Issuu

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch

Turnshow trifft bei ihr auf Theater

P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auﬂage (2025) : 49 855 Exemplare

7 e nsch ü w s e jahr Neu Gewerb

Thal Gäu Olten

CORINNE MEISTER OK-Präsidentin KTV Laupersdorf

Auf ein stimmiges, gutes neues Jahr! Das Rätsel

Unser etwas spezieller Jahresrückblick – mit Rätsel, Wettbewerb und viel Spass.

Die Steuer

Der Kanton Solothurn modernisiert die Motorfahrzeug- und Schiffssteuer.

Archivbild der Sonnwendfeier Oensingen aus dem Jahr 2015. In knapp drei Monaten ist es wieder soweit.

Die Sonnwendfeier in Oensingen ﬁndet am 21. März 2026 statt. Viel wichtiger noch als dieses Spektakel im Gäu indes wäre eine erneute Zeitenwende geopoliti-

scher Natur. Kaum je schien dieser Planet näher am Abgrund als aktuell, mit all den Krisen, Kriegen und Katastrophen und Despoten am Schalthebel der Macht.

ZVG

Apokalyptiker haben Hochkonjunktur. Zu Recht? Oder alles nur halb so wild? Wie dem auch sei: Verlag und Redaktion des Anzeigers TGO danken Ihnen, liebe

Leserinnen und Leser, für Ihr Interesse und Ihre Treue. Starten Sie stimmig und in friedvollem Ambiente in ein gutes und gesundes neues Jahr!

Der Star

Dominique Horwitz tritt innert dreier Monate zweimal im Stadttheater Olten auf.

www.baeckerei-waelchli.ch

264056

Wangen b.Olten-Trimbach-Olten-Aarburg

Wir sagen Ihnen DANKE und

wünschen einen guten Start ins 2026

RHEINFELDEN

264085

Schwere Beine?

Bielgraben 1 | 4622 Egerkingen | haix.ch

260226-11

RegioBon

T: +41 61 566 00 00

Wir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle 4 ×4, Pick-up, Lieferwagen, auch Dieselfahrzeuge und Unfallwagen) zum höchsten Preis. Werden sofort abgeholt und bar bezahlt. Auch für Export, km egal. Telefon 079 320 09 60 immer erreichbar, auch sonntags 264201

Gutscheine

www.venenzentrum-rheinfelden.ch

GENUSS, ERHOLUNG, ABENTEUER

Tankrevisionen Sanierungen von Tankanlagen Einbau von Neuanlagen

��

�� , 062 207 90 00 ��

264107

264360

258806-01

�� o – Sa, von 10.00 – 11.30 Uhr

264127

Prospekt

Tel. 062 776 27 27 Fax 062 776 39 68 www.tankrevisionen1a.ch info@tankrevisionen1a.ch

E. HUNZIKER AG 5727 OBERKULM

Zum

264375

ARBEITSSCHUHE?

Kaufe Autos

264040

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

Inhaltsverzeichnis Veranstaltungen 4/6 Aktuell 3–11 Fahrzeugmarkt 6 Thal 13 Gäu 15 Olten 17 Trauer 19 Stellen 21 Immobilien 23 Denksport 25

Im Trauerfall 264087

24h-Service

Notfalldienste

Impressum

Polizei 117

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 49 855 Exemplare WEMF-beglaubigt 2025 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

Sanitätsnotruf 144 Vergiftungen 145

Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Feuerwehr / Ölwehr

118

Rega 1414 Ärztlicher Notfalldienst

Telefon 032 639 55 00 Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Kindermedizinische Hotline

Immer zuerst Kinderarzt anrufen, sonst 0900 627 321

Zahnärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 0848 004 500

Apotheken

Notfallapotheke Region Olten

Gottesdienste Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Löwengasse 9, 4710 Balsthal

076 589 58 65 260242-49

Untergäu Donnerstag, 1. Januar 2026 17.00 Uhr, Neujahr - Zentralgottesdienst, Pauluskirche Olten Sonntag, 4. Januar 10.00 Uhr, Gottesdienst, Kirche Hägendorf Egerkingen Sonntag, 4. Januar 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfarrer M. Göbel, anschliessend Kirchenkaffee Dienstag, 6. Januar 19.00 Uhr, Gebet am Abend mit Pfarrer K. Suhai Freitag, 9. Januar 10.15 Uhr, Gottesdienst im Sunnepark mit Pfarrer M. Göbel Wolfwil

Begleitung im Todesfall persönlich und vertrauensvoll

Tag und Nacht 062 398 12 33

Besta��ngen Wagner Regionaler oﬃz. �esta��ngs�ienst seit 1977

4622 Egerkingen

264046

bestattungwagner.ch

Sonntag, 4. Januar 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfarrer K. Suhai, anschliessend Kirchenkaffee Oensingen-Kestenholz Sonntag, 4. Januar 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Erich Huber Dienstag, 6. Januar 15.00 Uhr, Roggenparkgottesdienst am Dreikönigstag im Alterszentrum mit Pfarrer Charles Onuegbu Donnerstag, 8. Januar 14.00 Uhr, Chumm, los und lueg, Bewegt in den Frühling mit Susanne Kradolfer im Kirchgemeindehaus ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch Balsthal Silvester, Mittwoch, 31. Dezember 18.00 Uhr, Silvestergottesdienst mit Romy Freudiger, Panflöte; Pfr. J. v. Niederhäusern; Ziehung der persönl. Jahreslosung und Segnung Freitag, 2. Januar 9.45 Uhr, Gottesdienst im Altersheim Inseli, Pfr. J. v. Niederhäusern Samstag, 3. Januar 10.00 Uhr, Probe 1/2 Adhoc-Chor, Info, Tel. 062 391 29 65 19.00 Uhr, Abendgottesdienst, Pfr. J. v. Niederhäusern Sonntag, 4. Januar 19.30 Uhr, Abendgottesdienst, Kirche Holderbank, Pfr. J. v. Niederhäusern Montag, 5. Januar 20.00 Uhr, Kirchenchor Projektprobe Dienstag, 6. Januar 9.00 Uhr, Gemeinsames Gebet der Frauen und Männer Mittwoch, 7. Januar 12.00 Uhr, Suppentag 20.00 Uhr, Bibel Aktuell Donnerstag, 8. Januar 19.00 Uhr, Frauenverein Höck Welschenrohr Sonntag, 4. Januar 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfr. J. v. Niederhäusern und Kirchenkaffee KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Donnerstag, 1. Januar 2026: Toppharm Apotheke zum Kreuz, Olten 062 212 09 09 10.00–12.00 Uhr Freitag, 2. Januar 2026: Apotheke Drogerie Santé, Sälipark, Olten 062 296 81 21 10.00–12.00 Ur Sonntag, 4. Januar 2026: Apotheke Drogerie Kurz, Trimbach 062 293 34 88 10.00–12.00 Uhr

Vor der Aufgabe der Traueranzeige Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte: • Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind. • Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll. • Notieren Sie immer die Adresse und Telefon nummer (für Rückfragen). Benötigte Informationen Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen: • Trauerspruch • Einleitungstext • Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person • Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben) • Den Wohnort der verstorbenen Person • Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern) • Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier • Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster • Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN • Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden? • Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (143 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben. Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen • Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeigers Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden. • Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche. • Erscheinungstag ist jeweils der Donnerstag. Kontakt Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 info@AnzeigerTGO.ch 4622 Egerkingen Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.

Oensingen, Zentrum Mühlefeld 062 396 16 16

Internet: www.AnzeigerTGO.ch

062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Montag–Freitag Samstag

08.00–18.30 Uhr 08.00–17.00 Uhr

Spital 062 311 41 11 032 627 31 21 062 916 31 31 062 838 41 41 062 746 51 51

OLTEN SOLOTHURN LANGENTHAL AARAU ZOFINGEN

Inva Mobil

Rotkreuz-Fahrdienst Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch

Balsthal, Jura-Apotheke

Fahrdienst für Behinderte / Betagte 062 391 37 87

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Olten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

Thal, Gäu, Olten

0848 0848 99

Suchtprobleme

Suchthilfe Ost, Konradstrasse 33, Olten 062 206 15 35 Gratisnummer 0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst

Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

062 213 82 82 062 398 00 00

24 Stunden bedient oder

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Störungsdienst Strom/Gas/Wasser

062 205 56 56 062 205 56 05

Bürozeiten Pikettdienst

Mitteilungen 24h-Betreuung gesucht? Das heutige Rezept:

Fürsorge für Ihre Lieben, Entlastung für Sie. Wir sind respektvoll und zuverlässig da. Von Krankenkassen anerkannt. Tel 032 511 11 88, www.dovida.ch

Gemüsegratin mit Hafer-Käse-Streusel für 4 Personen

264291

Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter Preise vom

801 – 1 499 Lt. 1 500 – 2 199 Lt. 2 200 – 2 999 Lt. 3 000 – 4 499 Lt. 4 500 – 5 999 Lt. 6 000 – 8 999 Lt. 9 000 –13 000 Lt.

16.12.25 22.12.25 29.12.25 102.20 96.80 94.60 90.80 89.80 89.20 87.90

102.70 97.30 95.20 91.40 90.30 89.80 88.50

102.00 96.70 94.50 90.70 89.60 89.10 87.80

Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.

Zutaten 2 EL 1 2 1 1 100 g 1 dl 1 dl 150 g 70 g 50 g 50 g 120 g 2 EL 180 g 2 EL

Butter Zwiebel, gehackt Rüebli, halbiert, in feinen Scheiben Knollensellerie, in kleinen Würfeln Lauch, halbiert, in feinen Scheiben Tiefkühl-Erbsen, aufgetaut Weisswein Gemüsebouillon Kräuterfrischkäse Salz, Pfeffer kalte Butter Mehl Haferflocken Reibkäse, z.B. Grana Padano Apfelessig Pfeffer, Muskat Crème fraîche Schnittlauch, geschnitten

Zubereitung 1. Butter in der Pfanne erhitzen, Zwiebeln darin andämpfen. Rüebli, Sellerie und Lauch dazugeben, 10 Minuten mitdämpfen. Erbsen dazugeben, mit Weisswein ablöschen und etwas einreduzieren. Bouillon und Frischkäse dazugeben, gut vermischen, würzen. Falls eine Gratinform verwendet wird, Gemüse in die vorbereitete Form geben. 2. Butter bis und mit Apfelessig von Hand zu Streuseln reiben, über dem Gemüse verteilen. 3. Im auf 170 °C (Heissluft/Umluft) vorgeheizten Ofen ca. 20–25 Minuten backen. Mit Crème fraîche und Schnittlauch servieren. Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte/ Zubereitungszeit: ca. 30 Minuten, backen 25 Minuten

264097

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

990.-

Grosser Rausverkauf bis

60%

40% Rabatt

Rabatt

auf Wohnwände

263820-01

30% Rabatt

auf Esstische

r ... für Schnäppchenjäger

.Janua 2 , g a t h lis

Bärze von 10.00 - 16.00 offen

Möbel Eichler Möbel für kleine Räume

• bewährt • dynamisch • innovativ

4628 Wolfwil • Tel. 062 926 16 85 • www.moebel-eichler.ch

z bei: Ihren Werbeplat Reservieren Sie en ng ki u Olten, Eger Anzeiger Thal Gä 7 80 00 Telefon: 062 38 zeigerTGO.ch An fo@ E-Mail: in

264358 264126

Bielgraben 1 | 4622 Egerkingen | haix.ch

��

�� , 062 207 90 00 ��

263671

�� o – Sa, von 10.00 – 11.30 Uhr

©Tibor Nad

en steigern, d das Wohlbeﬁnd eren oder un n tu s te Gu as w erapien ausprobi Seinem Körper et lpraktiken und Th ei rh tu Na e et gn geei ssen. sich coachen la d Angebote enstleistungen un Di re Ih um , rm plattfo Die ideale Werbe und neue Kunden zu gewinnen. n he ac m zu t al, Gäu bekann in der Region Th e Si n he ic re er itionen. Ex. Auﬂage zu günstigen Kond Ihr es Mit über 49 000 di d un , en ng ushaltu ir Ihnen und Olten alle Ha uns beraten, gerne offerieren w n vo ch si Lassen Sie rat. gewünschtes Inse der letzten atlich, jeweils in on m t in he sc er Die Themenseite Ausgabe: 30. Juli 2026 29. Januar 2026 27. August 2026 2026 26. Februar 2026 24. September 26 20 26 z 20 är 26. M 29. Oktober 26 30. April 2026 26. November 20 26 26 20 20 r ai be M . m 28 31. Deze 26 20 ni Ju . 25 . in der Vorwoche eils am Freitag w je s us hl sc te Insera

auch Keller, Garagen. Wir räumen und entrümpeln alles J. Brunner 079 519 81 82

ARBEITSSCHUHE?

260226-11

Sonderseiten Für Ihr Wohlbeﬁnden

Haus- und Wohnungsräumungen

264107

gische Kindern ma henken Momente sc Danke für Ihre Unterstützung! www.theodora.ch/support

PUBLIREPORTAGE

Die Tiefmatt in Oberbuchsiten zeigt sich neu

Neuer Auftritt in vertrauter Umgebung Seit 2023 ein Ort für ehrliche Küche, herzliche Gastfreundschaft und gelebte Regionalität Zwischen Oberbuchsiten und Holderbank, mit Blick auf die Alpen und fern vom hektischen Alltag, liegt die Tiefmatt – unser Ort, an dem sich jeder willkommen fühlen soll. Seit unserer Eröffnung im März 2023 haben wir mit viel Engagement, Freude und täglichem Einsatz einen Treffpunkt für Gäste aus der Region geschaffen. Was als Bergwirtschaft begann, entwickelt sich nun weiter: Ab Januar tragen wir den Namen Bergrestaurant Tiefmatt. Ein Schritt, der zeigt, wie stark wir uns mit unserem Betrieb identifizieren und wie viel Herzblut wir in jedes Detail stecken.

Der Aufbau unseres Betriebs war mit viel Arbeit verbunden. Wir haben uns vieles selbst erarbeitet, aus Erfahrungen gelernt und sind unseren Weg mit Überzeugung gegangen. Umso mehr erfüllt es uns mit Stolz, dass wir heute auf eine treue Stammkundschaft zählen dürfen, die unsere Philosophie schätzt und die Tiefmatt mit Leben füllt. Kulinarisch steht unser Bergrestaurant für eine sehr gutbürgerliche Küche. Bei uns gibt es ehrliche Gerichte, sorgfältig zubereitet und mit viel Liebe zum Detail. Wir arbeiten mit einer bewusst klein gehaltenen Speisekarte, die regelmässig angepasst wird. Wechselnde persönliche Empfehlungen aus der Küche stehen dabei im Vordergrund. Besonders beliebt sind unsere Cordon bleus und die hausgemachten Saucen, die zu den Fleischgerichten serviert werden – sie sind längst zu einem Markenzeichen unseres Hauses geworden. Wir legen grossen Wert auf die Zusammenarbeit mit regionalen Produzenten. So stammt der Käse – unter anderem auch in unseren Cordon bleus – von Anfang an aus der Bergkäserei Reckenkien. Für uns steht diese Partnerschaft sinnbildlich für Qualität, Herkunft und Vertrauen. Herzlichkeit, familiäre Atmosphäre und echte Zuwendung prägen die Tiefmatt seit dem ersten Tag. Jeder Gast wird von uns persönlich an der Tür empfangen. Bei uns soll sich jeder wie zu Hause fühlen. Gleichzeitig bleibt unser Service aufmerksam, zuvorkommend und auf hohem Niveau. Die Tiefmatt ist ein Ort für alle. Auch mit dem neuen Namen bleibt unser bewährtes Konzept bestehen: Wanderer finden nach wie vor ihren Wurstsalat oder ein Wander-

brättli, der Geschäftsmann erhält ein schnelles Mittagsmenü, und der Geniesser kann sein Stück Fleisch mit einem passenden Glas Wein geniessen. Für uns gilt ein klarer Grundsatz: Jeder Gast ist gleich viel wert und wird mit der gleichen Aufmerksamkeit behandelt. In den vergangenen Jahren haben wir uns nicht nur in der Gastronomie, sondern auch in unserer Identität weiterentwickelt. Mit dem neuen Namen Bergrestaurant Tiefmatt bringen wir noch klarer zum Ausdruck, wofür wir stehen: Die Lage bleibt gleich, unser Anspruch an Küche und Service hat sich weiterentwickelt. Passend dazu haben wir ein neues Logo entworfen, das die bekannte Linde vor unserem Haus zeigt – ein Wahrzeichen, das viele Gäste kennen und mit uns verbinden. Der Baum steht für Beständigkeit, Verwurzelung und Wachstum – Werte, die sowohl unseren Betrieb als auch uns privat begleiten. Auch unsere Website wird neugestaltet, damit sie unser Profil und unsere Philosophie besser widerspiegelt. Damit alles passt, bauen wir auch unsere Weinkarte weiter aus. Neu arbeiten wir zusätzlich mit einem Weinhändler aus der Region zusammen, der mit grosser Leidenschaft und Sorgfalt seine Weine persönlich auswählt. Dabei stammen diese von kleinen, engagierten Weinbauern aus der ganzen Welt, die ihr Handwerk mit Herzblut ausüben. Ein besonderes Anliegen ist unserem Händler – und auch uns – die Unterstützung von ökologisch arbeitenden Betrieben, die grossen Wert auf Nachhaltigkeit und einen möglichst kleinen ökologischen Fussabdruck legen. Auch sind immer wieder Weine im Sortiment, von denen nur eine kleine Menge an Flaschen hergestellt wird, was das Ganze noch spannender gestaltet. Wir freuen uns sehr darauf und sind stolz, die aussergewöhnlich feinen Weine bei uns anbieten zu dürfen.

In den letzten Jahren durften wir bei uns viele besondere Momente begleiten und unvergessliche Feste organisieren. Ob Geburtstage, Familienfeste, Taufen oder Erstkommunionen, bei uns wurde gelacht, gefeiert und genossen. Auch Hochzeitsgesellschaften mit bis zu 120 Personen haben wir mit viel Herzblut begleitet. Jedes Fest war einzigartig und wichtig für uns.

zu übernachten. Ob nach einem feinen Essen, nach einer Wanderung oder einfach für eine kleine Auszeit vom Alltag: Bei uns findet jeder den perfekten Ort zum Abschalten und Wohlfühlen.

Neben privaten Feiern realisieren wir immer wieder ganz besondere Events: ein entspanntes Wine & Dine, ein stimmungsvolles Fondue im Schopf – fast wie unter freiem Himmel -, ein genussvoller Brunch mit musikalischer Unterhaltung durch die Mumol Dixie Stompers oder ein gemütlicher Abend mit den eindrucksvollen Klängen der Alphorngruppe Schlossruef. Jeder Event ist für uns etwas Besonderes und jedes Mal geplant mit viel Liebe zum Detail.

Trotz aller Weiterentwicklungen bleibt eines unverändert: unser Konzept, unser Team und unsere Motivation. Unsere Gäste dürfen sich weiterhin auf Herzlichkeit, vertraute Küche und persönlichen Service verlassen. Die Tiefmatt bleibt ein Ort für Begegnungen, Genuss und ehrliche Gastfreundschaft.

Auch Firmen schätzen unsere einzigartige Lage. Seminartage mit Blick auf die Alpen machen das Arbeiten bei uns zu einem echten Erlebnis. Inspiration, Ruhe und Genuss gehen hier Hand in Hand. Nun möchten wir auch unseren Schopf noch weiter beleben. Ab März laden wir euch jeden ersten Sonntag im Monat herzlich zum Brunch im Schopf ein: gemütlich, genussvoll und naturnah! Anfang Januar veröffentlichen wir unsere Jahresplanung auf der Homepage www.bergrestaurant-tiefmatt.ch, wo alle kommenden Events auf einen Blick zu finden sind – seid gespannt. Wer den Tag verlängern möchte, ist herzlich eingeladen, in einem unserer fünf liebevoll eingerichteten Gästezimmer

Wir freuen uns darauf, auch künftig viele besondere Anlässe mit euch teilen zu dürfen.

Wir freuen uns darauf, bestehende Gäste weiterhin willkommen zu heissen und auch neue Besucher bei uns zu begrüssen – sei es für eine kurze Pause, ein Geschäftsessen, einen Brunch im Schopf oder genussvolle Stunden in entspannter Atmosphäre. Mit dem Jahreswechsel schlagen wir ein neues Kapitel auf. Wir bedanken uns für die Unterstützung und wünschen allen Gästen einen guten Start ins neue Jahr 2026!

Eure Gastgeber Nerina und Sergio mit dem ganzen Tiefmatt-Team

264345

Die Tiefmatt ist ein Familienbetrieb durch und durch. Als Gastgeberfamilie haben wir im März 2023 den Schritt in die Selbstständigkeit gewagt – zunächst mit unseren zwei Jungs Emilio und Noah, inzwischen mit drei. Vor einem Jahr kam unser Sohn Naël zur Welt, der heute ganz selbstverständlich zum Alltag im Restaurant dazugehört. Ob im Gastraum oder mit neugierigen Blicken in der Küche – wir leben Gastronomie, wir arbeiten nicht nur.

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

K INOVORSCHAU Veranstaltungen

KINOVORSCHAU

Anzeiger Thal Gäu Olten

PROGRAMm DO 1. bis MI 7. Januar

SUPER LOT T O

Gewin

Unsere Kinos sind während den Festtagen täglich geöffnet. Wir freuen uns sehr auf deinen Besuch.

nsumm

43 OOO e .–

Olten Aarauerstrasse 51 · Olten

2O Uhr

Reservationen: lotto@hgrk.ch oder O79 665 83 12

Checker Tobi 3

Ab 6J D

Vorpremiere

Royal Ballet: Der Nussknacker Do 10:00

Samstag

3. Jan. 2O26

Migros Gutscheine 15 x CHF 1 OOO 18 x CHF 3OO 6 x CHF 5OO 33 x CHF 2OO 9 x CHF 4OO 93 x CHF 1OO

Ab 14J D

Sa, So 14:30

2O Uhr

Kleiner Strubbel auf Weltreise

Ab 0J D

Zoomania 2

Ab 6J D

Song Sung Blue

DI 14:00 Cineor: Kino für die goldene Generation

50+ Deutsch

SpongeBob Schwammkopf: Piraten Ahoi!

Ab 0J D

Anaconda

Ab 12J D

Do 10:50

Do 10:00, 12:30, 14:50, 17:40, 20:30 Fr 12:20, 14:50, 17:50, 20:40 | Sa, So 12:20, 15:20, 17:40, 20:30 | Mo, Di 20:40 | Mi 14:40, 15:20, 20:40

Sonntag

4. Jan. 2O26

Do 10:10, 12:30, 16:20 | Fr 12:50, 15:20 Sa, So 12:10, 15:10 | Mi 15:10

14 Uhr

Do 15:10, 17:30, 21:00 | Fr 12:50, 20:20 Sa, So 12:50, 17:20, 20:20 | Mo, Di 20:20 | Mi 17:20, 20:20 Ab 14J D Five Nights at Freddy‘s 2 Täglich 20:50 Ab 12J D Song Sung Blue Fr, Mi 17:40 Hallo Betty Do 15:00 | Fr 12:40, 17:40 | Sa, So 12:40 Ab 6J Dialekt Bibi Blocksberg - Das grosse Hexentreffen Ab 0J D

Kassenöffnung: K öfff 1h vor SSpielbeginn i lb i

Zu gewinnen

Avatar: Fire and Ash 2D

Täglich 20:00 | Do auch 10:20 | Fr auch 15:20

Igu-Halle g Recher Recherswil 2. Jan. 2O26

Ab 14J D

Täglich 19:40| Täglich ohne Mo/Di auch 15:00

it 6O × 1OO.– und Schnell-Lotto m Freitag

Avatar: Fire and Ash 3D

Preise

Do 14:00 | Fr, Sa, So 12:30, 15:20 | Mi 15:20

Tageskarten Spielbons (pro Person) (Zusatzkarten je 1.–) 6 Karten: 9O.– 9 Spielbons à 5 Karten: 45.– 7 Karten: 1OO.– zusätzliche Karte: +1O.–

Buen Camino Do 12:40, 18:40 | Sa, So, Mi 18:00 Ab 8J It/d. Ab 12J D Der Medicus 2 Do, Sa, So 17:40 | Mi 17:30 Neu:: Matinée Kino CHF 11.00 bis 13:00 Uhr Neu

BAsel Steinenvorstadt 36 · Basel

men und Inserat mitneh arte erhalten!* tisk zusätzliche Gra

Song Sung Blue

DI 14:00 Cineor: Kino für die goldene Generation

50+ Deutsch

Avatar: Fire and Ash 2D

Ab 14J Edf

Checker Tobi 3

Ab 6J D

Täglich 20:00 | Täglich ohne Mo/Di auch 15:20 Sa, So 14:40

Vorpremiere

Buen Camino

Ab 10J It/d

Song Sung Blue Fr, So 20:40 SpongeBob Schwammkopf: Piraten Ahoi!

Ab 12J Edf

Zoomania 2

Ab 6J D

Hallo Betty Fr, Di 17:50 Love Roulette Do, Mo 18:00 | Mi 17:50

Ab 6J CH/d

Täglich ohne Fr, So 20:40 | Do, Fr 12:40 | Sa, So 12:20

karten auf von Tages *Nur beim K n eine Zusatzkarte. o und pro Pers

Ab 0J D

Do - So 13:00

Do, Fr, Mi 15:00 | Sa, So 18:00 | Mo, Di 17:20 Ab 12J CH/d

Neu:: Matinée Kino CHF 11.00 bis 13:00 Uhr Neu

Zürich

263862

Robert-Stephenson-Weg 57 · Zürich

264354

Mein Freund Barry- Mi 07.01.

Ab 6J. CH

17:00 Q & A mit Markus Welter Paco von Wyss & Mael Gallati

GROSSES SCHÜTZENLOTTO

Checker Tobi 3 Sa, So 15:00

Mehrzweckhalle Subingen

Vorpremiere

Ab 6J D

Tribute to Rob Reiner - Sa 03.01.

Ab 12J. Engl.

Avatar: Fire and Ash 3D

Ab 14J Edf

Avatar: Fire and Ash 2D

Ab 14J Edf

Zoomania 2

Ab 6J D & Edf

Song Sung Blue Di 17:30 | Mi 20:10 Wicked Teil 2 Deutsch: Sa, So 12:10

Ab 12J Edf

One Battle After Another Täglich 20:10 SpongeBob Schwammkopf: Piraten Ahoi!

Ab 14J Engl/d

Love Roulette

Ab 12J CH/d

The Last Viking Do, Fr, Sa 20:00

Ab 16J Dän/d

Buen Camino Do, Fr 17:40

Ab 10J Ital./d

Der Medicus 2 Do, Sa, Mo 20:40 Anaconda Do, Fr, Di 20:50

Ab 12J E/d

Hallo Betty

Ab 6J CH/d

Now you see me Do 18:10 | Fr, Di 20:40 So 20:00 | Mo 17:40 | Mi 20:20

Ab 12J Edf

18:00 When Harry met Sally

Täglich 19:40 | Do - So & Mi auch 15:20

Freitag 9. Januar 20.00 Uhr Samstag 10. Januar 20.00 Uhr Sonntag 11. Januar 14.00 Uhr

Ab 8J D & Edf

Edf: Do, Fr 15:00 | Sa, So, Mi 14:40

MSC-Kreuzfahrt im Mittelmeer, Goldvreneli, E-Mountainbike, Ferien in ZERMATT MIGROS / COOP / LANDI Gutscheine im Wert von 1000.- / 500.- / 200.- / etc. Weekend im EUROPAPARK, Aarefahrten mit Kapitäns-Zmorge, Gefüllte Bollerwagen Grosse Vorratskörbe, Bernerplatten, Gefüllte Rucksäcke, Burechörb usw.

Do, Fr, Mo, Di 18:10 | Sa 17:40 | So, Mi 15:10

Gesamte Gewinnsumme über 48’000.- / jeden Tag 150 Preise

So 17:40, 20:40 | Mo 20:20 | Di, Mi 20:40

Sa 12:40, 15:20 | So 12:40 | Mo, Di 17:20

Gastropartner: Team Restaurant Linde, Subingen Feine Menu wie Rahmschnitzel, Pastetli, Pommes, Salat Türöffnung bereits um 17.30 Uhr / 12.00 Uhr NEU: Sitzplätze reservieren - QR oder www.sgsubingen.ch

Do, Fr 16:20 | Sa 12:00, 14:50, 17:30 So 12:00, 17:30 | Mo, Di 17:30 | Mi 17:50

Tageskarten für 30 Spielgänge: 5 Karten Fr. 80.- / 6 Karten Fr. 90.- / 8 Karten Fr. 100.- oder Sets für 11 Spielgänge Bezahlung auch mit EC/Debitkarten, PostCard, Kreditkarten oder TWINT möglich (Gastro nur Barzahlung) Traditionelles Vereinslotto / Schlussverlosung / keine fremden Spielkarten

Neu:: Matinée Kino CHF 11.00 bis 13:00 Uhr Neu

Schützengesellschaft Subingen - Dieses Inserat gilt als Gratisbon für 4 Spielkarten

Happy New

kinokoni.ch

FEIN ESSEN | SCHÖN FEIERN ear GUT SCHLAFEN

Für Ihre Liebsten – Kino Onik Gutscheine! Bibi Blocksberg – Familienfilm Hallo Betty – Betty Bossi CH-Komödie Mission Mäusejagd – Familienfilm Lilly und die Kängurus – Familienfilm Momo – Familienfilm nach Michael Ende Die Schule der magischen Tiere 4 – Familienfilm Good Fortune – Komödie – Keanu Reeves Kalbermatten – cooler Anti-Bürokratie-Film Downhill Skiers mit Marco Odermatt Stiller – Schweizer Film nach Max Frisch The Long Walk – Psycho – Stephen King The Toxic Avenger Unrated – Retro-Horror

Kanal Nr. 8

DO FR SA SO MO DI MI 16h 14h 14h 18h 20h 20h 18h 20h 20h 18h 14h 16h 14h 16h 14h 18h 12h* 16h 18h 16h 18h 20h* 20h 20h 10h* 18h 22h 22h

Fliege selbst im Cockpit einer F-16

f16-simulator.ch kino-onik.ch Hotel Chrüz – Hauptstrasse 67 – Oensingen – 062 396 30 70

264105-01

Verein Kino Lichtspiele 3. bis 6. Januar 2026 Das Geheimnis von Velazquez, Stéphane Sorlat Samstag, 3. Januar, 17.30 Uhr, f/d, 90’ Dienstag, 6. Januar, 20.00 Uhr, f/d, 90’ Rebuilding, Max Walker-Silverman

264102

Kino Onik im Hotel Chrüz 01. bis 07. Januar 2026

Ab 12J Edf

Sa. So 12:30, 20:20 | Mi 17:30

264099

Ab 0J D & Edf

Deutsch: Do 15:20 | Sa, So 12:20 Engl/df: Fr 15:20 | Mi 14:30

Montag, 5. Januar, 17.30 Uhr, e/d/f 95’

*Eintritt nur 10.-

Kino und Eventlokal Lichtspiel Klosterplatz 20, 4600 Olten, www.kino-lichtspiele.ch

VERSTOPFTE DACHRINNEN + ABLAUFROHRE

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region 5

264323

Sandalismus, Beelzebubtal und Lady Gaga Rückblick auf Events und Geschehnisse im Anzeigergebiet Thal Gäu Olten als Wettbewerb mit Augenzwinkern Seien wir ehrlich: Die Welt ist im Jahr 2025 nicht weniger irre geworden! Umso mehr haben wir uns in unserem Jahresrückblick, basierend auf den redaktionellen Inhalten der 52 Anzeiger-Ausgaben, von den lokalen und regionalen Ereignissen leiten lassen, über die wir auch berichtet haben. Wir tun dies, wie gewohnt und bewährt, mit nicht immer ganz ernst gemeinten Antworten.

Das traditionelle Jahresend-Quiz ist auch heuer mit einem Wettbewerb verbunden (siehe Box links unten) und behandelt ausschliesslich Themen und Personen, über die wir im Anzeiger TGO berichtet haben. Wenn Sie bei der einen oder anderen Antwort schmunzeln mögen, dann haben wir unser primäres Ziel bereits erreicht. Viel Vergnügen beim Rätseln und Rückschau halten! 1. Das ofﬁzielle Bild des Regierungsrates stand unter dem Motto «Brücken schlagen und Brücken bauen» und entstand an einen speziellen Ort. Wo?

E Am Stammtisch des einzigen Restaurants «Brücke» im Kanton Solothurn M Auf der «Gschliﬀ»-Hängebrücke F In Zahnarztstühlen beim gemeinschaftlichen Einbau von Brücken 2. Im aktuellen Jahrbuch in der Reihe «Archäologie und Denkmalpﬂege im Kanton Solothurn» waren die Grabungen bei der Baustelle des Kinos Lichtspiele in Olten ein Thema. Wie nannte man im letzten Jahrhundert das «Lichtspiele» im Volksmund?

I Revolver-Küche U Schwert-Stube L Hellebarden-Klo 3. Im Naturmuseum Olten wurde ein Referat gehalten. Dabei wurde ein Phänomen vorgestellt, welches die Schweiz geprägt hat und nur durch Jahrtausende währenden Druck aus dem Ausland zustande gekommen ist. Was ist gemeint?

N Einführung des Frauenstimmrechts T Entstehung der Alpen durch die Alpenfaltung W Lockerung des Bankgeheimnisses 4. An den Oltner Kabarett-Tagen gestaltete …

S Peach Weber einen Gusti-BrösmeliNachmittag. N Marco Rima einen Andreas-ThielApéro. B Franz Hohler einen Hanns-DieterHüsch-Abend.

Tolle Preise zu gewinnen! Reiht man die 38 Buchstaben der richtigen Antworten aneinander, erhält man als Lösungssatz eine Weisheit, die Wilhelm Busch zugeschrieben wird. Senden Sie den Lösungssatz mit Ihren Kontaktangaben per E-Mail bis spätestens Sonntag, 11. Januar 2026 (Mitternacht), an redaktion@anzeigertgo.ch Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir folgende Preise: 1. Preis: einen Genusskorb und einen Gutschein der VEBO Genusswerkstatt im Gesamtwert von CHF 120.–. 2. – 6. Preis: je ein Gutschein für das Restaurant Kreuz in Egerkingen im Wert von CHF 50.–. 7. – 16. Preis: je ein «2 für 1»-Büchlein (als App) im Wert von CHF 44.90.

30. Die beiden Gemeinden Laupersdorf und Boningen haben das Label schon länger, nun sind es elf Gemeinden im ganzen Kanton Solothurn, die welches Label bekommen haben?

B «Rinderfreundlich», weil das Vieh rund dreimal so viel Auslauf hat wie gesetzlich vorgeschrieben. H «Tinderfreundlich», weil das Steuersystem den Zuzug von Alleinstehenden begünstigt. E «Kinderfreundlich», weil Kinder und Jugendliche speziell gefördert werden. 31. Bundesrätlicher Auftritt in Olten: Beat Jans hielt an welchem Anlass eine Rede?

5. Welcher berühmte deutsche Peter trat in Kestenholz am «St. Peter At Sunset» auf?

A Peter Cornelius E Peter Maﬀay B Peter Gabriel 6. Das Hochwasserschutzprojekt «Lebensraum Dünnern Oensingen bis Olten» weist in zwei Punkten rekordverdächtige Längen auf. Welche gehört NICHT dazu?

R Länge der Bauzeit (15 bis 20 Jahre) B Länge der Baustelle (19 km) Z Länge der zuständigen Baudirektorin (197 cm) 7. Um kantonale Vorlagen vor Abstimmungen einfacher und ausgewogen zu erklären, setzt der Kanton Solothurn neu welche Form ein?

L Die Abstimmungszeitung erscheint neu als Comic. Y Je ein Gegner und ein Befürworter gehen von Tür zu Tür. A Erklärvideos im Internet stellen die Vorlagen vor. 8. Die Gäuer Spielleute zeigten in diesem Jahr das Stück «Willkammen in Mümliswil». Wer oder was war namensgebend für das Stück?

D Willy Kammer, der erste Gemeindepräsident H Kammfabrik in Mümliswil K Schreibfehler auf dem Schild beim Dorfeingang, der lange Jahre nicht entdeckt wurde 9. Ein Berglauf startet in Hägendorf und führt direkt in …

Ö das Beelzebubtal. L die Tüfelsschlucht. G die Luzifersenke. 10. So viele wie noch nie! 588 Personen haben sich 2025 beworben für…

E einen Sitz im Kantonsrat. M eine ruhige und günstige 5 ½-Zimmerwohnung im Zentrum von Olten. J die Nachfolge als FC OensingenTrainer. 11. Eine geschichtsträchtige Ikone aus der Mitte des 18. Jahrhunderts wird auch in den nächsten Jahren im Historischen Museum Olten ausgestellt. Wie heisst sie?

V Gunzger Lady Gaga N Oltner Madonna S Balsthaler Taylor Swift 12. Die Planetmusic GmbH in Balsthal feierte ihr zehnjähriges Bestehen. Was bietet sie an?

K CDs mit interstellaren Hintergrundgeräuschen diverser Planeten V Verschiedene Musikinstumente M Runde Lautsprecher in Planetenform

13. Weil die Vermögensdelikte im Kanton Solothurn zunehmen, stösst die Polizei …

W sich regelmässig den kleinen Zeh am Tischbein. H nur noch mit Wasser an. E personell an Grenzen. 14. Die Solothurner Vokalisten traten Anfang April in Oberbuchsiten auf. Wer stand im Mittelpunkt?

R Bach W Fluss X See 15. In den Solothurner Wäldern gilt von Anfang April bis Ende Juli …

Ä Höchstgeschwindigkeit für Jogger. Z Grillverbot für vegane Bratwürste. P eine generelle Leinenpﬂicht für alle Hunde. 16. Um 33,5 Prozent haben die Anrufzahlen bei der Dargebotenen Hand Aargau/ Solothurn im letzten Jahrzehnt zugenommen. Was leihen die telefonischen Helferinnen und Helfer im übertragenen Sinn?

L Ein Ohr R Zwei Nieren P Zehn Zehen 17. Im Mai wurde wegen Bauarbeiten der Autobahn-Anschluss Egerkingen während dreier Nächte gesperrt. Was wird aktuell gebaut?

A Versuchsweise werden im Mittelland auf der A1 Fahrradspuren integriert. E Die A1 wird auf 6 Streifen ausgebaut. N Die A1 wird rund um Egerkingen in einen oberirdischen Tunnel verlegt. 18. Die Lebensmittelkontrolle im Gesundheitsamt hat letztes Jahr im Kanton Solothurn mehr als 1300 Kontrollen durchgeführt. Drei Restaurationsbetriebe mussten auf der Stelle geschlossen werden. Es handelt sich dabei redensartlich um …

V Graue Mäuse. S Bunte Hunde. M Schwarze Schafe. 19. Ende Juni gab es in Balsthal ein elfstündiges Spektakel. Was gab es zu sehen?

R Das Schwimmbecken im Schwimmbad Moos wurde von Freiwilligen mittels Eimern gefüllt. P Die Kantonalen Meisterschaften im Vereinsturnen fanden statt. O Öﬀentliche Vorlesung der letzten gedruckten Ausgabe des Telefonbuchs der Region. 20. Wie lautete der Slogan des feministischen Streiks im Juni?

L «Jetzt singen wir jazzig!» E «Jetzt erst recht hässig!» Z «Jetzt mit noch mehr Essig!»

21. Am 20. September fand das 4. Herbstschwinget Mümliswil statt. Benötigt wurden dazu grosse Mengen an …

S Paniermehl. R Sägemehl. J Kofmehl. 22. Der Bund will welches gefährliche, gebietsfremde Insekt bekämpfen?

T Die Asiatische Hornisse L Die Amerikanische Orangen-KopfSchrecke B Den Britischen Last-Christmas-Ohrwurm 23. Erstmals in die Solothurner Regierung gewählt worden ist …

M eine SVP-Kandidatin. S ein Ehepaar im Job-Sharing. D niemand, da keine(r) Verantwortung übernehmen möchte. 24. Der Oltner Stadtrat vergab den Kulturpreis an welches musikalische Multitalent?

P Novelle Roth H Poem Schwartz A Roman Wyss 25. Im Juni war der Startschuss für die zweite Bauetappe eines Shoppingcenters gefallen. Welches ist gemeint?

G Thalgarten N Gäupark L Oltenwiese 26. Immer wieder kommt es im AnzeigerGebiet zu unschönen Ereignissen. Welche?

Ü Sandalismus D Vandalismus K Pedalismus 27. Christian «Che» Dietiker erhielt bei der Kulturpreisverleihung der Stadt Olten eine Ehrengabe. Wofür war er lange Zeit bekannt?

U Er ﬂickte bei Velos und Autos jeden Platten. A Er verkaufte Platten und CDs. F Er trat mit einer besonders platten Comedy-Show auf. 28. Die Busbetrieb Olten Gösgen Gäu AG (BOGG) kündigte an, 20 moderne Busse zu beschaffen. Welche Art Busse sind vorgesehen?

S Gelenkbusse I Muskelbusse A Senenbusse 29. Welche Zahl stieg 2025 in Olten auf 20 000?

R Abﬂüge pro Jahr ab Flughafen Gheid M Anzahl Einwohnende N Täglicher Umsatz des RotlichtBlitzers beim Postplatz (in CHF, exkl. MWSt.)

V Eröﬀnung des Entenhauses in der Volière im Vögeligarten I 1. Mai-Feier in der Schützi S Beginn der Umbauarbeiten im Bahnhofbuﬀet Olten 32. Der Regierungsrat beschliesst Strategie zur Weiterentwicklung welcher Kulturdenkmäler?

N Fenster und Türen U Türen und Schlösser S Schlösser und Burgen 33. Am 16. August lud der Verein OeBB Historic zum öffentlichen Arbeitstag in Balsthal ein. Was zerlegt der Verein regelmässig?

P Mehrstellige Zahlen in ihre Primfaktoren T Alte Lokomotiven zur Restauration U Argumente für einen Autobahnausbau 34. Die Volkshochschule (VHS) Thal feiert in diesem Jahr ihr 40-jähriges Bestehen. Die älteren Leserinnen und Leser kennen die Abkürzung VHS noch …

S von der Krankenschwester-Ausbildung (Viktorianische HebammenSchule). B von der Gründung der Schweizergarde (Verband Hellebardentragender Schweizer). E vom Video-Rekorder (Video Home System). 35. Der Name des Kulturvereins in Starrkirch-Wil heisst neu «Kultur4656». In welchem Gebäude organisiert er regelmässig Veranstaltungen?

O Ehemaliges Schlachthaus G Ehemalige Kirche I Ehemaliges Bahnhofbuﬀet 36. Olten hat ein neues, grossformatiges Wandbild erhalten. Erstellt hat es Reto Pﬁster, der sich inspirieren liess durch welches Werk von Arnold Böcklin?

E «Toteninsel» G «Torteninsel» D «Tröteninsel» 37. Im Dezember musste eine Auktion abgebrochen werden, da offensichtlich ein paar unseriöse Angebote eingereicht wurden. Was sollte versteigert werden?

A Die Kronjuwelen aus dem LouvreEinbruch P Die letzten zwei Tickets für «Im Grunde ‘ne Runde» L Das Kennzeichen «SO 1» 38. Vor zwei Wochen wurde in Olten die Bushaltestelle «Konradstrasse» umbenannt. Neu wurde die Haltestelle nach Angeboten benannt, welche im betroffenen Quartier gehäuft vorzuﬁnden sind:

M «Buchhandlungen» D «Museen» A «Fast-Food-Buden»

Lösung:

––– –––––––– ––––––––– –– ––– ––– –––––– –––– . 1

5 6 7 8

9 10 11

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32 33 34

35 36 37 38

Fragen und Antworten: Edy Müller

in der Mehrzweckhalle Obergösgen Freitag, 9. Januar 2026, 20.00 – 24.00 Uhr Samstag, 10. Januar 2026, 20.00 – 24.00 Uhr Sonntag, 11. Januar 2026, 15.00 – 18.30 Uhr

Wellness im Parkhotel am Rhein  Schöne Städtereisen nach Paris, Wien oder Venedig  Grosse Früchtenkörbe  Konsumationsgutscheine  Fleischpreise usw. Schützengesellschaft Obergösgen

Jeweils mit dem ersten Gang ein Gratisgang Zusatzgewinnchancen Günstige Einsätze Schlussverlosung

WIENER OPERNBALL ORCHESTER

Kaufe deinen

Surprise Menü Gutschein

DIRIGENT ANDREAS SPÖRRI

mit 33% Rabatt für dein kulinarisches Erlebnis. Willkommen im Gasthof Kreuz in Egerkingen. Unsere Speisen sind regional, saisonal und frisch. Aus den besten Produkten kreieren wir für Sie bekömmliche Gerichte und transportieren unseren Spass am Genuss auf Ihren Teller und gerne auch über den Tellerrand hinaus.

«WIENER-OPERNBALL-FLAIR» KONZERTE ZUM NEUEN JAHR

Erst kaufen, dann geniessen!

2026

1. 2. 3. 4.

Donnerstag, 8. Januar 2026 | 19.30 Uhr KKL Luzern Samstag, 10. Januar 2026 | 19.30 Uhr Stadtcasino Basel PRESENTING PARTNER

Medienpartner

Scannen Variante wählen Kaufen Vorbeikommen & Geniessen!

+ EINLÖSBAR: Jeweils am Abend auf Reservation! + GÜLTIG: Nur mit dem vorgängig gekauften Gutschein! + LIMITIERT: Begrenzte Anzahl verfügbar!

Preferred Ticketing Partner

MENÜ SURPRISE

264344

Gasthof Kreuz Egerkingen Oltnerstrasse 11 | 4622 Egerkingen | www.kreuz.ch 262738-45

Fahrzeugmarkt

264352

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

DAS CAFÉ MIT BLUMEN

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

Saisonale Floristik, Hochzeits-, Event- und Trauerfloristik Daniela Thomann, Im Winkel 1, 4717 Mümliswil 079 636 48 80, www.blumenvision.ch

7 Reformierte mit Führungstrio

Die Turnshow trifft hier aufs Theater Der KTV Laupersdorf lädt zu seiner nicht ganz traditionellen Unterhaltung ein

Mehrzweckhalle in Laupersdorf werden sich in ein nobles Wohnzimmer mit richtiger Chalet-Atmosphäre verwandeln.

Der KTV Laupersdorf lädt am 9. und 10. Januar zu seiner Unterhaltung ein und präsentiert erstmals ein Theater, in dem die Turnshow gleich integriert wird. So entsteht eine neue Kombination aus Schauspiel und turnerischer Darbietung. Eine Veränderung, die viel verspricht und dem Publikum beste Unterhaltung bieten soll.

Im Theaterstück «Liebling, lass uns töten», dreht sich alles um Claire und Roland von Bergen, deren Feuerwerksﬁrma kurz vor dem Ruin steht. Nicht zuletzt wegen Claires Shoppingzwang und Rolands Wettsucht. Während eines gemeinsamen Skiurlaubs reift bei beiden unabhängig voneinander dieselbe ﬁnstere Idee: den jeweils anderen bei einem «tragischen Unfall» aus dem Weg zu räumen, um an die lukrative Lebensversicherung zu gelangen. Ihre stets wachsame Butlerin Elisa durchschaut die dubiosen Pläne und versucht, Schlimmeres zu verhindern. Dabei stolpert sie gleich selbst mitten in die Intrigen. Das Ergebnis ist eine rasante Komödie, vollgepackt mit Spannung, Situationskomik, Missverständnissen und unerwarteten Wendungen. Turnen untermalt die Handlungen

Zwischen den Theaterszenen sorgen neun turnerische Darbietungen für viel Abwechslung. An geschickt ausgewähl-

Auch fürs leibliche Wohl wird gesorgt

Die eingespielte Küchencrew verwöhnt die Gäste wie gewohnt mit Speis und Trank. Sowohl bei den Abendvorstellungen am Samstag und am Sonntag wie auch an der Nachmittagsvorstellung kann sich das Publikum vor Beginn der Theater-Turn-Show verpﬂegen lassen. Nach der Unterhaltung geht das Skihütten-Feeling in der Bar weiter. Mit feinen Drinks und DJ lässt es sich bestimmt gut aushalten. Die Bar öﬀnet ihre Türen bereits um 21 Uhr. Ob man Theaterliebhaberin ist, Turnfan oder einfach Geniesserin oder Geniesser: Die Macherinnen und Macher des KTV Laupersdorf sind davon überzeugt, für alle das Richtige parat zu haben. Theater, Turnen und herzliche Gastfreundschaft versprechen gleich zu Jahresbeginn ein paar amüsante Stunden. MGT Die Theatercrew der Theater-Turn-Show des KTV Laupersdorf: bild-schoen Stehend, von links: Anett Müller, Melanie Meister, Mathias Bläsi, Adrian Dummermuth sowie sitzend André Uebelhart und Claudia Müller. Es fehlt Gabriela Schaad.

ten Stellen sorgen die Reigen dafür, dass die Handlungen mit dem Turnen noch stärker untermalt werden. So entsteht eine lebendige und abwechslungsreiche

Show, die Turnen und Theater auf eine erfrischende Weise verbindet. Auch für das entsprechende Ambiente ist gesorgt. Sowohl die Bühne als auch die

Turnerunterhaltung KTV Laupersdorf mit Show und Theater: Freitag, 9. Januar, Abendvorstellung um 19.30 Uhr (Türöffnung/Abendessen: 18 Uhr). Samstag, 10. Januar, Nachmittagsvorstellung um 13 Uhr (Türöffnung/Mittagessen: 11.45 Uhr). Abendvorstellung um 19.30 Uhr (Türöffnung/Abendessen: 18 Uhr).

Leerstehende Schaufenster kreativ bespielt Seit einem Jahr stehen die Ladenräumlichkeiten an der Hauptgasse 31 in Olten leer. Die neue Mieterin übernimmt die Fläche ab Neujahr, das Citymanagement hat eine kreative Zwischennutzung initiiert.

Damit die markante Schaufensterfront während der Adventszeit belebt wurde, hat das Citymanagement Olten gemeinsam mit lokalen Gewerbetreibenden und Künstler Lino Kaspar eine kreative Zwischennutzung realisiert. Die Schaufenster wurden nicht nur dekoriert, sondern interaktiv gestaltet. Verschiedene QRCodes führten die Passanten zu Wettbewerbsfragen. Wer die richtige Antwort

Beispiel eines Schaufensters, welches dekoriert worden ist.

ZVG

eingab, konnte via Mobiltelefon eine der digitalen Schaufensteraktivitäten starten und Preise gewinnen. Die Zwischennutzung wurde gemeinsam mit La Rebelle Suisse – Tattoo & Piercing an der Marktgasse, dem Bähnli-Shop Barmettler an der Leberngasse, der Wittich Weine und Biere AG sowie mit Kaspar umgesetzt. Mit dem Projekt möchte das Citymanagement aufzeigen, wie leerstehende Flächen in der Innenstadt mit überschaubarem Aufwand kreativ und publikumswirksam bespielt werden können. Verwaltungen und Eigentümer leerstehender Immobilien sind eingeladen, mit ihren Ideen auf das Citymanagement zuzukommen. MGT

Die Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde Region Olten hat eine neue Führungsstruktur: Seit Dezember ist die dreiköpﬁge Geschäftsleitung im Amt. Und man leistet sich einen Kommunikationsbeauftragten.

Die Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde Region Olten beschreitet mit ihrer Organisationsstruktur neue Wege. Auf Anfang Dezember hat die neugeschaﬀene Geschäftsleitung ihre Funktion übernommen. Sie besteht aus Präsident Johan Post, Brigitte Stoﬀel (Leiterin Verwaltung) und Andreas Wurzer (Leiter Kirchliches Leben). Während Johan Post die Funktion im Rahmen seines Präsidiums ausübt, handelt es sich bei den beiden anderen Positionen um 40-ProzentStellen, wie die Kirchgemeinde mitteilt. Wie Post im Dezember vor der Kirchgemeindeversammlung in der Friedenskirche ausführte, ist das Trio für die operative Führung der Kirchgemeinde zuständig und soll den Kirchgemeinderat entlasten, der sich auf strategische und übergeordnete Belange konzentrieren könne. Auch am 1. Dezember hat Daniel Göring seine Aufgabe als Kommunikationsbeauftragter mit einem 50-Prozent-Pensum angetreten. Alle Funktionen sind laut Mitteilung Ausdruck des Projekts «Zukunftskirche Olten», mit dem sich die Kirchgemeinde auf künftige Herausforderungen ausrichtet. Post zeigte sich davon überzeugt, dass die neuen Strukturen sich im Alltag bald bewähren würden. ANZ

Ausbau des Jugendschutzes Ein neues Bundesgesetz soll Erwachsenen künftig legalen Zugang zu Cannabis ermöglichen. Der Regierungsrat unterstützt im Rahmen der Vernehmlassung grundsätzlich dessen Stossrichtung, fordert jedoch einen Ausbau des Jugendschutzes. Cannabis sei eine psychoaktive Substanz, deren Konsum für Minderjährige mit erheblichen Risiken verbunden ist. Deshalb müsse verhindert werden, dass Cannabis an Kinder und Jugendliche weitergegeben werde oder der Konsum als normal gelte. Der Regierungsrat fordert auch eine Vereinfachung des Vollzugs und eine ausreichende Finanzierung der Mehrkosten der Kantone. MGT

Auto Ankauf

Auto Ankauf Wir kaufen gerne Ihr Auto ab, zu fairen Preisen. Km und Jahrgang egal. Sie erreichen uns unter Telefon:

079 546 02 77

259350

Kaufe Ihr Auto ab Platz! Autos, Busse, Liefer- und Geländewagen, Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt, egal wo. Rufen Sie mich an, ich spreche Schweizerdeutsch. Telefon 079 529 11 90 (auch Sa/So) 262808

Wir garantieren Sofortzahlung und marktgerechte Preise für sämtliche Marken jeden Alters.

Wir kaufen Ihr Auto

Telefon: 062 858 40 20

-Alle Marken -Faire Barzahlung -Schnelle Abholung -Zuverlässig und seriös -Kilometer und Zustand egal -Mo – So bis 22 Uhr erreichbar

Tel. 079 864 36 21

260156

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

Herzlich willkommen auf der Welt GEBURTEN IM NOVEMBER 2025

Nadja Flückiger 3. November 2025 Egerkingen

7. November 2025 Olten

Lia Zainal

Vincent Tschäppät

Noah Michael Hug

Kendrick Kingsley Kongumbeti

Ariel Da Cruz Gurung 12. November 2025 Olten

Pavel Elio Mikhailenko

12. November 2025 Wangen b. Olten

Liano Matteo Schibli

Amal Bixhaku

Alisia Tmava

Ronja Fay Küry

Laurin Bühler

Alena von Arx

Adam Ait Lhadj

Sophia Eléa Staccoli

Enver Baliu

Louis Mollet

10. November 2025 Aedermannsdorf

15. November 2025 Olten

19. November 2025 Niederbuchsiten

Nino Pargätzi 23. November 2025 Gunzgen

Amira Helo

12. November 2025 Olten

16. November 2025 Olten

20. November 2025 Balsthal

Delia Imhof

25. November 2025 Mümliswil

16. November 2025 Trimbach

21. November 2025 Kappel

Erion Haziri - Baliu 26. November 2025 Niederbipp

8. November 2025 Olten

18. November 2025 Kappel

22. November 2025 Niederbipp

Mattia Canonica 10. November 2025 Neuendorf

Eliel Künzli

12. November 2025 Starrkirch-Wil

18. November 2025 Trimbach

22. November 2025 Neuendorf

INFOABENDE FRAUENKLINIK 2026

GEBURT UND WOCHENBETT

Informationsabend mit anschliessender Besichtigung der Geburts- und Wochenbettabteilung

Mila Engel

28. November 2025 Niederbuchsiten

Nina Cano Tafaro 29. November 2025 Wolfwil

Der Anzeiger Thal Gäu Olten gratuliert den glücklichen Eltern herzlich zur Geburt ihres Kindes.

Donnerstag | 29. Januar 2026 | 19 bis 20.30 Uhr K-Stab /Ärztebibliothek KSO (Beschilderung ab Haupteingang) Freier Eintritt | Nächster Infoanlass: 26. Februar 2026 Wollen Sie sich einen ersten Eindruck vom vollständigen Angebot auf unserer Geburten- und der Wöchnerinnenabteilung machen? Dann besuchen Sie unsere Website frauen.solothurnerspitaeler.ch. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne unter T 062 311 44 14 zur Verfügung. Kantonsspital Olten | Geburtenabteilung | Baslerstrasse 150 | 4600 Olten www.solothurnerspitaeler.ch |

254595-52

Gemeinsam für bessere Arbeitsplätze.

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

Beratung. Planung. Einrichtung.

schaefer-shop.ch 264348

Die «MFK» ist schon bald Geschichte

Kopf der Woche

Der Kanton modernisiert per Anfang 2027 die Motorfahrzeug- und Schiﬀssteuer

stellt eine Gleichbehandlung sicher und setzt die Ökologisierung um. E-Fahrzeuge erhalten einen Rabatt von 20 Prozent.

Nach über 60 Jahren erhält der Kanton Solothurn ein neues Motorfahrzeug- und Schiffssteuergesetz. Der Regierungsrat hat die Vorlage Mitte Dezember an den Kantonsrat überwiesen. Die alte Gesetzgebung mit Hubraumbesteuerung wird auf Anfang 2027 durch ein modernes und technologieneutrales Gesetz abgelöst. Und aus der Motorfahrzeugkontrolle wird dann das Strassenverkehrsamt.

Die Totalrevision des Gesetzes über die Motorfahrzeug- und Schiﬀssteuer geht auf zwei parlamentarische Aufträge zurück. Eine Begleitgruppe aus allen Kantonsratsfraktionen und Verbandsvertretern begleitete die Erarbeitung der neuen Gesetzgebung. Ohne Reform der Steuergesetzgebung würden künftig sinkende Steuereinnahmen drohen, lässt die Staatskanzlei in ihrer Mitteilung an die Medien wissen. Zu den Inhalten des neuen Gesetzes: Personenwagen und Motorräder mit einem Verbrennungsmotor werden künftig nach Gesamtgewicht und Leistung besteuert. Personenwagen und Motorräder mit einem emissionsfreien Antrieb – also

Neuerungen für Schiffe und landwirtschaftliche Fahrzeuge

Blick in die Prüfhalle der Motorfahrzeugkontrolle in Wangen bei Olten.

E-Fahrzeuge – werden nur nach Gesamtgewicht besteuert. Je weniger Emissionen ein Fahrzeug verursacht, desto tiefer ist die Steuer. Vorteil: Halterinnen und Halter von leichten Fahrzeugen mit einer tiefen Leistung sowie von E-Fahrzeugen fahren steuerlich günstiger. Eine Steuer auch für E-Fahrzeuge

E-Fahrzeuge werden künftig auch besteuert. Die Leistung wird aber bei diesen Fahrzeugen nicht bepreist. Damit wird laut Mitteilung aus dem Rathaus

ZVG

sichergestellt, dass ein E-Fahrzeug stets tiefer besteuert wird als ein vergleichbares Fahrzeug mit Verbrennungsmotor. Fahrzeuge zum Sachentransport werden weiterhin nach Nutzlast besteuert. Neu ist die Grundsteuer pro Fahrzeug plus sinkende Nutzlasttarife. Vorteil: Fahrzeuge mit hoher Nutzlast werden steuerlich nicht übermässig belastet. E-Fahrzeuge erhalten einen Rabatt von 20 Prozent. Cars und Busse werden im neuen Gesetz nach Nutzlast und nicht mehr nach Sitzplätzen besteuert. Die neue Besteuerung

Die Schiffssteuer wird vereinfacht. Die Jahressteuer und der zweistufige Steuertarif fallen weg. Neu gilt Leistungsbesteuerung mit differenzierten Tarifen für Liegeplatz- und Domizilschiffe. Für landwirtschaftliche Fahrzeuge, Anhänger, Fahrzeuge für Forst- und Bauwirtschaft und alle anderen Fahrzeuge, die pauschal besteuert wurden, ändert sich nichts. Neu ist der Rabatt von 20 Prozent für ESchiffe und E-Fahrzeuge. Neu werden die MFK-Gebühren in den kantonalen Gebührentarif verschoben. Sie hat alle Gebühren einer Vollkostenrechnung unterzogen: Neben wenigen Erhöhungen konnten diverse Gebühren gesenkt werden, so kostet etwa ein Fahrzeugausweis neu 30 statt 50 Franken. Die Bezeichnung «Motorfahrzeugkontrolle» entspricht nicht mehr dem gesamten Tätigkeitsbereich des Amtes und ist veraltet. Es wird in «StrassenverkehrsMGT amt» umbenannt.

Comedystar gibt Denkanstösse an Schule Boningen Ein besonderer Gast sorgte jüngst für leuchtende Augen und nachdenkliche Momente an der Schule Boningen: Manu Burkart, bekannt als Teil des erfolgreichen Comedy-Duos Cabaret Divertimento. Er sprach mit den Schülerinnen und Schülern der 3. bis 6. Klassen über ein Thema, das aktueller kaum sein könnte: Medienkompetenz.

Mit seinem lebendigen Auftreten, viel Humor und einer spürbaren Nähe zur Lebenswelt der Kinder verstand es Manu Burkart, sein junges Publikum von Beginn an zu begeistern. Unter dem Leitgedanken «Feed the Fire» ermutigte er die Kinder, ihr eigenes inneres Feuer zu entdecken und zu nähren, sei es eine Leidenschaft, ein Hobby oder ein persönliches Ziel. Dabei zeigte er eindrücklich auf, wie wichtig es ist, die eigene Energie bewusst darauf zu richten, was wirklich zählt, an-

Sprach an der Schule in Boningen über Medienkompetenz: Manu Burkart.

statt Zeit und Aufmerksamkeit unreﬂektiert am Handy zu verlieren. Als ausgebildeter Primarlehrer mit langjähriger Bühnenerfahrung schlug Manu Burkart eine glaubwürdige Brücke zwi-

ZVG

schen Pädagogik und Unterhaltung. Seine klaren Botschaften zu Social Media, digitaler Aufmerksamkeit und Prävention blieben nicht theoretisch, sondern wurden durch persönliche Erfahrungen

und anschauliche Beispiele erlebbar. Medienkompetenz wurde dabei als zentrale Fähigkeit unserer Zeit sichtbar. Der Besuch von Manu Burkart war sehr inspirierend und setzte einen Impuls im Schulalltag der Schule Boningen. Ermöglicht wurde der Anlass durch das grosse Engagement der Elternkontaktgruppe, die den Referenten an die Boninger Schule geholt hatte, sowie durch die Unterstützung der Bürgergemeinde, welche die Kosten des Anlasses übernommen hat. Im Anschluss organisierte die Elternkontaktgruppe für alle Schülerinnen und Schüler der gesamten Schule einen Bänz und ein Schöggeli, grosszügig mitﬁnanziert von der Suteria. Das Fazit lautet überaus positiv: Es war ein Anlass, der nicht nur unterhielt, sondern zum Nachdenken anregte und dessen Funke hoﬀentlich noch lange weiterglimmen wird. MGT

MYRIAM FREY SCHÄR, MOTIVATORIN

Dass sie vor drei Wochen mit einem ausserordentlich guten Resultat zur Kantonsratspräsidentin gewählt wurde, wertet Myriam Frey Schär als Vertrauensbeweis der Kolleginnen und Kollegen im Rat. «Vielleicht haben meine Voten einen verträglicheren Tonfall als andere, obwohl ich inhaltlich nicht weniger klar bin», sagt sie. Sprich: Wenn die Argumente gut sind, braucht man nicht mit dem Zweihänder auf den politischen Gegner einzudreschen. Als höchste Solothurnerin ab Neujahr und für ein Jahr möchte die 53-jährige Grüne aus Olten die Möglichkeit nutzen, Kanton und Menschen besser kennenzulernen. Sie möchte aber auch der Politik ein Gesicht geben. «Wenn es mir gelingt, bei jemandem die Lust zu wecken, selbst Politik zu machen, dann wäre das fantastisch!» Myriam Frey Schär sass über ein Jahrzehnt im Oltner Gemeindeparlament und ist seit 2019 Kantonsrätin. Die studierte Architektin arbeitet in Teilzeit als Englisch-Übersetzerin und schreibt, nachdem sie bereits eine Kurzgeschichtensammlung publiziert hat, an ihrem ersten Roman. Potenzielle Inputs dürfNIK te sie 2026 zur Genüge erhalten.

PKSO verzinst Guthaben historisch hoch Die Verwaltungskommission der Pensionskasse Kanton Solothurn (PKSO) freut sich, für 2025 eine historische Verzinsung der Altersguthaben bekanntzugeben. Die äusserst positive Entwicklung der Vermögensanlagen im Jahr 2025 (+6 % per Ende November) ermögliche es ihr, ihre Versicherten direkt vom Erfolg proﬁtieren zu lassen, teilt die PKSO mit. «Wir sind stolz, unseren Versicherten eine solche attraktive Verzinsung bieten zu können. Sie leistet auch einen wichtigen Beitrag dazu, die Auswirkungen der Senkung des Umwandlungssatzes vor zwei Jahren abzufedern», wird Geschäftsführer Emmanuel Ullmann zitiert. MGT

ANZEIGE PUBLIREPORTAGE

Classionata Concert Days – Sommerkonzerte 2026 Wiener Opernball Orchester – der Zauber Wiens in Konzertform Musik trifft Lebensgefühl: Am 19. und 21. Juni 2026 wird der Konzertsaal Solothurn zur Bühne für musikalische Hochkultur – und gleichzeitig zum Treffpunkt für alle, die Musik lieben und das Besondere schätzen. Im Mittelpunkt: Das Orchester des weltberühmten Wiener Opernballs, des «Balls der Bälle» mit einem jährlichen TV-Publikum von 2,5 Millionen und über 5000 Ballgästen, ist seit 2003, dirigiert von seinem stv. Chefdirigenten Andreas Spörri, ein regelmässiger Gast in der Schweiz. 2026 dirigiert Andreas Spörri bereits zum 12. Mal beim Wiener Opernball an der Staatsoper Wien. Gemeinsam mit den grossartigen Solist:innen Claudia Goebel (Sopran) und Iurie Ciobanu (Tenor) präsentiert das Wiener Opernball Orchester Highlights aus der Wiener Klassik, romantische Klangwelten und beliebte Operettenperlen – emotional, mitreissend und brillant wird das Programm zweimal aufgeführt. Ein sommerlicher Klangzauber strömt durch Wien: von Franz von Suppès heiteren Stadtszenen über Mendelssohns Sommernachts-

träume, Smetanas berühmte sinfonische Dichtung «Die Moldau», Strauss’ charmantes Uhrenduett bis hin zu Dvořaks sehnsuchtsvoller «Neuen Welt». Bernstein bringt Broadway-Flair, von Ponchielli und Kalman erklingen Tänze und Duette, während Offenbach, Sieczyński und Schonherr Wiener Melodien und Geschichten lebendig werden lassen. Gesang, Orchester, Melodien – ein Abend und ein Morgen, welche Wiener Sommerluft atmen lassen. Wiener Sommernachtskonzert Konzertsaal Solothurn Freitag, 19. Juni 2026 | 19.30–22.00 (mit Pause) Catering ab 18.00 Uhr (kleiner Konzertsaal) Wiener Sommermatinée-Konzert Konzertsaal Solothurn Sonntag, 21. Juni 2026 | 10.30–13.00 (mit Pause) Catering ab 9.00 Uhr (kleiner Konzertsaal)

Weitere Informationen: www.classionata.ch

Bild links: Der Dirigent und künstlerischer Leiter Andreas Spörri bringt den Zauber Wiens nach Solothurn. Bild rehts: Die Solisten Claudia Goebel und Iurie Ciobanu.

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

Wir danken unserer Kundschaft für das Vertrauen im vergangenen Jahr und wünschen ein erfolgreiches 2026. Balsthal 264082

✩

264100

✩ Be YOU (tiful)

Martin Allemann Goldgasse 17 4710 Balsthal Tel. 062 391 04 44

Barbara Flury ✩

Herrengasse 10 4710 Balsthal Mobile 079 810 38 21 www.be-you-barbara-flury.ch

Melanie Fluri-Graf 079 316 38 07

✩

✩ 264207

✩

Pfarrmatt 1 4710 Balsthal

w w w. b e a u t y - c o s m e t i c - m e l a n i e . c h folge mir auf Facebook und Instagram

Jetzt ✩ ✩

264308

ist die beste Zeit Energetisches KOPF-, .. GESICHTs-/ FussreflexzonenMassage Haareschneiden RuckenMassage

264309

Eggenschwiler Hoch- und Tiefbau AG 4710 Balsthal Tel. 062 391 11 65 www.egge-bau.ch

264063

264141

264205

264305

Holzbau AG Zimmerei Innenausbau Bedachungen

20. — 5

Steiner Holzbau AG Brunnersmoosstrasse 15 4710 Balsthal Tel. 062 391 49 80 info@steinerholzbau.ch steinerholzbau.ch

264260

264318

264036

076 831 19 08 spring-bautech@ggs.ch

Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft

Wir wünschen Ihnen von Herzen frohe Festtage und einen guten Jahreswechsel

•••GERÜSTBAU•••

264264

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal Tel. +41 79 604 44 50, E-Mail: m.biedermann@marplus.ch 264033

WÜNSCHT FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR

Seit 19

Renovation & Sanierungen Kundenmaurer / Planung BAU & GARTENBAU www.spring-bautech.ch

264272

Lukas Gutknecht gutknecht-baukeramik.ch Telefon 079 765 19 39 4710 Balsthal

Herbetswil 264312

Daniel Schaub

Bergwirtschaft

Untere Tannmatt

Mittwoch und Donnerstag Ruhetag 264029

264142

Wir danken Ihnen herzlich für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen schöne Festtage!

4715 Herbetswil Tel. 062 394 12 68 Mobil: 079 237 55 61 www.untere-tannmatt.ch

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

RegioBon Gutscheine

264375

GENUSS, ERHOLUNG, ABENTEUER

Der doppelte Horwitz im Stadttheater Nach dem Gainsbourg-Abend tritt der Künstler im Januar in den «Heldentaten» auf

noch in ganz unterschiedlichem Setting, habe ich es versucht.» Bleibt festzuhalten: Beim Versuch ist es nicht geblieben. Durchaus neckisch übrigens, dass sie Horwitz zuvor noch nie live gesehen hatte, obwohl er sogar den Spielplan ihres allersten Programms als Cheﬁn des Stadttheaters Olten geziert hatte. Bloss ﬁel die Saison 2020/21 aus bekannten Gründen ins Wasser … Trotz seines Er-

Im November begeisterte Dominique Horwitz im Stadttheater Olten mit seiner Verkörperung des Serge Gainsbourg. Dass der grosse Mime, Sänger und Schriftsteller in drei Wochen als Sprecher in den «Heldentaten» bereits wieder in ihrem Haus zu sehen sein wird, bezeichnet Geschäftsführerin Edith Scott als absoluten Glücksfall. VON WOLFGANG NIKLAUS

«Horwitz ist ein Künstler durch und durch, der für sein Thema respektive sein Stück brennt.»

Dass einer wie Dominique Horwitz in einer Spielzeit gleich zweimal, in gänzlich unterschiedlichen Produktionen, im Stadttheater Olten auftritt, ist eher Zufall – «aber für unser Haus natürlich eine grossartige Sache», wie Geschäftsführerin Edith Scott betont. Seit vielen Jahren prägt Horwitz, der in Deutschland lebende französische Schauspieler, Sänger und Schriftsteller, mit seiner markanten Bühnenpräsenz und seinem facettenreichen Schauspiel die Theaterlandschaft und ist auch aus bekannten TV-Produktionen wie etwa dem «Tatort» vertraut. Wer Horwitz Anfang November in Olten erlebt hat, wie er mit jeder Faser seines Körpers den genialen Serge Gainsbourg ebenso genial auf der Stadttheater-Bühne verkörperte, kommt ins Schwärmen. Am 22. Januar ist der 68-Jährige nun bereits wieder an gleicher Stätte zu sehen und zu erleben: Mit den «Heldentaten» präsentieren Edith Scott und ihr Team ein «gewaltiges Konzerterlebnis erster Güte», wie sie sagt. In einem Event verpackt, wird die imposante Musik von Cherubini, Méhul und Beethoven durch das Kammerorchester Basel dargeboten, mit Giovanni Antonini als Dirigent. Als Sopranistin tritt Anette Fritsch auf und als Sprecher – Dominique Horwitz.

Edith Scott, Geschäftsführerin Stadttheater

folgs hat Scott ihn als «sehr zugänglich» erlebt. Am Gainsbourgabend konnte sie vor der Vorstellung kurz mit ihm sprechen. Weil diese im Rahmen einer Tournee stattfand, gings danach rasch weiter. Im Rahmen einer Tagung des Verbundes der Gastspieltheater konnte sie länger mit ihm reden. «Er ist ein Künstler durch und durch, der für sein Thema respektive sein Stück brennt», sagt Edith Scott. Konzertabend mit wunderbarem und intensivem Orchesterklang

Was kann sie dem Publikum mit Blick auf die bevorstehenden «Heldentaten» und Horwitz’ Part darin versprechen? Musikalische Lesungen im Stadttheater Olten sind ein Begriﬀ. «Der Event am 22. Januar ist aber etwas ganz anderes», unterstreicht Edith Scott. Beethoven habe für den von Goethe geschriebenen Egmont Musik mit Sprache verbunden, die in perfektem Timing und perfektem Einklang miteinander stünden. «Beethoven ging damals sogar noch einen Schritt weiter und komponierte nicht nur Musik zum Text, sondern lieferte eine musikalische Interpretation und damit eine zusätzliche Bedeutungsebene», kommt die Kulturmanagerin ins Schwärmen. Nebst eher ungewohnter Programmierung werde das Publikum einen Konzertabend erleben, «der mit wunderbarem, intensivem, drängendem und vor allem grossem Orchesterklang besticht». Mittendrin im Spektakel als Sprecher: Dominique Horwitz.

Die Chance gepackt

Geplant in dieser Spielzeit war der «doppelte Horwitz» nicht. Die Konzert- und Schauspielangebote erhält Edith Scott nur sehr selten aus gleicher Quelle. Beim Gainsbourg-Abend handelte es sich um eine deutsche Produktion der Konzertdirektion Landgraf, das Basler Kammerorchester buchte sie via Künstleragentur Müller & Pavlik. Sie schmunzelt: «Als ich aber die Chance sah, einen solch herausragenden Künstler gleich zweimal im Stadttheater zu präsentieren und dies erst

Schlicht hervorragend und fesselnd: Dominique Horwitz Anfang November im Stadttheater Olten während seiner Verkörperung des Serge Gainsbourg.

R. Fröhlicher

Infos und Tickets: stadttheater-olten.ch

Echogruppe kommt ins Spiel Der Oltner Stadtrat hat Anfang Dezember den aktuellen Arbeitsstand zur Ortsplanrevision zur Kenntnis genommen. Kernthemen sind der Umgang mit dem Bauinventar, das Gebiet Schützenmatt/Hausmatt sowie die Reorganisation der Baubehörde. Mitte Januar soll dazu erneut die Echogruppe angehört werden.

Fünf Konzepte zur Ortsplanungsrevision und den zugehörigen Mitwirkungsbericht hat der Stadtrat im Sommer genehmigt. Auf dieser Basis und weiteren Grundlagen hat das Projektteam die Arbeiten an der Ortsplanungsrevision vorangetrieben. Ziel ist es, die Mitwirkung zum Entwurf der grundeigentümerverbindlichen neuen Bau- und Zonenordnung im zweiten Quartal 2026 durchzuführen, wie die Stadtkanzlei mitteilt. Eines der behandelten Themen befasst sich mit dem Bauinventar. Die Stossrichtung besteht darin, anstelle vom Einzelobjektschutz hauptsächlich auf die Strukturerhaltung innerhalb eines Perimeters zu setzen. Damit soll einerseits dem einzelnen Hausbesitzer mehr Spielraum eingeräumt werden und gleichzeitig das Ortsbild möglichst erhalten bleiben. Als zweites Kernthema nahm der Stadtrat den Arbeitsstand des Masterplans Schützi zur Kenntnis. Die Herausforderung in dem Gebiet besteht in erster Linie aus der Hochwassergefahr und den somit eingeschränkten Möglichkeiten zur baulichen Entwicklung. Vor diesem Hintergrund wird weiterhin eine Umnutzung und Verdichtung angestrebt. Mitwirkung ab Mai geplant

Das Projektteam beschäftigt sich auch mit der Organisation der Baubehörde. Damit trägt der Stadtrat dem Vorstoss Minikus/Oetiker bezüglich «Fachkommission für Baukultur und nachhaltige Stadtentwicklung» Rechnung. Entsprechender Handlungsbedarf kristallisierte sich laut Mitteilung auch in der Echogruppe sowie in der Fachgruppe heraus. In aktueller Ausgestaltung sind auch Überlappungen von Verantwortlichkeiten festzustellen, die mittels Reorganisation gelöst werden sollen. Die Arbeiten sollen an der Echogruppe Mitte Januar diskutiert werden. Im Mai plant der Stadtrat die Übergabe der Unterlagen an den Kanton zur Vorprüfung und parallel dazu die öﬀentliche Mitwirkung. ANZ

BESTES

PREIS-LEISTUNGSVERHÄLTNIS

Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen

HAUSHALTUNGEN ZUM UNSCHLAGBAREN TARIF!

THAL • BIPPERAMT • OENSINGEN • EGERKINGEN • OLTEN

der Bezirke Thal / Gäu / Olten / Niederamt Erhoben von der WEMF AG für Werbemedienforschung* Rangliste Auflage pro Woche (WEMF):

Rangliste Leserschaft pro Woche (MACH Basic):

Anzeiger Thal Gäu Olten

49 855 Ex.

Anzeiger Thal Gäu Olten

55 000 Leser

Niederämter Anzeiger

24 752 Ex.

Neue Oltner Zeitung

21 000 Leser

Neue Oltner Zeitung

15 520 Ex.*

Niederämter Anzeiger

keine Angaben

* Verlagsangabe

Telefon 062 387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch

49 855

Medien-Vergleich Wochenzeitungen

Ihr Werbefranken in guten Händen

* Verlagsangabe

Kosten brutto ¼-Inserateseite (Annonce, 4-f.):

Abdeckung der Haushaltungen:

Anzeiger Thal Gäu Olten

CHF 781.00

Anzeiger Thal Gäu Olten

100 %

Niederämter Anzeiger

CHF 1100.00

Niederämter Anzeiger

100 %

Neue Oltner Zeitung

CHF 1287.00

Neue Oltner Zeitung

42 %

WEMF: Sorgt als neutrale und unabhängige Branchenforschungsorganisation für Transparenz im Medien- und Werbemarkt. Sie realisiert im Auftrag der Branche die nationale Leserschaftsforschung MACH Basic sowie die Auflagebeglaubigung.

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

Wir danken unserer Kundschaft für das Vertrauen im vergangenen Jahr und wünschen ein erfolgreiches 2026. Wir lassen es fliessen …

Matzendorf

Aedermannsdorf

SANITÄR HEIZUNG GmbH

Dorfstrasse 48 4713 Matzendorf Telefon 062 394 12 87 haustechnik@wyss.swiss

f kau Ver + ur rat a p Re

Landmaschinen, Rasenmäher, Motorsägen Holzbearbeitungsmaschinen, Kleingeräte Reinigungsmaschinen

Eisenhammer 309 • 4714 Aedermannsdorf • 062 394 20 92 • www.peterbrack.ch

wyss.swiss

264031

264083

264286

264306

264283

Anton Meister

www.blueme-tenn.ch info@blueme-tenn.ch

Ferien vom 3.1.2026 bis 12.1.2026

"# ! ! #' ! "& 264206

" ! ! # ! ! # "" ! % # " #

"" !$ ' ! ! #

264313

Coiffeur Judith Hauptstrasse 1

4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 14 65

Frohes Neues Jahr

&&& "# ! ! 264285

Wir wünschen Ihnen einen guten Start ins neue Jahr und freuen uns auf Ihren Besuch im Keramikmuseum Matzendorf.

264320

Welschenrohr 264324 264038-01

www.zimmerei-schreinerei-donauer.ch 264284

264035

264260

264081

264101

Tel. 062 394 18 24, www.gerberreisen.ch 264030

Wir wünschen en Jahr! u alles Gute im ne

GLB Jura, Steinacker 13, 4713 Matzendorf 062 394 24 00 / 079 469 92 64 264208-01

264261

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

Anzeiger Thal Gäu Olten

Thal Balsthal

dung Einla nfozur I ung stalt n a r ve

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Einwohnergemeinde Balsthal Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch

09.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen

geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–18.30 Uhr

Telefonöffnungszeiten: Mo, Di, Do Mi Fr

08.00–11.30 Uhr geschlossen 08.00–11.30 Uhr

eren ervi en Res dies ich s e Si in! Term

�� o – Sa, von 10.00 – 11.30 Uhr �� , 062 207 90 00 ��

Wir erschliessen Aedermannsdorf! Glasfaserausbau bis zu Ihnen nach Hause.

Schalteröffnungszeiten: Mo, Di, Fr Mi Do

��

13.30–16.30 Uhr 13.30–16.30 Uhr geschlossen

Holderbank Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Holderbank Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Erfahren Sie alles rund um den geplanten Glasfaser-Ausbau in unserer Gemeinde. Im Anschluss an die Präsentation sind Sie zu einem Apéro eingeladen. Wir freuen uns, Sie kennenlernen zu dürfen.

Da wäre die KESB wohl nicht einverstanden gewesen? «Leichter Schneefall und starker Wind vor der Kirche», eine wunderbare Kulisse für den traditionellen Gottesdienst um 22 Uhr an Heiligabend in der reformierten Kirche Balsthal. Die festlich geschmückte Kirche, mit leuchtendem Weihnachtsbaum und hellem Stern. Eine gut besuchte Kirche horchte der Weihnachtsgeschichte, welche Pfarrer Jürg von Niederhäusern den Besucherinnen und Besuchern erzählte. Die Geschichte über die Geburt Jesu verzückt die Menschen jedes Jahr aufs Neue und lässt jeden Einzelnen in Gedanken schweifen und die Hektik rund um und vor Weihnachten etwas vergessen. Etwas humorvoll meinte der Pfarrherr dann, dass eine Geburt im Stall in einer Futterkrippe wohl heutzutage nicht mehr gehen würde, da wäre die KESB wohl nicht einverstanden? Eine wunderbare Auflockerung, welche die in Mänteln und Kappen verhüllten Anwesenden zum Schmunzeln brachte. Chorleiterin Edith Schenk und Organist Klaus Bobst entzückten die Besucherinnen und Besucher dann auch mit wunderbarem Gesang und Orgelbegleitung, bevor alle zusammen «O du fröhliche» und «Stille Nacht» anstimmten. Ein wunderbarer und ganz spezieller Anlass zu später Stunde. Ein Dank gilt Pfarrer Jürg von Niederhäusern und seinem Team, welches im Anschluss an den Gottesdienst den Gästen noch einen feinen und heissen Orangenpunsch servierte.

264107

Öffnungszeiten: Mo, Do

Mittwoch, 14. Januar 2026, 19 Uhr Mehrzweckhalle Aedermannsdorf

09.00–11.00 Uhr

Welschenrohr-Gänsbrunnen

(Schulhausstrasse 63) Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Welschenrohr-Gänsbrunnen Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51 E-Mail: info@welschenrohr.ch

Weitere Informationen:

www.ggs.ch/aedermannsdorf 264322

Matzendorf

www.AnzeigerTGO.ch

Öffnungszeiten: Mo Di Mi Do Fr

10.00–11.30 Uhr 10.00–11.30 Uhr 10.00–11.30 Uhr

15.00–17.00 Uhr 16.00–18.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Matzendorf

Andreas Burri, Kirchgemeinderat Öffentlichkeitsarbeit, Welschenrohr

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr Mi

09.00–11.00 Uhr

15.00–18.00 Uhr

Eine wahre Geschichte mit Musik und Gesang

Laupersdorf Die festlich geschmückte Kirche in Balsthal

ARBEITSSCHUHE?

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Laupersdorf Höngerstrasse 555, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53 E-Mail: info@laupersdorf.ch

Bielgraben 1 | 4622 Egerkingen | haix.ch

260226-11

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr Mi Do

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

15.00–18.00 Uhr

Öffnungszeiten:

10. Januar 2026 11. Januar 2026 16. Januar 2026 17. Januar 2026

19:30 Uhr 13:30 Uhr 19:30 Uhr 19:30 Uhr

Essen ab: 18:00 Uhr / 12:00 Uhr

Eintritt: Fr. 25 / Kinder 7-16 Fr. 18

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Samstag Sonntag Freitag Samstag

Schulhaus Brühl Mümliswil

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

geschlossen

Mümliswil-Ramiswil

Aedermannsdorf

Mo, Fr Do

09.00 bis 11.30 Uhr

Musik von Marco Nussbaumer

Telefon 062 386 70 50 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Vorverkauf: eventfrog.ch konkordia-muemliswil.ch Hauptsponsor

Co-Sponsoren

Projektunterstützung

Öffnungszeiten: 16.00–18.00 Uhr

Di–Do Fr

10.00–12.00 Uhr

13.30–17.00 Uhr 264372

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

Wir danken unserer Kundschaft für das Vertrauen im vergangenen Jahr und wünschen ein erfolgreiches 2026. Mümliswil-Ramiswil "# ! ! #' ! "& " ! ! # ! ! # "" ! % # " #

&&& "# ! ! 264285

264260

264316

264314

264111

Christoph Jeker und Sandra Schmid mit dem ganzen Ochsen Team

"" !$ ' ! ! #

• Sonnenstoren • Wintergartenbeschattung • Rollladen • Lamellenstoren

• Fensterläden • Insektenschutz • Glasdachsysteme • Reparaturservice

LASS DICH NICHT BLENDEN

Mobile 079 657 86 76 263837

264141

264140

Untere Altmatt 18, 4717 Mümliswil-Ramiswil +41 (0)79 797 66 41, info@remyfluri-storenbau.ch www.remyfluri-storenbau.ch

264315

264205

Holderbank

Laupersdorf 264311

264262

264141

264310

Wir wünschen en Jahr! u alles Gute im ne

Heizungstechnik Brennerservice Feuerungskontrollen Reparaturen Heizungssteuerungen Heizungs- Um- und Neubau Wärmepumpen Solartechnik Ölbrenner

264034

www.rinderweid.ch

Telefon 076 217 17 57 4712 Laupersdorf info@waelchliheizungen.ch www.waelchliheizungen.ch 264028

GLB Jura, Steinacker 13, 4713 Matzendorf 062 394 24 00 / 079 469 92 64 264208-01

Bmaitudeenr

Natur 4712 Laupersdorf www.zimmerei-holzbau.ch

ZIMMEREI –HOLZBAU Meier +Brunner AG Untere Brühlmatt 663, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 44 18, Fax 062 39112 84

264146

ARBEITSSCHUHE?

Herbetswil

SPINAS CIVIL VOICES

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

Was loslassen? Was festhalten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Bielgraben 1 | 4622 Egerkingen | haix.ch

Öffnungszeiten: Mi Fr

09.00–11.00 Uhr

260226-11

Gemeindeverwaltung Herbetswil

Seehof Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Seehof

en Bestell ren Sie unse sen lo kosten entTestam er Ratgeb

Schulhaus, 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Loslassen müssen wir alle. Ihren Willen festhalten können nur Sie. Zum Beispiel in Ihrem Testament zugunsten von Menschen mit Behinderungen. Jetzt auf proinfirmis.ch/ratgeber oder unter 058 775 26 88.

Öffnungszeiten:

17.00–19.00 Uhr

09.00–11.00 Uhr

Anzeiger Thal Gäu Olten

Gäu

Egerkingen

264356

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Egerkingen

Alles Gute fürs neue Jahr!

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Wir bedanken uns herzlich für Ihre grossartige Unterstützung und Ihr Vertrauen bei den Gemeinderats- und Gemeindepräsidiumswahlen.

Öffnungszeiten: Mo Di Mi/Do Fr

Ein grosser Dank gilt allen, die sich politisch und gesellschaftlich engagieren und unser Dorf lebenswert erhalten.

Wir schützen und schmücken mit Farbe.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ein glückliches, gesundes und erfolgreiches neues Jahr! Die Mitte Kestenholz

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

14.30–18.00 Uhr geschlossen 14.30–17.00 Uhr geschlossen

Jetzt unterschreiben unter: petitio.ch «Ampeln für Egerkingen – Schutz für unsere Dörfer» Zeig, dass dir die Sicherheit und Ruhe unserer Dörfer am Jurasüdfuss entlang wichtig ist.

264377

264365

263828

Härkingen

Neuendorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Neuendorf

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

Liebe Gönnerinnen und G Gönner

Ihr Sanitätsverein Gäu www.sanitaetsverein-gaeu.ch

Öffnungszeiten: 14.00–18.00 Uhr geschlossen 14.00–17.00 Uhr geschlossen geschlossen

Inserat

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00 Ein herzliches Dankeschön für Ihre wertvolle und grosszügige Unterstützung in diesem Jahr sowie Ihr Vertrauen. Für das Jahr 2026 wünschen wir Ihnen viel Glück, Erfolg und beste Gesundheit.

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00 E-Mail: info@neuendorf.ch

Mo Di Mi Do Fr

Es spielt keine Rolle, ob ein

Gemeindeverwaltung Härkingen

Oensingen

Mo Di Mi Do Fr

09.30–11.00 Uhr 09.30–11.00 Uhr 09.30–11.00 Uhr 09.30–11.00 Uhr 09.30–11.00 Uhr

14.00–19.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Gemeindeverwaltung Oensingen Liebe Gönnerinnen und G Gönner Ein herzliches Dankeschön für Ihre wertvolle und grosszügige Unterstützung in diesem Jahr sowie Ihr Vertrauen. Für das Jahr 2026 wünschen wir Ihnen viel Glück, Erfolg und beste Gesundheit. Ihr Sanitätsverein Gäu www.sanitaetsverein-gaeu.ch

09.00–11.30 Uhr geschlossen 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr geschlossen

14.00–17.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr geschlossen 14.00–17.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Dr Azeiger bringt’s!

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Kestenholz Neue Strasse 1, Postfach, 4703 Kestenholz Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03 E-Mail: gemeindeverwaltung@kestenholz.ch

Öffnungszeiten: 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

Mo Di Mi Do Fr

264170

Kestenholz

Mo Di, Mi, Fr Do

Öffnungszeiten:

15.00–17.30 Uhr 15.00–18.30 Uhr

Solche Abende sind mehr als nur ein Fest: Sie verbinden, stärken den Zusammenhalt und lassen die Gemeinschaft in einem ganz besonderen Licht erstrahlen. Ein weiterer Höhepunkt war das fröhliche Wichteln, bei dem jedes mitgebrachte Geschenk durch ein unterhaltsames Spiel weitergereicht wurde und für viele Überraschungen, Gelächter und leuchtende Augen sorgte.

Herzlichen Dank Ihnen allen, welche die Musikgesellschaft sowie die JugendmusikantInnen aus Härkingen in irgendeiner Weise im vergangenen Jahr unterstützt haben. Ohne Ihre grosszügigen Beiträge wäre es nicht möglich, unser Vereinsleben aufrechtzuerhalten. Gerne tragen wir damit etwas zum lebendigen Dorfleben bei. Wir wünschen alles Gute für 2026. Musikgesellschaft Härkingen

Ein Abend voller Wärme, Freude und Dankbarkeit. Diese Gemeinschaft zu erleben und zu teilen, ist ein wahres Privileg – und der schönste Abschluss eines gelungenen Jahres. 264346

Oberbuchsiten Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Nicht hoch oben in den verschneiten Bergen, sondern in der liebevoll und festlich geschmückten ehemaligen Gärtnerei in Egerkingen durfte der Skiclub Egerkingen seine Weihnachtsfeier erleben. Kerzenlicht, Tannenduft und strahlende Gesichter sorgten von Beginn an für eine ganz besondere Stimmung. Bei heissem Glühwein und duftenden Marroni wurde angestossen, bevor Raclette, feine Fleischspezialitäten und erlesener Wein die Herzen – und den Gaumen – erfreuten. Die legendären Guetzli setzten dem Ganzen die Krone auf und wurden durch die humorvollen und treffenden Worte des Slam Poeten Kilian Ziegler aus Olten zu einem echten Genuss für alle Sinne.

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Der Skiclub Egerkingen feiert Weihnachten

Fröschengasse 7, 4624 Härkingen Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49 E-Mail: info@haerkingen.ch

Öffnungszeiten: 264170

auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer g elesen wird.

Liebe Gönnerinnen und Gönner G Ein herzliches Dankeschön für Ihre wertvolle und grosszügige Unterstützung in diesem Jahr sowie Ihr Vertrauen. Für das Jahr 2026 wünschen wir Ihnen viel Glück, Erfolg und beste Gesundheit. Ihr Sanitätsverein Gäu www.sanitaetsverein-gaeu.ch

264170

Diana Stärkle, Egerkingen

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

Wir danken unserer Kundschaft für das Vertrauen im vergangenen Jahr und wünschen ein erfolgreiches 2026. Neuendorf

SCHLOSSEREI JÄGGI

GmbH

Oensingen Wir sagen Danke

Malergeschäft Welter & Sohn

4618 BONINGEN

schlossereijaeggi.ch

Stahl-Metallbau Rohrleitungs-Apparate-Anlagebau Planung-Beratung-Unterhalt 264298

264207

Tel. 077 453 62 95 264005

264328

FROHE FESTTAGE UND EINEN GESUNDEN START INS NEUE JAHR

Naturhe l praxi s Naturmedizinische Therapien Massagen - Coaching Frohe Weihnachten

263836

263991

Tel. 062 398 26 00

Natel 079 352 98 58 264071

Frohe Festtage und herzlichen Dank an meine Kundschaft

Gutes Neues Jahr Danielle Manacchini E idg. dipl. Naturheilpraktikerin Fachrichtung TEN Fulenbacherstrasse 2 4623 Neuendorf Tel. 079 648 38 40 www.gesundheit-in-balance.ch Sujet gültig für 24.12.2025

Krankenkassen anerkannt in der Zusatzversicherung

264185-01

www.fahrschule-walser.ch

E-Mail: info@fahrschule-walser.ch 264295

264260

von Arx Hugo Fulenbacherstrasse 42, 4623 Neuendorf 076 380 88 00, service@hvapc.ch

263993

29 SEIT 19

CH-4703 Kestenholz 062 396 34 00

BAUEN SIE AUF PARTNERSCHAFT

Hoch- und Tiefbau – Leitungsbau – Umgebungsarbeiten 4624 Härkingen – Telefon 062 39814 53 www.studer-bautechnik.ch

www.knubel-bauspenglerei.ch 264012

264273

264294

264203

Niederbuchsiten

264004

FROHE FESTTAGE UND EINEN GESUNDEN START INS NEUE JAHR

CH-4703 Kestenholz

264181

062 396 34 00

www.knubel-bauspenglerei.ch 264012

263991

DANKE für das Vertrauen und die Treue. www.pva-neuendorf.ch

Stephan und Beatrice Studer-Bucher 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 393 21 63 E-Mail sonne.niederbuchsiten@ggs.ch Internet www.sonneniederbuchsiten.ch

CH-4703 Kestenholz 062 396 34 00

www.knubel-bauspenglerei.ch 264012

264007

264238

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

Niederbuchsiten

Wolfwil Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00 Liebe Gönnerinnen und G Gönner Ein herzliches Dankeschön für Ihre wertvolle und grosszügige Unterstützung in diesem Jahr sowie Ihr Vertrauen. Für das Jahr 2026 wünschen wir Ihnen viel Glück, Erfolg und beste Gesundheit. Ihr Sanitätsverein Gäu www.sanitaetsverein-gaeu.ch

Jodeln ist neu immaterielles Kulturerbe der UNESCO Jodeln für alle Hast du Lust zu singen und das Jodeln auszuprobieren? Dann mach mit bei unserem Projekt!

Gemeindeverwaltung Wolfwil Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Öffnungszeiten:

264170

Start: Dienstag, 6.1.2026 Kennenlernphase: Januar 2026 Wenn du unsicher bist, komm einfach an einem der Dienstage im Januar unverbindlich vorbei.

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Mo Di Mi Do Fr

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 389 70 00 E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten:

14.00–17.00 Uhr 07.00–10.00 Uhr 10.00–14.00 Uhr 07.00–10.00 Uhr geschlossen

Mo Di Do

09.00–11.00 Uhr

15.00–17.30 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Gefällt es dir jedoch, bleib im Februar und März dabei und trete gemeinsam mit uns an unserem Unterhaltungsabend vom 27./28. März 2026 auf.

Du musst nicht perfekt sein, um das Klima zu schützen. Weniger ﬂiegen hilft schon viel. wwf.ch/klimatipps

Liebe Gönnerinnen und Gönner G

Proben: jeden Dienstag – Projektzeiten: 20.00–21.00 Uhr – Normale Proben: 20.00–22.00 Uhr

Krebs ist es egal, wer du bist. Uns aber nicht.

Ort: Mühlemattschulhaus, Egerkingen

D Darum helfen h lf wiir B Betroffenen ff und dA Angehörigen, hö i mit Krebs zu leben. Indem wir informieren, unterstützen und begleiten.

Keine Vorkenntnisse nötig! Hast du Fragen? Stefan Buchmüller, Präsident, 079 422 79 72 Hans-Ruedi Zihlmann, Dirigent, 079 209 19 52

Ein herzliches Dankeschön für Ihre wertvolle und grosszügige Unterstützung in diesem Jahr sowie Ihr Vertrauen. Für das Jahr 2026 wünschen wir Ihnen viel Glück, Erfolg und beste Gesundheit. Ihr Sanitätsverein Gäu www.sanitaetsverein-gaeu.ch

264170

Hil f un s be im He lfe n.

www.AnzeigerTGO.ch

264343

Mehr auf krebsliga.ch

Anzeiger Thal Gäu Olten

Olten Kappel

Procap Kanton Solothurn Weihnachtsfeier 2025

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Kappel Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di Mi Do Fr

08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr geschlossen

13.30–17.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr

Wo gibt’s die besten Angebote in der Region? Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Olten Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Stadtverwaltung Olten Dornacherstrasse 1, Postfach, 4601 Olten Telefon 062 206 11 11, E-Mail: stadtkanzlei@olten.ch

Öffnungszeiten: Mo, Mi Di Do Fr

9.00–12.00 Uhr 9.00–12.00 Uhr 9.00–12.00 Uhr 9.00–12.00 Uhr

14.00–17.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr

Elisabeth Schenk begrüsste die zahlreich erschienenen Anwesenden im Restaurant Bornblick in Olten. Speziell hiess sie die drei Rosenkavaliere aus dem Gäu mit Peter Bützer, Pius Feierabend und Jörg Moser sowie Präsident Alex Summermatter, Vizepräsidentin Daria Flückiger, die Mitglieder und Begleitpersonen willkommen. Unsere bewährte und langjährige Samariterin Dolores Lorenz durften wir ebenfalls herzlich begrüssen. Das musikalische Trio sorgte mit seiner mechanischen Musik mit Trompete und Gesang für Unterhaltung und Humor. Peter Bützer erzählte Spannendes aus der Bergbaustadt Zwönitz, welche im sächsischen Erzgebirgskreis liegt und knapp 12 000 Einwohner zählt. Das Erzgebirge ist bekannt für seine tief verwurzelten Traditionen wie Holzkunst (Schwibbögen, Nussknacker, Räuchermännchen) sowie beeindruckende Weihnachtsmärkte. Das musikalische Trio eröffnete die Feier mit «Kling, Glöckchen, klingelingeling». Die Anwesenden wurden aufgefordert, tatkräftig mitzusingen; anschliessend folgte das Lied «Macht hoch die Tür, die Tor macht weit». Zwischen den Liedern wurden die Teilnehmenden über Interessantes des Erzgebirges informiert. Die grössten Zinnkammern Europas befinden sich in Pöhla, einem kleinen Ort im Erzgebirge. Und wiederum wurden wir zu den Liedern «Süsser die Glocken nie klingen» und «Aber heidschi bumbeidschi bum bum» musikalisch begleitet. Letzteres begleitete Jörg Moser auf der Trompete. Am Schluss sangen alle «Stille Nacht heilige Nacht» mit Unterstützung der drei Rosenkavaliere. Nach einer kurzen Pause servierte das «Bornblick»Team ein feines Essen und als Dessert gabs ein Schoggimousse, mit Saisonfrüchten garniert.

Elisabeth Schenk, Procap Kanton Solothurn, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, solothurn@procap.ch /

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Gunzgen

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen

Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten:

Mo Di, Mi Do Fr

Mo–Mi Do Fr

09.00–11.00 Uhr 13.30–18.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 13.30–16.00 Uhr 07.30–10.00 Uhr geschlossen 07.30 Uhr durchgehend bis 13.30 Uhr

Rickenbach Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeinde Rickenbach Bergstrasse 15 4613 Rickenbach

geschlossen 14.00–17.30 Uhr geschlossen 14.00–17.00 Uhr geschlossen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44 E-Mail: info@boningen.ch

Mo, Di, Fr Mi Do

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Fulenbach Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten:

Öffnungszeiten: 09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr

Öffnungszeiten:

Fulenbach

Boningen

Mo, Do Di

Gemeindeverwaltung Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten: 08.00–11.00 Uhr geschlossen geschlossen 08.00–11.00 Uhr 08.00–11.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen

Telefon 062 552 52 60 E-Mail: gemeinde@rickenbachso.ch

Mo Di Mi Do Fr

08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Wangen

Gemeindeverwaltung Boningen Die drei Rosenkavaliere Peter Bützer, Pius Feierabend, Jörg Moser.

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gertrud Ulrich-Hagmann, Olten, Jg. 1933, gestorben 20. Dezember 2025

264373

Gunzgen

Elisabeth Schenk verdankte die Darbietungen der drei Rosenkavaliere und wünschte allen eine besinnliche Weihnachtszeit.

IN MEMORIAM

Rosmarie Rohrer, Olten, Jg. 1937, gestorben 24. Dezember 2025

Hägendorf

15.00–19.00 Uhr

Mo, Mi Di, Do Fr

10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

Wir danken unserer Kundschaft für das Vertrauen im vergangenen Jahr und wünschen ein erfolgreiches 2026. Egerkingen Wir danken unseren Kunden und Partnern für die gute Z usammenarbeit

und wünschen frohe Festtage und einen guten Start in ein erfolgreiches 2026.

264195

264281

FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR.

Werte Kundinnen und Kunden

FROHE FESTTAGE UND EINEN GESUNDEN START INS NEUE JAHR

Wir sind im Notfall auch über die Festtage 24h für Sie da.

Für das entgegengebrachte Vertrauen in unsere Arbeit und für die gute Zusammenarbeit möchten wir uns herzlich bedanken.

CKW Hägendorf 062 216 27 27 • haegendorf@ckw.ch ckw.ch/elektro

Ein gesundes sowie erfolgreiches neues Jahr wünscht

264279

Auf Ihren Besuch freuen sich Familie P. Felber-Dietschi & Team Sonntag ab 15.00 Uhr, Mittwoch und Donnerstag ganzer Tag geschlossen www.gasthof-vonarx.ch, Tel. 062 398 17 77

SPENGLEREI SANITÄR HEIZUNG BODENLEITUNGEN

Härkingen BAUEN SIE AUF PARTNERSCHAFT

SCHLOSSEREI JÄGGI

www.felber-haustechnik.ch

GmbH

264037-01

Das Team der Garage Reinhart

263991

264076

2 SEIT 19 Hoch- und Tiefbau – Leitungsbau – Umgebungsarbeiten 4624 Härkingen – Telefon 062 39814 53 www.studer-bautechnik.ch

264217

264273

FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR.

Danke für Ihr Vertrauen. www.rickae-therapie.ch

4618 BONINGEN

schlossereijaeggi.ch

Stahl-Metallbau Rohrleitungs-Apparate-Anlagebau Planung-Beratung-Unterhalt 264298

Wir sind im Notfall auch über die Festtage 24h für Sie da.

Tel. 079 713 66 30 | rickae@rickae-therapie.ch 264079

CKW Hägendorf 062 216 27 27 • haegendorf@ckw.ch ckw.ch/elektro

Wir sagen Danke 264279

Malergeschäft Welter & Sohn

264004

Strub Haustechnik

Tel. 077 453 62 95 Sanitäre Installationen, Heizungen, Reparaturen

264157

4624 Härkingen

Tel. 062 398 50 50

www.strubhaustechnik.ch

mail@strubhaustechnik.ch 264256

264005

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

264090

Anzeiger Thal Gäu Olten

( 032 639

Trauer

55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Todesanzeige

Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind.

Traurig und dankbar nehmen wir Abschied von unserem lieben Paps, Nonno, Onkel, Bruder und Freund

Traurig nehmen wir Abschied von unserer lieben Mama, Schwiegermama, unserem Grosi und unserer Schwester

Luigi (Gino) Litterio

Lydia Grossen

21.6.1940 bis 20.12.2025

geb. Schmid 22. August 1942 bis 26. Dezember 2025

In stiller Trauer: Anna-Marie und Alexander Lochner Claudia Litterio und Roger Widmer Karin Litterio mit Julien (Grosskind) Heidi Litterio Patrick und Beatrice Meier mit Kindern Ronny Meier mit Muriel Verwandte, Freunde und Bekannte

Wenn die Sonne des Lebens untergeht, dann leuchten die Sterne der Erinnerung. In unseren Herzen lebst du weiter. In Liebe: Roger und Daniela Grossen mit Dennis und Sonja und Michelle und Oliver Daniela Brunner und Markus Mumenthaler mit Nico und Yessi und Nadia und Yohan Karin und Daniel Guldimann mit Leon und Sandra Erika Haller, Elisabeth Portmann, Margrit Kissling, Hugo Schmid

Die Abschiedsfeier, zu welcher Sie herzlich eingeladen sind, ﬁndet am Dienstag, 6. Januar 2026, um 13.30 Uhr in der Klosterkirche Olten ohne anschliessende Urnenbeisetzung statt.

Die Trauerfeier mit anschliessender Urnenbeisetzung findet am Samstag, 3. Januar 2026, um 14 Uhr in der röm.-kath. Kirche in 4614 Kappel statt.

Traueradresse: Claudia Litterio, Aarauerstrasse 14, 5018 Erlinsbach 264368

«Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren.»

Wir danken Herrn Doktor Stampfli in Kappel für die gute medizinische Betreuung. Zutiefst dankbar sind wir dem Team Station 2 vom Seniorencenter Untergäu für die liebevolle Betreuung in den letzten Wochen. Traueradresse: Daniela Brunner, Hornweg 55, 4445 Häfelfingen

Johann Wolfgang von Goethe

264376

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem Ehemann, unserem Papi und unserem Udaddy

Manfred Studer-Büttiker 16. März 1942 – 22. Dezember 2025

Nach langer, geduldig ertragener Krankheit durftest du in Frieden gehen. Wir sind dankbar, dass du erlöst bist, und unendlich traurig, dich zu verlieren. Dein fröhliches Wesen und dein herzhaftes Lachen werden wir nie vergessen. 4625 Oberbuchsiten, 22. Dezember 2025

Alles, was schön ist, bleibt schön, auch wenn es welkt. Und unsere Liebe bleibt Liebe, auch wenn wir sterben. Maxim Gorki

In Liebe und Dankbarkeit Doris Studer-Büttiker Nicole Darioli und Mike Stucki mit Mia, Uma und Leni Darioli Andrea und Andreas Schibler-Studer mit Robin Verwandte und Freunde Der Trauergottesdienst findet am Dienstag, 6. Januar 2026 um 14 Uhr in der Marienkirche Oberbuchsiten statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis. Im Sinne des Verstorbenen bitten wir, anstelle von Blumen der Lungenliga Solothurn zu gedenken. Lungenliga Solothurn, Dornacherstrasse 33, 4502 Solothurn, IBAN: CH43 0900 0000 4055 9740 3, Vermerk: «Manfred Studer, Oberbuchsiten» Traueradresse: Doris Studer-Büttiker, Bahnhofstrasse 18, 4625 Oberbuchsiten

264369

Die Spuren, die ein Mensch in der Natur und in unseren Herzen hinterlässt, bleiben für immer. Viel zu früh nehmen wir traurig, aber voller Liebe Abschied von unserem Vater, Lebenspartner, Bruder, Onkel und Bonuspapi/-grosspapi

Herzlichen Dank

René Spielmann

«Schlicht und einfach war dein Leben, treu und ﬂeissig deine Hand, möge Gott dir Frieden geben, dort im ewigen Heimatland»

13. Juni 1957 – 17. Dezember 2025

Völlig unerwartet wurde er aus dem Leben gerissen – war er doch noch voller Tatkraft und Lebensfreude. Wir danken für die grosse Anteilnahme, die vielen Zeichen des Mitgefühls und der Verbundenheit, die wir erfahren durften beim Abschied unserer lieben

Die Natur war sein Zuhause. Beim Goldschürfen, beim Holzdrechseln und auf seinen Reisen fand er Ruhe, Freude und Erfüllung. Besonders seine alljährliche, geliebte Reise nach Neuseeland erfüllte ihn stets mit Vorfreude. Diese kurz wieder bevorstehende Reise konnte er nicht mehr antreten, viel zu früh trat er stattdessen seine letzte Reise an.

Maria Katharina Grünig-Birrer 24. September 1939 – 26. November 2025 Besonders danken wir – all jenen, die ihr im Leben nahegestanden sind, sie geschätzt und begleitet sowie ihr die letzte Ehre erwiesen haben – Pater de Sereys für die geistliche Betreuung und die würdige Abschiedsfeier – Dr. Cahenzli und der Spitex Thal für die jahrelange Betreuung – für die tröstenden Worte, die spontanen Umarmungen, die zahlreichen Karten und Spenden Ramiswil, im Dezember 2025

Wir verlieren einen Menschen mit einem grossen Herzen, wachem Geist und geschickten Händen. Er fehlt uns unendlich und wird für immer in unseren Erinnerungen weiterleben.

Die Trauerfamile

Dreissigster: Samstag, 10. Januar 2026 um 8.30 Uhr, in der Herz-Jesu Kirche Oensingen 264370

«Als freie Trauerrednerin gestalte ich einen besonderen Abschied von einem einzigartigen Menschen, um den Hinterbliebenen Halt und Trost zu spenden.» spenden.» www.abschieds-zeremonie.ch

Kathrin Zulauf, Tel. 078 687 94 88

Wir vermissen dich: Roland Spielmann Silvia Studer mit Michelle und Denny mit Malia und Alana mit Jessica und Patrick Yvonne Lanz mit Familie Helena Spielmann mit Familie Die Beisetzung ﬁndet im engsten Familien- und Freundeskreis statt. Diese Todesanzeige gilt zugleich als Leidzirkular. Traueradressen: Silvia Studer, Gäustrasse 4, 4614 Hägendorf Yvonne Lanz, Bollenfeldstrasse 2, 4653 Obergösgen 264364 643 4

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

Wir danken unserer Kundschaft für das Vertrauen im vergangenen Jahr und wünschen ein erfolgreiches 2026. Oberbuchsiten

Kestenholz

Wir sagen Danke

Malergeschäft Welter & Sohn Beat Uebelhart

Tel. 077 453 62 95

k e s t e n h o l z e r s t r a s s e 18a 4628 w o l f w i l n a t e l 0 7 9 33 3 35 0 3 264198

264005

264317 264267

★

264237

Frohe Festtage

Unterer Bifang 26 • 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 393 19 19 • Fax 062 393 19 69 • Natel 079 647 72 58 www.gartenbau-berger.ch • E-Mail info@gartenbau-berger.ch

gemütliche ★ Das Bergrestaurant ★ Wir empfehlen uns höflich und wünschen frohe Festtage! ★ Gebr. Rüegsegger ★ Telefon 062 393 11 24

264095

und ein glückliches neues Jahr

Mittwoch und Donnerstag ★ geschlossen.

264296

★ 264265

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!

264148

264260

SANRE GmbH Hauptstrasse 27 4625 Oberbuchsiten +41 62 393 10 52 mail@sanre.ch / www.sanre.ch

CH-4703 Kestenholz 062 396 34 00

www.knubel-bauspenglerei.ch 264012

264202

Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen. Mit Dankbarkeit schauen wir auf ein Jahr zurück, das durch unsere Mieter, Kunden, Partner und Mitarbeitenden geprägt und bereichert wurde. Vielen Dank für Ihr Vertrauen, Ihre Unterstützung und die vielen Momente, in denen wir gemeinsam Lösungen ﬁnden, Wege gestalten oder Wohnraum schaffen durften. Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit sowie einen Jahreswechsel voller Gesundheit, Freude und schöner Augenblicke. 264050 264135

264217

Vielen Dank für Ihr Vertrauen Ueli’s Party-Stauu Priscilla & Ueli Ingold mit Team Oensingerstrasse 7, 4703 Kestenholz Telefon 079 630 50 27

264138

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

Anzeiger Thal Gäu Olten

Stellen

264271

264371

karlroelli.ch

Welt der Wärmebehandlung. Härterei. Beratung. Contracting.

Wir suchen dich per sofort oder nach Vereinbarung!

Verkauf Holzbau Kalkulator/in Praktikant/in Projektleiter/in Holzbau Holzbau Vorarbeiter/in Bauspengler/in

Quereinsteiger Härten (w/m) Für den Marktführer der Wärmebehandlung die Zukunft mitgestalten. Als erfolgreiches und führendes Familienunternehmen in der dritten Generation mit rund 110 Mitarbeitenden suchen wir einen zuverlässigen Kollegen, der gerne in der Wärme arbeitet. Aufgabenbereich

Perspektiven

– Bedienen und überwachen unserer modernen PC-gesteuerten Wärmebehandlungsanlagen – Ausführern der Wartungsarbeiten

– Vielseitiges und interessantes Aufgabengebiet mit attraktiven Weiterentwicklungsmöglichkeiten

– Chargieren der verschiedenen Bauteile

– Selbstständiges Bearbeiten der Aufgaben

– Dechargieren, Reinigen und Rückverpacken der Bauteile

– Flexible Arbeitszeiten

– Nach Einführungsphase selbstständiges Beheben von Alarmen an den Wärmebehandlungsanlagen, auch ausserhalb der normalen Arbeitszeit

Proﬁl – Lehrabschluss, im technischen oder handwerklichen Bereich oder Quereinsteiger – Einige Jahre Berufserfahrung – Flexibel für Sondereinsätze, ausserhalb der Arbeitszeiten inkl. Kurzeinsätze am Wochenende

Möchtest du in einem ﬂexiblem Team oder als Vorarbeiter arbeiten? Dann bist du bei Karl Rölli in Pfaffnau genau richtig!

Ihre nächsten Schritte

Wir sind eine regional verankerte und führende Unternehmung. Die Gruppe umfasst 60 MitarbeiterInnen und ist in Pfaffnau sesshaft. Die Familienunternehmung plant, realisiert und bietet dir interessante Tätigkeiten bei der gesamten Gebäudehülle, Holzsystembau, Sanierungen, Umbauten und Neubauten an. Durch unsere verschiedenen Sparten entsteht unser einzigartiges Alleinstellungsmerkmal.

Herr Beat Hänni, Leiter Ofenanlagen, erteilt gerne weitere Auskünfte unter Telefon 062 388 70 63 oder per E-Mail beat.haenni@gerster.ch

Mach den ersten Schritt! Auf deine Bewerbung freuen wir uns!

– Verkehrsgünstige Lage

@karlroelli

Karl Rölli Holzbau Bedachung & Spenglerei AG Pirmin Rölli | Chäppeli 2 | 6264 Pfaffnau oder digital: pirmin.roelli@karlroelli.ch Bei Fragen: Pirmin Rölli, 062 747 47 89 264363

Bitte bewerben Sie sich unter:

bewerbungen@gerster.ch

Wo finde ich meinen Traumjob in der R egion?

– Freude am Tragen von Verantwortung – Mobilität (Auto) – Zuverlässig und offen für Neues

Jetzt alle offenen Jobs ansehen!

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s!

Direkt beim Bahnhof Härterei Gerster AG Güterstrasse 3, 4622 Egerkingen www.gerster.ch

www.AnzeigerTGO.ch 264304

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

Wir danken unserer Kundschaft für das Vertrauen im vergangenen Jahr und wünschen ein erfolgreiches 2026. Wolfwil

Olten

Sommer Keramische Wand- u. Bodenbeläge Ofen- u. Cheminéebau

Christian Liechti

info@sommerkeramik.ch 4628 Wolfwil Tel. 062 926 20 07

Kappel

FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR.

auch achen lich! m r i W s mög e h c i l g Unmö

Keramische Beläge AG

Inhaber

Wangen

Wir sind im Notfall auch über die Festtage 24h für Sie da.

079 340 14 52 www.sommerkeramik.ch

Kestenholzerstrasse 18 Fax 062 926 33 73

CKW Hägendorf 062 216 27 27 • haegendorf@ckw.ch ckw.ch/elektro

Solothurnerstrasse 240, 4600 Olten Solothurnerstrasse 259,

062 205 40 90

264080

264279

264069

i n f o @ doblerdruck.ch www.doblerdruck.ch 264077

GRAVOMOBIL Schilder-Shop • Schilder

• Gravuren

• Sport + Ehrenpreise

Ihr persönlicher Maler

CH-4703 Kestenholz 062 396 34 00

www.knubel-bauspenglerei.ch

264192

Bleichmattstrasse 6, Eing. Zelfeldstrasse, 4600 Olten, Tel. 062 212 20 45, www.gravomobil.ch Di/Mi/Do 8.00 –11.45 Uhr

264012

264191

263998

264303

FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR. EIN WUNDERBARES 2026 MIT VIELEN BLUMIGEN ÜBERRASCHUNGEN!

WIR WÜNSCHEN FROHE FESTTAGE UND DANKEN FÜR IHR VERTRAUEN.

Wir sind im Notfall auch über die Festtage 24h für Sie da.

CKW Hägendorf 062 216 27 27 • haegendorf@ckw.ch ckw.ch/elektro 264279

Hägendorf

CH-4703 Kestenholz 062 396 34 00

Dornacherstrasse 10 4600 Olten 062 777 50 05 info@wohnträum.li

www.knubel-bauspenglerei.ch 264012

264017

Couture Karin Karin Degen Bachstrasse 19 4614 Hägendorf Tel. 062 393 29 86 Neuanfertigung und Änderungen von Damen- und Herrenkleidern

SCHLOSSEREI JÄGGI

4618 BONINGEN

GmbH

Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen.

schlossereijaeggi.ch

Stahl-Metallbau Rohrleitungs-Apparate-Anlagebau Planung-Beratung-Unterhalt 264298

Mit Dankbarkeit schauen wir auf ein Jahr zurück, das durch unsere Mieter, Kunden, Partner und Mitarbeitenden geprägt und bereichert wurde. Vielen Dank für Ihr Vertrauen, Ihre Unterstützung und die vielen Momente, in denen wir gemeinsam Lösungen ﬁnden, Wege gestalten oder Wohnraum schaffen durften. Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit sowie einen Jahreswechsel voller Gesundheit, Freude und schöner Augenblicke.

264069

264068

FROHE FESTTAGE UND EINEN GESUNDEN START INS NEUE JAHR

264050

CH-4703 Kestenholz 062 396 34 00

Trimbach

264006

263991

FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR. Wir sind im Notfall auch über die Festtage 24h für Sie da.

4618 BONINGEN

schlossereijaeggi.ch

Stahl-Metallbau Rohrleitungs-Apparate-Anlagebau Planung-Beratung-Unterhalt 264298

CKW Hägendorf 062 216 27 27 • haegendorf@ckw.ch ckw.ch/elektro

264196

für die eschön Aufträge. k n a D lich und en herz ein ungen Wir sag önen Begegn Festtage und ingen. h e c h s lück br en Fro G vielen ll n a e n n e es Ih nsch Wir wü es Jahr. Möge u e n gutes

264012

GmbH

SCHLOSSEREI JÄGGI

www.knubel-bauspenglerei.ch

264279

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

PERSÖNLICH. REGIONAL. VERLÄSSLICH. «Ihr Haus oder Ihre Wohnung verdient den besten VerkaufsSilvan Trifari partner.»

Anzeiger Thal Gäu Olten

Immobilien Zu vermieten

Zu kaufen gesucht

Zu vermieten:

Zu kaufen gesucht

Atelier-/Büro-/ Lagergebäude

Kulturland (Landw. Land) in der Region Gäu-Olten.

freistehend, Nähe Bahnhof Balsthal, 75 m2 und 2 Parkplätze, ab sofort.

Ich freue mich auf ihr Angebot.

Sonderseiten Bauen – Wohnen – Renovieren

264152

Grosse Lager-Container 30 m2 CHF 200.– mtl.

n erschein Die Themenseite ersten Ausgabe:

Zu kaufen gesucht von jungem Paar mit Familienabsichten

Wohnmobil-/Wohnwagen-Einstellplatz

5. Februar 2026 5. März 2026 2. April 2026 7. Mai 2026 4. Juni 2026 2. Juli 2026

freistehendes Einfamilienhaus

CHF 150.–/CHF 200.–/CHF 250.–

M. Rütti 079 440 31 81

plattform für e b r e W le a e id Die r Haus, fü s fi o r P d n u Fachleute arten. G d n u g n u n h o W eils in der en monatlich, jew

Zuschriften per Post an Anzeiger Thal Gäu Olten, Chiffre Nr. 1742 Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen

Miete CHF 650.– mtl., exkl. NK

264357

Preis bis Fr. 600 000.– Auch renovationsbedürftig Kanton AG/SO von Privatbesitzer 264299

1½-Zimmer-Dachstudio im 3. Stock, ohne Balkon Miete Fr. 685.–, NK akonto 175.– Bei Interesse gibt Frau Probst gerne Auskunft. Mobile 079 361 64 12.

6. August 2026 26 3. September 20 1. Oktober 2026 26 5. November 20 26 3. Dezember 20 7. Januar 2027

oche. eitag in der Vorw Fr am ls ei w je Inserateschluss ehreren Bestellung von m r ge iti ze ch ei gl i Profitieren Sie be n folgenden Rabatten: Erscheinungen vo , 12× 20 % % 3× 10 %, 6× 15

Angebote gerne an chantal@roduners.ch

Zu vermieten am Hofmattweg 44 in Balsthal, mit Lift und Einstellhalle, per 1. Februar 2026

264093

platz bei: e Ihren Werbe Reservieren Si kingen er Eg n, Gäu Olte Anzeiger Thal 00 80 7 Telefon: 062 38 AnzeigerTGO.ch E-Mail: info@

264280

Der Winter kommt bestimmt: Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung

1 Parkplatz in der Einstellhalle des MFH, im Rank 3, 4717 Mümliswil CHF 95.00 mtl. Auskunft erteilt: Markus Bader-Jäggi Tel. 062 391 57 67 263128-51

Zu verkaufen

Zu vermieten

3.5-Zimmer-EG-Wohnung Bienkenstr. 10, Oensingen, per 1. April 2026 oder nach Vereinbarung Komplett renovierte Wohnung mit Sitzplatz und Wintergarten. Moderne Küche mit Induktionskochfeld. Einbauschränke in allen Zimmern sowie Garderobe beim Eingang. Parkettbodenbeläge in Wohnen, Küche, Essen, Korridor und Zimmern. Plattenbeläge in Dusche und Wintergarten. Eigene Waschküche mit Tumbler und separatem Kellerabteil. Lift vorhanden.

Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft

• • • •

Mietzins Fr. 1950.– inkl. Nebenkosten, abschliessbarer Einstellhallengaragenbox und eines Aussenparkplatzes

Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner Kostenlose, unverbindliche Analyse und Marktwertschätzung vor dem Verkauf Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf Professionelle Abwicklung

Marcel Biedermann

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal Tel. +41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch

Auskunft und Besichtigung: Manfred Kohli, 079 444 97 20 / manfred.kohli@bluewin.ch 264350

bringt’s jede Woche! Wisen

Jede Woche… HauensteinIfenthal

enb

Rick

gen

Gunz

Kappel n

inge

Bon

gen

ndor f

nba

chsit

erbu

Nied

Niederbipp

nhol

Wolfisberg

Keste

Oensingen

Neue

Oberbuchsiten

in Härk

endo

Balsthal

Olten

Winznau

Egerkingen

Laupersdorf

Trimbach

lte bei O gen Wan ach

Hägendorf

Holderbank

Herbetswil Welschenrohr-Gänsbrunnen

Langenbruck/ Bärenwil

Seehof

Mümliswil-Ramiswil

Matz

Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen Tel. 062 387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch www.AnzeigerTGO.ch

nsdo

rman

Aede

• … in alle 49 855 Haushaltungen im Verbreitungsgebiet (inkl. Briefkasten mit Stopp-Kleber) • … amtliche Publikationen aus 25 Gemeinden (hellgrüne Orte auf der Karte) • … News und Informationen aus den Bezirken Thal, Gäu und OIten • … am Donnerstag zuverlässig durch die Post zugestellt • … auf www.anzeigertgo.ch abrufbar

Starrkirch-Wil

260172

Wolfwil

Fule

Oberbipp

Amtlich

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

Wir danken unserer Kundschaft für das Vertrauen im vergangenen Jahr und wünschen ein erfolgreiches 2026. Fulenbach

Boningen

Rickenbach GmbH

Gunzgen

SCHLOSSEREI JÄGGI

FROHE FESTTAGE UND EINEN GESUNDEN START INS NEUE JAHR

FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR. Wir sind im Notfall auch über die Festtage 24h für Sie da.

4618 BONINGEN

264016

263991

schlossereijaeggi.ch

Stahl-Metallbau Rohrleitungs-Apparate-Anlagebau Planung-Beratung-Unterhalt 264298

CKW Hägendorf 062 216 27 27 • haegendorf@ckw.ch ckw.ch/elektro 264279

Roto E. Peier GmbH

FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR.

Ihr Partner für Brenner & Heizsysteme Service & Feuerungskontrolle

Wir sind im Notfall auch über die Festtage 24h für Sie da.

info@rotopeier.ch 062 216 50 30 www.rotopeier.ch

CH-4703 Kestenholz 062 396 34 00

CKW Hägendorf 062 216 27 27 • haegendorf@ckw.ch ckw.ch/elektro

wünscht Ihnen frohe Festtage & alles Gute fürs 2026!

www.knubel-bauspenglerei.ch 264012

264067

264070

264279

Oftringen

Lotzwil

Wir danken unseren Kunden für das uns entgegengebrachte Vertrauen und wünschen allen ein schönes Weihnachtsfest und alles Gute im 2026.

JAHRE

ALLES FÜR IHRE HEIZUNG.

CH-4703 Kestenholz www.knubel-bauspenglerei.ch 264012

TELEFON 062 788 40 80 WWW.SIEGRIST-SERVICE.CH

Herzlichen Herzlichen Dank! Dank! Liebe Inserentinnen und Inserenten Liebe Leserinnen und Leser Ihnen herzlich herzlich für für Ihre Ihre Treue Treuezum zum Wir danken Ihnen OLTEN im im zu vergangenen Jahr. Jahr. ANZEIGER THAL GÄU OLTEN Ende gehenden

4932 Lotzwil Tel. 062 916 80 00 www.nyffeler-ag.ch

264133

Liebe Leserinnen und Leser Woche für Woche sind wir bestrebt, Ihnen interessanten Lesestoff aus der Region Thal-Gäu-Olten zu bieten. Wir berichten über Land und Leute, porträtieren Persönlichkeiten und vermitteln umfassend Informationen zu den Veranstaltungen.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Ihren Angehörigen friedvolle friedvolle Weihnachtstage und alles Gute und Weihnachtstage alles allesbesinnliche Gute und beste Gesundheitund im neuen Jahr. Gutebeste im neuen Jahr. im neuen Jahr. und Gesundheit Gerne sind wir auch im Jahr 2026 für Sie da. Gerne sind wir auch im 202 für Sie Sie da. da. 2017 für

Das werden wir auch im nächsten Jahr gerne tun – mit Leidenschaft und Kreativität. Für Sie, für unsere Leserschaft.

Das ANZEIGER-Team

Ihre Anzeiger-Redaktion

ANZEIGER THAL GÄU Ä OLTEN Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch

264173

chilimedia GmbH Frohburgstrasse 4 4600 Olten redaktion@anzeigertgo.ch

263989-01

062 396 34 00

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

Anzeiger Thal Gäu Olten

Denksport Zeitungsente

Buchstabensalat

ALLGAEU, BOAS, CABS CLOWN, DRAGEE, EUER FLEHEN, FLUR, FOEHN FOUL, FRITZ, GENAUSO KFOR, LAUF, OEUVRE PETZ, STACHEL, STIMMEN STURM, TAUB, TOFU TOUR, UNTEN

Das grosse Schwedenrätsel läuten, schellen

best. Flüssigkeit im Haushalt

Zueignung

Tierfalle

poetisch: kleine Insel

span. Mehrzahlartikel

Kordilleren

Lichthof b. Mond oder Sonne

Fluss am Kaukasus

Grusswort

Moralbegriff

Roman von Colette

Sorge

auf dass

Handarbeitsmaterial USSerienPferd: Mister ...

Hauptst. v. SaudiArabien

Anregungen

patriotisches Emp13 finden Berg östlich von Küssnacht

Abkürzung: Adresse Windschattenseite

portug. Seefahrer († 1524)

Mundorgan (Mz.)

Habenseite (Konto)

Held in ‚Matrix`

nord. Kurzform v. Ingeborg

Losrennen zum Absprung

drei (ital.)

Haarersatz

Haftung

Voranwartschaft

isoelektr. Punkt

Silvan Trifari

Vorname von de Balzac

lat.: Redner

Senke vulkan. Ursprungs

Musik: schnell Bogenmass eines Winkels

Speisefisch, Schellfisch

Währung in Kuba französisch: Insel Feuerkröte

Zettelkasten

Geldnehmer

sportlich anständig

günstige Bodenbeschaffenheit

sehr vertraut, eng befreundet

Initialen v. Bartók Ungeziefer aus dem Fell suchen Initialen d. Musikers Bernstein

Fluss in Peru

Paarbund/Mz.

lettische Hauptst. engl.: Ohr

Kapitalanteil 7

Finde die 10 Fehler

Gewürzpflanze

Hilferuf

Flussneunauge

Rumpf, Körper

TeenieKlamotte: ‚... am Stiel`

Stellung beim Ballett

Schulfach

Dachwinkel

frz.: Johanna 2

264164

Fluss in Nordengland

Mädchen engl./Mz. Segelboot mit drei 7 Rümpfen

Bergstock in der Schweiz Nordfries. Insel (Dänemark) 1

Bootszubehör

gewissenhaft

dafür

Dreschabfall

Gebetsende

Kfz-Z. Perg Sohn von Leto

sr-321

Fechtwaffe

Hochruf

WesternKultfilm: ‚High ...`

P T D A T A W K L I NG E L N H A E K E L GA R N P O P T I ON E D R I A D A D R H E I MA T G E F U E H L O I E P P R E S T O I MP U L S E L E E R I G I W P E S O E N T U B A N E O K R E D I T D I MA A R T I Z U NG E N A P O L L I HONOR E I NGA D R S C H U L D N E R E G ME WA H L U R N E E S O S O S T A R A T E E S K B R I C K E WR L N O M L E I B E H E N S S A E B E L A H S A A K K U R A T G I R L S A S P R E U T R I MA R A N B R U E R R F A I R E K A R T E E I S RO EM J E A N N E E I N L AG E L A NG L A U F S K I E R ME I R A N LANGLAUFSKIER

Börsenpapier

Biersorte

Stück

Mohammedaner (Mz.)

Sandbank

Vorn. d. Komikers Lingen († 1978)

german. Göttin

Karakullammpelz

PERSÖNLICH. REGIONAL. VERLÄSSLICH. «Ihr Haus oder Ihre Wohnung verdient den besten Verkaufspartner.»

Holzart, Eller

griech. Elan, Wortteil: Schwung gegen...

sr-321

Sudoku leicht

264045

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 1 / Donnerstag, 1. Januar 2026

Die Letzte 26 Beobachten, nicht verbieten

Mit spitzer Feder

Die Volksinitiative «Ja zum Importverbot für Stopfleber» verlangt ein Einfuhrverbot von Stopfleber und Stopfleberprodukten von Enten und Gänsen. Stopfleber wird mittels Zwangsernährung der Tiere gewonnen und ist deshalb in der Schweiz seit über 40 Jahren verboten. Die nationalrätliche Kommission hat einen Gegenvorschlag zur Initiative ausgearbeitet: Stopfleber-Importe sollen nicht grundsätzlich verboten, aber beobachtet werden. Der Regierungsrat stimmt diesem Entwurf zu. Ebenso bejaht er eine Änderung des Lebensmittelgesetzes. Diese verankert die Deklarationspflicht für Stopfleber neu auf Gesetzesstufe und weitet sie auf weitere mit gleicher Praxis MGT hergestellte Produkte aus.

LOUIS BISCHOFBERGER

Auf den Spuren unserer Anfänge Die ersten Menschen, die nachweislich das Gebiet des Kantons Solothurn durchstreiften, waren Neandertaler. Das war vor ungefähr 80 000 Jahren. Zum Jahresbeginn nimmt Archäologin Michelle Widmer Interessierte in Olten mit auf eine Spurensuche nach den Anfängen der Menschheitsgeschichte. Öﬀentliche Führung «Anfänge – die ältesten Spuren der Menschen im Kanton Solothurn»: Sonntag, 4. Januar, 11.30 bis 12.15 Uhr, Haus der Museen/Archäologisches Museum Kanton Solothurn, Konradstrasse 7, Olten. MGT

Die feinen Nähnadeln aus Knochen stammen aus der Rislisberghöhle bei Oensingen. Sie sind 15 000 Jahre alt. ANZEIGE

ZVG

Laut Reporting sind 2024 mehr Personen in der Sozialhilfe geblieben respektive neu hinzugekommen.

ZVG

In die Integration investiert

Die Sozialhilfestatistik Kanton Solothurn fürs Jahr 2024 liegt vor 2024 wurden im Kanton Solothurn 6375 Sozialhilfedossiers geführt. Dies entspricht einer leichten Zunahme im Vergleich zum Vorjahr. Verstärkt hat der Kanton seine Investitionen in die Arbeitsmarktintegration.

Das kantonale Sozialhilfereporting zeigt: 2024 wurden im Kanton Solothurn 6375 Dossiers geführt. Das sind 130 mehr als im Vorjahr und entspricht einer Sozialhilfequote von 3,4 Prozent. Die angespannte Konjunktur und die steigende Zahl von Stellensuchenden haben gemäss Mitteilung der Staatskanzlei an die Medien dazu beigetragen, dass mehr Personen in der Sozialhilfe blieben oder auch neu hinzukamen. Diese Zahlen könnten nur bedingt mit den Vorjahren verglichen werden, wie

der Kanton weiter schreibt. Grund ist die angepasste Erhebungsmethodik der Sozialhilfestatistik des Bundes, die zu verzerrten Resultaten im Vergleich zu den Vorjahren führt. Der Kanton Solothurn stützt sich darum für das Jahr 2024 auf Zahlen aus seinem kantonalen Sozialhilfereporting. Mehr Asylsuchende registriert

Bei den Asylsuchenden weist das kantonale Reporting eine Zunahme um 59 Fälle auf insgesamt 826 Fälle aus. Der Anstieg hängt mit der hohen Zahl von Asylgesuchen in den Jahren 2023 und 2024 zusammen. Unmittelbar nach der Flucht ist der Anteil der Personen mit Sozialhilfebezug erfahrungsgemäss hoch, da die Integration in den Arbeitsmarkt eine gewisse Zeit braucht.

Im Kanton Solothurn wurde auf die steigenden Fallzahlen reagiert, indem deutlich mehr Personen aus dem Asylbereich einer Integrationsmassnahme zugewiesen wurden. Besonders viele Anmeldungen verzeichnet das Programm «integration. arbeit». Dieses Programm wurde aufgebaut, damit Sozialhilfebeziehende direkt in Betrieben des regulären Arbeitsmarktes praktische Fähigkeiten erlernen und so ihre Chancen auf eine Festanstellung entsprechend verbessern. Bei Personen mit Status S, die aus der Ukraine in den Kanton Solothurn geﬂüchtet sind, zeigen diese Massnahmen denn auch bereits Wirkung: Ihre Erwerbsquote steigt kontinuierlich und liegt aktuell bei 36,5 Prozent. Damit liegt der Kanton Solothurn diesbezüglich über dem nationalen Durchschnitt. MGT, ANZ

Superhelden! Ab Neujahr wird alles anders, versprochen! Bevor die Sonne aufgeht, rennen wir ins Fitnessstudio, stellen unsere Ernährung auf Gemüse und Vollkorn um und meiden jeden Kontakt zum Sofa vor 22 Uhr. Jede Muckibude voll, Vitaparcours überlaufen, Gemüsehändler erzielen Traumumsätze, weltweit Optimismus. Diszipliniert und motiviert durchs 2026 – versprochen! Gute Idee, grossartig. Schon am 8. Januar geschieht Magisches. Der Wecker für die Joggingrunde klingelt. Draussen ist es dunkel, kalt und nass. Im Bett noch kuschelig. Das Sofa ﬂüstert verführerische Dinge. Dösend riecht man Grillduft. Pasta, Bratwurst, Schnipo und Desserts locken. Von Gemüse und Salat keine Spur. Allgemeine Einsicht: Winterspeck ist nützlich, er schützt und isoliert. Wozu ein Sixpack, wenn Schoggi tröstet? Wieso ein kleines Cordon bleu, wenn es grosse gibt? Vorsätze lösen sich auf in Luft, genau wie Eiswürfel im Wasserglas – sie verschwinden einfach. Existierten sie je? Hauptsache, die Absicht war gut! Kleine Helden sind wir trotzdem. Vielleicht versuchen wirs später? Leider können grosse Ziele nicht ohne Opfer erbracht werden, daher bleiben sie meist unerfüllt. «No pain, no gain!» Anstatt uns mit Unrealistischem zu stressen, hier (m)ein Rezept: Einfach nett sein, viel lachen, uns nicht zu ernst nehmen, gut essen und ab und zu ein Glas Wein geniessen. Das sind Vorsätze, die wir auch übers nächste Jahr hinaus einhalten können! Machen wir das Bestmögliche aus der Zukunft. Bleibt gesund und munter! Spass und Genuss nicht vergessen! Prost aufs 2026! Louis Bischofberger weiss: «Sich waschen, ohne nass zu werden, geht auch im neuen Jahr nicht!»