Anzeiger Thal Gäu Olten 19/2026

Nach 20 Jahren lässt er wieder fischen

Nach 20 Jahren lässt er wieder fischen

EMANUEL HEBEISEN

Angelweiher-Betreiber in Seehof

EMANUEL HEBEISEN

Angelweiher-Betreiber in Seehof

Thal Gäu Olten

Jetzt gehts los im Balsthaler Moos

Jetzt gehts los im Balsthaler Moos

144 Ausstellende präsentieren ab Freitag ihre Produkte und ihr Schaffen während dreier Tage im Balsthaler Moos: Dies die Affiche vom 8. bis 10. Mai an der MEGAThal26. Auch beim attraktiven Rahmenprogramm hat das OK sich einiges einfallen lassen.

144 Ausstellende präsentieren ab Freitag ihre Produkte und ihr Schaffen während dreier Tage im Balsthaler Moos: Dies die Affiche vom 8. bis 10. Mai an der MEGAThal26. Auch beim attraktiven Rahmenprogramm hat das OK sich einiges einfallen lassen.

Nach dem Erfolg der ersten gemeinsamen Gewerbeausstellung 2023 war für die Verantwortlichen der drei Thaler Gewerbevereine Mümliswil-Ramiswil, Thal und Balsthal rasch klar gewesen: «Das wiederholen wir!» Ab morgen nun findet die MEGAThal26 statt, eine Leistungsschau, die zugleich ein lebendiges Schaufenster des regionalen Schaffens im Thal, der Innovationskraft und des starken Zusammenhalts in der Region sein soll, wie die Verantwortlichen betonen Im Zentrum im Balsthaler Moos werden die Unternehmerinnen und Unternehmer mit ihren Dienstleistungen und Produkten stehen. Es lockt aber auch ein überaus buntes und vielfältiges Rahmenund Unterhaltungsprogramm im Partyzelt, in der Genusshalle und auf dem Aussenareal. Und an der Sonderschau Bildung präsentieren 35 Betriebe und Branchen 75 verschiedene Berufe. ANZ

Nach dem Erfolg der ersten gemeinsamen Gewerbeausstellung 2023 war für die Verantwortlichen der drei Thaler Gewerbevereine Mümliswil-Ramiswil, Thal und Balsthal rasch klar gewesen: «Das wiederholen wir!» Ab morgen nun findet die MEGAThal26 statt, eine Leistungsschau, die zugleich ein lebendiges Schaufenster des regionalen Schaffens im Thal, der Innovationskraft und des starken Zusammenhalts in der Region sein soll, wie die Verantwortlichen betonen

Im Zentrum im Balsthaler Moos werden die Unternehmerinnen und Unternehmer mit ihren Dienstleistungen und Produkten stehen. Es lockt aber auch ein überaus buntes und vielfältiges Rahmenund Unterhaltungsprogramm im Partyzelt, in der Genusshalle und auf dem Aussenareal. Und an der Sonderschau Bildung präsentieren 35 Betriebe und Branchen 75 verschiedene Berufe. ANZ

Alle Infos: www.megathal26.ch

Hansjörg Stoll (Mümliswil-Ramiswil)

Der Spaziergang 11

Der Schädling

Alle Infos: www.megathal26.ch Der Museumstag 9

ANZEIGE

Wangen b.Olten-Trimbach-Olten-Aarburg

Er dbeer tor ten oder Patisserie für Mutter tag Herz-Spitzbuben oder feine Pralinen 267

Kaufe Autos

Wir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle 4×4, Pick-up, Lieferwagen, auchDieselfahrzeuge und Unfallwagen) zum höchsten Preis. Werden sofort abgeholt und bar bezahlt. Auch für Export, km egal. Telefon 079 320 09 60 immer erreichbar, auch sonntags 413

Ta nkrevisio ne n Sanierungen von Tankanlagen Einbau von Neuanlagen

E. HUNZIKER AG 5727 OBERKULM

Tel. 062 776 27 27 Fax 062776 39 68 www.tankrevisionen1a.ch info@tankrevisionen1a.ch 380 Wolke?

Bei uns findet jede Figur die passende Hose

Lassen Sie sich inspirieren. by TONI

Wir reparieren zuverlässig Geräte aller führenden Marken –schnell, kompetent und persönlich.

Osi Berger (links) sowie die Vorsitzenden der drei Thaler Gewerbevereine, Ernst Christ (Thal), Anita Gerster, Kandis Fotografie Hansjörg Stoll (Mümliswil-Ramiswil) und Bernadette Gasche (Balsthal) ziehen gemeinsam am Karren der MEGAThal26.

Christ (Thal),

Gerster, Kandis Fotografie

und Bernadette Gasche (Balsthal) ziehen gemeinsam am Karren der MEGAThal26.

Gottesdienste

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Untergäu

Donnerstag, 7. Mai

14.00 Uhr, Kirchgemeindehaus Hägendorf, Seniorennachmittag mit «Ruedi dr Chnächt»

Sonntag, 10. Mai

10.00 Uhr, Kirche Hägendorf, Pfr. Erich Huber

Fulenbach

Sonntag, 10. Mai 2026

10.30 Uhr, Muttertag ökumenischer Gottesdienst mit Pfr. M. Göbel, Musik: Happy Singers. Anschliessend Apéro.

Egerkingen

Freitag, 8. Mai

10.15 Uhr, Gottesdienst im Sunnepark mit Pfarrer Kristóf Suhai

Samstag, 9. Mai

20.00 Uhr, Worship-Night mit Sozialdiakonin

Tabea Haldimann und Enjoy-Band

Sonntag, 10. Mai

10.00 Uhr, Muttertag Gottesdienst mit Sozialdiakonin i. A. Andrea Lowiner

Donnerstag, 14. Mai

10.00 Uhr, Auffahrt. Gottesdienst mit Pfarrer Kristóf Suhai

Oensingen-Kestenholz

Donnerstag, 7. Mai

19.45 Uhr, Pauluschorprobe im Kirchgemeindehaus Freitag, 8. Mai

18.00 Uhr, Jugendabend für die 5.–8. Klasse Oensingen und Kestenholz im Kirchgemeindehaus mit Sozialdiakon Urs Wieland, Getränken und Snacks

Samstag, 9. Mai

13.30–ca. 17.00 Uhr, Exkursion der 1. bis 4. Klassen Oensingen und Kestenholz in den Hirschpark Langenthal mit Sozialdiakon Urs Wieland und Katechetin Barbara Meier, weitere Infos auf der Website Sonntag, 10. Mai

10.00 Uhr, Gottesdienst zum Muttertag mit Pfarrerin Yvonne Gütiger und einer Rose für die Damen Dienstag, 12. Mai

9.00 Uhr, Offenes Tanzen im Kirchgemeindehaus 20.00 Uhr, Proben des Pauluschors in der ref. Kirche Egerkingen

Donnerstag, 14. Mai

10.00 Uhr, Gottesdienst an Christi Himmelfahrt mit Pfarrer Michael Schoger ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

Balsthal

Samstag, 9. Mai

9.30 Uhr, Fiire mit de Chliine und Kiki in der Kirche Sonntag, 10. Mai

10.00 Uhr, Muttertagsgottesdienst, Pfr. J. v. Niederhäusern, Kindergottesdienst und Kinderhüeti

Montag, 11. Mai

20.00 Uhr, Projektchorprobe

Dienstag, 12. Mai

9.00 Uhr, Gebet der Frauen und Männer

Mittwoch, 13. Mai

10.45 Uhr, Lindenparkgottesdienst, Pfr. J. v. Niederhäusern

Auffahrt, 14. Mai

10.30 Uhr, Jubiläumsgottesdienst, Pfarreiheim Matzendorf mit Kirchenchor, Abendmahl, Kinderprogramm, Pfr. B. Müller und Pfr. J. v. Niederhäusern, anschl. Zmittag. Fahrdienst: T. 062 391 31 58

Welschenrohr

Donnerstag, 14. Mai

10.30 Uhr, zur Auffahrt und zum 20-Jahr-Jubiläum der Ref. Kirchgemeinde Thal im Pfarreiheim Matzendorf mit Kirchenchor, Mittagessen und Kaffee.

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Im Trauerfall

Begleitung im Todesfall persönlichundvertrauensvoll

Tag und Nacht 062 398 12 33

Regionaler offiz.Besta ungsdienstseit1977

Besta ungen Wagner 4622Egerkingen 619

bestattungwagner.ch

Polizei 117

Transportpolizei 0800 117 117 Sanitätsnotruf 144 Vergiftungen 145

Feuerwehr / Ölwehr 118 Rega 1414

Ärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Kindermedizinische Hotline

Immer zuerst Kinderarzt anrufen, sonst 0900 627 321 Zahnärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 0848 004 500 Apotheken

Notfallapotheke Region Olten

Sonntag, 10. Mai 2026: Hammer-Apotheke, Olten 062 212 44 50 10.00–12.00 Uhr

Balsthal, Jura-Apotheke 062 391 31 73

Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr

Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Oensingen, Zentrum Mühlefeld 062 396 16 16

Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr

Samstag 08.00–17.00 Uhr

Spital

OLTEN 062 311 41 11

SOLOTHURN 032 627 31 21

Anzeiger Thal Gäu Olten

Auflage: 49 855 Exemplare

WEMF-beglaubigt 2025 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Olten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich:

Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch

Inserate

Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 info@AnzeigerTGO.ch 4622 Egerkingen Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr

Annahmeschluss

Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.

Internet: www.AnzeigerTGO.ch

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Vor der Aufgabe der Traueranzeige

Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

Benötigte Informationen Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:

• Trauerspruch

• Einleitungstext

• Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person

• Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben)

• Den Wohnort der verstorbenen Person

• Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern)

• Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier

• Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster

• Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto­Nr./IBAN

• Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (143 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeigers Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden.

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils der Donnerstag.

Kontakt

Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Mitteilungen

24h-B etreuung gesucht?

Respektvoll, von Krankenkassen anerkannt. Ab CHF 7047/Monat Tel 032 511 11 88, dovida.ch

Praxis am Born

Dr. med. M. Stampfli, 4616 Kappel

Ferien vom 14. Mai bis Dienstag, 26. Mai 2026

Die Praxis bleibt daher geschlossen. Vertretung: Nach Möglichkeit die Ärzte der Umgebung.

LANGENTHAL 062 916 31 31

AARAU 062 838 41 41

ZOFINGEN 062 746 51 51

Inva Mobil Fahrdienst für Behinderte / Betagte 062 391 37 87

Rotkreuz-Fahrdienst

Thal, Gäu, Olten 0848 0848 99

Suchtprobleme

Suchthilfe Ost, Konradstrasse 33, Olten 062 206 15 35

Gratisnummer 0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bedient 062 213 82 82 oder 062 398 00 00

Störungsdienst Strom/Gas/Wasser

Bürozeiten 062 205 56 56 Pikettdienst 062 205 56 05

Heizöl-Barometer

Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch

Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch

Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt. 628

Das heutige Rezept: Lachsforellen mit MozzarellaTomaten-Kruste und Spargeln

das

g in Öl eingelegte getrocknete Tomaten, abgetropft, grob gehackt

150 g Mozzarella, in kleinen Würfeln

4 Zweige Basilikum, Blätter abgezupft, grob gehackt

2 Eier

Ausgabe Nr. 20 vom Donnerstag, 14. Mai 2026

Anzeiger Thal Gäu Olten Mo., 11.5., 14 Uhr

Kombi Thal-Gäu-Olten-Wiggertal Mo., 11.5., 14 Uhr

Wir sind Ihnen dankbar, wenn Sie Ihre Inserate frühzeitig, das heisst möglichst vor dem offiziellen Inseratenschluss, aufgeben.

Wir wünschen allen unseren Inserenten und Lesern schöne Auffahrt! Inserateschluss

50 g Paniermehl Salz, Pfeffer

4 Lachsforellenfilets, je ca. 160 g

Zutaten SPARGELN

2 EL Butter 1 kg grüne Spargeln, gerüstet Salz, Pfeffer Zubereitung

1. Getrocknete Tomaten und alle Zutaten bis und mit Paniermehl mischen, würzen.

2. Fischfilets auf das vorbereitete Blech legen, Tomatenmasse gleichmässig darauf verteilen.

3. In der Mitte des auf 180°C (Oberhitze) vorgeheizten Ofens ca. 10 Minuten backen.

4. Butter erhitzen, Spargeln bei mittlerer Hitze portionenweise je ca. 5 Minuten rundum braten, würzen, warm stellen.

5. Die Lachsforellenfilets mit den Spargeln auf Tellern anrichten. Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte/

Clubhaus FC Fr/Sa, 15./16 Mai,

Donnerstag und Samstag

Einladung zur 147. Generalversammlung der Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten

Donnerstag, 21. Mai 2026, 19 Uhr Wirtshaus St. Urs, Kreuzplatz 10, 4618 Boningen

Traktandenliste 1. Appell

2. Protokoll der 146. Delegiertenversammlung vom 8. Mai 2025

3. Jahresbericht 2025 des Präsidenten der Verwaltung

4. Abnahme der Rechnung 2025

5. Beschluss über die Verwendung des Reingewinns

6. Entlastung des Verwaltungsrats

7 Wahlen a Revisionsstelle (für 1 Jahr)

Die Verwaltung schlägt zur Wahl vor: Sofista Treuhand & Partner AG, Oberbuchsiten (bisher)

8 Anträge

9. Zukunft gestalten – unsere strategische Ausrichtung

10. Ehrungen

11. Verschiedenes

Die Gemeindepräsidenten der Genossenschaftsgemeinden werden gebeten, dafür besorgt zu sein, dass ihre Gemeinde durch einen Delegierten vertreten ist.

Anträge müssen schriftlich mit eingeschriebenem Brief bis 8. Mai 2026 bei Marcel Allemann, Präsident Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, eingetroffen sein.

INLINEHOCKEYSCHNUPPERTRAINING

Keine Voranmeldung nötig: Erlebe diese packende Teamspor tart hautnah und schnuppere unverbindlich «Hockeyluf t» zusammen mit deinen Kollegen!

Samstag, 9.05.26, 10.00 – 11 .30 h

Mittwoc h, 13.05.26, 18.00 – 19. 15 h

Eine komplette Ausrüstung ist nicht notwendig: Inlineskates, Knieschoner, Ellbogenschoner und ein Helm (z.B. auch Velohelm) genügen völlig. Ausrüstungen können bei Bedarf auch ausgeliehen werden.

Infos: Matthias Rölli +41 79 373 19 84 academy@ihcroadrunners.ch www.ihcroadrunners.ch/academy

am Samstag, 16. Mai 2026, 9.30 – 12.00 Uhr

Liebe Eltern, liebe Kinder möchtet Ihr einmal reinschauen in unsere Bauernhofpielgruppe?

Mit Trettraktoren fahren baggern Tiere streicheln usw. Dann kommt vorbei und lernt uns Leiterinnen kennen Wir beantworten Euch gerne alle Fragen

Wir bieten Dienstag-, Mitt woch- und Donnerstagmorgen eine Bauernhofspielgruppe an Von 8.45 bis 11.15 Uhr am Morgen Die Bauernhofspielgruppe ist für Kinder ab 2 ½ Jahren bis Kindergarteneintritt.

Zeltner Patricia & Stefan Dorfstrasse 9 | 4626 Niederbuchsiten Natel: 079 772 74 73 www.bauernhofspielgruppe -picobelli.ch

Besuchen Sie uns an der MEGAThal 26 in Balsthal vom 8.–10. Mai 2026

Weltklasse 2026 im Konzertsaal Solothurn

Zum Muttertag! Einfach, weil es schön ist!

Klassik-Konzerte wie in grossen Zentren zu moderaten Preisen Die Entdeckung für Musikbegeisterte im Grossraum Mittelland 2025 www.fragart.ch

KlavierduoRoxanaCircuiund Gologan

pt. 17.00 Uhr sel & JEM man gefallen hat, von Eisel begeistert

Schubert:Lebensstürme RondoinA-Dur

Klavier-Rezital SO5.Nov.17.00Uhr

Brahms:AuswahlUngarischeTänze Dvorak:AuswahlLegenden

Das Guarneri Trio war Jahrzehnte weltweit unterwegs als eines der grossen Ensembles. Die drei Musiker spielen seit 40 Jahren zusammen Es ist mir eine Ehre, sie in Solothurn anbieten zu können Entdecken und geniessen!

28. Sept. 00 Uhr itry Yudin

Frag-Art:GeheimtippseitJahren fürKammermusikinSolothurn

Guarneri Trio, Prag SO 10. Mai 17.00 Uhr

Yudin wurde mit 5 anderen zum Kissinger Olymp eingeladen Dort wird er anfangs Oktober am Wettbewerb spielen. Wir wünschen ihm viel Erfolg

Mozart, Martinu, Mendelssohn

Details: www.fragart.ch Reservationen: 032 681 0001 immer, wenn ich zuhause bin oder eben fragartkonzerte@ bluewin.ch Fr 40.- / 10.-

Frag- Art bietet höchste Qualität zu moderaten Preisen.

FR24.Nov.19.30UhrKebyartSaxophonquartett SA25.Nov.19.30UhrAleksandraMikulska,Klavier SO26.Nov. 17.00UhrCasalQartett InfosimInternetüberdieMusikerInnen Res:0326810001oder fragartkonzerte@bluewin.ch Fr.40.-KinderundJugendlicheFr.10.-

www.fragart.ch Fr 40.- auch auf den besten Plätzen Res: 032 681 0001 oder. fragartkonzerte@bluewin.ch

www.fragart.ch

Reise in eine andere Welt der Ruhe

Emanuel Hebeisen eröffnet in Seehof nach 20 Jahren Unterbruch den Angelweiher wieder

Wer von Gänsbrunnen her über die Jurahöhen fährt, durch Crémines weiter nach Corcelles und dort dem Wegweiser nach Seehof folgt, spürt bald, weshalb Emanuel Hebeisen diesen Ort wieder für andere Menschen öffnen will. Die Strasse wird schmaler, die Landschaft stiller, die vertraute Hektik bleibt zurück. Der Angelweiher liegt etwas versteckt im Berner Jura, nicht weit von der Grenze zu den Kantonen Solothur n und Jura entfernt. Man fährt nicht zufällig daran vorbei Man muss diesen Ort suchen.

VON ANDRÉ ALBRECHT

Nach fast 20 Jahren soll hier wieder öffentlich gefischt werden Für Emanuel Hebeisen ist das nicht einfach ein neues Freizeitangebot, sondern ein Projekt, das ihn schon länger beschäftigt. Der Wunsch, den Weiher wieder zugänglich zu machen sei in den vergangenen Jahren immer stärker geworden Nun sei der richtige Moment gekommen Mit der Wiedereröffnung entsteht für den 44-Jährigen ein eigener Bereich innerhalb des Familienbetriebs. Hier verbindet sich die Familiengeschichte mit seiner persönlichen Leidenschaft für das Fischen.

Die beiden Brüder Der Weiher gehört Emanuel Hebeisen und seinem Bruder Thomas. Thomas Hebeisen führt heute die Fischzucht in Seehof. Emanuel Hebeisen ist nur noch am Rand in der Zucht tätig, hilft bei Bedarf mit und verkauft weiterhin Fische auf dem Markt in La Chaux-de-Fonds. Die Wiedereröffnung des Angelweihers gibt ihm nun die Möglichkeit, wieder stärker an einem Ort präsent zu sein, der ihn seit vielen Jahren begleitet. Die Geschichte des Weihers reicht weit zurück. Gebaut wurde er vor rund 45 Jahren von einem Onkel der Familie. Als dieser später nach Peru auswanderte, übernahm der Vater von Emanuel und Thomas Hebeisen die Anlage und kaufte sie 1993. Was einst nebenbei begonnen hatte, wurde später zum Beruf. Die beiden Brüder betrieben die Fischzucht während zehn Jahren gemeinsam und lebten ausschliesslich davon

Änderung wegen Corona und neuen Familienverhältnissen

Dann veränderte sich die Situation Nach Corona, mit grösser gewordenen Familien und verändertem wirtschaftlichem Druck, reichte es nicht mehr für zwei Familien Einer der Brüder musste beruflich einen anderen Weg einschlagen. Thomas Hebeisen führte die Fischzucht weiter. Emanuel Hebeisen suchte sich eine Arbeit als Chauffeur ausserhalb des Betriebs. Ganz weg vom Fisch war er aber nie Nach einem Jahr konnte er sein Pensum reduzieren und wieder einen Markt übernehmen. Heute arbeitet er zu 80 Prozent auswärts und fährt am Samstagmorgen nach La Chaux-de-Fonds, wo er Fische verkauft.

Wiedereröffnung nach 20 Jahren

Der Angelweiher knüpft nun an eine frühere Zeit an, ist aber zugleich ein neues persönliches Projekt. Früher war der Weiher bereits öffentlich zugänglich. Dann blieb er fast zwei Jahrzehnte geschlossen Der Grund war weniger eine bewusste

Abkehr als der Alltag eines Betriebs, der über Märkte und andere Absatzwege funktionierte. Es fehlte schlicht die Zeit. Nun will Emanuel Hebeisen diesen Ort wieder öffnen, nicht als grosse touristische Anlage, sondern als überschaubares Angebot für Menschen, die fischen, verweilen und einen selbst gefangenen Fisch

mit nach Hause nehmen möchten.

Leidenschaftlicher Fischer

Dass der Weiher zu ihm passt, hat viel mit seiner eigenen Leidenschaft zu tun.

Emanuel Hebeisen ist selber Angler.

Zum ersten Mal fischte er als Siebenjähriger in den Ferien in Frankreich. «Da hat es mich gepackt», erinnert er sich

Seither habe ihn das Angeln nicht mehr losgelassen. Auf Reisen in verschiedenen Ländern fing er immer wieder besondere Fische. Die Faszination sei bis heute dieselbe geblieben: Man wisse nie, ob etwas anbeisse, wann es passiere, was für ein Fisch es sei und wie gross er am Ende werde.

Anfängerinnen, Anfänger und Familien sind willkommen

Diese Spannung möchte Hebeisen auch anderen ermöglichen. Der Angelweiher

Angelweiher Seehof

Eröffnung:

Samstag, 9. Mai 2026, ab 11 Uhr.

Öffnungszeiten:

Jeweils samstags von 11 bis 20 Uhr, voraussichtlich bis Ende Oktober.

Weitere Termine auf Anfrage möglich

Eintritt und Anmeldung: Der Eintritt ist kostenlos.

Anmeldung für Einzelpersonen nicht zwingend für grössere Gruppen erwünscht.

Angelausrüstung:

Rutenmiete 5 Franken.

Einfache Kinderruten sind kostenlos

Eigenes Gerät ist erlaubt Nicht erlaubt: Spinnangeln mit Löffel, Wobbler oder ähnlichen Ködern.

Preise: 23 Franken pro Kilo für den ganzen Fisch.

25 Franken pro Kilo, wenn die Fische von Hebeisen ausgenommen werden.

Zurzeit ausschliesslich Forellen. Wichtig: Alle gefangenen Fische müssen entnommen werden. Zurücksetzen ist nicht erlaubt.

Sonstige Angebote vor Ort: Getränke im Weiherhaus.

Picknicktisch und Grillplatz ausserhalb des Zauns. Je nach Anzahl Personen können die Fische am Abend von Hebeisen gekocht oder grilliert werden.

soll ausdrücklich nicht nur erfahrene Fischer ansprechen. Im Gegenteil: Anfängerinnen, Anfänger und Familien gehören zur wichtigsten Zielgruppe. Wer noch nie eine Angel in der Hand hatte, soll hier trotzdem willkommen sein. Es braucht keine besondere Erfahrung, keine langen Vorbereitungen und keinen Fachjargon. Man kommt an, bekommt bei Bedarf eine Rute, erhält Hilfe und kann fischen.

Fachgerechter Umgang mit Fischen Unkompliziert soll das Angebot sein, aber nicht gedankenlos. Wer einen Fisch fängt, übernimmt Verantwortung - gefangene Forellen werden nicht zurückgesetzt. Sie werden entnommen, fachgerecht betäubt und getötet. Wenn Gäste das nicht selbst machen können oder möchten, übernimmt das Team vor Ort diese Arbeit. Auch das Ausnehmen der Fische ist auf Wunsch möglich. Damit bleibt das Angebot zugänglich, ohne dass der Umgang mit dem Tier zur Nebensache wird. Die Fische im Weiher profitieren laut Hebeisen von einer sehr guten Wasserqualität. Auch die Besatzdichte sei tief. Das sei wichtig für das Wohl der Tiere. Der Weiher ist damit kein reiner Freizeitort, sondern bleibt Teil einer Fischzucht, die seit Jahren auf Frische, Nähe zur Kundschaft und Direktverkauf setzt. Der Mensch kommt zum Fisch Die Direktvermarktung prägt den Betrieb bis heute. Verkauft wird ausschliesslich auf Märkten. Thomas Hebeisen bedient die Märkte in Olten, Solothurn und Moutier. Emanuel Hebeisen steht am Samstagmorgen in La Chaux-deFonds am Stand. Schon früher wurden die Fische aus Seehof in den Medien als besonders frisch und eng mit der abgeschiedenen Lage der Zucht verbunden beschrieben. Die Märkte bringen die Fische zu den Menschen. Der Angelweiher dreht dieses Prinzip um: Nun kommen die Menschen zum Fisch.

Lage ist Reiz und Herausforderung Für Besucherinnen und Besucher ist die Abgeschiedenheit ein Teil des Reizes. Für den Betrieb bleibt sie eine Herausforderung. Die Märkte und die Kundschaft liegen weit weg. Jeder Verkaufstag bedeutet Fahrzeit, Vorbereitung und

Anpassung an die heutigen Bedürfnisse

Das kantonale Kindes- und Erwachsenenschutzrecht soll an die heutigen Bedürfnisse angepasst werden. Ziel sind die Steigerung der Effizienz der Behörden und die Erleichterung von Abläufen. Der Regierungsrat hat die entsprechende Botschaft zuhanden des Kantonsrates verabschiedet.

Transport. Was für Ausflügler eine kleine Reise in eine ruhigere Welt ist, gehört für die Familie Hebeisen zum Arbeitsalltag. Trotzdem sieht Emanuel Hebeisen in der Lage auch eine Chance. In der Region gebe es nicht sehr viele touristische Attraktionen. Er hoffe deshalb, dass die Wiedereröffnung des Angelweihers gut aufgenommen werde. Ein Samstag am Weiher beginnt mit Vorbereitung. Tische müssen sauber sein, der Boden gewischt, Getränke bereitgestellt, das Angelgerät kontrolliert. Dann wird geöffnet. Danach geht es um Betreuung, Hilfe am Wasser, Verarbeitung der Fische und Gespräche mit den Gästen. Wenn es gewünscht ist und die Gruppe passt, können die Fische am Abend auch gekocht oder grilliert werden. Nach dem Betrieb werden die Fische gefüttert, es wird geputzt, dann ist Feierabend.

Ein Familienort im wahrsten Sinn Allein macht Emanuel Hebeisen das nicht. Seine Frau Rosilene hilft bei sämtlichen Aufgaben mit. Sie hält ihm, wie er formuliert, bei der vielen Arbeit den Rücken frei. Das zeigt, was der Weiher bleiben soll: kein anonymer Freizeitbetrieb, sondern ein Familienort. Einer, an dem man selber vorbereitet, erklärt, hilft, verarbeitet, aufräumt und wieder sauber macht.

Ein lohnender Nebenerwerb Für die Zukunft denkt Emanuel Hebeisen pragmatisch. Der Angelweiher soll ein lohnender Nebenerwerb werden. Vielleicht könnten später auch andere Fischarten dazukommen, etwa Störe. Das würde den Weiher für zusätzliche Angler interessant machen. Zunächst aber geht es um den Neustart mit Forellen und darum, wie das Angebot angenommen wird. Wer nach Seehof fährt, fährt nicht nur zu einem Weiher. Er fährt an einen Ort, an dem Familiengeschichte, Handwerk Markttradition und persönliche Leidenschaft zusammenkommen.

Vielleicht ist es genau das, was diesen Platz ausmacht. Man steht am Wasser, hört wenig ausser Natur und Gesprächen, wartet auf den Moment, in dem sich an der Schnur etwas regt. Und dann ist sie wieder da, jene alte Spannung, die Emanuel Hebeisen seit seiner Kindheit kennt: Man weiss nie genau, wann etwas beisst. Aber genau deshalb bleibt man.

Vor zwölf Jahren ist das neue Kindesund Erwachsenenschutzrecht in Kraft getreten. Es hat sich bewährt und soll im Rahmen der vorliegenden Teilrevision nur punktuell an die heutigen Gegebenheiten und Bedürfnisse angepasst werden. Die geplanten Änderungen beziehen sich auf kantonale Zuständigkeitsbereiche sowie die Organisation und das Verfahren. Die Aufgabenbereiche der Einwohnergemeinden beziehungsweise der Sozialregionen sind nur am Rande betroffen. In der Vernehmlassung habe eine Mehrheit die Vorlage begrüsst, schreibt die Staatskanzlei in ihrer Mitteilung. Die weitere Effizienzsteigerung der Behörden im Bereich des Kindes- und Erwachsenenschutzes sowie die Erleichterung zweckmässiger Abläufe seien mehrheitlich explizit befürwortet worden. Der Regierungsrat hat die Vorlage aufgrund des Vernehmlassungsverfahrens in untergeordneten Punkten ergänzt sowie Präzisierungen vorgenommen. Die Hauptpunkte bleiben allerdings unverändert. Effizienz fördern und unnötige Verfahren vermeiden Einer der inhaltlichen Schwerpunkte ist die massvolle Erweiterung der Einzelkompetenzen des Präsidiums sowie der übrigen Mitglieder der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB). Eher untergeordnete Entscheide, die nicht massgeblich in die Persönlichkeitsrechte der Betroffenen eingreifen, sollen künftig nicht mehr im Dreiergremium gefällt werden müssen. Ein Beispiel: der Beistandswechsel aufgrund der Beendigung des Arbeitsverhältnisses. Dadurch könne die Effizienz der KESB weiter gefördert werden. Wichtig: Wegleitende Entscheide werden auch künftig nicht nur von einer Person, sondern von einem Gremium, bestehend aus drei KESB-Mitgliedern, gefällt. Ein weiterer zentraler Punkt ist die Maximaldauer der ärztlich angeordneten fürsorgerischen Unterbringung. Diese soll von 72 Stunden auf maximal sechs Wochen ausgeweitet werden. Bei den sechs Wochen handelt es sich um eine Maximalfrist. Die Verhältnismässigkeit muss in jedem Fall gewahrt werden. Eine fürsorgerische Unterbringung darf nur für die nötige Dauer angeordnet werden. Die längere Dauer bietet Ärztinnen und Ärzten mehr Zeit für eine fundierte Analyse und Therapieplanung. Damit muss die KESB nicht mehr in jedem Fall eingreifen und ein grosser Teil der eingewiesenen Personen kann ohne behördliche Intervention wieder entlassen werden.

Künftig unbefristete Anstellung Weiter sollen die Mitglieder der KESB künftig unbefristet durch den Regierungsrat angestellt werden, nicht mehr nur für eine Amtsperiode. Schliesslich sollen Vorsorgeaufträge künftig bei der KESB hinterlegt werden können. Ausserhalb des Kindes- und Erwachsenenschutzes gibt es zudem eine punktuelle Anpassung bei Inventarsverhandlungen im Rahmen von Erbgängen. Bei Zustimmung aller Erbinnen und Erben soll auf eine solche Verhandlung verzichtet werden können. Mit dieser Umsetzung einer Massnahme aus dem Massnahmenplan 2024 soll die Anzahl Erbenverhandlungen reduziert werden können. ANZ

Ein verstecktes Paradies wird wieder öffentlich: der Angelweiher der Familie Hebeisen in Seehof. ALA

INOVORSCHAU

CELTIC-MUSIC-Konzert

Michael McGoldrick und Tim Edey

Sonntag, 10. Mai 2026, 17 Uhr

Theaterstudio OLTEN

A: D ® - KU RS

Der GLA:D®-Kurs (GLA:D®: Good Life with Osteoarthritis in Denmark) richtet sich an Personen mit Knie- oder Hüftgelenksarthrose, die mit aktiver Bewegung ihre Lebensqualität verbessern möchten. Nach Eintrittsuntersuchungen findet unter der Leitung von zertifizierten GLA:D®-Therapeutinnen während sieben Wochen zweimal wöchentlich ein Gruppentraining zur neuromuskulären Kräftigung statt. In Schulungen wird aktuelles Wissen zu Arthrose und Bewegung vermittelt Ziel des Programms: Die Teilnehmenden verfügen nach Abschluss des Programmes über die Kompetenzen, ihre Knieoder Hüftprobleme eigenständig zu managen. Informationen zu GLA:D® finden Sie unter ww w.gladschw eiz.ch

Kursstart auf Anfrage

Kursstarts: Februar / April / Juni / August / Oktober / Dezember Melden Sie sich bei Interesse bei ihrem Hausarzt, Orthopäden oder beim Sekretariat der Physiotherapie KSO

Kantonsspital Olten | Physiotherapie Baslerstrasse 150 4600 Olten physiotherapie.kso@spital.so ch T 062 311 43 51 www.solothurnerspitaeler ch

Vorverkauf: Eventfrog.ch

Veranstalter: Wandmusik.ch

Wott es Froueli zMärit goh

MUSIKTHEATER MIT HOFDINNER

23. / 24. / 25. / 31. Mai 2026 6. / 7. Juni 2026 Zwillmatthof Wisen

Muttertag Sonntag 10. Mai

Ein herzliches Dankeschön an alle Mütter

Unsere Öf fnungszeiten in Oensingen

Samstag, 9.5. von 08.00 - 17.00h Sonntag, 10.5. von 10.00 - 12.00h

Floralia

im Mühlefeld

Bienkenstrasse 26 4702 Oensingen Tel. 062 558 04 00 www.f loralia-blumen.ch

Ausnahme soll möglich sein

Bei der Rekrutierung von Ersatzrichterinnen und -richtern steht der Kanton Solothurn einem Fachkräftemangel gegenüber Deshalb soll der Kantonsrat neu auch Kandidierende wählen können, die kein Stimmrecht im Kanton haben Laut Verfassung gilt dieses heute in kantonalen Angelegenheiten als Wahlvoraussetzung für den Kantonsrat, den Regierungsrat und die Gerichte. Nun schickt die Regierung eine Vorlage zur Änderung der Verfassung in die Vernehmlassung, die bis am 4. August läuft. Neu soll der Kantonsrat für Ersatzrichterinnen und -richter des Ober-, des Verwaltungs- und des Versicherungsgerichts Ausnahmen bewilligen dürfen, wenn kein Stimmrecht im Kanton vorliegt. So werden Ersatzrichterinnen und -richter auch von der Wohnsitzpflicht befreit. MGT

Solarfirmen bündeln Kräfte

Die Solarunternehmen SunCraft Energiedienstleistungen und von Ballmoos Solar gehen seit Mitte April eine strategische Zusammenarbeit ein Neuer gemeinsamer Hauptstandort wird Oberdorf, während der Standort Oensingen vorerst bestehen bleibt, wie die Firma mitteilt. SunCraft Energiedienstleistungen übernimmt Beratung, Planung und Kundenbetreuung. Die bisherige Firma von Ballmoos Solar tritt neu als SunCraft Montagen auf und verantwortet die Realisierung der Solarprojekte und Montageeinsätze für Partnerunternehmen

Die Zusammenarbeit baut auf einer langjährigen Partnerschaft auf. Beide Unternehmen haben zahlreiche Projekte gemeinsam realisiert und ihre Kompetenzen erfolgreich ergänzt. Interessierte können die Firma an der MEGAThal26 in Balsthal persönlich kennenlernen MGT

Verspielte, poetische Werke

Erika Fankhauser Schürch stellt im Keramikmuseum Matzendorf aus

Im Keramikmuseum Matzendorf stellt vom 16. bis 31. Mai die Kunstkeramikerin Erika Fankhauser Schürch aus Wynigen ihre neuesten Werke aus. Die Vernissage ist am 16. Mai um 17 Uhr.

Kein Stück gleicht dem anderen: Erika Fankhauser Schürch produziert Unikate, die sich durch die Reduktion auf Wesentliches auszeichnen, dabei skulptural wirken und trotzdem alltägliche Funktionen erfüllen. Ihr Anspruch ist es, die Einfachheit in ihren Objekten nicht kühl und nüchtern wirken zu lassen, sondern warm, verspielt und poetisch. Ihre Objekte sollen optisch und haptisch Aufmerksamkeit erregen. In der Ausstellung im Keramikmuseum Matzendorf sind neueste Arbeiten aus den Kollektionen «lino» und «Epidermis» zu sehen. Zudem Unikate aus dem Holzofen Tongkama.

Der Klassiker der Künstlerin ist die Kollektion «lino», wofür sie die traditionelle Intarsien-Technik neu interpretiert hat, indem sie Porzellan mit Klinker verbindet und damit in aufwändigem Handwerk und mit gestalterischer Sicherheit bewegte Spuren in der Oberfläche der Objekte hinterlässt. Die Linien ergeben ein lustvolles Spiel für den Tastsinn und optische Täuschungen für die Augen.

Der Tanz mit dem Feuer Vor vier Jahren hatte die Künstlerin den Wunsch, sich und allem ringsum einen schützenden, dicken Mantel anzuziehen.

Daraus entstand die Kollektion «Epidermis». Dabei legen sich verschiedenste Strukturen, mal glatt und fein, mal rau und krustig, wie eine zweite Haut schmückend um die Porzellankörper. Die Struktur-Engoben in verschiedenen

Einsatzübung

Was bei einem Er nstfall funktionieren soll, muss vorher geübt werden So auch vergangene Woche im Rahmen einer Einsatzübung der Kantonspolizei an der Kreisschule Gäu

Weisstönen wirken wie eine Schutzschicht und umhüllen die Gefässe. 2024 beteiligte sich Erika Fankhauser Schürch erstmals mit eigenen Objekten beim Brand im Tongkama, dem Holzofen der Gruppe Naori.ch im Emmental. Dabei hat sie bewusst mit dem Thema der Verformung gespielt. Sie drehte die Stücke aus Porzellan und Steinzeug eher dünnwandig, mit ausdünnendem Rand.

Wie erhofft verformten sich die Objekte im Ofen. Seitdem ist sie Feuer und Flamme für diese archaische Brenntechnik. Dreh- und Angelpunkt ihrer Auseinandersetzung ist immer das Gefäss. Diese zeigen soziokulturelle Veränderungen auf und sind somit ein Spiegelbild des Menschen. Die Objekte von Fankhauser Schürch machen keramische Materialien und Prozesse sichtbar und erfahrbar. MGT

der Kapo an Kreisschule Gäu

Am 29. April hat die Kantonspolizei Solothurn in Zusammenarbeit mit verschiedenen Blaulichtorganisationen, ausserkantonalen polizeilichen Spezialisten und den örtlichen Behörden im Bereich der Schulanlagen der Kreisschule Gäu in Neuendorf eine grössere Einsatzübung durchgeführt. Ziel der Übung mit rund 220 Beteiligten war, im Rahmen einer supponierten Bedrohungslage – Geiselnahme an einer Schule mit Toten und Verletzten – die Zusammenarbeit und die Abläufe verschiedener Blaulichtorganisationen und der örtlichen Behörden zu üben, um so auf einen allfälligen Ernsteinsatz vorbereitet zu sein. Die aus der Übung gewonnenen Erkenntnisse werden nun ausgewertet und analysiert. Wo nötig, werden die bestehenden Einsatzkonzepte angepasst. Eine erste Bilanz fällt positiv aus, wie die Kapo mitteilt. Die Kantonspolizei Solothurn dankt der Bevölkerung für das entgegengebrachte Verständnis. MGT

PUBLIREPORTAGE

Einkaufszentrum Perry Center modernisiert

Die Modernisierung der Inselmieterflächen im Perry Center steht kurz vor dem Abschluss: Nach intensiven Umbauarbeiten erstrahlt ein weiterer Teil des Einkaufszentrums schon bald in neuem Glanz. Seit dem 1. Mai 2026 befinden sich fast alle Geschäfte wieder an ihrem gewohnten Standort und heissen dich in ihren frisch gestalteten Verkaufsflächen willkommen. Freu dich auf ein rundum erneuertes Einkaufserlebnis mit modernen, hellen und einladenden Ladenflächen. Die Neugestaltung sorgt nicht nur für mehr Übersicht, sondern schafft auch eine angenehme Atmosphäre für deinen Besuch.

Nach einer spannenden Umbauphase präsentiert sich das Perry Center damit zeitgemäss und kundenfreundlich – bereit, dir noch mehr Einkaufsqualität und Komfort zu bieten. Wir freuen uns auf dich!

www.perry-center.ch

ggs netz ag setzt Wachstum weiter fort

Die ggs netz ag hat per 1. Mai die Kommunikationsnetze der GIB-Solutions AG über nommen. Mit der Transaktion kommen rund 10 000 Digitalanschlüsse hinzu. Die über nommenen Netze werden künftig über die neu gegründete Tochtergesellschaft ggs plus ag betrieben, wie die ggs mitteilt. Die in Oensingen ansässige ggs netz ag ist heute mit 50 Netzen in den Regionen Solothurn, Thal-Gäu, Schwarzbubenland, Baselland, Oberaargau und West-Aargau vertreten und versorgt rund 25 000 Kundinnen und Kunden. Durch die Übernahme erweitert das Unternehmen laut Mitteilung an die Medien sein Netzportfolio und stärkt seine Position als grösster Partner von Quickline.

Für die Kundinnen und Kunden der GIB-Solutions AG ändert sich in der Übergangsphase zunächst nichts: Dienstleistungen, Ansprechpartner und Serviceleistungen bleiben bestehen. In einer späteren Transformationsphase sollen die bisherigen Angebote schrittweise in das Quickline-Portfolio überführt werden. Dadurch erhalten die Kundinnen und Kunden Zugang zu kombinierten Angeboten aus Internet, TV, Telefonie und Mobile. Ein Teil der Mitarbeitenden der GIB-Solutions AG wird von der ggs netz ag übernommen. Damit bleibe betriebliches Know-how erhalten und könne in die Integration der Netze einfliessen, wie es weiter heisst. Zudem übernimmt die ggs netz ag einen Grossteil der Büroräumlichkeiten am bisherigen Hauptsitz der GIB-Solutions AG in Schlieren. Regionale Präsenz stärken «Mit dieser Akquisition stärken wir unsere regionale Präsenz und schaffen die Grundlage für eine langfristige Weiterentwicklung der übernommenen Netze», wird Urs Balke, CEO der ggs netz ag, zitiert. «Wichtig ist uns, die Kontinuität für die Kundinnen und Kunden sicherzustellen und gleichzeitig zusätzliche Potenziale im Quickline-Verbund zu nutzen.» Die ggs netz ag sieht in der Übernahme einen weiteren Schritt ihrer Wachstumsstrategie. Im Zentrum stehen die regionale Verankerung, ein stabiler Netzbetrieb und die Weiterentwicklung moderner Kommunikationsdienste für Privat- und Geschäftskunden. ANZ

Hausräumungen, Werkstattauflösungen, Räumungen aller Art, kaufe Maschinen, Mofas, div. Sammlungen. R. Nyffeler, Tel. 079 844 22 88 1349

Haus- und Wohnungsräumungen auch Keller, Garagen. Wir räumen und entrümpeln alles J. Brunner

Platte und Teeschale aus dem Holzofen.

Bilder: ZVG

Teeschale von Erika Fankhauser Schürch.

Vase Adriana, ebenfalls aus dem Holzofen.

Marco von Ballmoos (links) und Stefan ZVG Seckler arbeiten künftig enger zusammen.

Onl neshop und Einrichtungsberatung Gemeinsam für bessere Arbeitsplätze Beratung Planung Einrichtung schaefer-shop ch 421

Ein lebendiger Ort der Begegnung

Am Internationalen Museumstag treffen in Olten unterschiedliche Welten aufeinander

Die Oltner Museen laden am nächsten Sonntag zum grossen Museumsfest ein und öffnen ihre Türen für ein vielfältiges Programm. Workshops, Vorführungen und Mitmachangebote laden dazu ein, selbst kreativ zu werden und die Museumslandschaft von Olten als lebendigen Begegnungsort kennenzuler nen. Der Eintritt in alle Museen ist am 10. Mai kostenlos.

Auf dem Platz der Begegnung und der angrenzenden Piazza Munzinger entsteht während des Internationalen Museumstags in Olten ein lebendiger Treffpunkt für Familien und Neugierige. Das Pilotprojekt Piazza Munzinger feiert am kommenden Sonntag den offiziellen Auftakt der zweiten Durchführung. Auf dem Platz der Begegnung kann im offenen Malatelier «Bunte Horizonte» frei gestaltet werden, in der Kreativwerkstatt lassen sich Seifenblasen selbst herstellen und an der Regenbogen-Trichterbar warten erfrischende Überraschungen Während an der Feuerschale Brot gebacken wird, kann man das Schmiedehandwerk hautnah erleben. Kleine Künstlerinnen und Künstler sind herzlich dazu eingeladen, ein Titelbild für den Museumstag-Flyer 2027 zu gestalten. Ein Infostand sowie Ballons für Kinder runden das vielfältige Angebot ab.

Spielerisch durchs Haus der Museen

Im Haus der Museen führt ein grosses Leiterlispiel durch das Naturmuseum, das Historische Museum und das Archäologische Museum und verbindet die verschiedenen Themenwelten mit spannenden Rätseln und Attraktionen Für Kreative warten auf allen drei Stockwerken Workshops und Mitmachangebote auf die Besuchenden Ob beim Gestalten kunstvoller Kieselsteine, beim Kinderschminken durch die professionelle Kinderschminkerin «Lilifee», beim Verkleiden als historische Figur, beim Gestalten eigener Ausstellungsobjekte oder beim Herstellen von Halsketten nach frühmittelalterlichem Vorbild – das breitgefächerte Programm bietet für alle Interessierten etwas. Im Zentrum steht zudem die neue Sonderausstellung «kleiner Kiesel ganz gross», die ein vermeintlich unscheinbares geologisches Element ins Rampenlicht rückt.

Kurzführungen finden am Sonntag um 11 und 15 Uhr statt.

Gemeinsam über den Horizont hinaus Im Kunstmuseum gelingt in der Ausstellung «Hinterm Horizont gehts weiter!» der Blick hinter den Horizont. Die Werke von über 55 zeitgenössischen Kunstschaffenden eröffnen neue Perspektiven auf den Zustand der Welt. Sie laden dazu ein, Utopien spriessen zu lassen und machen Mut zur Gestaltung der Zukunft. Kurzführungen finden zwischen 11 und 16 Uhr jeweils zur vollen Stunde statt. Von 12 bis 17 Uhr begegnet man den Künstlerinnen Lea Fröhlicher und Olivia Hegetschweiler in ihrer Installation «Auf geht’s, gemeinsam hier!». Ihre in den Raum ausgreifende Fotoserie «Art-WorkLife-Balance» wird zum Ort gemeinsamer Gespräche über Gegenwart und Zukunft. Ergänzend laden eine Mitmachstation sowie ein Ausstellungsbüechli für Kinder, Familien und Rätselfans zu einem spielerisch-aktiven Museumsbesuch ein. MGT

Kopf der Woche

KURT HEUTSCHI, EHREN-BALSTHALER

Während 39 Jahren stand Kurt Heutschi in verschiedensten Funktionen in Diensten der Bürgergemeinde Balsthal. So war er Mitglied der Archivkommission, der Rechnungsprüfungskommission, des Bürgerrats und während sechs Jahren präsidierte er die Bürgergemeinde. Wohlverdient also, dass er im Dezember zum Ehrenbürger ernannt wurde und am Sonntag die Feier zu seinen Ehren stattfand. «Ich schätze diese Auszeichnung sehr», sagt er. Heutschi ist ein klassisches Balsthaler Geschlecht. Schon sein Grossvater und sein Vater Kuno hätten seine Geschwister und ihn geprägt mit dem Gedanken, sich für das Allgemeinwohl einzusetzen, erzählt der 65-Jährige. Ein offizielles Amt in der Bürgergemeinde hat er nicht mehr inne, doch hilft er bei der digitalen Erfassung des Archivs mit. Seine eigene Sammlung notabene, die zeitweise um die 20 000(!) Objekte –Schriftstücke, Bücher, Keramiken und vieles mehr – umfasste, pflegt Kurt Heutschi weiter. Letzte Woche erst hat er einen Vertrag unterzeichnet, dass in den nächsten Monaten rund 500 vonRoll-Objekte ins Schloss Alt Falkenstein gelangen werden. NIK

Soul Meeting zu Gast bei Jazz in Olten

Ende der 50er-Jahre begann der SoulJazz als Weiterentwicklung des Hard Bop die Ohren und Herzen der Jazzfans zu erobern. Mit einer eigenen, charaktervollen Interpretation lässt Soul Meeting, das Quartett um Lucio Marelli, übermorgen Samstag, 9. Mai, die Tunes aus jener unvergesslichen Ära wieder aufleben und verleiht ihnen neue Strahlkraft. Giganten wie Lou Donaldson, Dr. Lonnie Smith oder King Curtis lassen grüssen. Mit viel Wärme und Herzblut erweisen ihnen die vier exzellenten Musikerpersönlichkeiten eine mitreissende Reverenz. Jazz in Olten am 9. Mai um 20 Uhr im KultA an der Römerstrasse 7. MGT

Auf dem Platz der Begegnung entsteht ein Treffpunkt für Familien und Neugierige.

Fotos: ZVG

Am Museumstag kann in Olten das Schmiedehandwerk hautnah erlebt werden.

19. und 21. Juni 2026

Wiener Opernball Orchester

Andreas Spörri, Dirigent

Fr., 19. Juni 2026, 19.30 Uhr Sommernachtskonzer t

So., 21. Juni 2026, 10.30 Uhr Matinée-Konzer t

Konzer tsaal Solothurn

vom 29. Mai bis 14 . Juni Der Theatereintritt ist mit einem 3-Gang-Menü kombiniert Vorverkauf über eventfrog.ch und im Wirtshaus St Urs.

Erlebe FARBENFROHEN Druck und Qualität zum Anfassen bunt. kreativ. er fo lgreich.

Wir sind an der MEGAThal26! Badminton-Halle Stand 2.07

Komm vorbei und dreh an unserem Glücksrad – mit et was Glück wartet ein Gewinn auf Dich!

Neutrale Versicherungsberatung fürPrivate und Firmen

RENÉ NYFFELER GESCHÄFTSFÜHRER

RENÉ NYFFELER GESCHÄFTSFÜHRER

VersicherungsberatungenNVB GmbH Parkstrasse 36a, 5012 Schönenwerd

VersicherungsberatungenNVB GmbH Wilberg 9, PF 21, 4657Dulliken

Texte direkt vom Erzeuger, ganz analog

Zum Jubiläum des Schriftstellerwegs Olten fand ein Spaziergang mit Franz Hohler statt

Der Schweizer Schriftstellerweg feiert sein zehnjähriges Bestehen. Er lädt dazu ein, Literatur unter freiem Himmel zu entdecken und Geschichten an den Orten zu hören, die sie inspiriert haben. Der Anzeiger TGO hat einen Spaziergang mit Franz Hohler begleitet.

VON EDY MÜLLER

Die Geschichten können via QR-Code an den zahlreichen Hörstationen aufgerufen und so am Smartphone gehört werden. Die Texte werden alle von den jeweiligen Autorinnen und Autoren gelesen. Letzte Woche hatte eine Gruppe von rund 50 Personen die Gelegenheit, einige der Geschichten ganz ohne QR-Code zu geniessen. Der Oltner Schriftsteller Franz Hohler lud zum literarischen Spaziergang zu einigen Stationen und las die zum Ort passenden Geschichten vor. Texte direkt vom Erzeuger, ganz analog.

Anekdoten aus Hohlers Leben

Vom ersten Standort, dem Springbrunnen beim Bahnhof, ging es zum Stadttheater. Da, wo er, so berichtete Hohler, als Sieben- oder Achtjähriger seinen ersten Bühnenauftritt absolvierte – als eines der Kinder des tapferen Schneiderleins Und er unfreiwillig die ganze Kulisse zum Wackeln brachte.

Nach einem Abstecher in den Stadtpark und in die Zeit seiner Jugend(-liebe) führte Hohler die Gruppe zum Hübelischulhaus. Hier las er die Geschichte des damaligen Gesanglehrers vor. Wobei er bemerkte, dass es kein einfacher Gesanglehrer war, nein, es war der Musikdirektor der Stadt Olten! Hier bewies Franz Hohler klar, dass er nicht nur ein talentierter Schreiber ist, sondern auch ein begnadeter (Vor-)Leser. Als er dem Musikdirektor zuwinkte, schauten nicht wenige der Zuhörenden wie selbstverständlich in die Richtung, wo dieser vor Jahrzehnten vorbeiging.

Nach Stationen vor der Stadtkirche, wo er als christkatholischer Ministrant und als junger Cellist aktiv war, ging der Spaziergang weiter zur alten Brücke. Der Notausgang des Kellertheaters am Zielemp ist das Thema einer weiteren unterhaltsamen Geschichte. Dieses Kellertheater war übrigens Schauplatz der Premiere von «Es bärndütsches Gschichtli», auch bekannt unter dem Namen «Ds Totemügerli». Mit einem Text zur Wildsau endete dieser kurzweilige Spaziergang. Alle diese und viele andere Geschichten von Hohler und weiteren Autorinnen und Autoren können jederzeit individuell auf einem Rundgang genossen werden. Dann allerdings wieder digital, mit Smartphone und QR-Code.

Individuell lernen statt im Gleichschritt – Privatschule Papillon in Aarburg feiert 5 Jahre

Die Schule Papillon in Aarburg zeigt seit fünf Jahren, wie zeitgemässe, kindzentrierte Bildung aussehen kann. Was als Herzensprojekt begann, ist heute ein fester Bestandteil der regionalen Bildungslandschaft und über den Kanton Aargau hinaus bekannt. Träger ist ein gemeinnütziger Verein, der sich mit viel ehrenamtlichem Engagement für diese Form der Bildung einsetzt.

Im Mittelpunkt steht die Einzigartigkeit jedes Kindes. Kinder lernen in ihrem Tempo: Individuelle Lernbegleitung und Projektlernen prägen den Alltag. Sie bearbeiten eigene Projekte, erforschen reale Fragestellungen und entwickeln wichtige Zukunftskompetenzen wie Kreativität, Zusammenarbeit, Problemlösefähigkeit, Selbstständigkeit und Eigeninitiative.

Die Lehrpersonen gestalten individuelle Angebote, geben Halt und Orientierung und führen verlässlich durch die Lehrplaninhalte. Dieses Lernumfeld ermöglicht persönliche Lernwege und stärkt Kinder darin, ihr Potenzial im eigenen Tempo zu entfalten.

Am 9. Mai findet ein Tag der offenen Tür mit Frühlingsmarkt statt. Schülerinnen und Schüler sind vor Ort und stellen ihre Projekte vor. Weitere Informationen gibt es unter www.schule-papillon.ch

80er-Tribute Band im Galicia

Das mitreissende Repertoire der 80erTribute Band «Au Revoir Legs» kitzelt in den Tanzbeinen und lässt nostalgische Herzen höher schlagen. So auch morgen Freitag um 21 Uhr, in der Galicia Bar Olten. Die leidenschaftlichen Profis Stéphanie Schmidt (Vocals), Elias von Arx (Guitar), Nicola Holenstein (Keys & Saxophone), Lia Low (Bass) und Mario Märchy (Drums) verführen ihr Publikum zu einer musikalischen Zeitreise durch die pulsierende Ära der 80er-Jahre. Ihre jahrelange Bühnenerfahrung als Session-Musiker für Künstler und Bands wie Zian, Benjamin Amaru, We Are Ava, Reto Burrell und viele andere mehr wird sich in einer energiegeladenen Show zeigen, mit welcher diese Partyband die Essenz einer unvergesslichen Musikepoche auf die Bühne bringt. Afterparty mit DJ Albrecht. MGT

Tickets im Vorverkauf: eventfrog.ch

Kinderkrippe Olten hat gefeiert

Mit zwei kostenlosen Theateraufführungen für Kindergarten-, Kita- und Hortkinder aus Olten feierte die Kinderkrippe Olten jüngst ihr 65-jähriges Bestehen. Das Kinder- und Familientheater Coq au Vin sorgte für beste Unterhaltung und strahlende Gesichter Zu ihrem 65-jährigen Bestehen lud die Kinderkrippe Olten mit den Kitas Hagmatt und Sonnhalde Ende April zu zwei speziellen Theateraufführungen ins Bifang-Schulhaus ein. Die Kindergartenund Kitakinder aus Olten erlebten unvergessliche Stunden mit dem Berliner Kinder- und Familientheater Coq au Vin. Gezeigt wurde das Stück «Der furiose Küchenzirkus», das mit viel Humor, akrobatischen Einlagen und Spielfreude für strahlende Kinderaugen sorgte. Die Teilnahme war für alle eingeladenen Institutionen kostenlos. Das Engagement wurde von der Kinderkrippe Olten finanziell und ideell getragen – als Zeichen der Verbundenheit mit den Familien und Kindern der Stadt sowie als Dank für 65 Jahre Vertrauen und Unterstützung. Mit dem Jubiläumsanlass setzte die Kinderkrippe Olten ein Zeichen für Gemeinschaft und gelebte Kinderfreude. MGT

Franz Hohler fesselte das Publikum mit seinem Vortrag.

Ein – virtueller – Gruss ging an den Musikdirektor.

Bilder: EMU

Ein Teil des Papillon-Teams: v.l. Dominique von Arx, Nadja Kunz, Schulleiterin, Manuela Meier

Ein Stück über Boningen und das Wirtshaus um 16

Dr Azeiger bringt’s!

Mobiler Gaskontrolleur

frisch ausgebildet, von Arbeitskreis und Caravansuisse, bietet neu Gaskontrollen für: Camping (Wohnmobil, Wohnwagen), Schiffe und Veranstaltungen an! Ich komme zu Ihrem Fahrzeug, Campingplatz oder Festtagsgelände. Termin vereinbaren bei Omer unter: Telefon 076 432 90 80

wir älter werden

Steinackerweg 14

Murtenstrasse 46

Untere Emmengasse 4a

Bützbergstrasse 92

Derendingen Langenthal Oftringen

Gärtnereiweg 4a

Anzeiger Thal Gäu Olten

Genossenschaft 4713 Matzendorf

Einladung zur 115. Generalversammlung

Freitag, 22. Mai 2026, 19.30 Uhr

Gasthof zum Schlüssel,

Aedermannsdorf

Traktanden: 1. Protokoll der 114. Generalversammlung vom 23. Mai 2025

2. Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2025

3. Bericht der Kontrollstelle und a) Genehmigung der Jahresrechnung 2025 b) Entlastung der Organe

4. Beschlussfassung über die Verwendung des Rechnungsergebnisses

5. Wahlen a) Präsident b) Verwaltungsrat

6. Verschiedenes

Die Rechnung des abgelaufenen Geschäftsjahres 2025 (114. Rechnungsjahr) sowie das Protokoll der GV 2025 können auf unserer Verwaltung in Matzendorf und auf unserer Homepage www.elektrathal.ch eingesehen werden.

Unsere Genossenschaftsmitglieder sind zur Generalversammlung recht freundlich eingeladen. Bitte senden Sie uns Ihre schriftliche Anmeldung auf info@elektrathal.ch bis am 18. Mai 2026 zu. Verwaltungsrat der Genossenschaft Elektra Thal

Dank der Blumenwiese zum Bienengarten

Wie Sie Ihren Garten zum Bienenparadies gestalten erfahren Sie in unserer kostenlosen Gartenberatung oder auf naturparkthal.ch/gartentipps

Anmeldung zur Beratung: Naturpark Thal info@naturparkthal.ch 062 386 12 30 naturparkthal.ch/nis

Erfolgreich werben in der Region mit dem Anzeiger Thal Gäu Olten

www.AnzeigerTGO.ch

Sandra Huggenberger, Beratung und Verkauf Region Thal

Ich berate Sie gerne – rufen Sie mich an! Telefon 062 387 80 04 s.huggenberger@AnzeigerTGO.ch

Inserieren – dr Azeiger bringt’s!

Auflage: 49 855

Erscheinung: wöchentlich am Donnerstag Insertionsschluss: Dienstag, 12.00 Uhr

Ju bi läum sfes t Au ffa h rt

Auffahrt

14 Mai 2026, 10.30 Uhr

Gottesdienst Pfarreiheim, Matzendorf

Anschliessend Mittagessen, Kaffee & Kuchen «Von Gott begeistert –gemeinsam unterwegs» Alle sind herzlich Willkommen 2448

refthal.ch

Ausgabe Nr. 20 vom Donnerstag, 14. Mai 2026 siehe Hauptanzeige Seite 2

1538

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr

Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51

E-Mail: info@welschenrohr.ch

Öffnungszeiten:

Mo 15.00 –17.00 Uhr

Schützenverein Welschenrohr

Obligatorische Schiesstage 2026

Mittwoch, 13. Mai, von 18.30 bis 20.30 Uhr

Freitag, 28. August, von 18.00 bis 20.00 Uhr

Letzte Standblattausgabe 15 Min. vor Schiessende.

Amtliches Dokument, Militärischer Leistungsausweis und das Aufgebot vom VBS sind mitzubringen.

Der Vorstand

Aedermannsdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf

Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68

E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr 09.30–11.30 Uhr Do 09.30–11.30 Uhr 16.00–18.00 Uhr

Gemeinde Aedermannsdorf Baupublikationen

Gesuchstellerin: Wotans Tierbetreuung Jasmine Hügi Leiackerstrasse 204 4714 Aedermannsdorf

Grund- Zwimpfer Partner Immobilien AG eigentümerin: Nadine Zwimpfer Ausserfeldstrasse 17 5032 Aarau Rohr

Projektverfasserin: Gesuchstellerin

Bauvorhaben: Umnutzung: Haltung von drei gewerblich gehaltenen Hunden

Standort: Leiackerstrasse 204 Aedermannsdorf, GB 743

Gesuchstellerin: Gemeinde Aedermannsdorf Dorfstrasse 201 4714 Aedermannsdorf

Grund- Gesuchstellerin eigentümerin:

Projektverfasserin: Kommission für öffentliche Bauten Allmendstrasse 180 4714 Aedermannsdorf

Bauvorhaben: Rückbau Forstschopf

Standort: Nägeli 115/115a Aedermannsdorf, GB 585

Gesuchstellerin: Stefan und Michaela Bobst Bockmattweg 23 4714 Aedermannsdorf

Grund- Gesuchstellerin eigentümerin:

Projektverfasserin: tritec AG Alte Lyssstrasse 2, 3270 Aarberg

Bauvorhaben: PV-Anlage 23.25 kWp

Standort: Bockmattweg 23 Aedermannsdorf, GB 973

Einsprachefrist: 27.5.2026

Einsprachen: sind schriftlich und begründet im Doppel per Post an die Baukommission, Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf, einzureichen.

Planauflage: Die öffentliche Planauflage erfolgt digital über den kantonalen Onlineschalter «my.so.ch» über «Umwelt und Bauen» / «Bauvorhaben – öffentliche Planauflage». Für den Zugang wird eine SwissID mit der Stufe 0 (selbstdeklarierte Identität) benötigt. Alternativ können die Unterlagen während der Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung digital eingesehen werden.

Die Baukommission

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Herbetswil

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten:

Balsthal

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Einwohnergemeinde Balsthal

Goldgasse 13, 4710 Balsthal

Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch

Schalteröffnungszeiten:

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

Einwohnergemeinde 4710 Balsthal

Baupublikationen

Bauherrschaft: Jozef Ertel und Magdaléna Ertl’ová Müelichweg 6, 4710 Balsthal

Bauvorhaben: Ersatz Ölheizung durch Wärmepumpe

Bauplatz: Müelichweg 6, 4710 Balsthal GB Balsthal Nr. 2922

Bauherrschaft: Martin und Cornelia Nünlist Rütimattweg 5 4710 Balsthal

Bauvorhaben: Neubau Überlaufleitung (Ausnahmebewilligung Unterschreitung Heckenabstand)

Bauplatz: Rütimattweg GB Balsthal Nr. 3303

Planauflage: Die öffentliche Planauflage erfolgt digital über den kantonalen Onlineschalter «my.so.ch» über «Umwelt und Bauen» / «Bauvorhaben – öffentliche Planauflage». Für den Zugang wird eine SwissID mit der Stufe 0 (selbstdeklarierte Identität) benötigt. Alternativ können die Unterlagen während der Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung digital eingesehen werden.

Auflagefrist: vom 8. Mai 2026 bis am 27. Mai 2026

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 27. Mai 2026 an die Baukommission Balsthal einzureichen.

Baukommission Balsthal

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

Einwohnergemeinde 4710 Balsthal

Kehrichtabfuhr an Auffahrt

Die Kehrichtabfuhr vom Donnerstag, 14. Mai 2026, wird auf Freitag, 15. Mai 2026, verschoben. Kehricht um 7.00 Uhr bereitstellen.

Mümliswil-Ramiswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil

Telefon 062 386 70 50

E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Öffnungszeiten:

Di–Do 13.30 –17.00 Uhr

Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Laupersdorf

Höngerstrasse 555, 4712 Laupersdorf

Telefon 062 391 53 53

E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Di, Fr 09.00 bis 11.30 Uhr Mi 15.00–18.00 Uhr Do geschlossen

Seehof

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Seehof

Schulhaus, 2747 Seehof

Telefon 032 499 96 60

E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.00–11.00 Uhr

Dr Azeiger bringt’s!

Baupublikationen

Bauherrschaft: Zoltan Karoly Ihar, Monika Ihar Passwangstrasse 21 4719 Ramiswil

Bauvorhaben: Anbau Technikraum energetische Sanierung, Gebäude 21a

Bauplatz: Passwangstrasse 21a 4719 Ramiswil Mümliswil-Ramiswil Nr. 2162

Zone: Wohnzone, W2

Bauherrschaft: Aregger Martin Obere Altmatt 17, 17a 4717 Mümliswil

Bauvorhaben: Abbruch und Umbau div. Kleintierställe. Mit einer Ausnahme der Unterschreitung des Waldabstandes.

Bauplatz: Obere Altmatt 17, 17a 4717 Mümliswil Mümliswil-Ramiswil Nr. 992

Zone: Wohnzone, W2

Bauherrschaft: Studer Heinz Chrummacher 87, 87a 4719 Ramiswil

Bauvorhaben: Dacherweiterung (bereits ausgeführt)

Bauplatz: Chrummacher 87, 87a 4719 Ramiswil Mümliswil-Ramiswil Nr. 2090

Zone: Wohnzone, W2

Planauflage: 8.5.2026 – 27.5.2026 / Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Einsprachefrist: 27.5.2026

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung einzureichen.

Seniorenfahrt ins Oberbaselbiet

Dienstag, 19. Mai 2026

Abfahrt Ramiswil 7.45 Uhr, Mümliswil 7.50 Uhr

Rückkehr kurz vor 18.00 Uhr

Kaffeehalt im Waldgasthof Chalet Saalhöhe, Blick auf die berühmten Fresken der Kirche Oltingen. Mittagessen auf dem Dietisberg mit anschliessender Besichtigung in 2 Gruppen, eine mit kurzer Führung.

Kosten: CHF 55.00 (werden bei der Anmeldung entgegengenommen)

Inbegriffen sind Carfahrt, Kaffee und Gipfeli, Mittagessen mit einem Glas Wein und Wasser (auf dem Tisch).

Anmeldung am besten gleich, spätestens bis Dienstag, 12. Mai 2026, mittags (12.00 Uhr) bei:

Tel. 062 391 16 27 (Cécile u. Andreas Allemann)

Tel. 062 391 14 06 (Doris Rudolf von Rohr)

Tel. 078 866 90 60 (Moritz Günthert)

Das Seniorenteam

Holderbank

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Matzendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Matzendorf Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten:

Ausgabe Nr. 20 vom Donnerstag, 14. Mai 2026 siehe Hauptanzeige Seite 2

Baukommission Mümliswil-Ramiswil

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Holderbank

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61

E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do 09.00 –11.00 Uhr

KULTURTAG THAL und Empfang Musikgesellschaft Eintracht Holderbank am 17. Mai 2026

Holderbank feiert in diesem Jahr das 800-JahrJubiläum und die AG Kultur im Thal den 20. Kulturtag mit einem Eröffnungsapéro im Gemeindesaal Holderbank.

Um 10.00 Uhr Empfang der Musikgesellschaft Eintracht Holderbank. Verschiedene Auftritte der Jazzband Shabber-Nac & His Humbugs zwischen 10 und 14 Uhr.

Begrüssung durch Gemeindepräsident Pascal Berger. Martin Neuenschwander, Präsident der AG Kultur im Thal, und Judith Tschan, Mitglied der Kulturkommission Holderbank, blicken zurück. Für Speis und Trank ist gesorgt.

Fr 10.00 –12.00 Uhr 2493

Gemeinde Matzendorf

Gemeindeverwaltung am Freitag, 15. Mai, geschlossen

Unsere Verwaltung ist am Freitag, 15. Mai 2026, geschlossen.

Haben Sie ein Anliegen? So rufen Sie doch an unter Tel. Nr. 062 394 19 59 oder schicken eine E-Mail an gemeinde@matzendorf.ch

Danke für das Verständnis.

Die Gemeindeverwaltung

Gemeinde Matzendorf

Bauarbeiten Sanierung Kleinfeldstrasse

Die Sanierungsarbeiten an der Kleinfeldstrasse sowie den Leitungen beginnen ab dem 18. Mai 2026.

Voraussichtlich dauern diese Arbeiten, je nach Fortschritt und Wetter, bis Ende August 2026. In dieser Zeit kann es zu Teil- oder Vollsperrung im Bereich nördlich der Einfahrt Werkhof bis zur Kreuzung mit der Rehgasse kommen. Die Zufahrt zu Feuerwehr und Werkhof ist südseitig immer gewährleistet.

Die Anwohner werden detailliert informiert und die Signalisation wird entsprechend angepasst. Wir danken für das Verständnis.

Gemeinde Matzendorf

ERWACHSENENBILDUNG BEI UNS IM THAL Für Neugierige: Sprach-, Bewegungs- und Freizeitkurse

Erfolgreich werben in der Region mit dem Anzeiger Thal Gäu Olten

Claudia Leutwiler, Beratung und Verkauf Region Gäu

Ich berate Sie gerne – rufen Sie mich an! Telefon 062 387 80 03

c.leutwiler@AnzeigerTGO.ch

Inserieren – dr Azeiger bringt’s!

Auflage: 49 855

Erscheinung: wöchentlich am Donnerstag

Insertionsschluss: Dienstag, 12.00 Uhr www.AnzeigerTGO.ch

Wir schützen und schmücken mit Farbe.

Einwohnergemeinde Kestenholz Arbeitsgruppe Biodiversität

Sensekurs vom 13. Juni 2026 in Kestenholz (SO)

Das Arbeiten mit der Sense ist die schonendste und schönste Art des Mähens. Am Sensen- und Dengelkurs für Anfänger:innen und Fortgeschrittene, lernen wir die Grundfertigkeiten des Sensenmähens kennen und verfeinern unsere Technik. Ausserdem erlernen wir die Kunst des Dengelns und des Wetzens der Sense und erfahren viel Spannendes über die verschiedenen Formen und Einsatzmöglichkeiten dieses faszinierenden Arbeitsgeräts.

Kursleitung: Martin Strub, www.sensen.ch

Datum: Samstag, 13.6.2026

Zeit: 9.00 Uhr – 16.00 Uhr

Ort: Kestenholz (SO), definitiver Ort wird nach der Anmeldung bekannt gegeben.

Ausrüstung: Robuste hohe Schuhe und lange Hosen. Sensen stehen zur Verfügung. Wer eine Sense hat, kann diese mit an den Kurs mitnehmen. Diese wird kontrolliert und evtl. neu gerichtet. Wer eine Sense kaufen möchte, kann das am Kurstag machen und gleich ausprobieren. Versicherung: Ist Sache der Teilnehmenden

Kursgebühr: CHF 20.–

Verpflegung: Ein Mittagessen und Getränke werden offeriert

Teilnehmer: Max. 20 Personen

Anmeldung: An Stephan Wiemann, 079 262 21 29, oder stephan.wiemann@ggs.ch

Anmeldefrist: Bis Sonntag, 31. Mai 2026

Anzeiger Thal Gäu Olten

Fussballclub Härkingen

präsentiert folgende Spieleaufdem SportplatzAesch

Oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Oensingen

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen

Telefon 062 388 05 00

E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.00 –11.30 Uhr 14.00 –17.00 Uhr Di geschlossen 14.00 –18.00 Uhr

Mi 09.00 –11.30 Uhr geschlossen

Do 09.00 –11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr Fr geschlossen 14 00–17.00 Uhr

oensingen

Härkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Härkingen

Fröschengasse 7, 4624 Härkingen

Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49

EINWOHNERGEMEINDE HÄRKINGEN

Baupublikation

Bauherrschaft: STWEG

Neuendörferstrasse 20 4624 Härkingen

Neuendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Neuendorf

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf

Einwohnergemeinde Oensingen Einwohnergemeinde Oensingen

Baupublikation

Bauherrschaft: JaBa’s Glanzwerkstatt Oltenstrasse 50, 4702 Oensingen

Baugesuch: Umnutzung Gewerbefläche und Beschriftung

Bauplatz: GB Oensingen Nr. 916 Oltenstrasse 50

Auflage: Bauverwaltung Oensingen vom 7. Mai – 27. Mai 2026

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 27. Mai 2026 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Baukommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen zu senden. 2505

oensingen

Einwohnergemeinde Oensingen Einwohnergemeinde Oensingen

Verschiebung der Kehrichtabfuhr

Die ordentliche Kehrichtabfuhr von Donnerstag, 14. Mai 2026 (Auffahrt), wird auf Freitag, 15. Mai 2026, verschoben. Vielen Dank für Ihre Kenntnisnahme.

Hauptsponsor:

Einwohnergemeinde Oensingen 2453

Niederbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 389 70 00

E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten:

E-Mail: info@haerkingen.ch

Öffnungszeiten:

www.fc-haerkingen.ch Fussballclub Härkingen präsentiert folgende Spieleaufdem SportplatzAesch

www.fc-haerkingen.ch Fussballclub Härkingen

präsentiert folgende Spieleaufdem SportplatzAesch

Freitag, 8. Mai 2026

Senioren 30+, 20.00 Uhr FC Härkingen – FC Riedholz

Samstag, 9. Mai 2026

5. Liga, 17.00 Uhr FC Härkingen – US Oltenese

Hauptsponsor:

Sonntag, 10. Mai 2026

2. Liga inter, 14.30 Uhr FC Härkingen – FC Rotkreuz

Wir bedanken uns herzlich bei folgenden Matchballsponsoren:

2. Liga inter: – Badcenter GmbH, Egerkingen – Pnö Goalkeeping, Solothurn – Skilldrill GmbH, Gunzgen

Die Anspielzeiten der Juniorenteams sind unserer Homepage zu entnehmen.

Hauptsponsor:

Hauptsponsor:

Hauptsponsor:

Hauptsponsor Juniorenabteilung:

Ausrüster:

RaiffeisenbankGäu-Bipperamt

RaiffeisenbankGäu-Bipperamt

EINWOHNERGEMEINDE HÄRKINGEN

Empfang Musikgesellschaft Härkingen

Unsere Musikgesellschaft nimmt am «Eidgenössischen» in Biel teil. Gerne laden wir die Bevölkerung zum traditionellen Empfang ein.

Datum: Freitag, 15. Mai 2026

Zeit: 20.00 Uhr

Ort: Pausenplatz Schulhaus

Treffpunkt: Wir warten vor dem Feuerwehrmagazin auf die MG

Es wird ein Apéro offeriert, zu dem auch die Besucher vom Abschlussevent «Coop Gemeinde-Duell / schweiz.bewegt» herzlich eingeladen sind.

Hauptsponsor:

Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen!

Der Gemeinderat

RaiffeisenbankGäu-Bipperamt

Projektverfasser: Ghilardelli Armando Neuendörferstrasse 20 4624 Härkingen

Bauobjekt: Neubau Zaun entlang Grenze

Bauplatz: Neuendörferstrasse 20, GB-Nr. 4

Planauflage: Gemeindeverwaltung, Fröschengasse 7, während der Schalteröffnungszeiten

Einsprachefrist: 8.5.2026 bis 27.5.2026

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung einzureichen.

Bau-, Werk- und Immobilienkommission

EINWOHNERGEMEINDE

Gemeindeverwaltung über Feiertage geschlossen

Die Gemeindeverwaltung bleibt über die kommenden Feiertage wie folgt geschlossen:

Auffahrt

Donnerstag, 14. Mai 2026 und Freitag, 15. Mai 2026

Fronleichnam

Donnerstag, 4. Juni 2026 und Freitag, 5. Juni 2026

An diesen Tagen werden auch die Telefone nicht bedient.

Das Team der Gemeindeverwaltung ist jeweils ab Montag zu den ordentlichen Öffnungszeiten wieder für Sie da.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.

Die Gemeindeverwaltung

Telefon 062 387 95 00

E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.30–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr Di 09.30–11.30 Uhr geschlossen Mi 09.30–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr Do 09.30–11.30 Uhr geschlossen Fr 09.30–11.30 Uhr geschlossen

INLINEHOCKEYSCHNUPPERTRAINING

Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf

Öffnungszeiten

Auffahrt

An Auffahrt, 14. Mai 2026, sowie dem darauffolgenden Freitag, 15. Mai 2026, bleibt die Gemeindeverwaltung geschlossen.

Ab Montag, 18. Mai 2026, ist der Schalter wieder wie gewohnt geöffnet.

Die Gemeindeverwaltung

Fernsehgenossenschaft Neuendorf

Einladung zur 57. Generalversammlung

Dienstag, 19. Mai 2026

Rest. Hardeck, Neuendorf, 19 Uhr

Traktanden:

RaiffeisenbankGäu-Bipperamt

FREIZEITSCHUHE?

1. Begrüssung 2. Protokoll 3. Jahresbericht des Präsidenten 4. Kassabericht 5. Revisorenbericht 6. Entlastung Vorstand 7. Ersatzwahlen 8. Abonnementsgebühren 9. Verschiedenes

Der Vorstand hofft auf zahlreiches Erscheinen. Fernsehgenossenschaft Neuendorf Anmeldung bis 15. Mai an: L.vonArx@ggs.ch

Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf

Bauherrschaft: Ryser Daniel Hardgrabenstrasse 9 4623 Neuendorf

Bauobjekt: Sichtschutz Nord Bauplatz: Hardgrabenstrasse 9 GB-Nr. 599

Planauflage: vom 7.5.2026 bis 27.5.2026 bei der Gemeindekanzlei.

Einsprachen: bis 27.5.2026 schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung an die Baukommission.

Kestenholz

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Kestenholz

Neue Strasse 1, Postfach, 4703 Kestenholz

Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03

E-Mail: gemeindeverwaltung@kestenholz.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.30 –11.30 Uhr 15.00 –17.30 Uhr Di, Mi, Fr 09.30 –11.30 Uhr Do 09.30 –11.30 Uhr 15.00 –18.30 Uhr

13.05.26

Tag der Biodiversität in Kestenholz

Samstag, 09.05.2026

Dörfliplatz, 09:00 - 12:00 Uhr

Obst- und Gartenbauverein mit „Setzlings Tauschbörse“ und Stand über die ,,Asiatische Hornisse“ Natur- und Vogelschutzverein mit „Stunde der Gartenvögel“ Arbeitsgruppe Biodiversität ,, Heilpflanzen im Hausgarten“ Lü’s Bio Rösterei ,,Nachhaltiger Kaffeegenuss“

Die ganze Bevölkerung ist herzlich eingeladen, um an den Ständen vorbeizuschauen!

Nächste Veranstaltungen zum Thema Biodiversität in Kestenholz:

➢ Neophyten Tag, 06 Juni

➢ Sense Kurs, 13 Juni

Einwohnergemeinde Kestenholz

Baupublikationen

Bauherrschaft: MEFA Immobilien AG Riedmattstrasse 26 6052 Hergiswil NW

Bauleitung: a2ka architekten GmbH Bielstrasse 67, 3250 Lyss

Bauobjekt: Aufstockung MFH

Bauplatz: Industriestrasse 5, GB Nr. 1953

Bauherrschaft: Ligio Iannone Allmendstrasse 9 4703 Kestenholz

Bauobjekt: Erdwärmesonde

Bauplatz: Allmendstrasse 11, GB Nr. 1142

Bauherrschaft: Peter und Silvia Moser Sonnenweg 1, 4703 Kestenholz

Bauobjekt: Wärmepumpe (Aussenaufstellung)

Bauplatz: Sonnenweg 1, GB Nr. 451 Planauflage vom 7.5.2026 bis 27.5.2026 auf der Gemeindeverwaltung.

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis am 27.5.2026 an die Bau- und Werkkommission, Neue Strasse 1, 4703 Kestenholz einzureichen.

Oberbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61

E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

INLINEHOCKEYSCHNUPPERTRAINING

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil

Telefon 062 926 37 60, Fax 062 926 00 22

E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Öffnungszeiten:

Mo 14.00 –17.00 Uhr

Di 07.00 –10.00 Uhr

Mi 10.00 –14.00 Uhr

Do 07.00 –10 00 Uhr Fr geschlossen

Fisch und Fussball bei den Wolfwiler FC-Senioren

Die Senioren des FC Wolfwil führen am 15./16. Mai (je ab 17 Uhr) ihr traditionelles Fischessen durch. Im Angebot stehen die feinen Forellenfilets mit Tatarsauce und Hädöpfu ebenso wie Steaks und ein vielfältiges Kuchen- und Tortenbuffet sowie Coupe Romanoff. Zudem geht es auf der Allmend sportlich zur Sache: Am Samstag empfängt die erste Mannschaft im Rahmen der 4.-Liga-Meisterschaft den FC Deitingen (Spielbeginn 17.30 Uhr). (mgt)

Einwohnergemeinde Wolfwil

Baupublikationen

Gesuchsteller: Zaun- und Torsysteme AG Alexander Lächler Lischmatt 19, 4616 Kappel

Bauobjekt: Einfriedung und Sichtschutz

Bauplatz: GB Wolfwil Nr.: 1014 Murgenthalerstrasse 18 4628 Wolfwil

Planverfasser: Gesuchsteller

Gesuchsteller: Christian und Velislava Fuehrer Vordere Gasse 44, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Erstellung Sichtschutzwand

Bauplatz: GB Wolfwil Nr.: 684 Vordere Gasse 44, 4628 Wolfwil

Planverfasser: Gesuchsteller

Die öffentliche Planauflage erfolgt digital über den kantonalen Onlineschalter «my.so.ch» über «Umwelt und Bauen» / «Bauvorhaben – öffentliche Planauflage». Für den Zugang wird eine SwissID mit der Stufe 0 (selbstdeklarierte Identität) benötigt. Alternativ können die Unterlagen während der Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung digital eingesehen werden.

15.

geschlossen.

Sa.9.5.26+Mi. 13.05.26 2474 siehe Hauptinserat Seite 4

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 28.5.2026 per Post an die Planungs-, Bau- und Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen.

2510

Danke für Ihre Unterstützung! www.theodora.ch/support

Erfolgreich

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00 Stadtverwaltung

Olten

Dornacherstrasse 1, Postfach, 4601 Olten

Telefon 062 206 11 11, E-Mail: stadtkanzlei@olten.ch

Öffnungszeiten:

Wolfwil

Aufforderung

zum Rückschnitt von Bäumen, Sträuchern und Hecken entlang von Strassen und Trottoirs

Unter Hinweis auf Art. 18 des Reglements über die gemeindepolizeilichen Aufgaben der Stadt Olten vom 29.9.2016 werden

Grundstückbesitzer/-innen hiermit aufgefordert, Bäume, Sträucher und Hecken, welche in oder über öffentlichen Grund und Boden gewachsen sind, auf nachfolgende Masse zurückzuschneiden. Kandelaber, Strassensignale und Beschilderungen dürfen nicht verdeckt werden.

Bepflanzung entlang von Trottoirs

Bepflanzung entlang von Strassen

Diese Vorgaben sind das ganze Jahr einzuhalten. Entspricht der jetzige Zustand nicht diesen Vorschriften, sind die Bepflanzungen umgehend, spätestens bis am 7. Juni 2026, grosszügig zurückzuschneiden. Andernfalls wird die Direktion Präsidium die Arbeiten unter Kostenfolge zu Lasten der Grundstückbesitzer/-innen von Fachkräften ausführen lassen.

Aufgrund des Vogelschutzes dürfen Hecken nur von Oktober bis Februar stark zurückgeschnitten werden. Schonende Form- und Pflegeschnitte sind erlaubt. Wir bitten daher um eine umsichtige, frühzeitige Erledigung dieser Arbeiten.

Besten Dank für Ihre Mitarbeit und Ihr Verständnis

Stadt Olten

Direktion Präsidium

2451

Boningen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Einladung zur Generalversammlung

Dienstag, 26. Mai 2026, 19.00 Uhr im Restaurant Linde, Kappel

Der Anlass beginnt mit dem Referat «Bürgerwindpark Born» von Markus Grunder (Windenergie Schweiz AG)

Das Thema der drohenden Winterstromlücke ist mittlerweile in aller Munde. Windenergie kann ein Teil der Lösung sein und soll zukünftig auch in der Schweiz zur einheimischen Stromproduktion beitragen. Das Konzept des Bürgerwindparks gibt der lokalen Bevölkerung die einmalige Möglichkeit, sich an einem grossen Infrastrukturprojekt zu beteiligen – der Grossteil der Wertschöpfung bleibt dabei vor Ort.

Danach offeriert Die Mitte Kappel einen Imbiss

Der statutarische Teil bildet ab ca. 20.30 Uhr den Abschluss

Traktanden

1. Protokoll der Generalversammlung 2025

2. Jahresbericht des Präsidenten

3. Rechnung 2025 a. Rechnungsabschluss b. Revisorenbericht c. Genehmigung / Décharge-Erteilung

4. Festlegen des Jahresbeitrages

5. Wahlen

6. Verschiedenes

7. Verabschiedung / Verdankung Behördenmitglieder

Aus organisatorischen Gründen bitten wir um eine Anmeldung bis Dienstag, 19. Mai 2026, an info@kappel.die-mitte.ch / 077 496 51 07

Die Parteileitung und der Referent freuen sich auf zahlreiche interessierte Personen.

Rickenbach

Einwohnergemeinde Kappel

Baupublikationen

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44 E-Mail: info@boningen.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do 09.30 –10.30 Uhr Di 09.00 –10.30 Uhr 15.00 –19.00 Uhr

Kappel

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Kappel

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO

Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55

E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten:

Bauherrschaft: Swiss Tirggel AG Chaltenbodenstrasse 16 8834 Schindellegi

Bauvorhaben: Einhausung Einfahrt Einstellhalle

Standort: GB Kappel Nr. 364 Mittelgäustrasse 24 und 26 Bauzone: Z2

Projektverfasser: B. Beeler Architekt HTL AG Grundstrasse 22B 6343 Rotkreuz

Bauherrschaft: Janina und Patrick Staub Hobelmatt 2 4616 Kappel

Bauvorhaben: Erneuerung Vorplatz und Aufschüttung zu Garage mit Treppenabgang

Standort: GB Kappel Nr. 1035 Hobelmatt 2 Bauzone: W2

Projektverfasser: Janina und Patrick Staub Hobelmatt 2 4616 Kappel

Einsprachefrist 7. Mai – 27. Mai 2026

Planauflage: Gemeindehaus Kappel

Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 27. Mai 2026 an die Baukommission Kappel zu senden.

"Velos

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeinde Rickenbach

Bergstrasse 15 4613 Rickenbach

Telefon 062 552 52 60 E-Mail: gemeinde@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten: Mo 08.00–11.00 Uhr geschlossen Di geschlossen 14.00–17.30 Uhr Mi geschlossen geschlossen Do 08.00–11.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr Fr 08.00–11.00 Uhr geschlossen

Baupublikation

Bauherrschaft: Anliker AG Bauunternehmung Uelismatt 1 4613 Rickenbach

Bauobjekt: Verlängerung prov. Lager- und Umschlagplatz

Bauplatz: GB Nr. 729, Uelismatt 2

Planauflage: 8.5.2026 – 27.5.2026 während den Öffnungszeiten im Gemeindehaus

Innerhalb der Auflagefrist kann bei der Planungs-, Bau- und Werkkommission Einsprache erhoben werden. Die Einsprache ist schriftlich und im Doppel einzureichen und hat einen Antrag sowie eine Begründung zu enthalten.

Samstag, 9. Mai 2026

Schulhaus Kleinwangen 20 Aussteller

9.00 bis 16.00 Uhr Parkplatz

Wangen bei Olten

Baupublikationen

Bauherrschaft: Staat Solothurn Hochbauamt Kanton SO Werkhofstrasse 65 4509 Solothurn

Bauobjekt: Aufstellen von zwei Containern als provisorischer «Warte- und Besprechungsraum» bis 2030

Bauplatz: Industriestrasse GB-Nr. 2098

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Dorfstrasse 65 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Aufstellung 800-Jahr-Skulptur im Rahmen der 800-Jahr-Feier

Bauplatz: Dorfstrasse 65 GB-Nr. 876

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Dorfstrasse 65 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Aufstellung 800-Jahr-Skulptur im Rahmen der 800-Jahr-Feier

Bauplatz: Hinterbüelstrasse GB-Nr. 1234

Bauherrschaft: Chlausenzunft Wangen b. Olten i. V. Felix Büttiker Oberfeldstrasse 9 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Aufstellen von 1 Sitzbänkli (ausserhalb der Bauzone) im Rahmen der 800-Jahr-Feier Wangen, Ausnahmebewilligung zur Unterschreitung des Waldabstandes / der Waldbaulinie

Bauplatz: Ruchackerweg GB-Nr. 90139

Bauherrschaft: Miona und Rüchan Sixt Hasenweid 6 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Ersatz bestehende Gasheizung durch Luft/WasserWärmepumpe

Bauplatz: Hasenweid 6 GB-Nr. 648

Planauflage: Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 8.5.2026 bis 27.5.2026

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

Gunzgen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen

Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69

E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten:

Bürgergemeinde 4617 Gunzgen

EINLADUNG

zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung

Rechnungsgemeinde

Dienstag, 19. Mai 2026, 20 Uhr im Gemeindesaal

Traktanden

1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 13. November 2025

2. Kreditbegehren

2.1. Sanierung Niederhofweg 11: Zusatzkredit in der Höhe von Fr. 70 000.

2.2. Erschliessung/Parzellierung GB Gunzgen Nr. 424 (Ghölstrasse): Kreditbegehren Strasse und Werkleitungen: Fr. 250 000. Kreditbegehren Wasserleitung: Fr. 90 000.

2.3. Sanierung altes Schützenhaus: Kreditbegehren in der Höhe von Fr. 60 000.

2.4. Sanierung Mittelgäustrasse 43: Kreditbegehren in der Höhe von Fr. 60 000.

3. Jahresrechnung 2025

4. Mitteilungen

5. Verschiedenes

Das Protokoll, die Jahresrechnung 2025 und die Anträge des Bürgerrates können auf unserer Website www.bg-gunzgen.ch eingesehen werden. Wir freuen uns, Sie an der Versammlung begrüssen zu dürfen.

Bürgerrat Gunzgen

Müde, Schnarchen und nächtliche Atemaussetzer? Es könnte Schlafapnoesein. Immer müde?

Machen Sie den Schlafapnoe-Risikotest der Lungenliga!

www.lungenliga.ch/test

Mussik k geeseellsscchhaft Guunnz geen

Jahreskonzert

Direktion: Christian Sommer

Samstag, 9. Mai 2026, 19:30 Uhr in der Rüeblihalle Gunzgen Türöffnung 18:45 Uhr

Eintritt frei

Fulenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten: Mo, Mi 10.00 –11.00 Uhr 15.30 –17.00 Uhr Di, Do 10.00 –11.00 Uhr 15.30 –18.30 Uhr Fr 09.00 –11.00 Uhr

Baupublikationen

Bauherr: Bula Ernst und Doris Hagrain 13, 4614 Hägendorf

Projektverfasser: Murati Gebäudetechnik GmbH Ringstrasse 9a, 4614 Hägendorf

Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch aussen liegende Wärmepumpe

Bauplatz: Hagrain 13 / GB-Nr. 2168

Bauherr: Sulser Daniel und Cansefa Föhrenweg 3 4625 Oberbuchsiten

Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch aussen liegende Wärmepumpe und Vergrösserung best. Fenster

Senioren 30+

Freitag, 08. Mai 2026

20:00 Uhr

SC Fulenbach –FC Egerkingen

4. Liga (2 Mannschaft)

Samstag, 09 Mai 2026 18:00 Uhr

SC Fulenbach –FC Dulliken

3. Liga (1 Mannschaft)

Sonntag, 10. Mai 2026 10:00 Uhr

SC Fulenbach –FC Wangen a.A. 2485

fulenbach gemeinde

Verkehrspolizeiliche Massnahme

Der Gemeinderat der Gemeinde Fulenbach hat am 25. März 2026 folgende Verkehrsmassnahme beschlossen:

Bestehende Signalisation

Einfahrt verboten (2.02)

– Stadtacker, ab GB-Nr. 849

Neue Zusatztafel

– Fahrrad (Piktogramm) [5.31] gestattet

Bestehende Signalisation

Einbahnstrasse (4.08)

– Stadtacker, ab GB-Nr. 986

Änderung der Signalisation in Einbahnstrasse mit Gegenverkehr von Radfahrern (4.08.1)

– Stadtacker, ab GB-Nr. 986

Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (IBAN CH56 0833 4000 0S12 1579 A) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr. 2006074 / 006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen. Wird der Kostenvorschuss nicht rechtzeitig bezahlt, tritt das Bau- und Justizdepartement auf die Beschwerde nicht ein.

Hägendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Hägendorf

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.00–11.00 Uhr 13.30–18.00 Uhr Di, Mi 09.00–11.00 Uhr 13.30–16.00 Uhr Do 07.30–10.00 Uhr geschlossen Fr 07.30 Uhr durchgehend bis 13.30 Uhr

Wo gibt’s die besten Angebote in der Region?

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s!

www.AnzeigerTGO.ch

Bauplatz: Rebgutstrasse 18 / GB-Nr. 1933

Planauflage: 8. Mai 2026 – 27. Mai 2026 während den Öffnungszeiten der Bauverwaltung

Einsprachefrist: bis spätestens 27. Mai 2026 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde 4614 Hägendorf

Bürgergemeinde Hägendorf

EINLADUNG

zur Bürgergemeindeversammlung Hägendorf (Rechnungsgemeinde)

Dienstag, 2. Juni 2026, 20.00 Uhr in der Aula des Schulhauses Thalacker Hägendorf

TRAKTANDEN 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzählerin/des Stimmenzählers 3. Traktandenliste: Genehmigung 4. Protokoll Versammlung vom 9.12.2025: Genehmigung 5. ZV Forstrevier Untergäu: Orientierung Jahresrechnung 2025 6. ZV Holzenergie Untergäu: Orientierung Jahresrechnung 2025 7. Bürgergemeinde Hägendorf: Beschluss Jahresrechnung 2025 8. Einbürgerungen 8.1. Zusicherung des Bürgerrechts an:

• Herrn Grossmann Philipp Johannes und Grossmann Nate Samuel (Sohn)

• Schulz Ray Frank (Ehemann), Ben Said Khadija (Ehefrau) und Schulz Artur Reda (Sohn)

• Nazariyan Ali (Ehemann) und Nazariyan Azadeh (Ehefrau)

• Frau Muslija Lirifitore

• Frau Frankenreiter Carolin Susan 8.2. Übergabe der Bürgerurkunden 9. Verschiedenes

Das Protokoll der Versammlung vom 9.12.2025 sowie die Jahresrechnung 2025 können in der Zeit vom 12.5. bis 1.6.2026 bei der Bürgerschreiberin nach telefonischer Vereinbarung (062 216 88 94) eingesehen werden. Die Unterlagen sind auf der Website der Bürgergemeinde aufgeschaltet. Wir freuen uns, Sie an dieser Versammlung begrüssen zu dürfen.

Der Bürgerrat Hägendorf www.buergergemeinde-haegendorf.ch

Trauer

Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren von Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir weggehen.

Unendlich traurig, aber mit vielen wunderschönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater, Bruder, Schwager und Onkel. Viel zu früh kehrte er zu seinem Schöpfer heim.

Thomas Peyer

6. August 1962 bis 30. April 2026

Es ist so unglaublich schwer, Dich loszulassen. Wir sind unendlich dankbar für Deine einzigartig liebevolle Art, Deine Fürsorglichkeit und Deinen Humor. Wir wurden reich beschenkt, indem Du uns und wir Dich in Deinem Leben begleiten durften.

In unseren Herzen lebst Du für immer weiter:

Sibylle Peyer-Zannoni

Deborah und Stefan

Brian Vera und Joel

Daniel und Sonja Peyer-Wüthrich

Patrick, Mirjana und Tanja

Martin Peyer und Andi Keitel

Janis und Milena

Michael und Sandra Zannoni

Patrick und Noah Verwandte, Freunde und Bekannte

Wir nehmen gemeinsam Abschied von Thomas am Montag, 11. Mai 2026, um 14 Uhr in der Klosterkirche in Olten. Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt.

Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Stiftung Kinderhilfe Sternschnuppe, IBAN: CH47 0900 0000 8002 0400 1, Vermerk: Thomas Peyer.

Grico-Druck AG | 4716Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Dein Leben fand ein unerwartet schnelles Ende. Doch die Spuren Deines Lebens und Wirkens, in Gedanken, Bildern und Augenblicken, werden uns immer an Dich erinnern.

Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserem geschätzten Geschäftsführer und Leiter Finanzen

Thomas Peyer

6. August 1962 bis 30. April 2026 der uns völlig unerwartet und viel zu früh verlassen musste.

Schmerzlich müssen wir akzeptieren, dass er aus seinem und unser aller Leben gerissen wurde. Wir verlieren mit ihm einen sehr geschätzten Menschen und einen wertvollen Mitarbeiter. Über sieben Jahre hat er unseren Automobilfamilienbetrieb unter grossem persönlichen Einsatz und mit hohem Verantwortungsbewusstsein in einer anspruchsvollen Zeit geleitet und in wesentlichen Bereichen mitgeprägt. Wir danken ihm von Herzen für sein Engagement, das weit über das Übliche hinausging, und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt seiner Familie und den Angehörigen. Wir wünschen ihnen viel Kraft und Trost in dieser schweren Zeit.

Hägendorf, im Mai 2026 In stiller Trauer: Familie Bobnar Die Mitarbeitenden der Bobnar AG

Wir verabschieden uns von Thomas Peyer am Montag, 11. Mai 2026, um 14 Uhr in der Klosterkirche in Olten. Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt.

Dem Wunsch der Angehörigen folgend, gedenken wir Thomas Peyer durch eine Spende an die Stiftung Sternschnuppe. IBAN: CH47 0900 0000 8002 0400 1; Vermerk: Thomas Peyer.

Traueradresse: Sibylle Peyer, Hauptgasse 2, 4600 Olten 2498

Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren.

Johann Wolfgang von Goethe

Ich ging von Euch, auch ohne Abschiedsworte, der Vater rief, ich musste gehen. Doch seid getrost, an jenem schönen Orte, da werden wir uns alle wiedersehen.

Mit schwerem Herzen, aber vielen schönen Erinnerungen, nehmen wir

Abschied von meiner geliebten Ehefrau, unserem geliebten Mami und Grossmami

Margaritha Gunziger-Erni

18. August 1942 – 28. April 2026

Nach einem reich er füllten Leben durf te sie frie dlich einschlafen.

Ihr Leben war gepräg t von Hingabe und Liebe für die Familie.

Sie wird uns sehr fehlen

4713 Matzendorf In Liebe: Hans Gunziger-Erni Karin Bürgler mit Urs mit Delia und Janis und Nicolas Haas Beat Gunziger Verwandte und Bekannte

Trauergottesdienst: Freitag, 15 Mai 2026, um 14.0 0 Uhr in der kath Kirche Matzendorf

Anschliessend Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.

Dreissigster: Sonntag, 21 Juni 2026, um 10.30 Uhr in der kath Kirche Matzendorf

Traueradresse: Hans Gunziger-Erni, Mühlestrasse 52, 4713 Matzendorf 2495

Wa s du im Le be n ha st ge ge be n, da fü r is t je de r Da nk zu kl ei n.

Du ha st ge so rg t fü r de in e Li eb en vo n fr üh bi s sp ät ta ga us ta ge in Du wa rs t im Le be n so be sche id en nu r Pf li ch t un d Ar be it ka nn te st du , mi t al le m wa rs t du stet s zu fr ie de n, dr um schl afe sa nf t in st il le r Ru h.

In grosser Liebe und voller Dankbarkeit nehmen wir Abschied von me in er Eh ef rau, unse re r Mut te r, Grossm ut te r, Schw ie ge rm ut te r, Schwes ter, Gotte und Tante

Monika Nützi- Oegerli

10 Deze mb er 19 40 – 28 April 2026

Sie wurde von ihren Altersbeschwerden erlöst, das gibt uns Tros t. Für alles, was du für uns getan hast und für die glückliche gemeinsa me Ze it da nken wi r di r vo n He rzen Wi r we rd en di ch in li eb evoller Erinnerung behalten

Härkingen, 28 April 2026 In stiller Trauer: Ur s Nützi- Oe gerli Stephan und Petra Nützi- Ingold mit Michelle und Noah Lorenz und Re gula Nützi-Zeltner mit Dominik und Philipp Daniel und Andrea Nützi- Bobbià mit Livia, Timon, Elena und Daria Theres Kölliker Verwandte und Bekannte

Der Trauergottesdienst mit anschliessender Urnenbeisetzung findet am Mitt woch 13 Mai 2026 um 14.0 0 Uhr in der St Johanneskirche in Härk ingen st at t. Dreissigster: Samstag, 30 Mai 2026 um 17.30 Uhr in der St Johanneskirche Härkingen.

Was du im Leben hast gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein. Du hast gesorgt für deine Lieben von früh bis spät, tagaus, tagein. Du warst im Leben so bescheiden, nur Pflicht und Arbeit kanntest du. Mit allem warst du stets zufrieden, nun schlafe sanft in stiller Ruh.

Mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von

Maria Probst-Bussmann

7. August 1933 – 30. April 2026

Nach einem langen und er füllten Leben ist sie frie dlich eingeschlafen und hat ihre letz te Reise angetreten

Ein besonderer Dank geht an – Pflegeper sonal des Altersheims Inseli Balsthal für die liebevolle Betreuung und Begleitung

– Frau Dr Roth, ÄrzteHaus Balsthal für die jahrelange liebenswürdige Betreuung

Mümliswil, 30 April 2026

Traueradresse: In stiller Trauer

Gisela Gugelmann- Probst Rita und Klaus Bader- Probst Pest alozzistrasse 78 Beat und Maria Probst-Imhof 5242 Birr Ruedi und Erika Probst-Heutschi

Gisela und Walter Gugelmann- Probst Grosskinder, Urgrosskinder, Geschwister und Verwandte

Der Abdankungsgottesdienst findet am Freitag, 8. Mai 2026, um 14.0 0 Uhr in der St Martinskirche Mümliswil st at t mit anschliessender Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.

Meine Zeit steht in deinen Händen

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserem geliebten Mami, Grosi und Urgrosi

Bernadet te Fischbacher-Iseli

8. August 1934 – 22. April 2026

Du warst ein lebensfroher, liebevoller und fürsorglicher Mensch und hast uns mit deinem Humor und deiner Herzlichkeit stet s berühr t.

Wir sind dank bar für all die schönen Erinnerungen und tragen dich für immer in unseren Herzen

In Liebe und Dank barkeit

Bernadet te und Hansjörg Stef fen Kari und Ursula Fischbacher Pia und Ueli Meister Stefan und Damaris Fischbacher Grosskinder mit Urgrosskinder Verwandte und Freunde

Abschiedsgot tesdienst findet am Freitag, 29 Mai 2026, um 14.0 0 Uhr in der Frie dhofskirche Balsthal st at t.

Traueradresse: Stefan Fischbacher, Geissgässli 33, 4710 Balsthal 2515

Stellen

KulturAcademy SO

Stiftung zur Förderung der Kinder-und Jugendkultur im Kanton Solothurn www.kulturacademy.so

Geschäftsführer:in (80%)

Aufbau KulturAcademy SO (2026–2029)

Die KulturAcademy SO ist eine neu gegründete Initiative zur systematischen Förderung der Kinder-und Jugendkultur im Kanton Solothurn. Unter dem Motto „Gemeinsam die Zukunft gestalten“ bauen wir in den kommenden Jahren ein niederschwelliges, vielfältiges Kulturangebot für Kinder und Jugendliche auf und vernetzen bestehende Akteur:innen aus Kultur, Bildung und Gesellschaft.

Für den Aufbau und die operative Leitung suchen wir per Sommer 2026 oder nach Vereinbarung eine engagierte und unternehmerisch denkende Persönlichkeit

Ihre Aufgaben:

- Aufbau und Leitung der Geschäftsstelle

- Führung und Begleitung der regionalen Vermittlungsstellen

- Verantwortung für Budget Controlling Administration und Reporting

- Fundraising und Pflege von Beziehungen zu Förderpartnern (öffentliche Hand, Stiftungen, Wirtschaft)

- Operative Umsetzung der strategischen Ziele der Stiftung und Positionierung der KulturAcademySOin der Öffentlichkeit

Ihr Profil:

- Hochschulabschluss oder gleichwertige Qualifikation, idealerweise in Kulturmanagement, Bildungswesen, Sozialwissenschaften oder vergleichbar

- Erfahrung im Projektaufbau sowie in der Zusammenarbeit mit verschiedenen Anspruchsgruppen (beinhaltet organisatorische und konzeptionelle Fähigkeiten)

- Begeisterung für Kinder-und Jugendförderung sowie kulturelle Bildung

Wir bieten:

- Die Möglichkeit, ein innovatives Leuchtturmprojekt im Bereich Kinder-und Jugendkultur mit aufzubauen

- Flexible Arbeitsgestaltung in einem dynamischen Umfeld

- Zusammenarbeit mit einem engagierten und breit vernetzten Stiftungsrat

- Zeitlich befristete Projektstelle (Aufbau- und Konsolidierungsphase 2026–2029) mit Entwicklungsperspektive

Arbeitsort: Kanton Solothurn (Geschäftsstelle im Aufbau)

Stellenantritt: Sommer 2026 oder nach Vereinbarung

Interessiert?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit den vollständigenUnterlagen bis 26. Mai 2026 an info@kulturacademy.so

Carmen Häfliger Dorfstrasse 95 4626 Niederbuchsiten steinbildhauerei-haefliger ch +41 (0)79 889 86 90

Die Elektra-Genossenschaft Mümliswil-Ramiswil ist Eigentümerin des Strom- und Multimediaverteilnetzes auf dem Gemeindegebiet Mümliswil-Ramiswil und versorgt die Gemeinde mit Strom und sämtlichen Multimediadiensten.

Aufgrund einer Neuorganisation suchen wir per 1. Januar 2027 eine engagierte Persönlichkeit als Geschäftsführer/in (w/m/d), 80 – 100 %

Ihre Aufgaben

– Fachliche und administrative Leitung der Elektra

– Beratung und fachliche Begleitung der Verwaltung in Projekten, bei der Festlegung von Preisen und Tarifen

– Verantwortung für die Beschaffung und Verteilung von Energie und Multimediadienstleistungen

– Verantwortung für den sicheren und wirtschaftlichen Betrieb des Strom- und Multimediaverteilnetzes

– Planung, Koordination, Ausführung und Kontrolle der Aufgaben und Projekte der Elektra

– Führung von Verhandlungen in den Projekten der Elektra

– Budgetierung, Finanzplanung und Reporting gegenüber dem Verwaltungsrat

– Vertretung der Genossenschaft nach aussen und Pflege von Beziehungen zu Partnern, Lieferanten, Behörden und Mitgliedern

Ihr Profil

– Elektrotechnische Ausbildung mit Weiterbildung zum / zur Elektrokontrolleur/in oder Elektro-Projektleiter/in (Installation & Sicherheit)

– Breite betriebswirtschaftliche Kenntnisse und Führungserfahrung

– Vertiefte Kenntnisse in Netzbetrieb, Energiewirtschaft und Multimediadienstleistungen

– Unternehmerisches Denken sowie selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise

– Organisatorisches Flair, kommunikative Persönlichkeit mit Verhandlungsgeschick

– Gewandtheit im Umgang mit Bevölkerung und Behörden

– Vertrautheit mit den gesetzlichen Rahmenbedingungen und aktuellen Entwicklungen im Energie- und im Multimediabereich

Wir bieten

– Ein verantwortungsvolles und abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit Gestaltungsspielraum

– Moderne Arbeitsbedingungen und flexible Arbeitsgestaltung

– Unterstützung bei Weiterbildungen

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an Stephan Fluri, Verwaltungsrat, stephan.fluri@elektra-muemliswil.ch.

Für Fragen steht Ihnen Lukas Dätwyler, Verwaltungsrat, unter 079 303 52 68 gerne zur Verfügung. www.elektra-muemliswil.ch

Anzeiger Thal Gäu Olten

www.scherler-so.ch

Du suchst nach einemJob,der nichtnur technischspannend ist, sondern auch dieZukunft mitgestaltet?Seitüber25Jahrenplanenwir Betriebs-und Sicherheitsausrüstungen(BSA)für dieNationalstrasse undsetzenspannende Projekte fürdas Bundesamtfür Strassen ASTRA um PROJEKTLEITERELEKTRO-ENGINEERING INFRASTRUKTURPROJEKTE(BSA) Nationalstrassen derNordwestschweiz derGEVIII80-100% (M/W)

DeineAufgaben:

• Elektro-Engineering fürProjekteder Nationalstrassen in den BereichenEnergieerschliessungenNE5/NE7 und Überwachung/Signalisationfür Photovoltaikanlagen, Elektromobilität Strassenabwasserbehandlungsanlagen

• Ausarbeitung vonMassnahmen-/Detailund Ausführungsprojekten

• Erstellung vonAusschreibungs-und Ausführungsunterlagen

• Erstellenvon Ausführungsunterlagen

• Erstellung Dokumentedes ausgeführten Bauwerks (DAW)

• Fachbauleitung, Überwachungder Bauausführung

• Kostenkontrolle, Ausmasskontrolle,Abrechnungen

• Erstellung Dokumentedes ausgeführten Bauwerks (DAW)

• Abnahmen

Dein Profil:

• Du bringstvon Vorteilerste PraxiserfahrungimElektro-Engineering undinder Projektleitung vonNationalstrassenprojekten mitund hast Dirdamit einWisseninden Bereichen Betriebs-und Sicherheitsanlagen(BSA) sowieElektrotechnikimInfrastrukturbereich angeeignetoderErfahrung in der Projektleitung im Bereichder Gebäudetechnikplanung in denPhasenProjektierung Ausschreibung, Realisierung

• Ausbildung in Elektrotechnikander Fachhochschule (FH) oder höhereFachschule(HF)

UnsereBenefits:

• 80–100 %Pensumbedürfnisangepasst

• Interessanteund abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte

• Flache Hierarchie,familiäre Unternehmenskultur,Mitarbeiterevents

• flexible Arbeitszeiten

• Attraktive Anstellungsbedingungen mitfortschrittlichen Sozialleistungen

Habenwir Dein Interessegeweckt?Dannsende dieBewerbungsunterlagen, welche selbstverständlichvertraulich behandelt werden, an DominikBorer Bewerbungsunterlagenper Mail an: dominik.borer@scherler-so.ch 2488

Wir sind Lieferant von Rädern und Rollen und suchen ab sofort für unser Lager in 4703 Kestenholz Lagermitarbeiter 80–100%

Aufgabenbereich

• Wareneingang/Warenausgang

• Kommissionierung Kundenbestellungen

• Bereitschaft für gelegentliche Auslieferungen

• Lagerbewirtschaftung

Anforderungen:

• Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

• Idealalter 35–60 Jahre

• Technisches Verständnis

• PC-Kenntnisse

• Flexibilität, Genauigkeit und speditive Arbeitsweise

• Belastbare und körperlich robuste Person

Bereitschaft, das Lager mit viel Einsatz und Verantwortung zu führen.

Interessiert? Rufen Sie Herrn Marcel Eberhard an, Tel. 062 398 07 22. Er gibt Ihnen gerne Auskunft. Bewerbungsunterlagen bitte per E-Mail an info@dematech.ch dematech GmbH, Chänzeliweg 7, 4614 Hägendorf 2321

Sachbearbeiter/in Treuhand (w/m/d) 80 – 100%

Deine Hauptaufgaben sind

• Selbstständige Führung von Lohnbuchhaltungen für Mandanten

• Abwicklung der Sozialversicherungen

• Quellensteuerabrechnungen

• Erstellung von Lohnausweisen

• Führen von Finanzbuchhaltungen (inklusive MWST-Abrechnungen etc.)

• Allgemeine Treuhandarbeiten

Damit gelingt es Dir

• Kaufmännische Grundausbildung

• Mehrjährige Erfahrung in der Lohnbuchhaltung

• Gute Kenntnisse im Schweizer Sozialversicherungsrecht

• Verantwortungsbewusste, selbstständige und exakte Arbeitsweise

• Du schätzt Teamarbeit und bringst Dich gerne aktiv ein

Von Vorteil

• Weiterbildung im Bereich Payroll

• Gute Kenntnisse im Finanz- und Rechnungswesen

Deine Benefits

• Du übernimmst ab Tag 1 Verantwortung.

• Du erhältst einen ganzheitlichen Einblick in verschiedene Unternehmen und Branchen.

• Du bringst deine Ideen aktiv in unser kleines KMU mit ein.

Es erwarten dich abwechslungsreiche Tätigkeiten, Kontakt mit langjähriger Kundschaft sowie ein unkompliziertes und dynamisches Team in einem gesunden und etablierten KMU. Zusätzlich bieten wir attraktive Möglichkeiten zur individuellen Gestaltung der 2. Säule.

Wir freuen uns, dich und unser Unternehmen gemeinsam weiterzuentwickeln.

Bist du interessiert? Wir freuen uns über deine Bewerbung an

luca.jorns@jorns-treuhand.ch.

Jorns Treuhand AG, 4702 Oensingen

Luca Jorns

luca.jorns@jorns-treuhand.ch

Tel. 062 388 03 23

ZUSATZVERDIENST

8 – 15 Stunden pro Woche Suchen Sie eine flexible Möglichkeit, Ihr Einkommen von zuhause aus aufzubessern? Wir bieten vielsei�ge Aufgaben und solide Einarbeitung ( 062 961 13 23 job@vancor.ch 2119

Wo finde ich meinen Traumjob in der Region?

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Miterzieherin 100% für unsere altersgemischte Kindergruppe

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine

Pädagogische Mitarbeiterin

Zur Unterstützung unseres jungen dynamischen Teams suchen wir eine zuverlässige, einfühlsame und kompetente Fachfrau Betreuung. Gemeinsam mit dem Team übernehmen Sie die verantwortungsvolle Betreuung der Kinder. Sie sind belastbar und bewahren auch in anspruchsvollen Situationen den Überblick. Sie sprechen vorzugsweise Schweizerdeutsch.

Wir bieten zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Unsere Kinderkrippe mit grossem Garten befindet sich an ruhiger Lage im Zentrum von Olten.

Wenn wir Ihr Interesse wecken konnten und Sie über die gewünschten Fähigkeiten verfügen, erwarten wir gerne ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: gabriela.borer@kinderkrippe-schuermatt.ch

Kinderkrippe Schürmatt

Frau Gabriela Borer

Schürmattweg 3, 4600 Olten 2365

Ostringstrasse 16 4702 Oensingen www.pava.ch

Wir sind ein vielfältiges Familienunternehmen und seit

66 Jahren erfolgreich in der Haushaltapparate- und Kältetechnik-Branche tätig. Für unser aufgestelltes

Team suchen wir eine initiative und verantwortungsbewusste

Kauffrau 100 % per sofort oder nach Vereinbarung

Dein Aufgabenbereich

- Telefondienst Empfang

- Koordination und Organisation Service und Wartung von Kälte-/Klimatechnik und Medizinal-Kühlschränken

- Verrechnung von Service-Rapporten

- Aushilfe Verkaufsberatung

- allgemeine Korrespondenz und Büroarbeiten

- Kontaktpflege zu unseren Kunden

Das bringst du mit

- kaufmännischen Lehrabschluss

- Kenntnisse in der Buchhaltung

- gute EDV-Kenntnisse

- Teamfähigkeit, Selbständigkeit, Flexibilität, Belastbarkeit

- Sprachen: Deutsch, Französisch

Das bieten wir dir

- attraktive Arbeits- und Anstellungsbedinungen

- marktgerechte Entlohnung

Wir freuen uns auf Dich! Sende deine Bewerbung per Mail an: kaelte@pava.ch z.Hd Paul von Arx Jun. 2367

«Aare-Stellenkombi»

Grenchen–Solothurn–Olten

Der Gasthof Bären Aarburg ist ein lebendiger Landgasthof im Herzen vom schönen Aarburg. Sowohl eine lange Tradition wie auch ein Mix von Generationen und Kulturen machen sein gewisses Extra aus Wir suchen Sie als: Köchin / Koch EFZ

Ihr vollständiges Bewerbungsdossier mit Foto senden Sie bitte an: Gasthof Bären, Städtchen 16, 4663 Aarburg oder bewerben Sie sich online unter www.its1world.ch/jobs 2431

Offene Stellen:

«Aare-Stellenkombi»

«Aare-Stellenkombi»

Grenchen–Solothurn–Olten

Grenchen–Solothurn–Olten

Erweitern Sie den Suchradius!

Erreichen Sie sämtliche Haushalte im Grossraum Grenchen, Solothurn, Thal, Gäu und Olten!

25%

KombiRabatt!

Erweitern Sie den Suchradius!

Erweitern Sie den Suchradius!

Erreichen Sie sämtliche Haushalte im Grossraum Grenchen, Solothurn, Thal, Gäu und Olten!

Erreichen Sie sämtliche Haushalte im Grossraum Grenchen, Solothurn, Thal, Gäu und Olten!

Information und Reservation

Information und Reservation

Information und Reservation

25% KombiRabatt!

25% KombiRabatt!

Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen Tel. 062 387 80 00 info@anzeigertgo.ch

Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen Tel. 062 387 80 00 info@anzeigertgo.ch

Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen Tel. 062 387 80 00 info@anzeigertgo.ch

Bauen Wohnen Renovieren

Profis für Dach, Malen, Gipsen, Glasreparaturen, Keramik, Storen, Solar, Architektur, Garten empfehlen sich

Hightech-Armatur

Die Küche wird 2026 wohnlicher, farbkräftiger und technischer zugleich: Lesen Sie hier, wie organische Formen, Materialien mit Tiefe und clevere Geräte den Alltag erleichtern und das Design prägen.

Sanfter Minimalismus: rund statt eckig 2026 zeigen sich Küchen von ihrer sanften Seite: Weg von harten Kanten und strenger Technikarchitektur hin zu geschwungenen Formen, fliessenden Übergängen und einer beruhigten Formensprache. Kücheninseln, Schränke und Fronten erhalten abgerundete Kanten und organische Abschlüsse. Das Ergebnis ist ein sanfter Minimalismus, der wohnlicher Wärme bietet und sich an Hygge- und Japandi-Prinzipien orientiert: reduziert, aber nie kalt.

Die Vorteile liegen nicht nur im Look. Abgerundete Radien erhöhen die Sicherheit und erleichtern das Bewegen in kleineren oder barrierearmen Küchen. Gleichzeitig schaffen die weichen Übergänge zwischen Kochbereich, Essplatz und Wohnraum eine harmonische Verbindung, die die Küche zum wohnlichen Treffpunkt macht. Minimalismus wird so emotional und funktional zugleich: elegant, beruhigend und überraschend gemütlich.

Tiefe, Textur, Charakter: strukturierte Oberflächen 2026 gewinnt die Haptik in Küchen an Bedeutung. Glatte, sterile Fronten werden zunehmend durch vertikal gerillte Fronten, sogenannte Kanneluren, sowie reliefartige Stäbchenfliesen ersetzt. Solche Elemente sorgen für ein markantes Licht- und Schattenspiel und geben Küchenräumen visuelle Tiefe. Materialmix spielt dabei eine zentrale Rolle: Rauchglas, handglasierte Fliesen oder oxidierende Metalle bringen unterschiedliche Texturen zusammen. Die Rückwand entwickelt sich vom reinen Spritzschutz zum gestalterischen Element: Reliefstrukturen, Stäbchen- und Rillenoptik sind ein Hingucker –und verbessern überdies die Raumakustik.

Natur, Erdung, Juweltöne: neue Farb- und Materialwelten 2026 bilden Küchen einen Gegenpol zur digitalen Reizüberflutung. Das Leitmotiv «Natürlichkeit und Minimalismus» setzt auf Naturtöne in der Grundgestaltung und Kontrastpunkte in gesättigten Farben.

Erdtöne: Sand-, Macchiato-, Taupe- und Greige-Nuancen prägen viele Kollektionen. Sie finden sich in Holzfurnieren, Naturstein-Arbeitsplatten und matten Lackoberflächen.

Juweltöne: Burgunder, Pflaume und Rostrot erscheinen

punktuell auf Fronten und Arbeitsflächen und setzen bewusste Farbakzente.

Ausdrucksstarke Materalien Marmor wird in kräftigen Farbtönen eingesetzt, Glas in Amber-Nuancen. Edelstahl erscheint häufig in Kombination mit Holz oder Messing und wirkt dadurch wohnlicher.

Die Küche als Bühne: Statement-Pieces und kommunikative Inseln Küchen rücken 2026 ins Rampenlicht: Sie sind nicht länger nur funktionaler Hintergrund, sondern zeigen Persönlichkeit und inszenieren sich selbst. Auch Geräte werden zunehmend sichtbar und gestalten die Küchenästhetik mit. Insgesamt zeigt sich ein Trend, bei dem Küchen nicht nur genutzt, sondern erlebt werden – als Bühne für Kochen, Kommunikation und individuelle Gestaltung.

Grosse Kochinseln übernehmen die Rolle sozialer Zentren, an denen Kochen und Zusammenkommen zusammenfallen.

Ausziehtische verbinden Arbeitsfläche und Essplatz und schaffen Raum für Austausch.

Grossraumherde (Rangecooker) und moderne Landhausherde verbinden nostalgischen Charme mit moderner Technologie und werden so zum bewussten Statement.

Kaffee-Ecken und Heimcafé-Zonen finden ihren festen Platz, wobei Espressomaschinen und Zubehör als Designobjekte inszeniert werden.

Intelligente Alltagstauglichkeit: smart, systemisch, platzoptimiert 2026 verbinden Küchen ästhetische Ruhe mit technischer Präzision. Auch die Innenorganisation wird optimiert: Neue Stauraumtiefen, dünnere Zargen, beleuchtete Auszüge sowie Einschubtüren und clevere Innenausbauten erhöhen die Funktionalität ohne zusätzlichen Platzbedarf. Insgesamt zeigt sich ein Ansatz, bei dem Technologie entweder sichtbar als Statement oder unscheinbar integriert wird, stets so, dass sie den Alltag erleichtert und das wohnliche Gesamtbild der Küche nicht stört.

Smarte Armaturen filtern Trinkwasser und liefern auf Knopfdruck kochendes, gekühltes oder sprudelndes Wasser.

Integrierte Workstation-Systeme führen Abfall, Recycling und Trinkwassertechnik zusammen.

Dampfschubladen erweitern die Kochmöglichkeiten auf kleinem Raum.

Versenkbare Kochfelder und High-End-Geräte werden dezent in die Küchenfronten integriert.

Griffloses Design: Küchenfronten lassen sich wahlweise durch leichtes Antippen öffnen oder über integrierte Griffleisten bzw. eingelassene Mulden bedienen, was eine einheitliche Optik gewährleistet.

Anti-Fingerprint-Oberflächen erleichtern die Reinigung und sorgen für optische Konsistenz.

Quelle: Hausinfo.ch

Balkone Treppen Geländer Vordächer Carports Webnet Türen Pergolas

Von GROSS bis klein

Bauen Wohnen Renovieren

Ic h wickle Ihren Hausverkauf erfolgreich ab Ko mpetent und persönlich

FÜR HAUS, GARTEN UND MEHR ZIEHT NÄF UMHER

Gebäudeunterhalt

Allgemeine Reparaturen im Innenund Aussenbereich

Allgemeine Dienste während Abwesenheit

Aussenreinigung und Wartung

• Garten- und Aussenbereichspflege

Kleinere Um- und Neubauten

Handwerker Näf

Fulenbacherstrasse 41 4628 Wolfwil 079 567 86 08 info@handwerker-naef.ch www.handwerker-naef.ch

STRABAG AG

Hoch- und Ingenieurbau Mittelland

An- und Umbauarbeiten Kundenmaurer

Boden- und Holzarbeiten

Renovierungen

Kleine Baggerarbeiten

Holzbauarbeiten

• kleine Schweissarbeiten

Regional, persönlich und zuverlässig. Mit grosser Erfahrung unterstützen wir Sie bei Ihrem Bauvorhaben.

Kontaktperson: Beat Wyss

STRABAG AG, Bittertenstrasse 12, 4702 Oensingen, Tel. 062 388 31 31 oensingen.ch@strabag.com, www.strabag.ch

Mägli–Metallbau

Seit 17 Jahren für Sie unterwegs:

✓ Wohnungsabnahmen

✓ Wohnungsvermietung

✓ Verwaltung von Mietliegenschaften

✓ Verwaltung von Stockwerkeig entum

✓ Verkauf von Liegenschaften

Weibel Private Reinigungen GmbH, seit 7 Jahren für Sie da!

✓ Büro-Reinigungen

✓ Haushalt-Reinigungen im Abo

✓ Frühlingsputz

✓ Bügeln usw.

Unsere qualifizierten Reinigungsfeen freuen sich bei Ihnen im Einsatz zu sein

Weibel-Immobilienverwaltung GmbH Hennelistrasse 10, 4625 Oberbuchsiten 079 531 31 73 www.weibel-immobilien.ch

Immobilien

ZU VERMIETEN

ab sofort an der Baslerstrasse 9 4710 Balsthal

Doppelgarage

Miete CHF 280.– oder Einzelplatz à CHF 140.–(Länge: 1×4,40 m, 1×5,40 m)

Interessenten melden sich bitte bei:

Telefon: 062 391 34 44

E-Mail: info@garage-falkenstein.ch

Zu vermieten ab 1. August 2026 oder nach Vereinbarung in Hägendorf

4½-Zi.-Wohnung, 145 m², u. 18 m² Balkon 2. OG und Dachstock (Lift)

– Helle Räume, Plattenböden mit Fussbodenheizung

– Grosszügige, offene Küche mit Glaskeramik, Backofen, Geschirrspüler

– 2 Nasszellen Bad/WC/Dusche und Dusche/WC mit eigener Waschmaschine

– Doppelwaschtisch mit Schubladenunterbau

– Grosszügiges Kellerabteil 1 Parkplatz im Unterstand, 1 signierter Parkplatz

Miete: CHF 1850.– / CHF 300.– NK

CHRIBA Immobilien

Tel. 079 330 27 20 / info@chriba-handel.ch 2442 Zu vermieten ab

4.0ZimmerWohnung

Matzendorf,Dorfstrasse 44

• Ab sofort oder n. Vereinbarung

• Umfassendrenoviert

• Helle Räume, offene Küch e

• 65 m2 Wohnfläche

Zu vermieten in Balsthal, Mattenhofweg 2, per sofort oder nach Vereinbarung, freistehendes 5-Zimmer-EF-Haus

Miete Fr. 1850.– exkl. NK Tel. 022 366 33 05

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung

1 Parkplatz in der Einstellhalle des MFH, im Rank 3, 4717 Mümliswil CHF 95.00 mtl

Auskunft erteilt: Markus Bader-Jäggi Tel. 062 391 57

Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft

•Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner

•Kostenlose, unverbindliche Analyse und Marktwertschätzung vor dem Verkauf

•Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf

•Professionelle Abwicklung

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal

Tel. +41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch

Verkauf

First Immobilien AG T 041 920 24 36 info@first-immobilien.ch neumatt-fulenbach.ch

• CHF1'390.00 inkl.HK/NK akonto www.ibsbau.ch 079 742 77 17*

Zu vermieten in Mümliswil (Förstlenweg 7) Ab 1. Juni 2026

Grosszügige

3½-Zi-Wohnung im 1. Stock an zentraler und dennoch ruhiger Lage

Highlights der Wohnung:

• Komplett renoviert

• Badezimmer mit Dusche inkl Waschmaschine & Tumbler

• Separates Gäste-WC

• Grosser Balkon

Mietzins: Fr 1’400.– inkl Nebenkosten Kontakt für Auskünfte & Besichtigung: 079 606

Zu vermieten: Einstellplätze für grosse Wohnmobile in Balsthal, zentrale Lage, freie Zufahrt. Rütti AG, Balsthal 079 440 31 81, ruetti.m@ggs.ch

Zu vermieten ab 1. Juni 2026 am Katzenhubelweg 17 in Olten 4½-Zimmer-Wohnung

Miete Fr. 1620.–inkl. Heizkosten und NK Telefon 079 277 18 31* 2513 Dieses Wochenende

Am kommenden Wochenende laden wir Sie herzlich ein, mit uns 80 Jahre Möbel Eichler zu feiern!

Entdecken Sie auf 5 Etagen unsere vielfältige Ausstellung rund ums Wohnen. Freuen Sie sich auf aktuelle Wohntrends, zeitlose Designs und hochwertige Materialien – kombiniert mit unserer handwerklichen Kompetenz aus der eigenen Möbelwerkstätte.

Lassen Sie sich inspirieren, wie sich bestehende Möbel stilvoll mit neuen Elementen ergänzen lassen. Unsere erfahrenen Wohnberaterinnen und Wohnberater zeigen Ihnen individuelle Lösungen und stehen Ihnen persönlich zur Seite.

Freuen Sie sich auf:

• eine grosse Auswahl an Polstermöbeln und Relaxsesseln

• stilvolle Esstische, Stühle und Sideboards aus Massivholz

• hochwertige Betten und Schlafsysteme von roviva und riposa

• sowie viele weitere Ideen für ein Zuhause mit Charakter

Egerkingen

Egerkingen

Krummackerstrasse 18 –20

Krummackerstrasse 18 – 20

Weingartenstrasse 11–15 per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

Weingartenstrasse 11 – 15 per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

3½-Zimmer-Wohnungen

3½-Zimmer-Wohnungen

4½-Zimmer-Wohnungen

4½-Zimmer-Wohnungen

5½-Zimmer-Wohnungen

auf diversen Etagen

5½-Zimmer-Wohnungen auf diversen Etagen

Miete ab Fr. 1121.–, NK ab Fr. 250.–Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z. T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Miete ab Fr. 1121.–, NK ab 250.–Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Telefon 032 614 15 34* bam@galli-immo-ag.ch

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch 10254596-10072268

Nur an diesem Wochenende profitieren Sie von 15% Jubiläumsrabatt* auf das gesamte Sortiment!

Selbstverständlich geniessen Sie bei Möbel Eichler unseren bewährten

Rundumservice:

• Kostenlose Lieferung

• Kostenlose Montage

• Kostenlose Entsorgung Ihrer alten Möbel

Feiern Sie mit uns und stossen Sie gemeinsam mit uns an – wir verwöhnen Sie mit einem feinen Apéro in angenehmer Atmosphäre. Das detaillierte Programm finden Sie auf unserer Website.

Sonntag: Muttertags-Special Öffnungszeiten Jubiläumsausstellung:

Marcel Biedermann

Zeitungsente

italienischer Rivieraort Halt, Ruhepause

Buchstabensalat

AGRO, ALBINO, ALLEMAL, BALI, BUTT, GLORIOS, JALTA, KIOWA, MOND, NARR, OBOLUS, PUDDING, SAAT, SILBRIG, SPUELEN, TASSO, TROLL, URAL, VORWAND, WAHLLOS, WAND, WINDHUK, WUND

Fahrgastbetreuerin

Schwerathlet, Hantelathlet

brit. Popsänger (Chris ...) von Sinnen Wappenblumen

Rundsprechanstalt (Abk.)

Bewohner von Tschechien

PERSÖNLICH. REGIONAL. VERLÄSSLICH. «Ihr Haus oder Ihre Wohnung verdient den besten Verkaufspartner » Silvan Trifari

volkst.: nein niederl. Kanal

Vogelart einer der Erzengel

Europ. Org. f. Kernforschung

Geheimbund auf Sizilien Sozial-

verblüht

dän. Biochemiker († 1976)

Urvater im A.T.

Frauenname

Hauptstadt v. Graubünden Hauptstadt in Europa

Ablehnung Frau d. Thor

japan.: Geist

spanisch: Agnes Weissfisch

Finde die 10 Fehler

Sudoku leicht

Kuratorium vergibt zwölf Förderpreise

Das Kuratorium für Kulturförderung des Kantons Solothurn hat im Auftrag des Regierungsrats zwölf Förderpreise 2026 und zwei Atelierstipendien in Paris 2027 vergeben. Unter den Preisträger n sind auch einige Regionale.

Auf die Ausschreibung der Förderpreise und Atelierstipendien sind beim Kantonalen Kuratorium für Kulturförderung im Januar 50 Bewerbungen eingegangen 31 davon richteten sich an einen Förderpreis in sechs Disziplinen: Bildende Kunst und Architektur, Foto und Film, Kulturpflege, Literatur, Musik sowie Theater und Tanz.

Aus den Bewerbungen hat das Kuratorium für Kulturförderung zwölf Förderpreise vergeben. Diese sind mit je 15 000 Franken dotiert. Förderpreise 2026 erhalten: Bildende Kunst: Eli Equagoo (*2000), wohnhaft in Solothurn; Georg Felix Faulhaber (*1994), wohnhaft in Hochwald und Basel; Yannick Jeremy Portmann (*1998), wohnhaft in Wangen bei Olten und London Förderpreise Fotografie: Rachel Mercedes Bühlmann (*1977), wohnhaft in Niedergösgen; Nicolas Hartmann (*2000), wohnhaft in Bern. Förderpreis Kulturpflege: Valeria-Santina Murgia (*1996), wohnhaft in Köniz. Förderpreis Literatur: Silvan Rechsteiner (*1994), wohnhaft in Basel. Förderpreise Musik: Roman Halter (*1997), wohnhaft in Derendingen; Martin Schenker (*1991), wohnhaft in Olten; Sara Anna Walser (*2000), wohnhaft in Laupersdorf. Förderpreise Tanz: Marie Jeger (*1992), wohnhaft in Basel; Victoria Nina Ziegler (*2001), wohnhaft in Oensingen. Zwei Kulturschaffenden wurden zudem jeweils halbjährige Atelieraufenthalte in Paris zugesprochen Ein Atelieraufenthalt ist mit einem Beitrag von 18 000 Franken an die Lebenshaltungskosten verbunden Atelier Paris im Jahr 2027, Januar bis Juni: Lisa Brudermann (*1999), wohnhaft in Bern; Juli bis Dezember: Andrea Gerber (*1980), wohnhaft in Olten Die Förderpreise 2026 und Atelierstipendien Paris 2027 werden am 2. Juni in der Kulturfabrik Kofmehl übergeben MGT

Jetzt Primärnester melden

Die Asiatische Hornisse breitet sich auch im Kanton Solothurn aus

Asiatische Hornisse: Das frühe Auffinden und Entfernen ihrer Nester ist entscheidend. ZVG

Die invasive, gebietsfremde Asiatische Hor nisse (Vespa velutina) breitet sich auch im Kanton Solothurn weiter aus. Zum Schutz der einheimischen Insektenvielfalt und um die Ausbreitung zu verlangsamen, ist das frühe Auffinden und Entfer nen von Nester n entscheidend.

mehr Primärnester entdeckt und entfernt würden, desto wirkungsvoller könne die weitere Ausbreitung gebremst werden, schreibt die Staatskanzlei in ihrem Aufruf via Medien.

Mit spitzer Feder

Achtung!Kaufe laufend Blaas- / Bleecchinnsstr umente wieSaxophon,Klarinetteusw Zahlebar.W irdabgeholt. Telefon079 3565406 2444

Im Frühling beginnen die Königinnen der Asiatischen Hornisse mit dem Bau von sogenannten Primärnestern. Diese sind klein, meist kugelförmig, und befinden sich häufig an wettergeschützten Orten im Siedlungsgebiet: Zum Beispiel unter Vordächern, bei Garagen und Unterständen, an Gebäuden sowie in Hecken und Büschen. Diese Primärnester sind in den kommenden Wochen besonders gut erkennbar.

Im Laufe des Sommers zügeln die Völker der Asiatischen Hornisse aus Platzmangel in grössere Sekundärnester, die in grosser Höhe in Baumkronen gebaut werden. Je

Nationale Meldeplattform nimmt Verdachtsfälle entgegen Die Bevölkerung wird gebeten, verdächtige Insekten oder Nester zu fotografieren und über die nationale Meldeplattform asiatischehornisse.ch zu melden. Die Asiatischen Hornissen verteidigen ihr Nest sehr vehement und aggressiv. Selbstständige Bekämpfungen sollten unterlassen werden. Gemeldete Nester werden im Auftrag des Kantons oder der Gemeinde fachgerecht und risikobasiert entfernt. In Einzelfällen wird auf eine Entfernung oder Neutralisierung der Nester verzichtet. Gründe dafür können ein unverhältnismässig grosser Aufwand, eine mögliche Beschädigung von Eigentum oder ein Verletzungsrisiko des Fachpersonals sein. Auf die Verwendung von Fallen soll unbedingt verzichtet werden, schreibt die Staatskanzlei weiter. Es gebe keine spezifischen Fallen für Asiatische Hornissen. Der Beifang an Bienen, Wespen und anderen, möglicherweise geschützten Insekten richte einen grossen ökologischen Schaden an. ANZ

Region Olten Tourismus kooperiert mit BOGG

Region Olten Tourismus und die Busbetrieb Olten Gösgen Gäu AG (BOGG) setzen in der touristischen Zusammenarbeit neue Massstäbe. Seit Montag ist ein Teil des Kundendienstes des BOGG im Tourist Center in Olten zu finden. Damit geht die Regionale Tourismusorganisation eine weitere bedeutende Kooperation ein.

Die beiden Organisationen unterstreichen damit gerade im Zuge der Digitalisierung die Wichtigkeit der Kundennähe, indem der Service für die Gäste und einheimische Bevölkerung zentral an einem Ort ausgebaut wird, wie sie in einer Mitteilung an die Medien festhalten. Region

Olten Tourismus (ROT) hat im Rahmen der digitalen Gästekarte, die alle übernachtenden Gäste in der Stadt Olten erhalten, die freie Nutzung des öffentlichen Verkehrs im gesamten Einzugsgebiet per Anfang Jahr erfolgreich auf die App von Fairtiq umgestellt. Dies hat auch die BOGG getan und setzt ein Zeichen für digitale Bezahlmethoden im öV

Support vor Ort für Fahrgäste Jeden Montag- und Mittwochvormittag sind BOGG-Mitarbeitende im Tourist Center vor Ort, um Fahrgäste bei der Nutzung digitaler Zahlungslösungen zu unterstützen. Sie helfen beim Einrichten der App, erklären die Bedienung

und begleiten das Hinterlegen von Zahlungsmitteln. Ziel sei eine persönliche, unkomplizierte Einführung ins digitale Ticketing, heisst es. Der direkte Kontakt mit den Fahrgästen stehe im Fokus. Diese Zusammenarbeit ist wegweisend, denn damit wird das Tourist Center zu einem modernen Dienstleistungszentrum. So hat sich etwa auch die Ansiedlung der Geschäftsstelle von Kanton Solothurn Tourismus bestens bewährt. ROT betreut dieses Mandat seit fünf Jahren «sehr erfolgreich» und konnte für alle Anspruchsgruppen an Attraktivität gewinnen und die Frequenzen in schwierigem Marktumfeld auf konstant hohem Niveau halten. MGT

TANJA BAUMBERGER

Datenschutz ist eine ernste Sache. Zumindest auf dem Papier. In der täglichen Praxis wirkt er bisweilen wie eine Mischung aus Theater und Tragikomödie. Kürzlich durfte ich das mal wieder selbst erleben. Spital: Freundlich empfangen, wurden meine Daten fein säuberlich erfasst –ein Mensch sitzt ohne Tageslicht in einer Koje und tut dies den ganzen Tag. Danach sass ich in einem offenen Raum, umgeben von etwa 20 Mitwartenden, und durfte auf einem Tablet meine Krankengeschichte eintippen. Operationen, Beschwerden, Intimes –Sie kennen das. Kaum fertig, wurde ich von einer freundlichen Menschin abgeholt, die –man glaubt es kaum – dieselben Fragen nochmals «laut» stellte, während wir zum Ort der Untersuchung liefen. Für alle hörbar. Datenschutz, versteht sich. Der Höhepunkt folgte beim Umziehen: Ich musste von meinen Klamotten in blaue «Papierkleider» schlüpfen – für ein MRI – so wurde ich wieder hinausgeschickt, in den Korridor. Barfuss und mit dem Hinweis, ich solle draussen warten – «wegen des Datenschutzes». Also sass ich im Spitalgewand auf dem Flur, gut sichtbar für alle Vorbeigehenden. Diskret geht anders. Ähnlich absurd zeigt sich der Datenschutz im Schulalltag: Namen der SuS – heisst Schülerinnen und Schüler –dürfen in Mails nicht mehr genannt werden, stattdessen hantieren wir mit Kürzeln. Bei Dutzenden SuS wird das schnell zum Rätselspiel. Datenschutz sollte Menschen schützen, nicht Prozesse verkomplizieren. Aktuell aber schützt er oft vor allem eines: die Illusion, alles im Griff zu haben. Und oftmals Täter!

ACHTUNG – Zinn-Ankauf Sammler sucht Zinnwaren aller Art –Teller – Besteck – Kannen – Becher usw. Wir suchen auch alte Schweizer Banknoten und Münzen Wir kaufen auch Uhren, auch defekte. Rufen Sie jetzt an, es lohnt sich bestimmt. Telefon 079 649 71 98 2418

«Bedachungen sind für mich mehr als nur ein Handwerk –sie sind mein Antrieb für beste Qualität und moderne Lösungen.» Jesaja Flury