Anzeiger Thal Gäu Olten 17/2026 by ADi AG Agentur für Digitales

CORNELIA

Thal Gäu Olten

Bahnfestival Brugg, das auch im SBB Historic Dampﬂokdebekannt als Bahnpark, stattam Pﬁngstwochenende vom Mai. Die Besuchenden erEinblicke in das historische Erbe talters der SBB.

ﬁnanziellen Unterstützung der Spenden und Beiträgen von Gönnerinnen und Gönnern kann SBB Historic die Bahngeschichte der Bundesbahnen lebendig erhalten und viele weitere Erlebnisfahrten anbieten. Informationen dazu ﬁnden Interessierte im «Kursbuch 26», das im Onlineshop von SBB Historic bestellt werden kann, oder natürlich direkt auf der Website www. sbbhistoric.ch. ANZ

Über das «Sterben daheim» reden

CORNELIA MACKUTH-WICKI

Operative Leiterin Verein palliative so

Thal Gäu Olten

Nostalgie auf Schienen erleben

Mit historischen Fahrten, spannenden Ausstellungen und speziellen Events startet SBB Historic in die neue Erlebnis-Saison. Den Auftakt macht morgen Freitag der legendäre «Rote Pfeil» mit einer Abendfahrt von Olten zur Industrienacht Regio Basel und zurück.

Zwischen April und August verkehren vier historische Züge ab Olten und bieten Reisen durch verschiedene Kapitel der Schweizer Eisenbahngeschichte. Den Auftakt macht am 24. April der legendäre «Rote Pfeil» mit einer Abendfahrt von Olten zur Industrienacht Regio Basel und zurück. Gleich darauf beginnt das schon fast legendäre «Dampf am alten Hauenstein»-Wochenende vom 25. und 26. April. Die frisch sanierte Dampflokomotive B 3/4 1367, die dieses Jahr 110 Jahre alt wird, fährt die Reisenden über die alte Hauensteinlinie von Olten nach Sissach. Am Sonntag, 10. Mai, steht die Muttertagsfahrt im eleganten «Trans Europ Express» (TEE) auf dem Programm, und Ende August schliesslich fährt die legendäre Elektrolokomotive Ce 6/8 III 14305 «Krokodil» über die alte Hauensteinlinie. Dabei treffen zwei Jubiläen zusammen: Das «Krokodil» wird 100 Jahre alt und die Gemeinde Läufelfingen feiert ihr 800-jähriges Bestehen

Neben diesen Fahrten bietet SBB Historic zahlreiche weitere Veranstaltungen und Erlebnisse rund um die Geschichte der Eisenbahn an. Ein beliebter Treffpunkt ist das historische Depot von SBB Historic in Erstfeld. Am 2. Mai sowie an jedem weiteren ersten Samstag im Monat bis Oktober öffnen sich die Tore für das breite Publikum Ein weiteres Highlight ist das Bahnfestival Brugg, das auch im und um das SBB Historic Dampflokdepot Brugg, bekannt als Bahnpark, stattfindet, dies am Pfingstwochenende vom 23. und 24. Mai. Die Besuchenden erhalten Einblicke in das historische Erbe des Dampfzeitalters der SBB. Dank der finanziellen Unterstützung der SBB sowie Spenden und Beiträgen von Gönnerinnen und Gönnern kann SBB Historic die Bahngeschichte der Bundesbahnen lebendig erhalten und viele weitere Erlebnisfahrten anbieten. Informationen dazu finden Interessierte im «Kursbuch 26», das im Onlineshop von SBB Historic bestellt werden kann, oder natürlich direkt auf der Website www. sbbhistoric.ch. ANZ

Der legendäre «Rote Pfeil» vor

Im Trauerfall

Veranstaltungen 4/6/8/10 Aktuell 3–15

Fahrzeugmarkt 15 Thal 16 Gäu 18 Olten

Gottesdienste

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Untergäu

Samstag, 25. April

17.30 Uhr, Kirche Hägendorf, Konzert «A merry meeting», englische Consort-Musik aus dem 17. Jahrhundert, Eintritt frei, Kollekte

Sonntag, 26. April

10 Uhr, Kirche Hägendorf, Gottesdienst mit anschliessender Teilete

Fulenbach

Sonntag, 26. April 2026

10.00 Uhr, Familiengottesdienst mit Thema Taufe. Mit Sozialdiakonin Christine Steiner und Schülern der 2. Säule. Musik: Selina Schmitter. Kollekte: Buechehof Lostorf.

Egerkingen

Freitag, 24. April

10.15 Uhr, Gottesdienst im Sunnepark mit Sozialdiakon Jürg Zürcher

Samstag, 25. April

19.00 Uhr, Lobpreis-Gottesdienst mit Sozialdiakonin Tabea Haldimann und Enjoy-Band

Oensingen-Kestenholz

Donnerstag, 23. April

19.45 Uhr, Pauluschorprobe im Kirchgemeindehaus

Freitag, 24. April

18.00 Uhr, halbstündiger Jugendgottesdienst und im Anschluss «chill’n’food» im Kirchgemeindehaus

Sonntag, 26. April

10.00 Uhr, Musik- und Schlagergottesdienst mit Taufe, mit Pfarrerin Yvonne Gütiger und dem Brüderduo Ueli und Fredy Aeschlimann mit Musik für Orgel/Klavier und Trompete

Dienstag, 28. April

9.00 Uhr, offenes Tanzen im Kirchgemeindehaus ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

Balsthal

Freitag, 24. April

19.30 Uhr, offenes Singen in der Kirche

Sonntag, 26. April

10.00 Uhr, Gottesdienst, Pfr. J. v. Niederhäusern, mit Kindergottesdienst und Kinderhüeti, anschl. Kirchenkaffee

Montag, 27. April

20.00 Uhr, Projektchorprobe

Dienstag, 28. April

9:00 Uhr, Gebet der Frauen und Männer

Mittwoch, 29. April

20.00 Uhr, Bibel aktuell

Insertionspreise 2026

Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet

Allgemeiner Teil Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig

Trauer Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig

Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 1.64 pro mm/1-spaltig

Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.07 pro mm

Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.07 pro mm

Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 0.85 pro mm

Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 150.–Vereinsrabatt 20 %

Für Inserenten aus der übrigen Schweiz

Allgemeiner Teil Fr. 0.99 pro mm/1-spaltig

Trauer Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig

Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 2.34 pro mm/1-spaltig

Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm

Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm

Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 1.19 pro mm

Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 175.–Vereinsrabatt 20 %

Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten

Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, HauensteinIfenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, MümliswilRamiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, StarrkirchWil, Trimbach, Wangen bei Olten, WelschenrohrGänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil

Kombinationsmöglichkeiten

Anzeiger Thal Gäu OltenWiggertaler

Anzeiger Thal Gäu OltenNiederämter Anzeiger

Notfalldienste

Begleitung im Todesfall persönlichundvertrauensvoll

Tag und Nacht 062 398 12 33

Regionaler oﬃz.Besta ungsdienstseit1977

Besta ungen Wagner 4622Egerkingen 619

bestattungwagner.ch

Sterbe-, Trauer -, Ritualbegleitung Brigitte Ingold • brigitte-ingold.ch • 079 551 27 11

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Vor der Aufgabe der Traueranzeige

Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

Benötigte Informationen

Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:

• Trauerspruch

• Einleitungstext

• Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person

• Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben)

• Den Wohnort der verstorbenen Person

• Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern)

• Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier

• Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster

• Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und KontoNr./IBAN

• Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (143 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeigers Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden.

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils der Donnerstag.

Kontakt

Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Polizei 117

Transportpolizei 0800 117 117 Sanitätsnotruf 144 Vergiftungen 145

Feuerwehr / Ölwehr 118 Rega 1414

Ärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112 Kindermedizinische Hotline Immer zuerst Kinderarzt anrufen, sonst 0900 627 321 Zahnärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 0848 004 500 Apotheken

Notfallapotheke Region Olten Sonntag, 26. April 2026: Central-Apotheke, Olten 062 212 90 80 10.00–12.00 Uhr

Balsthal, Jura-Apotheke 062 391 31 73

Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr

Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Oensingen, Zentrum Mühlefeld 062 396 16 16

Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr

Samstag 08.00–17.00 Uhr

Spital

OLTEN 062 311 41 11

SOLOTHURN 032 627 31 21

LANGENTHAL 062 916 31 31

AARAU 062 838 41 41

ZOFINGEN 062 746 51 51

Inva Mobil Fahrdienst für Behinderte / Betagte 062 391 37 87

Rotkreuz-Fahrdienst Thal, Gäu, Olten 0848 0848 99

Suchtprobleme

Suchthilfe Ost, Konradstrasse 33, Olten 062 206 15 35 Gratisnummer 0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bedient 062 213 82 82 oder 062 398 00 00

Störungsdienst Strom/Gas/Wasser

Bürozeiten 062 205 56 56 Pikettdienst 062 205 56 05

Mitteilungen

24h-B etreuung gesucht?

Respektvoll, von Krankenkassen anerkannt. Ab CHF 7047/Monat Tel 032 511 11 88, dovida.ch

Anzeiger Thal Gäu Olten

Auflage: 49 855 Exemplare WEMF-beglaubigt 2025

Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Olten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch

Inserate

Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 info@AnzeigerTGO.ch 4622 Egerkingen

Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.

Internet: www.AnzeigerTGO.ch

Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch

Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch

Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt. 628

BR OS I AD VO KA TU R & NO TA RI AT

Rechtsberatung und Prozessführung bei Trennung sowie Scheidung

Notarielle Beratung und Beurkundung betreffend Testament, Ehe-/E rbvertrag, Vorsorgeauftrag

Dr iur. Sabine Brosi Rechtsanwältin und Notarin Niederdorfstrasse 2, 4622 Egerkingen Telefon 062 398 33 03 441

½ Zitrone, heiss abgespült, abgeriebene Schale und Saft Eine Cakeform von 30 cm Länge Backpapier für die Form

g Magerquark, über Nacht abgetropft

Kokosmilch, Zitronenschale und -saft unter die Mehlmischung heben. Masse in die vorbereitete Form giessen.

2. Backen: Auf der untersten Rille des auf 180 °C vorgeheizten Ofens (Ober-/Unterhitze) 45–50 Minuten backen. Herausnehmen und in der Form ca. 20 Minuten abkühlen lassen. Cake aus der Form nehmen, auf dem Kuchengitter ganz auskühlen lassen. 3. Topping: Quark und Puderzucker verrühren, Masse auf dem Cake verteilen, Kokosraspel darüberstreuen Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte/

Grosses Polstergruppen-Festival

Schleier,Krönchen,

Haus- und Wohnungsräumungen

auch Keller, Garagen. Wir räumen und entrümpeln alles J. Brunner 079 519 81 82 600

Mit gepflegten Füssen in den Frühling • Nägel schneiden • Entfernung von Hornhaut, Schwielen und Hühneraugen

werden FARBE

• Lacke • Zubehör

colorama.ch Verkauf Beratung

Ein Stück über Boningen und das Wirtshaus um 16 44 Wirtshaus St.

Wiedlisbach

Biel

Steinackerweg 14

Murtenstrasse 46

Untere Emmengasse 4a

Bützbergstrasse 92

Derendingen Langenthal Oftringen

Gärtnereiweg 4a

Mobiler Gaskontrolleur

frisch ausgebildet, von Arbeitskreis und Caravansuisse, bietet neu Gaskontrollen für: Camping (Wohnmobil, Wohnwagen), Schiffe und Veranstaltungen an! Ich komme zu Ihrem Fahrzeug, Campingplatz oder Festtagsgelände. Termin vereinbaren bei Omer unter: Telefon 076 432 90 80 2221

Die Spenglerei Flury übernimmt das Zepter am bisherigen Standort der Balatti GmbH in Niederbipp. Während die operative Tätigkeit der Balatti GmbH endet, bleibt das Handwerk am gewohnten Ort präsent. Der Übergang erfolgt in bestem Einvernehmen. Die Verantwortlichen beider Betriebe betonen, dass eine Lösung gefunden wurde, mit der alle Parteien äusserst zufrieden sind. Für die Spenglerei Flury bietet der Bezug des Standorts die ideale Gelegenheit, ihre Kapazitäten auszubauen und näher bei einem eingespielten Kundenkreis zu sein. «Es ist eine Win-win-Situation», heisst es vonseiten der Beteiligten. Während sich die Balatti GmbH aus dem Markt zurückzieht, sorgt die Spenglerei Flury dafür, dass die Werkstatt und das Know-how am Standort nicht verloren gehen. Kunden dürfen sich darauf freuen, dass ihre Anliegen künftig mit der gewohnten Zuverlässigkeit der Firma Flury direkt vor Ort weitergeführt werden.

Jesaja Flury Spenglerei | Flachdach | Steildach 4704 Niederbipp | 079 102 05 80 info@flury-spenglerei.ch | www.flury-spenglerei.ch

V.l.n.r.: Jesaja Flury, Aldo Balatti

KÜ CH EN SA MS TA G

Hausräumungen, Werkstattauflösungen, Räumungen aller Art, kaufe Maschinen, Mofas, div. Sammlungen.

R. Nyffeler, Tel. 079 844 22 88 1349

Über das «Sterben daheim» reden

Im Oktober ﬁndet in Olten und Solothurn die erste Kantonale Palliative Care Woche statt

Vom 10. bis 17. Oktober ﬁndet die Kantonale Palliative Care Woche 2026 statt. Der Verein palliative so lädt die Bevölkerung mit einem vielfältigen Angebot in Olten und Solothur n dazu ein, sich mit dem Thema Tod und speziell mit dem «Sterben daheim» auseinanderzusetzen. Die Eventwoche soll informieren, zum offenen Austausch einladen und helfen, Berührungsängste abzubauen.

Cornelia Mackuth-Wicki, Leiterin Geschäfts- und Koordinationsstelle des Vereins palliative so.

Mit der erstmals stattﬁndenden Themenwoche diesen Herbst in Olten und Solothurn will der 2009 gegründete Verein palliative so die Bevölkerung im Kanton Solothurn für die Thematik sensibilisieren und auf vielfältige Art und Weise informieren, was mit dem «Sterben daheim» konkret gemeint ist. Unter Palliative Care versteht man einen ganzheitlichen Ansatz zur Betreuung unheilbar kranker Menschen mit dem Ziel, ihre Lebensqualität zu verbessern, Symptome zu lindern und Unterstützung zu bieten Unterstützt und angemessen entlastet werden sollen dabei auch deren Bezugspersonen. Die Kantonale Palliative Care Woche soll helfen, Berührungsängste abzubauen,

die in der Gesellschaft beim Thema Tod existieren. Sie entstehen oft durch Verdrängung der eigenen Endlichkeit oder durch Unsicherheit im Umgang mit todkranken Menschen oder Trauernden. Informieren und Bevölkerung zum offenen Austausch einladen Vom 10. bis 17. Oktober ﬁnden in Olten und Solothurn verschiedene öﬀentliche und kostenlose Anlässe statt. Die Bevölkerung soll gemäss Cornelia MackuthWicki, Leiterin Geschäfts- und Koordinationsstelle des Vereins, aufgeklärt werden, welche vielfältigen Angebote im Bereich Palliative Care im Kanton Solothurn existieren und welches die konkreten Anlaufstellen sind.

Mit der Wanderausstellung «Zuhause sterben» wird der Bevölkerung während der ganzen Woche eine Annäherung und eine Auseinandersetzung mit der Thematik ermöglicht. Niederschwellige Angebote sollen ausserdem animieren, sich über Angebote für Betroﬀene zu informieren und zu verstehen, wie in einem

funktionierenden Netzwerk zusammengearbeitet wird.

Kubus lädt zum Verewigen ein Während der gesamten Woche wird vor der Oltner Stadtkirche zudem der Kubus «Bevor ich sterbe ...» stehen. Jede und jeder ist eingeladen, vor Ort die Antwort auf genau diese Frage zu geben und über das eigene Lebensende, die persönlichen Ziele und Wünsche, nachzudenken.

Das Angebot der Kantonalen Palliative Care Woche ist vielfältig: Es reicht vom Inputreferat eines renommierten Gesundheits- und Pﬂegewissenschafters über Filmvorführungen, Letzte Hilfe Kurse und Angebote der Maltherapie als Möglichkeit der Unterstützung bis hin zu einer Erlebnis-Buchlesung für Familien mit Kindern. Zwei Buchhandlungen betreuen Büchertische zum Thema. ANZ

Für gewisse Angebote und Kurse im Rahmen der Themenwoche ist eine Voranmeldung notwendig.

Alles Infos: www.palliative-so.ch

Initiative will Schule für Mode und Gestalten retten

Letzte Woche ist die Unterschriftensammlung für die Volksinitiative «Zukunft gestalten – Schule für BekleidungsgestalterInnen» gestartet. Die Initiative fordert eine Änderung des Gesetzes über die Berufsbildung, um den Betrieb des Lehrateliers in Olten zu sicher n.

Die Initiative ist eine Reaktion auf den Sparbeschluss des Solothurner Regierungsrats, die Schule für Mode und Gestalten in Olten zu schliessen. Sie nennt drei Hauptpunkte, die für die Weiterführung der Schule sprechen, wie aus einer Mitteilung der Initianten hervorgeht: Es fehlten entsprechende Lehrstellen auf dem freien Markt, die Schule biete beste Möglichkeiten für den Berufseinstieg und mit der Schliessung gehe ein Element der kulturellen Identität verloren Was die Lehrstellen betriﬀt, so absolvieren schweizweit rund 750 Lernende eine

Lehre im Bereich der Bekleidung. Nur 30 Lernende können die Lehre dual absolvieren. Alle anderen tun dies in einem von insgesamt 18 staatlichen oder staatlich getragenen Ateliers. Die Schliessung der Schule für Mode und Gestalten bedeute, heisst es, dass Solothurner Jugendliche

diese Lehre nicht mehr absolvieren könnten oder diese zum Teil aus der eigenen

Tasche zahlen müssten. Damit gingen Ausbildungsplätze für einen handwerklichen Beruf und die wichtige Fähigkeit für einen nachhaltigen Umgang mit Dingen des täglichen Gebrauchs verloren. Mit dem Angebot einer handwerklichen Ausbildung schaﬀe der Kanton eine Möglichkeit für einen niederschwelligen Einstieg ins Berufsleben und ermögliche jungen Menschen durch eine solide Ausbildung, ihr Leben zu gestalten und auf eigenen Füssen zu stehen Die Oltner Schule für Mode und Gestalten sei zudem in der Region und im Kanton stark verankert und leiste «einen hohen Beitrag zur Förderung der kulturellen Identität und Integration», heisst es weiter.

Weiterführen, bis Entscheid vorliegt Hinter der Initiative steht der Verein «fadegrad». Er wird angeführt von Franziska Aletti-Schmid aus Niedergösgen, die bereits einen Volksauftrag zum gleichen

1081 Projekte unterstützt

Der Kanton Solothur n hat 2025 total 1081 Projekte mit Beiträgen aus dem Swisslos-Fonds und dem SwisslosSportfonds unterstützt. Es wurden 14,8 Mio. Franken ausbezahlt, etwa an Kultur-, Sozial- und Sportprojekte.

Der Kanton Solothurn fördert jedes Jahr gemeinnützige Projekte mit Mitteln aus dem Swisslos-Fonds und dem SwisslosSportfonds. 2025 sind im Departement des Innern 1311 Gesuche für eine Unterstützung eingegangen. Davon hat der Regierungsrat 1081 bewilligt. Beim Swisslos-Fonds sind 633 Gesuche bearbeitet worden, davon hat die Regierung 472 bewilligt. Projekten aus den Bereichen Kultur, Archäologie, Denkmalpﬂege, Gesundheit, Soziales, Umwelt und Entwicklungshilfe wurden 10,3 Mio. Franken ausbezahlt. Die grössten Beiträge erhielten das Theater Orchester Biel Solothurn (300 000 Franken) und das Neue Theater in Dornach (250 000 Franken) für ihr Jahresprogramm sowie die Forschungsstelle Solothurnisches Orts- und Flurnamenbuch für das Solothurner Namenbuch (265 000 Franken).

4,5 Mio. Franken für den Sport Beim Swisslos-Sportfonds sind 678 Gesuche bearbeitet worden, wovon 609 Gesuchen entsprochen wurde. Sportlerinnen und Sportler, Sportvereine, Sportverbände und Sportanlagen erhielten Beiträge von rund 4,5 Mio. Franken. Die grössten Beiträge erhielten die Stadt Olten für den Neubau der Dreifachturnhalle Kleinholz (522 569 Franken), die Stadt Solothurn für die Sanierung des Fussballstadions (232 834 Franken) und die Einwohnergemeinde Zuchwil für den Anbau des Sportzentrums (111130 Franken). Der Swisslos-Fonds und der SwisslosSportfonds werden aus dem Reingewinn von «Swisslos» gespeist, also aus dem Verkauf von Losen, Zahlenlotto und Sportwetten. Mit diesen Geldern werden Projekte mit gemeinnützigem und wohltätigem Charakter unterstützt, die in erster Linie der Bevölkerung des Kantons Solothurn zugutekommen. ANZ

Weitere Infos: so.ch/ddi/fonds sowie swisslos.ch

Support mit dem Bettagsfranken

Der Kanton Solothur n unterstützt auch dieses Jahr lokale und regionale gemeinnützige Projekte mit dem Bettagsfranken. Er würdigt damit soziales Engagement in den Gemeinden und Regionen.

Thema lanciert hatte. Trotz sehr starkem Rückhalt für das Anliegen aus dem ganzen Kanton lehnte der Kantonsrat den Volksauftrag im letzten Herbst ab. Nun doppelt sie mit der Volksinitiative nach. «Ich bin überzeugt, dass die Solothurner Bevölkerung das anders sieht und hinter der Schule und dem damit verbundenen Volksgut steht», wird sie in der Medienmitteilung zitiert. Sie erwartet, dass die Solothurner Regierung nun den Betrieb der Schule weiterführt, bis der Entscheid des Volks vorliegt. Aletti-Schmid: «Die Schule ist bereit, nach den Sommerferien mit einem weiteren Jahrgang von Lernenden weiterzufahren.»

Die Unterschriftensammlung läuft bis Oktober 2027; das Initiativkomitee ist aber überzeugt, dass die erforderlichen 3000 Unterschriften viel schneller zusammenkommen werden. ANZ www.so-fadegrad.ch

Die unterstützten Projekte sind vielfältig und decken ein breites Spektrum an Themenbereichen ab. Gesuche um einen Beitrag können ab sofort eingereicht werden. Dafür stehen insgesamt 150 000 Franken aus dem kantonalen Swisslos-Fonds zur Verfügung. Die Projekte und Angebote müssen einen gemeinnützigen Charakter und eine lokale, kommunale oder regionale Ausrichtung aufweisen. Weiter müssen sie politisch und konfessionell neutral sein und dürfen weder diskriminierend noch gewinnorientiert sein. Projekteingaben können bis zum eidgenössischen Dank-, Buss- und Bettag vom 20. September online eingereicht werden. Weitere 100 000 Franken gehen an den Einwohnergemeinde-Verband, der die Mittel für soziale Projekte oder Angebote seiner Wahl einsetzen kann. Deren Verwendung für zwingende gesetzliche Aufgaben ist ausgeschlossen. MGT Alles Infos: so.ch/bettagsfranken

Der Kubus «Bevor ich sterbe ...» wird während der gesamten Palliative Care Woche im Oktober vor der Oltner Stadtkirche stehen

Bilder: ZVG

KINOVORSCHAU

ühlingserwache n

Muttertagsbrunch

Am Broadway liegen die Nerven blank: Heute Abend ist Premiere – doch eine Krise jagt die nächste. «Das Phantom der Oper» prangt auf allen Plakaten, aber auf der Bühne steht das falsche Bühnenbild. Die Uhr tickt, der Produzent tobt – alles steht auf dem Spiel! Jetzt liegt es an den Bühnenarbeitern, den Abend zu retten: The Show must go on! Der Vorhang muss sich heben –koste es, was es wolle. Und das tut er auch – begleitet von einem komödiantischen Feuerwerk der Extraklasse! Die Stand-up-Comedians, gefeierte Solisten der renommierten Bonner «Springmaus», schlüpfen in die Rollen der Bühnencrew und führen mit spritzigem Witz durch die grössten Hits aus «Die Schöne und das Biest», «Mary Poppins», «Ich war noch niemals in New York», «Mamma Mia» und vielen mehr. 23.4.2026, 20 Uhr, www.kultur-oftringen.ch

vom 23. bis 29. April

Terrestrial Verses, Ali Asgari, Alireza Khatami Donnerstag, 23. April, 20.00 Uhr, Farsi/d/f, 78’ Dienstag, 28. April, 20.00 Uhr, Farsi/d/f, 78’ Divine Comedy, Ali Asgari Samstag, 25. April, 17.30 Uhr, Farsi/d/f, 98’ Montag, 27. April, 20.00 Uhr, Farsi/d/f, 98’ Zerschnittenes Band, Medienprojekt Wuppertal Mittwoch, 29. April, 18.00 Uhr, D, 72’ Im Anschluss an den Film Podiumsgespräch mit je einer Erfahrenen, einer Angehörigen und einer Fachperson. Moderation: Melanie Martin, Kontaktstelle Selbsthilfe Kanton Solothurn

Das etwas andere Jodeltrio

Die «Rote Zora» tritt morgen in der Revue Langenbruck auf

Die «Rote Zora» singt und juuzt und zäuerlet – Naturjuuz aus der Innerschweiz, Zäuerli und Rugguserli aus dem Appenzell, Jodler aus Österreich. Zu erleben ist das Trio am Freitag als Gast von Kulturbruck Langenbruck

Die drei Frauen brechen Grenzen auf: Die Urmusik des Muotataler Juz und des Appenzeller Zäuerlis mit ihren Naturtönen und mehrstimmigen reinen Schwingungen reichern die drei an mit Improvisationen. Sie sprechen damit nicht bloss

das Gehör an, sondern lassen die Seele vibrieren. Urtümliches wird mit Neuem aufgebrochen, das Zusammenspiel von Frequenzen und Klangfarben, die tief in der Musikgeschichte verankert sind und gleichzeitig vertraut und neu klingen, bieten einen einmaligen Musikgenuss. Christine Lauterburg, Berner Schauspielerin, Musikerin und Jodlerin, ist vielen als Paradiesvogel sondergleichen bekannt. Schön, sie morgen mit den Sängerinnen Barbara Berger und Nathalie Huber im stimmungsvollen Rahmen der

Revue Langenbruck erleben zu können. Sie stehen für eine Musik, die ihre Wurzeln im alpinen Raum hat, aber durch Experimentierfreude und stimmliche Virtuosität ein urbanes Publikum ebenso anspricht wie Liebhaber klassischer Brauchtumspﬂege. MGT

Der Eintritt ans Konzert am 24. April um 19.30 Uhr in der Revue Langenbruck ist frei, Kollekte beim Ausgang. www.kulturbruck.ch

Primarschule Hägendorf entwickelt Visionen

Mit grosser Kreativität und Neugier haben rund 250 Schülerinnen und Schüler der Primarschule Hägendorf ihre Visionen für die Zukunft ihres Dorfes entwickelt.

Im Rahmen des Projekts «Hägendorf 2100», geleitet vom Künstler Yannick Portmann, setzten die Schülerinnen und Schüler sich intensiv mit der Frage auseinander: Wie wollen wir in hundert Jahren leben?

Wenn Poetry Slam und ein Orchester kollidieren

Stadttheater Olten und Schützi kooperieren

«Stadttheater meets Schützi» macht die Schützi Olten morgen Freitag zum Experimentierraum für Klang und Sprache: Slam-Poetin Moët Liechti trifft auf die Zuger Sinfonietta.

«Die Schwerkraft des Alltags» verbindet physikalische Theorien mit menschlichen Erfahrungen: Relativität, Unschärfe und Gravitation spiegeln sich in Beziehungsgesprächen, Wohnungssuche und Alltagsfragen. Die Texte von Slam-Poetin Moët Liechti treﬀen auf die Zuger Sinfonietta unter der Leitung von Droujelub Yanakiev und werden von Werken von Mozart bis Adams klanglich kommentiert und weitergedacht. Dirigent Droujelub Yanakiev beschreibt den Reiz des Projekts: «Was mich fasziniert ist, wie viele Gegensätze und Themen, die auf den ersten Blick nicht unbedingt etwas miteinander zu tun haben, aufeinanderprallen und das Gefühl vermitteln, als wäre der Kosmos mit unzähligen roten Fäden verbunden.» Quantenphysik verschmilzt mit Musik, Mozart begegnet Kagel, die Elektrovioline konkurriert die akustische Violine, das Orchester musiziert mit einem Hund Die Alltagsprobleme inspirieren Liechti, um den roten Faden im Chaos zu entdecken und alles auf den Punkt zu bringen MGT

Ein Abend zwischen Klang und Quanten – für Kopf, Herz und Zwerchfell. Freitag, 24 April, um 20 Uhr, Schützi Olten. Orchester meets Poetry Slam | Stadttheater meets Schützi, mit Moët Liechti, Zuger Sinfonietta und Droujelub Yanakiev. Vorverkauf: www.stadttheater-olten.ch

Sie entdeckt den roten Faden im Chaos: Slam-Poetin Moët Liechti.

In Workshops vom 30. März bis 2. April entstanden zahlreiche Zeichnungen, Texte und Ideen zu Themen wie Natur, Mobilität, Technologie und Zusammenleben. Die Kinder betrachteten ihre Umgebung mit einer «Zukunftsbrille» und entwickelten mutige, kreative und oft überraschende Zukunftsbilder. Dabei wurden aktuelle Herausforderungen bewusst als Ausgangspunkt für neue, positive Visionen genutzt. Der Prozess geht nun in die nächste Phase: Im Juni dieses Jahres werden die gesammelten Entwürfe durch den Künstler zu einem grossen gemeinsamen Bild verdichtet. Aus den vielen individuellen Ideen entsteht ein kollektiver Entwurf, der die Perspektiven der jungen Generation vereint.

Umsetzung im öffentlichen Raum Im Sommer folgt die Umsetzung im öﬀentlichen Raum: Vom 6. Juli bis 7. August wird das Wandbild auf die Schulhauswand übertragen und vorbereitet. Anschliessend gestalten die Kinder das

Werk selbst weiter – im Rahmen eines klar strukturierten «Malen-nach-Zahlen»-Prinzips, welches echte Mitwirkung für alle ermöglicht. Ab dem 10. August bis zur Vernissage am 21. August arbeiten die Schülerinnen und Schüler direkt am Wandbild mit und bringen ihre Ideen sichtbar an die Wand. Das entstehende Wandgemälde wird ein dauerhaftes Symbol für die Zukunftsvisionen der Kinder von Hägendorf sein. Es zeigt, dass junge Menschen nicht nur Teil der Zukunft sind, sondern aktiv an ihrer Gestaltung mitwirken können. MGT

Die Vernissage am 21. August dieses Jahres lädt die Öﬀentlichkeit ein, das fertige Werk zu entdecken und gemeinsam zu feiern.

Lithographien •Stiche• allesGerahmte Porzellan• Keramik• Bücher •Pelzmode •Wohnaccessoires• Möbel •Teppiche• Bronze •Statuen •Asiatika Ikonen• ArtDeco• Silber allerArt •Zinn• Fastnacht Nähmaschinen •Spielzeug •Puppen •Musikinstrumente Fotoapparate• Edle Taschen /Koffer• Weine& Edle Spirituosen •Münzen aus allerWelt• Oldtimer /Autos UhrenallerArt (auchdefekt) •Schmuck allerArt Gold& Silber •Edelsteineu.v.m Komplette Hausräumung Wir freuen uns auf Ihren Anr uf

Die «Rote Zora» (von links): Barbara Berger, Christine Lauterburg und Nathalie Huber.

ZVG

Die Zuger Sinfonietta konzertiert unter der Leitung von Droujelub Yanakiev. Bilder: ZVG

FREITAG ,1.MAI

TagderArbeit feiernmitDJ, Grill&Streetfood

SA MS TA G,2.MAI

Klang& Kulinarik –Violinenkonzert & Frühlingsmenü

Im Rahmender4Seasons-Aktivitätenlädt derGasthofKreuzEgerkingenzu genussvollenEventsein.JetztFrühlingerleben!

Eröf fnungs prog ra mm

Freitag, 24. April

Ballonkünstlerin und Stelzenläuferin

sind in der Mall unterwegs ab 13.00 Uhr

Begrüssung Sagenerzähler Wurzelmandli 14.00 Uhr

Wurzelmandli erzählt den Kindern die Sagen der Stationen ab 14.30 Uhr

Kinderbasteln: Geissli bemalen ab 15.00 Uhr

Pesche Heiniger «drus und dänne»

Musik-Kabarett

Freitag, 24. April 2026

Kasse/Bar: ab 19.30 Uhr / Beginn: 20.00 Uhr

Mit «drus u dänne» präsentiert Pesche Heiniger sein erstes abendfüllendes Soloprogramm. Eine Hommage ans Fernweh und eine Liebeserklärung ans Zuhausebleiben. Eine abwechslungsreiche Reise aus Spoken Word, SlamPoetry und Songs. Unterhaltsam, überraschend und ganz sicher gut fürs Gemüt.

Pesche Heiniger ist charismatisch, seine Stimme ist gewaltig und seine Bühnenpräsenz raumgreifend. Seine Auftritte bleiben in Erinnerung. Als SpokenWordAutor und Liedermacher ist der Emmentaler seit 2015 erfolgreich auf Schweizer PoetrySlam und Lese Bühnen unterwegs. Unter anderem gewann er die Siegerkrone am Kleinkunstfestival «die Krönung» und das Oltner Kabarett Casting 2024. peter-heiniger.jimdofree.com Tickets: www.schwager.ch 425

SONNTAG , 3. MAI

Frühlingskonzert derMG Konkordia Egerkingen

Oltnerstrasse114622Egerkingen 062 3980333www.kreuz.plus

Sonntag, 3. Mai 2026, 7.00 Uhr Schulhaus, Ramiswil

Beobachten Sie unter fachkundiger Führung die einheimische Vogelwelt. Beim Mittags-Imbiss in der Mühle Ramiswil lassen wir den Anlass ausklingen. Alle sind herzlich eingeladen, Vorkenntnisse sind keine erforderlich.

«Silberklang»: Piccolo Cello im Barocktrio Noch nie erklang hier dieses seltene Cello Piccolo Barocke Trio-Sonaten auf OriginalInstrumenten aus dem 18. Jahrhundert mit internationaler Besetzung: ein exquisiter Genuss! Mit Carlos Cota López, Chisaki Kito und Joachim Klar Christkatholische Stadtkirche Olten Do., 30. April, 19 Uhr Eintritt frei – Kollekte

Musik in der Stadtkirche 2192

Sonntag, 10.Mai Abfahrt 10.00h Muttertagsfahrt mit Überraschung Car/ MIttagessen Fr 90.00

Onl neshop und Einrichtungsberatung Gemeinsam für bessere Arbeitsplätze Beratung Planung Einrichtung schaefer-shop ch

Nr. 17 / Donnerstag, 23. April 2026

Die Erfolgsgeschichte wird zehnjährig

Region Olten Tourismus feiert das Jubiläum des Schweizer Schriftstellerwegs

Region Olten Tourismus feiert vom 28. April bis 3. Juni die bereits 10-jährige Erfolgsgeschichte des Schweizer Schriftstellerwegs An diesem sind unterdessen 25 AutorInnen mit 75 Hörstationen beteiligt. Die Geschichten wurden im Jahr 2025 rund 23 000mal gehört. Für das bevorstehende Fest, an dem unter anderem Franz Hohler, Hanspeter Müller-Drossaart, Rolf Lappert oder Christof Gasser auftreten werden, gibt es noch Tickets.

Für den Jubiläumsabend vom 30. April mit dem bekannten Schweizer Schauspieler Hanspeter Müller-Drossaart sowie mit Fränggi Gehrig, Rolf Lappert und Alexandra von Arx gab es bei Redaktionsschluss noch wenige Plätze. Dieser Anlass ﬁndet um 19.30 Uhr im Kino Lichtspiel statt, der Eintritt ist frei und es gibt eine Kollekte.

Berühmter Edelstein aus Oltner Museum verschwunden («Oltner Tagblatt»): «In der Nacht auf gestern gelang es einer unbekannten Täterschaft, einen äusserst wertvollen Edelstein aus dem ‹Haus der Museen› zu entwenden. Der ‹Maoyan› ist weltweit einer der berühmtesten Saphire …» Die Krimitour Christof Gasser, welche es in den Sprachen Deutsch und Französisch zu hören gibt, überzeugt mit einer grossartigen Dramaturgie. Die Tour umfasst fünf Hörstationen und führt durch verwinkelte Gassen und schummrige Ecken in der Historischen Altstadt von Olten. Am 3. Juni um 19 Uhr und 20.30 Uhr kann diese Tour mit Christof Gasser persönlich erlebt werden

Kontaktabbruch in Familie: Filmevent und Podium

Wie gehen Menschen mit schwierigen Lebensphasen um? Was hilft ihnen in diesen belastenden Zeiten? An der diesjährigen Filmreihe zu psychischer Gesundheit der Selbsthilfe Solothurn mit Filmanlass und Podium in Olten sind nicht nur Lösungsansätze zu hören, das Publikum kann auch direkt Fragen stellen. Die Filme und Podien mit Betroﬀenen, Angehörigen und weiteren Fachpersonen animieren zur Diskussion Der Abbruch einer Eltern-Kind-Beziehung hinterlässt tiefe Spuren Zweifel, Konﬂikte und Schuldgefühle stehen im Raum. Der Dokumentar-Film «Zerschnittenes Band» zeigt eindrücklich, was alle Beteiligten verbindet: das Loslassen von Erwartungen, die Suche nach sich selbst. Podium danach, Eintritt frei.

Was tun, wenn das Band ZVG in der Familie zerschnitten ist?

«Zerschnittenes Band», 29. April, um 18 Uhr, Kino Lichtspiel, Olten. MGT Infos: selbsthilfesolothurn.ch

Comed y-Highlight im Thal: Die

– eine einmalige Gelegenheit, wie die Organisatoren in ihrer Mitteilung an die Medien schreiben.

Öffentliche Spaziergänge

Die Tour mit Franz Hohler vom 28. April ist ausverkauft. Für jene mit Strohmann-Kauz vom 9. Mai gibt es um 11.30 Uhr noch Tickets – das Duo beﬁndet sich dieses Jahr auf Abschiedstournee. Ebenso für die Rundgänge «Oltner Autorinnen und Autoren» am 3. und 6. Mai. Es empﬁehlt sich, den Vorverkauf zu nutzen. Alle detaillierten Angaben gibt es auf www.eventfrog.ch und bei Region Olten Tourismus. MGT www.oltentourismus.ch

Angebliche Bankangestellte

treiben ihr Unwesen

Bei der Kantonspolizei Solothurn gingen in den vergangenen Tagen mehr als 60 Meldungen von Betrugsversuchen ein. Betrüger gaben sich dabei am Telefon als Bankangestellte aus, um so unrechtmässig an Bargeld zu gelangen oder Zugang zum E-Banking zu erhalten. Betroﬀen waren sämtliche Regionen im Kanton Solothurn, wie die Kapo mitteilt. In den bekannten Fällen reagierten die Angerufenen richtig, durchschauten die Betrugsabsicht und beendeten das Gespräch. Die Polizei gibt folgende Tipps:

• Seien Sie misstrauisch, wenn Sie durch eine Ihnen unbekannte Person angerufen werden.

Kopf der Woche

Er habe genug von Trump, Putin und wie die Typen alle hiessen, schreibt Thomas Droll in der – öﬀentlichen –Einladung zu seinem «Frühlingsapéro der Freude und Geselligkeit» am kommenden Samstag. Er habe genug von aufgespritzten Lippen, von aromatisierten Zigaretten, Lügen und Verschwörungstheorien, von Kriegen und Elend und auch genug von tätowierten Augenbrauen, spricht der Oltner Kunstmaler Klartext. Deshalb will er übermorgen in seinem Atelier an der Industriestrasse 14 in Wangen bei Olten explizit «dem Schönen und Positiven frönen» – von 10 bis 19 Uhr und mit grossartigen Begegnungen, interessanten Gesprächen, guten Häppchen und Getränken, mit viel Gelächter und cooler Musik, wie er schreibt. Alles Negative bleibe draussen, verspricht Droll. «Wer mit mir über einen Despoten und über die Weltlage reden will, kann das auf dem Gang draussen gerne tun – aber nicht im Atelier!», sagt er gegenüber dem Anzeiger. Freude und Geselligkeit? Damit spricht er vielen Menschen aus dem Herzen, die Liste der Anmeldungen ist lang. Auch spontane Gäste sind willkommen. NIK

• Nehmen Sie im Zweifelsfall Kontakt mit Ihren Angehörigen auf.

• Geben Sie keine Auskünfte über Ihre ﬁnanziellen Verhältnisse oder Passwörter und lassen Sie sich nicht dazu verleiten, bei einem Bankinstitut Geld abzuheben.

• Übergeben Sie niemals Geld oder Wertsachen an Ihnen unbekannte Personen.

• Melden Sie verdächtige Anrufe umgehend der richtigen Polizei in Ihrer Region oder via Notrufnummer 117.

• Sprechen Sie mit Angehörigen und Bekannten über Betrugsformen und geben Sie die Warnung sowie die Tipps der Polizei weiter. MGT

• Lassen Sie sich nicht unter Druck setzen und beenden Sie beim geringsten Verdacht sofort das Gespräch. Das ist nicht unhöﬂich, sondern dient ihrem Schutz.

Balsthal darf sich auf ein echtes Highlight im Veranstaltungskalender freuen: Mit der «Lachthaler Öisi Comedynight im Thal» verwandelt sich die Tennishalle am Samstag, 25. April 2026, ab 18.00 Uhr, in einen Treffpunkt für Humor, Unterhaltung und hochkarätige Schweizer Comedy. Das Event verspricht einen Abend voller Lacher, Überraschungen und unvergesslicher Momente. Gepaart mit guter Gastronomie, feinem Essen und der Comedybar ist für alle etwas dabei, und das vor, während und nach der Comedyshow.

Im Zentrum des Abends steht ein ganz besonderer Auftritt: René Rindlisbacher, eine der prägendsten Figuren der Schweizer Comedy-Szene, bringt gemeinsam mit seiner Tochter das Erfolgsprogramm von S’Rindlisbachers auf die Bühne. Diese Kombination aus Generationen, Witz und Charisma ist einzigartig und sorgt aktuell schweizweit für Begeisterung. Dass dieses Ausnahme-Duo nach Balsthal kommt, darf durchaus als Sensation bezeichnet werden. Für viele Besucherinnen und Besucher dürfte allein dieser Auftritt Grund genug sein, sich diesen Abend rot im Kalender anzustreichen.

Doch die «Lachthaler Öisi Comedynight im Thal» hat noch weit mehr zu bieten: Ein abwechslungsreiches Line-up mit weiteren talentierten Künstlerinnen und Künstlern sorgt für einen Abend, der keine Wünsche offen-

Lauf durch die schönste Schlucht der Schweiz Morgen Freitag ﬁndet in Hägendorf der 37. Tüfelsschlucht-Berglauf statt – und damit auch der Start zur diesjährigen Jura-Top-Tour, als erster von acht Laufwettbewerben zwischen dem 24. April und dem 19. September. Am Start stehen werden einige Hochkaräter der Laufszene, um 19 Uhr gehts los. Anmeldeschluss ist heute Donnerstag um 12 Uhr, wobei Nachmeldungen bis 30 Minuten vor dem Start möglich sind. Mit mehr als 500 Teilnehmerinnen und Teilnehmern gehört der Tüfelsschlucht-Berglauf zu den grössten Berglaufveranstaltungen im Lande. ANZ Infos: schluchtlauf.ch / juratoptour.ch

lässt. Unterschiedliche Stilrichtungen – von pointierter Stand-up-Comedy über musikalische Einlagen bis hin zu überraschenden Showelementen –garantieren beste Unterhaltung für ein breites Publikum. Jeder Act bringt seine eigene Note mit, wodurch ein dynamisches und kurzweiliges Programm entsteht. Namentlich Rob Spence, SRF-Comedy-Award-Gewinner Valerian Mollet und Sven Ivanic.

Die Atmosphäre in der Tennishalle Balsthal wird dabei bewusst familiär und nahbar gehalten. Das Publikum ist mitten im Geschehen, erlebt die Künstler hautnah und wird selbst Teil des Abends. Die Veranstaltung richtet sich bewusst an ein breites Publikum – von eingefleischten ComedyFans bis hin zu Besuchern, die einfach einen unterhaltsamen Abend mit Freunden oder Familie verbringen möchten. Lachen verbindet, und genau dieses Gemeinschaftsgefühl steht im Mittelpunkt des Events.

Mit der «Lachthaler Öisi Comedynight im Thal» wird Balsthal Ende April zum Epizentrum der Schweizer Comedy. Ein Abend, der nicht nur durch grosse Namen, sondern vor allem durch echte Unterhaltung, Leidenschaft und Humor überzeugt – und der garantiert noch lange in Erinnerung bleiben wird. Tickets und Informationen auf www.eventfrog.ch und www.af-u.ch

THOMAS DROLL, FRÜHLINGSPINSEL

Lädt zur Krimitour: Christof Gasser.

Am Jubiläumsabend auf der Bühne: Hanspeter Müller-Drossaart und Fränggi Gehrig. Bilder: ZVG

Solothurnerstr 17, Olten

Aktuell 24. – 26. April Cordonbleu www.guldenthal.ch

TheBig Man

Praxis für Traumbesprechung,WalterBrun

C.F. Ballystras se 34 |5012Schönenwe rd |076 245196 6 info @traumbesprechung.ch| ww w.traumbesprechung.ch 1839

Kaufe / hole Velos, Veloteile, Velonummern, Mofas, Anhänger, Werkzeuge, alte Autoteile und Autoliteratur, Ölbüchsen, Flugzeugartikel, Stokys, Meccano, Märklin, auch Räumungen von Lagern, Garagen usw.

Telefon 079 630 68 40, Stettler

Dringend Zinns achen

gesucht , je glicher Ar t, kleine sowie grosse Mengen werden abgehol t und bar bezahl t.

Tel. 078 912 77 55, Frau Birchler, Unt. Einschlagstrasse 11, 4923 Wynau 2241

Ha usha lt ar tike l l We rk ze ug e l Gartengeräte l Gartenmöbel Grill l Geschenkartikel l Freizeitartikel l Outdoorartikel 70%und mehr!

SAMSTAG, 25. 4. 26 | 8 – 12 Uhr

SPARGELFESTIVAL

Muttertag, 10. Mai 2026 feines Muttertagsmenu

Tel. 062 393 21 63, www.sonneniederbuchsiten.ch

FREITAG, 29. 5. 26 | 16 .30 – 19 Uhr %

Kein Umtausch | keine Reservation | solange Vorrat

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!

STANDORT: e + h Services AG, Industriestrasse 16, 4658 Däniken

Die Nummer 1 für Ihre Werbung in der Region Thal Gäu Olten!

Die wichtigsten Fakten:

• Leserstärkste Wochenzeitung der Region Thal Gäu Olten mit wöchentlich 57 000 Leserinnen und Leser (Mach Basic 2026-1)

• 49 855 Haushaltungen (WEMF Auﬂa genbeglaubigung) mit 100 % Haushaltsabdeckung (auch Briefkasten mit Stopp-Kleber werden bedient)

• Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis bei Inseratenwerbung dank günstigem Lokaltarif für Gewerbe und Vereine im Erscheinungsgebiet

• Unabhängige Redaktion und ofﬁzielle amtliche Publikationen aus den Bezirken Thal, Gäu und Olten

Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00 www.AnzeigerTGO.ch

Bielgraben 1 |

Egerkingen | haix.ch

Eine Band läuft den ganzen Weg groovend mit

Das Wandelbar Festival am Samstag ﬁndet in zwei neuen Locations und erstmals mit einem Parallel-Konzert statt

Ein Abend und sieben Schweizer Acts in sieben Oltner Locations: So sah das Wandelbar Festival seit seiner Gründung 2019 aus. An diesem Samstag lädt das Wandelbar wieder zur musikalischen Tour durch die Stadt ein und hat dabei Neuerungen im Gepäck.

Heuer heisst es erstmals: Ein Abend und acht Schweizer Acts in acht Oltner Locations. Damit ergänzen zwei zusätzliche Locations und ein Act mehr das Line-up. Ausserdem begleitet eine marschierende Band die Reise von Location zu Location und tritt dann selbst im Magazin auf. Das Wandelbar Festival ging erstmals im Frühling 2019 über die Bühne. Die Idee war und ist bis heute dieselbe: Ein Abend voller Konzerte soll Oltnerinnen und Oltner genauso wie Auswärtige an einem Tag durch die zahlreichen Locations der Stadt locken. Das Ziel: Niederschwellig zeigen, was Oltens Ausgangsszene kann und wie vielfältig die Schweizer Musikszene ist. Und so durften die Besuchenden die letzten Jahre in den Genuss von ganzen 38 Konzerten kommen Darunter ﬁnden sich etablierte Namen der hiesigen Musikszene, aber auch regionale Namen Am Samstag verspricht das Line-Up mit Solos, Quintetten oder auch Sextetten eine spannende Abwechslung. Dem be-

währten Kollektekonzept bleibt das zehnköpﬁge OK dabei treu: Der Eintritt ist wieder via Kollektebeitrag möglich.

Drei Outdoor-Konzerte zu Beginn Von acht Konzerten ﬁnden übermorgen bei gutem Wetter drei Konzerte unter freiem Himmel statt, für den Locationwechsel bleiben auch dieses Jahr zwischen den 45-minütigen Konzerten 15 Minuten Zeit. Neu ist, dass dieser Weg von A nach B ebenfalls von einer Band begleitet wird. Das «Molotow Brass Orkestar» begleitet den Locationwechsel mit Balkangrooves, eingängigen Melodien und virtuosem Spiel. Die Band wird ausserdem selbst um 20 Uhr im Magazin auf der Bühne stehen und 45 Minuten die Wandelnden zum Tanzen bringen. Vor diesem Auftritt im Magazin darf sich die Stadt aber auch auf drei Aussenkonzerte freuen. Vor dem Café Grogg startet das Wandelbar Festival mit iandara, die durch «The Voice of Switzerland» bekannt wurde. Vom Oberen Graben geht es zur ersten neuen Wandelbar-Location, der Suteria. Auch hier wandeln die Besuchenden zu einem Aussenkonzert und geniessen den Abend mit einem jazzigen Quintett um die Flötistin, Saxophonistin und Komponistin Sara El Hachimi direkt unter dem Stadtturm Mit Anna

Rossinelli, den Shenanygans, der Berner DJ YAL3KA, und LUM versprechen die Macherinnen und Macher des Festivals weitere interessante Acts (siehe Box), wobei um 22 Uhr in der Vario Bar und im Noon Imbiss in der Kirchgasse – die zweite neue Location – erstmals zwei

Auftritte gleichzeitig über die Bühne gehen werden.

Unverändert gilt: Kollekte statt Ticket Der Festivaleintritt ist wieder über einen Kollektebeitrag möglich, über den sich das Festival unter anderem ﬁnanziert.

Wandelbar Festival

17.00 * iandara, Café Grogg

18.00 * Sara El Hachimi, Suteria

19.00 * Anna Rossinelli, Café/Bar Gryffe

20.00 Molotow Brass Orkestar, Magazin

21.00 The Shenanygans, Garage 8

22.00 YAL3KA, Vario Bar

22.00 DJ Timo Tetriz, Noon Imbiss

23.30 LUM, Schlosserei by Aaria *Die ersten drei Konzerte ﬁnden bei gutem Wetter draussen statt.

Dieser Beitrag trägt nach wie vor wesentlich zum ﬁnanziellen Erfolg und dem Weiterbestehen des Festivals bei, wie Finja Basan, Gründungsmitglied und Präsidentin des Vereins, erklärt. Die Konzerte dauern jeweils 45 Minuten. Somit bleibt für die Besuchenden stets eine Viertelstunde, um zum nächsten Konzert zu wechseln. Beim längeren Wechsel in die Schlosserei by Aaria bleiben 45 Minuten. Wer am 25. April keine Zeit ﬁndet, persönlich in Olten mitzuwandeln, kann per Live-Übertragung digital dabei sein. ANZ www.wandelbarfestival.ch

Drei herausragende Köpfe an drei Tagen im Theaterstudio Olten

Im Theaterstudio Olten gehts am Wochenende Schlag auf Schlag: Erst ist an zwei Abenden Manuel Stahlberger mit seinem neuen Programm «Es geht» zu sehen, am Sonntag lädt die Kulturstätte zum Talk mit Michel Gammenthaler und Dominic Deville

Der Liedermacher und Zeichner Manuel Stahlberger kombiniert am 24. und 25. April im Theaterstudio Olten die beiden Ausdrucksformen in seinem neuen Bühnenprogramm zu einer skurrilen, witzigen, manchmal auch melancholischen Alltagsbeschreibung, bei der das Abgründige nie weit entfernt ist. In seinem Solo serviert Stahlberger das ganze Durcheinander in kleinen Happen Darunter Höhlenmalereien und Faustkeile seiner Verwandtschaft von damals, aber auch Dokumente aus der Gegenwart: Poesieal-

ben, Weihnachtsﬁlme, gebackene Kunst, Lieder und Berichte von der Aufräum-

Weltmeisterschaft. Stahlberger steht am Buﬀet; die Auswahl ist riesig. Er füllt sich

Green Days

Das grüne Gartenwunder

Erleben Sie das Grüne Wunder vom 25. April bis 2. Mai in der Haller Baumschule Oftringen.

Stellen Sie sich vor, Ihr Garten blüht das ganze Jahr – und Sie sind mittendrin!

Entdecken Sie über 4000 Pflanzenarten in unserer Gartenwelt: von lebendigen Sträuchern, herrlichen Gewürzen bis hin zu Bäumen für jeden Garten – alles, was Ihr grünes Zuhause noch schöner macht!

Hier wächst Vorfreude Jeder hat seine Vorstellung vom Gartenparadies. Wir zeigen Ihnen die Ideen: ein erholsamer Rückzugsort mit schattigen Bäumen und wilden Ecken? Ein buntes Blütenmeer zum Träumen oder Gemüse- und Obstvielfalt ausser Rand und Band? Übrigens:

In unserem Gartencenter finden Sie über 100 Obstbaumsorten. Und wer das Nützliche mit dem Schönen verbinden möchte: In unserem Zubehör- und Deko-Shop warten echte Lieblingsstücke auf ihre neue Heimat.

Erfahrung für Ihren Garten

Haller Baumschule steht für über 100 Jahre Pflanzenerfahrung –Hand in Hand mit der Natur. Dazu gehören das Bewahren von ursprünglichen Raritäten genauso wie Trends für die biodiverse und moderne Garten- oder Terrassengestaltung. Das ist unser Antrieb. Unsere Gärtnerinnen und Gärtner teilen diese Passion gerne mit Ihnen – persönlich und mit dem einen oder anderen Profi-Tipp!

Ihr Geschenk: 10% Rabatt

Die Green Days sind unser Dankeschön an alle, die Grün lieben. Vom 25. April bis 2. Mai schenken wir Ihnen deshalb 10 % Rabatt auf Ihren Einkauf. Und mit etwas Glück gewinnen Sie einen von fünf Gutscheinen im Wert von je CHF 100.–!

Feiern Sie mit uns die Green Days. Wir freuen uns auf Sie! www.baumschule-haller.ch

einen Teller voll Lakonie und serviert ihn dem Publikum mit staubtrockenem Humor – wie von ihm gewohnt. Freitag und Samstag, jeweils um 20.15 Uhr. Der eine ist Stand-Up-Comedian und Zauberkünstler, der andere Satiriker und Autor. Am Sonntag, 26. April, werden sich Michel Gammenthaler und Dominic Deville um 17 Uhr im Theaterstudio zu einer unterhaltenden Talkrunde treffen. Jeweils sechs Fragen, die dem Gegenüber nicht bekannt sind: Dies ist die interessante Ausgangslage für das Gespräch zwischen den beiden. Motto: «Was ich schon immer von dir wissen wollte.» Anhand der Fragen entwickeln sie ein Gespräch über die unbekannten Seiten ihrer Existenz als Kulturschaﬀende. MGT, ANZ Tickets im Vorverkauf: eventfrog.ch

Räumt einmal mehr die Welt auf: Bilder: ZVG Manuel Stahlberger.

Stand-Up-Comedian und Zauberkünstler: Michel Gammenthaler.

Das zehnköpfige OK des Wandelbar Festivals (hintere Reihe, von links): ZVG

Tabea Glinz, Rosalie Jäggi, Edwina Gehbauer, Stefan von Burg, Nadine Schärer und Finja Basan. Vorne: Raphael Müller, Nadja Jacomet, Sarah Füeg und Shpresa Shoshaj.

Grosse Saisoneröffnung in Egerkingen:

Erlebe die e- Bike Welt live!

Am 8. un d 9. Ma i 2026 läd t e- mo ti on in Eger ki ngen di ch he rz li ch zu m gr os sen Sa is on er öf fn ungs event ei n. Entdecke die neuesten Trends, sichere dir exklusive Angebote und feiere einen gekonnten Star t in den e- Bike Fr ühling.

Wer die Freiheit auf zwei Rädern liebt oder den Umstieg auf ein modernes e- Bike plant, sollte sich das Wochenende um den 8. und 9. Mai vormerken. Die e- Bike Experten in Eger kingen machen die Mobilität der Zukunft greifbar und verwandeln den Standort in einen Treﬀpunk t für alle Fahrradbegeister ten.

Neuheiten entdecken und ausprobieren

Im Mittelpunk t des Events stehen die br andneuen e- Bikes der Saison 2026. Besucher haben die Gelegenheit, die neuesten Modelle live vor Or t zu er leben und sich von den technischen Innovationen sowie den vielfältigen Einsat zmöglichkeiten inspir ieren zu lassen, vom City-Flitzer bis zum Trekking-Allrounder. Das Team steht bereit, um alle Fr agen rund um Motor, Reichweite und Auss tattung kompetent zu beantwor ten.

Plat z schaﬀen für die neue Saison

Für alle, die auf der Suche nach einem er stklassigen Angebot sind, hält das Wochenende besondere Highlights bereit Da das Lager für die neuen Modelle vorbereitet wird, proﬁtieren Kunden von massiven Preisnachläs sen auf hochwertige Vorjahresmodelle Dies macht den Tr aum vom neuen e- Bike besonder s er schwinglich. Auch beim Zubehör wird der Rots tift angesetz t: Viele Ar tikel sind star k reduzier t, sodass dem perfek ten Star t in die Tourensaison nichts mehr im Wege steht.

Gewinne und kulinarische Highlights Neben der Technik sorg t ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm für gute Laune. Wer sein Glück heraus forder n möchte, kann am gut bestückten Glücksrad drehen oder beim Wettbewerb vor Or t at tr ak tive Preise gewinnen. Für die nötige Stär kung zwischendurch is t ebenfall s gesorg t: Bei Kaﬀee und Kuchen läss t es sich gemeinsam in entspannter Atmosphäre fachsimpeln und die Auss tellung genies sen.

Komm am 8. oder 9. Mai 2026 bei der e- motion e- Bike Welt in Egerkingen vorbei und star te mit Rückenwind in neue Abenteuer!

e- motion e- Bike Welt Eger kingen

Eins chlags tr as se 1 | 46 22 Eger kingen 06 2 21 2 05 55 | eger kingen@emotion -ebike s.ch emotion- ebikes .ch/eger kingen

«Liebe Ve rsiche rt e de r Ge ne ra lag enturen Olt en und Balsthal:

Generalagentur Bal s tha l

Rita Meister

T 062 386 22 22

balsthal@mobiliar.c h mobiliar.c h/bal sth al

Gene ra lage nt ur Olten

Fa bian Ae bi-Marbach

T 062 205 81 81 olten@mobiliar.c h mo biliar.c h/olten

Simoni 3. März 2026 Winznau

Noela Godeni 10. März 2026 Trimbach

Yuna Enija Fink 23. März 2026 StarrkirchWil

Aris Elbasani

31. März 2026 Trimbach

Mia LeC ' ei 4. März 2026 Oensingen

Damir Shevchenko 12. März 2026 Egerkingen

Lou Gradwohl 25. März 2026 Mümliswil

Herzlich willkommen auf der Welt

GEBURTEN IM MÄRZ 2026

Der Anzeiger Thal Gäu Olten gratuliert den glücklichen Eltern herzlich zur Geburt ihres Kindes.

Hana Dibero Yosief 5. März 2026 Trimbach

Elin Noémie Hügli 15. März 2026 Wolfwil

Joshua Nino Walde 27. März 2026 Olten

Noemie Frieda Riemann 8. März 2026 Olten

Nael Janis Meyer 18. März 2026 Niederbipp

Salome Maeva Walde 27. März 2026 Olten

Nora Suzana Gasser 22. März 2026 Balsthal

Medina Alija 29. März 2026 Hägendorf

INFOA BENDE FRAUENKLI NIK 2026

GEB UR T UN D WO CH EN BE TT

Informationsabend mit anschliessender Besichtigung der Geburts- und Wochenbettabteilung

Donnerstag | 30. April 2026 | 19 bis 20.30 Uhr Mehrzweckraum KSO (Beschilderung ab Haupteingang) Freier Eintritt Nächster Infoanlass: 28. Mai 2026

Wollen Sie sich einen ersten Eindruck vom vollständigen Angebot auf unserer Geburten- und der Wöchnerinnenabteilung machen? Dann besuchen Sie unsere Website frauen.solothurnerspitaeler.ch

Jetzt Gutschein bestellen oder Termin buchen! Dein Baby Spa in Oensingen

Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne unter T 062 311 44 14 zur Verfügung.

Kantonsspital Olten | Geburtenabteilung | Baslerstrasse 150 | 4600 Olten www.solothurnerspitaeler.ch

Léna Varga

März 2026 Holderbank

Luisa

Fahrzeugmarkt

Kia EV6

Jetz t mit 0 % Occasions-Leasing durchstarten

Mehr erfahren.

Abgebildetes Modell: Kia EV6 GT-Line MY22 77.4 kWh aut. CHF 32’30 0. ‒, 18 kWh / 10 0 km 18 g CO2 / km , Erst zulassung 01.0 4. 2022, Kilometerstand 45’0 00, Energieeffizienzkategorie B. * Rechnungsbeispiel 0 % Leasing: Kia EV6 GT-Line MY22 77.4 kWh aut. , CHF 32’30 0. ‒, Leasingrate CHF 356. ‒monatlich, Leasingzins 0,00 %, ef f. Leasingzins 0,00 %, Laufzeit 24 Monate, 10 ’0 00 km / Jahr, Sonder zahlung CHF 60 00 ‒ (nicht obligatorisch), obligatorische Vollkasko nicht inbegrif fen, Leasingpar tner ist die Multilease AG Eine Leasingvergabe wird nicht gewähr t, wenn sie zur Überschuldung der Konsumentin oder des Konsumenten führ t. Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 111 g CO2 / km nach neuem Prüfzyklus WLTP Angebot gültig bis 30 .4 .2026 oder solange Vorrat (nur bei teilnehmenden Kia Partnern). Nicht kumulierbar mit Flot tenkonditionen

Auto Ankauf

Kaufe Autos, aller Marken und Jahrgänge, Km und Zustand sind egal, auch mit Motorund Getriebeschaden Barzahlung

schnelle Abholung

Telefon 079 415 10 46 Danke für Ihren Anruf, auch Sa/So 650

Auto-Ankauf

Wir kaufen gerneIhr Auto ab zu fairen Preisen. Km und Jahrgangegal.

Sieerreichen unsunter Telefon: 079 546 02 77 388

Inserat

Wir kaufen Ihr Auto

-Alle Marken -Faire Barzahlung -Schnelle Abholung

-Zuverlässig und seriös -Kilometer und Zustand egal -Mo – So bis 22 Uhr erreichbar

Kaufe Ihr Auto ab Platz!

Autos, Busse, Liefer-und Geländewagen, Kilometer undZustand egal. Guter Preis, wird barbezahlt, egal wo. Rufen Sie mich an, ich spreche Schweizerdeutsch.

Telefon 079 529 11 90 (auch Sa /So) 397

Öffentlicher Besuchsnachmittag «Mein Körper gehört mir!»

Ausstellung zur Prävention von sexueller Gewalt an Kindern Kinder müssen besser vor sexueller Gewalt geschützt werden. Mit dem interaktiven Präventionsprojekt «Mein Körper gehört mir!» der Stiftung Kinderschutz Schweiz sollen Schülerinnen und Schüler spielerisch lernen, selbst zu bestimmen, wer ihnen auf welche Art nahe kommen darf.

Mittwoch, 6. Mai 2026, von 14.00 bis 16.00 Uhr im Schulhaus Reckholder, Mümliswil Am öffentlichen Besuchsnachmittag können alle interessierten Erwachsenen den Parcours frei besichtigen. Für Fragen zum Parcours steht vor Ort eine Fachperson zur Verfügung. Schulleitungen der Primarschulen Bezirk Thal

STERNENSAAL MATZENDORF TÜRÖFFNUNG & VERPFLEGUNG AB 19 UHR

EINTRITT FR. 12.JUGENDLICHE BIS 18 JAHRE GRATIS

BARBETRIEB AB 23 UHR

19.30 Uhr Türöffnung 18.00 Uhr Kultursaal Haulismatt, Balsthal Haulismatt

Jugendblasorchester

Balsthal

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Einwohnergemeinde

Balsthal

Goldgasse 13, 4710 Balsthal

Telefon 062 386 76 76

E-Mail: info@balsthal.ch

Schalteröffnungszeiten:

Mo, Di, Fr 09.00 –11.30 Uhr geschlossen

Mi geschlossen 15.00 –17 00 Uhr

Do geschlossen 15.00–18.30 Uhr

Telefonöffnungszeiten:

Mo , Di, Do 08.00 –11.30 Uhr 13.30 –16.30 Uhr

Mi geschlossen 13.30 –16.30 Uhr Fr 08.00 –11.30 Uhr geschlossen

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

Einwohnergemeinde 4710 Balsthal

Kehrichtabfuhr am Tag der Arbeit

Die Kehrichtabfuhr von Freitag, 1. Mai 2026, wird auf Donnerstag, 30. April 2026, verschoben. Kehricht um 7.00 Uhr bereitstellen.

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

Einwohnergemeinde 4710 Balsthal

Baupublikation

Bauherrschaft: Kushtrim und Arenda Osaj Hinterrainweg 26, 4710 Balsthal

Bauvorhaben: An- und Umbau EFH und Neubau Parkplätze

Bauplatz: Hinterrainweg 26, 4710 Balsthal GB Balsthal Nr. 2312

Planauflage: Die öffentliche Planauflage erfolgt digital über den kantonalen Onlineschalter «my.so.ch» über «Umwelt und Bauen» / «Bauvorhaben – öffentliche Planauflage». Für den Zugang wird eine SwissID mit der Stufe 0 (selbstdeklarierte Identität) benötigt. Alternativ können die Unterlagen während der Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung digital eingesehen werden.

Auflagefrist: vom 24. April 2026 bis am 13. Mai 2026

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 13. Mai 2026 an die Baukommission Balsthal einzureichen.

Baukommission Balsthal

Muttertag, 10. Mai 2026 feines Muttertagsmenu Tel. 062 393 21 63, www.sonneniederbuchsiten.ch

1 Million Legosteine in der reformierten Kirche Balsthal verbaut!

«An den drei supermegalässigen Chindertäg in Balsthal haben wir gut 1 Million Legosteine zu einer Stadt mit Kirche, Fussballstadion, Bahnhof und Eiffelturm verbaut». Dies sagte Stefan Jossen vom Kids Team Nordwestschweiz anlässlich des bunten Gottesdienstes in der reformierten Kirche in Balsthal. Der Abschlussgottesdienst dieser Kindertage am Sonntag, 19. April, bildete ein Höhepunkt für die teilnehmenden Kinder dieser drei «Chindertäg», welche in der 2. Ferienwoche im Kirchgemeindehaus Balsthal stattgefunden hatten. An den drei Tagen konnten sich junge Baumeisterinnen und Baumeister mit dem Bau dieser grossen und fantasievollen Legostadt sowie mit Spiel, Spass und Gesang in Szene setzen. Stefan Jossen, der vom Verein Kids Team Nordwestschweiz unter anderem für die Ausbildung von Jungscharleiterinnen und Jungscharleitern verantwortlich ist und jungen Menschen für Gemeinden und Kirchen das Evangelium näherbringt, predigte vor den vielen Kindern auch sehr bildlich die Passionsgeschichte, die sich zu Ostern zugetragen hat. Er half bei der Organisation dieser Tage und lieferte genügend Legosteine als Nachschub. Nach der Darbietung von zahlreichen sehr gut einstudierten Kinderliedern, welche auch die Gäste zum Mitsingen animierte, dankte Pfarrer Jürg von Niederhäusern ebenfalls dem Betreuerteam dieser Kindertage für die wundervolle Arbeit und lud die Besucherinnen und Besucher zu Kaffee und Zopf sowie der Besichtigung dieser riesigen Legostadt ein. Ein rundum gelungener Anlass mit vielen glücklichen und zufriedenen Kindergesichtern. Andreas Burri, Ressortleiter Öffentlichkeitsarbeit

Herbetswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Herbetswil

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten:

Mi 17.00–19.00 Uhr Fr 09.00–11.00 Uhr

Matzendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Matzendorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf

Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35

E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Fr 09.00 –11.00 Uhr Mi 15.00 –18.00 Uhr

Information Gönnereinzug Damenund Frauenriege Matzendorf

Die Damen- und Frauenriege Matzendorf wird im Jahr 2026 keinen Gönnereinzug durchführen. Für Ihre langjährige Unterstützung unseres Vereins danken wir Ihnen herzlich. Im Jahr 2027 wird der Gönnereinzug wie gewohnt stattfinden und wir freuen uns, wieder auf einen Zustupf von Ihnen zählen zu dürfen. 2237

Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Laupersdorf

Höngerstrasse 555, 4712 Laupersdorf

Telefon 062 391 53 53

E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 09.00 bis 11.30 Uhr Mi 15.00–18.00 Uhr Do geschlossen

Seniorenausflug

Maifahrt auf die Rigi

Seehof

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Seehof Schulhaus, 2747 Seehof

Telefon 032 499 96 60

E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.00–11.00 Uhr

Donnerstag, 7. Mai 2026

Abfahrt: 9.30 Uhr, Storchenparkplatz

Mümliswil-Ramiswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil

Telefon 062 386 70 50

E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Öffnungszeiten:

Di–Do 13.30 –17.00

Route: Laupersdorf–Viznau, Bahnfahrt nach Rigi Kulm, Mittagessen Rigi Staffel, Bahnfahrt nach Goldau. Rückfahrt Rotkreuz–Laupersdorf.

Kostenanteil Fr. 70.– für Car- und Bahnfahrt, Mittagessen, Kaffee Bitte den Betrag richtig bereithalten! Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

Anmeldungen bis spätestens Donnerstag, 30. April 2026, an: Anni Flück, Tel. 062 391 40 34

Personen, die sich am Lottonachmittag angemeldet haben, müssen sich nicht mehr melden.

Alle AHV/IV-Bezüger sind zu dieser schönen Maifahrt herzlich eingeladen!

KAUFEN & TAUSCHEN

NATUR IM SI EDLUN GS RA UM

Samstag, 25. April 2026 9:00 – 12:00 Uhr

Standaktion im Dorfzentrum beim Denner:

– Es können einheimische Blumen/Staudensetzlinge am Stand gekauft werden

– Bring deine überzählige, einheimische Pflanze/Staude mit und tausche sie gegen eine andere Pflanze ein

– Tauschen von selbstgezogenen Blumen- und Gemüsesetzlingen (NEU).

– Informationen zu «Natur im Siedlungsraum» und Gartenberatung NVL

Naturschutz- und Verschönerungsverein

Naturpark Thal

Aedermannsdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf

Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68

E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Fr 09.30–11.30 Uhr Do 09.30–11.30 Uhr 16.00–18.00 Uhr

Gemeinde Aedermannsdorf

Baupublikationen

Gesuchstellerin: Zwimpfer Partner Immobilien AG Nadin Zwimpfer Ausserfeldstrasse 17 5032 Aarau Rohr

Projektverfasser: Dedic Bautech, Edis Dedic, Gerbergasse 3, 5726 Unterkulm

Bauvorhaben: Zwei Parkplätze (bereits erstellt)

Standort: Leiackerstrasse 204/204a Aedermannsdorf, GB 743

Gesuchstellerin: Susanna Magdalena Fluri Leiackerstrasse 194 4714 Aedermannsdorf

Projektverfasserin: Gesuchstellerin Bauvorhaben: Windschutzverglasung

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Holderbank

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Holderbank

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61

E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do 09.00 –11.00 Uhr

EINLADUNG ZUR 119. GENERALVERSAMMLUNG

Freitag, 24. April 2026, 19.30 Uhr, Restaurant Alpenblick, Ramiswil

Freitag, 24.April 2026,19.30 Uhr, Restaurant Alpenblick, Ramiswil

Traktanden

Traktanden:

1. Begrüssung

2. Wahl der Stimmenzählenden

3. Protokoll der 118. Generalversammlung vom 25. April 2025

3. Protokoll der 118. Generalversammlung vom 25.April 2025

4. Lagebericht 2025

Standort: Leiackerstrasse 194 Aedermannsdorf, GB 737

Einsprachefrist: 13.5.2026

Einsprachen: sind schriftlich und begründet im Doppel per Post an die Baukommission, Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf, einzureichen.

4. Lagebericht 2025

5. Jahresrechnung 2025

6. Verwendung des Bilanzgewinnes

5. Jahresrechnung 2025

7. Bericht der Revisionsstelle

6. Verwendung des Bilanzgewinnes

8. Beschlussfassungen

7. Bericht der Revisionsstelle

a) Genehmigung der Jahresrechnung 2025

8. Beschlussfassungen

b) Entlastung der Verwaltung

9. Budget 2026

a) Genehmigung der Jahresrechnung2025

b) Entlastung der Verwaltung

10. Orientierung über die Bauvorhaben 2026–2028

9. Budget 2026

11. Verschiedenes

10. Orientierung über die Bauvorhaben 2026 -2028

11. Verschiedenes

Nach dem geschäftlichen Teil wird ein Imbiss serviert.

Die Baukommission

Die Verwaltung

Nach dem geschäftlichen Teil wird ein Imbiss serviert

Die Verwaltung

6. Frühlingsmarkt Boningen

Samstag, 25. April 2026, 9.00–17.00 Uhr

In und vor der Mehrzweckhalle präsentieren die verschiedenen Aussteller ihre Produkte. Kaffeestube, Raclette, Grillwurst, OGV-Tombola und NEU Wildstauden- und -kräuter-Verkauf.

Schnuppertraining mit dem UHC Tigers Härkingen Wir freuen uns: OGV Boningen

Einladung

zur 14. Mitgliederversammlung

Wo Fu Ke

Donnerstag, 7. Mai 2026, 19.00 Uhr, Restaurant Waldheim Kestenholz

Muttertag, 10. Mai 2026

feines Muttertagsmenu Tel. 062 393 21 63, www.sonneniederbuchsiten.ch

Traktanden

Begrüssung

Protokoll der Mitgliederversammlung 2025

Geschäftsbericht 2025

Statutenrevision

Wahlen

Jahresrechnung 2025

– Präsentation

– Bericht Revisionsstelle

– Décharge Vorstand

Mitgliederbeitrag

Budget 2026

Anträge

10. Verschiedenes / Termine

Das Protokoll der Mitgliederversammlung 2025 sowie die revidierten Statuten liegen bei den Gemeindeverwaltungen Wolfwil, Fulenbach und Kestenholz zur Einsicht auf.

Anträge an die Mitgliederversammlung bis spätestens Montag, 27.4.2026, schriftlich und begründet an folgende Adresse: Spitex WoFuKe, Karin Kissling, Murgenthalerstrasse 79, 4628 Wolfwil, oder karin.kissling@ggs.ch

Es wird ein Fahrdienst angeboten. Wer gerne abgeholt werden möchte, meldet sich unter 062 926 02 07. Nach dem geschäftlichen Teil sind alle herzlich zum Apéro eingeladen. Wir freuen uns auf viele Interessierte!

Oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Oensingen Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.00 –11.30 Uhr 14.00 –17.00 Uhr

Di geschlossen 14.00 –18.00 Uhr

Mi 09.00 –11.30 Uhr geschlossen

Do 09.00 –11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr Fr geschlossen 14 00–17.00 Uhr

Einwohnergemeinde

Baupublikationen

Bauherrschaft: STWEG Bienkenstrasse 14 Walter Treuhand + Verwaltungen GmbH Hauptstrasse 20, 4717 Mümliswil

Baugesuch: Erdsonden-Wärmepumpe, Luft/Wasser

Bauplatz: GB Oensingen Nr. 1498 Bienkenstrasse 14

Bauherrschaft: Neue Rondo AG, Rueff Guy Neubadstrasse 75, 4054 Basel

Baugesuch: Überbauung Rondo und Rückbau Bestandesbauten

Bauplatz: GB Oensingen Nr. 292/293/294/340 Von-Roll-Strasse 14 Solothurnstrasse 32+34+36

Auflage: Bauverwaltung Oensingen vom 23. April – 13. Mai 2026

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 13. Mai 2026 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Baukommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen zu senden.

Einladung

EINLADUNG

Der Vorstand freut sich, alle Genossenschafter der KGO einzuladen.

55. ordentliche Generalversammlung Mittwoch, 29. April 2026, 19.30 Uhr im Restaurant Roggen, 4702 Oensingen

Der Vorstand f eut sich a e Genossenschafter der KGO e nzu aden 52 ordent chen Generalversammlung Mittwoch 26 Apri 2023 um 19:30 Uhr m Restaurant Roggen 4702 Oens ngen

Traktanden

1 Wah der St mmenzähler

1 Wahl der Stimmenzähler

2 Genehmigung 2.1 des Protokolls der 54. GV vom 30. April 2025

2.2 des Jahresberichtes 2025 des Präsidenten 2.3 der Betriebsrechnung und der Bilanz 2025 2.4 des Berichtes der Kontrollstelle

3 Entlastung der Verwaltung

4 Festlegung der finanziellen Leistungen der Genossenschafter (Gebührentarif)

5 Wahlen

6 Investitionen / Netzausbauen bis 2027

7 Genehmigung des Voranschlages 2026

8 Aufnahme eines Darlehens für LWL-Ausbau Node 1 und 20

9 Anträge der Genossenschafter

10 Verschiedenes

Der Vorstand der KGO

Betriebsrechnung, Bilanz und Voranschlag liegen 10 Tage vor der GV bei der Verwaltung zur Einsicht auf. (Im Anschluss wird ein kleiner Imbiss serviert.) unsere Partner

Egerkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72

E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.30 –11.30 Uhr 14.30 –18.00 Uhr

Di 09.30 –11.30 Uhr geschlossen

Mi/Do 09.30 –11.30 Uhr 14.30 –17.00 Uhr Fr 09.30 –11.30 Uhr geschlossen

>>>> Öffentliche Anlässefür alle Interessierten <<<< Radtour Mittwoch, 6. Mai -13.30 UhrAlteMühleEgerkingen

-Tour/DistanzinAbsprache mitTeilnehmenden

Pétanquefür Alle

JedenMontag - 14.00 UhrAlterszentrum Sunnepark -Jassen/Spielenbei schlechtem Wetter

JedenDonnerstag -18.30 UhrBahnhofpark/ gegenüberRef.Kirche

F us sb al lclu b Eger kingen

Fr eitag, 24.04.2026

-2 0.00 Uh r: Senioren 30 + FCE –FC Dulliken

Samstag, 25.04.2026

-1 0.00 Uh r: Tu rnier Ju ni oren E

-1 3.30 Uh r: Junioren D9 FCE –FC Hä rkingena

-1 9.00 Uh r: 1. Mannschaft FCE –US Olte ne se

Der FC Egerkingen freut sich über zahlreiche Zuschauer Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. Sponsor Inserat:

Einwohnergemeinde Neuendorf Öffentliche Planauflage

Gesamtrevision der Ortsplanung Neuendorf Öffentliche Planauflage vom 24. April 2026 bis 26. Mai 2026

Gestützt auf §§ 15 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) vom 3. Dezember 1978 sowie den Beschluss des Gemeinderates vom 14. April 2026 und §§ 69 ff. PBG, werden die nachfolgend aufgeführten

Nutzungspläne und Reglemente während der Auflagefrist öffentlich aufgelegt:

Genehmigungsinhalt Ortsplanungsrevision:

– Bauzonenpläne mit Lärmempfindlichkeitsstufen

– Gesamtplan

– Erschliessungspläne mit Baulinien und Strassenklassierung sowie Waldfeststellung

– Naturgefahrenplan

– Zonenreglement

Genehmigungsinhalt Waldfeststellung

– Erschliessungspläne mit Baulinien und Strassenklassierung sowie Waldfeststellung

Orientierend können zudem eingesehen werden (gegen diese Unterlagen können keine Einsprachen eingereicht werden):

– Raumplanungsbericht nach Art. 47 RPV

– Waldfeststellungspläne

– Plan Bauentwicklung / Baulandreserven vor OPR / Baulandreserven nach OPR

– Plan der Änderungen / Plan der planungsbedingten Vorteile

– Strategie Innenentwicklung

– Pläne Siedlungsentwicklung nach innen (Personendichte und Potenziale, Bebauungsdichte/Ausbaugrad)

– Räumliches Leitbild Neuendorf 2040

– Naturinventar Neuendorf 2020

– Vorprüfungsberichte

– Mitwirkungsbericht

– Zonenreglement synoptische Darstellungen

Informationsanlass Zu Beginn der öffentlichen Auflage laden wir Sie gerne zu einem Informationsanlass am Montag, 27. April 2026, 19.30 bis 21.00 Uhr in das Foyer, Primarschulhaus Neuendorf, Chäsiweg 24, ein. An diesem Anlass präsentieren wir Ihnen die revidierten Nutzungspläne und Reglemente der neuen Ortsplanung. Für allfällige Fragen stehen Ihnen die Mitglieder der Planungskommission gerne zur Verfügung.

Auflagezeit: vom 24. April 2026 bis 26. Mai 2026

Auflageort:

Baupublikationen

Bauherrschaft: Bytyqi Hysen und Milihate Widackerstrasse 10 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Ersatzbau bestehender Geräteunterstand (bereits abgebrochen)

Standort: Widackerstrasse 10 GB Nr. 1607

Projektverfasser: Bytyqi Hysen Widackerstrasse 10 4622 Egerkingen

Bauherrschaft: Rippstein Dominik und Manuela Untere Gasse 16 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Neubau Stützmauer und Garage Ausnahme- Unterschreitung Strassengesuch: abstand Tannackerstrasse

Standort: Untere Gasse 16, GB Nr. 1477

Projektverfasser: von Rohr Holzbau AG Bifangstrasse 2, 4622 Egerkingen

Bauherrschaft: Berbatovci Jeton und Blerina Kanzelstrasse 12 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Erstellen Garage, Carport und Schwimmbad

Standort: Kanzelstrasse 12, GB Nr. 2048

Projektverfasser: Berbatovci Jeton und Blerina Kanzelstrasse 12 4622 Egerkingen

Planauflage auf der Bauverwaltung vom 24.4.2026 – 13.5.2026

Einsprachen sind bis zum 13.5.2026 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Egerkingen

Dr Azeiger bringt’s!

Neuendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Neuendorf

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf

Telefon 062 387 95 00

E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.30–11.30

– Gemeindeverwaltung Neuendorf, Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf (während der ordentlichen Schalteröffnungszeiten)

Sämtliche Unterlagen können zudem auf https://www.neuendorf.ch/verwaltung-und-behoerden/ortsplanung heruntergeladen werden.

Einsprachen: Während der Auflagefrist können alle, die durch die vorgenannte Planung besonders berührt sind und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse haben, beim Gemeinderat Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten (§ 16 Abs. 1 PBG).

Einsprachen sind zu richten an: – Ortsplanungsrevision Neuendorf: Gemeinderat Neuendorf, Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf – Genehmigungsinhalte Waldfeststellung (Erschliessungspläne mit Baulinien und Strassenklassierung sowie Waldfeststellung): Volkswirtschaftsdepartement des Kantons Solothurn, Rathaus, Barfüssergasse 14, 4509 Solothurn

Hinweis zur Stellung der aktuell rechtsgültigen Ortsplanung: Ab der öffentlichen Auflage der Ortsplanung werden bei Baubewilligungen sowohl die rechtsgültigen als auch die neuen Nutzungspläne und Reglemente berücksichtigt (§ 15 Abs. 2 PBG). Nach Rechtskraft der revidierten Ortsplanung wird ein Baugesuch ausschliesslich nach der neuen Ortsplanung beurteilt.

Der Gemeinderat Neuendorf

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Neuendorf Dorfstrasse

Gemeindegrenze Niederbuchsiten bis Knoten Fridaustrasse

Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978, verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Strassen- und Werkleitungsarbeiten an der Dorfstrasse in Neuendorf sind im erwähnten Strassenabschnitt folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich:

– Der Verkehr wird innerhalb der verschiedenen Bauetappen einspurig geführt und mittels Lichtsignalanlage mit Busbevorzugung geregelt. Die Fahrbahn wird im Baustellenbereich verengt.

– Die Höchstgeschwindigkeit wird auf 50 km/h verfügt.

– Die Ein- und Ausfahrten der Gemeindestrassen und der privaten Liegenschaften werden zeitweise eingeschränkt und/oder auf Vorankündigung gesperrt.

– Die zu Fuss Gehenden werden innerhalb der Baustelle umgeleitet.

Dauer:

Dienstag, 26. Mai 2026, bis Freitag, 18. Dezember 2026

– Die Fahrbahn wird im Baustellenbereich der Bushaltestelle Unterdorf verengt.

– Die Höchstgeschwindigkeit wird auf 50 km/h verfügt.

– Die Ein- und Ausfahrten der Werdstrasse und der privaten Liegenschaften werden zeitweise eingeschränkt und/oder auf Vorankündigung gesperrt.

– Die zu Fuss Gehenden werden innerhalb der Baustelle umgeleitet.

– Die Bushaltestelle Unterdorf Richtung Oensingen wird verlegt.

Dauer: Montag, 31. August 2026, bis Freitag, 18. Dezember 2026

Gegen die verfügte Massnahme kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, 4502 Solothurn, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde soll einen Antrag und eine Begründung enthalten.

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Strassenunterhalt Kreis II, Wangen b. Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.

Solothurn, 23. April 2026 stj/fls

Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Roger Schibler

Oberbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61

E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Niederbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 389 70 00 E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten:

09.00 –11.00 Uhr

Härkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Härkingen

Fröschengasse 7, 4624 Härkingen Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49 E-Mail: info@haerkingen.ch

Öffnungszeiten:

33. Generalversammlung der Härkinger Dorfbühne

Am Freitag, 10. April 2026, begrüsste Peter Fischer die Teilnehmer zur 33. GV im Rest. Ochsen in Neuendorf.

Im 1. Teil der GV stand ein feines Menü auf dem Programm.

Der 2. Teil der GV mit Rückblick auf das vergangene Vereinsjahr zeigte, dass es sehr turbulent war, aber mit dem neu gewählten Vorstand anlässlich der a. o. GV vom letzten November konnte der Verein rasch wieder in die richtigen Bahnen geleitet werden.

Mit dem erfolgreichen Anlass «WIR SUCHEN DICH» konnten einige Interessenten gefunden werden, und an der GV durften wir schon zwei neue Mitglieder mit grossem Applaus in unseren Verein aufnehmen. Leider waren auch Austritte zu vermelden, die Dorfbühne zählt nun 31 Mitglieder. Im Weiteren konnte durch Werner Oegerli, der wieder Regie führt, das Theater vom Januar 2027 vorgestellt werden. Der Ablauf der GV ging rasch und ruhig über die Bühne und der Präsident bedankte sich zum Schluss beim Vorstand für seine grossartige Arbeit. Einen besonders grossen Dank sprach er Irma Kiefer aus für ihre langjährige Arbeit im Vorstand und ihre stets originellen Dekos anlässlich der Theateraufführungen. Im 3. Teil mit dem Dessert fanden viele Gespräche statt – auch mit Anekdoten zu vergangenen Theateranlässen.

www.fc-haerkingen.ch Fussballclub Härkingen

präsentiert folgende Spieleaufdem SportplatzAesch

www.fc-haerkingen.ch Fussballclub Härkingen

präsentiert folgende Spieleaufdem SportplatzAesch

rt y mit DJ Da ni

und

•

www.fc-haerkingen.ch Fussballclub Härkingen präsentiert folgende Spieleaufdem SportplatzAesch

Freitag, 24. April 2026

Senioren 30+, 20.00 Uhr FC Härkingen – FC Klus-Balsthal

Samstag, 25. April 2026

Hauptsponsor:

5. Liga, 17.00 Uhr FC Härkingen – FC Kappel Sonntag, 26. April 2026

2. Liga inter, 14.30 Uhr FC Härkingen – FC Malcantone

Wir bedanken uns herzlich bei folgenden Matchballsponsoren:

2. Liga inter:

– dreimaldr3i Kartenspiel

– Aargauische Kantonalbank, Olten

Die Anspielzeiten der Juniorenteams sind unserer Homepage zu entnehmen.

Hauptsponsor:

Kestenholz

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Kestenholz

Neue Strasse 1, Postfach, 4703 Kestenholz

Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03

E-Mail: gemeindeverwaltung@kestenholz.ch

Öffnungszeiten:

09.30 –11.30

Bürgergemeinde Kestenholz

Einladung zum Banntag

Der Bürgerrat lädt alle Einwohnerinnen und Einwohner zum Banntag ein.

Samstag, 2. Mai 2026

Treffpunkt: 13.30 Uhr beim Znünitanndli (signalisiert ab Vogelschutzhütte)

Erleben Sie hautnah, wie ein Grossteil des mechanisierten Unterhalts, der Pflege und der Holzernte in unseren Wäldern jedes Jahr umgesetzt wird.

Der Bürgerrat Kestenholz freut sich auf viele Besucherinnen und Besucher!

BÜRGERGEMEINDE KESTENHOLZ Der Bürgerrat

Wolfwil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00 Gemeindeverwaltung Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Öffnungszeiten:

–17.00

Hauptsponsor:

Hauptsponsor Juniorenabteilung:

Ausrüster:

Hauptsponsor: RaiffeisenbankGäu-Bipperamt

RaiffeisenbankGäu-Bipperamt

Wir schützen und schmücken mit Farbe.

Hauptsponsor:

RaiffeisenbankGäu-Bipperamt

Einladung

zur 14. Mitgliederversammlung

Donnerstag, 7. Mai 2026, 19.00 Uhr,

Restaurant Waldheim, Kestenholz

Siehe Hauptinserat unter Spitze Gäu.

Wo Fu Ke

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen

Telefon 062 216 85 44

E-Mail: info@boningen.ch

Öffnungszeiten: Mo,

Hägendorf

Einladung

zur 14. Mitgliederversammlung

Donnerstag, 7. Mai 2026, 19.00 Uhr, Restaurant Waldheim, Kestenholz Siehe Hauptinserat unter Spitze Gäu.

GIFTMOBIL

Samstag, 2. Mai 2026, von 9 bis 10 Uhr Mehrzweckhalle Wolfwil

Kostenloses Entsorgen von folgenden Sonderabfällen aus privaten Haushaltungen von Wolfwil:

¾ Farben und Lacke

¾ Lösungsmittel und Verdünner

¾ Säuren, Laugen und Chemikalien

¾ Klebstoffe und Harze

¾ Reinigungs- und Pflegemittel

¾ Mineralöle (Motoren-, Getriebe-, Schmieröl)

¾ Pflanzenschutz- und Düngemittel

¾ Schädlingsbekämpfungsmittel

¾ Quecksilberabfälle (Thermometer etc.)

¾ Leuchtstoffmittel

¾ Spraydosen

¾ Stoffe mit unbekannter Zusammensetzung

Aus Sicherheitsgründen werden bei der Sammelaktion keine Gebinde entleert oder umgeschüttet. Auf keinen Fall sollten Sie verschiedene Abfälle zusammenschütten oder vermischen. Bringen Sie die Sonderabfälle, wenn möglich, in den Originalverpackungen.

Ihre UWEKO Wolfwil

Absage Jahreskonzert

Das Jahreskonzert der Brass Band Harmonie Wolf wil vom Samstag, 25. April 2026, ﬁndet leider nicht statt.

Wir bedauern die Absage und danken für Ihr Verständnis.

Mit musikalischen Grüssen

Brass Band Harmonie Wolf wil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Hägendorf

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf

Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20

E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.00–11.00 Uhr 13.30–18.00 Uhr Di, Mi 09.00–11.00 Uhr 13.30–16.00 Uhr Do 07.30–10.00 Uhr geschlossen Fr 07.30 Uhr durchgehend bis 13.30 Uhr

Olten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Stadtverwaltung Olten

Dornacherstrasse 1, Postfach, 4601 Olten

Telefon 062 206 11 11, E-Mail: stadtkanzlei@olten.ch

Öffnungszeiten:

Thal Gäu Olten

Einberufung der Stimmbürgerinnen und Stimmbürger zum Urnengang vom 14. Juni 2026 für die kommunale Abstimmung

Am 14. Juni 2026 findet in der Stadt Olten folgende kommunale Abstimmung statt: Musikschule im Kloster / Verpflichtungskredit

Zustellung des Stimmmaterials

Die Zustellung des Stimmmaterials an die Stimmberechtigten erfolgt bis spätestens Samstag, 23. Mai 2026.

Briefliche Stimmabgabe

Das Stimmrecht kann ab Erhalt des Materials brieflich nicht nur rechtzeitig per Post, sondern auch persönlich bis am Samstag, 13. Juni 2026, 24.00 Uhr, ausgeübt werden (Briefeinwurf vor dem Stadthauseingang links). Später eingegangene Zustellkuverts werden nicht entgegengenommen. Die Stimmzettel sind offen in das Zustellkuvert zu legen. Der Stimmrechtsausweis ist zu unterschreiben und dem Zustellkuvert beizulegen.

STADTKANZLEI OLTEN

IN MEMORIAM

Silvia Lengweiler-Kern, Olten, Jg. 1936, gestorben 12. April 2026

Joe Habermacher, Olten, Jg. 1934, gestorben 16. April 2026

Bruno Fricker, Olten, Jg. 1951, gestorben 17. April 2026 2211

Bauherrschaft: Meier Andreas und Bossart Meier Sonja, 4600 Olten

Projektverfasser: Jaeggi-Enertech GmbH 4629 Fulenbach

Bauobjekt: Wärmepumpe mit Aussengerät

Bauplatz: Friedensstrasse 114 GB Olten Nr. 3582

Bauherrschaft: Roth Herbert und Brigitte 4600 Olten

Projektverfasser: Jaeggi-Enertech GmbH 4629 Fulenbach

Bauobjekt: Wärmepumpe mit Aussengerät

Bauplatz: Gallusstrasse 56, GB Olten Nr. 4093

Bauherrschaft: STWEG GB Olten Nr. 4463 p. A. TRO Verwaltungen AG 4600 Olten

Projektverfasser: Birchmeier Joe, 4656 Starrkirch-Wil

Bauobjekt: Fassadensanierung best. Wohnhaus

Bauplatz: Hombergstrasse 77 GB Olten Nr. 4463

Bauherrschaft: Brönnimann Christian und Annatina 4600 Olten

Projektverfasser: Brönnimann Christian und Annatina 4600 Olten

Bauobjekt: Anbau Terrasse / neues Vordach / Einbau Wärmepumpe mit Erdwärmesonde

Bauplatz: Friedaustrasse 7, GB Olten Nr. 1332

Bauherrschaft: Hilltop Properties AG c/o Megalink GmbH McLaw 6006 Luzern

Projektverfasser: Homereno AG, 8045 Zürich

Bauobjekt: Umbau/Umnutzung (Bürofläche zu Wohnfläche)

Bauplatz: Solothurnerstrasse 121 GB Olten Nr. 3095

Einsprachefrist: 13. Mai 2026

Direktion Bau

Wo gibt’s die besten Angebote in der Region?

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Kappel

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Kappel

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO

Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55

E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten:

Einwohnergemeinde Kappel

Baupublikationen

Bauherrschaft: Christoph Studer Kirsten Janet Porter Am Born 4, 4616 Kappel

Bauvorhaben: Anbau eines Wintergartens (Glasdach und Vollverglasung)

Standort: GB Kappel Nr. 1342 Am Born 4 Bauzone: E2

Projektverfasser: Christoph Studer Kirsten Janet Porter Am Born 4, 4616 Kappel

Bauherrschaft: Hans Rudolf und Felicitas Moser Treppacker 22, 4616 Kappel

Bauvorhaben: Ersatz Ölheizung durch Luft/Wasser-Wärmepumpe (aussen aufgestellt)

Standort: GB Kappel Nr. 1413 Treppacker 22 Bauzone: E2

Projektverfasser: Liechti Haustechnik AG Hauptstrasse 73, 4702 Oensingen

Bauherrschaft: Eveline Hirschi Mittelgäustrasse 7b, 4616 Kappel

Bauvorhaben: Aufbau einer Sichtschutzwand

Standort: GB Kappel Nr. 1149 Rain 7 Bauzone: E2

Projektverfasser: Eveline Hirschi

Mittelgäustrasse 7b, 4616 Kappel

Bauherrschaft: Bujar Rugova Kreuzfeldstrasse 8, 4616 Kappel

Bauvorhaben: nachträgliches Baugesuch für Stützmauern im Unterabstand zur Gewässerbaulinie

Standort: GB Kappel Nr. 1316

Kreuzfeldstrasse 8 Bauzone: E2

Projektverfasser: Bujar Rugova

Kreuzfeldstrasse 8, 4616 Kappel

Einsprachefrist 23. April – 13. Mai 2026

Planauflage: Gemeindehaus Kappel

Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 13. Mai 2026 an die Baukommission Kappel zu senden.

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15

E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten: Mo, Mi 10.00 –11.00 Uhr 15.30 –17.00 Uhr Di, Do 10.00 –11.00 Uhr 15.30 –18.30

Gunzgen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen

Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten:

Einwohnergemeinde Gunzgen

Einladung

zur 14. Mitgliederversammlung

Donnerstag, 7. Mai 2026, 19.00 Uhr, Restaurant Waldheim, Kestenholz Siehe Hauptinserat unter Spitze Gäu.

Wo Fu Ke

Baupublikationen

Bauherr: Andrea und Lukas Beng Sonnfeldweg 17b, 4617 Gunzgen

Bauleitung: K Konzept GmbH

Bauobjekt: Glasabsturzsicherung auf Garagendach für Terrasse

Bauplatz: Sonnfeldweg 17b 4617 Gunzgen, GB 1707, 548

Senioren 30+ Freitag, 24 April 2026 20:00 Uhr

SC Fulenbach –FC Winznau

3. Liga (1 Mannschaft) Sonntag, 26 April 2026 10:00 Uhr

SC Fulenbach –FC Härkingen

Wangen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30

E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 09.00 –11.30 Uhr 14.00 –16.00 Uhr Mi 14.00 –16.00 Uhr Do 09.00 –11.30 Uhr 14.00 –18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Baupublikation

Bauherrschaft: Trifari Vincenzo und Beatrice Im Brodkorb 20 4612 Wangen bei Olten

Bauobjekt: Ersatz best. Luft-WasserWärmepumpe durch neue Luft-Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung)

Bauplatz: Im Brodkorb 20 GB-Nr. 1497

Planauflage: Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 24.4.2026 bis 13.5.2026

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

Bauherr: Maël Berger Bornstrasse 14, 4617 Gunzgen

Bauleitung: Dito

Bauobjekt: Sichtschutz

Bauplatz: Bornstrasse 14, 4617 Gunzgen, GB 1689, 1694

Bauherr: Simon Eggenschwiler und Tamara Petrovic Hodler 29, 4624 Härkingen

Bauleitung: Zihler Architekten + Planer AG

Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus

Bauplatz: Sonnfeldweg 17, 4617 Gunzgen, GB 548, 1709

Bauherr: Fabienne Lenherr und Michael Loosli Niederhofweg 3, 4617 Gunzgen

Bauleitung: W. Jäggi-Fürst GmbH

Bauobjekt: Ersatz Elektroheizung durch Luft/Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung)

Bauplatz: Aeschweg 8 4617 Gunzgen, GB 367

Bauherr: Gudrun und Martin-Kurt Meier Eichenstrasse 14, 4617 Gunzgen

Bauleitung: KamberHT GmbH Haustechnik

Bauobjekt: Wärmepumpe mit Aussenaggregat

Bauplatz: Eichenstrasse 14 4617 Gunzgen, GB 1177

Bauherr: PARPA Parzellierungs- und Bauland AG, Martin Müller Hauptstrasse 3 4625 Oberbuchsiten

Bauleitung: Plan Manufaktur AG

Bauobjekt: Umnutzung zu Abwartswohnung

Bauplatz: Klärstrasse 3 4617 Gunzgen, GB 1070

Bauherr: Daniel Widmer und Jasmin Widmer Markstrasse 19, 4617 Gunzgen

Bauleitung: Dito

Bauobjekt: Abriss Gartenhaus, Neubau Gartenhaus mit überdachter Terrasse

Bauplatz: Markstrasse 19 4617 Gunzgen, GB 1129

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 14.5.2026 an die Baukommission einzureichen.

Baukommission Gunzgen

Rickenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeinde Rickenbach Bergstrasse 15 4613 Rickenbach

Telefon 062 552 52 60

E-Mail: gemeinde@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten:

Mo 08.00–11.00 Uhr geschlossen

Di geschlossen 14.00–17.30 Uhr

Mi geschlossen geschlossen

Do 08.00–11.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Fr 08.00–11.00 Uhr geschlossen

Baupublikation

Bauherrschaft: Patrik Walder Monique Min Walder Ferchweg 3 4613 Rickenbach

Bauobjekt: Ersatz Elektroheizung durch Luft/Wasser-Wärmepumpe

Bauplatz: GB Nr. 431, Ferchweg 3

Planauflage: 24.4.2026 – 13.5.2026 während der ordentlichen Öffnungszeiten im Gemeindehaus

Innerhalb der Auflagefrist kann bei der Planungs-, Bau- und Werkkommission Einsprache erhoben werden. Die Einsprache ist schriftlich und im Doppel einzureichen und hat einen Antrag sowie eine Begründung zu enthalten.

Trauer

Abschied und Dank

In Lieb e und Dank barkeit nehmen wir Abschied von unserer lieb en Mutter

Rösly Nünlist- Flück

30 April 1927 – 11 April 2026

Ih r ge du ld ig es gü ti ge s We se n wi rd fü r im me r in unse re r Er inne ru ng bl ei be n.

Wi r da nken al le n Ve rwan dten, Freu nd en, Be ka nnte n un d Na ch ba rn, di e Rösl y im Le be n Gu te s er wi es en un d ihr in Freu ndschaft un d Li eb e be ge gn eten

Wi r ve rm isse n di ch: Step ha n Nü nl is t un d Ad ri enne Stül cken Ku rt Nü nl is t un d Ve rwan dte

Abschied und Urnenbeisetzung:

Freitag, 24 April 2026 10.30 Uhr auf dem Friedhof Oberbuchsiten

Anstel le vo n Bl um en be rü ck si chti ge ma n di e Krebsl ig a Schweiz, 30 01 Be rn IB AN CH 95 09 00 00 00 30 00 48 43 9.

Trau erad re ss e: Ku rt Nü nl is t, Dü rracke rs trasse 39 4625 Ob er bu chsi te n

Gi lt als Le id zi rkula r

GUTE SCHUHE GESUNDE FÜSSE

Solothurnerstr 17, Olten 1048

De menz ka nn jed en tr eff en

Dank ef ür Ihr eS

Du siehst den Garten nicht mehr grünen, du siehst die Blumen nicht mehr blühen. Die Liebe jedoch, sie hört nie auf.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben

Ehemann, unserem Vater, Bruder, Grossvater und Urgrossvater

Gerhard Max Fritz Vögeli

24. August 1937 bis 13. April 2026

Du hast viele Spuren des Wissens, der Liebe und der Fürsorge hinterlassen, die Erinnerung an all das Schöne wird stets in uns lebendig sein.

Hägendorf, 13. April 2026

In unseren Herzen lebst du weiter: Susanne Vögeli-Marti

Andrea und Thierry Ruedin-Vögeli Samira, Natacha, Eloan Martin Vögeli und Lisa Schmid Janina mit Mila, Aaron, Ayla, Livia René und Elisabeth Vögeli-Schibler Cilly und Ernst Kissling-Vögeli

Verwandte und Freunde

Der Trauergottesdienst findet am Donnerstag, 30. April 2026, um 14 Uhr in der St. Laurentius-Kapelle in Rickenbach statt, anschliessend Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.

Anstelle von Blumen unterstütze man Alzheimer Solothurn, IBAN CH44 0900 0000 4500 2493 7, oder Altersheim Stadtpark, IBAN CH71 0900 0000 4600 5570 6, Vermerk: Gerhard Vögeli

Meine Kräfte sind zu Ende, nimm mich, Herr, in deine Hände.

Nach einem langen, reich erfüllten Leben, ist mein lieber Mann, unser Vater, Grossvater und Bruder

Josef Lisser- Fä s «Schilt Sepp» 21. Oktober 1935 – 13. April 2026 von uns gegangen Er ist im Kreis seiner Familie zu Hause friedlich eingeschlafen.

Ramiswil, 13 April 2026 In unseren Herzen lebst du weiter: Elisabeth Lisser-Fäs Maja Lisser Dennler & Markus Dennler- Lisser mit Kindern

Urs & Claudia Lisser-Rusu

Sonja & Reto Steiner- Lisser mit Kindern Ueli & Franzsiska Lisser-Allemann mit Kindern Verwandte und Bekannte

Die Abdankung ﬁndet am Freitag, 24 April 2026, um 14.0 0 Uhr in der katholischen Kirche in Ramiswil st at t. Die Urnenbeisetzung ﬁndet zu einem späteren Zeit punk t im engsten Familienkreis st at t.

Traueradresse: Elisabeth Lisser-Fäs, Hof Schilt 58, 4229 Beinwil

Der Dreissigste ﬁndet am Sonntag, 10 Mai 2026, um 9.15 Uhr in der katholischen Kirche Ramiswil st at t.

Traueradresse: Susanne Vögeli, Unterer Rolliring 13, 4614 Hägendorf 2215

Ich werde die wiedersehen, die ich auf Erden geliebt habe, und jene erwarten, die mich lieben. Antoine de Saint-Exupéry

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem herzensguten Mami, Grosi, unserer Schwiegermutter und Schwester

Maria Frei-von Arx

6. November 1950 bis 16. April 2026

Nach langer schwerer Krankheit konntest du im Kreise deiner Kinder friedlich einschlafen. Der Gedanke, dass du von deiner Krankheit erlöst worden bist, tröstet uns.

In liebevoller Erinnerung

Sandra und Thomas Rötheli-Frei Leonie, Janis und Elena Stefan und Maja Frei-Leu

Noel und Janick

Irina und Alex Gabard-Frei

Elisabeth Kreienbühl-von Arx

Der Trauergottesdient mit anschliessender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, 29. April 2026, um 14 Uhr in der kath. Kirche in Hägendorf statt.

Im Sinne der Verstorbenen bitten wir anstelle von Blumen der Lungenliga Solothurn zu gedenken, IBAN 43 0900 0000 4055 9740 3, Postkonto 40-559740-3, Vermerk: Maria Frei-von Arx.

Traueradresse: Sandra Rötheli-Frei, Sandacker 17, 4614 Hägendorf

Anzeiger Thal Gäu Olten

Trau rig, dich zu verlieren.

Erleichter t, dich erlöst zu wissen

Da nk ba r, mi t di r gelebt zu ha ben.

In Li eb e un d Da nk ba rkei t ne hm en wi r Abschi ed vo n unse re m li eb en

Mu tt i, Grosi, Urgrosi, Gott i, Schwäg er in un d Ta nte

Erika Kissling -P fefferli

2. Fe bruar 1935 – 17 April 2026

Na ch ei ne m re ic h er fü ll te n Le be n wu rd e si e vo n ih re n Al te rs -

be sc hw er de n be fr ei t.

Wir werden dich immer vermissen:

Heinz Kissling und Claudine Wyss

Angelina und Quentin Divernois mit Maeva

Ruedi und Monika Kissling -Schenk mit Noah Aaron und Semjon

Mariel und Denis Koch -K issling

Susanne und Andreas Koch -K issling

Die Trauer feier mit anschliessender Urnenbeisetzung findet am Dienst ag 28 April 2026

um 14.0 0 Uhr in der röm.-kath. Kirche in Wolf wil st at t.

An st el le vo n

Das Leiden ist vorbei. Du bist ganz entspannt und friedlich auf die Reise ins Licht gegangen, doch Du bleibst für immer tief in unseren Herzen!

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir dankbar Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem guten Papi und Schwiegervater und unserem lieben Opi

Joe (Josef) Habermacher-Metzger

26. November 1934 bis 16. April 2026

Deine Fürsorge, Bescheidenheit und Liebe werden wir stets dankbar in Erinnerung behalten.

Heidi Habermacher-Metzger

Cornelia und Alex Wintenberger-Habermacher mit Nora und Kevin Daniel und Susanne Habermacher-Schenker mit Lara und Philip Verwandte und Freunde

Den Abschiedsgottesdienst feiern wir in der Marienkirche Olten. Mittwoch, 29. April 2026, um 14 Uhr.

Urnenbeisetzung im Familienkreis

Anstelle von Blumen gedenke man des Antoniushauses, 4500 Solothurn, CH73 0900 0000 4500 0676 1, Vermerk: Josef Habermacher-Metzger.

Traueradresse: Heidi Habermacher-Metzger, Höhenstrasse West 1, 4600 Olten

In Liebe und mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserem herzensguten Ehemann, Papa, Abuelo und Onkel

Joaquín Antonio Perez

7. März 1950 bis 16. April 2026

Dankbar blicken wir auf die schöne Zeit zurück, die wir mit dir verbringen durften. Mit deiner Liebenswürdigkeit, deiner positiven Art und deinem stets warmen Lächeln hast du liebevolle Spuren in unseren Herzen hinterlassen.

In liebevoller Erinnerung Joaquina

Sandra und Hans-Christoph mit Soraya-Estelle und Santiago-Nael, Corin und Dino, Esteban und Monica mit Laura und Diego, Jesus und Silvia, David und Arianita mit Arian, Ivan und Debora, Verwandte und Freunde

Alles hat seine Zeit. Es gibt eine Zeit der Stille, eine Zeit des Schmerzes und der

aber auch eine Zeit der dankbaren Erinnerung.

Traurig, aber dankbar für die Erlösung nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Grossmutter, Schwester, Schwägerin, Tante und Gotte

Linda Schmid-Hofer

2. Oktober 1942 bis 16. April 2026

Ihre Liebe, Güte und Bescheidenheit werden wir stets in dankbarer Erinnerung behalten.

Kappel, 16. April 2026

In unseren Herzen lebst du weiter: André Schmid und Claudia Schneider

Marcel Schmid

Marco Schmid

Fabienne Schmid

Sandra Wälti

Markus Schmid und Vroni Roth Verwandte, Bekannte und Freunde

Die Trauerfeier findet am Donnerstag, 30. April 2026, um 14 Uhr in der katholischen Kirche in Kappel statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis.

Anstelle von Blumenspenden unterstütze man das Seniorenzentrum Untergäu: CH41 0900 0000 1542 9847 2, Vermerk: Linda Schmid.

Traueradresse: Marcel Schmid, Allmend 19, 4617 Gunzgen

Menschen, die wir lieben, bleiben für immer, denn sie hinterlassen Spuren im Herzen.

Mit grosser Trauer und gleichzeitiger Dankbarkeit, dass sie uns so lange begleiten durfte, nehmen wir Abschied von unserem lieben Mami, Nani, unserer Schwester und Freundin

Monika Glutz-Gadient

14. September 1937 bis 16. April 2026

Wir sind unendlich dankbar für die unvergesslich schöne Zeit mit dir. Wir werden dich nie vergessen und dich immer in unserem Herzen behalten.

Deine Kinder: Markus mit Sandra, Christine, Paul mit Gaby, Hansjörg mit Arlette

Deine Enkel: Tamara mit Manuel, Petra mit Beni, Barbara mit Joël, Matthias mit Sabine, Roxanne, Sara, Axel, Marcel mit Anastasia, Niki mit Karla, Martin

Deine Urenkel: Maximo, Diego, Kimi, Mila

Geschwister, Verwandte und Freunde

Wir vermissen dich sehr.

Die Trauerfeier findet am Freitag, 24. April 2026, um 15 Uhr in der Friedhofskirche Balsthal, Herrenbrunnen 1, statt, mit anschliessender Urnenbeisetzung.

Anstelle von Blumen möchten wir gerne das Alters- und Pflegeheim Inseli in Balsthal berücksichtigen: IBAN CH88 0900 0000 4500 1580 3 (Vermerk Monika Glutz).

Traueradresse: Christine Waser-Glutz, Schmidtenweg 6, 4912 Aarwangen

Ich werde einen Engel schicken, der Dir vorausgeht. Er soll Dich auf dem Weg schützen und Dich an den Ort bringen, den ich bestimmt habe.

Achte auf ihn und hör auf seine Stimme.

2266

Trauer,

Suteria Olten – wo Tradition auf Herzlichkeit trifft

Versüsst das Leben jeden Tag.

(50–60%)

Lust auf einen Arbeitsplatz, der nach Pralinés und frischem Kaffee duftet? Wir suchen für unsere Filiale in der Oltner Altstadt eine gewinnende Persönlichkeit für den Bereich Service und Verkauf.

DARAUF DÜRFEN SIE SICH FREUEN:

• Lebensqualität: reiner Tagesbetrieb (Feierabend meist um 17.00 Uhr) –keine Zimmerstunden, keine Spätschichten

• Abwechslung: ein Mix aus herzlichem Gästeservice im Café sowie fachkundiger Beratung an unserer Confiserie-Theke

• Tradition: ein eingespieltes Team und Produkte von höchster Qualität

• Benefits: attraktive Mitarbeiterrabatte auf unser gesamtes Sortiment

DAS BRINGEN SIE MIT:

• Erfahrung in der Gastronomie oder im Verkauf (idealerweise Confiserie/Bäckerei)

• Grosse Freude am Umgang mit Menschen und ein gepflegtes Auftreten

• Sehr gute Deutschkenntnisse

• Bereitschaft für regelmässige Einsätze am Samstag INTERESSIERT?

Werden Sie Teil der Suteria-Familie! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an: olten@suteria.ch

Suteria Olten | Hauptgasse 11 | 4600 Olten | www.suteria.ch

Zu vermieten in Neuendorf

3-Zimmer-Wohnung EG per sofort oder nach Vereinbarung, ohne Haustiere

Nähere Auskunft unter Tel. 062 398 29 89 2111

Matzendorf,Dorfstrasse 44

• Ab sofort oder n. Vereinbarung

• Umfassendrenoviert

• Helle Räume, offene Küch e • 65 m2 Wohnfläche

ZUSATZVERDIENST

8 – 15 Stunden pro Woche

Suchen Sie eine ﬂexible Möglichkeit, Ihr Einkommen von zuhause aus aufzubessern? Wir bieten vielsei�ge Aufgaben und solide Einarbeitung ( 062 961 13 23 job@vancor.ch 2119

Stellengesuche

Wie finde ich die Stellenangebote im Anzeiger unterwegs?

Nachmieter gesucht per 1. Mai 2026 für 21/2-Zi.-Whg. Oberbuchsiten

Egerkingen

Krummackerstrasse 18 –20

Krummackerstrasse 18 – 20

Weingartenstrasse 11–15 per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

Weingartenstrasse 11 – 15 per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

3½-Zimmer-Wohnungen

4½-Zimmer-Wohnungen

5½-Zimmer-Wohnungen auf diversen Etagen

Miete ab Fr. 1121.–, NK ab Fr. 250.–

Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z. T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Miete ab Fr. 1121.–, NK ab Fr. 250.–Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Telefon 032 614 15 34* bam@galli-immo-ag.ch

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch 10254596-10072268

Zu vermieten in Laupersdorf (Unterdorf 301), nach Vereinbarung

Werkstatt/Gewerbefläche mit Büro und Lager, 165 m²

Büro mit zwei Schaufenstern

Lagerraum innen und aussen

Pausenraum und Toilette

2 Aussenparkplätze

Preis inkl. NK Fr. 1200.–

Auskünfte unter Tel.

• CHF1'390.00 inkl.HK/NK akonto www.ibsbau.ch 079 742 77 17*

4.0ZimmerWohnung 2095

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung

1 Parkplatz in der Einstellhalle des MFH, im Rank 3, 4717 Mümliswil CHF 95.00 mtl

Auskunft erteilt: Markus Bader-Jäggi Tel. 062 391 57 67 1790

PersofortinOensingen Hauptstrasse81 grosszügige 3.5-Zi-Wohnung

2. Stockmit Lift,2 Schlafzimmer,grosser Wohnraum mitWohnküche, Galerie, Balkon mitSicht aufden Roggen. Eigene Waschmaschineund Tumbler. Idealfür älteresEhepaar. Einkaufsmöglichkeiten, Bäckerei und Businunmittelbarer Nähe.

Mietzins Fr.1’800.– inkl.NK. Auskunftund Besichtigung: 079 6364737 2148

Zu vermieten in Balsthal, Mattenhofweg 2, per sofort oder nach Vereinbarung, freistehendes 5-Zimmer-EF-Haus

Miete Fr. 1850.– exkl. NK Tel. 022 366 33 05

Zu vermieten in Laupersdorf per 1. Juni 2026, schöne

3-Zimmer-Wohnung

im 1. Stock

Anfragen unter Telefon 062 391 13 65 1268

Die Wohnung ist im 1. Stock (ca. 60 m²), zentral gelegen und in nur wenigen Minuten sind Bahnhof, Autobahnanschlüsse oder Einkaufsmöglichkeiten erreichbar. Geräumiges Wohn- und Schlafzimmer, Badezimmer mit gr. Dusche, Kellerabteil, Waschräume mit je 2 WM/TU, Veloraum, ein Garagenplatz kann dazugemietet werden. Miete/Monat inkl. NK Fr. 1350.–Garagenplatz Fr. 120.–

Bei Interesse bitte melden unter: 079 396 86 41 2182

Zu vermieten in Mümliswil (Förstlenweg 7) Ab 1. Juni 2026

Grosszügige

3½-Zi-Wohnung im 1. Stock an zentraler und dennoch ruhiger Lage

Highlights der Wohnung:

• Komplett renoviert

• Badezimmer mit Dusche inkl Waschmaschine & Tumbler

• Separates Gäste-WC

• Grosser Balkon

Mietzins: Fr 1’400.– inkl Nebenkosten

Kontakt für Auskünfte

& Besichtigung: 079 606 63 53 2185

Zu vermieten: Einstellplätze für grosse Wohnmobile in Balsthal, zentrale Lage, freie Zufahrt.

Rütti AG, Balsthal 079 440 31 81, ruetti.m@ggs.ch

•Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner •Kostenlose, unverbindliche Analyse und Marktwertschätzung vor dem Verkauf •Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf •Professionelle Abwicklung Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft

Immobilien GmbH,

+41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch

Zu mieten gesucht

Suche

Kleines, privates Stück Land, Holz-Grillplatz, Freizeit- und Ruheoase mit Hang- und Aussichtslage irgendwo im Gäu, Raum Olten, Gösgen mit Grillstelle und eventuell Schopf, Unterstand.

Schweizer Bald-Rentner möchte in der freien Natur die Seele baumeln lassen und:

Die Aussicht zu den/der Schneebergen/Alpenkette und die Ruhe geniessen

Mit Holz im/in der eigenen, privaten Cheminée/Grillstelle füürle und grillen

Draussen sitzen und den/die Moment/Ruhe geniessen

Keine Partys und kein Saufgelage veranstalten

– Gelebte Ordnung, Sauberkeit, Anstand und Wertschätzung

Falls nötig, mal etwas roden, zurückschneiden, mähen und sägen – Direkte Zufahrt ist nicht zwingend

Bin gerne bereit, einen moderaten Monats-/Jahres-/Pacht-/ Mietzins zu bezahlen, oder dies zu kaufen.

Angebote unter folgender E-Mail: a.zi@ggs.ch

Eigenheim oder Mietwohnung –gesucht oder zu vergeben?

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Anzeiger Thal Gäu Olten, Chiffre 1744, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen

Anzeiger Thal Gäu Olten

Denksport

Zeitungsente

konsonant

HERZLICH. VIELSEITIG. FLEXIBEL. «Koordination trifft Herzblut – Ihre Ansprechpartnerin für alles, was zählt » Barbara Kehle

unverfälscht

Finde die 10 Fehler

Buchstabensalat

ALEX, ALOE, DIVIS, EGER, ELEMI, FIKTIV, HELD, IMPORT, ISRAEL, KFOR, KOLLO, LIMOS, NIGER, OEKONOM, OSLO, PORE, PRESSEN, SEHNE, SHAMPOO, SISAL, SPIRALE, STATUR, TAGS, TILL, ULME

plötzl. Auftreten e. Krankheit

Güterabschreibung (Abk.) slawischer Männername gewandt

fünf Dutzend

Produktstrichcode (Abk.)

Sudoku leicht

Cultibo feiert 15. Geburtstag

Am 30. April öffnet das Begegnungszentrum Cultibo in Olten seine Türen und lädt alle ein, sein 15-jähriges Bestehen zu feiern.

Mit einem bunten Fest wurde am 30 April 2011 das Cultibo auf der rechten Aareseite eröﬀnet. Seit 15 Jahren seien dort weit mehr als 100 000 Besucherinnen und Besucher gezählt worden, teilt das Zentrum mit. Es leiste einen wichtigen Beitrag zu einem guten Zusammenleben in der Stadt und sei zu einem integrativen Ort geworden. «Hier wird noch immer gekocht, gespielt, gelernt, geﬂickt, gesprochen, gebastelt, getanzt, gesungen, gegessen, gelacht, gelesen und vieles mehr», heisst es weiter Viele Initiativen aus der Bevölkerung werden im Cultibo umgesetzt. Ganz viel freiwilliges Ehrenamt mache unzählige Angebote möglich, mache es möglich, dass unterschiedliche Menschen Anschluss und Heimat fänden, dass sie sich mit ihren Talenten einbringen und verwirklichen könnten

Am 30. April öﬀnet das Cultibo seine Türen. Von 10 bis 12 und von 14 bis 17 Uhr kann man in alten Zeiten schwelgen oder das Cultibo kennenlernen, mit anderen in den Austausch kommen, Fotos und Fundstücke bestaunen einen Kaﬀee trinken und Kuchen essen. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, mitzudenken und mitzufeiern. ANZ

Die MIO

Volksmusik, modern gespielt

Marc Tschanz tritt am 1. Mai im Loch Ness in Laupersdorf auf

Marc Tschanz sorgt für frischen Wind in der Schweizer Volksmusik. Mit seiner Bühnenerfahrung im In- und Ausland geht er mit seiner Band auf grosse «Heavy Örgeli Tour» durch die Schweiz – mit einem Stopp am 1. Mai im Loch Ness in Laupersdorf.

Mit seiner neuen CD im Gepäck präsentiert der 27-jährige Tschanz eine moderne Interpretation von Schweizer Volksmusik. Sein unverwechselbarer Sound verbinde Örgeli-Klänge mit Elementen aus Pop und Rock, heisst es in einer Mitteilung an die Medien. Unterstützt von Bass und Gitarre entstehe ein energiegeladenes Live-Erlebnis, welches neue Akzente setze und gleichzeitig die Wurzeln der Volksmusik bewahre. Ein besonderes Augenmerk legt die Tour auf die Förderung junger Talente: Bei jedem Konzert eröﬀnen Nachwuchsformationen den Abend. In Laupersdorf steht die Formation «SQ Wytblick» auf der Bühne. Das Publikum darf sich auf einen abwechslungsreichen Abend freuen. Türöﬀnung ist um 18 Uhr, um 19.15 Uhr lanciert die Supportband den Abend. Marc Tschanz spielt um 20 Uhr. MGT

Vorverkauf-Tickets gibts via Eventfrog.

wartet heuer mit einem Riesenrad auf

Die 79. Ausgabe der MIO Messe in Olten ﬁndet vom 18. bis 20. September statt. Die Organisatoren versprechen ein vielseitiges und lebendiges Erlebnis für alle Besuchenden.

Erstmals wird an der MIO, auf dem Platz der Friedenskirche, ein imposantes Riesenrad stehen. Mit einer Höhe von 33 Metern biete es eine beeindruckende Aussicht über die Stadt und sei ein echter Blickfang, schreiben die Messemacher in ihrer Mitteilung an die Medien Auch kulinarisch dürfen sich die Gäste freuen: Die beliebten Pilzpastetli feiern ihr Comeback und bringen dank eines

neuen Anbieters ein Stück MIO-Tradition zurück. Neu sorgen Gaukler mit ihren Darbietungen für zusätzliche Unterhaltung. Ein Highlight ist die Familienstafette. Nach der erfolgreichen Premiere im Vorjahr kehrt auch der MIO-Markt zurück. Darüber hinaus präsentieren zahlreiche spannende Aussteller ihre Produkte und Dienstleistungen und machen die MIO zu «einem attraktiven Treﬀpunkt für Inspiration, Austausch und Erlebnis», wie es weiter heisst. Für interessierte Unternehmen besteht weiterhin die Möglichkeit, Teil der MIO zu werden. MGT

Alle Infos: www.mio-olten.ch

Mit spitzer Feder

SABRINA GLANZMANN

Haben Sie heute schon Ihre Pasta selbst gewalzt? Oder sind Sie wenigstens in ein grob gestricktes Wolltuch gehüllt und starren versonnen auf einen Topf voller einkochender Tomaten? Falls nicht: Herzlich willkommen im digitalen Abseits. Gerade fegt nämlich der neuste Optimierungstrend durch die sozialen Netze: Nonnamaxxing. Der Begriff klingt wie eine Mischung aus Extremsport und Altersheim. Das Ziel? Das Leben einer italienischen Grossmutter zu simulieren. Junge Menschen tauschen Smartphone gegen Kochlöffel ein und Gehetze und Stress gegen bewusste Entschleunigung. Es geht um ein langes, erfülltes Leben dank der Summe vieler guter Gewohnheiten. Diese drehen sich rund um körperliche Aktivität, gesunde Ernährung und starke soziale Bindungen. Man geht viel zu Fuss, pflegt den Kräutergarten, trifft oft die Familie und kultiviert eine sanfte Melancholie über Dinge, die man früher «Hausarbeit» nannte. Plötzlich ist es chic, drei Stunden lang Gnocchi zu formen statt Pizza zu bestellen. Aber Achtung, wahres Nonnamaxxing erfordert Hingabe. Es reicht nicht, ein Kopftuch zu tragen, man muss die entsprechende Haltung einnehmen. Ob da wohl bald lauter Zwanzigjährige auf Klappstühlen vor der Haustür sitzen und lautstark das Schuhwerk der Passanten kommentieren, während sie in der Schüssel auf ihren Knien Hefeteig kneten? Nicht die schlechteste Vorstellung. Wenn wir schon alle «maxxen», dann doch lieber mit Mehl an den Händen als mit dem Blick am Bildschirm. In diesem Sinne: Buon Appetito! Sabrina Glanzmann vermutet: Auch in der Anzeiger-Region gibt es so einige «Grossmuttis», nach deren Vorbild die Enkel das eine oder andere «maxxen» könnten

Marc Tschanz (Mitte) und seine Band spielen am Tag der Arbeit im Loch Ness auf. ZVG

Findet im September zum 79. Mal statt: