Anzeiger Thal Gäu Olten 16/2026 by ADi AG Agentur für Digitales

Sie liebt den Kontakt mit Menschen

NATHALIE GRUBER

Künftige Geschäftsführerin des Café Grogg

Thal Gäu Olten

Psychische Gesundheit mitgestalten

Die 18 Aktionstage Psychische Gesundheit Kanton Solothur n ﬁnden vom 5. bis 8. Mai statt – erstmals im Frühjahr also und verdichtet auf vier Tage. Die Bevölkerung kann sich in Workshops, Referaten und einem Live-Podcast mit aktuellen Themen wie ADHS oder Perfektionismus auseinandersetzen.

Der Kanton Solothurn engagiert sich seit 2009 für die Förderung der psychischen Gesundheit und für die Enttabuisierung psychischer Erkrankungen Erstmals ﬁnden die Aktionstage im Mai statt. Mit der Verschiebung vom Herbst in den Frühling soll das Thema psychische Gesundheit zu einer Jahreszeit mehr Aufmerksamkeit erhalten, in der Aufbruch und neue Energie spürbar sind. Der Kanton plant zudem, sein Engagement für die psychische Gesundheit zu verstärken Wie die Staatskanzlei mitteilt, sollen über das Jahr verteilt weitere Anlässe durchgeführt und neue Kooperationen gesucht werden. Damit will der Kanton auch speziﬁschere Zielgruppen wie etwa junge Menschen erreichen.

Spitzensport, ADHS, Perfektionismus Den Auftakt der diesjährigen Aktionstage Psychische Gesundheit wird am 5.

Mai der Live-Podcast «Gestört erzählt» in der Rythalle Solothurn machen. Zu Gast sind Loris Benito, Proﬁ-Fussballspieler des BSC Young Boys, und Kevin Schläpfer, Sportchef des EHC Basel. Psychotherapeut und Podcast-Host Matthi-

as Boss spricht mit ihnen über «Männer und Emotionen». Gemeinsam werfen sie einen Blick hinter die Kulissen des Spitzensports und thematisieren, wie Männer mit Gefühlen umgehen – auf und neben dem Spielfeld.

Weitere aktuelle gesellschaftliche Themen der diesjährigen Veranstaltungsreihe reichen von ADHS/ADS als Neurotyp bis hin zu Perfektionismus und Selbstwirksamkeit. Fachpersonen, Betroffene und Persönlichkeiten aus Sport, Literatur und Psychiatrie bringen ihre Expertise und Erfahrungen ein und schaffen Raum für offenen Austausch. Wiederum werden unterschiedliche Formate wie Referate, Workshop oder ein Live-Podcast gewählt, um das Thema zu beleuchten.

Aktive Mitwirkung und Austausch

Das Ziel der Aktionstage bleibt es gemäss Mitteilung an die Medien, Menschen zu ermutigen und ihre psychische Gesundheit aktiv mitzugestalten. Gleichzeitig soll der Austausch zwischen Fachpersonen, Betroffenen, Angehörigen und der breiten Öffentlichkeit gefördert werden. Das Programm richtet sich an alle Interessierten und bietet vielfältige Möglichkeiten, sich mit Fragen rund um Wohlbefinden, Belastungen und Unterstützung auseinanderzusetzen. Alle Veranstaltungen sind öffentlich und kostenlos. Viele davon können auch per Livestream mitverfolgt werden. ANZ

Das Programm der Aktionstage sowie weitere Infos: hinhoeren-so.ch

Wir schützen und schmücken mit Farbe.

Am übernächsten Samstag verwandelt sich Oltens Innenstadt

für 1

-Revisionen -Sanierungen -Demontagen -Nutzung fürRegenwasser

Obergösgen, Industrieweg 2 Aarau, Rohrerstrasse 89 062858 60 40 roppelag.ch info@roppelag.ch 842

Beratung und Ausführung

Kaufe Autos

Pick-up, Lieferwagen, auchDieselfahrzeuge und Unfallwagen) zum höchsten Preis. Werden sofort abgeholt und bar bezahlt. Auch für Export, km egal. Telefon 079 320 09 60 immer erreichbar, auch sonntags 413

Langenbruckst rasse 36, Te lefon 062 386 70 0 E-Mail: admin@holz-bau.ch www.holz-bau. ch 0 857

–Hallen +Scheunen –Elementhäuser –Minergiebauten –Dach- und Wandisolationen –Gebäudesanierungen –Bedachungen –Innenausbau –Treppenbau –Türen +Holzböden –Holzverkauf –Abbundcenter Zimmerei –Sägerei 4717Mümliswil

Plant, baut undpflegt IhreGärten

Telefon 062 393 19 19 • Natel 079 647 72 58 www.gartenbau-berger.ch • E-Mail info@gartenbau-berger.ch Berger Roman AG •Gartenbau

Ein Unternehmen der B+G Schweiz AG

Unterer Bifang 26 • 4625 Oberbuchsiten

Zünackerstrasse 525·4625 Oberbuchsiten Telefon 062393 19 19 ·Fax 062393 19 69 Natel 079 647 72 58 www.gartenbau-berger.ch ·E-mail:info@gartenbau-berger.ch

Region Olten – Thal – Gäu zuverlässig und kompetent

078 924 44 28 - 062 849 68 02

Industriestr. 12 - Wangen b.O. www.seneca-dach.ch

Flachdach Steildach Spenglerei

Abdichtungen Dachfenster Reparaturdienst

Die Aktionstage bieten auf vielfältige Art und Weise

Veranstaltungen 4/6/8/10 Aktuell 3–13

24 Denksport 25

Gottesdienste

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Untergäu

Sonntag, 19. April

10 Uhr, Kirche Wangen, Zentralgottesdienst mit SD Andreas Schindelholz

Mittwoch, 22. April

19.30 Uhr, Kirche Wangen, Oase-Gottesdienst Egerkingen

Sonntag, 19. April

10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Kristóf Suhai, anschliessend Kirchenkaffee

Oensingen-Kestenholz

Sonntag, 19. April

10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Erich Huber

Dienstag, 21. April

15.00 Uhr, Roggenparkgottesdienst im Roggenpark Mehrzweckraum mit Pfarrer Charles Onuegbu

Mittwoch, 22. April

12.00 Uhr, Ökumenischer Suppentag im Kirchgemeindehaus, Fahrdienst: 062 396 12 24 ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

Balsthal

Sonntag, 19. April

10.00 Uhr, Abschlussgottesdienst Lego-Kreativbaustelle, mit Kindern und Kindertägteam; Pfr. J. v. Niederhäusern; anschl. Kirchenkaffee und Besichtigung der gebauten Legostadt. Montag, 20. April

20.00 Uhr, Projektchorprobe

Dienstag, 21. April

9.00 Uhr, gemeinsames Gebet der Frauen und Männer

Mittwoch, 22. April

9.00 Uhr, Seniorenbrunch, Anm.: 062 391 44 42

9.30 Uhr, Mamiclub 20.00 Uhr, Bibel aktuell Welschenrohr

Sonntag, 19. April

10.00 Uhr, mit Pfr. Müller-Ludwig und Kirchenkaffee. Thema: «Der Tempel sind wir!»

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Vor der Aufgabe der Traueranzeige Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

Benötigte Informationen

Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:

• Trauerspruch

• Einleitungstext

• Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person

• Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben)

• Den Wohnort der verstorbenen Person

• Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern)

• Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier

• Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster

• Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und KontoNr./IBAN

• Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (143 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeigers Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden.

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils der Donnerstag.

Kontakt

Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Jedes Leben ist individuell. So sollte auch der letzteWeg sein.

Ganzheitliches Bestattungsteam Karin Mathys & Wilma Lauber

Im Todesfall Tag und Nacht an Ihrer Seite Tel. 079 487 76 25 | 077 440 20 32 www.bestatter-in.ch

Polizei 117

Transportpolizei 0800 117 117 Sanitätsnotruf 144 Vergiftungen 145

Feuerwehr / Ölwehr 118 Rega 1414

Ärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112 Kindermedizinische Hotline

Immer zuerst Kinderarzt anrufen, sonst 0900 627 321

Zahnärztlicher Notfalldienst

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 49 855 Exemplare WEMF-beglaubigt 2025 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Olten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

Begleitung im Todesfall persönlichundvertrauensvoll

Tag und Nacht 062 398 12 33

Regionaler oﬃz.Besta ungsdienstseit1977

Besta ungen Wagner 4622Egerkingen 619

bestattungwagner.ch

Mitteilungen

TA NK LEER ? 058 43 4 25 25

Heizöl-Barometer

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 0848 004 500 Apotheken

Notfallapotheke Region Olten Sonntag, 19. April 2026: Saner-Apotheke, Olten 062 552 20 00 10.00–12.00 Uhr

Balsthal, Jura-Apotheke 062 391 31 73

Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr

Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Oensingen, Zentrum Mühlefeld 062 396 16 16

Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr

Samstag 08.00–17.00 Uhr

Spital

OLTEN 062 311 41 11

SOLOTHURN 032 627 31 21

LANGENTHAL 062 916 31 31

AARAU 062 838 41 41

ZOFINGEN 062 746 51 51

Inva Mobil Fahrdienst für Behinderte / Betagte 062 391 37 87

Rotkreuz-Fahrdienst

Thal, Gäu, Olten 0848 0848 99

Suchtprobleme

Suchthilfe Ost, Konradstrasse 33, Olten 062 206 15 35 Gratisnummer 0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst

24 Stunden bedient 062 213 82 82 oder 062 398 00 00

Störungsdienst Strom/Gas/Wasser

Bürozeiten 062 205 56 56

Pikettdienst 062 205 56 05

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch

Inserate

Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 info@AnzeigerTGO.ch 4622 Egerkingen

Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr

Annahmeschluss

Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.

Internet: www.AnzeigerTGO.ch

Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch

Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch

Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt. 628

Medien-Vergleich Wochenzeitungen

Insertionspreise 2026

Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet

der Bezirke Thal / Gäu / Olten / Niederamt Erhoben von der WEMF AG für Werbemedienforschung*

Allgemeiner Teil Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig

Trauer Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig

Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 1.64 pro mm/1-spaltig

Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.07 pro mm

Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.07 pro mm

Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 0.85 pro mm

Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 150.–Vereinsrabatt 20 %

Für Inserenten aus der übrigen Schweiz

Allgemeiner Teil Fr. 0.99 pro mm/1-spaltig

Trauer Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig

Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 2.34 pro mm/1-spaltig

Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm

Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm

Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 1.19 pro mm

Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 175.–Vereinsrabatt 20 %

Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten

Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil

Kombinationsmöglichkeiten

Anzeiger Thal Gäu

Rangliste Auflage pro Woche (WEMF): Rangliste Leserschaft pro Woche (MACH Basic):

1. Anzeiger Thal Gäu Olten49 855 Ex. 1. Anzeiger Thal Gäu Olten 55 000 Leser

2.Niederämter Anzeiger 24 752 Ex. 2. Neue Oltner Zeitung 21 000 Leser

3.Neue Oltner Zeitung 15 520 Ex.* 3. Niederämter Anzeiger keine Angaben Verlagsangabe Verlagsangabe

Kosten brutto ¼-Inserateseite (Annonce, 4-f.): Abdeckung der Haushaltungen:

1. Anzeiger Thal Gäu OltenCHF 781.00 1. Anzeiger Thal Gäu Olten100 %

2.Niederämter Anzeiger CHF 1100.00 2. Niederämter Anzeiger 100 %

3.Neue Oltner Zeitung CHF 1287.00 3. Neue Oltner Zeitung 42 %

WEMF: Sorgt als neutrale und unabhängige Branchenforschungsorganisation für Transparenz im Medien- und Werbemarkt. Sie realisiert im Auftrag der Branche die nationale Leserschaftsforschung MACH Basic sowie die Auflagebeglaubigung.

100. . Frrühhlliinnggssch

Saamstag, 18 Appril 2026 ab 10:00 Uhrr, Kätzliimatt

Allle sinnd recht herzlich eingeladen!

Gaanzztägigge Feestwirrtschaaft Abbeenddunntterhaaltun

Bettina Sartorius, Violine

SA 18.4. 18.00 Uhr

Klassik-Konzerte wie in grossen Zentren zu moderaten Preisen Die Entdeckung für Musikbegeisterte im Grossraum Mittelland zerte bis Ende 2025 www.fragart.ch

SO 19.4 17.00 Uhr

Mozart I und II sämtliche

Kebyart Saxophon Quartett

Eine vielversprechende Gruppe, unverwechselbare Leidenschaft, energiegeladen und dynamisch, ein einzigartiges Erlebnis siehe kebyart.com

SO 21. Sept 17.00 Uhr Helmut Eisel & JEM Wem Feidman gefallen hat, wird auch von Eisel begeistert i SO 28. Sept. 17.00 Uhr

Sonaten für Violine und Klavier Hendrik Heilmann, Klavier

Schubert:Lebensstürme RondoinA-Dur Brahms:AuswahlUngarischeTänze Dvorak:AuswahlLegenden

Dmitry Yudin Klavier-Rezital SO5.Nov.17.00Uhr KlavierduoRoxanaCircuiund

Kulturnacht Altes Spital

Frag-Art:GeheimtippseitJahren fürKammermusikinSolothurn

SA 25.4.18,19, 20 Uhr

Konzertsaal

ren zum Kissinger Olymp eingeladen Oktober am Wettbewerb spielen. Wir wünschen ihm viel Erfolg

FR24.Nov.19.30UhrKebyartSaxophonquartett SA25.Nov.19.30UhrAleksandraMikulska,Klavier SO26.Nov. 17.00UhrCasalQartett InfosimInternetüberdieMusikerInnen Res:0326810001oder fragartkonzerte@bluewin.ch Fr.40.-KinderundJugendlicheFr.10.-

SO 26.4. 17.00 Uhr Schumann, Bach, Mendelssohn u.a.

Details: www.fragart.ch Reservationen: 032 681 0001 immer, wenn ich zuhause bin oder eben fragartkonzerte@bluewin.ch Fr 40.- / 10.-

Für Neuentdecker und Kenner Frag - Art bringt Kammermusik auf höchstem Niveau nach Solothurn Fr. 40.- auch auf den besten Plätzen Res. Konzertsaal 032 681 0001 oder fragartkonzerte@bluewin.ch Res. Kulturnacht www.eventfrog.ch

Weitere Infos: www.fragart.ch Weltklasse im

www.fragart.ch

Bielgraben 1 | 4622 Egerkingen | haix.ch

•••GERÜSTBAU•••

«Ich glaube, es war nicht alles lätz ...»

Ende Juli übergibt Klaus Kaiser das «Grogg» im Oberen Graben an Nathalie Gruber

Geschäftsführer Klaus Kaiser übergibt «sein» Café-Restaurant im Oberen Oltner Graben per Ende Juli dieses Jahres an seine ehemalige Lernende, Nathalie Gruber. ALA In den nächsten Wochen wird er sie in die Geheimnisse des «Grogg» einführen und die Übergabe des Geschäfts gut vorbereiten

Nach drei Jahrzehnten des Wirkens in der Oltner Altstadt macht Klaus Kaiser einen Punkt: Ende Juli übergibt der Gastronom das Zepter im Café Grogg an seine ehemalige Ler nende Nathalie Gruber Die 31-Jährige aus Boningen wird aktuell vom scheidenden Patron in den Betrieb eingeführt und gedenkt, viel Bewährtes zu übernehmen. «Ich übergebe mein Geschäft mit einem guten Gefühl», sagt Kaiser VON WOLFGANG NIKLAUS

Dass er diesen Sommer die Schlüssel des «Grogg» übergibt, hatte Klaus Kaiser so nicht geplant. Seit 2018 führt er das Café-Restaurant im Oberen Graben in gewohnt umtriebiger Manier. Und dies, nachdem er zuvor während rund zweier Jahrzehnte ein paar Meter weiter unten in der Oltner Altstadt Geschäftsführer der «Suteria» war. Als ihm irgendwann letzten Sommer seine ehemalige Lernende Nathalie Gruber bei einem Besuch auf einen Kaﬀee fast schon beiläuﬁg sagte, wenn er mal eine Nachfolgerin suche, solle er an sie denken, hat der Patron sich noch nichts dabei gedacht. Aber registriert hatte er ihren Satz allemal, wie

«Ich liebe meinen Beruf und habe mega gerne Kontakt mit Menschen.»

Nathalie Gruber

er erzählt: «Zwei Monate später habe ich Nathalie gefragt, ob sie ihre Bemerkung ernst gemeint hatte.» Sie bejahte, und so kamen die beiden in der Folge mehrmals zusammen und erörterten die Ausgangslage detaillierter und konkreter, bis klar war: Das passt! Ende Juli wird Kaiser, der im Herbst seinen 63. Geburtstag feiert, die Schlüssel des Café Grogg an Nathalie Gruber übergeben. «Mit einem guten Gefühl»,

Die GiG-Saison mit acht Konzerten steht

Bis 2017 war Klaus Kaiser der Kopf der «Konzerte am Turm», seit 2019 sind die «Konzerte im Graben» ohne seinen gastronomischen Lead nicht denkbar. Und so schnell sollen diese musikalischen Events im Oberen Graben trotz des Pächterwechsels auch nicht Geschichte sein, wie die künftige «Grogg»-Geschäftsführerin Nathalie Gruber bekräftigt. Die Saison 2026 steht am 3. Juni

wie er unterstreicht. Es sei schön, dass in seinem Lokal eine junge, engagierte Frau mit neuen Ideen nachkomme. Mit sich selbst ist er im Reinen: Im «Grogg» habe er erreicht, was er habe erreichen können.

Der Traum vom eigenen

Café-Restaurant ging in Erfüllung «Es war schon immer mein Traum, mein eigenes Café-Restaurant zu führen», kommt Nathalie Gruber ob der anstehenden Selbstständigkeit ins Schwärmen. Im Dezember seien Klaus Kaiser und sie handelseinig geworden und hätten entschieden, dass sie während der Fasnacht im «Grogg» beginnt. Auch die Gespräche mit der Eigentümerin Erika Grogg bezeichnen beide als gut, ihre Pläne seien wohlwollend aufgenommen worden. Mittlerweile arbeitet sie in einem 60-Prozent-Pensum in ihrem künftigen Unternehmen und wird vom scheidenden Patron Schritt für Schritt in alle Geheimnisse des Betriebs und in die Gästestruktur eingeführt, so dass sie am 1. August bereit sein wird. «Ich weiss, dass ich in grosse Fussstapfen trete, Klaus hat in der hiesigen Gastroszene einen super Namen», sagt die 31-Jährige aus Boningen. Mitunter aufkommende Zweifel, ob sie das auch packe, wischt sie jeweils schnell wieder weg: «Ich weiss: der Entscheid stimmt.» Sie sagt dies durchaus im Wis-

gehts mit Nilsa & Band und African FunkPop aus Moçambique los, bis am 29. August und dem Auftritt der B-Shakers sind acht Gigs der Gruppe im Graben geplant. Die Gruppe tritt als Veranstalterin auf, das Café Grogg ist weiterhin gastronomischer Dreh- und Angelpunkt und serviert während der Auftritte eine Vielfalt an Speisen und Getränken. Alle Infos gibts auf www.im-graben.ch

Kampf gegen Kleinkriminalität wird intensiviert

Delikte im Bereich der Kleinkriminalität haben im Kanton Solothur n in den letzten Jahren markant zugenommen. Der Regierungsrat bekämpft diese Entwicklung mit verschiedenen Massnahmen. Damit sollen kleinkriminelle Täter rascher inhaftiert und allenfalls direkt an die Strafverbüssung ausgeschafft werden können.

Im Kanton Solothurn haben Delikte wie Einschleichdiebstähle, Fahrzeugdiebstähle, Sachbeschädigungen oder Hausfriedensbrüche in den letzten Jahren deutlich zugenommen. Auswertungen der Kantonspolizei Solothurn zeigen, dass diese Delikte vor allem durch zwei Personengruppen begangen werden: Personen aus lokalen Suchtmittelszenen sowie Personen ohne legalen Aufenthalt in der Schweiz. Bei Letzteren handelt es sich gemäss Mitteilung der Staatskanzlei um «Touristen» mit ausländischem Wohnsitz, welche zum Delinquieren in die Schweiz einreisen oder auch um Asylsuchende mit einem negativen Asylentscheid, welche sich trotzdem noch in der Schweiz aufhalten. Dabei handelt es sich oft um Personen, bei welchen ein Wegweisungsvollzug infolge teils langwieriger Identifikation zeitintensiv ist. Um diese Situation zu verbessern, wird die Zusammenarbeit mit dem Staatssekretariat für Migration (SEM) intensiviert, wie es weiter heisst. Zudem setzt der Kanton Solothurn verschiedene Massnahmen auf kantonaler Ebene um. Diese betreffen Strafverfolgung und Strafvollzug, die ausländerrechtlichen Massnahmen der betroffenen Personen und die Asylunterbringung.

August alles auf den Kopf stellen. So übernimmt sie das Konzept mit der Mittagskarte und wird auch selbst kochen, «vielleicht etwas einfachere Menüs als Klaus», wie sie sagt. Generell möchte sie neue Getränke auf der Karte einführen und auch neue Rezepte ausprobieren. «Und ich will unbedingt eine Kuchenund Dessertkarte mit ins Programm nehmen», kündigt sie mit einem Lachen an. Süsse Leckereien, welche sie und ihre Mutter selbst kreieren werden. Auch um den Auftritt des Café Grogg in den sozialen Medien wird die künftige Chefin sich persönlich kümmern. Die Öffnungszeiten dürften unverändert bleiben, noch offen ist, wer vom bisherigen Team mit an Bord sein wird.

«Ich übergebe das Grogg mit einem guten Gefühl Es ist schön, dass eine junge, engagierte Frau nachkommt.»

Klaus Kaiser

sen darum, dass die Zeiten in der Gastro schon besser waren. «Ich liebe meinen Beruf und habe mega gerne Kontakt mit Menschen», begründet sie ihr Feuer für diese Branche. Ihre Lehrzeit als Detailhandelsfachfrau Conﬁserie/Bäckerei, bei Klaus Kaiser in der «Suteria», schloss Nathalie Gruber «mit Glanznoten» ab, wie ihr ehemaliger Lehrmeister betont. Nach einem Sprachaufenthalt folgten Jobs bei Wälchli in Rothrist, in Service und Verkaufsleitung, sowie bei Vögeli-Beck in Hägendorf, wo sie als Verkaufsleiterin auch im Service und in der Küche aushalf. Verschiedene Weiterbildungen und Kurse in Mitarbeiterführung kamen über die Jahre hinzu, aktuell bereitet sie sich auf die Wirtefachprüfung vor, die Mitte Juni im Trockenen sein soll.

Bei ihr gibts auch süsse Leckereien

Das Café Grogg ist unter Klaus Kaiser eine Erfolgsgeschichte. Nathalie Gruber wäre schlecht beraten, würde sie ab

Erst mal die Batterien aufladen Und Klaus Kaiser? Er will die kommenden Monate im «Grogg» noch geniessen, seine Nachfolgerin bestmöglich einfuchsen und danach «einfach mal runterfahren», wie er sagt. Das vergangene Jahr, mit familiären Schicksalsschlägen, habe an ihm genagt, im Dezember sei er ausgelaugt gewesen. «So gesehen, kam Nathalies Anfrage nicht zur Unzeit.» Wenn die Batterien wieder geladen sind, will er sich umschauen, wonach ihm die Sinne stehen. Dass er, erst recht zu Beginn, die neue «Grogg»-Chefin bei grösseren Anlässen unterstützen wird, steht für ihn ausser Frage. Sie nickt eifrig, den Cateringbereich, der unter Kaiser einen ansehnlichen Teil des Umsatzes ausmacht, möchte sie weiterpflegen. Klar für seine Gattin Lucia und ihn ist: die Zelte in unserer Region werden sie nicht abbrechen. Dass er auf dreissig Jahre Wirtepatent in der Altstadt Olten zurückblicken darf, macht den gebürtigen Schwyzer, der längst mindestens so sehr Oltner und Starrkirch-Wiler ist, zurecht stolz. In bekannt launig-kaiserlicher Art sagt er: «Ich glaube, es war nicht alles lätz, was ich hier gemacht habe.»

Verstärkte Koordination der involvierten Behörden Ein kantonales Koordinationsgremium «Kleinkriminalität» hat im Laufe des letzten Jahres die Prozesse der Zusammenarbeit zwischen der Kantonspolizei, der Staatsanwaltschaft, der Jugendanwaltschaft, dem Migrationsamt und dem Amt für Justizvollzug optimiert. Ziel ist es, dass kleinkriminelle (Intensiv-)Täter schnell inhaftiert werden können und dass es bei weggewiesenen und vollzugsfähigen Personen zu keinen Haftunterbrüchen oder -entlassungen bis zur Ausschaﬀung kommt. Wie die Staatskanzlei wissen lässt, hat der Regierungsrat Ende März beschlossen, besagtes Koordinationsgremium deﬁnitiv einzuführen. Neben der laufenden Bearbeitung der Einzelfälle überprüft es regelmässig die Wirksamkeit der Zusammenarbeit, optimiert laufend die Massnahmen und überwacht die weitere Entwicklung der Kleinkriminalität im Kanton Solothurn. Es gewährleistet auch die Zusammenarbeit und Koordination mit der Taskforce auf Bundesebene. Zusätzliche risikobasierte Kontrollen in den regionalen Asylzentren In den grösseren regionalen Asylzentren des Kantons wird seit April 2024 ein Sicherheitsdienst eingesetzt. Dieser unterstützt das Betreuungspersonal bei den Anwesenheitskontrollen und bei der Durchsetzung der Hausordnung und bei Zimmerkontrollen. Die bewährte Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei werde mit zusätzlichen risikobasierten Kontrollen in den regionalen Asylzentren erweitert, heisst es in der Mitteilung aus dem Rathaus weiter. Ausserdem würden die Betreuung und die Aufsicht in den Asylzentren intensiviert.

Diese Massnahmen erfolgen im Rahmen der Umsetzung eines kantonsrätlichen Auftrags der Fraktion FDP.Die Liberalen. ANZ

Jetzt Mitglied werden und beim Ticketkauf

April 2026

Neu! Plitsch Platsch

INOVORSCHAU KINOVORSCHAU

Eine Alternative zur Vollprothese!

Informationsveranstaltung am

Referent Ort Zeit Anmeldung

Wir freuen uns auf Sie. Ihr Team der Zahnarztpraxis Dr. Roberto Sleiter 23.04.2026 und 21.05.2026

Dr. med. dent. Roberto Sleiter Fachzahnarzt für Oralchirurgie Zahnarztpraxis Dr Roberto Sleiter Einschlagstrasse 2, 4622 Egerkingen per Telefon: +41 62 398 22 44 per E-Mail: praxis@dentalspecialist.ch

Zahnarztpraxis Dr Sleiter

www.dentalspecialist.ch

Hoppers – Familienﬁlm – Animationskomödie The Narrative – Doku – UBS Trader-Skandal – Ed Shelter – Action-Thriller mit Jason Statham Top! The Super Mario Galaxy Movie

Top! Ewigi Liebi – CH-Komödie mit Luca Hänni

Mein Freund Barry – Schweizer Familienﬁlm Greenland: Migration – Action-Thriller

The Housemaid – Thriller mit Sydney Sweeney

Atemberaubende und fragile Eiswelt

Das Haus der Fotograﬁe

Seit letztem Samstag zeigt das Haus der Fotograﬁe in Olten die Ausstellung «Sebastian Copeland’s Greenland The Last Generation On Ice». Copeland gehört zu den bedeutendsten

Abenteurer n der Welt Seine preisgekrönten Werke wurden bereits bei den Vereinten Nationen oder beim Bangkok BACC Museum ausgestellt und geben der atemberaubenden und fragilen Eiswelt Grönlands eine Stimme.

Sebastian Copeland ist ein preisgekrönter Fotograf, Polarforscher und Umweltschützer und gilt als einer der bedeutendsten Abenteurer unserer Generation

Seine Karriere begann er als kommerzieller Mode- und Werbefotograf auf der «Madison Avenue». Seither nutzt er seine Erfahrung um bedrohte Lebensräume zu dokumentieren. Während seiner Expeditionen auf Skiern quer durch die Arktis lässt er seine tiefe Verbundenheit mit dieser fragilen Welt in seine Arbeit einﬂiessen. So entstehen eindrucksvolle, tiefgründige und atemberaubende Porträts – sowohl von Eisbergen als auch von der Inuit-Bevölkerung Grönlands.

Seine Werke werden weltweit ausgestellt und veröffentlicht

Seit über 25 Jahren ist Sebastian Copeland eine herausragende Persönlichkeit in der Konservierung- und Kunstfotograﬁe. Seine Werke werden weltweit ausgestellt, in Magazinen wie GEO, National Geographic, Vanity Fair oder The New York Times veröﬀentlicht. Er hat sechs Bücher zu den Polarregionen publiziert, wobei er auch ein gefragter Redner bei Institutionen wie den Vereinten Nationen, der COP21 in Paris oder TEDx ist. Auch die Entstehungsgeschichte seiner Arbeiten beeindruckt: So leitete er 27 Polarexpeditionen und legte dabei über 12 000 Kilometer auf Skiern zurück.

Unter anderem durchquerte er die Antarktis über 4100 Kilometer von Küste zu Küste. Auf seinen Reisen durch die Polarregionen ist er ständig extremen Gefahren ausgesetzt – ob Gletscherspalten, Eisbären oder Temperaturen von bis zu minus 60 Grad. Diese gewaltige, archaisch anmutende Natur nimmt er bewusst in Kauf. Denn er versteht sich als Vertreter dieser eisigen Welt, die von grosser Schönheit ist, zugleich jedoch zuneh-

an der Oltner Kirchgasse präsentiert

Sebastian Copeland

mend bedroht wird. Nur wenige Menschen bekommen diese Zerbrechlichkeit zu sehen – umso grösser ist Copelands

Die Arktis auf drei Stockwerken

Porträts der Inuit-Bevölkerung Grön-

Akzeptanz des Wisents im Thal nimmt leicht ab

Die Eidg. Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft hat im Januar zum zweiten Mal die Umfrage zur Akzeptanz der Wiederansiedlung des Wisents im Solothur ner Jura durchgeführt. Fazit: Deren Akzeptanz ist leicht gesunken.

Anliegen, diese flüchtigen Momente fotografisch festzuhalten und einem breiten Publikum zugänglich zu machen. «Den Menschen zu helfen, sich in diese Welt zu verlieben», sagt Copeland, «ist ein Katalysator für den Wunsch, sie zu schützen.» Denn, «wenn die Natur spricht und wir nicht zuhören, lässt uns die Fotografie mit den Augen hören.»

Mehr als nur Brillen

Ihr Spez ialist für Augenvorsorg e

Trockene /t ränende Au gen behan de ln

Augenhinte rgrun d prüfen

Die Ausstellung im Haus der Fotograﬁe stellt die grönländische Arktis auf drei Stockwerken in den Mittelpunkt. 67 Fotograﬁen und mehrere Filme geben Einblick in die beeindruckende Schönheit dieser bedrohten Natur und ihrer

Bewohnenden. Die besondere Stärke seiner Arbeit liegt in der Überwindung der Distanz zwischen der realen, vergänglichen Landschaft und der Wahrnehmung der Betrachterinnen und Betrachter. Seine Bilder ziehen das Publikum in ihren Bann – sie beeindrucken, berühren und bleiben unvergessen. Es ist nahezu unmöglich, sich der Kraft und Schönheit der Eiswelt Grönlands zu entziehen. Seit dem 11. April sind die imposanten Bilder der Eislandschaft Grönlands über drei Stockwerke in der Ausstellung «Sebastian Copeland’s Greenland The Last Generation On Ice» zu sehen und zu erfahren. 2017 wurde Sebastian Copeland vom Men’s Journal zu einem der 25 bedeutendsten Abenteurer der letzten 25 Jahre ernannt. Seit 20 Jahren dokumentiert er seine Expeditionen in Büchern, Ausstellungen und Filmen und inspiriert Menschen weltweit. Zudem ist er Gründer und Vorsitzender der The Sedna Foundation, die sich für Umweltbewusstsein und Klimaschutz engagiert. 2024 erschien Copelands neues Buch The Arctic: A Darker Shade of White bei Rizzoli, welches im IPFO Shop erhältlich ist. MGT Haus der Fotograﬁe, Olten. Öﬀnungszeiten: Do/Fr 14-18 Uhr, Sa/So 11-17 Uhr. Die Ausstellung dauert bis 19 Juli.

Dazu wurden alle Haushalte der vier betroffenen Gemeinden WelschenrohrGänsbrunnen, Herbetswil, Günsberg und Balm bei Günsberg angeschrieben. Insgesamt haben 418 der angefragten 1554 Haushalte geantwortet, was einem sehr guten Rücklauf von 26,9 Prozent entspricht. Die erste Umfrage fand im Mai 2023 statt, wenige Monate nach der Eröffnung des Wisentgeheges. Zusammengefasst zeigen die Ergebnisse der zweiten Umfrage laut Mitteilung des Vereins Wisent im Thal, dass der Wisent als Tier und auch Begegnungen mit ihm weiterhin positiv wahrgenommen werden. Wisente werden von der deutlichen Mehrheit der Antwortenden als spannend, friedlich und als Bereicherung für den Naturpark Thal betrachtet. Die aktuelle Situation mit einem grossen, zugänglichen Gehege wird – wie bereits 2023 – insgesamt positiv beurteilt. Auch wird die Anwesenheit der Wisente nach wie vor begrüsst. Die Akzeptanz der Wiederansiedlung und ihrer verschiedenen Formen sei jedoch leicht gesunken, teilt der Verein weiter mit. Das hänge möglicherweise auch damit zusammen, dass die nun gemachten Erfahrungen mit den Wisenten auch Ängste hervorrufen könnten, etwa bezüglich Verkehr oder überraschende Begegnungen im Wald. Phase der Halbfreiheit sinnvoll Die Umfrageergebnisse liefern dem Verein Wisent im Thal wichtige Hinweise für das weitere Vorgehen, die künftige Kommunikation und weitere Handlungsgrundsätze. Gerade mit diesen Umfrageergebnissen erscheine eine Phase der Halbfreiheit sinnvoll, in welcher die Wisente zwar nicht mehr eingezäunt seien, aber streng überwacht und in einem vordefinierten Perimeter gehalten würden. Wisent im Thal wird an der MEGAThal in Balsthal vom 8. bis 10. Mai mit einem Stand vertreten sein und freut sich jetzt schon auf einen regen Austausch mit der Bevölkerung. MGT, ANZ

Auch

lands sind in der Ausstellung zu sehen.

Ein Eisberg in der Arktis in seiner ganzen einzigartig schönen Pracht. Bilder: ZVG

VORTRAG I DIENSTAG, 28 APRIL 2026

BRUS T - REK ONS TRUKTI ON NA CH BRUS TKREB S MÖGLICHKE ITEN ZUR WIE DE RHER ST ELL UN G

Jedes Jahr erhalte n rund 6500 Frauen und 50 Mä n ne r in de r

Sch we iz die Diagnose Br ustk re bs. M u ss di e Br ust ko mplett ent fe rnt we rd en, bedeut et das fü r viele Betroffen e ei ne gros se kö rperliche und ps yc hische Belastun g. Im Vo rtrag erfahren Sie, we lc he modern en M öglich ke it en de s Brusta ufbaus nach einer Maste kt omie beste hen

Es referiert

Dr med. Christian Tschumi, Leiter Plastische Chirurgie soH

Dienstag, 28. April 2026 | 19 bis 20.30 Uhr

Mehrzweckraum KSO (Beschilderung ab Haupteingang)

Freier Eintritt. Die maximale Teilnehmerzahl ist beschränkt. Wir freuen uns, wenn Sie sich vorgängig anmelden (internet.soh@spital.so.ch).

Kantonsspital Olten | Baslerstrasse 150 | 4600 Olten T 062 311 41 11 | www.solothurnerspitaeler.ch |

Theater im

Wirtshaus St. Urs Boningen

Du rs un d du rs ti g

Ein Stück über Boningen und das Wirtshaus um 16 44

Text und Re gie: Nicolas Russi Musik: Jonathan Frey/Daniel Som

vom 29. Mai bis 14 . Juni

Der Theatereintritt ist mit einem 3-Gang-Menü kombiniert Vorverkauf ab 1. April über eventfrog.ch und im Wirtshaus St Urs.

www.durs-und- durstig.ch

FRÜHLINGSAUSSTELLUNG

Freitag, 24. April 2026, 16 bis 20 Uhr

Samstag, 25. April 2026, 10 bis 17 Uhr

«CHUM MACH MIT – EIFACH SINGE!»

Die Gelegenheit, mal wieder zu singen, mit möglichst vielen Menschen, Familien mit Kindern, denn Singen macht was mit uns, tut einfach gut – und es ist ein schöner Anlass, um neue Leute kennenzulernen. Wer Ob JUNG oder etwas ÄLTER, Personen, welche Interesse am Singen haben Kosten Freiwillig, kleine Kollekte zur Deckung der Unkosten

Weitere Infos: www.jodlerfruende-aaretal.ch

Sonntagnachmittag, 19. April 2026, 14 bis 16 Uhr Pfarreizentrum, Bahnhofstrasse 46, 4657

Lic. iur. MaxKünzi-Frauchiger,MM Invaliditätund Rechtbekommen. Telefon-Erstberatung kostenlos.

www.praxisgesundheitsrecht.ch info@praxisgesundheitsrecht.ch

Praxis fürGesundheitsrecht T062

FREIZEIT- UND BILDUNGSKLUB Verein für Menschen mit einer Behinderung Region Thal-Gäu www.freizeit-bildungsklub.ch

Einladung zur 43. Generalversammlung

Datum: Mittwoch, 29. April 2026

Einladung zur 39. Generalversa

Zeit: 18.30 Uhr (Türöffnung 18.00 Uhr)

Ort: VEBO-Restaurant, Oensingen Werkhofstrasse 8, Oensingen (nicht Genusswerkstatt)

Traktanden

1. Wahl der Stimmenzähler

Einladung zur 39 Generalversammlung

2. Protokoll der letzten GV 3. Jahresbericht des Präsidenten 4. Jahresrechnung 2025, Revisionsbericht und Budget 2026

Datum: Mittwoch, 27 April 2022

5. Jahresberichte der Klubleiterinnen

Datum: Mittwoch, 27. April 2022 Zeit: 18:30 Uhr (Türöffnung 18: Ort: Restaurant VEBO-Treff, O

Zeit: 18:30 Uhr (Türöffnung 18:00 Uhr)

6. Personelles

Ort: Restaurant VEBO-Treff, Oensingen

7. Verschiedenes

Traktanden

1 Wahl der Stimmenzähler

Die verschiedenen Jahresberichte, das Protokoll der letzten Generalversammlung, die Jahresrechnung 2025 sowie das Budget 2026 können auf unserer Webseite abgerufen werden und liegen zu Beginn der Generalversammlung auf den Tischen auf. Anträge an die Generalversammlung sind 10 Tage im Voraus schriftlich zu Handen des Präsidenten einzureichen. Anschliessend an die Generalversammlung sind alle Teilnehmenden herzlich zum Nachtessen eingeladen. Wir hoffen, möglichst viele Mitglieder und Freunde des Freizeit- und Bildungsklubs Thal-Gäu an unserer Generalversammlung begrüssen zu dürfen.

2 Protokoll der letzten GV

3 Jahresbericht des Präsidenten

4 Jahresrechnung 2021, Revisionsbericht und Budget 202

5 Jahresberichte der Klubleiterinnen

6 Personelles / Wahlen / Ehrungen

7 Verschiedenes

Im Namen des Vorstandes des Freizeit- und Bildungsklubs Thal-Gäu Heinz Büttler, Präsident

Die verschiedenen Jahre okoll d l tzten Gen Jahresrechnung 2021 sowie das Budget 2022 auf unsere werden und liegen zu Beginn der Generalv ng auch Anträge an die Generalversammlung sind min 0 Tage im Handen des Präsidenten einzureichen Anschliessend an die Gen alle Teilnehmenden herzlich zum Nachtessen eingeladen Wir hoffen möglichst viele Mitglieder und Freunde des Freizeit- un Gäu an unserer Generalversammlung begrüssen zu dürfen Im Namen des Vorstandes des Freizeit- und Bildungsklubs Thal-Gä

Das Hallenbad Kantonsschule Olten ist ab Montag, 20. April 2026, für die Öffentlichkeit geschlossen.

Heinz Büttler Präsident

Der Sommer klopft an, und mit ihm die lang ersehnte Badi-Saison. Unser Strandbad öffnet dieses Jahr am Mittwoch, 13. Mai 2026, um 6.30 Uhr seine Tore und hat bis zum 23. September 2026 geöffnet. Öffnungszeiten

An Werktagen Mai und September 6.30–19.00 Uhr Juni bis August 6.30–20.30 Uhr

An Samstagen, Sonntagen und allgemeinen Feiertagen Mai und September 8.00–19.00 Uhr Juni bis August 8.00–20.00 Uhr Ausnahme 1. August 6.30–18.00 Uhr

Es findet kein Vorverkauf statt. Als Ersatz sind am Öffnungstag alle Kassen besetzt. Es besteht die Möglichkeit, ab Kassenöffnung eine der 21 neuen Saisonkabinen im Obergeschoss zu mieten.

• Jahres- und Saisonabonnemente für Einheimische werden nur gegen ein aktuelles «amtliches Dokument» mit Wohnsitzangabe abgegeben (z. B. Rechnungskopie Krankenkasse, Steuern etc.).

• Schüler/innen, Studierende und Lernende nur mit Schüler-/StudentenAusweis, ansonsten Erwachsenenpreis ab 16 J.

Weitere Informationen erhalten Sie ab 13. Mai direkt im Strandbad an der Kasse, unter Telefon 062 212 71 20 oder im Internet https://www.olten.ch/sehenswuerdigkeiten/266.

Die Direktion Bau, das Badi- und das Palmaares-Team freuen sich auf Sie und einen gemeinsamen und sonnigen Sommer!

Olten, 16. April 2026

Einwohnergemeinde Olten Direktion Bau

Reisen/Ferien

Mit Sitz in Dulliken

Nr. 16 / Donnerstag,

Neuer Rekord bei den Logiernächten

Region

Olten Tourismus kann auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr zurückblicken

An der 42. Generalversammlung von Region Olten Tourismus im Landhotel Hirschen in Erlinsbach blickten die Verantwortlichen auf ein erfreuliches Geschäftsjahr 2025 zurück. Bei den Logier nächten wird ein neuer Rekord verzeichnet, in den Verein aufgenommen wurden 15 Neumitglieder

Die Präsidentin von Region Olten Tourismus (ROT), Adriana Marti-Gubler, und Geschäftsführer Stefan Ulrich durften vor mehr als 60 Mitgliedern und Gästen erfreuliche Zahlen vermelden. So konnten die Logiernächte in den Bezirken Olten, Gösgen, Gäu um 3 Prozent auf 198 551 und jene in der Stadt Olten sogar um 7,3 Prozent auf 79 629 erhöht werden Diese Werte entsprechen beide einem neuen Rekord.

Auch der Betrieb im Tourist Center ver-

lief positiv: Hier wurden im Berichtsjahr 5300 Kontakte gezählt, wovon rund jeder Vierte vom Schweizer Schriftstellerweg stammt. Auf diesem wurden mit rund 23 000 gehörten Geschichten so viele Frequenzen registriert, wie noch nie. Weiter konnten 15 Neumitglieder begrüsst werden. Der Bestand beträgt neu 245, wie der Verein ROT mitteilt. Rücktritt aus dem Vorstand Nadine Plüss-Hofer wurde nach sechs Jahren aus dem Vorstand verabschiedet. Eine Nachfolge wird zu einem späteren Zeitpunkt bestimmt.

Schliesslich konnten die Stadtführerinnen Ilse Zeller nach 35 Jahren, Susanne Jordi nach 31 Jahren sowie Emma Anna Studer und Monika Flury nach je 23 Jahren für ihre langjährigen Dienste geehrt und zugleich verabschiedet werden. MGT

Ein reiches Angebot an Beratung und Unterstützung

«Höre deinem Kind zu, nur so kannst du es verstehen»: So lautet eines der Credos der Fachstelle Kompass in Solothur n. Sie und andere Dienstleisterinnen präsentierten sich jüngst in Egerkingen mit ihrem vielfältigen Beratungs- und Unterstützungsangebot für Elter n und Kinder Die Initiative zu dieser «Hausmesse» kam von der Kita easy-kid-care.

Seit 1994 erbringt die Fachstelle kompass im Kanton Solothurn vielfältige Dienstleistungen zur Unterstützung von Eltern, Kindern und Jugendlichen in unterschiedlichen Lebenssituationen. Ihr Angebot gliedert sich in Elternbildung und Beratung, sozialpädagogische Familienbegleitung und die Unterstützung von Pﬂegefamilien. Das Elternsein lernen kann man im mehrteiligen Kurs «Eltern werden – Eltern sein», den kompass auch dieses Jahr wieder im Programm hat. Beim Zentrum Bauchgefühl in Oensingen stehen Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett und die damit verbundenen Veränderungen im Fokus. Geburtsvorbereitung, Wochenbettbetreuung, Stillberatung und weiteren unterstützenden Angeboten und Kursen steht die Hebam-

Am Tag der offenen Tür in der Kita easy-kid-care wurden diverse Beratungsangebote rund um das Eltern- und Kindsein vorgestellt.

Kopf der Woche

RENÉ WERNLI, SAUBERERMACHER

Als Leiter des Werkhofs Olten ist René Wernli mit seinem Team – nebst vielem anderen – auch für die Sauberkeit in der Stadt zuständig.

Ende letzter Woche war ein Botschafter-Team des Schweizerischen Kompetenzzentrums gegen Littering (IGSU) für zwei Tage mit einem Recyclingmobil in Olten unterwegs. Beim Bahnhof, der Aare entlang und in der Altstadt versuchte es, die Bevölkerung zum ordnungsgemässen Entsorgen auch im öffentlichen Raum zu ermuntern. Die Rückmeldungen waren durchaus positiv, wie Wernli gegenüber dem Anzeiger betont. Passanten zeigten sich interessiert, und das IGSU-Team meldete keine grösseren Probleme in Sachen Littering. «Das heisst, dass unsere Leute oﬀensichtlich ihren Job gemacht haben», stellt René Wernli erfreut fest. Schliesslich sind auch am Wochenende Reinigungs-Einsätze schon in der Früh die Regel für seine Werkhof-Crew. Studien zeigen übrigens, dass sich Präventionsarbeit lohnt, auch wenn diese nicht gratis ist. So kann der Müll – und damit auch der Reinigungsaufwand –um gut einen Drittel reduziert werden. Wahrlich eine saubere Sache! EMU

Giovivo taufen ihre CD in der Schützi

menpraxis vor und nach der Niederkunft werdenden und frischgebackenen Eltern zur Seite, sieben Tage die Woche. «Federleicht» ist eine passende Bezeichnung für die Trageberatung von Lisa Feuz. Es geht darum, das individuell geeignete Tuch, die richtige Tragehilfe, Tragejacke oder das passende Hilfsmittel zu ﬁnden, etwa um Fehlhaltungen der Eltern oder Unwohlsein des Kindes zu vermeiden. Feuz coacht auch Menschen mit Verdacht auf oder Diagnose von ADHS

oder ASS. Oft kann dadurch die lange Wartezeit auf Abklärungs- oder Therapieplätze überbrückt werden.

Das Interesse war gross Der Anlass in den Räumlichkeiten der Kita easy-kid-care stiess auf grosses Interesse, deren Kundinnen und Kunden stehen mitten in diesen Lebens-, Familienund Erziehungsphasen. Als eine der ersten Kundinnen nach Eröﬀnung von easy-kidcare 2012 begrüsste die Kantonsrätin und

Egerkinger Gemeinderätin Denise Bürgi die Gäste. Sie bedankte sich im Namen der Gemeinde und als Mutter und würdigte das zweisprachige Konzept von easy-kid-care und das grosse Engagement des Teams. Easy-kid-care habe ihr die Vereinbarkeit von Beruf und Familie ermöglicht, ihre Tochter sei als Baby bis in die Schulzeit in besten Händen gewesen. Die kleinen Besuchenden konnten sich beim Ballonkünstler, Kinderschminken und Holzblumenmalen betätigen. MGT

An diesem Samstag wartet in Olten ein besonderes Highlight: die feierliche CDTaufe des brandneuen Albums von Giovivo. «Just Wonderful» ist Musik, die Herzen öﬀnet und gute Laune versprüht. Mit bis zu acht Instrumenten sorgt das Duo für ein einzigartiges Konzerterlebnis auf höchstem Niveau. Charmant und humorvoll moderiert, führen Muriel Zeiter und Fabian Bloch durchs Programm. Das Repertoire: Klassiker und Lieblingsstücke aus diversen Sparten – aber so, wie man sie garantiert nicht erwartet. MGT

Samstag, 18. April, 20 Uhr in der Schützi Olten. Tickets: www.eventfrog.ch

Sagenhaftes Erlebnis im Perry Center

Vom 23. April bis 5. Mai 2026 verwandelt sich das Perry Center in eine faszinierende Welt voller Mythen und Sagen. Tauche gemeinsam mit deiner Familie ein in das einzigartige Erlebnis und entdecke spannende Attraktionen, geheimnisvolle Geschichten und abwechslungsreiche Aktivitäten.

Hol dir deine persönliche Spielkarte und nimm täglich am grossen Eventspiel teil. Es warten attraktive Rabatte sowie zahlreiche Gewinne im Gesamtwert von über Fr. 70 000.– auf dich.

Unter den Wettbewerbspreisen findest du neben einem Auto von JAC, Preise von der Erlebnisregion «Wiege der Schweiz» sowie die luftig-knusprigen Kängurus mit dem typischen Crunch von Chio und tausende Sofortgewinne.

Ein besonderes Highlight stellt der Eröffnungsevent am 24. April dar: Freue dich auf Ballonkünstler, kreatives Kinderbasteln und den Sagenerzähler Wurzelmandli, der Gross und Klein mit spannenden Geschichten begeistert.

Im Zentrum des Events steht das interaktive Abenteuer «Die Suche nach dem verlorenen Geissli». Begleite Lena und Max auf ihrer Reise und hilf ihnen dabei, das verschwundene Geissli «Flöckli» zu finden. Doch der Weg ist nicht einfach: Fünf Schweizer Mythen und Sagen müssen gemeistert werden, bevor das Ziel erreicht ist. Spannung und Spass sind garantiert!

Erlebe im Perry Center eine sagenhafte Zeit voller Spiel, Spannung und unvergesslicher Momente – ein Abenteuer für die ganze Familie. Wir freuen uns auf deinen Besuch!

Vier Stadtführerinnen wurden für ihre langjährigen Dienste geehrt und verabschiedet ZVG (von links): Monika Flury, Emma Anna Studer, Ilse Zeller und Susanne Jordi.

Das Team von easy-kid-care in Egerkingen Bilder: ZVG mit Kundinnen der ersten Stunde.

Betreibungsamtliche

Liegenschaftensteigerung

Infolge Betreibung auf Grundpfandverwertung wird am Mittwoch, 27. Mai 2026, 10.00 Uhr im Kant. Amthaus Olten, Sitzungszimmer Aare, öffentlich versteigert:

Grundbuch: GB Niedergösgen Nr. 1168 408 m², Dorf, Strauacker, Breitfeld, Wohnhaus Nr. 34, Garage Nr. 34a, Strohackerstrasse

Katasterschätzung: Fr. 153 600.00

Gebäudeversicherung: Fr. 292 827.00, Wohnhaus Nr. 34 Fr. 28 132.00, Garage Nr. 34a

Betreibungsamtliche Schätzung: Fr. 783 000.00*

*Die von der Grundpfandgläubigerin beantragte professionelle Verkehrswertschätzung wird im Rahmen der Publikation des Lastenverzeichnisses sowie der Steigerungsbedingungen bekanntgegeben. Mit dieser Veröffentlichung gilt die Verkehrswertschätzung als eröffnet und rechtswirksam verfügt.

Es besteht ein Mindestangebot von Fr. 582.80.

Das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983 findet Anwendung.

Zahlungsmodalitäten:

Vor dem Zuschlag ist, ohne Anrechnung an den Erwerbspreis, für diverse Kosten und Handänderungssteuer eine Baranzahlung von Fr. 25 000.00 zu leisten. Bankchecks einer Grossbank oder ansässigen Lokalbank werden angenommen. Für die Steigerungssumme hat der Ersteigerer einen genügenden Finanzierungsausweis vorzulegen. Steigerungsbedingungen und Lastenverzeichnis liegen beim unterzeichneten Betreibungsamt zur Einsicht auf.

Besichtigungstermin: Donnerstag, 30. April 2026, 10.00 Uhr Fotos sowie das Lastenverzeichnis und die Steigerungsbedingungen sind ersichtlich unter: so.ch/verwaltung/finanzdepartement/betreibungsaemter/liegenschaftssteigerungen/

Betreibungsamt Olten-Gösgen

Sachbearbeiter/in: Vanessa Carnibella

Telefon 062 311 86 25 E-Mail: vanessa.carnibella@fd.so.ch

Abfallentsorgung für Private und Gewerbe.

Drive-In

Betreibungsamtliche Liegenschaftensteigerung

Infolge Betreibung auf Grundpfandverwertung wird am Mittwoch, 27. Mai 2026, 8.00 Uhr im Kant. Amthaus Olten, Sitzungszimmer Aare, öffentlich versteigert:

Grundbuch: GB Olten Nr. 3305 182 m², Käppelifeldacker Wohnhaus Nr. 31 Mattenweg

Katasterschätzung: Fr. 94 500.00

Gebäudeversicherung: Fr. 350 413.00

Betreibungsamtliche Schätzung: Fr. 320 000.00 Es besteht ein Mindestangebot von Fr. 601.25. Das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983 findet Anwendung.

Zahlungsmodalitäten:

Vor dem Zuschlag ist, ohne Anrechnung an den Erwerbspreis, für diverse Kosten und Handänderungssteuer eine Baranzahlung von Fr. 13 000.00 zu leisten. Bankchecks einer Grossbank oder ansässigen Lokalbank werden angenommen. Für die Steigerungssumme hat der Ersteigerer einen genügenden Finanzierungsausweis vorzulegen. Steigerungsbedingungen und Lastenverzeichnis liegen beim unterzeichneten Betreibungsamt zur Einsicht auf.

Besichtigungstermin: Donnerstag, 30. April 2026, 8.00 Uhr Fotos sowie das Lastenverzeichnis und die Steigerungsbedingungen sind ersichtlich unter: so.ch/verwaltung/finanzdepartement/betreibungsaemter/liegenschaftssteigerungen/ Betreibungsamt Olten-Gösgen

Sachbearbeiter/in: Vanessa Carnibella Telefon 062 311 86 25

E-Mail: vanessa.carnibella@fd.so.ch

TheBig Man Praxis für Traumbesprechung,WalterBrun C.F. Ballystras se 34 |5012Schönenwe rd |076 245196 6 info @traumbesprechung.ch| ww w.traumbesprechung.ch 1839

Steiner Holz bau AG Brunnersmoosstrasse 15 4710 Balsthal Te l. 06 23 91 49 80 info@steinerholzbau.ch stei nerhol zbau.ch Zimmer ei Innenau sbau B edach u n gen

Wir kaufen / suchen

Zinn, Kannen, Teller usw.

Bestecke versilbert und Silber. Alles zum Höchstpreis. Auch defekt und Flohmarktartikel für unser Brocki.

Mrecycling.ch Tel 077 463 19 68 2068

FREIZEITSCHUHE?

Aa rg auer Unternehm ensprei s Wir sind im Fi nal e! Vielen Dank – wir freuen uns über deine Stimme

jetzt QR-Code scannen und abstimmen

Geranien

Sommertöpfe gemischte Pﬂan im 30 cm Topf aus eigener Bio-Gärtner 29.95 statt 39.95

Haus- und Wohnungsräumungen auch Keller, Garagen. Wir räumen und entrümpeln alles J. Brunner

Angebote gültig bis Ende

Buurekoteletten vom Hof 17. – 19. April www.guldenthal.ch 1388

Kaufe / hole Velos, Veloteile, Velonummern, Mofas, Anhänger, Werkzeuge, alte Autoteile und Autoliteratur, Ölbüchsen, Flugzeugartikel, Stokys, Meccano, Märklin, auch Räumungen von Lagern, Garagen usw. Telefon 079 630 68 40, Stettler 2089

Weiterbildung/Kurse

Atme tief und frei bei

Erfahren Sie, wie mit bewusster Atmung Wohlbefinden in Ihr Leben kommt.

Datum: Jeden letzten Donnerstag im Monat ausser August und Dezember 2026 –Kurstage können einzeln besucht werden.

Ort: Röm.-kath. Kirche St. Nikolaus, Dorfstrasse 24, 4626 Niederbuchsiten im Forum St. Nikolaus Zeit: 14.10 –15.10 Uhr

Kosten: Fr. 20.– / Person und Atemgruppenstunde

Meine Empfehlung Einzelstunde 132.– CHF Krankenkassenzusatzversicherungen übernehmen einen Teilbetrag, individuelle Abklärung nötig.

Kursleitung: Cornelia Frey, Komplimentär-Therapeutin mit eidg. Diplom Atemtherapie, Fachrichtung Middendorf Melden Sie sich jetzt an und entdecken Sie, wie mit jedem Atemzug Ihre Gesundheit gefördert werden kann! Als Teilnehmer erhalten Sie ein Vorteilsangebot.

Anmeldung und Info: info@frey-atem.ch, Telefon 079 669

Bielgraben 1 | 4622 Egerkingen | haix.ch

Velobörse im Werkhof Olten

Am Samstag, 25. April, führt der Verein Pro Velo Region Olten seine Velobörse im Werkhof durch. Velos aller Art und Grössen können verkauft oder gekauft werden: von Laufrädern für Kleinkinder über günstige Bahnhofsvelos bis zu edlen Rennrädern und coolen Mountainbikes. Elektrovelos sind von der Börse ausgeschlossen. Alte, qualitativ gute Velos halten meist länger als billige neue Die Pro Velo-Börsen bieten Velos zu fairen Preisen an. Das Bedürfnis nach analogen Börsen ist unverändert gross. MGT Werkhof Olten, Werkhofstrasse; Veloannahme 8 bis 13 Uhr; Verkauf von 8.30 bis 16 Uhr. Detaillierte Börsenregeln unter: proveloolten.ch/veloboerse

Hirschfeld im Kino Lichtspiel

Stina Werenfels dokumentiert Kurt Hirschfelds Biographie, die exemplarische Geschichte eines engagierten Zeitgenossen des 20. Jahrhunderts. Geboren in eine Familie deutscher Juden, machte er Anfang der 30er-Jahre in Deutschland einen Namen als Dramaturg. Als Kommunist und Jude musste er aber vor den Nazis ﬂüchten. Nach einem kurzen Aufenthalt in Zürich zog er nach Moskau, wo er bei der Theaterlegende Meyerhold arbeitete. Als in der UdSSR die stalinistischen Verfolgungen einsetzten, ﬂüchtete er in die Schweiz, wo er mit Unterstützung seiner Zürcher Freunde zuerst Dramaturg und später, kurz vor seinem Tod, Direktor am Schauspielhaus wurde MGT Kino Lichtspiel am 18. April. Filmstart um 17.30 Uhr. Danach Gespräch mit Co-Regisseur Samir und Pedro Lenz

Kinoabend und Naturspaziergang gibts bei «Bugbusters» in einem

Ein Käfer, der aus dem Hinter n schiesst oder Falter, die besser und weiter riechen können als jeder Hund: Insekten-Geschichten wie diese gibt es am 23. April in der Schützi Olten zu erleben. Auf der Bühne bei «Bugbusters – Hollywoods heimliche Stars»: Tierﬁlmer Bähram Alagheband und die Oltner Biologin Katrin Luder «Bugbusters – Hollywoods heimliche Stars» ist eine Multimedia-Show, die der Tierﬁlmer Bähram Alagheband und die Oltner Biologin Katrin Luder alias «Käfer & kundig» auf ihrer Schweiz-Tournee präsentieren. Es ist eine Mischung aus Kinoabend und Naturspaziergang. Zu diesem Zweck kombinieren die beiden faszinierende Insekten-Videos mit Hollywood-Filmsequenzen, in denen Insekten vorkommen.

«Wir analysieren zusammen mit dem Publikum die Filmszenen, machen den Fakten-Check und liefern spannende Geschichten hinter den bekannten Hollywood-Klassikern», erklärt Biologin Katrin Luder. In welchem Film wurden so viele Insekten benötigt, dass die Schauspielerin Beruhigungsmittel brauchte? Welches Insekt rettet Mittelerde – und welche Teile der Story stimmen tatsächlich? Videos und Fotos dazu liefert Tierﬁlmer, Naturpädagoge und Journalist Bähram Alagheband, der auch bei SRF arbeitet und dort die Online-Serie «SRF Krabbeltiere» moderiert und mitproduziert hat. «Bei uns kommen Insekten mit Fähigkeiten, die niemand erwarten würde und die aus diesem Grund bestens zu Hollywood passen. Da passt der Käfer, der tatsächlich aus seinem Hintern schiessen kann, perfekt in die Show», erklärt Alagheband. Die «Bugbusters»-Show ist bestückt mit Grusel- und Science-Fictions-Hollywood-Sequenzen, welche für Kinder nicht geeignet sind. Deshalb ist die Show für Erwachsene, Jugendliche ab 16 Jahren oder Jüngere in Begleitung von Erwachsenen. MGT

Donnerstag, 23. April, Schützi Olten: «Bugbusters – Hollywoods heimliche Stars» für Erwachsene um 20 Uhr. «Superkräfte der Insekten» für Kinder ab sieben Jahren um 15 Uhr. Tickets für die Show gibts unter: insectsandstories.ch/events

Tennis Factory & Golf Factory – Eröffnungsfest in Aarburg

Die Tennis Factory & Golf Factory eröffnet im April ihre neue Filiale in Aarburg –und das feiern wir mit einem grossen Eröffnungsfest! Komm vorbei und erlebe einen Tag voller Action, Musik und attraktiver Angebote für alle Tennis- und Golfbegeisterten.

Samstag, 18. April 2026

10 bis 19 Uhr

Oltnerstrasse 107, Aarburg

Freu dich auf exklusive Event-Angebote 10 % Rabatt auf das gesamte Sortiment inklusive Schläger und Schuhe sowie 20 % Rabatt auf alle Textilien. Zusätzlich profitierst du von unserem Service-Special:

Tennisschläger-Bespannung für nur Fr. 25.– und Golf-Griffwechsel für Fr. 15.–.

Auch für Unterhaltung ist gesorgt: Teste dein Können bei der Trackman-Challenge «Nearest to the Pin», miss die Geschwindigkeit deines Aufschlags beim Speed-Aufschlag oder probiere MiniTennis mit XXL-Schlägern. Für Kinder gibt es eine Hüpfburg und eine Zielscheibe, und auch Vierbeiner sind herzlich willkommen.

Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt – Essen und Getränke sind kostenlos, solange der Vorrat reicht.

Bei unserer Tombola warten tolle Preise, darunter 2 Tickets für das Finale der Swiss Indoors Basel, 2 Tickets für das Golfturnier in Crans-Montana sowie

hochwertige Gutscheine und Tennisund Golfzubehör.

Parkplätze befinden sich direkt beim Shop oder beim Denner (2 Minuten Fussweg).

Wir freuen uns auf deinen Besuch! Infos: info@tennisfactory.ch

Schluchter ersetzt Bianchi

Patricia Bianchi verlässt TanzinOlten nach zwei Ausgaben unter ihrer Leitung. Diese über nimmt im Jahr des 30-jährigen Bestehens des Festivals interimistisch Anna-Lena Schluchter

Nach ihrer zweiten und erfolgreichen Durchführung des Oltner Tanzfestivals im November letzten Jahres beendete Festivalleiterin Patricia Bianchi auf persönlichen Wunsch die Zusammenarbeit mit TanzinOlten, wie der Verein mitteilt. Vorstandsmitglied Anna-Lena Schluchter übernimmt die Festivalleitung bis zum Abschluss des diesjährigen 30-jährigen Jubiläums. Mit ihrer langjährigen Erfahrung in der internationalen Zusammenarbeit und enger Verbundenheit mit der Tanzpraxis bringe sie nicht nur die Kompetenzen für diese Aufgabe mit, sondern habe auch das erforderliche Gespür, im Dialog mit dem gesamten Vorstand die Weiterentwicklung der Organisation von TanzinOlten zu gestalten, heisst es weiter. Anna-Lena Schluchter kann auf professionelle Expertisen im Vorstandsteam zurückgreifen. Gründerin und Präsidentin Ursula Berger stellt ihr wertvolles künstlerisches und kuratorisches Netzwerk und Know-how zur Verfügung, Yves Stuber übernimmt als erfahrener Medienexperte vorübergehend das Ressort Kommunikation und verantwortet das bevorstehende Rebranding der renommierten Institution. Der Rekrutierungsprozess für die Nachfolgelösung soll gemeinsam mit einer unabhängigen Expertise sorgfältig lanciert und die Ausschreibung zu gegebenem Zeitpunkt veröﬀentlicht werden. Die Jubiläumsausgabe des Festivals ﬁndet vom 11. bis 21. November statt. ANZ

Die Velobörse ist im Werkhof zu Gast ZVG und macht diesen zum Schaufenster.

Anna-Lena Schluchter leitet ad interim ZVG das diesjährige Jubiläumsfestival.

Unterhaltsame Multimediashow: Katrin Luder und Bähram Alagheband.

Energie / IT

Unsichtbarer Strom: Wie unser digitales Leben Energie frisst –und wie wir damit umgehen können

Wir tippen, klicken, streamen – und merken kaum, dass jede digitale Handlung Energie verbraucht. Ob wir durch Social Media scrollen, eine Serie auf Netflix ansehen, eine Spotify-Playlist hören oder schnell eine KI nach einer Antwort fragen: Für uns fühlt es sich an wie «nur ein Moment». Doch im Hintergrund laufen ständig Server, Netzwerke und Cloud-Systeme. Sie sorgen dafür, dass Daten jederzeit abrufbar sind – und sie brauchen dafür Strom.

Warum das wichtig ist

Ein bewussterer Umgang mit unserem digitalen Konsum kann nicht nur der Umwelt helfen, sondern auch unserer mentalen Gesundheit. Denn vieles, was wir im Alltag «nebenbei» machen, kostet mehr als gedacht: Zeit, Aufmerksamkeit – und eben auch Energie.

Weniger Streaming (z. B. bewusster auswählen statt endlos weiterlaufen lassen)

Weniger parallele Nutzung mehrerer Geräte (der Konsum «zieht» sich sonst wie von selbst weiter)

Weniger Nebenbei-Konsum statt dauernd zu wechseln oder kurz «nur mal» zu schauen

All das kann unsere Konzentration stärken, Stress reduzieren und uns insgesamt ausgeglichener machen.

Kleine Schritte mit Wirkung Ein praktisches Beispiel: Wer eine Spotify-Playlist einmal herunterlädt, statt sie ständig zu streamen, spart Datenverkehr. Und weniger Datenverkehr bedeutet wie-

derum: weniger Energieverbrauch im digitalen System. Solche Entscheidungen wirken unscheinbar – aber sie summieren sich. Vor allem dann, wenn viele Menschen ähnliche Gewohnheiten übernehmen.

Und trotzdem: Der Bedarf steigt Der digitale Stromverbrauch wird aller Voraussicht nach weiter zunehmen. Damit wächst auch die Bedeutung von Klimaschutz und nachhaltiger Energieversorgung. Denn Strom ist nicht automatisch «grün»: Je nachdem, woraus er erzeugt wird, entstehen bei der Produktion

unterschiedliche Mengen an CO². Jede zusätzliche Datenanfrage kann diese Emissionen indirekt verstärken.

Fazit

Digitaler Konsum hat reale Auswirkungen – auch wenn wir sie nicht sehen. Wer sein eigenes Verhalten bewusst hinterfragt, kann nicht nur Energie sparen, sondern auch konzentrierter, effizienter und bewusster durchs Leben gehen.

Nächste Erscheinung

«Energie/IT»

15. Oktober 2026

Aktionsangebote: bis zu 25% auf ausgewählte Ofenmodelle

Oliver Bretscher anerkannter Impulsberater für energieschweiz Beratung für Heizungs-Sanierung in EFH und gMFH bei erfüllten Kriterien kostenlos Schanzenweg 60 4612 Wangen b. Olten oliver.bretscher@ggs.ch 079 211 76 64

SO EINFACH GEHT ELEKTRO

Elektro- und Lichtinstallationen mit zuverlässigem 24h-Service. Wir engagieren uns für Sie

FORD BUSINES S WEEKS

M. Bobnar AG, Hägendorf

Industriestrasse Ost 9, 4614 Hägendorf, 062 216 12 12, info@bobnar ch, www.bobnar ch Ford Ranger PHEV XLT Doppelkabine, 2.3l Ecoboost, 281 PS/207 kW, 10-Gang Automatikgetriebe, e-4WD Verbrauch: 6.5 l/100 km + 12.9 kWh/100km, CO2-Emissionen: 148 g/km. Berechnungsbeispiel bei einem Barkaufpreis von Fr 49‘600.- inkl. MwSt.: monatliche Leasinggebühr Fr 355.-, Laufzeit 60 Monate, Sonderzahlung zu Beginn Fr 6‘030.-, effektiver Jahreszins 1.04%, max. Fahrleistung 10’000 km/Jahr, exkl Vollkaskoversicherung. Leasingkonditionen unter Vorbehalt der Akzeptanz durch Ford Credit by Santander Consumer Finance Schweiz AG Schlieren. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, falls sie zur Überschuldung der Konsumentin oder des Konsumenten führt. Angebot gültig nur für Flottenkunden, bis auf Widerruf spätestens bis 30.06.2026 Irrtum und Änderungen vorbehalten. 1062 1569

UE R JE EP® CO MPAS

Reparaturen & Verkauf

Auto-Ankauf

Wir kaufen gerneIhr Auto ab zu fairen Preisen. Km und Jahrgangegal. Sieerreichen unsunter

Telefon: 079 546 02 77 388

Kaufe Autos, aller Marken und Jahrgänge, Km und Zustand sind egal, auch mit Motorund Getriebeschaden Barzahlung, schnelle Abholung

Danke für Ihren Anruf, auch Sa/So 650

Telefon 079 415 10 46

Anzeiger

Märet Naturpark

25.04. 26 Samstag 9 bis 16 Uhr

Naturpark Produk te • Kräuter • der Freizeit- und Bi ldungsklub Th al in form iert • LI VE-H AN DW ER K

• Mä retbeizli • Vebo Gä rt nerei • Back wa ren • Sirup • Fleisc hwaren • Käse • Repa irCa fé • Holz & Ha ndwerk

• Honig • Sp ei s & Tran k im Hote l Ba ls th al & im Restaura nt Eint racht • Dekoration • Kreatives • Li köre • AG Ku lt ur Kornhausplatz & Goldgasse in Balsthal

Von 9:00 bis 16:00 Uhr verwandelt sich Balsthal in einen bunten Marktplatz. Am Kornhausplatz und in der Goldgasse erwartet Sie eine Reise durch die Vielfalt und Kreativität unseres Thals. Entdecken Sie handgefertigte Kunstwerke und frische, regionale Produkte. Kommen Sie vorbei Wir freuen uns.

www.naturparkthal ch/märet

www.naturparkthal.ch Naturpark Thal regionalernaturparkthal

Jetztaktuell: Sonnenstoren –Erholung im kühlen Schatten!

Sonnenstoren,Lamellenstoren, Rollladen, Alu- und Holz-Fensterläden, WintergartenBeschattungen, Innenbeschattungen, Insektenschutz, Service und Reparaturen aller

DAS CAFÉ MIT BLUMEN

Saisonale Floristik, Hochzeits-, Event- und Trauerfloristik

Heizungstechnik Brennerservice

Feuerungskontrollen

Reparaturen Heizungssteuerungen

Heizungs-Um- undNeubau Wärmepumpen Solartechnik Ölbrenner

Telefon 076 217 17 57 4712 Laupersdorf info@waelchliheizungen.ch www.waelchliheizungen.ch

NVBFrühlingsexkursion

Sonntag, 26.April 2026,7:00Uhr

Erkunden Siemit erfahrenen Ornithologen dieUmgebungvon Balsthal.Gemeinsam lauschen wir demGesangder heimischen Vögel, suchen undentdecken sieimgrünen Blätterkleid unsererBäume,inAsthaufen auf demBoden oder fliegend am Himmel. Anschliessend Imbiss beim Vereinslokal

Treffpunkt: 7:00 UhrbeimVereinslokalNVB St.Wolfgangstrasse 31, 4710Balsthal

Dauer: ca.3 Stunden

Ausrüstung: gutes Schuhwerkund der WitterungangepassteKleidung

BeiStarkregen/Sturmist eine Absage des Anlasses möglich. Infoszur Durchführungab

Samstag18:00 Uhrgibt062 3911122

Besuchen Sieauch www.nvbalsthal.ch

Balsthal

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Daniela Thomann, Im Winkel 1, 4717 Mümliswil 079 636 48 80, www.blumenvision.ch 405

Einwohnergemeinde

Balsthal

Goldgasse 13, 4710 Balsthal

Telefon 062 386 76 76

E-Mail: info@balsthal.ch

Schalteröffnungszeiten:

Mo, Di, Fr 09.00 –11.30 Uhr geschlossen

Mi geschlossen 15.00 –17 00 Uhr

Do geschlossen 15.00–18.30 Uhr

Telefonöffnungszeiten:

Mo , Di, Do 08.00 –11.30 Uhr 13.30 –16.30 Uhr

Mi geschlossen 13.30 –16.30 Uhr Fr 08.00 –11.30 Uhr geschlossen

Viehzuchtverein Müm iswi -Ramisw l 10 Frühlingsschau

Hinweis-Inserat

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

V ehzuchtvere n Müml sw l-Ram swi 10 Frühlingsschau

Einwohnergemeinde 4710 Balsthal

Baupublikationen

Seehof

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Seehof

Schulhaus, 2747 Seehof

Telefon 032 499 96 60

E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.00–11.00 Uhr

Holderbank

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Holderbank

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO

Telefon 062 390 16 61

E-Mail: info@holderbank-so.ch

Samstag 18 Appril 2026 ab 10:00 Uhr, Kätzlimatt

Viehzuchtverein Mümliswil-Ramiswil 10. Frühlingsschau

Samstag 18 Appril 2026 ab 10:00 Uhr, Kätzlimatt Allle sind recht herzlich eingeladen!

Bauherrschaft: Roger Schmid Höhenweg 5, 4710 Balsthal

Öffnungszeiten: Mo, Do 09.00 –11.00 Uhr

Allle sind recht herzlich eingeladen! Ganztägige Festwirtschaft Abbendunterhaltung m t Live Musik Bar m t DJ VZV Mümliswil-Ramiswil

Samstag, 18. April 2026, ab 10 Uhr, Kätzlimatt Alle sind recht herzlich eingeladen! VZV Mümliswil-Ramiswil siehe Hauptinserat Seite 4

Lagerabschlusskonzert

Samstag, 18 April 2026, 17.00 Uhr

Kultursaal Haulismatt, Balsthal

Junior Harmonists

Leitung: Sven Häusler Balsthal

Young Harmonists

Leitung: Wolfgang Nussbaumer, Mümliswil

Eintritt frei - Kollekte

Nach dem Konzer t besteht die Möglichkeit, ein Abendessen einzunehmen.

Frühlingskonzert der Konkordia

Samstag 2. Mai 2026, 19.30 Uhr Kultursaal Haulismatt, Balsthal

Jugendmusiktag

Sonntag 14. Juni 2026 in Egerkingen

www.konkordia-balsthal.ch/young-harmonists

Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Laupersdorf

Höngerstrasse 555, 4712 Laupersdorf

Telefon 062 391 53 53

E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 09.00 bis 11.30 Uhr Mi 15.00–18.00 Uhr Do geschlossen

Ganztägige Festw rtschaft Abbendunterhaltung mit L ve Mus k Bar mit DJ VZV Mümliswil-Ramiswil

Bauobjekt: Neubau Freisitzüberdachung und Fahrzeugunterstand (Ausnahmebewilligung Baulinienunterschreitung)

Bauplatz: Höhenweg 5, 4710 Balsthal GB Balsthal Nr. 2240

Bauherrschaft: Rolf und Marianne Flury Höngerstrasse 18, 4710 Balsthal

Bauobjekt: Rückbau Gartenhaus, Anbau Wintergarten

Bauplatz: Höngerstrasse 18, 4710 Balsthal GB Balsthal Nr. 2246

Planauflage: Die öffentliche Planauflage erfolgt digital über den kantonalen Onlineschalter «my.so.ch» über «Umwelt und Bauen» / «Bauvorhaben – öffentliche Planauflage». Für den Zugang wird eine SwissID mit der Stufe 0 (selbstdeklarierte Identität) benötigt. Alternativ können die Unterlagen während der Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung digital eingesehen werden.

Auflagefrist: vom 17. April 2026 bis am 6. Mai 2026

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 6. Mai 2026 an die Baukommission Balsthal einzureichen.

Baukommission Balsthal

l vvbalsthal@bluewin.ch

Mümliswil-Ramiswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil

Telefon 062 386 70 50

E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Öffnungszeiten:

Di–Do 13.30 –17.00 Uhr Fr 10.00 –12.00 Uhr

Baupublikationen

Bauherrschaft: Daniel und Charlotte Gentsch Wiedenackerstrasse 12 4435 Niederdorf Martina Jäggi Lärchenstrasse 14b 8421 Dättikon

Bauvorhaben: Ein bestehendes EFH wird abgerissen und dafür ein neues Zweifamilienhaus gebaut

Bauplatz: Obere Altmatt 2, 4717 Mümliswil GB Mümliswil-Ramiswil Nr. 923

Zone: Wohnzone, W2

Bauherrschaft: Regina und Roger Allemann Lischmatt 11, 4719 Ramiswil

Bauvorhaben: Bestehendes Heizsystem wird durch eine aussen aufgestellte Wärmepumpe ersetzt

Bauplatz: Lischmatt 11, 4719 Ramiswil Mümliswil-Ramiswil Nr. 923

Zone: Wohnzone, W2

Bauherrschaft: Moto-Club Passwang Höhenweg 15, 4717 Mümliswil

Bauvorhaben: Motorsportanlass (Moto-Cross) 2026–2035 / 1× jährlich, Strecke und Infrastruktur

Bauplatz: Reckenkien, 4717 Mümliswil Mümliswil-Ramiswil Nr. 915, 124, 125, 128

Zone: Landwirtschaftszone

Planauflage: 17.4.2026 – 6.5.2026

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

SPARGELFESTIVAL

Muttertag, 10. Mai 2026 feines Muttertagsmenu

Tel. 062 393 21 63, www.sonneniederbuchsiten.ch

Einsprachefrist: 6.5.2026

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung einzureichen.

Baukommission Mümliswil-Ramiswil

Anzeiger Thal Gäu Olten

Herbetswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Aedermannsdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

EINLADUNG ZUR 119. GENERALVERSAMMLUNG

Freitag, 24. April 2026, 19.30 Uhr, Restaurant Alpenblick, Ramiswil

Freitag, 24.April 2026,19.30 Uhr, Restaurant Alpenblick, Ramiswil

Traktanden

Traktanden:

1. Begrüssung

2. Wahl der Stimmenzählenden

3. Protokoll der 118. Generalversammlung vom 25. April 2025

Herbetswil

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil

Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten: Mi

17.00–19.00 Uhr Fr 09.00–11.00 Uhr

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten:

3. Protokoll der 118. Generalversammlung vom 25.April 2025

4. Lagebericht 2025

5. Jahresrechnung 2025

6. Verwendung des Bilanzgewinnes

7. Bericht der Revisionsstelle

6. Verwendung des Bilanzgewinnes

8. Beschlussfassungen

7. Bericht der Revisionsstelle

a) Genehmigung der Jahresrechnung 2025

8. Beschlussfassungen

b) Entlastung der Verwaltung

9. Budget 2026

a) Genehmigung der Jahresrechnung2025

b) Entlastung der Verwaltung

10. Orientierung über die Bauvorhaben 2026–2028

9. Budget 2026

11. Verschiedenes

10. Orientierung über die Bauvorhaben 2026 -2028

11. Verschiedenes

Nach dem geschäftlichen Teil wird ein Imbiss serviert.

Die Verwaltung

Nach dem geschäftlichen Teil wird ein Imbiss serviert

Die Verwaltung

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Welschenrohr-Gänsbrunnen

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51

E-Mail: info@welschenrohr.ch

Öffnungszeiten:

Mo 15.00 –17.00

Baupublikationen

Bauherrschaft: Allemann René und Patrick Bärenacker 245 4716 Welschenrohr

Bauobjekt: Erweiterung Laufstall und Anbau Einstellraum GB Nr. 1324, Kirchstrasse 618

Bauherrschaft: Swen Freiburghaus Fluhweg 475, 4716 Welschenrohr

Bauobjekt: Böschungssanierung südlich GB Nr. 1113, entlang Höhenweg

Einsprachen: schriftlich und begründet bis 6. Mai 2026 an die Baukommission/Bauverwaltung

Gemeinde Herbetswil

Baupublikation

Bauherrschaft: Thomas und Sandra Brunner Hauptstrasse 305 4715 Herbetswil

Bauobjekt: Sitzplatzüberdachung

Bauplatz: Hauptstrasse 305 Herbetswil GB-Nr. 818

Einsprachefrist: vom 17.4.2026 bis am 7.5.2026

Einsprachen: sind schriftlich und begründet im Doppel per Post an die Gemeinde Herbetswil, Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil, einzureichen.

Bauverwaltung

4715 Herbetswil

Sperrung Tannmattstrasse

Abschnitte: Lochboden bis Mieschegg

Dauer: 4. Mai 2026 bis 26. Juni 2026

Grund: Felsräumung und Sanierung Absturzsicherung

Auswirkung: Komplette Sperrung für jegliche Verkehrsteilnehmer.

Umleitung: Zufahrt bis Ergeleralp möglich. Autofahrer Richtung Mieschegg via Herbetswil. Fussgänger via Umleitung gem. Homepage der Solothurner Wanderwege.

Welschenrohr, 16. April 2026

Bürgergemeinde Welschenrohr

Planauflage: auf der Gemeindeverwaltung während den Schalteröffnungszeiten

Es spielt keine Rolle, ob ein Inserat

auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird.

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Nat u r o f l oor

Rein mineralisches Material Fugenlose Oberflächen für Böden und Wände, auch für den Nassbereich geeignet Sinn für Schönes! Erfahren Sie mehr unter: naturofloor.ch

Gi p se r g e sc h ä f t Al ba ni G m bH 4710 Balsthal

Matzendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Matzendorf Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr 09.00 –11.00 Uhr Mi 15.00 18.00 Uhr

Gemeinde Aedermannsdorf

Baupublikation

Gesuchsteller: RECE im Thal AG Alte Landstrasse 112 4714 Aedermannsdorf

Projektverfasserin: K Konzept GmbH Alte Strasse 24, 4703 Kestenholz

Bauvorhaben: Neubau Container sowie Versetzen / neue Fertiggarage

Standort: Alte Landstrasse 112a/b/c Aedermannsdorf, GB 523

Einsprachefrist: 6.5.2026

Einsprachen: sind schriftlich und begründet im Doppel per Post an die Baukommission, Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf, einzureichen.

Die Baukommission

Du musst nicht per fek t sein, um das Klima zu schützen.

671

www al b a n i g ip ser c h Tel 076 398 21 11 079 320 02 64 albani gipser@ggs ch

6. Frühlingsmarkt Boningen

Samstag, 25. April 2026, 9.00–17.00 Uhr

In und vor der Mehrzweckhalle präsentieren die verschiedenen Aussteller ihre Produkte. Kaffeestube, Raclette, Grillwurst, OGV-Tombola und NEU Wildstauden- und -kräuter-Verkauf. Schnuppertraining mit dem UHC Tigers Härkingen Wir freuen uns: OGV Boningen

Hinweisinserat Lagerabschlusskonzert YoungHarmonistsBalsthal Sa,18.4.26 17.00Uhr sieheHauptinseratunter Spitze Thal 2081

Oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Oensingen

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen

Telefon 062 388 05 00

E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten:

09.00 –11.30 Uhr 14.00 –17.00 Uhr

geschlossen 14.00 –18.00 Uhr Mi 09.00 –11.30 Uhr

oensingen

Einwohnergemeinde Oensingen Einwohnergemeinde Oensingen

Baupublikation

Bauherrschaft: Richard Wagner Schloss-Strasse 69 4702 Oensingen

Baugesuch: Wärmepumpe Luft/Wasser, aussen aufgestellt

Bauplatz: GB Oensingen Nr. 1423 Schloss-Strasse 69

Auflage: Bauverwaltung Oensingen vom 14. April – 6. Mai 2026

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 6. Mai 2026 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bau- und Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen zu senden.

Anzeiger Thal Gäu Olten

16 / Donnerstag, 16. April 2026

Einladung

EINLADUNG

80 Jahre

Niederbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Der Vorstand freut s ch a e Genossenschafter de KGO e nzuladen

Der Vorstand freut sich, alle Genossenschafter der KGO einzuladen.

52 ordentl chen Genera versammlung

M ttwoch 26 Apr l 2023 um 19:30 Uhr

im Res aurant Roggen 4702 Oensingen Traktanden

55. ordentliche Generalversammlung Mittwoch, 29. April 2026, 19.30 Uhr im Restaurant Roggen, 4702 Oensingen Traktanden

1 Wahl der Stimmenzähler

2 Genehmigung

2 1 des Protokol s der 51 GV vom 21 Apr 2022

2 Genehmigung

2 2 des Jahresber chtes 2022 des Präs denten

2.1 des Protokolls der 54. GV vom 30. April 2025

2.2 des Jahresberichtes 2025 des Präsidenten

2.3 der Betriebsrechnung und der Bilanz 2025

2.4 des Berichtes der Kontrollstelle

3 Entlastung der Verwaltung

4 Festlegung der finanziellen Leistungen der Genossenschafter (Gebührentarif)

5 Wahlen

6 Investitionen / Netzausbauen bis 2027

7 Genehmigung des Voranschlages 2026

8 Aufnahme eines Darlehens für LWL-Ausbau Node 1 und 20

9 Anträge der Genossenschafter

10 Verschiedenes

Der Vorstand der KGO

Betriebsrechnung, Bilanz und Voranschlag liegen

10 Tage vor der GV bei der Verwaltung zur Einsicht auf. (Im Anschluss wird ein kleiner Imbiss serviert.) unsere Partner

Wolfwil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Öffnungszeiten:

Mo 14.00 –17.00 Uhr

Di 07.00 –10.00 Uhr

Mi 10.00 –14.00 Uhr

Do 07.00 –10 00 Uhr Fr geschlossen

Einwohnergemeinde Wolfwil

Baupublikation

www.wolfwil.ch/Bauwesen

Bauherrschaft: Räber Daniel, Räber-Nützi Alois, Räber Christina, Räber Alex Hauptstrasse 20 4625 Oberbuchsiten

Bauobjekt: Nachpublikation: Mehrfamilienhaus, Ausnahmebewilligung zur Überschreitung der Firsthöhe

Einsprachen können ausschliesslich gegen die nachträglich publizierte Ausnahmebewilligung betreffend Überschreitung der Firsthöhe erhoben werden.

Bauplatz: GB Wolfwil Nr. 846 Fahrstrasse 86

Planverfasser: Architekturbüro Bruno Guldimann Sandmatten 188, 4618 Boningen

Planauflage: 16.4.2026 bis 6.5.2026 auf der Gemeindeverwaltung.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 6.5.2026 an die Planungs-, Bauund Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen.

Elisabeth

Alles Liebe und Gute zum Geburtstag!

Rolf, Claudia, Jan, Joel 2132

Instrumentenvorstellung

Mittwoch, 27 A pril

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten

Telefon 062 389 70 00

E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten:

Mo 15.00 –17.30 Uhr

Di 15.00 –17.00 Uhr

Do 09.00 –11.00 Uhr

VELOWERKSTATT

Marius Ackermann

Industriestr. 31 4703 Kestenholz

Telefon 079 333 96 64

www.mariusackermann.ch ackmarius@hotmail.com

Verkauf – Service – Reparaturen

Öffnungszeiten

09:00 – 11:00 Uhr

Mittwoch, 27 A pril 2022 18 00 bis 19 30 Uhr Schulhaus Salzmatt , Fulenbach

18 00 bis 19 30 Uhr Schulhaus Salzmatt , Fulenbach

Einwohnergemeinde

Wolfwil

Baupublikation

www.wolfwil.ch/Bauwesen

Gesuchstellerin: Marianne Bossi Weissensteinstrasse 31 4628 Wolfwil

Mo, Di, Sa geschlossen

Mi, Do, Fr offen

9.00 – 11.30 | 14.00 – 17.00 Uhr 1840

Neuendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Bauobjekt: Sichtschutzwand

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Musiklehrpersonen und Vorstand der Mus iksc hule

Bauplatz: GB Wolfwil Nr.: 1433 Weissensteinstrasse 31 4628 Wolfwil

Planverfasser: Gesuchstellerin

Die öffentliche Planauflage erfolgt digital über den kantonalen Onlineschalter «my.so.ch» über «Umwelt und Bauen» / «Bauvorhaben – öffentliche Planauflage». Für den Zugang wird eine SwissID mit der Stufe 0 (selbstdeklarierte Identität) benötigt. Alternativ können die Unterlagen während der Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung digital eingesehen werden.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 7.5.2026 per Post an die Planungs-, Bau- und Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen.

Kestenholz

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Kestenholz

Neue Strasse 1, Postfach, 4703 Kestenholz

Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03

E-Mail: gemeindeverwaltung@kestenholz.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.30 –11.30 Uhr 15.00

Pflanzenschutz heute –vorbeugen, stärken, schützen

Gemeindeverwaltung Neuendorf

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf

Telefon 062 387 95 00

E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.30–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Di 09.30–11.30 Uhr geschlossen

Mi 09.30–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Do 09.30–11.30 Uhr geschlossen Fr 09.30–11.30 Uhr geschlossen

Einladung zur Generalversammlung

Dienstag, 28. April 2026

18.30 Uhr im Restaurant Ochsen

Begrüssung und Apéro Abendessen 19.00 Uhr

Generalversammlung

1 Jahresbericht

2 Jahresrechnung 2025 und Budget 2026

3 Wahlen

4 Jahresprogramm

5 Verschiedenes

6 Schlusswort

Zur Generalversammlung mit offeriertem Nachtessen sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Der Vorstand der FDP.Die Liberalen Neuendorf freut sich auf ein zahlreiches Erscheinen und auf einen gemütlichen Abend mit anregenden liberalen Gesprächen.

Vortrag mit Silvia Meister

Donnerstag, 23. April 2026 19.30 Uhr

Kultursaal Pfarreiheim Kestenholz

Ein Befall von Blattläusen? Erdflöhen? Mehltau? Was tun? Mit vorbeugenden Massnahmen, gezieltem Einsatz von pflanzenstärkenden Mitteln und dem Einsetzen von Nützlingen kommt das Gleichgewicht im Garten wieder in Einklang. Zu diesem Vortrag werden alle herzlich eingeladen von der Arbeitsgruppe Biodiversität Kestenholz

Bitte um Anmeldung bis zum 19. April 2026 an Andreas Rocca, Tel. 079 544 68 44 andreas.rocca@gmail.com

Freundliche Grüsse FDP Neuendorf, der Vorstand

So 19. April 2026, 9-16 Uhr

Exkursion zur Vogelwelt 11:30 - 13:30 Uhr

Waldbeizli

Risotto, Bratwurst und Getränke

Anschliessend Kaffee und Kuchen ab 12:00 Uhr

Spielnachmittag für Kinder

• Waldtiere aus Papp-Rollen und Material aus dem Wald basteln.

• Steine bemalen.

• Für die Kleinen gibt es Geschichten unter dem Blätterdach.

• Waldkugelbahn bauen.

beim Brünneliwaldhaus Neuendorf Waldtag mit Exkursion und Spielnachmittag 1976

Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf

Bauherrschaft: Nützi Yanik Bünenweg 29 4623 Neuendorf

Bauobjekt: Erneuerung Sichtschutz (Pflanzen und WPC-Wände)

Bauplatz: Bünenweg 29 GB-Nr. 625

Bauherrschaft: Milone Danilo und Martina Bifangstrasse 12 4623 Neuendorf

Bauobjekt: Neubau Pool

Bauplatz: Bifangstr. 12 GB-Nr. 1041

Projektverfasser: BOWI AG 6130 Willisau

Bauherrschaft: von Arx Philipp und Esther Weidrainhöchiweg 4 4623 Neuendorf

Bauobjekt: Neubau Luft-WasserWärmepumpe

Bauplatz: Weidrainhöchi 4 GB-Nr. 458

Planauflage: vom 16.4.2026 bis 6.5.2026 bei der Gemeindekanzlei.

Einsprachen: bis 6.5.2026 schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung an die Baukommission.

Oberbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61

E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

FDP.Die Liberalen Neuendorf

Seit über 35 Jahren Ihre Partner für Immobilien: Guy Berger Immobilien

Aktuelle Anlässe und Veranstaltungen in Oensingen

Quelle: Oensingen

18. April 2026

13.00–15.30 Uhr und 16.00–18.30 Uhr

21. April 2026, 15.00–17.00 Uhr

22. April 2026, 13.30–15.00 Uhr

BierSchlossführung

Krabbeltreff

Haarflechtkurs

22. April 2026, 12.00–14.00 Uhr Suppentag

25. April 2026

13.00–15.30 Uhr

16.00–18.30 Uhr

25. April 2026

13.30 Uhr–15.00 Uhr

BierSchlossführung

Setzlings und SaatgutTauschbörse

3. Mai 2026, 10.30 Uhr Familiengottesdienst

5. Mai 2026, 15.00–17.00 Uhr Krabbeltreff

7. Mai 2026, 9.15 Uhr Rauszeit – Play & Talk

Rita Thomann-Studer Dipl. Dentalhygienikerin HF

Thomann Dentalhygiene GmbH

über 20 Jahre Erfahrung

Home- und Office-Bleaching

Bienkenstrasse 21 CH-4702 Oensingen T 062 396 10 90 M 079 249 28 08 Thomanndh@bluewin.ch www.thomanndh.ch Besuchen Sie unsere Website

NEU im Team Zahnarzt J. Glökler

Telefon 076 787 24 10 | www.zahnarzt-gloekler.ch

Schloss NeuBechburg

SchlossStrasse 91 4702 Oensingen

Schulhaus Unterdorf 2. OG Hauptstrasse 80 4702 Oensingen

Madalena Beauty City Hauptstrasse 20b 4702 Oensingen

Ref. Kirchgemeindehaus

Aspstrasse 8 4702 Oensingen

Schloss NeuBechburg

SchlossStrasse 91 4702 Oensingen

Bei Anita und Markus Banz Zeughausstrasse 4 4702 Oensingen

Römkath. Kirche St. Georg 4702 Oensingen

Schulhaus Unterdorf 2. OG Hauptstrasse 80 4702 Oensingen

Pflugerplatz, Spielplatz

Karin Gerber

Selbständige JEMAKO-Vertragspartnerin

Oensingerstrasse 13 • 4703 Kestenholz +41 (0)79 672 11 11 karin_gerber@bluewin.ch www.jemako-shop.com/karin-gerber 647

Stiftung und Verein Freunde Schloss NeuBechburg

Krabbeltreff

Familientreff Oensingen

Ref. Kirche OensingenKestenholz

Stiftung und Verein Freunde Schloss NeuBechburg

Obst und Gartenbauverein Oensingen OGV

Römkath. Pfarrei St. Georg

Krabbeltreff

Familientreff Oensingen

Für Kinder- und Jugendbrillen bis zum 18. Lebensjahr*

Spieleaufdem SportplatzAesch

Härkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

EINWOHNERGEMEINDE HÄRKINGEN

Baupublikationen

EINWOHNERGEMEINDE HÄRKINGEN

Gemeindeverwaltung am 24. April 2026 geschlossen

Baupublikation

www.fc-haerkingen.ch Fussballclub Härkingen präsentiert folgende Spieleaufdem SportplatzAesch

Gemeindeverwaltung Härkingen

Fröschengasse 7, 4624 Härkingen

Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49 E-Mail: info@haerkingen.ch

www.fc-haerkingen.ch Fussballclub Härkingen präsentiert folgende Spieleaufdem SportplatzAesch

Sonntag, 19. April 2026

Frauen 3. Liga, 11.30 Uhr Gäu Selection – FC Fortuna Olten

Hauptsponsor:

Mittwoch, 22. April 2026

3. Liga, 20.00 Uhr FC Härkingen – FC Deitingen

Wir bedanken uns herzlich bei folgenden Matchballsponsoren:

Frauen 3. Liga: – Benjamin Ansbach, Rickenbach – brusoft GmbH, Härkingen – Ramseier Werkzeugbau, Fulenbach

Die Anspielzeiten der Juniorenteams sind unserer Homepage zu entnehmen.

Hauptsponsor:

Hauptsponsor Juniorenabteilung: Ausrüster: Hauptsponsor:

RaiffeisenbankGäu-Bipperamt

Bauherrschaft: Kobel Claudia Wolfwilerweg 7, 4624 Härkingen

Projektverfasser: KamberHT GmbH Nellenacker 12, 4614 Hägendorf

Bauobjekt: Wärmepumpe (Aussenaufstellung)

Bauplatz: Wolfwilerweg 7, GB-Nr. 568

Bauherrschaft: Euromaster Suisse SA Route du Vieux Canal 2 1762 Givisiez

Projektverfasser: Avantrace Architekten Asylstrasse 80, 8032 Zürich

Bauobjekt: Mieterumbau mit neuer Firmenbeschriftung und Aufstellen von 19 Containern als Pneulager

Bauplatz: Altgraben 6, GB Härkingen Nr. 837

Bauherrschaft: Bloch Daniel und Piunti Severino Erlenweg 5, 4624 Härkingen

Projektverfasser: Bloch Daniel und Piunti Severino Erlenweg 5, 4624 Härkingen

Bauobjekt: Neubau Sichtschutz

Bauplatz: Erlenweg 5, GB-Nr. 375

Planauflage: Gemeindeverwaltung, Fröschengasse 7, während der Schalteröffnungszeiten

Einsprachefrist: 17.4.2026 bis 6.5.2026

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen.

Bau-, Werk- und Immobilienkommission

Generalversammlung Procap Kanton Solothurn

Präsident Alex Summermatter begrüsste zahlreiche Gäste und Mitglieder der drei Regionen Grenchen, Olten und Solothurn zur 16. Generalversammlung von Procap Kanton Solothurn im Saal des Parktheaters in Grenchen.

Die Sektion Procap Kanton Solothurn zählte per 31. Dezember 2025 total 1175 Mitglieder. Leider musste man letztes Jahr von 12 Mitgliedern für immer Abschied nehmen.

Hauptsponsor:

An fünf Vorstandssitzungen wurden die anstehenden Geschäfte beraten und die Mitgliederanlässe sowie Mittelbeschaffungsaktionen organisiert. Die Aktiv wie auch die Solidarmitgliederbeiträge mussten für 2027 etwas nach oben angepasst werden. Alex Summermatter wurde als Präsident wiedergewählt. Neu nimmt Massimo Micozzi als Vertreter der Region Grenchen im Vorstand Einsitz. Die weiteren Vorstandsmitglieder Marco Bonanno, Roman Ettlin, Daria Flückiger, Gabi Kurz, Elisabeth Schenk und Katrin Späti wurden in ihrem Amt bestätigt. Das Projekt Fusion der Sektionen Procap Nordwestschweiz und Kanton Solothurn wurde vorgestellt. Die geplante Fusion ist eine proaktive Massnahme, um die Zukunft beider Sektionen nachhaltig zu sichern und die Qualität der Leistungen weiterzuentwickeln. Ein zentrales Anliegen ist die Nähe zu den Mitgliedern. Lokale Events, Aktivitäten und Angebote sollen erhalten bleiben. Eine Arbeitsgruppe wurde gebildet,

RaiffeisenbankGäu-Bipperamt

Die Gemeindeverwaltung bleibt am Freitag, 24. April 2026, ganztags geschlossen.

An diesem Tag werden auch die Telefone nicht bedient.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.

Egerkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72

E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.30 –11.30 Uhr 14.30 –18.00 Uhr

Di 09.30 –11.30 Uhr geschlossen

Mi/Do 09.30 –11.30 Uhr 14.30 –17.00 Uhr Fr 09.30 –11.30 Uhr geschlossen

Bauherrschaft: von Arx Ariel Jurastrasse 6, 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Ersatz innenliegende Wärmepumpe durch aussenliegende Wärmepumpe

Standort: Jurastrasse 6, GB Nr. 1354

Projektverfasser: GLB Oberaargau Murgenthalstrasse 74 4900 Langenthal

Planauflage auf der Bauverwaltung vom 17.4.2026 – 6.5.2026

Einsprachen sind bis zum 6.5.2026 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Egerkingen

Einladung zu einem öﬀentlichen Vortrag

He rz -K re is la uf -E rk ra nk ung en Die beiden Kardiologen Dr. M. Misteli und Dr. S. M. Sou, mit eigener Praxis in Oensingen, referieren zu den Themen «Moderne Behandlung von Herzklappenerkrankungen» und «Vorbeugen von Herz-Kreislauf-Erkrankungen».

Datum: Dienstag , 28. April 2026, 19.00 Uhr

Ort: Re fo rm ie rt er Ki rc hg em ei nde sa al Egerkingen Eintritt frei|Kollekte

RaiffeisenbankGäu-Bipperamt

welche sich diesem Thema widmet. An der nächstjährigen GV wird wieder darüber informiert.

26 Mitglieder sind 25 bzw. 50 Jahre Mitglied bei Procap Kanton Solothurn.

Dieses Jahr sind wieder Schoggiküsse Verkäufe in allen drei Regionen geplant: Grenchen: 6. November, Solothurn 14. November und Olten am 28. November.

An der Oltner Kilbi vom 7. bis 10. August. sind wir wiederum mit einem Losstand präsent; der Spiel und Begegnungstag wird am 29. August im kath. Pfarrsaal, Zuchwil, und der Sektionsausflug am 26. September durchgeführt.

Mehr Informationen zu Procap Kanton Solothurn: www.procap nws.ch

Text: esl

Vorstandsmitglieder, v.l.n.r.:Elisabeth Schenk, Roman Ettlin,

Rickenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeinde Rickenbach

Bergstrasse 15 4613 Rickenbach

Telefon 062 552 52 60 E-Mail: gemeinde@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten:

Mo 08.00–11.00 Uhr geschlossen

Di geschlossen 14.00–17.30 Uhr Mi geschlossen geschlossen Do 08.00–11.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr Fr 08.00–11.00 Uhr geschlossen

Baupublikation

Bauherrschaft: Mireille Brodmann Mühlegasse 10b 4613 Rickenbach

Bauobjekt: Anbau Wintergarten unbeheizt

Bauplatz: GB Nr. 511, Mühlegasse 10b

Planauflage: 17.4.2026 – 6.5.2026 während der Öffnungszeiten im Gemeindehaus

Boningen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen

Telefon 062 216 85 44

E-Mail: info@boningen.ch

Öffnungszeiten:

Muttertag, 10. Mai 2026 feines Muttertagsmenu Tel. 062 393 21 63, www.sonneniederbuchsiten.ch

Innerhalb der Auflagefrist kann bei der Planungs-, Bau- und Werkkommission Einsprache erhoben werden. Die Einsprache ist schriftlich und im Doppel einzureichen und hat einen Antrag sowie eine Begründung zu enthalten.

Olten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Stadtverwaltung

Olten

Dornacherstrasse 1, Postfach, 4601 Olten

Telefon 062 206 11 11, E-Mail: stadtkanzlei@olten.ch Öffnungszeiten:

Anzeiger Thal Gäu Olten

Katrin Späti, Daria Flückiger, Alex Summermatter, Marco Bonanno, Massimo Micozzi, Gabi Kurz

Bauherrschaft:

Büttiker Theodor und Stephanie 4600 Olten

Projektverfasser: gartenbaumann AG, 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Sanierung Vorgarten

Bauplatz: Sälistrasse 139, GB Olten Nr. 5240

Bauherrschaft: Horlacher Jonathan und Misteli Leandra 4600 Olten

Projektverfasser: RBA Architekten GmbH, 4600 Olten

Bauobjekt: Sanierung best. Wohnhaus / Neubau Garage

Bauplatz:

Felsenstrasse 6, GB Olten Nr. 2346

Bauherrschaft: Vieira Marinho Maria, 4600 Olten

Projektverfasser: C. Rötheli + Partner Architekten 4614 Hägendorf

Bauobjekt: Einbau Dachwohnung

Bauplatz: Fährweg 49, GB Olten Nr. 3883

Bauherrschaft:

APG/SGA Allgemeine Plakatgesellschaft AG 4002 Basel

Projektverfasser:

APG/SGA Allgemeine Plakatgesellschaft AG 4002 Basel

Bauobjekt:

Umbau best. F200 Plakatwerbeträger in City ePanel, 75 Zoll, freistehend, doppelseitig, selbstleuchtend

Bauplatz: In der Nähe zu Martin-Disteli-Strasse 15 GB Olten Nr. 90108

Rechtsgrundlage: Gestaltungsplan Martin-Disteli-Strasse–Tannwaldstrasse - Geissfluhweg» RRB Nr. 5594 vom 31.10.1969

Bauherrschaft: APG/SGA Allgemeine Plakatgesellschaft AG 4002 Basel

Projektverfasser: APG/SGA Allgemeine Plakatgesellschaft AG 4002 Basel

Bauobjekt:

Umbau best. F200 Plakatwerbeträger in City ePanel, 75 Zoll, freistehend, doppelseitig, selbstleuchtend

Fulenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Mi 10.00 –11.00 Uhr 15.30 –17.00 Uhr Di,

Bauplatz: In der Nähe zu Ringstrasse 15 GB Olten Nr. 90208

Rechtsgrundlage: Gestaltungsplan «Dornacherstrasse–Ringstrasse» RRB Nr. 3760 vom 27.11.1989

Bauherrschaft: Büttiker Richard, 4614 Hägendorf

Projektverfasser:

Belart Architektur, 4613 Rickenbach

Bauobjekt: Anbau Lift

Bauplatz: Solothurnerstrasse 86, GB Olten Nr. 4532

Rechtsgrundlage:

Gestaltungsplan

«Ziegelfeldstrasse–Bannstrasse–Solothurnerstrasse»

RRB Nr. 218 vom 19.02.2001

Bauherrschaft:

APG/SGA Allgemeine Plakatgesellschaft AG 4002 Basel

Projektverfasser:

APG/SGA Allgemeine Plakatgesellschaft AG 4002 Basel

Bauobjekt:

Umbau best. F200 Plakatwerbeträger in City ePanel, 75 Zoll, freistehend, doppelseitig, selbstleuchtend

Bauplatz: In der Nähe zu Aarauerstrasse 55 GB Olten Nr. 90442

Rechtsgrundlage:

Gestaltungsplan «Bifang West»

RRB Nr. 568 vom 5.02.1971

Bauherrschaft:

APG/SGA Allgemeine Plakatgesellschaft AG 4002 Basel

Projektverfasser:

APG/SGA Allgemeine Plakatgesellschaft AG 4002 Basel

Bauobjekt:

Umbau best. F200 Plakatwerbeträger in City ePanel, 75 Zoll, freistehend, doppelseitig, selbstleuchtend

Bauplatz: In der Nähe zu Ringstrasse 45 GB Olten Nr. 90208

Einsprachefrist: 6. Mai 2026

Direktion Bau

Instrumentenvorstellung

Mittwoch, 22 April 2026

18:00 bis 19:30 Uhr Schulhaus Salzmatt, Fulenbach

Gunzgen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen

Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69

E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten:

Mo–Mi 08.00 –11.30 Uhr 14.00 –17.00 Uhr

Do 08.00 –11.30 Uhr 14.00 –18.00 Uhr Fr 08.00 –11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Einwohnergemeinde Gunzgen Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung

Die Gemeindeverwaltung ist am Freitag, 24. April 2026, den ganzen Tag aufgrund einer IT-Umstellung geschlossen.

Gerne sind wir ab Montag, 27. April 2026, wieder für Sie da.

In dringenden Fällen sind wir unter der Telefonnummer 079 434 20 02 erreichbar.

Gemeindeverwaltung Gunzgen

Kulturanlass Sa, 25. April 2026

Die Einwohnergemeinde Gunzgen lädt die Bevölkerung herzlich zum diesjährigen Kulturanlass ein. Abendprogramm

Gastspiel: «s’Gäutier, SAGENhaftes Erzähltheater von und mit Christoph Schwager» und «Schwyzerörgeli-Trio Beat Neuenschwander»

Türöffnung: 18.00 Uhr Beginn: 19.00 Uhr Ort: Rüeblihalle Gunzgen

Lassen Sie sich begeistern und geniessen Sie einen tollen Abend!

EINWOHNERGEMEINDE GUNZGEN 2032

Wandergruppe Seniorenvereinigung Gunzgen

Bei strahlendem Sonnenschein reisten 42 Wandernde mit einem Car der Firma Gäu-Travel Neuendorf nach Huttwil. In diesem historischen Landstädtchen im unteren Emmental wurde nach dem grossen Brand von 1834 beim Wiederaufbau ein stilistisch einheitlicher Ortskern realisiert.

1988

Hägendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Hägendorf Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.00–11.00 Uhr 13.30–18.00 Uhr Di, Mi 09.00–11.00 Uhr 13.30–16.00 Uhr Do 07.30–10.00 Uhr geschlossen Fr 07.30 Uhr durchgehend bis 13.30 Uhr

Einwohnergemeinde Hägendorf

Baupublikationen

Bauherr: Vögeli Martin und Manuela Heiligacker 2, 4614 Hägendorf

Projektverfasser: Alex Ackermann AG Schulstrasse 35, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch aussenliegende Wärmepumpe

Bauplatz: Heiligacker 2 / GB-Nr. 1213

Bauherr: Nünlist Christoph und Claudine Bünenweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Projektverfasser: von Rohr Holzbau AG Bifangstrasse 2, 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Umbau best. EFH mit Energiesanierung

Bauplatz: Solothurnerstrasse 35 / GB-Nr. 312

Bauherr: Frey Samuel Kaltbachstrasse 17, 4616 Kappel

Projektverfasser: Felber Haustechnik AG Alte Poststrasse 6 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch aussenliegende Wärmepumpe

Bauplatz: Rosenweg 6 / GB-Nr. 1863

Bauherr: Knöpfel Gabriela Rebgutstrasse 3, 4614 Hägendorf

Projektverfasser: C. Rötheli + Partner Architekten Kirchrain 3, 4614 Hägendorf

Bauobjekt: Einbau Garage in bestehenden Carport

Bauplatz: Rebgutstrasse 3 / GB-Nr. 1080

Planauflage: 17. April 2026 – 6. Mai 2026 während den Öffnungszeiten der Bauverwaltung

Einsprachefrist: bis spätestens 6. Mai 2026 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf

Kappel

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Kappel

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

fulenbach bauund planungskommission

Baupublikation

Nr. 03/26

Bauherr: Frau Nina Lücke

Spitzwaldstrasse 209 4123 Allschwil

Planverfasser: K Konzept GmbH Alte Strasse 24 4703 Kestenholz

Bauobjekt: Abbruch bestehende Garage / Neubau Garage

Bauplatz: GB Nr. 925

Wolfwilerstrasse 26a 4629 Fulenbach

Planauflage vom 17.4.2026 bis 6.5.2026 auf der Gemeindekanzlei.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 6.5.2026 an die Bau- und Planungskommission Fulenbach, Innere Weid 1, 4629 Fulenbach, einzureichen.

Musiklehrpersonen und Vorstand

4. Liga (2 Mannschaft) Samstag, 18. April 2026 18:00 Uhr SC Fulenbach –FC Welschenrohr

Nach dem obligaten «Kaffee mit Gipfeli» im Restaurant Stadthaus startete die Gruppe von Wanderleiter Jules Strub beim «Chilchenwäldli» und folgte dem anschliessenden Holzwanderweg (Wanderroute 4), wo verschiedenste Skulpturen grüssten. An schön gelegenen Emmentaler Bauernhöfen vorbei wurde «Ufhusen» und danach das imposante Kieswerk in Hüswil erreicht. Nach der Überquerung der Luthern und einem kurzen Aufstieg gings zum höchsten Punkt (Kreuz auf 729 m) in der Gegend von «Usser Stocki», wo bei der Mittagsrast herrliche Aussichten von den Berner Hochalpen bis zur Jurakette genossen werden konnten.

Gruppe Attilia wählte bei Zell in der Umgebung von «Stocki» einen erhöhten Ausgangspunkt, den Carchauffeur Paul mit einer «Bergfahrt» über schmale Strässchen ermöglichte. Sie fädelte sich beim Gehöft «Im Bernet» in die Wanderroute (4) ein. Der Höhenzug überraschte immer wieder mit viel abwechselnden Landschaften. Bald wurden der Weiler «Ankenrein», die «Olsrüti» und «Schwarzwald» Höfe vor dem Ziel Willisau passiert, dessen mittelalterliches Stadtbild berühmt ist, das ringförmige Gebäck ebenso, bekannt als «Willisauer Ringli». Im Café Amrein, wo sich inzwischen auch die Gruppe des Wanderleiters einfand, wurde der schöne Frühlingstag mit dem Schlusstrunk abgeschlossen.

Hugo Moos und Jules Strub

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten:

Einladung zum Dorfspaziergang

Thema: Das Dorf, die Infrastruktur, seine Geschichte, und das Leben in der Gemeinde.

Treffpunkt: Beim «Wie geht’s dir?»-Bänkli vor dem Gemeindehaus.

Wann: Samstag, 18. April, 10.00 bis 11.00 Uhr Spaziergang. Anschliessend sind Sie zu einem Apéro eingeladen.

Wer ist eingeladen: Alle Neuzuzüger und interessierte Dorfbewohner*innen. (Details siehe Homepage Gemeinde Kappel/Veranstaltungen)

Organisiert von: SP Kappel

Gruppe Attilia macht Pause

Einwohnergemeinde Kappel

Baupublikationen

Bauherrschaft: Iris Jakob

Rainweg 4, 4616 Kappel

Bauvorhaben: Ersatz Ölheizung durch Luft/Wasser-Wärmepumpe (aussen aufgestellt)

Standort: GB Kappel Nr. 1130

Rainweg 4 Bauzone: E2

Projektverfasser: W. Jäggi-Fürst GmbH

Murgenthalstrasse 3 4629 Fulenbach

Bauherrschaft: Martin und Petra Nellen

Stationenweg 42, 4616 Kappel

Bauvorhaben: Um- und Anbau Einfamilienhaus

Standort: GB Kappel Nr. 1028

Stationenweg 42 Bauzone: E2

Projektverfasser: Daniel Hammer Architekt FH AG Frohheimweg 16, 4600 Olten

Bauherrschaft: André und Rita Budmiger Hägendorfstrasse 3, 4616 Kappel

Bauvorhaben: Balkonverglasung Cover-Verglasung

Standort: GB Kappel Nr. 385 Hägendorfstrasse 3 Bauzone: W3

Projektverfasser: André und Rita Budmiger Hägendorfstrasse 3, 4616 Kappel

Bauherrschaft: Raphael Budmiger und Nadja Linguanotto Hägendorfstrasse 5, 4616 Kappel

Bauvorhaben: Terrassenverglasung Cover-Verglasung

Standort: GB Kappel Nr. 385 Hägendorfstrasse 5 Bauzone: W3

Projektverfasser: Raphael Budmiger und Nadja Linguanotto Hägendorfstrasse 5, 4616 Kappel

Einsprachefrist 16. April – 6. Mai 2026

Planauflage: Gemeindehaus Kappel

Wangen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen

Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30

E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten:

Mischkultur statt Monokultur

Workshop mit Isabel Mühlenz (Wallierhof)

Mittwoch, 29.4.2026, 19.00 Uhr, Pfefferlihof Wangen

Theorie und Praxis, der Fokus liegt auf Mischkulturen.

Kosten: Dossier Fr. 5.–Mitglieder gratis, Nichtmitglieder Fr. 10.–Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

Anmeldung bis 24.4.2026 bei F. Moll, 079 440 67 52 fraenzi.moll@bluewin.ch

Frühlingsexkursion

Lebensraum revitalisierte Dünnern in Wangen

Unterwegs mit dem Naturbotschafter und Ornithologen Michel Hänggi und der Biologin, Pflanzenkennerin und Moosspezialistin Anina Wacker

Datum: Samstag, 18. April 2026

Zeit: 07.00 h – ca. 09.30 h

Treffpunkt: Ref. Kirche Wangen b. O.

Ausrüstung: Feldstecher, wenn vorhanden

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Baupublikationen

Bauherrschaft: Verena Haller, Edgar Wildi Altmatt 24 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Umbau Erdgeschoss mit Erweiterung Wohnzimmer, Ersatz Ölheizung durch Luft/Wasser-Wärmepumpe, Einbau Schwedenofen und Kamin

Bauplatz: Chrüzmatt 22 GB-Nr. 1536

Bauherrschaft: Robert und Valbone Daka Höhenweg 31 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Neubau Gartenschopf, Gartenzäune und Briefkasten

Bauplatz: Höhenweg 31 GB-Nr. 1613

Planauflage: Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 17.4.2026 bis 6.5.2026

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 6. Mai 2026 an die Bau- und Planungskommission Kappel zu senden. 2094

Alle Interessierten sind herzlich willkommen! Der Anlass ist kostenlos. www.nvv-wangenbo.ch 2123

Trauer

Alles hat seine Zeit Es gibt eine Zeit der Stille Eine Zeit des Schmerzes Aber auch eine Zeit der dankbaren Erinnerung

Wir nehmen Abschied von unserem lieben Mami, Grossmami, Urgrossmami

Elsbeth Klauenbösch-Fluri

1. Juli 1932 bis 12. April 2026

Sie wurde kurz nach Eintritt ins Alterszentrum Roggenpark von ihren Altersbeschwerden erlöst und durfte friedlich einschlafen. Uns bleibt die Erinnerung an eine glückliche Zeit mit einem wunderbaren und geliebten Menschen.

Kestenholz, 12. April 2026

Wir vermissen dich: Markus und Brigitta Klauenbösch-Strobel Andreas mit Leonie und Julian Nadine und Christopher mit Nino, Loris und Jaro Silvia und Johannes Wiemann-Klauenbösch

Stephan und Chantal mit Mina Adrian Patrick und Kristina Jeannine und Michael Beat und Rita Klauenbösch-von Arx Celina Louisa Geschwister und Verwandte

Die Trauerfeier findet am Mittwoch, 22. April 2026, 14 Uhr, in der Pfarrkirche in Kestenholz statt. Anschliessend Urnenbeisetzung im Gemeinschaftsgrab. Die Urne steht ab Samstag, 18. April 2026, in der Friedhofhalle in Kestenholz.

Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Spitex Wolfwil-Fulenbach-Kestenholz und Boningen, CH97 8080 8008 5350 5968 9, oder GAG Genossenschaft für Altersbetreuung und Pflege Gäu, IBAN CH16 8080 8001 0844 9803 4 (Vermerk: Elsbeth Klauenbösch).

Traueradresse: Silvia Wiemann, Bündtenstrasse 29, 4703 Kestenholz

menz

nn

Einladung zur ordentlichen Rechnungs-Gemeindeversammlung

Montag, 27. April 2026, 19.30 Uhr, Café M, Hombergsaal 4612 Wangen bei Olten

Traktanden:

1. Begrüssung, Wahl Stimmenzähler, Genehmigung Traktandenliste

2. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 1.12.2025: Kenntnisnahme

3. Kreditanträge

3.1 Nachtragskredit Buechlibann CHF 120 000.–

3.2 Neuerschliessung Wegacker CHF 150 000.–

3.3 Ersatzwasserleitung Gruebackerweg CHF 110 000.–

4. Rechnung 2025: Behandlung / Genehmigung

4.1. Laufende Rechnung

4.2. Investitionsrechnung

4.3. Bilanz

4.4. Verpflichtungskreditkontrolle

4.5. Revisorenbericht

5. Wahl Revisionsstelle für den Rest der Amtsperiode 2025–2029

6. Anlagereglement, Genehmigung

7. Verträge mit Vogelwarte Sempach, Genehmigung

8. Allgemeine Informationen, Fragen und Anliegen

Die folgenden Unterlagen können nach telefonischer Voranmeldung eingesehen werden:

– Protokoll auf der Homepage (www.bgwangenbo.ch) oder bei der Bürgergemeindeschreiberin Käthi Fleischli, 062 212 49 52

– Rechnung bei der Finanzverwalterin Jrène Grob-Baumgartner, 079 503 47 21

Wir freuen uns, Sie an dieser Rechnungs-Gemeindeversammlung begrüssen zu dürfen.

Bürgergemeinde Wangen bei Olten der Bürgergemeinderat

Dr Azeiger bringt’s!

Als die Kraft zu Ende ging wars kein Sterben, wars Erlösung.

Traurig nehmen wir Abschied von unserer Schwester, Schwägerin, Tante, Grosstante und Gotte

Astrid Elisabetha Boog-Blessing

31. August 1938 bis 2. April 2026

Erschöpft von der Krankheit durftest du friedlich einschlafen. Dein Leben war geprägt von Fürsorge, Verantwortung und Grosszügigkeit gegenüber deiner Familie und deinen Mitmenschen.

Wir werden dich sehr vermissen.

4612 Wangen bei Olten, 2. April 2026

In liebevoller Erinnerung: Deine Brüder und Schwägerinnen Otto und Helen Blessing Markus und Lisbeth Blessing Deine Nichten und Neffen Monika, Roland, Esther, Urs, Isabelle und Ivo mit ihren Familien Verwandte, Freunde und Bekannte

Die Abdankung findet am Donnerstag, 23. April 2026, um 14 Uhr in der Pfarrkirche Wangen bei Olten statt; anschliessend Urnenbeisetzung.

Anstelle von Blumen gedenke man des Alterszentrums Marienheim Wangen, IBAN CH06 8080 8007 3823 5571 6, Vermerk: Astrid Boog

Traueradresse: Otto Blessing, Titlisstrasse 6, 5022 Rombach

Anzeiger Thal Gäu Olten

E ha la ng of dere Ärde dörfe si, ha vöu Schöns, aber ou Schwär s erläbt, ha gfonde mi ni le tschti Rueh, decked me me t Liebi ond ned me t Träne zue.

Traurig und dankbar nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater, Grossvati, Bruder und Schwager

Ulrich Schibler-Hodel

20 Ok tobe r 19 41 – 5. April 2026

Na ch ei ne m er fü ll te n Le be n, hat si ch an Os te rn de r Le be nskreis

vo n Ue li ge schl osse n.

De ine li eb e, zufr ie de ne und fröhliche Ar t hat Sp uren in unse re n He rzen hinter lassen – si e bl eibe n für imme r.

Wolf wil, im April 2026 In li eb evol le r Er inne ru ng:

Lisb et h Schi bl er -H od el Christ in e Schib le r Ma rkus un d Zhanna Schi bl er -B agirova mi t Va le nt in un d Ta ma ra

Ve re na un d Ka rl Ge issb üh le r- Schib le r

Jü rg Ho de l Ve rwan dte un d Freu nde

Die Ur ne nb eise tzung er folgt im engs te n Familienkreis. Der Trauergottesdienst findet am Mitt wo ch 22 April 2026 um 14.0 0 Uhr in der reformierten Kirche in Fulenb ach st at t.

Traueradre sse: Lisb eth Schibler -H odel Fahr strasse 95 4628 Wolf wi

Danksagung

Alles hat seine Zeit

Eine Zeit der Freude, eine Zeit der Stille.

Eine Zeit der Trauer und eine Zeit voller dankbarer Erinnerungen.

Wir danken herzlich

für die vielen liebevollen Zeichen der Anteilnahme und Verbundenheit, die wir beim Abschied von unserem lieben

Ruedi Studer

erfahren durften.

Unser herzlicher Dank gilt allen Verwandten, Freunden, der Gemeinde und Bürgergemeinde Hägendorf, der Stiftung pro Allerheiligenberg und allen weiteren Organisationen und Vereinen, die Ruedi auf seinem Lebensweg begleitet haben und ihm auch nach seinem Tod grosse Ehre und Wertschätzung entgegengebracht haben.

Ebenfalls danken wir Herrn Pfarrer Waldemar Cupa für seinen feierlichen und trostreichen Abschiedsgottesdienst.

Von Herzen danken wir für das tiefe Mitgefühl, all die lieben und tröstenden Worte, jede Umarmung, die persönlichen Karten, die schönen Blumen und die vielen Spenden.

All diese Zeichen tragen uns, geben uns Kraft und Zuversicht. Hägendorf, im April 2026 Die Trauerfamilie

Gefasst und doch fassungslos muss ich Ihnen mitteilen, dass Martina nach einem schönen Leben voller Liebe und Geborgenheit verstorben ist.

Martina Kehr-Hirschi

30. Mai 1944 bis 15. März 2026

Voller Liebe denke ich an die schönen gemeinsamen Jahrzehnte. Du hast mir alles gegeben, was ich mir in meiner Jugend von der Zweisamkeit erträumte und erhoffte. Danke Martina.

Peter Kehr-Hirschi Verwandte und Freunde

Die Trauerfeier findet, mangels Verfügbarkeit der Abdankungshalle, am Freitag, 24. April 2026, um 15:00 Uhr vor dem alten Kolumbarium auf dem Friedhof Meisenhard in Olten statt.

Traueradresse: Peter Kehr, Hauptgasse 34/Graben, 4600 Olten

Gott ist unsere Zuversicht und Stärke. (Psalm 46, 2)

Traurig, jedoch in Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Schwester, Grossmutter und Urgrossmutter

Leonie Wyss-Nünlist

30. Dezember 1932 bis 8. April 2026

Im 94. Lebensjahr ist sie im Alterszentrum Moosmatt bei liebevoller Pflege friedlich eingeschlafen.

In unseren Herzen wirst du immer bei uns sein.

Franziska und Charles Ursula, Claudia und Manuela mit Familie Markus und Elena Patric und Deborah mit Familie Lucie und Franz Michaela und Corinne mit Familie Hans und Bernadette

Die Trauerfeier und die Beisetzung findet am 21. April um 14 Uhr in der katholischen Kirche Fulenbach statt.

Statt Blumen sind Spenden an das Alterszentrum Moosmatt willkommen. Spendenadresse: Verein Alterszentrum Moosmatt, 4853 Murgenthal IBAN CH86 0900 0000 4900 1660 2, Vermerk: Leonie Wyss

Traueradresse: Franziska Wolff-Wyss, Weissensteinstrasse 29, 4628 Wolfwil 2101

Todesanzeige

Mit traurigem Herzen und in stiller Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Linus Burger

24. Juli 1983 bis 8. April 2026

Direktion Präsidium

unserem langjährigen, hochgeschätzten Freund, Kollegen und Mitarbeiter der Einwohnergemeinde Olten.

Nach langjähriger Krankheit ist Linus im Alter von 42 Jahren von uns gegangen. Er hat seine Schaffenskraft viele Jahre sowohl bei der Stadtpolizei Olten als auch seit 2016 im technischen Dienst der Einwohnergemeinde Olten eingebracht.

Wir trauern um einen zuverlässigen und pflichtbewussten Mitarbeiter. Linus war ein Mensch, der mit Loyalität, Humor und Menschlichkeit unsere Arbeitswelt bereicherte.

Auch der Stadtrat wird seinen Einsatz für die Einwohnergemeinde Olten stets in liebevoller Erinnerung behalten.

Meine Flügel trugen mich davon, Meine aber meine Liebe bleibt Ich habe euch nicht verlassen, verla en, ich bin euch nur ein Stück voraus. bin euch ein vorau .

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Dankbarkeit Abschied von n A

Verena Haltinner-von Gunten Haltinner on

25 25 November 1943 - 1 April 2026 1943 2026

Dich, Deine

Wir vermissen Dich vermissen Wir werden Dich, Deine lebensfrohe Art, Dich, Art, Deine Herzlichkeit und Deine Liebe immer Herzlichkeit in unseren Herzen tragen Wir danken Dir für alles, was Du uns gegeben hast

In stiller Trauer: Anita, Andy, Patrik, Nadine & Simon Anita, Andy, Patrik, Simon Claudia & Daniel & Geschwister, Anverwandte & Freunde

Die Trauerfeier findet im engeren Familien- & Freundeskreis statt

Die Asche wird zu einem späteren Zeitpunkt der Natur übergeben

Asche Natur

Im Andenken an die liebe Verstorbene gedenke man der christlichen an man Ostmission “Aktion Weihnachtspäckli” Aktion

IBAN CH36 0900 0000 3000 6880 4 Vermerk “Verena Haltinner-von Gunten” Andenken 4

Traueradresse: Anita Zeltner-von Gunten, Bünenweg 23, 4623 Neuendorf Bünenweg

Bevölkerung, Behörden und Verwaltung der Stadt Olten danken dem Verstorbenen für seinen grossen Einsatz. Den Angehörigen möchten wir unser aufrichtiges Beileid aussprechen.

EINWOHNERGEMEINDE DER STADT OLTEN

Manchmal bist du in unseren Träumen, oft in unseren Gedanken. Du bist immer in unserer Mitte und für ewig in unseren Herzen.

Danksagung

Herzlichen Dank für die grosse Anteilnahme und Verbundenheit, die wir beim Abschied von Yvonne Schibli-Tonet erfahren durften.

Wir danken für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, wenn Worte fehlten, für alle Zeichen der Liebe und der Freundschaft und für ein stilles Gebet.

Wir danken ihr für ihre Liebe und Zuversicht.

ln dankbarer Erinnerung.

Olten, im April 2026 Die Trauerfamilie

Und immer sind da Spuren deines Lebens Gedanken, Bilder und Augenblicke Sie werden uns an dich erinnern uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen.

Traurig und tief betroffen, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserem Aktivmitglied

Elsbeth Klauenbösch-Fluri

01.07.1932-12.04.2026

In unseren Herzen wirst du uns immer begleiten. Unsere Gedanken sind bei deinen Angehörigen

Turn- und Sportverein Kestenholz Der Vorstand

Trauergottesdienst und Beisetzung am Mittwoch, 22. April 2026 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Kestenholz

Todesanzeige

Traurig müssen wir Abschied nehmen von unserem treuen Ehrenaktivmitglied

31. August 1944 bis 2. April 2026

Ruedi war über 60 Jahre ein pflichtbewusster und treuer Musikant. Er war mit der Musik verbunden und aktiv dabei bis Dezember 2025. Wir werden Ruedi in guter und dankbarer Erinnerung behalten und ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Seiner Familie entbieten wir unser aufrichtiges Beileid. Harmoniemusikgesellschaft Fulenbach

Ich gehe zu denen, die mich liebten, und wa rte auf die, die mich lieben

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, Vater, Schwie gervater und Grossvater

Erhard Kissling -Für st

Zuverlässige, freundliche Frau (72) sucht kleine Tätigkeit (ca. 2–3 Std./ Woche) in Wolfwil und Umgebung.

Ich biete Unterstützung bei:

– Bügeln

– Staubsaugen

– Einkaufen

– Begleitung zu Arztterminen

Geschäftsführer/in mit Herz für Handwerk und Qualität

Du liebst ehrliches Handwerk , denkst unternehmerisch und möchtest aktiv gestalten und weiterentwickeln?

Die Thaler Metzg steht für Qualität, Tradition und Nähe zur Region – und genau das kannst du weiterführen und mit deiner Handschrift prägen. Gemeinsam mit deinem Team entwickelst du den Betrieb weiter, setzt neue Impulse und sorgst dafür, dass die Thaler Metzg auch morgen noch für das steht, was sie heute ausmacht.

Neugierig?

Starte deine Karriere bei der Bell Food Group QR-Code scannen und mehr erfahren

Langjährige Berufserfahrung im Notfallbereich (Spital Olten). Mobil und flexibel.

Ich freue mich über Ihre Kontaktaufnahme 079 928 88 23 2077

Für unseren Blumengrosshandels-Betrieb in Mümliswil suchen wir Mitarbeiterinnen

Erfüllende Teilzeitstelle in der Seniorenbetreuung. Wir bietenﬂexibleArbeitszeiten und umfassende Schulungen.

Bewerbungen unter www.dovida.ch 0800 550 440

Sie arrangieren in einem Team individuelle Blumengestecke nach Vorgaben oder übernehmen Verpackungsarbeiten. Vorkenntnisse sind keine nötig, Deutschkenntnisse sind jedoch zwingend.

Gerne geben wir Ihnen weitere Informationen persönlich bekannt. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Floripac Büttler AG, Dorfstrasse 14, 4717 Mümliswil, Tel 062 386 60 10 www.floripac.com

Die Direktion Bau Olten sucht für das Strandbad per 1. Mai 2026 eine

Mitarbeiterin für das Reinigungsteam sowie

Wasseraufsichten

Weitere Informationen finden Sie unter der Rubrik «Jobs» auf unserer Website: www.olten.ch

Einwohnergemeinde Olten Direktion Bau

«Aare-Stellenkombi» Grenchen–Solothurn–Olten

Erweitern Sie den Suchradius! Erreichen Sie sämtliche Haushalte im Grossraum Grenchen, Solothurn, Thal, Gäu und Olten!

KombiRabatt!

Information und Reservation Anzeiger Thal Gäu Olten · Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen Tel. 062 387 80 00 info@anzeiger tgo.ch

Immobilien

Zu vermietenab1.Juliodernach Vereinbarung in Matzendorf Freistehendes4,5 Zimmer EF (WFca. 120m2) auf2 Etagen,grosser Kellerraum undca. 500m 2Umschwung

Miete: Fr.1950.-AkontoFr. 350.Auskun ft gibt:076 5811901 1961

Zu vermieten in Laupersdorf per 1. Juni 2026, schöne 3-Zimmer-Wohnung im 1. Stock

Anfragen unter Telefon 062 391 13 65 1268

Neubauwohnungen in Aedermannsdorf

In unserem neuen Mehrfamilienhaus MFH 2 vermieten wir ab 1. Mai moderne und hochwertig ausgebaute Mietwohnungen mit Einstellhalle.

• 3,5 Zimmer (Wohnfläche: 105 m²; Balkon: 19,2 m²)

• 4,5 Zimmer (Wohnfläche: 123 m²; Balkon: 17 m²)

• 5,5 Zimmer Attika (Wohnfläche: 155 m²; Terrasse: 108 m²) Mietzins ab CHF 1530.– zzgl. Nebenkosten

Homepage: www.wohnung-mieten-aedermannsdorf.ch

Kontakt: Max und Cornelia Misteli 079/773 10 82 2154

PersofortinOensingen Hauptstrasse81 grosszügige 3.5-Zi-Wohnung

Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft Marcel Biedermann

•Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner

•Kostenlose, unverbindliche Analyse und Marktwertschätzung vor dem Verkauf

•Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf

•Professionelle Abwicklung

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal

Tel. +41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch

Egerkingen

Krummackerstrasse 18 – 20

Krummackerstrasse 18 –20

Weingartenstrasse 11 – 15 per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

Weingartenstrasse 11–15 per sofort oder nach Vereinbarung

vermieten wir

2. Stockmit Lift,2 Schlafzimmer,grosser Wohnraum mitWohnküche, Galerie, Balkon mitSicht aufden Roggen. Eigene Waschmaschineund Tumbler. Idealfür älteresEhepaar. Einkaufsmöglichkeiten, Bäckerei und Businunmittelbarer Nähe. Mietzins Fr.1’800.– inkl.NK. Auskunftund Besichtigung: 079 6364737 2148

Zu vermieten in Balsthal, Mattenhofweg 2, per sofort oder nach Vereinbarung, freistehendes 5-Zimmer-EF-Haus

Miete Fr. 1850.– exkl. NK Tel. 022 366 33 05

3½-Zimmer-Wohnungen

4½-Zimmer-Wohnungen

5½-Zimmer-Wohnungen auf diversen Etagen

5½-Zimmer-Wohnungen

auf diversen Etagen

Miete ab Fr. 1121.–, NK ab Fr. 250.–Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z. T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Miete ab Fr. 1121.–, NK ab Fr. 250.–Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Telefon 032 614 15 34* bam@galli-immo-ag.ch

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch 10254596-10072268

Zu vermieten in Neuendorf 3-Zimmer-Wohnung EG per sofort oder nach Vereinbarung, ohne Haustiere Nähere Auskunft unter Tel. 062 398 29 89 2111

• Ab sofort oder n. Vereinbarung

• Umfassendrenoviert

• Helle Räume, offene Küch e

• 65 m2 Wohnfläche

Matzendorf,Dorfstrasse 44

• CHF1'390.00 inkl.HK/NK akonto www.ibsbau.ch 079 742 77 17* 4.0ZimmerWohnung

Anzeiger Thal Gäu Olten

Zu vermieten

Zu verkaufen

Zeitungsente

Findedie 10 Fehler

Buchstabensalat

ACHSEL, ALABAMA, ANET,EDEL, EMMA, ETHOS, HEIMWEH, HELD, IDEAL, IMME, LACHS, LEVEL, LUMP,NOAH, OSTSEE, SCHROT,SMOG, SPAT, STER, TABELLE, TANGA, TRIUMPH, TRODDEL, VERLIES, WAALKES, WALT, WEDEL

Sudoku leicht

Die Letzte

Innenstadt wird wieder zum Laufsteg

Gemeinsamer Auftritt der lokalen Geschäfte am zweiten Tag der Oltner Modemeile

Am 25. April verwandelt sich die Oltner Innenstadt er neut in eine lebendige Bühne für Mode und Stil. Am über nächsten Samstag wird zeitloser

Stil auf aktuelle Trends treffen, für jeden Geschmack und jede Generation. Nach dem erfolgreichen Auftakt im Vorjahr geht der Tag der Oltner Modemeile in die zweite Runde.

Zahlreiche lokale Geschäfte präsentieren an besagtem Tag gemeinsam die Vielfalt des Oltner Angebots und laden die Bevölkerung dazu ein, die Innenstadt neu zu entdecken. Der Anlass zeige eindrücklich, wie viel Engagement, Kreativität und Qualität in der Oltner Innenstadt stecke, teilt das organisierende City Management Olten mit.

Ein besonderes Highlight der diesjährigen Ausgabe ist die neue Urban Street Fashion Show. Diese startet um 13 Uhr vor dem Mode Bernheim an der Kirchgasse und bewegt sich danach durch die Innenstadt. Begleitet von Beats und LiveSaxophon von Fabian Capaldi sowie Performances von Jaded in July wird Olten zum mobilen Laufsteg. Die Show führt über die Kirchgasse mit Stopps bei der Bijouterie Maegli und Bartlomé Optik. Anschliessend werden die jungen Mo-

dels von Ella’s Kinderboutique übernehmen und das Publikum weiter Richtung Hübelistrasse führen. Von dort zieht die Parade zu Adam Uhren Bijouterie und macht den ﬁnalen Weg zur Leotard an der Ringstrasse, wo die Show gegen 14 Uhr ihren Abschluss ﬁnden wird.

Mit acht Stempeln nimmt man an der Verlosung teil Neben der Fashion Show erwartet die Besuchenden ein abwechslungsreiches Programm mit Aktionen in den Geschäften, Apéros und Überraschungen. Ein zentrales Element ist die beliebte Stempelaktion: Wer mindestens acht teilnehmende Geschäfte besucht und deren Stempel sammelt, nimmt an der Verlosung teil. Zu gewinnen gibts 20 Einkaufsgutscheine im Wert von je 100 Franken, einlösbar in den teilnehmenden Geschäften.

Zahlreiche Geschäfte werden sich beteiligen, es gibt viel zu erleben in der Innenstadt. Die Modemeile macht auch kleinere, vielleicht noch unbekannte Geschäfte sichtbar. Die Bevölkerung ist eingeladen, am 25. April zwischen 10 und 16 Uhr vorbeizukommen, neue Läden zu entdecken, auf der Kirchgasse einen Apéro zu geniessen und den Tag am Wandelbar Festival ausklingen zu lassen. MGT

Pesche Heiniger zeigt «drus u dänne» bei Schwager

Der Liedermacher und Spoken-WordAutor Pesche Heiniger geht in dieser Saison mit seinem ersten abendfüllenden Soloprogramm auf Tour nee Am 24. April macht er dabei Halt im Oltner Schwager Theater

Morgen in einer Woche wird Pesche Heiniger bei Schwager «drus u dänne» präsentieren. Eine Hommage ans Fernweh und eine Liebeserklärung ans Zuhausebleiben. Da zieht es einen gewaltig in die grosse, weite Welt. Aber wie funktioniert «Weggehen», wenn man festgewachsen ist? Er ist in Oberfrittenbach im Emmental daheim – schon und für immer.

Präsentiert sein erstes Soloprogramm ZVG in Olten:

Dennoch nimmt er sein Publikum mit auf eine abwechslungsreiche Reise aus Spoken Word, Slam Poetry und Songs. Sie führt vom Hippie-Festli im Wald, zum Highnoon-Showdown im Wilden Westen, von einem Bachbett im Emmental bis ans Meer. Unterhaltsam überraschend und ganz sicher gut fürs Gemüt. Pesche Heiniger sei «charismatisch, seine Stimme gewaltig und seine Bühnenpräsenz raumgreifend», heissts in der Mitteilung an die Medien. 2015 debütierte er als Slam-Poet. Meistens tritt er solo auf, manchmal mit Remo Zumstein im «Team Terracotta Forellenquintett» oder mit seiner Band

«Heiniger & The Jolly Carpenters». 2018 erschien sein erstes Buch «Furliwurlibibadndadudlidu». Als Spoken-Word-Autor und Liedermacher ist der Emmentaler seit seinem Debüt erfolgreich auf Schweizer Poetry-Slam- und Lese-Bühnen unterwegs. Unter anderem gewann er die Siegerkrone am Kleinkunstfestival «die Krönung» und das Oltner Kabarett-Casting 2024. Er liebt das Wort und die Bühne. Das Publikum liebt ihn. Seine Auftritte bleiben garantiert in Erinnerung. MGT

Freitag, 24. April, 20 Uhr im Schwager Theater. Tickets: www.schwager.ch

Mit spitzer Feder

NORBERT EGGENSCHWILER

Die Strasse war etwas schmal, durch die der Wagen entlang des Loch Ness führte, aber trotz der Enge gelang es mir immer wieder, einen Blick auf das sich vom Wind leicht wellende Wasser zu werfen. Natürlich bestand die Hoffnung, dass sich da plötzlich etwas bewegt und sich der Plesiosaurier wütend und fauchend aus dem Wasser erheben würde. Dass ich ein lebhafter Zeuge wäre einer äusserst seltenen Begebenheit. Dem war leider nicht so. In Inverness, im Ort, der sich am Ende des schottischen Sees befindet, hatte es dann jegliche Souvenirshops, in denen Nessie in allen Arten zu kaufen war. In Plüsch, in Keramik, in Holz und natürlich in Kunststoff Auf Teller und Tücher gemalt und auf Kleider gedruckt. Ich habe mir überlegt, dass wir eine solche Geschichte auch mit dem Lobiseitüüfel machen könnten. So wären allerhand kleine hölzerne Naturparkläden links und rechts der Strasse entlang in Richtung Mümliswil. Nicht mit blutenden Schädeln, wie es in der Sage vorkommt, sondern mit netten Teufelchen in denselben Qualitäten und Farben wie Nessie – und mit Verpflegungsmöglichkeiten aus Teufels Küche. Natürlich müsste die Strasse verbreitert werden. Über ein ausgeklügeltes Audiosystem würden in der Nacht zu bestimmten Zeiten Schreie abgespielt, die in den Felsen verhallten und die den wartenden Zuhörern Gänsehaut bescheren würden. Nun, bei Nessie ist die Annahme sehr gross, dass sich das Tier oder seine Nachkommen immer noch an derselben Stelle befinden. Beim Lobiseiteufel glaube ich, der ist nach Amerika ausgewandert!