Beschwerden und Einschränkungen.

René Meier Dipl.OMNI Hypnosetherapeut

Finden SieIhreBalance

Bauchgeflüster Nadine:

Ganzheitliche Gesundheit beginnt im Bauch

Nadine Camenzind, Gründerin von Bauchgeflüster, begleitet Menschen zu besserem Wohlbefinden. Als Ernährungsberaterin, Darmtherapeutin und angehende Naturheilpraktikerin TEN verbindet sie ganzheitliche Ansätze mit individueller Betreuung. In ihrer Praxis in Kestenholz und online bietet sie massgeschneiderte Beratungen zu Ernährung und Darmgesundheit an.

«Ich weiss aus eigener Erfahrung, wie belastend gesundheitliche Probleme sein können», erklärt Nadine Camenzind. Durch ihre persönliche Geschichte – unter anderem mit einem Magenbypass und Essstörungen – hat sie ein besonderes Verständnis für ihre Klienten entwickelt. «Mein Ziel ist es, Menschen körperlich und mental zu stärken.»

Neben Ernährungs- und Darmtherapie bietet sie klassische Massagen an, die Entspannung und Regeneration fördern. Termine sind montags sowie an weiteren Wochentagen und auf Anfrage samstags möglich.

Unter dem Motto «Gesundheit beginnt im Bauch» lädt Nadine Camenzind dazu ein, den Signalen des Körpers zu lauschen. Mehr Infos finden Sie unter www.nadinecamenzind.ch.

Nächste Erscheinung «Für Ihr Wohlbefinden» am 26. Juni 2025

ich helfeIhnen dabei

Nadine Camenzind

Ganzheitliche Ernährungsberatung und Darmtherapie

Holistische Da rmtherap ie

Die holistische Darmtherapieist ein ganzheitlicher Ansatzzur Pflege und Förderung der Gesundheitdes Verdauungssystems. Der Darm spielteineentscheidende Rolle im allgemeinen Wohlbefinden,nicht nur bei der Verdauungvon Nahrung, sondern auch im Zusammenhang mit dem Immunsystem, der mentalen Gesundheit und anderen Aspekten des Körpers

Bauchgeflüster Nadine Camenzind Ernährungsberaterin, Darmtherapeutin / Naturheilpraktikerin in Ausbildung

Wolfwilerstrasse 1| 4703 Kestenholz

Telefon 077 480 03 64 info@nadine-camenzind.ch

Heilung voninnen heraus: Darmgesundheit,Ernährung und natürliche Gesundheit im Einklang

www.nadine-camenzind.ch

Einladung zur ordentlichen

Rechnungs-Kirchgemeindeversammlung

Donnerstag, 12. Juni 2025, 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Balsthal

Traktanden:

1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler

2. Jahresrechnung 2024

2.1 Genehmigung Nachtragskredite

2.2 Genehmigung der Erfolgsrechnung

2.3 Genehmigung der Investitionsrechnung

2.4 Zuweisung des Rechnungsergebnisses

3. Genehmigung Teilrevision Kirchgemeindeordnung der §§ 5, 6, 11, 14, 18, 19, 21, 23, 24, 25, 27, 29, 30, 31, 31bis, 32, 33, 34, 35, 36bis, 37, 38, 39, 40, 41, 43, 44 und 45

4. Genehmigung Teilrevision Dienst- und Gehaltsordnung (DGO) der §§ 9, 10, 11, 12, 33, 35, 41, 46, 46bis, 46ter, 47bis 48, 50, 51, 57 und 63 mit Anhang

5. Verschiedenes

Die Jahresberichte werden aufgelegt.

Das Protokoll der letzten Kirchgemeindeversammlung und die Jahresrechnung 2024 liegen ab 28. Mai 2025 im Vorraum der Kirche in Welschenrohr und in der Kirche in Balsthal auf oder sind online auf der Homepage der Evang.-Ref. Kirchgemeinde Thal (refthal.ch).

Gratis-Transportgelegenheit:

Thal ab Laupersdorf: Anmeldung bei Franz Nussbaum, Tel. 062 394 16 56 oder 079 762 90 86 Mümliswil und Holderbank: Anmeldung bei Pfr Jürg von Niederhäuser n, Tel. 062 391 31 58

Alle Mitglieder der Evangelisch-Reformierten Kirchgemeinde Thal sind zu dieser Kirchgemeindeversammlung herzlich eingeladen. Wir freuen uns, Sie begrüssen zu dürfen. Der Kirchgemeinderat

Wahl Kirchgemeinderat

Für die Wahl in den Kirchgemeinderat der Kirchgemeinde Thal für die Amtsperiode 2025 bis 2029 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt. Der angesetzte Wahlgang findet nicht statt.

Als Mitglieder des Kirchgemeinderats sind gewählt: Baumann Linda, 1994, Fachfrau Rehatechnik, Welschenrohr Burri Andreas, 1973, Kaufm. Angestellter, Welschenrohr Fuss Christin, 1990, Gärtnerin, Mümliswil Hofmeier Andrea, 1971, Katechetin, Balsthal Steiner Iris, 1976, Hauswirtschaftslehrerin, Brunnersberg

Wysshaar Markus, 1966, Landschaftsgärtner

Balsthal

Balsthal, 29. Mai 2025 Roland Büttler

Holderbank

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Holderbank

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Herbetswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Herbetswil

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten: Mi 17.00–19.00 Uhr Fr 09.00–11.00 Uhr

Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Laupersdorf

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88

E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 09.00–11.30 Uhr Mi,

Bürgergemeinde Laupersdorf

Wahlbestätigung (stille Wahlen)

Für die nach dem Majorzwahlverfahren vorzunehmende Er neuerungswahl des Gemeindepräsidenten oder der Gemeindepräsidentin für die Amtsperiode 2025–2029 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind.

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Wahlbestätigung (stille Wahlen) Für die nach dem Majorzwahlverfahren vorzunehmende Er neuerungswahl des Gemeindepräsidenten oder der Gemeindepräsidentin für die Amtsperiode 2025 – 2029 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. § 24 Abs. 2 der Gemeindeordnung (GO) besagt, dass, wenn nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen vorgeschlagen werden als Ämter zu besetzen sind, gelten diese sowohl bei Proporz- wie auch bei allen Majorzwahlen als in stiller Wahl gewählt. Der Vorgeschlagene gilt als in stiller Wahl gewählt; der angesetzte Wahlgang findet nicht statt (§ 24 Abs. 2 GO i.V.m. §§ 70 Abs. 2 und 71 GpR).

Als Gemeindepräsident ist gewählt: Fluri Daniel, 1974, Leiter Kommandoraum SBB Cargo, Haldenweg 688, Die Mitte (neu) Rechtsmittel: Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Publikation der stillen Wahl im Publikationsorgan der Gemeinde (§§ 157 und 160 GpR).

Laupersdorf, 26. Mai 2025

Gemeindekanzlei Laupersdorf

Balsthal

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Einwohnergemeinde

Balsthal

Goldgasse 13, 4710 Balsthal

Telefon 062 386 76 76

E-Mail: info@balsthal.ch

Schalteröffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 09.00 –11.30 Uhr Di, Do 15.00–18.30 Uhr

Heizungstechnik Brennerservice

Feuerungskontrollen

ReparaturenHeizungssteuerungen

Heizungs-Um- undNeubau

Wärmepumpen

Solartechnik Ölbrenner

Telefon076 217 17 57 4712 Laupersdorf info@waelchliheizungen.ch www.waelchliheizungen.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do 09.00 –11.00 Uhr

Dr Azeiger bringt’s!

Jungtierschau

Areal Hunzikerhof, Nähe Bahnhof Balsthal

Sonntag, 1. Juni 2025, 10 – 16 Uhr

Festwirtschaft, Tombola Glitzer-Tattoo und Ponyreiten*

*(Bei trockenem Wetter von 13.30 bis 15.30 Uhr)

Auf Ihren Besuch freut sich der KTZV Balsthal und Umgebung

Gutschein füreine kostenlose Gartenberatung

Sie wollen ihren Gartennaturnaher gestalten, wissen aber nicht wie?

Dann nutzen Sie die kostenlose Gartenberatung desNaturpark Thal

Anmeldung:Naturpark Thal info@naturparkthal.ch 062 386 12 30 naturparkthal.ch/nis

§ 20 der Gemeindeordnung (GO) besagt, dass, wenn nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen vorgeschlagen werden als Ämter zu besetzen sind, diese sowohl bei Proporz- wie auch bei allen Majorzwahlen als in stiller Wahl gewählt gelten. Der Vorgeschlagene gilt als in stiller Wahl gewählt; der angesetzte Wahlgang findet nicht statt (§ 24 Abs. 2 GO i.V.m. §§ 70 Abs. 2 und 71 GpR).

Als Gemeindepräsident ist gewählt:

Eggenschwiler Stefan, 1967, Landwirt, Kienweg 15, Die Mitte (bisher) Rechtsmittel:

Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Publikation der stillen Wahl im Publikationsorgan der Gemeinde (§§ 157 und 160 GpR).

Laupersdorf, 26. Mai 2025 Gemeindekanzlei Laupersdorf

Röm.-kath. Kirchgemeinde Laupersdorf Wahlbestätigung (stille Wahlen)

Für die nach dem Majorzwahlverfahren vorzunehmende Er neuerungswahl des Gemeindepräsidenten oder der Gemeindepräsidentin für die Amtsperiode 2025-2029 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind.

§ 18 Abs. 2 der Gemeindeordnung (GO) besagt, dass wenn nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen vorgeschlagen werden als Ämter zu besetzen sind, gelten diese sowohl bei Proporz- wie auch bei allen Majorzwahlen als in stiller Wahl gewählt Der Vorgeschlagene gilt als in stiller Wahl gewählt; der angesetzte Wahlgang findet nicht statt (§ 18 Abs. 2 GO i.V.m. §§ 70 Abs. 2 und 71 GpR).

Als Kirchgemeindepräsident ist gewählt:

Schnyder Rudolf, 1957, pensionierter Lehrer, Oberdorf 49 Die Mitte (bisher)

Rechtsmittel: Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Publikation der stillen Wahl im Publikationsorgan der Gemeinde (§§ 157 und 160 GpR).

Laupersdorf, 26. Mai 2025 Gemeindekanzlei Laupersdorf

Telefonöffnungszeiten:

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

Baupublikationen

Bauherrschaft: Maria und Urs Obrecht Bisibergweg 3 4710 Balsthal

Bauobjekt: Sichtschutzwand

Bauplatz: Bisibergweg 3 GB Balsthal Nr 3036

Bauherrschaft: Beatrix Ehrsam Dorfgasse 15 4710 Balsthal

Bauobjekt: Sichtschutzwand

Bauplatz: Dorfgasse 15 GB Balsthal Nr 2140

Bauherrschaft: Stephanie Altermatt Dreifelderweg 11 4710 Balsthal

Bauobjekt: Klimagerät, Einfriedung

Bauplatz: Dreifelderweg 11 GB Balsthal Nr 2047

Planauflage: Bauverwaltung Balsthal vom 30. Mai bis 18. Juni 2025

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 18. Juni 2025 an die Baukommission Balsthal einzureichen

Baukommission Balsthal

MÜHLENTAG2025

Lochmühle We lschenroh r Samstag, 31. Mai 2025, ab 10. 00 Uhr Posthaltestelle be id er Lochmühle

PROGR AMM

•A b1 0.00 bis 17. 00 Uh rf re ie Besi ch tig ung de rA nlage. Die Mü ll er ge be nI hnen ger ne Auskunft

•1 1. 00, 14 .0 0u nd 15. 30 Uh r ma hl en mit Ko rn

•D azwischen Auftritte der Ch orge me in scha ft Dü nner ntal

•G anzer Ta gF est wir tscha ft ,f ür das ku lin ari sche Wo hl wi rd g esorgt /F es tze lt

De rVerein

Freunde der Lochm ühl ef ühr td en Anlass im Ra hme n des 25. Sch wei zer Müh lentags durch. Daz ul ad en wi rS ie her zlich ein und freuen uns auf Ihren Besuc h!

Ve re in Freu nde der Lo chm ühl e Son ja und Re né |C ho rg em ei nscha ft

ClubhausFC Welschenrohr Znüni, Kaffee und feine Mittags-Menüs

Catering, Banketteund weitere Anlässe auf Anfrage Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Peter Burri und Johanna Berger,Tel. 079 451 29 00

Postautohalt auf Verlangen beider Mühle, mit allen Postautokursenam Samstag, 31. Mai 2025

Eringer-RindSpezialitäten und Catering-Ser vice 4716 Welschenrohr www.zelglihof-so.ch

Einwohnergemeinde Balsthal

4710 Balsthal

Verkehrspolizeiliche Massnahmen

Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Balsthal hat am 26. September 2024 folgende Verkehrsmassnahme beschlossen:

Neue Signalisation

Schneeketten obligatorisch (2.48) / Rückseite Ende des Schneeketten-Obligatoriums (2.57)

– Schafhübelstutz, GB-Nr 1854 und GB-Nr 2933

Je nach Witterungs- und Strassenverhältnissen

Änderung der Signalisation

Allgemeines Fahrverbot in beiden Richtungen (2.01) mit Zusatztafel «Zur Liegenschaft Bussmann gestattet»

Neue Zusatztafel «Zubringerdienst Schafhübelstutz gestattet»

– Schafhübelstutz, GB-Nr 1854 und GB-Nr 2141

Der Plan kann während der Beschwerdefrist in der Gemeindeverwaltung Balsthal während der Schalterstunden eingesehen werden.

Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothur n, Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothur n (IBAN CH56 0833 4000 0S12 1579 A) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr 2006074 / 006» ein Kostenvorschuss von Fr 500.– zu hinterlegen.

EINLADUNG

53. Generalversammlung

vom Mittwoch, 11. Juni 2025 19.00 Uhr im Restaurant zur Burg, Klus-Balsthal

Traktanden nach Statuten

Das Protokoll der letzten GV der Lagebericht die Betriebsrechnung, Bilanz, der Bericht der Kontrollstelle und der Voranschlag 2025 können 10 Tage vor der GV auf Voranmeldung eingesehen werden (Tel. 079 439 66 76).

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51

E-Mail: info@welschenrohr.ch

Öffnungszeiten:

Mo 15.00 –17.00 Uhr

Di 10.00–11.30 Uhr

Mi 10.00–11.30 Uhr

Do 16.00 –18.00 Uhr

Fr 10.00–11.30 Uhr

Baupublikation

Bauherrschaft: Allemann Beat und Claudia Höhenweg 585 4716 Welschenrohr

Bauobjekt: Sitzplatzüberdachung GB Nr 1231 / Höhenweg

Einsprachen: schriftlich und begründet wegen Feiertag bis 20.6.2025 an die Baukommission / Bauverwaltung

Planauflage: auf der Gemeindeverwaltung

Was läuft in meinem Dorf?

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Mümliswil-Ramiswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil

Telefon 062 386 70 50

E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Öffnungszeiten: Di–Do 13.30 –17.00 Uhr Fr 10.00–12.00 Uhr

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN Verkehrsbeschränkung in WelschenrohrGänsbrunnen

Weissensteinstrasse ab Hauptstrasse bis Passhöhe

Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Belagssanierungsarbeiten an der Weissensteinstrasse in Welschenrohr-Gänsbrunnen sind im erwähnten Strassenabschnitt folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich:

– Die Weissensteinstrasse wird im Abschnitt ab Hauptstrasse bis Passhöhe vollständig gesperrt.

Dauer: Montag, 2. Juni 2025 bis Samstag, 14. Juni 2025

Bei schlechter Witterung muss der Endtermin verschoben werden.

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einver nehmen mit dem Strassenunterhalt Kreis II, Wangen b. Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt

Solothur n, 28. Mai 2025 mei/fls

Bau- und Justizdepartement

Der Kantonsingenieur Roger Schibler

M Mümliswil

Gartenwirtschaft Landgasthof Ochsen

Soonntag, 01.Juni 2025 09.00 - 13.00 Uhr

Der A Anlass findet bei jeder Witterung statt Bei s schlechtem Wetter stehen Ihnen die Räumlichkeiten des Landgasthof Ochsen zur Verfügung

Feines Buurezmorge-Buffetà discrétion:

Erwachsene Fr 25Kinder bis 16 Jahre pro Altersjahr Fr 1 -

Aedermannsdorf

Wirfreuen unsauf Ihren Besuch Guldenthaler Jodler, Christoph Jeker und Team

www.guldenthalerjodler.ch

Anzeigen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf

Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68

E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr 09.30–11.30 Uhr Do 09.30–11.30 Uhr 16.00–18.00 Uhr

Gemeinde Aedermannsdorf

halten ein Geschäft lebendig, machen den Namen und die Leistungen einer Firma bei allen Bevölkerungskreisen bekannt und bringen immer wieder neue Kunden. Mit Vorteil inserieren Sie im Anzeiger Thal Gäu Olten. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Einladung zur Gemeindeversammlung (Rechnungsgemeinde)

Mittwoch, 11 Juni 2025, 20.00 Uhr im Medienraum des Schulhauses

Traktanden:

1. Totalrevision Bestattungs- und Friedhofreglement

2. Teilrevision Gebührenreglement

3. Anpassung Vertrag Regionale Bevölkerungsschutzorganisation

4. Nachtragskredit Ortsplanung

5. Vorlage und Genehmigung der Rechnung 2024

5.1 Erfolgsrechnung

5.2 Verwendung Überschuss

5.3 Investitionsrechnung

5.4 Spezialfinanzierungen

5.5 Feuerwehr Mittelthal

6. Aufhebung Schulordnung und Reglement Schulärztlicher Dienst

7. Verschiedenes

Die Stimmberechtigten der Gemeinde Aedermannsdorf sind hiermit herzlich zur Teilnahme an der Gemeindeversammlung eingeladen. Die detaillierten Unterlagen können auf der Gemeindeverwaltung während der üblichen Öffnungszeiten oder unter www.aedermannsdorf.ch eingesehen werden.

Im Anschluss an die Gemeindeversammlung offeriert die Gemeinde einen Apéro.

Aedermannsdorf, im Mai 2025

Der Gemeinderat

Matzendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Matzendorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf

Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35

E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Fr 09.00 –11.00 Uhr Mi 15.00–18.00 Uhr

Gemeinde Matzendorf

Baupublikation

Bauherrschaft: Maya und Kilian Christ Mühlestrasse 36 4713 Matzendorf

Bauobjekt: Neubau Stützmauer/Sitzplatz Mühlestrasse Matzendorf GB-Nr 923

Planauflage: Gemeindekanzlei MZG nach telef. Absprache mit der Gemeindeverwaltung; vom 29. Mai 2025 bis 20. Juni 2025

Einsprachen: sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 20. Juni 2025 an die Baukommission Matzendorf zu senden.

Baukommission, 4713 Matzendorf

Seehof

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Seehof

Schulhaus, 2747 Seehof

Telefon 032 499 96 60

E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.00–11.00 Uhr

De menz ka nn jed en tr eff en .

Dank ef ür Ihr eS pe nde! PK 10-694 0-8

GewerbeLunch Plus mit Simon Michel, CEO der Ypsomed AG und Nat ionalr at Simo n Mi ch

oensingen

Oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Oensingen

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00

E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.00 –11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Di geschlossen 14.00 –18.00 Uhr

Mi 09.00 –11.30 Uhr geschlossen

Do 09.00 –11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Fr geschlossen 14 00–17.00 Uhr

Mach mit!

Informieren – Sensibilisieren –Sinne schärfen – Bekämpfen

Neophyten – Vormittag

Samstag, 31. Mai 2025

8.00 –12.30 Uhr

Feuerwehrmagazin Oensingen, Schulungsraum 1. OG

Der Anlass findet bei jeder Witterung statt, bitte angepasste Kleidung und gutes Schuhwerk tragen. Arbeitshandschuhe und – falls vorhanden – Ausstech-Werkzeuge mitnehmen. Anmeldung über E-Mail-Adresse ogv-anmeldung@gmx.ch ist erwünscht.

Programm:

8.00 Uhr kurze Einführung durch Marco Bobst ab 8.30 Uhr in Teams invasive Neophyten bekämpfen

ca. 12.00 Uhr kleiner Imbiss für die Helfenden siehe auch www.ogv-oensingen.ch

Dieser Anlass wird unterstützt durch die Feuerwehr Oensingen und die

Einwohnergemeinde Oensingen

Einwohnergemeinde Oensingen

Baupublikation

Bauherrschaft: Fritz und Theresia Muster

Vogelherdstrasse 17 4702 Oensingen

Baugesuch: Abbruch EFH, Neubau MFH

Bauplatz: GB Oensingen Nr 803

Vogelherdstrasse 11

Auflage: Bauverwaltung Oensingen vom 29. Mai bis 18. Juni 2025

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 18. Juni 2025 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bau- und Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen, zu senden.

Egerkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72

E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.30–11.30 Uhr 14.30 –18.00 Uhr

Di 09.30–11.30 Uhr geschlossen

Mi/Do 09.30–11.30 Uhr 14.30–17.00 Uhr Fr 09.30–11.30 Uhr geschlossen

Baupublikation

Bauherrschaft: Erwin Huber Bühlstrasse 42 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Ersatz Elektro-Zentralheizung durch aussen aufgestellte LuftWasser-Wärmepumpe

Standort: Bühlstrasse 42, GB Nr 2077

Projektverfasser: mian AG Im Talacher 17 8306 Brüttisellen

Planauflage auf der Bauverwaltung vom 30.5.2025 bis 18.6.2025

Einsprachen sind bis zum 18.6.2025 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Egerkingen

>>>> ÖffentlicheAnlässe füralleInteressierten<<<<

Radtour Mittwoch, 4. Juni

-13.30 UhrAlteMühle Egerkingen

-Tour/DistanzinAbsprache mitTeilnehmenden

-Keine Anmeldungerforderlich

Wanderchräie

Donnerstag, 12.Juni

- 08.00 UhrBahnhofEgerkingen(Abfahrt: 08.12 Uhr)

-Route:LimmatUferweg-Wettingen-Oetwila.d

Limmat(WZ ca.2 ¾Std./9km/  ca.100 m)

-Mittagessen im Restaurant «Zum Freihof»,Oetwil

- Anmeldungbis Mo 9. Juni von18.00-19.00 Uhrbei

Hugovon Rohr Tel. 062 398 10 23 oder E-Mail an hugovonrohr@bluewin.ch

Pétanque fürAlle

JedenMontag

-14.00 UhrAlterszentrum Sunnepark

- Jassen/Spielen beischlechtemWetter

JedenDonnerstag

-18.30 UhrBahnhofpark /gegenüber Ref. Kirche

Herzliche Gratulation den Hädener-Zwillingen zu zweimal hunder tJahren!

Einfür wahr schönes und seltenes Ereignis dürfen dieHädener-Zwillinge heute begehen:

Edith Niklaus-Hädener in Egerkingen und Heidi Swierczynska-Hädener in Gempen feiern ihren hundertsten Geburtstag!

Beide leben noch immer in ihremjeweiligeigenen Zuhause. Mitder liebevollen Betreuung von Familie und Spitex schätzen sie es,den Lebensabend im vertrauten Umfeld zu verbringen

Dazu gehörtder regelmässige telefonische Austausch mit der Schwester,die beiden haben sich immer viel zu erzählen oder reden über frühereZeiten, wie das gemeinsame Theaterspiel oder die Gesangsauftritte als «Hädener-Zwillinge», für die ihr Herz schlug undmit denen sie zu begeistern wussten. EinThema für die beiden ist immer auch ihreglückliche Jugendzeit in Egerkingen, gemeinsam mit ihren vier älteren Brüdern.

Die Familien gratulieren den Jubilarinnen ganz herzlich, wünschen ihnen einen wunderbaren Ver wöhntag und weiterhin nur das Allerbeste in Gesundheit undGlück.

Danke!

Wir danken allen Wählerinnen und Wählern für die grosse Unterstützung bei den Gemeinderatswahlen und das uns entgegengebrachte Vertrauen!

Wir werden uns weiterhin verantwortungsvoll für eine starke Gemeinde einsetzen.

FDP.Die Liberalen Egerkingen

Wolfwil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Einwohnergemeinde Wolfwil

Baupublikation

www.wolfwil.ch/Bauwesen

Bauherrschaft: Einfache Gesellschaft Liptay Liptay Fürstenbergstrasse 13 4418 Reigoldswil

Bauobjekt: Neubau MFH

Bauplatz: GB Wolfwil Nr 1205 Höchiweg 8

261592

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil

Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22

E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Zu vermieteninder Tiefgarage

Schlossgasse 16/18inWolfwil, 3Parkplätze, je 100Franken proMonat Tel.:079 5402211. 261540

Bürgergemeinde Wolfwil

Einladung zur ordentlichen

Bürgergemeindeversammlung

Rechnungsgemeinde

Dienstag, 10. Juni 2025

19.30 Uhr in der Pfarrschür

Traktanden:

1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler

2. Protokoll der Budgetgemeindeversammlung vom 26.11.2024

3. Genehmigung Jahresrechnung 2024

4. Genehmigung Jahresbericht und Verwaltungsrechnung NWW 2024

5. Genehmigung Teilrevision Allmendreglement (§§ 3, 6, 9, 11, 15, 26 und 27) (Inkrafttreten mit Beschluss der Gemeindeversammlung)

6. Ehrungen

7. Verschiedenes

Die entsprechenden Unterlagen können auf www.wolfwil.ch über Wolfwil – Bürgergemeinde –Bürgergemeindeversammlung eingesehen werden. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, an dieser Gemeindeversammlung teilzunehmen.

Der Gemeinderat der Bürgergemeinde

Planverfasser: Brick & Co GmbH Grenzstrasse 5C 6214 Schenkon

Planauflage: vom 28.5.2025 bis 17.6.2025 auf der Gemeindeverwaltung

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 17.6.2025 an die Planungs-, Bauund Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen.

Neuendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Neuendorf Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00 E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Bielgraben 1|4622 Egerkingen |haix.ch

Er neuerungswahlen für die Amtsperiode 2025 – 2029

Ergebnis der Gemeinderatswahlen vom 18. Mai 2025

Am 18. Mai 2025 wurden die Kandidierenden für die Amtsperiode 2025 – 2029 wie folgt gewählt:

Liste 1: FDP Rocca Andreas (neu)

Liste 2: Die Mitte

Grossenbacher Peter (neu)

Müller Meinrad (bisher)

Zeltner-Dubach Helene (bisher)

Liste 3: SVP

Müller André (bisher) Steck Samira (neu)

Die Mitte hat einen vierten Sitz gewonnen, für welchen eine Nachnomination notwendig ist. Die Wahleingabe dazu dauert bis 30 Juni 2025.

Publikation des Kandidatennamens für die Beamtenwahl vom 29. Juni 2025 für das Gemeindepräsidium (Beamtenwahlen) der Einwohnergemeinde Neuendorf gemäss § 53 Absatz 1, letzter Satz des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) vom 22. September 1996 (Stand: 1. Januar 2024) sowie gemäss § 21 der Verordnung über die politischen Rechte (VpR) vom 28. Oktober 1996 (Stand: 1. Januar 2024)

Müller Meinrad, Ingenieur Agronom HTL, Die Mitte Neuendorf, 19. Mai 2025 EINWOHNERGEMEINDE NEUENDORF

Bürgergemeinde Neuendorf Kirchgemeinde Neuendorf

Bürgergemeinde Neuendorf

Für die nach dem Majorzwahlverfahren vorzunehmenden Er neuerungswahlen als Präsident/in der Bürgergemeinde Neuendorf und der röm.-kath. Kirchgemeinde Neuendorf für die Amtsperiode 2025 – 2029 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidatinnen und Kandidaten angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind

Als Präsident der Bürgergemeinde Neuendorf ist als in stiller Wahl gewählt:

Die Mitte Heim Pascal, 1975, Landwirt Als Präsidentin der röm.-kath. Kirchgemeinde Neuendorf ist als in stiller Wahl gewählt:

Die Mitte Wicki Markus, 1961, Leiter QS Rechnungsprüfungskommissionen

Da nicht mehr Kandidatinnen und Kandidaten vorgeschlagen wurden, als Sitze zu besetzen sind, gelten die nachfolgend Nominierten in die jeweilige Rechnungsprüfungskommission für die Amtsperiode 2025 – 2029 als in stiller Wahl gewählt.

Für die Bürgergemeinde Neuendorf:

Die Mitte Baisotti Jolanda, 1973, Eidg. dipl. Buchhalterin Stöckli, Philippe, 1983, Business Controller Parteilos Flury Mario, 1980, Client Group Finance Lead Für die röm.-kath. Kirchgemeinde Neuendorf:

Die Mitte Baisotti Jolanda, 1973, Eidg. dipl. Buchhalterin Fischer Christian, 1970, Experte in Rechnungslegung und Controlling Parteilos Brunner Karin, 1997, Kauffrau

Neuendorf, 19. Mai 2025

Rechtsmittel:

BÜRGERGEMEINDE NEUENDORF

RÖM.-KATH. KIRCHGEMEINDE NEUENDORF

Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Publikation der stillen Wahl mit öffentlichem Anschlag und im Publikationsorgan der Gemeinde (Anzeiger Thal Gäu Olten) (§§ 157 und 160 GpR).

Einladung zur ordentlichen Gemeindeversammlung

Donnerstag, 5. Juni 2025, 19.30 Uhr, Dorfhalle

1. Begrüssung

2. Einwohnergemeindeversammlung / Protokolle

2.1 Ausserordentliche Versammlung vom 7. November 2024 / Kenntnisnahme

2.2 Ordentliche Versammlung vom 5. Dezember 2024 / Kenntnisnahme

3. Jahresrechnung Einwohnergemeinde 2024 / Genehmigung

3.1 Bilanz

3.2 Erfolgsrechnung

3.3 Investitionsrechnung

3.4 Geldflussrechnung

3.5 Anhang

3.6 Bestätigungsbericht der aussenstehenden Revisionsstelle ST Schürmann Treuhand AG

4 Allmendstrasse, neue Verkehrsführung / Verpflichtungskredit Fr 200’000.00

5. Allmendstrasse, Ersatz Wasserleitung / Nachtragskredit Fr 42’000.00

6. Zivilschutz, Bevölkerungsschutzregion Thal-Gäu (BSR TG)

6.1 Auflösung Zweckverband Sanitätshilfsstelle (SanHist) und 6.2 Zusammenschluss mit der BSR TG inkl. Integration SanHist

6.3 Vertragsanpassungen

7. Musikschule / Statutenänderungen Zweckverband

8. Friedensrichterkreis / Erweiterung mit Einwohnergemeinde Oberbuchsiten

9 Elektra Neuendorf, Reorganisation / Teilrevision der Elektra-Statuten

10 Elektra Neuendorf / Genehmigung Jahresrechnung und Jahresbericht 2024

11. Verschiedenes

Die Jahresrechnung 2024, die Protokolle der Gemeindeversammlungen vom 7. November 2025 und 5 Dezember 2025 sowie sämtliche Anträge der Einwohnergemeinde und der Elektra zu den einzelnen Geschäften können während der Schalteröffnungszeiten (oder nach Voranmeldung) bei der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. Die Details zu den Traktanden können bei der Gemeindeverwaltung bezogen oder auf der Homepage www.neuendorf.ch heruntergeladen werden.

Zu dieser Gemeindeversammlung sind alle Stimmbürgerinnen und Stimmbürger herzlich eingeladen. Neuendorf, 28. Mai 2025 Der Gemeinderat

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Neuendorf Fridaustrasse Widenfeldweg – Wolfackerweg, Umgestaltung Fuss- und Veloverkehr

Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement:

Wegen Strassenbauarbeiten an der Fridaustrasse in Neuendorf sind im erwähnten Strassenabschnitt folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich:

– Der Verkehr wird einspurig geführt und mittels Lichtsignalanlage geregelt. Die Fahrbahn wird im Baustellenbereich verengt

– Die Höchstgeschwindigkeit wird auf 50 km/h verfügt.

– Die Ein- und Ausfahrten der Gemeindestrassen werden zeitweise eingeschränkt oder auf Vorankündigung für kurze Zeit gesperrt.

– Die zu Fuss Gehenden und Radfahrenden werden innerhalb der Baustelle umgeleitet.

– Sollte für den Deckbelagseinbau eine Vollsperrung nötig sein, wird der genaue Sperrungstermin mittels Infotafeln bei den Strasseneinmündungen kommuniziert. Allfällige Umleitungen werden signalisiert.

Dauer:

Montag, 2. Juni 2025 bis Freitag, 15 August 2025

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einver nehmen mit dem Strassenunterhalt Kreis II, Wangen b. Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen

Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt

Solothur n, 28. Mai 2025 stj/fls Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Roger Schibler

261567

Römisch-katholische Kirchgemeinde 4623 Neuendorf

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung Rechnungsgemeinde

Dienstag, 10. Juni 2025, 20.00 Uhr im Pfarreiheim

Traktanden:

1. Begrüssung

2. Protokoll der KGV vom 10. Dezember 2024

3. Rechnung 2024 a) Genehmigung laufende Rechnung 2024 b) Verwendung des Einnahmeüberschusses c) Kenntnisnahme der Bestandesrechnung per 31. Dezember 2024 d) Kenntnisnahme der Investitionsrechnung

4. Reglement über die Benützung von Kirche und Kapelle

5. Gebührenordnung für die Benützung der Kirche 6. Verschiedenes

Rechnung, Protokoll, Reglement und Gebührenordnung stehen zu den Öffnungszeiten im Pfarreisekretariat an der Dorfstrasse 88 zur Ansicht bereit. Der Kirchgemeinderat freut sich auf eine rege Teilnahme und dankt für das Interesse.

Freundliche Grüsse Der Kirchgemeinderat

Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf

BG-Nr 2025-18

Bauherrschaft: PJ Immobilien AG Häberlig 34 4624 Härkingen

Bauobjekt: PV-Anlage inklusive Fassadenelemente

Bauplatz: Roggenfeldstrasse 20 GB-Nr 1058

Projektverfasser: von Arx Systems AG Güterstr. 6 4622 Egerkingen

Planauflage: vom 29.5.2025 bis 18.6.2025 bei der Gemeindekanzlei.

Einsprachen: bis 18.6.2025 schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung an die Baukommission.

Kestenholz

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Kestenholz Neue Strasse 1, Postfach, 4703 Kestenholz

Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03

E-Mail: gemeindeverwaltung@kestenholz.ch

Öffnungszeiten:

Herstellung von Kräutersalz, Pasten, Essig, Sirup und Ölen

In diesem Kurs ler nen Sie verschiedene Möglichkeiten kennen, Kräuter haltbar zu machen. Es werden verschiedene Produkte hergestellt. Beim anschliessenden Apéro können Sie die selbst gemachten Kräuterprodukte degustieren.

Kommen Sie an den interessanten Kurs und lassen Sie sich von der Kursleiterin Michelle Bur inspirieren.

Wann: Dienstag, 24. Juni 2025, um 19 Uhr

Kursort: Schulküche Neuendorf

Kosten: Fr 25.– für Mitglieder, Fr 40.– für Nichtmitglieder, welche auch herzlich willkommen sind.

Anmeldung: unter www.ogv-neuendorf.ch, per E-Mail an: kontakt@ogv-neuendorf.ch oder 079 657 19 24. Anmeldeschluss ist der Montag, 9. Juni 2025 (Teilnehmerzahl ist beschränkt).

Wir freuen uns auf einen interessanten Abend! Der Vorstand 261549

Einwohnergemeinde Kestenholz

Baupublikationen

Bauherrschaft: Ingold Peter und Beatrice Jurastrasse 5 4703 Kestenholz

Bauobjekt: Wärmepumpe Aussenaufstellung

Bauplatz: Alte Strasse 18, GB Nr. 1209

Bauherrschaft: Bloch Oliver und Corinne

Bifangstrasse 11 4703 Kestenholz

Bauobjekt: Neubau Gartenpool

Bauplatz: Bifangstrasse 11, GB Nr 1956

Planauflage vom 29.5.2025 bis 18.6.2025 auf der Gemeindeverwaltung.

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis am 18.6.2025 an die Bau- und Werkkommission, Neue Strasse 1, 4703 Kestenholz einzureichen. 261581

Einladung zur SVP-Generalversammlung

Wann: Donnerstag, 5.6.2025

Zeit: 20.00 Uhr

Wo: Restaurant Waldheim Kestenholz

Traktanden:

1. Begrüssung und Wahl des Stimmenzählers

2. Protokoll GV 2024, Berichterstattung und Jahresrechnung

3. Jahresprogramm

4. Mutationen

5. Verschiedenes

Aus organisatorischen Gründen beginnen wir die Generalversammlung in diesem Jahr mit dem gemeinsamen Essen.

Der Vorstand freut sich auf Ihre zahlreiche Teilnahme.

Härkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

261611

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Härkingen

Fröschengasse 7, 4624 Härkingen Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49 E-Mail: info@haerkingen.ch

Öffnungszeiten:

www.fc-haerkingen.ch

Fussballclub Härkingen präsentier tfolgende Spiele aufdem Spor tplatzAesch

Samstag, 31. Mai2025

3. Liga,18.00 Uhr

FC Härkingen– FC Niederbipp

5. Liga,20.00 Uhr

FC Härkingen– FC Kappel

Mittwoch,4.Juni 2025

Senioren 30+, 20.00Uhr

FC Härkingen– FC Oensingen

DieAnspielzeiten der Juniorenteams sind unserer Homepage zu entnehmen.

Hinweis: An Auffahrtstehen mitden Senioren 30+ (10.15 Uhr), derFF-19 der GäuSelection (12.00 Uhr) undunserer 1. Mannschaft(17.45 Uhr) gleich drei Teamsdes FCHinGrenchenimFinal des Solothurner Cups und hoffenauf zahlreiche Unterstützung! FCH-Fans tragen eingrünes Oberteil! Alle weiteren Infosfinden sich auf unserer Homepage

Hauptsponsor :

Hauptsponsor:

Hauptsponsor Juniorenabteilung: 260679-22

Einwohnergemeinde Härkingen Baukommission

Baupublikation

Bauherrschaft: Repond André und Manuela Rainweg 1, 4624 Härkingen

Projektverfasser: neuhaus-architektur GmbH Bachstrasse 38 4614 Hägendorf

Bauobjekt: Ersatz Garage und Wohnraumerweiterung

Bauplatz: Rainweg 1, GB-Nr 73

Planauflage: Gemeindeverwaltung Fröschengasse 7, während der Schalteröffnungszeiten

Einsprachefrist: 30.5.2025 bis 18.6.2025

Einsprachen: sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung, einzureichen.

Baukommission Härkingen

Olten

Bürgergemeinde Härkingen Röm.-kath. Kirchgemeinde Härkingen

Publikation stille Majorzwahlen (inkl. Kommissionswahl RPK) der Bürgergemeinde und der röm.-kath. Kirchgemeinde Härkingen

Für die nach Majorzwahlverfahren vorzunehmenden Wahlen der Gemeindepräsidenten der Bürgergemeinde Härkingen und der röm.-kath. Kirchgemeinde Härkingen für die Amtsperiode 2025 – 2029 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Ebenso gilt dies für die Kommissionswahl der Rechnungsprüfungskommission der Bürgergemeinde Härkingen.

Artikel 20 der Gemeindeordnung besagt, dass, wenn nicht mehr Kandidaten oder Kandidatinnen vorgeschlagen werden, als Ämter zu besetzen sind, diese sowohl bei Proporz- wie auch bei allen Majorzwahlen als in stiller Wahl gelten gewählt. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt; der angesetzte Wahlgang findet nicht statt (Art. 20 GO i V.m. §§ 70 Absatz 2 und 71 GpR).

Als Präsident der Bürgergemeinde ist gewählt: Graf Roman, 1981 Treasury Manager Chesslerweg 6

Als Vizepräsident der Bürgergemeinde ist gewählt:

Niklaus Philipp, 1975 Vice Chief Digital Officer, Nesslergraben 11

Als Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission der Bürgergemeinde sind gewählt:

Rötheli Michael, 1994 Kaufmann, Lindenweg 3

Feuz Stefan, 1969 Treuhänder FA, Usserdorf 4

Gschwind Patrick, 1971 Geschäftsführer Dingerten 15 Jäggi Urs, 1959 Pensionär Wolfwilerweg 31 Repond André, 1980 Geschäftsführer, Rainweg 1

Als Präsident der Kirchgemeinde ist gewählt:

Mudoni Mino, 1987 Marktleiter Gunzgerstrasse 3

Als Vizepräsident der Kirchgemeinde ist gewählt: Jäggi Eduard, 1954 Rentner Buchsweg 5

Härkingen, 23. Mai 2025

BÜRGERGEMEINDE / RÖM.-KATH KIRCHGEMEINDE HÄRKINGEN Bürgerschreiberin: Franziska Dietschi-Moll Kirchgemeindeverwalterin: Yvette Portmann-Studer

Rechtsmittel: Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Publikation der stillen Wahl mit öffentlichem Anschlag (oder im Publikationsorgan der Gemeinde) (§§ 157 und 160 GpR).

Niederbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten

Telefon 062 389 70 00 E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten:

Oberbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Wenn Einsamkeit die ei nz ige Gesellschaf t ist. Ihre S pe nde hi lf t.

Fulenbach

Stille Er neuerungswahl Kirchgemeindepräsident für die Amtsperiode 2025–2029

Für die nach Majorzwahlverfahren vorzunehmende Er neuerungswahl des Gemeindepräsidenten oder der Gemeindepräsidentin der EvangelischReformierten Kirchgemeinde Olten sind während der gesetzlichen Fristen nicht mehr Kandidatinnen und Kandidaten vorgeschlagen worden, als Sitze zu besetzen sind. Der Vorgeschlagene gilt somit als in stiller Wahl gewählt. Der angesetzte Wahlgang findet nicht statt.

Als Kirchgemeindepräsident ist gewählt: Post Johannes, 1967, niederländischer Staatsangehöriger, Fachperson Radiologie, wohnhaft in 4632 Trimbach (bisher)

Olten, 22. Mai 2025 Kirchgemeindeverwaltung

Rechtsmittel: Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Publikation der stillen Wahl mit öffentlichem Anschlag oder im Publikationsorgan der Gemeinde (§§ 157 und 160 GpR).

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach

Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15

E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten: Mo, Mi 10.00 –11.00 Uhr 15.30–17.00 Uhr Di, Do 10.00 –11.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr Fr 09.00 –11.00 Uhr

Es spielt keine Rolle, ob ein Inserat

auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird.

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Bielgraben 1|4622 Egerkingen |haix.ch

Rickenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeinde Rickenbach

Bergstrasse 15 4613 Rickenbach

Telefon 062 552 52 60

E-Mail: gemeinde@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten:

Mo 08.00–11.00 Uhr geschlossen

Di geschlossen 14.00–17.30 Uhr

Mi geschlossen geschlossen

Do 08.00–11.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr Fr 08.00–11.00 Uhr geschlossen

Baupublikationen

Bauherrschaft: Beatrix Bitterli Austrasse 1 4613 Rickenbach

Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch Luft/ Wasser-Wärmepumpe aussen aufgestellt

Bauplatz: GB Nr 383, Austrasse 1

Bauherrschaft: Susanne und Michael von Arb Juraweg 5 4613 Rickenbach

Bauobjekt: Neubau Gewächshaus

Bauplatz: GB Nr 457

Planauflage: 30.5.2025 bis 18.6.2025 während der ordentlichen Öffnungszeiten im Gemeindehaus Innerhalb der Auflagefrist kann bei der Planungs-, Bau- und Werkkommission Einsprache erhoben werden. Die Einsprache ist schriftlich und im Doppel einzureichen und hat einen Antrag sowie eine Begründung zu enthalten.

Anzeiger Thal Gäu Olten

Olten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Stadtverwaltung

Olten

Dornacherstrasse 1, Postfach, 4601 Olten

Telefon 062 206 11 11, E-Mail: stadtkanzlei@olten.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Mi 9.00–12.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Di 9.00–12.00 Uhr

Do 9.00–12.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr Fr 9.00–12.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr

Bauherrschaft: O2 Events & Entertainment GmbH 5027 Herznach

Projektverfasser: O2 Events & Entertainment GmbH 5027 Herznach

Bauobjekt: Umnutzung Lager zu Tanzstudio

Bauplatz:

Solothur nerstrasse 19, GB Olten Nr 321

Rechtsgrundlage: Gestaltungsplan «Bebauung Hammermätteli» RRB Nr 1126 vom 18. Februar 1977

Bauherrschaft: Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde Olten, 4600 Olten

Projektverfasser: Werk1 Architekten und Planer AG 4600 Olten

Bauobjekt: Fassadensanierung

Bauplatz:

Grundstrasse 18, GB Olten Nr 2571

Rechtsgrundlage: Gestaltungsplan «Teilbebauungsplan Pauluskirche Olten» RRB Nr 5922 vom 9. Dezember 1966

Bauherrschaft: Amacher Urs und Künzler Eva, 4600 Olten

Projektverfasser: Wülser Lostorf AG, 4654 Lostorf

Bauobjekt: Einbau Wärmepumpe mit Aussengerät

Bauplatz:

Reiserstrasse 53, GB Olten Nr 2556

Bauherrschaft: Kein Ding GmbH, 4613 Rickenbach

Projektverfasser: Kein Ding GmbH, 4613 Rickenbach

Bauobjekt:

Lagerzelte / Lagerfläche als Zwischennutzung

Bauplatz: Autorenstrasse, GB Olten Nr 6318

Rechtsgrundlage: Gestaltungsplan «SüdWest 2018» RRB Nr 1589 vom 2. November 2021

Bauherrschaft: Vopal Bau und Planung AG 4658 Däniken

Projektverfasser: Dr Kosoric Vesna 4656 Starrkirch-Wil

Bauobjekt: Sanierung Einfamilienhaus

Bauplatz: Waldheim 54, GB Olten Nr 891

Einsprachefrist: 18. Juni 2025

Direktion Bau

IN MEMORIAM

Anna Probst-Ryf, Olten, Jg. 1929, gestorben 15. Mai 2025

Städtisches Refer endum

Folgender vom Gemeindeparlament der Stadt Olten am 21. Mai 2025 gefasster Beschluss unterliegt dem fakultativen Referendum:

Teilrevision Gebührenordnung der Einwohnergemeinde Olten (SRO 711) / Genehmigung (Beschluss Ziffer I/1–3)

Die Referendumsunterlagen können von den Stimmberechtigten auf der Stadtkanzlei, Stadthaus, 8. Stock, eingesehen werden.

Referendumsfrist: 30 Tage ab 29. Mai 2025 bis 30. Juni 2025. Im Übrigen wird auf Art. 14 der Gemeindeordnung verwiesen.

Olten, 29. Mai 2025

NAMENS DES GEMEINDEPARLAMENTES DER STADT OLTEN

Der Präsident: Der Stadtschreiber: Thomas Fürst Ramon Christen

3. Plat z für die Jugi des TV Olten

Da s moti vi er te Te am de r Jug en dr ie ge vo m TV

Ol te n ha t am re gi on al en Ju ge nd sp ie lt ag in Losto rf te il ge no mm en Eb en fa ll s vo r Or t: El te rn al s Fa ns un d Be at Ny ff en eg ge r al s Ka mp fr ic ht er Nach de r er sten Aufregung am fr ühen Morgen weil zwei Kinder nicht am Tref fpunkt auft auchte n und zuer st zu Hause ab ge holt we rden mu ss te n, fuhren wir ge me in sa m in de n Elte rn -Taxis nach Lo stor f.

Es la g ein stre ng er Ta g vo r un s, we il di e be id en Au swechselspieler ve rlet zt oder krankheitsha lb er au sf ie le n.

Be i de r Ankunf t auf de m Fe stge lä nde lies se n wir un s im Schatten eine s Baumes nieder Nach de r Jugi-S hirt-Ver te ilung be ga nn auch schon ba ld die er ste Spielrunde.

Wir st ar tete n als Mixe d- Ma nn sc haft in de r Kategorie Unte rstufe Es na hmen se chs Ma nnschaften teil und je de r spielte ge ge n je de n. Somit wurde am Vormit tag 5× Ringba ll und am Nachmitt ag 5× Völke rball ge spie lt Glückliche rweise wa re n die Pause n zwis chen de n Spie le n la ng ge nug, um sich an unse re m Schat te nplat z zu er hole n. De nn es musste n imme r alle se chs Kinder in de r pr alle n Sonne auf de m Spie lfeld stehen Die Kids gabe n ihr Be ste s und hatten imme r no ch ge nug Energie, um herumzutolle n un d mi t de r So nne um di e We tte zu stra hlen

Als Da nk für die gu te Te amle istung ga b es im Anschlus s an die Spiele ein le ckeres Softeis. Dies ve rkürz te die Wartezeit auf die Rangve rkündigung Die Me daillenchance n wa re n intakt, wurden do ch pro Spiela rt jeweils drei Spiele gewonnen und zwei ve rlore n. Die Freude wa r gros s, als die Jugi Olte n für de n 3. Ra ng au sger ufen wurde. Nach de n Er innerung sfotos bekam no ch je de s Kind de n Ju gitagPin als Ande nken an de n ereignis re iche n Tag.

www.t volten.ch

Be richt und Foto: Br igit te Ny ffenegge r

Das Team der Jugendriege Olten (v.l.n.r Makbeal Jemal, Zoé Nussbaumer Lia Kara, Sandra Baumann (Betreuerin), Tenzin Dechen Tango, Tenzin Yutsong Tango (Begleitung), Erdem Yilmaz, Arsiema Jemal und Brigitte Nyffenegger (Betreuerin).

Wangen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen

Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30

Barbara Er ni, Olten, Jg. 1966, gestorben 15. Mai 2025

Hans Kurzo, Olten, Jg. 1934, gestorben 19. Mai 2025

Margrith Villiger-Ar nold, Olten, Jg.1928 gestorben 22. Mai 2025 g 9 8

E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 09.00

Nützlinge und Schädlinge im Garten

261556

Dienstag, 10. Juni 2025, 19 Uhr

Gartenstrasse 3, Wangen bei Olten

Kursleitung: Silvia Meister

Parkplatz bei der kath. Kirche nutzen!

– Die Teilnehmerzahl ist beschränkt

– Mitglieder gratis, Nichtmitglieder Fr 10.–

Anmeldung erforderlich bis 9. Juni 2025 an:

F. Moll, 079 440 67 52, fraenzi.moll@bluewin.ch

Boningen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen

Telefon 062 216 85 44

E-Mail: info@boningen.ch

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Baupublikationen

Bauherrschaft: Sunrise GmbH vertreten durch Enkom AG, Schellenrainstrasse 13, 6210 Sursee

Bauobjekt: Anpassung Korrekturfaktor Mobilfunkanlage

Bauplatz: Industriestrasse 17, GB-Nr 1226 Der Einspracheradius beträgt 1283 m und betrifft Teilgebiete der Gemeinden Rickenbach und Hägendorf

Bauherrschaft: Carina Daniela und Duy Quang Nguyen Brütschenmatt 2 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Abbruch Kamin sowie Nutzungsänderung (EG wieder Wohnraum)

Bauplatz: Brütschenmatt 2, GB-Nr 1262

Bauherrschaft: Melanie und Michael Zettel Gheidstrasse 24 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Abbruch Unterstand und Neubau Pergola

Bauplatz: Gheidstrasse 24, GB-Nr 1625

Planauflage: Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 28.5.2025 bis 18.6.2025

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

Dr Azeiger bringt’s!

Er folg an der Schweizermeisterschaf t

De r Ta nz ve re in «D an ce To ge th er » vo n Wa ng en be i Ol te n be st eh t er st se it ei ne m Ja hr Tr ot zde m Ka nn te er ei ne n gr os se n Er fo lg an de r Sc hwei ze rm ei st er sc ha ft am 10 Mai 20 25 in Soloth ur n ve rzei ch ne n.

Wir sind se hr stolz, da ss die Kinder aus Freude da s Pa ar tanzen erle rnen möchte n und dank Spas s und Ge me in sa mkei t an de r Sc hweize rm ei ster sc ha ft glänze n durf te n. Be i de r Disziplin Ca rr ib ea n Show, an de r ze hn ju ng e Tä nzer/inne n zwis ch en 7 un d 13 Ja hren mitget anzt ha be n, holte de r Ta nz ve re in von Wa nge n be i Olte n de n 1. Plat z. Weiter be setzte n die einzelne n Ta nzpa are de s Ta nz ve reins in de r Disziplin Salsa alle drei Po de stplät ze in de r Disziplin Bachat a de n zweite n und dr it te n Plat z und in de r Disziplin Disc ofox de n dr it te n Plat z. Wir sind se hr stolz auf unse re jungen Tä nzer/inne n, die mit viel Elan und Freude an der Schweizermeister schaft Ta nz mitgemacht ha be n.

Nach diesen Er folgen wird de r Ta nz ve re in «Dance

To gether » eine Tr aining spau se bis zu de n Schulsommer fe rien 2025 einlegen Nach de n Sommerfe rien 20 25 st ar te n wir wieder mit viel Energie in eine neue Saison und vielleicht wieder mit Er folgen an de r Schweize rmeister schaft 2026

Wir st ar te n nach de n Sommer fe rien (Tag und Zeit no ch nicht fix) in de r Turnha lle Kleinwange n. Zude m sind wir ein Ve re in in de m alle ehre na mtlich ar be iten und de shalb lieg t de r Ja hresbe itrag pro Kind unte r CHF 10 0.–.

Fa lls auch du Inte re sse ha st be i uns mitzut anze n, da nn schreibe uns eine E- Ma il: ta nz ve re inwb o@gm x.ch 261557

Öffnungszeiten: Mo, Do 09.30–10.30 Uhr Di 09.00 –10.30 Uhr 15.00–19.00 Uhr

Einwohnergemeinde Boningen

Einladung zur Gemeindeversammlung (Rechnungsgemeinde)

Dienstag, 10. Juni 2025, 20.00 Uhr in der Schnäggehalle Boningen

Traktanden:

1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler

2. Genehmigung Jahresrechnung Sozialregion Untergäu 2024

3. Genehmigung Jahresrechnung Einwohnergemeinde 2024

4. Wahl Rechnungsrevisionsstelle

5. Abfallreglement

6. Verschiedenes

Die Anträge und Unterlagen zu den Traktanden sowie das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung können während der Schalteröffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung und zu jeder Zeit auf der Website der Einwohnergemeinde Boningen (www.boningen.ch) eingesehen werden.

Gemeinderat Boningen

Röm.-kath. Kirchgemeinde Kappel-Boningen Kirchgemeindeversammlung

Mittwoch, 18. Juni 2025, 20 Uhr im Pfarreisaal Kappel

«Siehe Hauptinserat unter Kappel».

Bürgergemeinde Boningen

Dienstag, 17. Juni 2025, 19.30 Uhr, Rastplatz Eichlibann, Boningen

Traktanden

1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler

261334

2. Vergabe Gewerbeland Weidboden an Hofmann Anhänger AG

3. Kreditanträge:

3.1 Kreditantrag Maschinenweg CHF 35 000.00

3.2 Baukredit Überbauung Gsteigli GB 343 CHF 9 500 000.00

3.3 Baukredit Anschluss Heizung Gsteigli Nr 20 CHF 200 000.00

3.4 Baukredit Anschluss Heizung Gsteigli Nr 157 CHF 200 000.00

4. Nachtragskredit 4.1 Einlage in Eigenkapital SF Wasser über CHF 25 224.21

5. Beschlussfassung über die Rechnung 2024 der Bürgergemeinde Boningen

6. Mitteilungen

7. Verschiedenes

Die Anträge und Unterlagen liegen auf der Kanzlei der Einwohnergemeinde während der Schalteröffnungszeiten auf. Die Unterlagen können dort bezogen oder telefonisch unter der Nummer 078 851 28 77 bestellt werden. Der Bürgerrat

Hägendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20

E-Mail: info@haegendorf.ch Öffnungszeiten:

Einwohnergemeinde Hägendorf

EINLADUNG ZUR GEMEINDEVERSAMMLUNG

Donnerstag, 12.6.2025, 20.00 Uhr, Aula Schulhaus Oberdorf

Sehr geehrte Damen und Herren

Die stimmberechtigten Hägendörferinnen und Hägendörfer werden herzlich eingeladen, an der Gemeindeversammlung teilzunehmen.

Traktandenliste

1. Wahl der Stimmenzähler

2. Genehmigung Jahresrechnung 2024 der Sozialregion Untergäu

3. Genehmigung Jahresrechnung 2024 der Einwohnergemeinde

4. Wahl Revisionsstelle für die Legislaturperiode 2025–2029

5. Verschiedenes

Die Botschaft sowie das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 12.12.2024 können ab dem 5.6.2024 zu den Schalteröffnungszeiten bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Alle Unterlagen sind auch auf der Gemeindehomepage (www.haegendorf.ch) aufgeschaltet.

Gemeinderat Hägendorf

Einwohnergemeinde Hägendorf

Baupublikation

Bauherrschaft: Sunrise GmbH vertreten durch Enkom AG Schellenrainstrasse 13, 6210 Sursee

Bauobjekt: Anpassung Korrekturfaktor Mobilfunkanlage Einspracheradisu 1283 m

Bauplatz: Industriestrasse 17, Wangen bei Olten, GB-Nr 1226 Öffentliche Auflage: Das Auflagedossier ist bei der Gemeindeverwaltung Wangen bei Olten einsehbar. Siehe Inserat unter Wangen bei Olten

Einwohnergemeinde Hägendorf

Baupublikation

Bauherr: SABAG AG

Industriestrasse Ost 7 4614 Hägendorf

Projektverfasser: Alex Ackermann AG Schulstrasse 35, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Aussen liegende Wärmepumpe

Bauplatz:

Industriestrasse Ost 7 GB-Nr 2081

Planauflage: 2. Juni 2025 bis 23. Juni 2025 während der Öffnungszeiten der Bauverwaltung

Einsprachefrist: bis spätestens 23. Juni 2025 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde 4614 Hägendorf

Du muss t nicht per fek t sein, um das K lima zu schüt zen.

Weniger fliegen hil ft s c hon v iel w w f c h/ k lima t ipp s

Es gibt eine Ze it de r Freude, eine Ze it de r Stille, eine Ze it de s Sc hmerze s, de r Trauer und de r dankbare n Erinne rung Ab sc hied und Dank

Theresia Julmy-Vogl

17 Mai 19 35 bi s 5. Mai 20 25

Gunzgen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen

Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69

E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten:

Mo–Mi 08.00 –11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Do 08.00 –11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Fr 08.00 –11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Einwohnergemeinde Gunzgen

Baupublikation

Bauherr: F. Murpf AG Transporte und Logistik Industriestrasse West 36 4614 Hägendorf

Bauleitung: Fent AG

Bauingenieure/Gesamtplaner Jägersteg 2, 5703 Seon

Bauobjekt: Abstell- und Parkflächen mit Installationsplatz

Bauplatz: Lischmatten, GB-Nr 955 (Areal SBB Betriebswerkstätten)

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 18. Juni 2025 an die Baukommission einzureichen.

Planauflage: Gemeindeverwaltung, Allmendstrasse 2, während der ordentlichen Öffnungszeiten.

Baukommission Gunzgen 261572

Kappel

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Kappel

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Di 08.00–12.00 Uhr 13.30–17.00 Uhr Mi 08.00–12.00 Uhr Do 08.00–12.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr Fr geschlossen

Herzlichen Dank

an die 143 Kappeler, die die SVP gewählt haben, und vielen Dank für die 146 Stimmen, die unsere Kandidaten von Wähler n anderer Parteien erhalten haben.

SVP Kappel

Röm.-kath. Kirchgemeinde Kappel-Boningen Einladung zur Kirchgemeindeversammlung (Rechnung) Mittwoch, 18. Juni 2025 20 Uhr im Pfarreisaal Kappel

Traktanden und Anträge

1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler

2. Protokoll Kirchgemeindeversammlung vom 27. November 2024 (Information)

3. Jahresrechnung 2024 a) Erfolgsrechnung b) Investitionsrechnung

c) Nachtragskredite 2024 d) Genehmigung der Jahresrechnung 2024

4 Informationen

a) Seelsorgeverband

b) Allgemeines aus der KG Kappel-Boningen

5. Mitteilungen

6. Verschiedenes

Die Jahresrechnung 2024 und das Protokoll der letzten Kirchgemeindeversammlung liegen 10 Tage vor der Kirchgemeindeversammlung in den Kirchen Kappel und Boningen und im Pfarrhaus-Sekretariat zur Einsicht auf und können auf www.kath-untergaeu.ch/kirchgemeinde-kappel heruntergeladen werden.

Alle Stimmberechtigten sind herzlich eingeladen, an der Versammlung teilzunehmen

Der Kirchgemeinderat Kappel-Boningen 261333

Kurz vor ihre m 90 Ge burt st ag wurd e sie von ihre n Al te rs be sc hw er de n er lö st

In Lieb e un d Dank barkei t habe n wir im en gs te n Familien kr ei s au f de m

Fr ie dh of Ma tzend or f Ab sc hied ge nomm en

De in e Kind er mi t Familien mi t Fr eund en

Tr auer adre ss e: Mart in Julmi, Hä ge nd or fs tr as se 5, 4616 Kapp el

Wi r sa ge n Da nke

– alle n, die ihre An te ilnahm e un se re m Mami zum Au sdru ck br ac ht en

– für alle Blum en Sp end en un d Be il eids kart en

– de n Mi tarb ei tend en de s Al ter szen tr um s Sonn enpark Eg er king en für die fürs or glic he Pfl eg e un d Be tr euun g

– Dr me d. C. Cahe nzli für die jahr elan ge Be tr euun g

– Se el sorg er inn An dr ea Alle mann für die tr ös te nd en Wort e

Ma tzen dorf, im Mai 20 25 Die Tr auer familien

We nn dieSonne de sLeb en sunterge ht, le uc hten dieSte rned er Erinne rung

Diegro ss eA nt eilnahme be im Ab sc hied vonuns er er ge lieb te nMami, To ch te r, Nani,Frau, Fr eund in un dS chwe st er Michelle AnitaFlückiger-Pfaendler

ha tuns tief be we gt

Wird an ke nvon He rzen fürall dieZ ei ch en de sMitge fühl sund de rVer bund enhe it ,die viel en Be il eids kart en,Spe nd en,s ch ön en Blum en un dall en,die Mi ch elle in ihre mL eb en mi tL ie be un dFre un ds chaf tb eg egne ts in dund sieauf ihre ml et zt en We gb egle it et habe n.

Viel en Dank an Fr au Dr.Z illig, Fr au Dr.H ub er,all eÄ rz te un dd as Pfl eg et eamd er Pallia ti vs ta tion de sKSO fürd ie lieb evolle Be tr euun g.

Einh er zlic he sD an ke an He rr nGri ch ting fürdie be rühr en de Ab sc hied sf eier un danB or n Be st at tung en fürdie gr os se,e in fühl same Un te rs tü tz un g.

Mami,w ir ve rmis se nd ic hgan zf es tund tr ag en di ch fürimm er in un se re nH er ze n.

DieTraue rf amilie

Anzeiger Thal Gäu Olten

We nn dieKraft ve rg eht, is td ie Erlö sung Erle ic hterung.

Tr aurigund mi ts ch ön en Er inne rung en habe nw ir vonuns er er

AnnyProbst-Ryf

6. März 19 29 bi s15. Mai2 025

Ab sc hied ge nomm en .Sie wurd evon ihre nB es chwe rd en er lö st un dd ur ft ef riedli ch eins chla fe n.

DieTraue rf eier fand im en gs ten Familien kr ei ss ta tt

Ol te n, im Mai2 025D ie Tr auer familien

Alle shat se ineZeit. Ze it de rStille, Ze it de rTraue r, Ze it de rD ankb arke it.

St illund le is eund mi tD an kb ar ke it im He rzen ne hm en wirA bsc hied vonm eine rEhe fr au un se re rMut ter,S chwieg er mu tt er,uns er em Gr os i, Ur gr os i, un se re rTan te un dG ot te

HildegardLeonoreRuckstuhl-Heim 28 .Jan uar193 2b is 22.Mai 20 25

Im hohe nA lt er von9 3Jahre nd ur ft es ie im Al te rs ze nt rumTer tian um Ol

nf riedli ch un d in Ruhe eins chla fe n.

Im st il le nG ed en ke n

Ed winRuc ks tuhl -H eim Ru th Gr af-Ruc ks tuhl Diet er Ru ck st uhlund Dr.B et tina Mr ow ie tz -Ruc ks tuhl

mi tBruno un dB en Zi ta Ru ck st uhlund Walt er St oll

mi tA ngela, Tobias ,Rah el un dMic ha el Mart in Ru ck st uhlund St ef anieS tamm -Ruc ks tuhl

mi tA nja, La dina,L iv ia un dLynn

He le ne Mart in ez -Ruc ks tuhl un dC édri cMar tine z

mi tM elis sa,N oah, Janund Claude

Er hard un dRos marieH eim

De rTraue rg ot te sd ie ns tfind et am Mi tt wo ch,11. Juni 20 25,um14Uhr in de rk at holi sc he n Kirc he in Ne ue nd or fs ta tt

Au fWun sc hd er Ve rs torb en en wird dieUrn enbe is et zung im en gs te nFamilie nk re is ab ge halt en Tr auer adre ss e: He le ne Mart in ez -Ruc ks tuhl,Uss er dorf 25,4 624H är king en

Gilt al sL eidzir kular.

261543

261596

Zweckverband Abwasserreinigung Gäu www.ara-gaeu.ch

Der Zweckverband ARA Gäu ist für die Abwasserreinigung für sieben Einwohnergemeinden zuständig. Im Zuge einer Pensionierung suchen wir per 1. Oktober 2025 eine/n Aktuarin oder Aktuar (im Nebenamt)

Ihre Aufgabenschwerpunkte

– Protokollierung der Vorstandssitzungen (8–10 Sitzungen pro Jahr)

– Protokollierung der Delegiertenversammlungen (2 Sitzungen pro Jahr)

– Erstellung von Geschäftskorrespondenz

– Verfassen von Anträgen und Beschlüssen

– Archivierung der Protokolle und Korrespondenz

– Gesamtaufwand ca. 70 Stunden pro Jahr

Sie bringen mit

– Idealerweise Erfahrung in der öffentlichen Verwaltung oder in vergleichbaren

Aufgabenbereichen

– Bereitschaft, an Sitzungen ausserhalb der Bürozeiten teilzunehmen

– Fähigkeit, administrative Aufgaben selbstständig und flexibel von zu Hause aus zu erledigen

– Wohnsitz in einer Verbandsgemeinde

Wir bieten

– Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einer öffentlichen Einrichtung

– Flexible Arbeitsmöglichkeiten, insbesondere für die Aufgaben ausserhalb der Sitzungen

– Die Möglichkeit, Verantwortung zu übernehmen und aktiv am Entscheidungsprozess mitzuwirken

Stellenantritt

1. Oktober 2025 oder nach Vereinbarung

Auskünfte erteilt

Werner Berger Präsident, Telefon 079 371 96 34

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens am 25. Juni 2025 an: Zweckverband Abwasserreinigung Gäu, z. Hd. Werner Berger Klärstrasse 12, 4617 Gunzgen, oder per E-Mail an: praesident@ara-gaeu.ch

LangsamgehtdieSonneunter undplötzlichistes dunkel

In tiefer Trauer müssen wirAbschiednehmenvon

Heidi Flur y-Kunz

17. Juli 1948 -21. Mai2025

Siewurde vonihrer schweren Krankheiterlöst. Biszuletzt hatsie ihre lebensfrohe undhumor volleArt nicht verloren. Mitgrosser Dankbarkeitwerden wirsie in unserenHerzenbehalten.

Wirvermissen dich

MarcoFlury Antonund Vreni Flur y mitIsabelleund Beat Marlis Flur y Ursula undPeter Stauffer-Kunz mitDominik, Simonund Nadine Hanspeterund GretiKunz-Huser mitJan undPascal LiselotteBoni-Kunz

IhremWunschentsprechendwerden wiruns in aller Stille vonihr verabschieden. Die Aschewirdimengsten Familienkreis im Gemeinschaftsgrab des Friedhofs Hägendorfbeigesetzt

Traueradresse:Marco Flur y, Käppelistrasse 3, 4656 Starrkirch-Wil

Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren.

Sie sorgen für Sicherheit im Eventbereich durch Zutrittsund Personenkontrollen sowie Patrouillen auf dem Festgelände Zudem gewährleisten Sie bei Gemeindepatrouillen Sicherheit an öffentlichen Plätzen, in Parks, Einkaufszentren, Schulhöfen und anderen Gemeinschaftsbereichen.

Johann Wolfgang von Goethe Wie finde ich

Viele tolle Gerüst-und EventbauProjekte warten in unseren Auftragsbüchern.Deshalb suchenwir flinkeHände undkluge Köpfe, die unsvon derBaustellebis zum Büro und im Werkhofunterstützen. Wann gehörst du dazu?

Stöberedurch unsere attraktivenJobangebote. rohrer-suisse.ch/jobs/

Anzeiger Thal Gäu Olten

Die Gemeinde Mümliswil-Ramiswil im Guldental zählt rund 2500 Einwohnerinnen und Einwohner und liegt eingebettet zwischen der zweiten und dritten Jurakette des Kantons Solothur n.

Unser langjähriger Mitarbeiter tritt in den wohlverdienten Ruhestand. Deshalb suchen wir per 1. November 2025 oder nach Vereinbarung eine/n

Mitarbeiter/in

Ihre Aufgaben:

Werkhof (80–100%)

• Unterhalt des Strassennetzes und öffentlicher Plätze

• Winterdienst mit Weidemann (inkl. Bereitschaftspikett an Sonn- und Feiertagen)

• Vorbereitungen für Bestattungen sowie Pflege und Unterhalt des Friedhofs

• Unterhalt öffentlicher Gebäude

• Mithilfe beim Unterhalt der Wasserversorgung

• Wasserversorgung-Pikett (April–Oktober); Ausbildung Wasserwart von Vorteil oder Bereitschaft zur Absolvierung

• Reinigen diverser Anlagen und Entsorgungsarbeiten («Dorftour»)

• Betreuung Entsorgungsstation und Grünmulde

Ihr Profil:

• Abgeschlossene Berufslehre als Fachmann/Fachfrau Betriebsunterhalt EFZ/EBA Werkdienst, Landschaftsgärtner/in, Strassenbauer/in oder in einem anderen handwerklichen Beruf

• Führerausweis Kategorie B/E

• Belastbar, teamfähig, organisiert

• Freundliches, ruhiges und kompetentes Auftreten – auch in hektischen Zeiten

Wir bieten:

• Abwechslungsreiche, interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit

• Selbständiges Arbeiten in kleinem, kollegialem Team

• Spannendes Arbeitsumfeld

• Moder ne Infrastruktur

• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 18. Juni 2025 per Mail an: sandra.uebelhart@muemliswil-ramiswil.ch oder schriftlich an: Einwohnergemeinde Mümliswil-Ramiswil, z.Hd. Frau Sandra Uebelhart, Schmiedestrasse 11, 4717 Mümliswil

Für weitere Auskünfte steht Ihnen ger ne Herr Bruno Dobler, Leiter Werkhof, zur Verfügung:

062 391 92 08 / bruno.dobler@muemliswil-ramiswil.ch

Mehr über unsere Gemeinde erfahren Sie unter www.muemliswil-ramiswil.ch

Das Alters- und Demenzzentrum St Martin wurde 1975 im Stadtzentrum von Olten in Betrieb genommen. Rund 120 Mitarbeitende sind für das Wohl der 70 Bewohnerinnen und Bewohner besorgt.

Für eine exter ne Klientin suchen wir Sie als dynamische und flexible jung gebliebene Frau ab ca. 55 Jahren als Allrounderin

per sofort oder nach Vereinbarung

Die Stelle beinhaltet Pflegeunterstützung, kleinere Haushaltsaufgaben, Kochen und Einkaufen (PW steht zur Verfügung). Spaziergänge mit dem kleinen Hund Fahrdienste für die Klientin. Abrufbereit bei Notfällen während des Einsatzes.

Wir erwarten

• Freundliches, gepflegtes Auftreten und Humor

• Tierlieb

• Positives Denken und Geduld, wie Wertschätzung älteren Menschen gegenüber

• Psychische und physische Belastbarkeit

• Eigeninitiative, Verantwortungsbewusstsein und Verschwiegenheit

• Sprechen und Verstehen der deutschen Sprache, Verstehen von Schweizerdeutsch und Leben der Schweizer Gepflogenheiten

• PW-Ausweis

• Kochen von Schweizer Küche

Wir bieten

• Schöne möblierte Wohnung während des 3-wöchigen Einsatzes

• Grosszügige Entschädigung

• Angenehmes Arbeitsklima

• Gute Sozialleistungen

• Attraktive Anstellungsbedingungen, 3 Wochen Einsatz, 3 Wochen frei

Wenn Sie an einer langfristigen Anstellung interessiert sind, dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung per E-Mail an bettina.baschung@st-martin-olten.ch

Wirs uchendichp er sofo rt oder na ch Vereinbarung!

Mö ch te st du in ei ne mfl ex ib le mTea m od er al sVor ar be it er ar be it en?D an nb is td u be iKar lR ölli in Pfa ff nau ge na ur ic ht ig !

Wirsindein eregio nalveranker te un dführende Unternehmung. DieGruppeumf as st 60 MitarbeiterInnenund is tinP faffnauses shaf t. DieFamilienunternehmungplant,realisier tund bietetdir interessanteTätigkeiten beider gesamten Gebäudehülle, Holz systembau, Sanierungen, Umbauten undNeubauten an.Durch unsere verschiedenenSparten entstehtunser einzigar tigesAlleins tellungsmerkmal.

Ma ch den er sten Schrit t! Aufdeine Bewerb un g fr eu en wiruns !

Jetz talle of fenenJ ob s an sehen!

Ka rl Rö lliH olzb au Bedachung &Spe ngler ei AG Pirmin Rölli |Chäpp eli2|6 26 4P faff nau oder digital: pirmin .roelli@karlroelli.ch Be iFra ge n: Pirmin Rölli, 06 2747 47 89 261260

DieeoscopAGist einSchweizer IT-Dienstleister mitSpezialisierung auf integrierteSoftware-SystemeimBereich Logistik und eine 100 %-igeTochtergesellschaft der Schweizerischen Post.Wir bieten unseren Kunden Expertise in Design, Entwicklung und Betriebvon cloudbasierten Lösungen.

ZurVerstärkung unseres Teamssuchenwir an unserem Standortin Balsthal:

Junior Software-Entwickler (m/w)80-100%

Informationen zumStellenangebot findestdu auf unserer Webseite.Scanne dafür den QRCode! Wirfreuen uns auf deineBewerbung.

eoscopAG| Rainweg4 |4710 Balsthal 062 788 44 44 | www.eoscop.ch

@karlroelli

CHARAKTERSTARKER NEUBAU SUCHT ERSTMIETER

Am Burgweg 12 in Oensingen wird die faszinierende Fassadenansicht nur noch von der atemberaubenden Aussicht übertroffen. marloo Architektur hat den Neubau mit viel Liebe zum Detail geplant und in knapp zehn Monaten bis zur Fertigstellung begleitet.

Ende April 2024 wurde mit dem Rückbau des ursprünglichen Gebäudes Platz geschaffen für ein Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung, das die Wohnbedürfnisse unserer Zeit übertrifft. Durch die Hanglage des Grundstücks ergaben sich für die Ausführenden zusätzliche Herausforderungen. So musste beispielsweise die Baugrube mit einer Nagelwand gesichert werden und der Bau auf stark eingeschränktem Raum erforderte von allen Gewerken exakte Koordination. Mitte August 2024 – knapp zwei Monate nach Abschluss der Baumeisterarbeiten – kam der entscheidende Werkstoff zum Einsatz: Holz.

Holz in moderner Form Holz dominiert die Gebäudehülle wie auch den Innenausbau des modernen Wohnobjekts. Die Architektin Maria Loosli hat sich für eine klare Linienführung entschieden, die dem Holz genauso Raum lässt wie der künftigen individuellen Möblierung durch die Bewohner. Die grosszügige Verglasung auf der West- und Südseite sorgt für eine natürliche Raumbeleuchtung bis zum Sonnenuntergang und für einen ungestörten Ausblick bis hin zu den Berner Alpen.

Detailverliebt und durchdacht marloo Architektur aus Oensingen ist nicht nur bekannt für eine schlichte, aber charakterstarke Formgebung, sondern auch für die Liebe zum Detail. Sämtliche Materialien und

Farben werden harmonisch aufeinander abgestimmt, Bäder und Küchen ergonomisch und geschmackvoll gestaltet. Der geschmackvolle Innenausbau der hohen Räume konnte im Februar 2025 abgeschlossen werden und seit Anfang März ist die Bauherrschaft im Besitz sämtlicher Schlüssel zu dieser faszinierenden Immobilie.

Wohntraum mieten

Die Einliegerwohnung im Erdgeschoss wird von den Eigentümern bewohnt. Sie geniessen die einzigartige Fernsicht, die Anbindung an den öffentlichen Verkehr mit PostautoHaltestelle direkt vor der Tür und die Ruhe im freundlichen Wohnquartier. Die 158 Quadratmeter grosse Duplex-Wohnung im Ober- und Dachgeschoss wartet noch auf Mieter, die den grosszügigen Grundriss mit Leben füllen. Die Kontaktdaten von Interessierten leitet marloo (info@marloo.swiss) gerne an die Eigentümer weiter.

marloo Architektur wünscht den Hausbewohnern viel Freude an der einladenden, offenen Wohnatmosphäre und bedankt sich bei allen beteiligten Firmen für die gelungene Zusammenarbeit.

marloo Architektur Eichengasse 3 | 4702 Oensingen 079 255 61 50 info@marloo.swiss www.marloo.swiss

Ansicht Südwest: Holzverkleidung mit Lisenen

Wohnen OG: Sicht nach Südwesten

BODENBETTENBESCHATTUNGEN Solothurnerstr. 44 ·4710 Balsthal ·T 062391 14 60 ·www.roja-balsthal.ch

WI RSIN DD IE PR OFIS IN

Kirchenfeldstrasse 35, Postfach 365 CH-3250 Lyss, Tel. 032 387 13 33 info@felma.ch, www.felma.ch

Anzeiger Thal Gäu Olten

Immobilien

Zu vermieten

Zu vermieten in Egerkingen, Ramelenstrasse 1

Kellerraum

Grösse 7.08/4.08 m2 total28.96 m2

MitLift, sehr vielen Fenstern,sehr

Lichtdurchflutet,Raumhöhe 2.4m

MieteCHF 362.-mtl.

Plus PP CHF 60.-zur Mitbenutzung

BeiInteresse:Tel.062 398 17 70

Zu vermieten:

Atelier-/Büro-/ Lagergebäude

freistehend, Nähe Bahnhof Balsthal 75 m2 und 2 Parkplätze, ab sofort

Miete CHF 700.– mtl., exkl. NK M. Rütti 079 440 31 81 259406-20

Zu vermieten in Egerkingen

Ramelenstrasse 1

Büroräume

Ab 15 m², total 130 m²

Mit Lift, sehr vielen Fenster n, sehr lichtdurchflutet, Raumhöhe 2,4 m

Profitieren Sie im ersten Jahr von 50 % Mietzinsermässigung!

Preis auf Anfrage

Bei Interesse: Tel. 062 398 17 70 260715

Zu vermieten ab 1. Juli 2025 am Katzenhubelweg 17 in Olten 4½-Zimmer-Wohnung

Miete Fr 1500.– inkl. NK

Telefon 079 277 18 31* 261437

Egerkingen

Krummackerstrasse 18 –20

Weingartenstrasse 11–15 per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

3½-Zimmer-Wohnungen

4½-Zimmer-Wohnungen

5½-Zimmer-Wohnungen auf diversen Etagen

Miete ab Fr 1121.–, NK ab Fr 250.–

Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z. T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Telefon 032 614 15 34* bam@galli-immo-ag.ch

Ferienhaus zu vermieten im Emmental nähe Kemmeriboden Bad max. 5 Personen, ab Fr 700.– / Woche. Ideal zum Wander n, Biken, Entspannen Infos auf Instagram: «spycher200» Tel. 079 757 57 44, thewit24@gmail.com

Zu vermieten in Egerkingen und Balsthal

Diverse Wohnungen

Keine Nachzahlungen für die Nebenkosten

Auskunft unter Telefon 079 422 80 25* 260733

EF H; ab CH F8 95 ' 000. 00

IhrfairerPartner fürden Verkauf IhrerLiegenschaft

•SeitJahren Ihrstarker,regionaler Partner •Kostenlose, unverbindliche Analyseund Marktwertschätzung vordem Verkauf •KeinRisiko, keineKostenbis zumVerkauf •Professionelle Abwicklung

Biedermann Tel. +4179604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch

Zeitungsente

Buchstabensalat

vogel der Arktis

Kfz-Zeichen Kanton Zürich

bibl.Unglücksgestalt

Stichkarte beim Kartenspiel heimliches Gericht Kind im Märchen

Verletzung

holt, abermalig

Findedie 10 Fehler

Sudoku leicht

In der Natur Selbstvertrauen tanken

Das Pilotprojekt «NaturZeit» in Oensingen will die Lebenskompetenzen der Kinder fördern

Im Herbst 2023 startete die Primarschule Oensingen das Pilotprojekt «NaturZeit». Dies als Angebot für Kinder, die aus unterschiedlichen Gründen eine produktive Auszeit vom Unterricht brauchen und in den Grundkompetenzen «Kommunikation, Kooperation, Kreativität und kritisches Denken» gefördert werden sollen. Nun wurde die NaturZeit als zusätzliches Schulangebot vom Gemeinderat definitiv gutgeheissen.

Das Programm soll den Kindern ermöglichen, während der gemeinsamen Zeit in der Natur neue Stärken zu entdecken, die im Klassenzimmer nicht immer sofort sichtbar werden. Wer in der Natur Neues wagt und eigene Stärken entdeckt, traut sich diese irgendwann auch im Unterricht zu zeigen. Durch intensive, ganzheitliche Erfahrungen mit allen Sinnen finden die Teilnehmenden einen Zugang zur Natur. Sie bauen dabei Beziehungen auf, üben Rücksichtnahme und Achtsamkeit gegenüber sich selbst, der Natur und ihren Mitmenschen und trainieren ihr Durchhaltevermögen. Die Kinder spielen und lernen in einer altersdurchmischten Gruppe und erleben Hilfsbereitschaft, Akzeptanz und Toleranz, aber auch gesunde, natürliche Herausforderungen Initiiert wurde die NaturZeit von zwei motivierten, engagierten und naturverbundenen Lehrpersonen: Heilpädagogin Regula Walter und Kindergärtnerin Muriel Moser scheuten keine Mühen Sie besuchten verschiedene Weiterbildungen zur Naturpädagogik, verfassten zusammen mit der Schulleitung ein Konzept zuhanden des Oensinger Gemeinderats und stellten einen Antrag auf finanzielle Unterstützung.

Viel Überzeugungsarbeit notwendig Es bedurfte einiger Überzeugungsarbeit, um Bedenken von Behörde, Lehrpersonen und Eltern auszuräumen. Insbesondere die Befürchtung, zu viel Schulstoff zu verpassen und die Angst vor Unfällen oder Erkältungen galt es zu relativieren Die Klassenlehrpersonen achten darauf, dass die teilnehmenden Kinder mit

des Schulgartens alles lebt.

dem Klassen-Schulstoff nicht in Rückstand geraten. Darüber hinaus lernen die Kinder in der Natur viel Wertvolles und steigern ihre Lernmotivation und Flexibilität. Das Einschätzen von Risiken und der Umgang damit werden geübt. Die Kinder lernen Verantwortung zu übernehmen und ihre eigenen Grenzen zu kennen. Zudem fördert und stärkt der aktive Aufenthalt im Freien die psychische, physische und soziale Gesundheit.

Kinder in Flora und Fauna begleitet

Von Herbst 2023 bis Sommer des vergangenen Jahres begleiteten die Naturpädagoginnen blockweise am Dienstagnachmittag eine Gruppe Kinder in die Flora und Fauna und sammelten erste Erfahrungen. Sozialpädagogin Evelin

Unbeschwertes Sein in der Natur.

Gemälde• Lithographien •Stiche• allesGerahmte Porzellan• Keramik• Bücher •Pelzmode •Wohnaccessoires• Möbel •Teppiche• Bronze• Statuen •Asiatika Ikonen •Art Deco •Silber allerArt •Zinn• Fastnacht Nähmaschinen •Spielzeug •Puppen •Musikinstrumente Fotoapparate• Edle Taschen /Koffer• Weine& Edle Spirituosen •Münzen aus allerWelt• Oldtimer /Autos UhrenallerArt (auchdefekt) •Schmuck allerArt Gold& Silber •Edelsteine u.v.m.

Kunst&Antik KompletteHausräumung •Kunstauktion• Gutachten Wirfreuenuns aufIhren Anruf Tel. 061 589 68 15 •Nat.076 582 72 82 261602

Wagner unterstützte die beiden, insbesondere bei der Förderung der sozialen Kompetenzen der Kinder. Die Bilanz dieser ersten Phase war sehr positiv. Es zeigte sich aber, dass ein Nachmittag mit zweieinhalb Stunden für vieles leider zu kurz ist. Die Pilotphase wurde um ein Schuljahr verlängert. Seit August 2024 findet die NaturZeit jeden Mittwochvormittag statt. Begleitet werden die Kinder neben Regula Walter und Muriel Moser neu von Jugendarbeiter Jonathan Murbach. Meistens spazieren sie zu ihrem vertrauten, gut eingerichteten Waldplatz, den sie mit der Privatschule «Lernort Oensingen» teilen und nutzen dürfen. Aber auch der Schulgarten oder der nahe gelegene Weiher gehören zu ihren Zielen.

Kinder können mitbestimmen, Angebot gilt als grosse Bereicherung Die Kinder können oft mitbestimmen, was sie tun möchten. Sie erhalten gezielte Impulse, erlernen die Handhabung verschiedener Werkzeuge und werden bei ihren Erkundungen, Entdeckungen und Aktivitäten wohlwollend begleitet. Klare Regeln und Abmachungen sorgen für die Sicherheit und das Wohlbefinden aller Beteiligten. Ein respektvoller und achtsamer Umgang mit Mensch und Natur steht dabei an erster Stelle. Derzeit besuchen sieben Kinder regelmässig die NaturZeit. Das Angebot steht allen Primarschulkindern in Oensingen offen, muss aber von einer Lehrperson angemeldet werden. Eine Befragung hat ergeben, dass alle beteiligten Kinder, deren Eltern und die Lehrpersonen das Angebot als grosse Bereicherung empfinden. Die NaturZeit schafft einen Ausgleich, der sich in zusätzlicher Motivation und gestärktem Selbstbewusstsein zeigt. Viele Kinder haben Freude am Schnitzen, Sägen und Bauen und können nun mit ihrem Naturwissen glänzen. Der Gemeinderat Oensingen hat beschlossen, das Angebot durch die Anstellung einer Fachperson auch in den nächsten Jahren zu unterstützen. Ein Entscheid, den Schulleitung und die Lehrpersonen sehr schätzen. MGT

Mit spitzer Feder

SARA LIECHTI

Wir sind gegen den Impfzwang – aber fliegen für die Afrika-Safari natürlich frisch durchgeimpft. Gelbfieber, Tollwut, Hepatitis A bis Z. Alles kein Problem. Die Freiheit, sich nicht impfen zu lassen, hört dort auf, wo die Sehnsucht nach dem Elefanten-Selfie beginnt.

Wir schimpfen auf die Polizei: willkürlich, übergriffig, machtbesessen. Aber wehe, nachts wird im Quartier ein Velo geklaut – dann fragt man lautstark: «Wo war eigentlich die Polizei?»

Zu Hause sind wir Rabattjäger, im Urlaub Selbstdarsteller – und im Status funkelt der Schein mehr als das Sein.

Wir finden die Medien verlogen – aber zitieren im nächsten Atemzug einen Artikel aus der Weltwoche, die endlich mal «die Wahrheit sagt».

Wir posten unsere neueste Detox-Kur auf Instagram – direkt nach dem dritten Aperol Spritz am Vorabend. Der Körper ist ein Tempel, aber einer mit Bar.

Wir predigen Nachhaltigkeit – aber fliegen für ein verlängertes Wochenende zum Shopping nach Mailand. Man gönnt sich ja sonst nichts.

Wir sind gegen den Kapitalismus –aber lieben Amazon Prime. Kostenloser Rückversand ist einfach praktischer als Revolution.

Gegensätze ziehen sich nicht nur an –sie feiern in uns täglich Klassentreffen. Wir wollen alles, wir sind alles – nur konsequent sind wir höchstens in unserer Inkonsequenz.

Heilpädagogin Regula Walter mit den zwei jüngsten NaturZeit-Kindern: Bilder: ZVG Unglaublich, was im Boden