Anzeiger Thal Gäu Olten 14/2026

Als Wirt Kislig auf der Boninger Bühne

WILLY GLOOR

Bezirkslehrer und Hauptfigur im Stück

Thal Gäu Olten

NaturparkBus ist wieder im Einsatz

Das Angebot ist gefragt: 1564 Fahrgäste brachte der NaturparkBus letztes Jahr zu den Thaler Ausflugszielen. Das sind so viele wie noch nie zuvor Ab Karfreitag ist er auf zwei verschiedenen Routen neuerlich im Einsatz Der Naturpark Thal bietet wunderschöne Touren für gemütliche Familienausflüge, aber auch anspruchsvolle Touren für ausdauernde Wanderfans. Ab morgen sind die beliebten Thaler Ausflugs- und Wanderziele auch wieder mit dem NaturparkBus erreichbar. Die eine Route führt von Balsthal über Höngen und den Brunnersberg bis zum Restaurant Güggel, die andere von Balsthal nach Herbetswil und dann via Tannmatt und Hinter Brandberg zurück nach Herbetswil Der Bus hält an zentralen Ausgangspunkten und vor der Haustüre von sechs Bergwirtschaften, wie der Naturpark Thal mitteilt. «Wir sind hocherfreut, dass letztes Jahr so viele Fahrgäste mit dem NaturparkBus unterwegs waren», wird Fabienne Durrer, zuständig für den nachhaltigen Tourismus im Naturpark Thal, zitiert. Mit dem Bus wolle man die Wertschöpfung im Thal steigern und die nachhaltige Mobilität im Naturpark fördern

Alle Infos: www.naturparkthal.ch

ANZEIGE

www.baeckerei-waelchli.ch

Wangen b.Olten-Trimbach-Olten-Aarburg

Wir wünschen schöne Oster tage und sind täglich für Sie da Spezialöf fnungszeiten siehe auf www.baeckerei-waelchli.ch

-Revisionen

-Sanierungen

-Demontagen -Nutzung fürRegenwasser

Obergösgen, Industrieweg 2 Aarau, Rohrerstrasse 89 062858 60 40 roppelag.ch info@roppelag.ch 842

Zimmerei –Sägerei 4717Mümliswil

Beratung und Ausführung

Langenbruckst rasse 36, Te lefon 062 386 70 0

E-Mail: admin@holz-bau.ch www.holz-bau. ch 0 857

–Hallen +Scheunen –Elementhäuser –Minergiebauten –Dach- und Wandisolationen –Gebäudesanierungen –Bedachungen –Innenausbau –Treppenbau –Türen +Holzböden –Holzverkauf –Abbundcenter

Wir schützen und schmücken mit Farbe.

Inhaltsverzeichnis

Im Trauerfall

Gottesdienste

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Untergäu

Karfreitag, 3. April

10.00 Uhr, Kirche Hägendorf: Gottesdienst mit Abendmahl, Musik: David Liam Roberts, Cello, und Mathias Sørbø, Orgel

Ostersonntag, 5. April

7.30 Uhr, Kirche Wangen: Abendmahl am Osterfeuer, 8 Uhr Gottesdienst mit dem Kirchenchor Untergäu, anschliessend Brunch

Ostermontag, 6. April

19 Uhr, Bruder Klaus Kirche Boningen: liturgischer Abendgottesdienst

Fulenbach

Sonntag, 5. April 2026

10.00 Uhr, Ostern. Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfarrer Martin Göbel. Musik: Lora Vakova. Kollekte: HEKS Brot für alle Schweiz. Anschliessend Apéro.

Egerkingen

Donnerstag, 2. April

19.00 Uhr, Abendmahlfeier im Gebetsraum (Jugendkeller) mit Pfarrer Martin Göbel

Freitag, 3. April

10.00 Uhr, Karfreitag. Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfarrer Kristóf Suhai

Samstag, 4. April

18.30 Uhr, Gäu youth – Gottesdienst im Gebetsraum mit Sozialdiakonin Tabea Haldimann

Sonntag, 5. April

7.00 Uhr, Ostern. Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfarrer Martin Göbel, Stefan Tarara, Violine, und Lora Vakova, Klavier, anschliessend Frühstück Montag, 6. April

19.00 Uhr, Abschlussgebet im Gebetsraum mit Pfarrer Kristóf Suhai

Wolfwil

Freitag, 3. April

10.00 Uhr, Karfreitag. Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfarrer Martin Göbel

Oensingen-Kestenholz

Donnerstag, 2. April

19.45 Uhr, Pauluschorprobe im Kirchgemeindehaus Karfreitag, 3. April

10.00 Uhr, feierlicher Gottesdienst und Abendmahl mit Pfarrer und Synodepräsident Michael Schoger Ostersonntag, 5. April

10.00 Uhr, Familiengottesdienst mit echten Küken und Häschen und Abendmahl mit Pfarrerin Yvonne Gütiger und Chilegüggu Heiri (alias Urs Wieland) und dem Pauluschor, im Anschluss Eiersuche und -tütschete

Dienstag, 7. April

15.00 Uhr, Roggenparkgottesdienst im Roggenpark Mehrzweckraum mit Pfarrer Charles Onuegbu ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

Balsthal

Gründonnerstag, 2. April

19.00 Uhr, Abendgottesdienst zum Gründonnerstag mit Abendmahl, Projektkirchenchor: «Jesu Leiden in Wort und Ton»; Pfr. J. v. Niederhäusern

Karfreitag, 3. April

10.00 Uhr, Karfreitagsgottesdienst mit Abendmahl und Musik: Thomas Schafroth, Querflöte; Robin Villanpara, Orgel, Pfr. J. v. Niederhäusern

Samstag, 4. April

10.00 Uhr, Männerapéro, Treff Kirchgemeindehaus 14.00 Uhr, Jungschar

Ostersonntag, 5. April

10.00 Uhr, Ostergottesdienst mit Abendmahl, Musik: Edith Schenk, Sopran; Peter Staub, Orgel

19.30 Uhr, Oster-Abendgottesdienst im Rest. Güggel, Brunnersberg

Dienstag, 7. April

9.00 Uhr, gemeinsames Gebet der Frauen und Männer

Mittwoch, 8. April

10.45 Uhr, Gottesdienst im Lindenpark

Welschenrohr

Freitag, 3. April

10.00 Uhr, musikalische Feier «unter dem Kreuz» mit Kirchenchor, Abendmahl und Apéro. Samstag, 4. April 20.30 Uhr, ökumen. Begegnung zur Osternacht, kath. Kirche Matzendorf. Sonntag, 5. April

10.00 Uhr, zu Ostern mit Kirchenkaffee und «Eiertütsche».

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Vor der Aufgabe der Traueranzeige

Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

Benötigte Informationen Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:

• Trauerspruch

• Einleitungstext

• Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person

• Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben)

• Den Wohnort der verstorbenen Person

• Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern)

• Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier

• Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster

• Soll einer Institution gedacht werden?

Name der Institution und Konto­Nr./IBAN

• Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (143 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeigers Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden.

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils der Donnerstag.

Kontakt

Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Polizei 117

Transportpolizei 0800 117 117 Sanitätsnotruf 144 Vergiftungen 145

Feuerwehr / Ölwehr 118 Rega 1414

Ärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Kindermedizinische Hotline

Immer zuerst Kinderarzt anrufen, sonst 0900 627 321 Zahnärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 0848 004 500 Apotheken

Notfallapotheke Region Olten Freitag, 3. April 2026 (Karfreitag): Jura-Apotheke, Dulliken 062 295 37 73

10.00–12.00 Uhr

Sonntag, 5. April 2026 (Ostern):

Toppharm Apotheke zum Kreuz, Olten 062 212 09 09

10.00–12.00 Uhr

Montag, 6. April 2026 (Ostermontag): Dropa-Apotheke, Hägendorf 062 209 60 50

10.00–12.00 Uhr

Balsthal, Jura-Apotheke 062 391 31 73

Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr

Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Oensingen, Zentrum Mühlefeld 062 396 16 16

Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr

Samstag 08.00–17.00 Uhr

Spital

OLTEN 062 311 41 11

SOLOTHURN 032 627 31 21

LANGENTHAL 062 916 31 31

AARAU 062 838 41 41

ZOFINGEN 062 746 51 51

Inva Mobil

Fahrdienst für Behinderte / Betagte 062 391 37 87

Rotkreuz-Fahrdienst

Thal, Gäu, Olten 0848 0848 99

Suchtprobleme

Suchthilfe Ost, Konradstrasse 33, Olten 062 206 15 35

Gratisnummer 0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst

24 Stunden bedient 062 213 82 82 oder 062 398 00 00

Störungsdienst Strom/Gas/Wasser

Bürozeiten 062 205 56 56

Pikettdienst 062 205 56 05

Mitteilungen Notfalldienste

Die Hausarztpraxis am Aarechnöi AG in Wolfwil

Dr. med. David Hafner bleibt vom 23. April bis und mit 10. Mai 2026 geschlossen.

Vertretung nach Möglichkeit durch die Ärzte der Region.

Ansonsten wenden Sie sich an die Notfallzentrale: 0848 112 112

Praxisgemeinschaft Neuendorf

Dres. med. Wyss, Gissler und Plattner 4623 Neuendorf Ferienhalber bleibt die Praxis vom Samstag, 11.4.2026, bis und mit Sonntag, 19.4.2026, geschlossen.

Vertretung (nach verfügbarer Kapazität): Dr. Wyss: Dr. Th. Jelinek Kestenholz, Tel. 062 393 21 33 Kinderärztinnen: Dr. G. Schmid, Wangen b. Olten, Tel. 062 212 50 12

Dr. T. de Rojas, Fulenbach, Tel. 062 926 26 26

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 49 855 Exemplare WEMF-beglaubigt 2025 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Olten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch

Inserate

Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 info@AnzeigerTGO.ch 4622 Egerkingen

Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr

Annahmeschluss

Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.

Internet: www.AnzeigerTGO.ch

Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch

Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch

Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

Praxis Thomas Jelinek, 4703 Kestenholz

Die Praxis bleibt vom 7.4. bis 12.4.2026 wegen Ferien geschlossen.

In dringenden Fällen wenden Sie sich an die Notfall-Nr. 0848 112 112. 1887 1934

KINOVORSCHAU KINOVORSCHAU

2. bis 7. April

Gelbe Briefe, Ilker Çatak

Donnerstag, 2. April, 20.00 Uhr

Dienstag, 7. April, 20.00 Uhr, Türk/d/f , 128’

Blame, Christian Frei

Samstag, 4. April, 17.30 Uhr, E/d/f, 123’

Silent Friend, Ildikó Enyedi Montag, 6. April, 20.00 Uhr, E/d/f, 147’

Hochstehende Musik aus vergangenen Zeiten

Am 19. April startet die sechste

Mit dem Konzert von Eva Saladin & Márton Borsányi startet am 19. April die sechste Saison von Musica Cordis. Insgesamt fünfmal werden in der Egerkinger Martinskirche international tätige Ensembles und Solisten zu Gast sein und hochstehende Musik aus vergangenen Jahrhunderten vortragen. Die Konzertreihe zählt mittlerweile auf ein kleines, feines Stammpublikum. Und die Warteliste mit Künstlerinnen und Künstler n, die ger ne im Gäu spielen würden, ist lang.

VON WOLFGANG NIKLAUS

Das Konzert mit Eva Saladin und Márton Borsányi zum Auftakt der Saison von Musica Cordis am Sonntag in zwei Wochen versucht, das edle Milieu in Paris im 18. Jahrhundert wiederzubeleben

Das Publikum soll für eine kurze Stunde einen Eindruck vom Musikleben in Paris, zum Beispiel von einem Konzert

«Bei uns zu musizieren, bereitet den Musikerinnen und Musikern Freude.»

im Concert Spirituel, erhalten. Eva Saladin auf ihrer Barockvioline und Márton Borsányi (Cembalo) laden ein, kurzzeitig Gast zu sein bei der erlesensten Musikgesellschaft in Paris. Vortragen werden sie Werke von Jean-Baptiste Senaillé, François Francoeur, Jean-Philippe Rameau und Georg Philipp Telemann. Letzterer widmete mehrere seiner Sonaten und vor allem die berühmte Pariser Quartette dem lokalen Publikum und erntete mit seiner Musik im französischen Stil Anerkennung

Eva Saladin lebt als freischaffende Musikerin in Basel, Márton Borsányi ist Teil des Trios, welches die Konzertreihe Musica Cordis in die nun bereits sechste Spielzeit führt.

Warteliste mit 75 Bewerbungen

Saison der Konzertreihe Musica Cordis in Egerkingen

Sie seien manchmal selbst erstaunt, was sie als dreiköpfiges OK so alles auf die Beine stellten, sagt Katharina von Arx. Die Egerkingerin ist fürs Administrative, Finanzen und Werbung zuständig, die beiden erstklassigen Musiker Márton Borsányi sowie Guilherme Barroso kümmern sich um die künstlerischen Inhalte. Eine Zusammenarbeit, die blind funktioniert – und die in einer unüblich innigen Betreuung der musikalischen Gäste gipfelt. «Uns ist es enorm wichtig, mit unseren Musikerinnen und Musikern auch ein persönliches Zusammensein zu haben, uns mit ihnen auszutauschen. Deshalb gehen wir auch immer mit ihnen essen», erzählt von Arx. Diese schätzten die ebenso verlässliche wie unkomplizierte Organisation und natürlich die hervorragende Akustik in der Egerkinger Martinskirche. Kein Wunder deshalb, besteht eine Warteliste mit nicht weniger als 75 Bewerbungen und hat das Trio bereits mit der konkreten Planung der Saison 2027 begonnen. Die Initiantin weiss: «Bei uns zu musizieren, bereitet

Bis Ende Juli gehören Hunde im Wald an die Leine

Zahlreiche Wildtiere bringen im Laufe der kommenden Monate ihren Nachwuchs zur Welt. Damit weder Mutternoch Jungtiere in dieser sensiblen Zeit durch freilaufende Hunde gefährdet werden, gilt in den Solothur ner Wälder n eine generelle Leinenpflicht: seit dem 1. April bis 31. Juli.

Damit Hunde während der Brut- und Setzzeit für die Mutter- und Jungtiere keine Gefahr darstellen gilt in den Solothurner Wäldern bis zum 31. Juli eine generelle Leinenpflicht. Besonders gefährdet sind in dieser sensiblen Zeit die Nester von Bodenbrütern sowie Junghasen und frisch gesetzte Rehkitze. Das Amt für Wald, Jagd und Fischerei appelliert an die Hundehalterinnen und Hundehalter, während der kommenden vier Monate beim Ausführen ihrer Hunde der Brut- und Setzzeit der Wildtiere besondere Beachtung zu schenken und

die Leinenpflicht im Wald konsequent einzuhalten. Kritisch sind zudem die Bereiche im Offenland von Waldrändern und Hecken. Mit Schleppleinen kann Hunden trotz Leinenpflicht ein gewisser Bewegungsfreiraum gewährt werden. Hundehalterinnen und Hundehalter, die sich nicht an diese Pflicht halten, müssen mit einer Busse rechnen. MGT

den Künstlerinnen und Künstlern grosse Freude. Das spricht sich herum.»

Von der Tournee in Japan direkt nach Egerkingen

Am 24. Mai geht die Konzertreihe mit mediterraner Musik und mit fellbespannten Streichinstrumenten weiter, «mal mit etwas ganz anderem», wie Katharina von Arx sagt. Das Ensemble Arcimboldo wurde 1991 von Thilo Hirsch gegründet. Der Name des Renaissancemalers Giuseppe Arcimboldo und dessen Schaffen stehen für die Grundidee des Ensembles: das Verschmelzen verschiedener Elemente zu einem neuen, überraschenden Ganzen. Als klangliche Botschafterin zwischen den Kulturen und musikalischen Stilen

«Der Konzertbesuch bei uns war Ansporn, Geigenunterricht zu nehmen. Das geht natürlich unter die Haut.»

Katharina von Arx

eignet sich die mittelalterliche Rabab, ein fellbespanntes Streichinstrument, dessen Klang oft als «orientalisch» beschrieben wird, vorzüglich. Das letzte Konzert vor der Sommerpause, am 27. Juni, bestreiten die beiden Formationen Domus Artis und Il Madrigalone gemeinsam. Das international besetzte Ensemble Domus Artis, dem auch Mitorganisator Guilherme Barroso angehört, besteht aus Musikerinnen und Musikern, die durch ihre gemeinsame Leidenschaft für Renaissancemusik zusammenfanden. Historisch fundierte Zugänge zur Musik wie etwa die Verwendung von originalen

Naturfreundehaus feiert

Nach einer intensiven Umbauphase von Mai bis Dezember 2025 freut sich die Naturfreunde Sektion Olten, das Naturfreundehaus Rumpel der Bevölkerung wieder zugänglich zu machen. Vom 3. bis. 6. April lädt der Verein zu einem offenen Wochenende mit reichhaltigem Programm ein.

In einem ersten Schritt wurden alte Zimmerwände und Böden entfernt – teilweise in aufwendiger Eigenarbeit durch engagierte Vereinsmitglieder. Anschliessend sanierten Fachhandwerker die Schlafräume umfassend: Wände und Böden wurden isoliert und gemäss den neuesten Brandschutzvorschriften erneuert. Die hellen Decken und Wände aus Tannenholz verleihen den vier neu gestalteten Familienzimmern eine freundliche und heimelige Atmosphäre. Insgesamt stehen nun 26 Schlafplätze zur Verfügung, wie der Verein mitteilt. Auch die WC-Anlagen im Eingangsbereich sowie im Obergeschoss wurden neu konzipiert und modernisiert.

Trotz der umfangreichen Eigenleistungen beliefen sich die Gesamtkosten des Umbaus auf rund 500 000 Franken. Finanziert wurde das Projekt durch Eigenmittel, Sponsorenbeiträge sowie Darlehen.

Notationsformen sind charakteristisch für die Arbeit der Gruppe. Gemeinsam mit dem japanischen Vokal- und Instrumentalensemble Il Madrigalone, welches auf die Aufführung mehrstimmiger Vokalwerke aus dem 16. und 17. Jahrhundert sowie von Alter Musik auf historischen Instrumenten spezialisiert ist, wird im Rahmen von Musica Cordis das reiche musikalische Erbe des Bologna des 17. Jahrhunderts präsentiert. Dies geschieht anhand der Werke von Adriano Banchieri. Die beiden Formationen arbeiten erstmals zusammen und werden in Japan mit ihrem Projekt auf Tournee gehen. «Dann machen sie noch einen kleinen Abstecher zu uns, ins Gäu», verkündet Katharina von Arx mit einem Lächeln und nicht ohne Stolz.

Am 13. September und 25. Oktober finden die Konzerte Nummer vier und fünf der diesjährigen Reihe statt. Alle Infos dazu gibts auf der Veranstalter-Website. Der fehlende Kick, um ein Instrument zu lernen

So hochstehend und wenig alltäglich die musikalischen Darbietungen auch heuer wieder sein werden, das organisierende Trio weiss: Die Martinskirche werden sie mit ihrem Angebot nicht vollkriegen. «Uns ist klar, dass wir uns in einer Nische bewegen», sagt Katharina von Arx. Immerhin würden die Besuchendenzahlen Jahr für Jahr ein wenig ansteigen und dürften sie auf ein kleines, aber treues Stammpublikum zählen. Der Besuch der maximal eineinhalbstündigen Konzerte ist kostenlos, um die Schwelle für Neugierige so niedrig wie möglich zu halten. Und ja: Rückmeldungen wie diejenige einer Konzertbesucherin im Dezember letzten Jahres verzücken. Sie schrieb den Veranstaltern, der Besuch habe sie dermassen verzaubert, dass sie nun Geigenunterricht nehme – dies sei schon lange ihr Wunsch gewesen. Das Konzert habe ihr den fehlenden Kick gegeben. «Nachrichten wie diese gehen natürlich unter die Haut», sagt Katharina von Arx.

Saisonauftakt Musica Cordis am Sonntag, 19. April, um 17 Uhr in der Kirche St. Martin in Egerkingen: Konzert «Musikalische Freundschaften in Paris» mit Eva Saladin & Márton Borsányi. Eintritt frei, Kollekte.

Infos/Programm: www.musicacordis.ch

Seit Januar ist die Gaststube wieder geöffnet, jeweils mittwochs von 12 bis 17 Uhr und sonntags von 10 bis 17 Uhr. Ab sofort sind auch wieder Reservationen für Feste mit Übernachtung möglich. Die Wiedereröffnung soll gebührend gefeiert werden: Vom 3. bis 6. April lädt der Verein zu einem offenen Wochenende ein. Die Besucherinnen und Besucher erwartet folgendes Programm: • 3. bis 6. April: Geführte Besichtigungen im renovierten Haus;

• 3. April (ganzer Tag) und 4. April (Vormittag): Geführte Rundgänge durch die Umgebung, wo sich im kleinen Umkreis von 350 m ökologische Trouvaillen befinden (besondere Bäume, Brutstätten, Pflanzenlehrpfad, Wildhecken, Reptilienverstecke);

• Eiersuchspiel für Kinder;

• Verpflegungsangebot mit Suppe, Kartoffelsalat, Wienerli und Käse;

• und kleine persönliche Geschenke des Hauses (solang’s het). MGT Infos: www.naturfreundeolten.ch

Sie werden zum Auftakt der Saison bei Musica Cordis konzertieren: Eva Saladin und Márton Borsányi. Bilder: ZVG

Tritt Ende Mai in Egerkingen auf: Das Ensemble Arcimboldo.

Machen gemeinsame Sache mit Il Madrigalone aus Japan: Domus Artis.

Katharina von Arx

Ein Stück über Boningen und das Wirtshaus um 16 44

Text und Re gie: Nicolas Russi

Musik: Jonathan Frey/Daniel Som

vom 29. Mai bis 14. Juni

Der Theatereintritt ist mit einem 3-Gang-Menü kombiniert. Vorverkauf ab 1. April über eventfrog.ch und im Wirtshaus St Urs.

Inspir ationen, Pfl anzen, Deko, Pr aktisches und Schönes!

Zuchwil: 9 bis 17 Uhr

Ostermundigen: 10 bis 16 Uhr

Wyss GartenHaus Zuchwil Gartenstrasse

Wyss GartenHaus

Abfallentsorgung für Private und Gewerbe.

95. Generalversammlung

vom Auto Gewerbe Verband Sektion Solothurn

Eine grosse Zahl an Mitglieder trafen sich am 24. März 2026 zur 95. Generalversammlung Die GV fand im Technik Museum Enter in Derendingen statt. Die Führung durchs Museum wurde durch zwei hochkarätige Referenten geleitet. Mit der anstehenden Pension des bisherigen Geschäftsführers, wurde auch die Nachfolge der Führung der Geschäftsstelle Olten, geregelt

Die Mitglieder und Gäste gingen zuerst auf eine Zeitreise und wurden in die Welt der Technik, deren Entwicklung aus über 100 Jahre, entführt. Eindrücklich mit viel Humor und fundiertem Wissen der Referenten erhielten wir Informationen welche einigen von uns unter die Haut gingen. Eine Ausstellung die für alle Menschen unserer Gesellschaft etwas bietet. Mit etwas Verspätung konnte der Präsident, Philippe Arnet, die 95. Generalversammlung eröffnen. Das Geschäftsjahr 2025 verlief in geordneten Bahnen. Die Zusammenarbeit mit Behörden, Politik und den Mitgliedern verlief gut. Das Auto Gewerbe ist sehr stark gefordert. Die Auflagen seitens Hersteller nehmen laufend zu, die Margen im Verkauf laufend ab Die Verkaufszahlen verhalten sich auf kleinerem Niveau und konnten zum Vorjahr nicht gesteigert werden Die Elektromobilität verläuft zurzeit eher auf Sparflamme Die Gründe dazu sind vielfältig. Die unsichere Wirtschaftslage, hohe Energiekosten, grosse Prüfrückstände in verschiedenen Kantonen, sind sicher nur ein Teil der zurückhaltenden Kaufabsichten Die Werkstattauslastung dafür darf als gut bewertet werden. Die Auftragslage ist positiv Nach wie vor fehlen uns gute Fachkräfte Daher wird auch stets gut ausgebildet. Die individuelle Mobilität bleibt auf hohem Niveau und die Akzeptanz auch bei jungen Menschen ist positiv vorhanden.

Der Geschäftsführer, Thomas Jenni, stellt den Jahresbericht der Geschäftsstelle vor Die Ausbildung in Olten in den Überbetrieblichen Kursen, war im 2025 sehr erfolgreich. Alle unsere jungen Berufsleute konnten das Qualifikationsverfahren 2025 erfolgreich abschliessen Die Nachfrage der Berufe im Auto Gewerbe ist gross. Wir bilden insgesamt 220 junge Berufsleute aus Dies in folgenden Berufen; Automobilmechatroniker/in EFZ, Automobilfachmann/frau EFZ, Automobilassistent/-in EBA in den Fachrichtungen Personenwagen und Nutzfahrzeugen. Dazu kommt die Ausbildung der Detailhandelsfachleute EFZ Fachrichtung Sales und After Sales und Detailhandelsassistent/-in EBA. Einige Betreibe bieten auch die Ausbildung zum Kaufmann/Kauffrau EFZ an. Das Auto Gewerbe ist sich der grossen Verantwortung bezüglich der Ausbildung bewusst. Mit der im Sommer 2026 beginnenden überarbeiteten Bildungsverordnung, wir dem neusten Stand der Technik Rechnung getragen. Unser Ausbildungscenter wird ab Sommer 2026 auch die Überbetrieblichen Kursender Nutzfahrzeige (1. und 2. Lehrjahr) ausbilden.

Die Geschäftsstelle beschäftigt vier Personen, das Schwergewicht der Arbeit ist die Ausbildung. Das Geschäftsjahr konnte wiederum mit einem kleinen Erfolg abgeschlossen werden Infolge der anstehenden Pensionierung vom jetzigen Geschäftsführer Thomas Jenni hat der Vorstand die Nachfolge geregelt. Daniel Zimmermann wird diese Aufgabe ab Januar 2027 übernehmen. Daniel Zimmermann arbeitet bereits seit 2012 für den Auto Gewerbe Verband Sektion Solothurn. Er verfügt über die Ausbildung als Erwachsenenbildner mit SVEB Zertifikat und ist Automobildiagnostiker mit eidg. Fachausweis

Die GV klingt bei einem feinen Essen im ENTER bei guten Gesprächen aus. Das Catering, durch Enter Entertainment GmbH gekocht und serviert, war wunderbar. Wir bedanken uns für die angenehme Bewirtung Olten, 30. März 2026/TJ 1969 Offen: 13–17 Sa von

Wirtshausgründung als Bühnenstück

Im Saal des St. Urs in Boningen wird ab 29. Mai wieder Theater gespielt

Über Jahrzehnte diente der Saal im Wirtshaus St Urs in Boningen ausschliesslich als Speiselokal, für Bankette und Versammlungen. Diesen Frühling kehrt nun wieder Theaterleben auf die reaktivierte Bühne. Im Stück «Durs und durstig», das ab 29. Mai zu sehen ist, werden die Anfänge dieses Wirtshauses beleuchtet.

«Zu Beginn ging es nur um die Wiedernutzung der Bühne», sagt Nicolas Russi, der die Produktion als Autor und Regisseur initiiert hat. «Wir durften bei Alain Lardon, dem heutigen Wirt in Boningen, an seinem früheren Wirkungsort in Brittnau von 2022 bis 2024 Theater spielen. Seitdem ist der Kontakt nicht abgebrochen und so wir haben wir uns gemeinsam zu diesem Projekt entschlossen.» Dank der Bürgergemeinde, der Inhaberin der Liegenschaft, wird die Wand entfernt, bevor die Bühne für den Theaterbetrieb eingerichtet werden kann.

Zahlreiche historische Fakten

Weil Boningen in diesem Frühling das 800-Jahr-Jubiläum feiert, lag es auf der

Hand, auch im Theater in die Vergangenheit zurückzublicken. So entstand die Idee, in die Anfangsjahre dieses Wirtshauses, das 1644 errichtet wurde, zu schauen. Russi recherchierte im Staatsarchiv Solothurn und stiess in den historischen Quellen auf zahlreiche Informationen zu Urs Kissling, dem Erbauer und ersten Wirt. Basierend auf den dokumentierten Fakten hat er daraus ein abendfüllendes Schauspiel geschaffen mit Durs Kislig, so die einstige mündliche Form des Namens, der Boninger FährmannFamilie Lack und Johann Schwaller, dem Vogt zu Bechburg, im Mittelpunkt. Diverses wurde zugunsten der Dramaturgie hinzugefügt, aber erstaunlich Vieles konnte aus den Überlieferungen eins zu eins übernommen werden.

Neunköpfiges Ensemble und eine Drehleier

Ein neunköpfiges Ensemble, bestehend aus erfahrenen Spielerinnen und Spielern vornehmlich aus der Region Zofingen, ist seit Januar am Proben der 18 Szenen. Die im Stück vorkommenden Lieder werden von Jonathan Frey (Olten) beziehungs-

weise Daniel Som (Hombrechtikon) historisch korrekt mit der Drehleier begleitet, und auch die Szenenwechsel werden live mit passenden Musikstücken aus dem 17. Jahrhundert überbrückt.

In den Pausen der Aufführung werden Gerichte serviert, die von Rezepten des 17. Jahrhunderts inspiriert sind.

So geschichtlich der Inhalt daherkommt und so alt auch der Theatersaal sein mag – die Inszenierung selbst ist nicht auf traditionelle Formen beschränkt. Eine umfassende Lichttechnik, ein modernes Bühnenbild und weitere Effekte machen aus «Durs und durstig» ein abwechslungsreiches Spektakel.

Ein Essen «wie zu alten Zeiten» Im Eintrittspreis von 79 Franken ist zugleich ein Drei-Gang-Menü enthalten (inklusive Mineralwasser und Kaffee/ Tee). Zwischen den drei Teilen der Theateraufführung werden Gerichte serviert, deren Zusammenstellung von Rezepten

und Zutaten des 17. Jahrhunderts inspiriert ist – historisch angelehnt, zeitgemäss interpretiert. Nach einer Gerstensuppe gibt es einen Wirtshaus-Eintopf mit Rindfleisch und Wurzelgemüse, als Dessert werden hausgemachte Ofenschlupfer (mit Äpfeln, Rosinen und Brot) warm aufgetischt. Als vegetarische Alternative gibt es als Hauptgang ein Linsenragout. Wein- oder Bierliebhaber können zudem mit dem Ticket eine passende Getränkebegleitung buchen. MGT

Die Spieldaten «Durs und durstig» im St. Urs in Boningen: Fr., 29. Mai, 18.30 Uhr; Sa., 30. Mai, 18.30 Uhr; So., 31. Mai, 17 Uhr; Mi., 3. Juni, 18.30 Uhr; Fr., 5. Juni, 18.30 Uhr; Sa., 6. Juni, 18.30 Uhr; So., 7. Juni, 17 Uhr; Mi., 10. Juni, 18.30 Uhr; Fr., 12. Juni, 18.30 Uhr; So., 14. Juni, 17 Uhr.

Den Link zum Vorverkauf findet man auf der Website www.durs-und-durstig. ch. Tickets gibt es auch direkt im Wirtshaus St. Urs (Dienstag bis Samstag, 9–11, 14–17, ab 21 Uhr).

Glasfaserausbau in Härkingen

An der 47. GV der Fer nsehgenossenschaft Härkingen haben die Genossenschafter und Genossenschafterinnen einstimmig eine wegweisende Entscheidung getroffen: Das bestehende Netz wird an die ggs netz ag verkauft und die Fer nsehgenossenschaft im Anschluss liquidiert.

Im Rahmen dieser strategischen Neuausrichtung wurde vereinbart, dass die ggs netz ag in Härkingen einen flächendeckenden Glasfaserausbau bis spätestens Ende 2030 realisiert. Damit werde die Basis geschaffen für eine zukunftsfähige, leistungsstarke digitale Infrastruktur in der Gemeinde, teilen ggs und Fernsehgenossenschaft gemeinsam mit. Mit der Veräusserung des Netzes an die ggs netz ag ergeben sich klare Vorteile für die Gemeinde Härkingen: Der notwendige Glasfaserausbau wird professionell und effizient umgesetzt, zudem wird für kommende Generationen eine hohe Qualität der Versorgung sichergestellt. Weiter heisst es, die Einwohnerinnen und Einwohner erhielten Zugang zu modernster Breitbandtechnologie und die Wettbewerbsfähigkeit des Standorts werde langfristig gestärkt Die Entscheidung zur Liquidation der Fernsehgenossenschaft Härkingen erfolgt im Anschluss an den Netzverkauf. Deren Verantwortliche zeigen sich überzeugt, mit diesem Schritt eine nachhaltige und zukunftsorientierte Lösung für die Gemeinde gefunden zu haben. MGT

Schnelldurchlauf durch Historie

Am nächsten Sonntag, 5. April, findet im Archäologischen Museum des Kantons Solothurn in Olten eine öffentliche Führung statt. Thema: «80 000 Jahre in 45 Minuten – Von der Steinzeit bis in die Neuzeit im Schnelldurchlauf». Für grosse und kleine Leute, von 11.30 -12.15 Uhr. Jeden ersten Sonntag im Monat führt eine Archäologin durch die Ausstellung «Was bleibt. Geschichten aus dem Boden» und setzt einen Schwerpunkt. Diesmal erzählt Katharina Schiltknecht von eiszeitlichen Rentierjägerinnen, steinzeitlichen Bauern, wohlhabenden Keltinnen, römischen Kleinstädtern und mittelalterlichen Handwerkern. MGT

Das spielfreudige Ensemble von Durs und durstig» (von links): Franz Schnider, Angie Kunz, Andrin Häuselmann, Edith Russi, Rolf Krebs, Karin Longobardi, ZVG Lorenz Killer, Alessia Schlatter und Willy Gloor

Man Praxis für Traumbesprechung,WalterBrun C.F. Ballystras se 34 |5012Schönenwe rd |076 245196 6 info @traumbesprechung.ch| ww w.traumbesprechung.ch 1839

Romantischer Abend im Mövenpick Hotel Egerkingen samstags und sonntags

Buchen Sie die perfekte Überraschung für Ihren Lieblingsmenschen Sie möchten jemanden mit einem romantischen Abend überraschen, aber Ihnen fehlt die Zeit oder die perfekte Idee?

Stellen Sie sich vor:

Kerzenlicht / Blumen und stilvolle Dekoration Eine romantische Atmosphäre nur für Sie beide Alles ist vorbereitet – Sie müssen nur ankommen und den Moment geniessen.

Ich organisiere für Sie einen unvergesslichen romantischen Abend individuell geplant und mit viel Liebe zum Detail gestaltet.

Perfekt für:

Jahrestage/Heiratsanträge/Hochzeitsjubiläum Überraschungen für Ihren Partner / Ihre Partnerin oder einfach einen besonderen Moment zu zweit.

Individuelle Planung

Romantische Dekoration & Atmosphäre Diskret und professionell organisiert. Preis auf Anfrage.

IRI's Fl wers, Emotionen die inspirieren 4704 Niederbipp, Telefon: 076 574 29 50 iraida.iris.flowers 1906

RESTAURANT PIZZERIA

Allmend 31, 4617 Gunzgen waldeggrestaurant@bluewin.ch

Das Restaurant mit feinen hausgemachten Spezialitäten, grossem Parkplatz (LKW), Raucherstube mit Cheminée, Saal (200 Pers.) und angenehmer, ruhiger Terrasse.

OSTERN

Vier verschiedene Menüs zur Auswahl mit Salat und Dessert.

KARFREITAG

Eglifilet und Fischknusperli

KURIER HAUSLIEFERUNG

Jahrelange Erfahrung mit bester Qualität Grosse Auswahl an Menüs, Pizza, Cordon bleu, Steak, Pasta, Fitnessteller und vegetarisch.

MITTAGSMENÜ Kaffee gratis Wir wünschen frohe Ostern und freuen uns, Sie bei uns begrüssen zu dürfen.

Reservationen unter Tel. 062 212 93 93 Unser Restaurant ist rollstuhlgängig. 1992

Wo gehen wir hin?

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Volg Mineralwasser div Sor ten, z.B. wenig Kohlensäure, 6 x

VOLGAZ Demi-sec Vin Mousseux Suisse, VdP Schweiz, 75 cl

Marqués

MEGÄThal26

Die Thaler Gewerbeschau.

Toblerone Schokolade div Sor ten, z.B. Milch, 5 x 100 g

Bestens gerüstet für die Zukunft

Aus dem Zusammenschluss zweier Banken entsteht die Raiffeisenbank Region Thal

Die Mitglieder der Raiffeisenbank

Balsthal-Laupersdorf und der Raiffeisenbank Dünner ntal-Guldental haben dem partnerschaftlichen Zusammenschluss zugestimmt. Die neue Raiffeisenbank Region Thal wird den Kundinnen und Kunden künftig eine umfassende und professionelle Beratungs- und Servicequalität anbieten.

Während die Genossenschafterinnen und Genossenschafter der Raiffeisenbank

Balsthal-Laupersdorf der Fusion mit 100 Prozent zustimmten, lag der Ja-Anteil bei den Mitgliedern der Raiffeisenbank Dünnerntal-Guldental bei 97 Prozent – beide Banken hätten die erforderliche Zweidrittelmehrheit somit erreicht, teilt die Raiffeisenbank mit. Alle weiteren Traktanden, die zur Abstimmung standen seien von den Mitgliedern abgenommen worden, sagt Verwaltungsratspräsident Andreas Scherrer. Dazu zählten unter anderem die Abnahme der Jahresrechnungen und die Entlastung der Organe.

Eine Stärkung der Region Thal

Das Bankenwesen befindet sich schon lange im Wandel. Der Zusammenschluss hilft laut Mitteilung, die steigenden regulatorischen Anforderungen zu bewältigen und die damit verbundenen Kosten zu kontrollieren. Zudem ermögliche er es, den Fachkräftemangel und die rasante technologische Entwicklung besser zu meistern sowie auf durch die Digitalisierung veränderte Kundenbedürfnisse einzugehen. Die Kundschaft profitiere von einem umfassenden Beratungsangebot in den Bereichen Vorsorge und Anlegen

Der Zusammenschluss vereint die langjährige Erfahrung und Kompetenz beider Banken. «Die Ressourcen werden gebündelt, um innovative Lösungen und erstklassige Dienstleistungen zu entwickeln, die den Bedürfnissen unserer Mitglieder sowie unseren Kundinnen und Kunden gerecht werden», wird Verwaltungsratspräsident Andreas Scherrer zitiert. David Perez, Vorsitzender der Bankleitung, ergänzt: «Die neue Bank wird weiterhin die

traditionellen genossenschaftlichen Werte pflegen und sich für Gemeinschaft und Wirtschaft in der Region engagieren.»

Ansprechpartner bleiben bestehen Der Zusammenschluss wird rückwirkend auf dem 1. Januar 2026 in Kraft treten. Die technische Fusion und somit der administrative und organisatorische Zusammenschluss wird am Pfingstwochenende stattfinden. Die Kundinnen und Kunden sollen von der nahtlosen Integration nichts merken. Die Standorte in Mümliswil, Balsthal und Matzendorf bleiben erhalten, alle Mitarbeitenden werden weiterbeschäftigt, so dass die gewohnten Ansprechpersonen bestehen bleiben. Bei der Raiffeisenbank Region Thal arbeiten 42 Mitarbeitende. Die Bank weist eine Bilanzsumme von rund 1,1 Mia. Franken aus und zählt 8500 Genossenschafter als Mitbesitzer der Bank MGT

Markant mehr Unfälle mit Elektro-Trottis und Co.

2025 sind auf Solothur ner Strassen 101 Personen schwer verunfallt, fünf verloren ihr Leben. Er neut zugenommen haben Verkehrsunfälle im Bereich des Langsamverkehrs und bei der Fahrzeugkategorie «Motorrad»

Die Kantonspolizei Solothurn hat im Jahr 2025 1618 Verkehrsunfälle zuhanden der Staatsanwaltschaft Kanton Solothurn rapportiert, die sich auf dem

Kopf der Woche

Nach mehr als 600 Matches in einer der beiden obersten Schweizer Ligen wars das also: Eliot Antonietti hängt seine Schlittschuhe nach fünf Saisons beim EHC Olten als 33-Jähriger an den Nagel. Beim Abschlussfest im Kleinholz wurde der Publikumsliebling mit minutenlangem Applaus verabschiedet. «Unvergesslich», stand auf der Choreografie in der Fankurve zu lesen. Dass ihn Tage vorher, beim letzten Spiel der Halbfinalserie, sogar die Sierre-Fans mit Sprechchören gefeiert hatten, sagt alles aus über die Popularität und den riesigen Respekt, den man dem feinen Sportsmann in den hiesigen Eishockeystadien zollt. Der Zweimetermann mit gewaltigem Bart wird fehlen. Genau so, wie ihm der Eishockeysport bestimmt fehlen wird. Seine ursprüngliche Absicht, Profischiedsrichter zu werden, hat er begraben, wie das «Oltner Tagblatt» schrieb. Antonietti wird in seiner Heimat Genf Polizist, hat acht von neun Aufnahmetests bereits erfolgreich bestanden. Gut, dass die bösen Buben und Mädels an der Grenze zu Frankreich (noch) nicht wissen, dass da ein überaus liebenswerter Hüne vor ihnen stehen wird. NIK

SRK-Workshop

in Sachen Zyklus

Gebiet des Kantons ereignet haben. Dies geht aus der am Montag präsentierten polizeilichen Verkehrsstatistik hervor. Dabei verunfallten 101 Personen schwer, zwei mehr als im Vorjahr. Demgegenüber nahm die Anzahl Todesopfer deutlich ab (von 14 Personen im Jahr 2024 auf fünf). Markant zugenommen haben Verkehrsunfälle im Bereich des Langsamverkehrs (Fahrzeugähnliche Geräte +50 %, Elektro-Trottinette +37 %, E-Bike +11 % sowie bei der Fahrzeugkategorie Motorrad +29 %).

Die Kantonspolizei hat die Strategie der intensiven Geschwindigkeitskontrollen 2025 weitergeführt. Insgesamt wurden letztes Jahr 1453 Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt. Gesamthaft wurden 238 668 Geschwindigkeitsüberschreitungen festgestellt und geahndet. Acht Geschwindigkeitsüberschreitungen erfüllten den «Raser-Tatbestand», das

sind fünf weniger als im Vorjahr. Letztes Jahr wurden im Rahmen verkehrspolizeilicher Kontrollen 560 Personen angehalten, die ein Fahrzeug in angetrunkenem Zustand oder unter Einfluss von Drogen oder Medikamenten geführt haben. Die Anzahl Verkehrsunfälle mit Hauptursache Alkohol stieg von 129 auf 141 an. MGT

Die detaillierte «Polizeiliche Verkehrsstatistik» gibts hier: polizei.so.ch

In der Pubertät verändert sich der Körper stark. Es ist wichtig, dass Mädchen diese Veränderungen verstehen und positiv erleben. Das hilft ihnen später, gut mit Körper, Gesundheit und Sexualität umzugehen. Im SRK-Workshop werden Mädchen im Alter von 10 bis 13 auf eine respektvolle Entdeckungsreise durch ihren Körper geschickt. Ein Infoabend für Eltern findet am 8. Mai von 19.30 bis 21 Uhr an der Baslerstrasse 44 in Olten statt. Der Workshop für die Mädchen ist am 9. Mai von 9.30 bis 16.30 Uhr im Oltner Bannfeldschulhaus. Kursleiterin: Jacqueline Kusch. Kosten: 120 Franken. MGT Anmeldung/Info: www.srk-solothurn.ch

ELIOT ANTONIETTI, HOCKEYPENSIONÄR

Die Mitglieder von Verwaltungsrat und Bankleitung der neuen Raiffeisenbank Region Thal. ZVG

Flurgenossenschaft 4704 Niederbipp

Ordentliche Hauptversammlung

Donnerstag,

Traktanden

1. Protokoll der letzten Hauptversammlung (wird aufgelegt)

2. Bericht des Präsidenten für das

3. Jahresrechnung

4. Entlastung der Mitglieder des Vorstands

5. Bestätigungswahlen der bisherigen Mitglieder des Vorstands

6. Verschiedenes, Orientierungen

Die Mitglieder sind zu dieser Hauptversammlung herzlich eingeladen.

Auszug aus den Statuten:

Jedes Mitglied (Alleineigentümer) hat eine Stimme.

Am Erscheinen verhinderte Mitglieder können sich durch eine handlungsfähige mit schriftlicher Vollmacht versehene Person vertreten lassen.

Die Abgabe von mehr als 2 Stimmen durch denselben Stimmberechtigten ist unzulässig. Personenmehrheiten (Gesamteigentümer, Miteigentümer zusammen, Kollektiv- und Kommanditgesellschaften, einfache Gesellschaften usw.) haben nur eine Stimme.

Die Personenmehrheiten (Gesamteigentümer, Miteigentümer, Erbengemeinschaften etc.) bestimmen je einen mit schriftlicher Vollmacht ausgestatteten Vertreter.

Niederbipp, 27.3.2026

Der Vorstand

Konzertmatinee des Theater- und Konzertvereins Olten

Sonntag, 12. April 2026, um 10.30 Uhr im Kunstmuseum Olten (Kirchgasse 8)

Klezmer Trio Pauwau

Fred Singer (Stimme/Klarinette)

Viktor Pantiouchenko (Akkordeon) Tashko Tasheff (Kontrabass, Duduk)

Info und Reservationen: Theater- und Konzertverein Olten tkv-olten@gmx.ch

Anzeiger Thal Gäu Olten

Selbstbestimmtes Leben ermöglichen

Stiftung

Arkadis weiht in Olten eine neue Liegenschaft mit Büros und Wohnungen ein

«Eine Investition in die Zukunft, eine Investition in ein selbstbestimmtes

Leben»: Mit diesen Worten umriss Regierungsrätin Susanne Schaffner an der Eröffnung des Neubaus an der Von Roll-Strasse 1 in Olten, wofür das Projekt aus ihrer Sicht steht. Das Gebäude vereint Schul- und Therapieräume für das Heilpädagogische Schulzentrum HPSZ und die Stiftung Arkadis sowie zwölf Wohnungen in den oberen Geschossen. Zur Einweihung erschienen zahlreiche Gäste aus Politik, Bildung und dem Umfeld der Stiftung Arkadis.

VON ANDRÉ ALBRECHT

Nach der Begrüssung und einführenden Worten durch Stiftungsdirektor Aldo Magno stellte Susanne Schaffner den Neubau in einen grösseren sozial- und gesellschaftspolitischen Zusammenhang. Für die Solothurner Sozialdirektorin steht das Haus sinnbildlich für eine Entwicklung, die im Kanton an Bedeutung gewinnt: Menschen mit Behinderungen sollen möglichst selbstbestimmt wohnen und leben können. Der Regierungsrat habe die Bedarfsanalyse und Angebotsplanung 2030 verabschiedet, sagte sie. Darin sei festgehalten dass begleitete Wohnformen und inklusive Arbeitsplätze gezielt ausgebaut werden sollen

Neue Räume für Heilpädagogisches Schulzentrum Zugleich machte Schaffner deutlich, dass der Kanton auch direkt mit dem Bau verbunden ist. Das Erdgeschoss wird vom Kanton genutzt, damit dem Heilpädagogischen Schulzentrum zusätzliche Schul- und Büroräume zur Verfügung stehen. «Der Kanton profitiert von diesem Neubau ebenso wie die Stiftung Arkadis», sagte sie und betonte, am meisten komme er aber jenen Menschen zugute, die das Gebäude künftig nutzen werden Die Regierungsrätin gab zu bedenken, der Weg zu mehr ambulanten Angeboten brauche Zeit. Der Ausbau solle schrittweise erfolgen, zunächst mit Pilotprojekten. «Mir wäre ein schnelleres Vorgehen auch lieber», sagte sie. Gerade jüngere Menschen mit Behinderungen fragten heute vermehrt nach inklusiven Wohnund Arbeitsformen. Gleichzeitig müsse

Für das Heilpädagogische Schulzentrum wurden zusätzliche Schul- und Bilder: ALA Büroräume geschaffen.

der Prozess politisch mitgetragen und finanziell abgesichert sein.

Für Schaffner ist der Neubau mehr als ein Bauprojekt. Arkadis schaffe hier barrierefreien und möglichst bezahlbaren Wohnraum an einem Ort, an dem Unterstützungsangebote in unmittelbarer Nähe verfügbar seien. Zugleich verwies sie auf die UN-Behindertenrechtskonvention und das kantonale Leitbild Behinderung, wonach Menschen mit Behinderungen selbst entscheiden sollen, wo und mit wem sie leben.

Mitten in der Gesellschaft Daran knüpfte Urs Knapp, Präsident des Stiftungsrats der Stiftung Arkadis, an. Er stellte den Neubau in die langfristige Entwicklung der Stiftung und ihrer Angebote. Dass das Haus nun eröffnet werden könne, sei das Ergebnis «jahrelangen Engagements zahlreicher Personen». Ziel aller Beteiligten sei es, Menschen «ein selbstbestimmtes Leben zu ermöglichen, mitten in der Gesellschaft und deshalb mitten in der Stadt Olten». Knapp betonte, dass sich die Wohnbedürfnisse von Menschen mit kognitiven und körperlichen Beeinträchtigungen verändert hätten. Viele wollten heute stärker selbst entscheiden, wo, wie und mit wem sie wohnen. Gleichzeitig brauche es je nach Situation unterschiedliche Unterstützung. Genau darauf wolle Arkadis mit flexibleren und durchlässigeren Angeboten reagieren. An der Von RollStrasse 1 könnten Menschen eine eigene Wohnung mieten und bei Bedarf Fach-

leistungen der Stiftung beziehen. «Das schafft Flexibilität und Durchlässigkeit und ermöglicht so mehr Selbstständigkeit», sagte Knapp.

Gemischte Mieterschaft

Besonders wichtig ist Arkadis dabei die geplante Mischmieterschaft. Im neuen Haus sollen Menschen mit und ohne Behinderung, jüngere und ältere Personen, Tür an Tür wohnen Urs Knapp formulierte den Gedanken pointiert: «Inklusion gelingt am besten im Alltag, in Begegnungen im Treppenhaus, im Quartier, in der Nachbarschaft.» Der Neubau soll damit nicht als abgeschlossener Spezialort funktionieren, sondern als Teil des gewöhnlichen städtischen Lebens. Der Neubau ist auf diese Verbindung von Wohnen, Förderung und Unterstützung ausgelegt. Im Erdgeschoss und in den ersten beiden Obergeschossen sind Schulund Therapieräume untergebracht, die vom Heilpädagogischen Schulzentrum HPSZ und von Arkadis genutzt werden. Im zweiten Stock hat Arkadis zusätzliche Therapie- und Beratungsangebote eingerichtet. Diese richten sich an Kinder und Jugendliche sowie an Familien mit besonderem körperlichen, gesundheitlichen oder sozialen Unterstützungsbedarf. Jährlich nutzen rund 900 Personen die Therapie- und Beratungsangebote von Arkadis.

Wohnungen in den Obergeschossen In den drei oberen Geschossen sind zwölf 1- bis 3,5-Zimmer-Wohnungen entstan-

In den oberen drei Geschossen entstanden zwölf Wohnungen.

den. Sie sollen bewusst einer gemischten Mieterschaft offenstehen und nicht ausschliesslich Menschen mit Behinderungen vorbehalten sein. Diese soziale Durchmischung ist ein zentrales Element des Konzepts. Mit den Bauarbeiten wurde im Sommer 2023 begonnen. Inzwischen stehen nur noch einzelne Abschlussarbeiten an, weshalb aussen noch ein Gerüst zu sehen ist. Gleichwohl sind bereits mehrere Wohnungen vermietet; die ersten Mietenden sollen schon bald einziehen. Derzeit ist in zwei Stockwerken zudem vorübergehend eine Arkadis-Wohngruppe untergebracht, die sonst im Standort Schärenmatte lebt, der aktuell umgebaut wird. Damit ist die angestrebte Durchmischung bereits angelegt. Nach Abschluss der Sanierung soll auch bei der weiteren Vermietung auf eine gute Mischung der Mieterschaft geachtet werden.

Beton und warmes Holz kombiniert Bei den Rundgängen zeigte sich zudem der bauliche Charakter des Neubaus. Die Wohnungen sind barrierefrei angelegt und mit modernen Küchen und Nasszellen ausgestattet. Obwohl das Gebäude zwischen Arkadis-Hauptsitz und Nachbarhaus auf engem Raum steht, wirken Wohnungen und Erschliessungsbereiche überraschend hell. Viele Fenster bringen Tageslicht ins Haus. Während im Treppenhaus eher Beton und robuste Materialien dominieren, sorgen Holzoberflächen in den Schul-, Sitzungs- und Therapieräumen für eine wärmere Atmosphäre.

Christen hatte seinen Letzten

Das ist ungewöhnlich: Am 27. März hat die Oltner Stadtkanzlei mitgeteilt, dass Stadtschreiber Ramon Christen die Einwohnergemeinde verlässt – per Ende März Die Nachfolge ist offen.

Die Einwohnergemeinde habe sich mit Stadtschreiber Ramon Christen geeinigt, das Arbeitsverhältnis per 31. März aufzulösen, teilt die Stadt mit. Die Trennung stehe nicht im Zusammenhang mit dessen beruflichen Aufgaben. Christen ist erst Anfang 2025 zur Stadt gestossen, er habe sich sehr schnell in alle Aufgaben und Belange der Direktion eingearbeitet, heisst es weiter. Zusammen mit seinem Stellvertreter habe er den Legislaturwechsel begleitet. Auch habe er das Regierungsprogramm orchestriert und bei der Erarbeitung des Massnahmeplans im Rahmen der städtischen Aufgaben- und Leistungsüberprüfung mitgewirkt. Der Stadtrat dankt Christen für seine «ausserordentliche Einsatzbereitschaft, sein hohes Engagement und die ausgewiesene Fachexpertise». Die Wiederbesetzung der Stelle wolle man umgehend in die Wege leiten. ANZ

Goliath Show in der Schützi

Die Goliath Show, das satirische Puppentheater mit Biss und Herz, tritt am kommenden Dienstag in der Oltner Schützi auf – mit den Stargästen Giacobbo Müller, wie es in einer Mitteilung heisst. In diesem Stück bieten vier Spielerinnen und Spieler virtuoses und lustiges Puppentheater für Erwachsene: Eine tierische Wohngemeinschaft, dargestellt von sieben lebensgrossen Tierpuppen, sucht nach der Idealbesetzung für ein freies Zimmer und hält uns Menschen charmant den Spiegel vor. Hintersinnig werden Abgründe des Alltäglichen enthüllt und menschliche Unzulänglichkeiten offengelegt. Die Show lädt an jedem Spielort der Tournee einen prominenten Gast als potenziellen Mitbewohner ein. In Olten werden es Giacobbo Müller sein. Entstanden ist die Inszenierung im Proberaum von Puppenspielerin Kathrin Bosshard, die die Puppen gebaut hat. MGT Dienstag, 7. April, um 20 Uhr, Schützi Olten. Stargast: Giacobbo Müller.

10 Tipps, wie du dich auf den Frühling vorbereitest

Der Frühling ist da!

Nach einem langen und kalten Winter ist es endlich wieder Zeit, sich an die frische Luft zu begeben und Sport zu treiben. Aber wie bereitest du dich am besten auf die neue Jahreszeit vor?

Hier findest du 10 Tipps, wie du dich optimal auf den Frühling vorbereiten kannst:

1. Setze dir Ziele

Beim Setzen von Zielen ist es wichtig, dass diese realistisch und erreichbar sind. Wenn du dir zu hohe Ziele setzt, wirst du schnell frustriert und gibst auf.

Hier sind ein paar Tipps für das Setzen realistischer Ziele: Beginne klein und steigere dich dann nach und nach. Setze dir Ziele, die du in einem bestimmten Zeitraum erreichen kannst. Mache deine Ziele spezifisch, messbar, erreichbar, relevant und terminiert (SMART).

Beispiele für Ziele für den Frühling: Abnehmen von 5 kg 10 km joggen können

Einen Marathon laufen

In 30 Minuten 5 km Rad fahren

Regelmässig 3-mal pro Woche Sport treiben

2. Finde einen Sport, der dir Spass macht Wenn du einen Sport findest, der dir Spass macht, wirst du ihn auch eher regelmässig ausüben. Es gibt viele verschiedene Sportarten, die du im Frühling ausprobieren kannst, wie zum Beispiel Laufen, Radfahren, Schwimmen, Wandern, Tanzen, Yoga oder Fitnesstraining.

Hier sind ein paar Tipps für das Finden eines geeigneten Sports: Probiere verschiedene Sportarten aus, bis du eine findest, die dir Spass macht. Überlege dir, welche Sportarten du gerne machst und welche Ziele du erreichen möchtest.

Achte auf deine Fitness und Gesundheit.

3. Starte langsam

Nach der Winterpause ist es wichtig, langsam wieder in Schwung zu kommen. Beginne mit kurzen und leichten Trainingseinheiten und steigere die Intensität und Dauer dann nach und nach.

Hier sind ein paar Tipps für einen sanften Start in den Frühling: Beginne mit 2–3 Trainingseinheiten pro Woche. Mache jede Trainingseinheit nicht länger als 30 Minuten. Wähle Sportarten, die nicht zu viel Kraft und Ausdauer erfordern. Höre auf deinen Körper und steigere dich nur, wenn du dich wohlfühlst.

4. Achte auf deine Ernährung

Eine ausgewogene Ernährung ist wichtig für deine Gesundheit und Leistungsfähigkeit. Im Frühling solltest du besonders auf Obst und Gemüse achten, die dir

wichtige Vitamine und Mineralstoffe liefern.

Hier sind ein paar Tipps für eine gesunde Ernährung:

Iss viel Obst und Gemüse.

Wähle Vollkornprodukte anstelle von Weissmehlprodukten. Iss fettarme Milchprodukte.

Verzichte auf zu viel Zucker und Salz.

5. Trinke genug Wasser Im Frühling ist es wichtig, ausreichend zu trinken, um den Flüssigkeitsverlust durch Schwitzen auszugleichen. Trinke mindestens 2 Liter Wasser pro Tag.

Hier sind ein paar Tipps für ausreichende Flüssigkeitszufuhr: Trinke vor, während und nach dem Sport. Nimm eine Wasserflasche mit, wenn du unterwegs bist. Trinke auch, wenn du nicht durstig bist.

6. Finde einen Trainingspartner

Sport macht in der Gruppe mehr Spass und ist auch motivierend. Finde einen Trainingspartner, mit dem du dich verabreden kannst.

Hier sind ein paar Tipps für das Finden eines Trainingspartners: Frag Freunde und Familie, ob sie mit dir Sport treiben möchten.

Suche dir einen Trainingspartner in einem Fitnessstudio oder einer Sportgruppe. Nutze Online-Plattformen, um einen Trainingspartner zu finden.

7. Nutze die Natur

Die Natur ist ein perfekter Ort, um Sport zu treiben. Im Frühling kannst du die frische Luft und die schönen Landschaften geniessen.

Hier sind ein paar Tipps für das Training in der Natur: Wähle eine Route, die dir Spass macht. Nimm ausreichend Wasser und Snacks mit. Informiere jemanden darüber, wo du unterwegs bist.

8. Achte auf deine Gesundheit

Bevor du mit einem neuen Sport beginnst, solltest du dich von einem Arzt untersuchen lassen.

Hier sind ein paar Tipps für deine Gesundheit: Gehe zum Arzt, wenn du Schmerzen hast oder dich unwohl fühlst. Höre auf deinen Körper und überanstrenge dich nicht. Nimm dir Pausen, wenn du sie brauchst.

9. Habe Spass!

Sport sollte Spass machen. Wenn du dich nicht wohlfühlst, wirst du ihn nicht lange ausüben.

Hier sind ein paar Tipps für mehr Spass beim Sport: Probiere neue Sportarten aus. Du musst nicht gleich Marathon laufen, wenn du noch nie Sport gemacht hast. Probiere verschiedene Sportarten aus, bis du eine findest, die dir Spass macht.

Finde eine Sportart, die dir Spass macht. Wenn du eine Sportart findest, die dir Spass macht, wirst du sie eher regelmässig ausüben.

Trainiere mit Freunden oder Familie. Sport in der Gruppe macht mehr Spass und ist auch motivierend.

Setze dir realistische Ziele. Wenn du dir zu hohe Ziele setzt, wirst du schnell frustriert und gibst auf.

Belohne dich für deine Erfolge. Wenn du deine Ziele erreicht hast, solltest du dir eine Belohnung gönnen. Das motiviert dich, weiterzumachen.

Hier sind ein paar konkrete Beispiele für Aktivitäten, die Spass machen können. Im Frühling kannst du zum Beispiel:

Laufen gehen oder joggen

Radfahren

Schwimmen

Wandern

Tanzen

Yoga machen

Ins Fitnesstraining gehen

Das Wichtigste ist, dass du etwas findest, das dir Spass macht und das du regelmässig ausüben kannst.

10. Übertreibe es nicht

Es ist wichtig, sich langsam zu steigern, um Verletzungen zu vermeiden. Hier sind ein paar Tipps für eine gesunde Steigerung: Erhöhe die Intensität und Dauer deiner Trainingseinheiten nach und nach. Gib deinem Körper Zeit, sich zu erholen.

Höre auf deinen Körper und überanstrenge dich nicht.

Fazit

Mit diesen Tipps bist du bestens auf den Frühling vorbereitet und kannst die neue Jahreszeit in vollen Zügen geniessen.

Quelle: Sportplus.de

Ken Shin Kan

Der Ort, an dem mit ganzem Herzen und mit vollem Geist der Schwertkampf trainiert wird.

Wir sind ein Kampfsportverein, der sich auf die authentische Ausübung und Unterrichtung der Künste «Kendo» und «Iaido» spezialisiert hat, sowohl in traditioneller als auch in moderner Form. Unser Dojo ist ein Ort, an dem unter der sicheren Anleitung unserer Trainer in inspirierender Atmosphäre Schwertkampfbegeisterte ungeachtet ihrer Herkunft und ihrer Vorkenntnisse gemeinsam lernen und wachsen können. Unser Team von erfahrenen Instruktoren ist gerne dazu bereit, jeden Schüler dabei zu unterstützen, seine Physis zu verbessern, sich mental zu stärken und sein geistiges Wohl zu fördern.

Kenshinkan Frohheimweg 25 4600 Olten www.kendoolten.ch ken-shin-kan@bluewin.ch

Freizeit und Sport

Wo Tennisplätze TC Tela, Balsthal

Wann

Mittwoch von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Samstag von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr

Wer

Kinder und Jugendliche von 5 bis 16 Jahren

Kosten

CHF 320.00

Anmeldeschluss

Mittwoch, 15 April 2026

Anmeldung

Email: willis.tennis@gmail.com

WhatsApp: 076 322 47 02

Insta: willis.tennis

Moderner Kindertanz / Contemporary Kids ab 5 Jahren

Mittwoch, 17 bis 18 Uhr Leuchtende Augen. Mutige Bewegungen. Ganz viel Fantasie.

Im Tanztraining entdecken Kinder spielerisch die Welt des zeitgenössischen Tanzes – mit Improvisation, Geschichten sowie Elementen aus Akrobatik und Yoga. Wir fördern Kreativität, Rhythmusgefühl und Selbstbewusstsein – mit einem ganzheitlichen, gesunden Bewegungsansatz auf der Basis der Spiraldynamik®, integriert werden Elemente aus dem Streetdance, HipHop, Urban Dance und Contemporary.

Jugendliche, Erwachsene Contemporary, Yoga, Spiraldynamik Ballett – info@dancestudio-olten.ch

Tel. 079 444 99 59, Ursula Berger

Frühlingsgefühle auf zwei Rädern

Die Tage werden länger, die Temperaturen steigen – und damit wächst die Lust, wieder draussen unterwegs zu sein. Ob Feierabendrunde, Wochenendausflug oder sportliche Tour: Jetzt ist die perfekte Zeit, um sich wieder aufs Velo zu schwingen und die Natur aktiv zu geniessen.

Wenn der Frühling ruft, gibt es kaum etwas Schöneres, als die Natur auf zwei Rädern zu entdecken. Im OTTO’S SportOutlet finden bewegungsfreudige Freizeitsportler alles, was sie für einen aktiven Start in die Outdoor-Saison brauchen – von topmodernen E-Bikes bis zu Outdoor-Schuhen und Sportaccessoires.

Besonders spannend sind aktuell zwei E-Bike-Highlights:

Das Cross E-Motive Pro 28 D mit kraftvollem Bosch-Performance-Line-CX-Motor und 750-Wh-Akku gibt es für Fr. 3199.–. Noch mehr Power bietet das Cross Maverix S7 mit Bosch-CX-Motor und 800-Wh-Akku – jetzt für Fr. 3999.–(Konkurrenzvergleich Fr. 5399.–).

Doch der Sport-Outlet bietet weit mehr als Bikes: InlineSkates, Kindervelos, Outdoor-Textilien oder praktische Sportaccessoires – bei OTTO’S finden Sportfans alles für Bewegung, Spass und Abenteuer im Freien. Das Fachpersonal vor Ort berät gerne und hilft dabei, die passende Ausrüstung für den sportlichen Frühling zu finden.

Hinweis: OTTO’S Sport-Outlet an der Bernstrasse 7 in Oftringen (Tel. 062 737 13 30) oder online auf ottos.ch.

JUMBO Schenkon

Zellgut 1 6214 Schenkon

9.00–17.00 Uhr

JUMBO Wöschnau

Industriestrasse 115 5012 Wöschnau

9.00–17.00 Uhr

JUMBO Egerkingen Hausimollstrasse 20 4622 Egerkingen 10.00–17.00 Uhr

Frühlingsausstellung bei

Ostermontag offen 10 - 16 Uhr

HERZLICH WILLKOMMEN

Liebe Leserinnen, liebe Leser Möbel Kamber lädt Sie herzlichst zur Frühlingsausstellung nach Mümliswil ein. Das Team hat die Ausstellung mit 2000 m2 auf 5 Etagen voller Wohnideen auf den Kopf gestellt und bewährte Klassiker sowie die neusten Wohntrends für Sie ins rechte Licht gerückt Beachten Sie die Frühlings-Angebote mit 20% Preisvorteil Oder profitieren Sie neben den 10% auf Fabrikpreise zusätzlich von bis zu 6% Würfel-Rabatt auf fast alles. Natürlich mit dem geschätzten Full-Service: franko Haus geliefert und montiert Ob Schlaf-, Ess- oder Wohnzimmer: Möbel Kamber kann es für Sie (ein) richten.

Guter Geschmack ist kein Luxus und muss nicht teuer sein. Möbel Kamber hat sich über 73 Jahre immer wieder neu ausgerichtet und die verschiedenen Möbel-Sortimente den Kundenwünschen angepasst Dank der 40-jährigen Mitgliedschaft bei der Garant-Möbel-Gruppe und dem gemeinsamen Entwickeln und Einkauf von neuen Produkten bietet Möbel Kamber ein überdurchschnittliches Preis-Leistungs-Verhältnis und garantiert so einen nachhaltigen Umgang mit Ressourcen.

Die Kundschaft kann die Grösse, Material und Funktion bei Polstergarnituren, Wohnkombinationen und Tischgarnituren selber auswählen und erhält so eine massgeschneiderte Einrichtung, getreu dem Motto „geht nicht, gibt‘s nicht.“

73 Jahre Mehrwert

Als ausgewiesenr Rumdumeinrichter bietet die Inhaber geführte Möbel Kamber nebst der Planung Ihrer Einrichtung auch den richtigen Rahmen, um Ihre Lieblingsstücke voll zur Geltung zu bringen. Ob ein robuster Vinyl-, edler Parkettboden oder ein kuschliger Teppich verlangt werden. Auch bei Ihnen zu Hause werden Sie fachgerecht beraten. Die Verlegung ist im Preis inbegriffen. Die grosse Auswahl an Vorhangstoffen lässt keine Wünsche

offen und wird im Hause konfektioniert. Zusammen mit den vielfältigen Beschattungssystemen haben Sie die Möglichkeit, alles aus einer Hand zu erhalten

Service ist mehr als nur ein Wort, auch nach dem Kauf! Nebst der kompetenten Beratung durch die Familie Kamber liefert und montiert Möbel Kamber Ihre Möbel, Vorhänge und Bodenbeläge durch die ausgebildeten Fachleute und garantiert Ihnen so einen Rundumser-

vice der Extraklasse Auch die Ausbildung von jungen Berufsleuten im eigenen Betrieb wird aktiv gefördert.

Kundin/Kunde steht im Mittelpunkt Seit über 73 Jahren bemüht sich

Möbel Kamber für Sie den besten Service zu bieten und auch einmal angenehm anders zu sein als alle andern. Dafür steht die Familie Kamber mit ihrem Namen ein. Herzlichst Martin + Christoph Kamber und das ganze Möbel-Kamber-Team

speziell für Sie offen: Ostermontag 10.00 - 16.00 Uhr 20% auf Hit-Angebote 10% auf Fabrik-Preise - 6% Würfel-Rabatt Möbel Kamber AG Hintere Gasse 15 4717 Mümliswil Telefon 062 391 41 37 www.moebelkamber.ch

G ot te sd ie ns t mi t Ki rc he nc ho r un d Ab en dm ah l

Donnerstag,

2. April 2026, 19 Uhr

Reformierte Kirche, Balsthal anschliessend Kirchenkaffee

Freitag,

3. April 2026, 10 Uhr

Reformierte Kirche, Welschenrohr anschliessend Apéro und Zopf

Alle sind herzlich Willkommen

DAS CAFÉ MIT BLUMEN

Saisonale Floristik, Hochzeits-, Event- und Trauerfloristik

Daniela Thomann, Im Winkel 1, 4717 Mümliswil 079 636 48 80, www.blumenvision.ch 405

Heizungstechnik Brennerservice

Feuerungskontrollen

Reparaturen Heizungssteuerungen Heizungs-Um- undNeubau Wärmepumpen Solartechnik Ölbrenner

Telefon 076 217 17 57 4712 Laupersdorf info@waelchliheizungen.ch www.waelchliheizungen.ch

Balsthal

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Einwohnergemeinde

Balsthal

Goldgasse 13, 4710 Balsthal

Telefon 062 386 76 76

E-Mail: info@balsthal.ch

Schalteröffnungszeiten:

Mo, Di, Fr 09.00 –11.30 Uhr geschlossen

Mi geschlossen 15.00 –17 00 Uhr Do geschlossen 15.00–18.30 Uhr

Telefonöffnungszeiten:

Mo , Di, Do 08.00 –11.30 Uhr 13.30 –16.30 Uhr

Mi geschlossen 13.30 –16.30 Uhr Fr 08.00 –11.30 Uhr geschlossen

KARFREI TAG Feine Fischmenus OSTERN Ostermenu

Telefon 062 393 21 63

E-Mail: sonne.niederbuchsiten@ggs.ch 1801

Mittwoch, 08 04 2026, 19:30 Uhr Bürgerkeller Balsthal

Traktanden:

Jahresbericht 2025

Finanzen Ausblick 2026

Verschiedenes

Die Parteileitung freut sich auf rege Teilnahme

Von der Leidenschaft zum Geschäftserfolg? Setzen wir uns zusammen.

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

Einwohnergemeinde 4710 Balsthal

Bauherrschaft: Tanja und Stefan Oess Langackerstrasse 14 4710 Balsthal

Bauobjekt: Neubau Gerätehaus und Gartensitzplatzüberdachung

Bauplatz: Langackerstrasse 14 4710 Balsthal

GB Balsthal Nr. 1932

Bauherrschaft: Stéphanie und Adrian Aeschlimann

Einschlagweg 14, 4710 Balsthal

Bauobjekt: Neueinbau Fenster

Bauplatz: Einschlagweg 14, 4710 Balsthal GB Balsthal Nr. 1942

Planauflage: Bauverwaltung Balsthal vom 3. April bis 22. April 2026

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 22. April 2026 an die Baukommission Balsthal einzureichen.

Baukommission Balsthal

Matzendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Matzendorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35

E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr 09.00 –11.00 Uhr Mi 15.00 –18.00 Uhr

Gemeinde Matzendorf

Baupublikation

Bauherrschaft: Sandra und Steven Meister Kirchacker 4, 4713 Matzendorf

Bauobjekt: Dachsanierung / Einbau Dachfenster Kirchacker 4

Matzendorf GB-Nr. 1382

Planauflage: Gemeindekanzlei MZG nach telef. Absprache mit der Gemeindeverwaltung; 2. April 2026 bis 24. April 2026

Einsprachen: sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 24. April 2026 an die Baukommission Matzendorf zu senden.

Baukommission, 4713 Matzendorf

Ein Konto ganz nach Ihren

Bedürfnissen?

Setzen wir uns zusammen.

Gemeinde Matzendorf

Kehrichtabfuhr an Ostermontag

Die Kehrichtabfuhr von Montag, 6. April 2026 wird auf Dienstag, 7. April 2026, verschoben. Kehricht um 7.00 Uhr bereitstellen.

Gemeinde Matzendorf

Öffentliche Auflage von Beitragsplan

Gemäss Kant. Verordnung über Grundeigentümerbeiträge und -gebühren vom 3. Juli 1978, §§ 15 ff., wird für folgende Arbeit ein Beitragsplan mit der provisorischen Berechnung der Beiträge öffentlich aufgelegt:

Ausbau Kleinfeldstrasse

Plan Nr. 315128 - 5.5 Landerwerbsplan

Plan Nr. 315128 - 5.6 Beitragsplan Strassenausbau

Auflagefrist 2. April 2026 bis 4. Mai 2026

Auflageort Gemeindekanzlei Matzendorf während der Schalteröffnungszeiten

Rechtsmittel Gegen den Beitragsplan kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat schriftlich und begründet Einsprache erhoben werden.

Gemeinderat Matzendorf

ARBEITSSCHUHE?

Holderbank

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Holderbank

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO

Telefon 062 390 16 61

E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do 09.00 –11.00 Uhr

GEMEINDE HOLDERBANK

Kehrichtabfuhr an Ostermontag

Die Kehrichtabfuhr von Montag, 6. April 2026 wird auf Dienstag, 7. April 2026, verschoben. Kehricht um 7.00 Uhr bereitstellen.

GEMEINDE HOLDERBANK

Baupublikationen

Bauherrschaft: Martimo AG

Bauvorhaben: Neubau 4 Kleinhäuser

Bauplatz:

GB Nr. 867/647

Schattenbergweg 207 4718 Holderbank

Bauherrschaft: Pfrengle Daniel und Karin

Bauvorhaben: Überdeckung Terrasse

Bauplatz: GB Nr. 745

Thalgrabenstrasse 300 4718 Holderbank

Bauherrschaft: Mathias Schinegger

Bauvorhaben: Neuinstallation Sichtschutz

Bauplatz: GB Nr. 604

Juchweg 65 4718 Holderbank

Bauherrschaft: Hansueli und Jolanda Zurlinden

Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Laupersdorf

Höngerstrasse 555, 4712 Laupersdorf

Telefon 062 391 53 53

E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 09.00 bis 11.30 Uhr Mi 15.00–18.00 Uhr Do geschlossen

Kehrichtabfuhr an Ostermontag

Die Kehrichtabfuhr von Montag, 6. April 2026 wird auf Dienstag, 7. April 2026, verschoben. Kehricht um 7.00 Uhr bereitstellen.

Bauvorhaben: Umnutzung Rinderviehstall zur Pensionspferdehaltung

Bauplatz: GB Nr. 822

Seblenweg 14 4718 Holderbank

Bauherrschaft: Lucienne Boutellier

Bauvorhaben: Umnutzung / Ausnahmebewilligung Fruchtfolgefläche

Bauplatz: GB Nr. 55

Bärenwilerweg 96 4718 Holderbank

Planauflage: 3.4.2026 – 22.4.2026

Gemeindekanzlei Holderbank

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 22.4.2026 an die Bauund Werkkommission Holderbank einzureichen.

Bau- und Werkkommission Holderbank

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr

Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51

E-Mail: info@welschenrohr.ch

Öffnungszeiten:

Mo 15.00 –17.00 Uhr

Di 10.00 –11.30 Uhr

Mi 10.00 –11.30 Uhr

Do 16.00 –18.00 Uhr

Fr 10.00 –11.30 Uhr

Baupublikationen

Bauherrschaft: Schneider Alain Tulpenweg 179 4716 Welschenrohr

Bauobjekt: Sichtschutz

GB Nr. 952, westlich an Grenze

Bauherrschaft: Brunner Gabriel und Céline Hofackerstrasse 649 4716 Welschenrohr

Bauobjekt: Projektänderung des Baugesuchs Nr. 138 GB Nr. 1450, Carportanpassung

Bauherrschaft: Brechbühler Beat Fabrikstrasse 347 4716 Welschenrohr

Bauobjekt: Ersatz Ölheizung mit Wärmepumpe Aussenaufstellung

GB Nr. 2429, Fabrikstrasse 347

Einsprachen: schriftlich und begründet wegen der Osterfeiertage bis 24.4.2026 an die Baukommission/ Bauverwaltung

Planauflage: auf der Gemeindeverwaltung

Herbetswil

Aedermannsdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68

E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr 09.30–11.30 Uhr Do 09.30–11.30 Uhr 16.00–18.00 Uhr

Seehof

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Seehof Schulhaus, 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.00–11.00 Uhr

Die Thaler Gewerbeschau. 1708

MEGÄThal26

Mümliswil-Ramiswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Herbetswil

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95 Öffnungszeiten: Mi 17.00–19.00 Uhr Fr 09.00–11.00 Uhr

Gemeinde Herbetswil

Baupublikation

Bauherrschaft: Urs und Alexandra Saner Moosstrasse 151 4715 Herbetswil

Bauobjekt: Installation einer aussen aufgestellten Wärmepumpe für die Heizung und das Warmwasser

Bauplatz: Moosstrasse 151, Herbetswil GB-Nr. 658

Planauflage: Die öffentliche Planauflage erfolgt digital über den kantonalen Onlineschalter «my.so.ch» über «Umwelt und Bauen» / «Bauvorhaben – öffentliche Planauflage». Für den Zugang wird eine SwissID mit der Stufe 0 (selbstdeklarierte Identität) benötigt. Alternativ können die Unterlagen während der Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung digital eingesehen werden.

Einsprachefrist: vom 7.4.2026 bis am 27.4.2026

Einsprachen: sind schriftlich und begründet im Doppel per Post an die Gemeinde Herbetswil, Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil, einzureichen.

Bauverwaltung 4715 Herbetswil

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil

Telefon 062 386 70 50

E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Baupublikationen

Bauherrschaft: Remo Bäbi Moosweg 44, 3920 Zermatt

Bauvorhaben: Abbruch Garage mit Schopf und Neubau Doppeleinfamilienhaus mit ESH

Bauplatz: Limmernstrasse 6 4717 Mümliswil GB Mümliswil-Ramiswil Nrn. 1278, 1363

Zone: Wohnzone W2

Bauherrschaft: Aurelio Tosato, Claudia Tosato Sagigässli 8, 4717 Mümliswil

Bauvorhaben: Ersatz Elektro-Zentralheizung durch aussen aufgestellte LuftWasser-Wärmepumpe

Bauplatz: Sagigässli 8, 4717 Mümliswil GB Mümliswil-Ramiswil Nr. 775

Zone: Kernzone

Planauflage: 7.4.2026 – 27.4.2026 Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Einsprachefrist: 27.4.2026

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung einzureichen.

Baukommission Mümliswil-Ramiswil

Petra Anderegg Spezialistin Zahlen und Sparen

Einladung zur 14. Generalversammlung

Herzliche Einladung zur 13 HVG-Generalversammlung!

Freitag, 10. April 2026

Freitag, 11. April 2025, 19:00 Uhr

19.00 Uhr im Martinsheim in Mümliswil

Vortrag im Martinsheim, im Winkel 6, Mümliswil

Die 6 Kummerbuben: DREHMOMENTE

«Vom Radiomikrofon zum Münzwechsler»

Peter Maurer

Beat Schenk der im Kummerbubenf ilm als 12-jähriger den «Fritzli» spielte, nimmt uns in seinem Bildervort rag mit auf eine Reise ins Jahr 1967 – zu den Drehorten und Dreharbeiten des Films.

Liftboy am Berner «Senkeltram»

Mit Momentaufnahmen und Zeitdokumenten aus seinem Buch DREHMOMENTE lässt er die Erlebnisse am Set lebendig werden Er teilt Eindrücke und Geschichten vor, neben und hinter der Kamera und ve rmittelt einen einzigartigen Blick auf die Entstehung des Films. Zusätzlich werden kurze, dokumentarische Fernsehbeiträge gezeigt, und sogar ein von «Fritzli» selbst gedrehtes Making-of wird zu sehen sein

Der Historische Verein Guldental lädt ein zu einer Begegnung mit Peter Maurer, Liftboy am Berner Mattelift. Peter Maurer ist der breiten Öffentlichkeit bekannt als Radiojournalist. Während 30 Jahren hat er für das Schweizer Radio über das innenpolitische Geschehen berichtet. In den Sendungen «Rendez-vous» oder «Echo der Zeit» war seine prägnante Radiostimme häufig zu hören. Mehrmals wurde er dafür mit Preisen ausgezeichnet. – Nach seiner Pensionierung wollte Peter Maurer etwas komplett anderes machen. Davon erzählt er uns in einem Gespräch mit Oskar Probst, einem früheren Arbeitskollegen aus gemeinsamen Radiozeiten. Dazu eingeladen sind Vereinsmitglieder und alle Interessierten. Das Gespräch beginnt nach der GV und dem Aperitif etwa um 19.45 Uhr.

Von tausend Ideen zu vier Wänden? Setzen wir uns zusammen.

Das Fotobuch DREHMOMENTE ist während des Anlasses erhältlich oder kann bestellt werden

Herzlich eingeladen sind auch Nichtmitglieder. Der Vortrag folgt nach dem geschäftlichen Teil, ca. 19:45. Im Anschluss wird ein Apéro serviert. Der Eintritt ist frei!

Wir freuen uns auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher.

Chropftuube Senioren Neuendorf laden ein zum

Theaternachmittag in die Dorfhalle Neuendorf «Dänkbar ungünstig»

Donnerstag, 16. April 2026, 14 Uhr

Bitte den Termin vormerken! 1694

MÄNNERCHOR OBERBUCHSITEN

“Unheimlich peinlich!“

Komödie in drei Akten von Andreas Weni ng

MZA Steinmatt

FR 17. April 202 6, 19:3 0 Uhr

SA 18. April 202 6, 13:3 0 Uhr

SA 18. April 202 6, 19:3 0 Uhr

Eintritt Abend: Fr 18.- / Nachmittag: Frei

Türöffnung Abend: 18:00 Uhr / Nachmittag: 13:00 Uhr

Abends mit warmer Küche und Tombola

Tickets ab 3. April 12:00 Uh r auf Eventfrog.ch

21. Mitgliederversammlung der Spitex Gäu

Spitex Gäu – überall für alle in den Gemeinden Egerkingen, Gunzgen, Härkingen, Kappel, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oberbuchsiten und Oensingen

am Donnerstag, 9. April 2026, 19.00 Uhr

Restaurant Rössli, Oltenstrasse 1, 4702 Oensingen

Unsere Mitglieder sowie alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Traktanden

1. Begrüssung

2. Protokoll der Mitgliederversammlung 2025

3. Geschäftsbericht 2025

4. Rechnung 2025

5. Decharge des Vorstandes

6. Budget 2026

7. Wahlen/Demissionen

8. Verschiedenes

Danach erwartet Sie ein Impulsreferat von Petra Nützi:

«Stark im Sturm – die Kraft der Resilienz» Eine besondere Geschichte, die inspiriert, neue Perspektiven öffnet und zeigt, wie wir im Alltag beweglich und kraftvoll bleiben – ein Impuls, der berührt und motiviert.

Zum gemütlichen Ausklang laden wir Sie herzlich zu einem Apéro ein.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und danken für Ihr Interesse. Spitex Gäu

Oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Oensingen Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00

E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten:

oensingen Einwohnergemeinde Oensingen Einwohnergemeinde Oensingen

Gesucht werden Mitglieder für die Mitarbeit in der Arbeitsgruppe Oensingen – Impuls 2040 Im Gegensatz zu den politischen Kommissionen können in der Arbeitsgruppe Oensingen – Impuls 2040 sämtliche Einwohner aus Oensingen mitwirken, welche mindestens 18 Jahre alt sind. Eine Stimmberechtigung (Schweizer Bürgerrecht) ist nicht nötig.

– Sind Sie daran interessiert, sich mit den Aufgaben und Herausforderungen der Gemeinde Oensingen bis zum Jahr 2040 auseinanderzusetzen?

– Möchten Sie sich vom Gemeinderat und von der Gemeindeverwaltung über wichtige und zukunftsträchtige Projekte orientieren lassen?

– Möchten Sie dem Gemeinderat dazu Vorschläge unterbreiten?

– Sind Sie bereit, jährlich an drei Sitzungen teilzunehmen, welche mit dem üblichen Sitzungsgeld entschädigt werden?

Dann melden Sie sich bitte direkt bei der Gemeindeverwaltung (062 388 05 00) oder per E-Mail an gemeindeverwaltung@oensingen.ch.

Anmeldefrist ist der 31. Mai 2026. Der Gemeinderat wird die Wahl voraussichtlich an seiner Sitzung vom 29. Juni 2026 vornehmen. Die erste Sitzung findet nach den Sommerferien statt. Wir freuen uns über viele interessierte Bewerber.

Gemeinderat und Gemeindeverwaltung 1805

Fabio Zaccardo Spezialist Eigenheimfinanzierung

Anzeiger Thal Gäu Olten

oensingen

Einwohnergemeinde Oensingen Einwohnergemeinde Oensingen

Verschiebung der Grüngutabfuhr

Die ordentliche Grüngutabfuhr von Montag, 6. April 2026 (Ostermontag), wird auf Mittwoch, 8. April 2026, verschoben. Vielen Dank für Ihre Kenntnisnahme.

Einwohnergemeinde Oensingen 1936

oensingen

Einwohnergemeinde Oensingen Einwohnergemeinde Oensingen

Baupublikationen

Bauherrschaft: Kauer Group AG Industriestrasse 6 4542 Luterbach

Baugesuch: Neubau Gewerbehalle

Bauplatz: GB Oensingen Nr. 349 Grabenackerstrasse 21

Bauherrschaft: Blerim und Lendita Sokoli

Solothurnstrasse 70 4702 Oensingen

Baugesuch: Abbruch Einfamilienhaus / Garage und Neubau Mehrfamilienhaus

Bauplatz: GB Oensingen Nr. 393

Solothurnstrasse 70

Bauherrschaft: Christina Ackermann Lehnfeldstrasse 8 4702 Oensingen

Baugesuch: Wärmepumpe Luft/Wasser, aussen aufgestellt

Bauplatz: GB Oensingen Nr. 1273

Lehnfeldstrasse 8

Bauherrschaft: Danijel Lupikic Aspstrasse 15, 4702 Oensingen

Baugesuch: Aluminium-Pergola

Bauplatz: GB Oensingen Nr. 2233 Aspstrasse 15

Auflage: Bauverwaltung Oensingen vom 2. April – 22. April 2026

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 22. April 2026 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bau- und Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen zu senden. 1989

Du muss t nicht per fek t sein, um das K lima zu schüt zen.

Kestenholz

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Kestenholz

Neue Strasse 1, Postfach, 4703 Kestenholz

Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03

E-Mail: gemeindeverwaltung@kestenholz.ch Öffnungszeiten:

«Tag der offenen Tür»

22. April 2026

18.00 – 20.00 Uhr

MZH/Primarschulhaus, Kestenholz

Instrumente ausprobieren und Musiklehrpersonen kennen lernen 18.00 Uhr Auftritt der Musik und Bewegungsklassen Kestenholz in der Mehrzweckhalle

Falls ihr die Instrumente und Lehrpersonen noch etwas genauer kennenlernen möchtet, habt ihr wie bis anhin die Möglichkeit, euch für eine unverbindliche, kostenlose Schnupperlektion anzumelden: https://www.musikschule-oeke.ch/schnupperlektionen/ Anschliessend könnt ihr euch bis am 15.Mai an unserer Musikschule anmelden und ab August 2026 kann das Abenteuer Musik beginnen! Bisherige Schüler/innen müssen sich NICHT neu anmelden

Einwohnergemeinde Kestenholz

Baupublikation

Bauherrschaft: Oester Heinrich Allemann Karin Oensingerstrasse 36 4703 Kestenholz

Bauobjekt: Einbau Balkon (Dacheinschnitt) auf der Nordfassade

Bauplatz: Oensingerstrasse 36, GB Nr. 425 Planauflage vom 2.4.2026 bis 22.4.2026 auf der Gemeindeverwaltung.

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis am 22.4.2026 an die Bau- und Werkkommission, Neue Strasse 1, 4703 Kestenholz einzureichen.

Wolfwil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil

Telefon 062 926 37 60, Fax 062 926 00 22

E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Öffnungszeiten:

Mo 14.00 –17.00 Uhr

Di 07.00 –10.00

Mi 10.00 –14.00 Uhr Do 07.00 –10 00 Uhr Fr geschlossen

Einwohnergemeinde Kestenholz

Verkehrs- und Umweltschutzkommission

Oberbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61

E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Hundesteuer 2026

Gemäss Gesetz über das Halten von Hunden (Hundegesetz) des Kantons Solothurn mit dazugehöriger Vollzugsverordnung hat jede Hundehalterin und jeder Hundehalter für jeden im Kanton Solothurn gehaltenen Hund welcher vor dem 01 Januar 2026 geboren wurde, eine jährliche Abgabe zu entrichten. Gemäss Beschluss der Budget-Gemeindeversammlung vom 15 Dezember 2025 beträgt die Hundesteuer 2026 in der Gemeinde Oberbuchsiten Fr 100. Die kantonale Steuer beträgt Fr 35.--. Die Hundesteuer 2026 wird im April 2026 in Rechnung gestellt (als Stichtag gilt der 1. April 2026). Alle Ereignisse (Anschaffung, Halterwechsel oder Tod eines Hundes) sind umgehend zu melden Gemäss § 10 des kantonalen Gesetzes über das Halten von Hunden (Hundegesetz) ist jede Hundehalterin und jeder Hundehalter verpflichtet, eine Haftpflichtversicherung abzuschliessen, welche die Risiken der Hundehaltung einschliesst inkl derjenigen Personen, welche den Hund tatsächlich beaufsichtigen Dafür ist ein Nachweis zu erbringen. Hundehalterinnen und Hundehalter, die ihren gesetzlichen Pflichten nicht nachkommen, machen sich strafbar GEMEINDE OBERBUCHSITEN

Gemeindeverwaltung 1995

Einwohnergemeinde Wolfwil

Baupublikationen

www.wolfwil.ch/Bauwesen

Gesuchstellerin: Gabriela Lätt Friedhofweg 31, 4600 Olten

Bauobjekt: Umbau EFH

Bauplatz: GB Wolfwil Nr.: 1169 Stockackerweg 6, 4628 Wolfwil

Planverfasser: Gesuchstellerin

Gesuchstellerin: Jacqueline Weidmann

Osterenstrasse 17, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Pergola mit Lamellendach

Bauplatz: GB Wolfwil Nr.: 137 Osterenstrasse 17, 17c 4628 Wolfwil

Planverfasser: Gesuchstellerin

Die öffentliche Planauflage erfolgt digital über den kantonalen Onlineschalter «my.so.ch» über «Umwelt und Bauen» / «Bauvorhaben – öffentliche Planauflage». Für den Zugang wird eine SwissID mit der Stufe 0 (selbstdeklarierte Identität) benötigt. Alternativ können die Unterlagen während der Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung digital eingesehen werden.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 23.4.2026 per Post an die Planungs-, Bau- und Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen.

Niederbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten

Telefon 062 389 70 00

E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten:

Egerkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72

E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.30 –11.30 Uhr 14.30 –18.00 Uhr

Di 09.30 –11.30 Uhr geschlossen

Mi/Do 09.30 –11.30 Uhr 14.30 –17.00 Uhr Fr 09.30 –11.30 Uhr geschlossen

Baupublikation

Bauherrschaft: Sopa Hajdin Sälistrasse 54, 4600 Olten

Bauobjekt: Neubau Wärmepumpe

Standort: Eigasse 11, GB Nr. 1509

Projektverfasser: Bitterli – Büro für technische Zeichnungen Gartenstrasse 5 5013 Niedergösgen

Planauflage auf der Bauverwaltung vom 7.4.2026 bis 27.4.2026

Einsprachen sind bis zum 27.4.2026 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die

Baukommission Egerkingen

Bezug der Hundesteuer 2026

Ende April 2026 wird für die Hundehalter/innen der Einwohnergemeinde Egerkingen die Hundesteuer 2026 von Fr. 115.– (inkl. kantonaler Abgabe) zur Zahlung fällig.

Die Rechnungen werden Anfang April versandt. Für Hunde, welche per Gesetz von der Hundesteuer befreit sind, ist der entsprechende Nachweis vor dem 1. April 2026 bei der Einwohnergemeinde zu erbringen. Alle Hundehalter/innen und Betreuungspersonen sind verpflichtet, eine Haftpflichtversicherung nach § 10 des Hundegesetzes abzuschliessen.

Bei nicht fristgerechter Bezahlung wird mit der 1. Mahnung eine Mahngebühr von Fr. 50.–erhoben. Hundehalter/innen, die ihren gesetzlichen Pflichten nicht nachkommen, machen sich strafbar. Einwohnergemeinde Egerkingen Gemeindeverwaltung

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Kappel

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55

E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Di 08.00 –12.00 Uhr 13.30 –17.00 Uhr

Mi 08.00 –12.00 Uhr

Do 08.00

Verschiebung der Grünabfuhr

infolge Feiertag

Geschätzte Einwohnerinnen und Einwohner

Infolge Feiertag findet die Grünabfuhr nicht am Montag, 6. April statt, sondern am Mittwoch, 8. April 2026.

Wir danken Ihnen für Ihre Kenntnisnahme und wünschen Ihnen frohe Ostern.

Bauverwaltung Egerkingen

Neuendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Neuendorf

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf

Telefon 062 387 95 00

E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.30–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Hauptsponsor:

Di 09.30–11.30 Uhr geschlossen

Mi 09.30–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Do 09.30–11.30 Uhr geschlossen Fr 09.30–11.30 Uhr geschlossen

Baupublikation

Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf

–18.30

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeinde Rickenbach

Bergstrasse 15 4613 Rickenbach

Telefon 062 552 52 60 E-Mail: gemeinde@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten: Mo 08.00–11.00

Bauherrschaft: Wyss Michael Hardgrabenstrasse 24 4623 Neuendorf

Bauobjekt: Neubau Luft/WasserWP aussen

www.fc-haerkingen.ch Fussballclub Härkingen präsentiert folgende Spieleaufdem SportplatzAesch

Bauplatz: Hardgrabenstrasse 24 GB-Nr. 840

Projektverfasser: A. Ackermann AG Wolfwil

Planauflage: vom 2.4.26 bis 22.4.26 bei der Gemeindekanzlei.

Einsprachen: bis 22.4.26 schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung an die Baukommission.

Härkingen

Baupublikation

Bauherrschaft: Bläsi Annette Länggasse 38, 4624 Härkingen

Projektverfasser: Baumberger Bau AG Hauptstrasse 6, 3425 Koppigen

Bauobjekt: Anbau Balkon

Bauplatz: Länggasse 38, GB-Nr. 627

Planauflage: Gemeindeverwaltung, Fröschengasse 7, während der Schalteröffnungszeiten

Einsprachefrist: 3.4.2026 bis 22.4.2026

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung einzureichen. Bau-, Werk- und Immobilienkommission

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

www.fc-haerkingen.ch Fussballclub Härkingen präsentiert folgende Spieleaufdem SportplatzAesch

Gemeindeverwaltung Härkingen

Fröschengasse 7, 4624 Härkingen Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49 E-Mail: info@haerkingen.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.30 –11.00 Uhr Di

Hauptsponsor:

www.fc-haerkingen.ch Fussballclub Härkingen präsentiert folgende Spieleaufdem SportplatzAesch

Mittwoch, 8. April 2026 Frauen 3. Liga, 20.00 Uhr Gäu Selection – FC Klus-Balsthal (in Wolfwil) Wir bedanken uns herzlich bei folgenden Matchballsponsoren: – seidigzart, Sibylle Kuhn, Neuendorf – UnikPhysio GmbH, Oensingen

Hauptsponsor:

Hauptsponsor:

Hauptsponsor:

Hauptsponsor Juniorenabteilung: Ausrüster:

RaiffeisenbankGäu-Bipperamt

1974

RaiffeisenbankGäu-Bipperamt

Thaler Gewerbeschau.

Dr Azeiger bringt’s!

RaiffeisenbankGäu-Bipperamt

Olten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Stadtverwaltung

Olten

Dornacherstrasse 1, Postfach, 4601 Olten

Telefon 062 206 11 11, E-Mail: stadtkanzlei@olten.ch

Hauptsponsor:

Öffnungszeiten: Mo, Mi 9.00 –12.00 Uhr 14.00 –17.00 Uhr

Di 9.00 –12.00 Uhr

Do 9.00 –12.00 Uhr 14.00 –18.00 Uhr Fr 9.00 –12.00 Uhr 14.00 –16.00 Uhr

RaiffeisenbankGäu-Bipperamt

IN MEMORIAM

Matyas Kubinyi, Olten, Jg. 1942, gestorben 21. März 2026

Ilse Bleuler-Rieder, Olten, Jg. 1935, gestorben 25. März 2026

Elsbeth Kiefer-Wirth, Olten, Jg. 1939, gestorben 25. März 2026

Werner Ledermann, Olten, Jg. 1925, gestorben 26. März 2026

1914

Anzeiger Thal Gäu Olten

Olten Kappel

Bauherrschaft:

Oltech GmbH, 4600 Olten

Projektverfasser:

Zuber Stefan, 4553 Subingen

Bauobjekt: Kühlgeräte auf Flachdach

Bauplatz:

Aarburgerstrasse 138 GB Olten Nr. 2132

Bauherrschaft:

Schoger Manfred und Iuliia 4600 Olten

Projektverfasser: Alex Ackermann AG, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Wärmepumpe mit Aussengerät

Bauplatz: Reiserstrasse 66, GB Olten Nr. 2396

Bauherrschaft: Fachhochschule Nordwestschweiz 4600 Olten

Projektverfasser: Frey Architekten AG, 4600 Olten

Bauobjekt: Mieterausbau Werkstätten

Bauplatz: Louis-Giroud-Strasse 25 GB Olten Nr. 5984

Bauherrschaft: Galliker Markus und Patricia 4600 Olten

Projektverfasser: Della Giacoma & Krummenacher Architekten AG, 4616 Kappel

Bauobjekt: Sanierung best. Wohnhaus mit neuem Zugang zu Garten / Wärmepumpe mit Aussengerät

Bauplatz: Hinterer Steinacker 33 GB Olten Nr. 3406

Bauherrschaft: Köferli Loïc und Knapp Raffaela 4600 Olten

Projektverfasser: WIGASOL AG, 4626 Niederbuchsiten

Bauobjekt: Ersatz Wintergarten (unbeheizt)

Bauplatz: Blumenweg 29, GB Olten Nr. 1197

Bauherrschaft: Amt für Wirtschaft und Arbeit 4509 Solothurn

Projektverfasser: Daniel Hammer Architekt FH AG 4600 Olten

Bauobjekt: Büroumbau

Bauplatz: Solothurnerstrasse 21 GB Olten Nr. 313

Rechtsgrundlage: Gestaltungsplan «Hammer» RRB Nr. 2517 vom 10.9.1984

Einsprachefrist: 22. April 2026

Direktion Bau

Reise in die aktuelle Schulwelt Graue Panther Olten und Umgebung

Nicht Kinderlachen und emsiges Gewusel belebten für einmal die Räume und die Umgebung der neuen Schulanlage Kleinholz in Olten. Die zwei grossen Gruppen mit Frauen und Männern des Vereins Graue Panther Olten und Umgebung bewegten sich in gemächlichem Tempo durch die Räume und das Gelände. Schulleiterin Friederike Triebel und der Projektleiter des Baus, Daniel Christen, führten die Gäste mit Engagement und unverhohlenem Stolz durch die Anlagen.

Das schöne Wetter brachte die Transparenz der lichtdurchfluteten Zimmer und Korridore besonders zur Geltung. «So gut hat es in unseren damaligen Schulen nicht gerochen!» – Immer wieder tauchte er auf, der Vergleich zur Schulzeit damals, vor mehr als zwei Generationen. Die funktionale Möblierung der Zimmer, die Ausstattung mit Technik, die modulare Aufteilung der Räume, der Einbezug der Korridore und Gruppenzimmer mit speziellen Lern- und Arbeitsgelegenheiten, das imposante «Forum» im Herzen der Anlage ... Alles Grundlagen für animiertes Lernen und Unterrichten. Grosse Zustimmung fand auch die naturnahe und kindergerechte Gestaltung der Schulhausumgebung. Eindrücklich die erwähnte Anzahl der Lehrkräfte, die unterstützenden Angebote und die Organisation der Tagesstruktur.

Das neue Schulhaus der Stadt: ein Erlebnis für die Seniorinnen und Senioren der Grauen Panther! An den Tischen im nahen Restaurant Kleinholz wurden anschliessend die Eindrücke von «Schule heute» herzhaft gemischt mit Anekdoten und Erinnerungen an «Schule gestern».

Martin Engel

Es spielt keine Rolle, ob ein Inserat auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird.

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Hägendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Hägendorf

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf

Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20

E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.00–11.00 Uhr 13.30–18.00 Uhr Di, Mi 09.00–11.00 Uhr 13.30–16.00 Uhr Do 07.30–10.00 Uhr geschlossen Fr 07.30 Uhr durchgehend bis 13.30 Uhr

Aufgrund der Bestimmungen des kantonalen Planungs- und Baugesetzes sowie des Bundesgesetzes über die Raumplanung wird in der Zeit vom Dienstag, 7. April 2026, bis Mittwoch, 6. Mai 2026, der Teilzonenplan «Wilerfeld» mit dem Gestaltungsplan mit Sonderbauvorschriften «Wilerfeld»

GB Olten Nr. 5003

zur öffentlichen Mitwirkung aufgelegt.

Auflageort Stadthaus, Dornacherstrasse 1, Erdgeschoss zu den offiziellen Öffnungszeiten

Fachleute beantworten dort Ihre Fragen zusätzlich am Mittwoch, 15. April 2026, sowie am Mittwoch, 29. April 2026, jeweils von 16.00 bis 18.00 Uhr

Das Auflagedossier ist auch auf www.olten.ch aufgeschaltet.

Ihre Mitwirkungseingabe, welche einen Antrag und dessen Begründung enthalten soll, können Sie schriftlich (per Post mit Absender und Adressangabe) bis Mittwoch, 6. Mai 2026, (Poststempel) einreichen an Stadt Olten, Direktion Bau, Dornacherstrasse 1, 4601 Olten.

Olten, 2. April 2026

Direktion Bau

Einwohnergemeinde Hägendorf Baupublikationen

Bauherr: Jenni Simon und Céline Kirchrain 15, 4614 Hägendorf

Projektverfasser: Heizungsmacher AG Hauptgasse 33, 4600 Olten

Bauobjekt: Ersatz Gasheizung durch Wärmepumpe mit 2 Erdwärmesonden

Bauplatz: Kirchrain 15 / GB-Nr. 1468

Bauherr: Arnet Roland und Daniela Sandgrube 20, 4614 Hägendorf

Projektverfasser: Eschelbach Haustechnik GmbH Bifangstrasse 47a, 4663 Aarburg

Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch aussen liegende Wärmepumpe EFH

Bauplatz: Sandgrube 20 / GB-Nr. 2444

Bauherr: Chau Dau Hoi und Thi Hong Rusenmatt 2, 4614 Hägendorf

Projektverfasser: Helion Energy AG Niedermattstrasse 1 4528 Zuchwil

Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch aussen liegende Wärmepumpe

Bauplatz: Rusenmatt 2 / GB-Nr. 1579

Bauherr: Kurmann Heidi Kirchweg 8, 4614 Hägendorf

Projektverfasser: Bitterli’s Holzbau / Bedachungen Ausserdorfstrasse 33, 4634 Wisen

Bauobjekt: Energetische Dachsanierung

Bauplatz: Nellenweg 9 / GB-Nr. 1535

Planauflage: 7. April 2026 – 27. April 2026 während den Öffnungszeiten der Bauverwaltung

Einsprachefrist: bis spätestens 27. April 2026 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf

Wangen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 09.00 –11.30 Uhr 14.00 –16.00 Uhr Mi 14.00 –16.00 Uhr Do 09.00 –11.30 Uhr 14.00 –18.00 Uhr

GV Gewerbeverein Wangen bei Olten Kürzlich fand, nach einem kurzen EinstiegsApéro, im Saal des Alterszentrums Marienheim die 30. ordentliche Generalversammlung des Gewerbevereins Wangen bei Olten statt. Co-Präsidentin Nicole Grütter, welche durch den Anlass führte, konnte neben einer stattlichen Anzahl Mitglieder auch Felicia Studer vom Gewerbeverein Hägendorf in der Runde begrüssen. Leider musste man von vier Demissionen Kenntnis nehmen. Nicole Grütter führte flott durch die Geschäfte. Der Jahresbericht von Co-Präsident Björn Sonderegger wurde einstimmig genehmigt und auch der Jahresabschluss und das Budget gaben zu keiner Debatte Anlass. Bei den Wahlen für die Vorstandsfunktionen wurde beschlossen, dass die Co-Präsidentin das Amt des Kassiers für das kommende Vereinsjahr übernehmen wird. Beim Jahresprogramm wies Nicole Grütter unter anderem auf den Herbstanlass hin, welcher von Felicia Studer präsentiert wurde. An diesem werden im Zuge der kommenden Fusion mit dem Gewerbeverein Hägendorf, über deren Stand Björn Sonderegger ausführlich orientierte, auch die benachbarten Mitglieder aus Hägendorf teilnehmen. Dies im Zeichen des gegenseitigen Kennenlernens. Bei einem feinen Nachtessen, kreiert von der Marienheim-Gastronomie, ging der Abend mit vielen guten Gesprächen zu Ende.

Patrick Schmid

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten:

Seniorenvereinigung Gunzgen spielte Lotto

Am 26. März 2026 haben sich 35 Gunzger Seniorinnen und Senioren zum traditionellen Lottomatch im Pfarreiheim getroffen. Natürlich wollten alle gewinnen, aber auch die Gemütlichkeit war wichtig. So machte der Präsident Walter Aerni, der als Speaker amtete, zwischendurch immer wieder humoristische Bemerkungen.

In der Pause wurden zum Kaffee leckere Chrömli serviert und Plaudern war angesagt. Dabei vernahm man viel Aktuelles (hesch gwösst?) und auch Anekdoten von früher (weisch no?).

Nach der neunten Spielrunde war der reichhaltige Gabentisch fast leer. Der Höhepunkt war dann der Schlussgang, bei welchem sich alle den Gewinn des prachtvollen «Fress-Korbes» erhofften. Die glückliche Gewinnerin war Vreni Widmer. Nun hoffen alle, dass es nächstes Jahr wieder einen so gemütlichen Spielnachmittag geben wird. Hugo Moos

Boningen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44 E-Mail: info@boningen.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do 09.30 –10.30 Uhr Di 09.00 –10.30 Uhr 15.00 –19.00 Uhr

Einwohnergemeinde Boningen

Baupublikation

Bauherrschaft: Rauber Stephan und Charlotte Hübeli 19a, 4618 Boningen

Projektverfasser: Stoll Holzdesign AG Industriestrasse 2, 4657 Dulliken

Bauobjekt: Neubau Carport mit Ausnahmebewilligung für: Unterschreitung des gesetzlich vorgeschriebenen Grenzabstands gegenüber der Parzelle GB Nr. 612 (ist bereits mittels Näherbaurecht, welches im Grundbuch eingetragen ist, geregelt)

Bauplatz: Hübeli 19a / GB-Nr. 615

Planauflage: 2. April 2026 bis 24. April 2026 (Verlängerung der Auflagefrist infolge Karfreitag und Ostermontag) während den Öffnungszeiten bei: Einwohnergemeinde Boningen, Altes Schulhaus, Dorfstrasse 52, 4618 Boningen

Einsprachen sind bis am 24. April 2026 schriftlich und begründet an die Einwohnergemeinde Boningen, Bauverwaltung, Innere Weid 1, 4629 Fulenbach einzureichen.

Fulenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach

Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15

E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten:

Dr Azeiger bringt’s!

ARBEITSSCHUHE?

fulenbach bau- und planungskommission

Baupublikation Nr. 04/26

Bauherr: Herr und Frau Markus und Jeannette Ryter

Dorfstrasse 17 4629 Fulenbach

Planverfasser: U. Büttiker Holzbau AG Fahrstrasse 84 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Dachsanierung / Energetische Sanierung

Bauplatz: GB Nr. 567

Dorfstrasse 17 4629 Fulenbach

Planauflage vom 2.4.2026 bis 24.4.2026 auf der Gemeindekanzlei (verlängerte Planauflage infolge Feiertage).

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 24.4.2026 an die Bau- und Planungskommission Fulenbach, Innere Weid 1, 4629 Fulenbach, einzureichen.

Bielgraben 1 | 4622 Egerkingen | haix.ch

1797

MEGÄThal26

Die Thaler Gewerbeschau.

Wann findet die nächste Gemeindeversammlung statt?

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

KARFREI TAG Feine Fischmenus OSTERN Ostermenu

Telefon 062 393 21 63

E-Mail: sonne.niederbuchsiten@ggs.ch 1801

Mi Wunsch isch’s gsi mis Läbe lang, i möchti de bi mim letschte Gang kei hufe Lüt, kei grossi Gschicht. Vor allem e keis Grüehm, kei Bricht. Was ig de möcht bim letschte Gang es Tönli Heimatgloggeklang. Paar Mönsche, wo mi lieb gha hei und fründlich a mi dänke wei. Vöu Blueme und e liebi Hand, wo s’letschte Plätzli het imstand. Und brächt im Summer no dr Föhn Dorflinde-Bluemeduft, das wär schön.

Mit vielen Erinnerungen und grosser Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem Paps, Dädä, Schwiegervater, Bruder, Schwager und Cousin

Silvan Nützi-Niggli

24. Mai 1939 – 28. März 2026

Nach kurzer, schwerer Krankheit durf test du kurz vor dem 87 Altersjahr frie dlich gehen.

Du warst ein Macher, der das Leben anpack te, ein Musiker, der unsere Welt mit Klang er füllte, und ein Optimist , der immer nach vorne schaute.

Deine Musik, deine St ärke und dein Humor bleiben bei uns.

Du fehlst – aber in unseren Herzen spielst du weiter 4628 Wolf wil, März 2026 In Liebe

Annerös Nützi- Niggli Sabine und Erich Hess-Nüt zi Matthias und Maya Nützi- Infanger mit Jael und Hanna Anna Nützi- Nützi, Schwester Verwandte, Freunde und Bekannte

Der Trauergottesdienst zu dem Sie herzlich eingeladen sind, findet am Freitag, 10 April 2026 um 14 Uhr in der Pfarr- und Wallfahr tskirche Wolf wil, mit anschliessender Urnenbeisetzung st at t.

Traueradresse: Annerös Nützi- Niggli, Gerstenacker 22, 4628 Wolf wil 1964

Todesanzeige

Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Tod unseres langjährigen Gemeinderats

Rudolf Straub

15. Februar 1947 bis 23. März 2026 in Kenntnis zu setzen. Als Gemeinderat und Mitglied in verschiedenen Gremien setzte er sich während Jahren unermüdlich für die Gemeinde Oensingen ein und hat dadurch nachhaltige, wichtige Spuren hinterlassen.

Den Angehörigen sprechen wir unser tief empfundenes Mitgefühl aus. Wir werden Rudolf Straub ein ehrendes Andenken bewahren.

Oensingen, im März 2026

GEMEINDERAT OENSINGEN

Gemeindepräsident Leiterin Verwaltung

Fabian Gloor Gerda Graber

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer für uns da war, lebt nicht mehr. Erinnerungen sind das, was bleibt.

Traurig, aber dankbar für die Erlösung, nehmen wir Abschied von unserem lieben Mami, unserer Schwester, Schwägerin, Tante, Gotti und Freundin

Heidi Baumann-Hüsler

17. Februar 1944 bis 24. März 2026

Es war ein langer Weg, auch wenn wir damit rechnen mussten und der Tod als Erlöser kam, schmerzt doch die Endgültigkeit.

Wir haben mit dir gekämpft und gelitten.

Jetzt bist du von deiner schweren Krankheit befreit und durftest friedlich einschlafen.

In unseren Herzen wirst du immer bei uns sein.

Nicole und Noëlle Baumann Bernhard und Alice Hüsler, Kinder und Familie Verwandte und Freunde

Auf Wunsch der Verstorbenen fand die Urnenbeisetzung im engsten Familienund Freundeskreis statt.

Traueradresse: Noëlle Baumann, Baslerstrasse 118, 4632 Trimbach Gilt als Leidzirkular

Nebel, stiller Nebel über Meer und Land. Totenstill die Watten, totenstill der Strand. Trauer, leise Trauer deckt die Erde zu. Seele, liebe Seele, schweig und träum auch du. Christian Morgenstern

Traurig nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem lieben Vater, Bruder und Freund

Peter Paul Ackermann-Wegmüller 14. Juni 1937 bis 24. März 2026

Nach kurzer, schwerer Krankheit durfte er im Altersheim Weingarten friedlich einschlafen.

Von Herzen danken wir ihm für alles, was er für uns getan hat.

In stiller Trauer:

Edith Frieda Ackermann-Wegmüller

Jacqueline Marion Ackermann und Christian Wyss

Christian Ackermann und Sonja Hauser

Urs und Doris Ackermann-Wegmüller

Erika und Sigfried Sassi-Ackermann

Anverwandte und Freunde

Wir nehmen Abschied am Freitag, 10. April 2026, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Laupersdorf.

Traueradresse: Jacqueline Ackermann, Sandackerweg 11, 4655 Stüsslingen 1899

Anzeiger Thal Gäu Olten

Mein allerliebster Martin.

Deine grosse letzte Reise führt Dich so Hoch, dass Du mich von überall her siehst und mich behütest.

Mit vielen schönen und dankbaren Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem lieben Gatten, meinem Vater, unserem Bruder, Schwager, Götti und Onkel

Martin Jäggi- Plüss

23. November 1950 – 23 März 2026

Nach schwerer Krankheit durf te er im Beisein seiner Liebsten einschlafen.

Wir werden Dich vermissen und danken für die schöne Zeit

4629 Fulenbach, März 2026 In Liebe: Dora Jäggi Michael Geschwister Verwandte und Freunde

Die Abschiedsfeier findet am Freitag, 10 April 2026 um 14.0 0 Uhr in der Kath Kirche in Fulenbach st at t. Die Urnenbeisetzung er folg t vorher im engsten Familienkreis.

Anstelle von Blumen gedenke man der Stif tung Arkadis in Olten IBAN CH32 09 00 0000 4600 50 00 6, Vermerk: Martin Jäggi

Traueradresse: Dora Jäggi- Plüss, Hölzliweg 3, 4629 Fulenbach 1925

Ein Mensch, der uns verlässt, ist wie eine Sonne, die versinkt.

Aber etwas von ihrem Licht bleibt immer in unseren Herzen zurück.

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von unserer lieben

Edith Schmidlin-Wildi

14. März 1937 bis 24. März 2026

Sie wurde von ihren Beschwerden erlöst und durfte friedlich einschlafen.

Mit grosser Dankbarkeit für die gemeinsam erlebten Momente Ernst Wildi und Verena Schwarzenbach Beat Wildi und Doris Breitenmoser Monika Wildi-Husi mit Roger und Pascal Verwandte und Freunde

Die Trauerfeier mit anschliessender Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis auf dem Friedhof in Wangen bei Olten statt.

Für ein Zeichen der Verbundenheit empfehlen wir die Unterstützung der Spitex Untergäu in Wangen bei Olten, IBAN CH18 8080 8001 1713 0019 4, Vermerk: Edith Schmidlin.

Traueradresse: Beat Wildi, Schänggelistrasse 33, 4612 Wangen bei Olten Gilt als Leidzirkular.

Zur Verstärkung des Werkhof-Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine zuverlässige Persönlichkeit als Reinigungsangestellte/r (50%)

Ihre Aufgaben:

• Fachgerechte Reinigung von öffentlichen Gebäuden der Gemeinde- und Schulräumlichkeiten

• Fenster-, Grund- und Hauptreinigungen

• Einhaltung von Hygiene- und Qualitätsstandards

• Unterstützung der Werkangestellten bei grösseren Anlässen

Das bringen Sie mit:

• Erfahrung im Reinigungsbereich (von Vorteil)

• Bereitschaft für Einsätze am Mittwochnachmittag und Wochenende

• Zuverlässige, selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise

• Gute Deutschkenntnisse

Darauf dürfen Sie sich freuen:

• Selbstständige und abwechslungsreiche Arbeiten

• Flexible Arbeitszeiten

• Ein kleines, motiviertes Team, das sich gegenseitig unterstützt

• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Interessiert? Dann freuen wir uns bis am 17. April 2026 auf Ihre Bewerbung per E-Mail an info@laupersdorf.ch

Für weitere Auskünfte stehen Ihnen gerne zur Verfügung:

•

• Urs Bader, Leiter Infrastruktur (Werkhof), 076 491 38 49

Traurig, aber mit schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserem treuen Frei- und Ehrenmitglied

Martin Jäggi-Plüss

23. November 1950 bis 23. März 2026

Viele Jahre hat Martin im Vorstand und als Clubhaus- und Materialwart mitgearbeitet. Mit ihm verlieren wir ein wertvolles Mitglied, einen Freund und einen lieben Kameraden. Seinen Angehörigen entbieten wir unser herzliches Beileid.

Radfahrerverein Fulenbach

Die Abdankung findet am 10. April 2026 um 14 Uhr in der römisch-katholischen Kirche in Fulenbach statt.

Grosser Gott wir loben dich. Herr, wir preisen deine Stärke. Vor dir neigt die Erde sich und bewundert deine Werke. Wie du warst vor aller Zeit, so bleibst du in Ewigkeit.

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserem lieben Mami, Grossmutti, unserer Schwiegermutter, Schwägerin und unserem Gotti

Ilse Bleuler-Rieder

23. April 1935 bis 25. März 2026

Nach einem langen und erfüllten Leben konntest du im Kreise deiner Familie friedlich einschlafen. Wir vermissen dich, in unserem Herzen lebst du weiter.

Reto und Gerda Bleuler-Müller mit Diego und Aline Sascha und Corinne Bleuler-Lanz mit Gian Andrin und Matias Verwandte und Freunde

Die Abdankung findet am Donnerstag, 16. April 2026, um 14 Uhr in der Kirche St. Martin in Olten statt. Die Urne wird anschliessend im Friedhof Meisenhard beigesetzt.

Anstelle von Blumenspenden empfehlen wir, des Frauenklosters St. Andreas in Sarnen zu gedenken. IBAN CH80 0078 0013 0001 2030 1, Vermerk: Ilse Bleuler.

Traueradresse: Reto Bleuler, Sagirain 4, 4717 Mümliswil

Team Sunneschyn AG

Wirsuchen Mi ta rb eit en de mi tg ut en De ut sc hken nt ni ss en –zur Un te rs tü tzun g äl te re rM en sc he ni mA ll ta g. Flexible Eins at zzeite n. Stunde nlohn. Te le fo n0 31 335 18 19 www.team-sunneschyn.ch 1932

Neue Mitarbeitende und Fachkräfte gesucht?

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Reinigungskraft in Oensingen gesucht. Pro Woche ca. 3 Std. oder nach Aufwand. Die Wohnung ist auf zwei Etagen. Zuschriften per Post an Anzeiger Thal Gäu Olten, Chiffre Nr. 1743, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen 1723

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung, evtl. aushilfsweise

Dachdecker/Hilfsdachdecker Gerüstbauer/Hilfsgerüstbauer in modern eingerichteten Betrieb

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung oder Ihren Anruf

Max Ackermann

Bedachungen/Bauspenglerei/Gerüstbau Holderweg 2 4710 Balsthal

E-Mail: info@ackermann-bedachungen ch Telefon 062 391 16 07 1762

Anzeiger Thal Gäu Olten

Für unseren Blumengrosshandels-Betrieb in Mümliswil suchen wir Mitarbeiterinnen

v v o o n n D D o o n n n n e errs stta a g g,, 2 2 3 3 . A A p prri ill b biis s Frre eiit t a a g g,, 0 0 8 8 . Ma aii 2 2 0 0 26 6 ((i i nk kll. S S a a m m s stta a g g s s e eiin n s s a attz z))

Sie arrangieren in einem Team individuelle Blumengestecke nach Vorgaben oder übernehmen Verpackungsarbeiten. Vorkenntnisse sind keine nötig, Deutschkenntnisse sind jedoch zwingend.

Gerne geben wir Ihnen weitere Informationen persönlich bekannt. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Floripac Büttler AG, Dorfstrasse 14, 4717 Mümliswil, Tel 062 386 60 10 www.floripac.com

Einwohnergemeinde Kestenholz

Wir suchen per 1. Juli 2026 oder nach Vereinbarung eine/n Verwaltungsangestellte/n (30%)

Aufgabengebiet

– Schalter- und Telefondienst

– Administration inkl. Protokollführung Bürgergemeinde (Abendsitzungen)

– Mitarbeit Bereich Administration (Frühe Sprachförderung, Integrationsbeauftragte, Schulsekretariat)

– Bereitschaft, weitere zugewiesene Arbeiten zu übernehmen

Ihr Profil

– Abschluss Kauffrau/Kaufmann EFZ (vorzugsweise Erfahrung im Verwaltungsbereich)

– gute EDV-Kenntnisse (MS-Office)

– gute Sprachkenntnisse

– selbstständige, effiziente und exakte Arbeitsweise

– Freude am Kundenkontakt

Wir bieten

– weitgehend selbständige, abwechslungsreiche und interessante

Tätigkeit in kleinem Team

– zeitgemässe Anstellungsbedingungen

– Weiterbildungsmöglichkeiten

Für Fragen und weitere Auskünfte stehen Ihnen der Gemeindeschreiber, Marco Bürgi, oder der Finanzverwalter, Markus Wyss, 062 393 28 30, gerne zur Verfügung.

Senden Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis am 30.4.2026 an marco.buergi@kestenholz.ch oder Gemeindeverwaltung Kestenholz, Neue Strasse 1, 4703 Kestenholz.

Einwohnergemeinde Hägendorf

Unser Team braucht Verstärkung!

Hägendorf ist ein lebhafter, attraktiver Wohn- und Wirtschaftsstandort mit rund 5‘400 Einwohnenden Stell’ Dir vor Du könntest mithelfen, die Gemeinde Hägendorf weiterzuentwickeln und wirst Teil unseres Teams. Per Ende Juli 2026 verlieren wir eine tolle Mitarbeiterin, weil wir ihr die Chance und Möglichkeit geben, während ihres Teilzeitstudiums einen dem Studium angepassten Job anzunehmen. Wir leben Mitarbeiterentwicklung, auch wenn dies nicht immer zu unseren Gunsten ausfällt. Deshalb suchen wir per 01.07.2026 oder nach Vereinbarung (m/w/d).

Eine/n Mitarbeiter/in Abteilung Kanzlei/Einwohnerkontrolle/Bestattungsamt, 40% – 60% Pensum

Deinevielseitigen Aufgaben in der Kanzlei Telefon / Schalterdienst Sämtliche Dienstleistungen welche in der Einwohnerkontrolle/auf der Kanzle anfallen Mutationen/Registerführung und enge Zusammenarbeit mit der Finanzverwaltung

Hundesteuereinzug und Verwaltung Amicus Gespräche mit Angehörigen (bei Todesfällen) Beerdigungen vorbereiten / organisieren

Abwechselnd Pikett-Dienst

Weihnachten/Neujahr/Brückentage für Todesfälle

Das erwartet dich:

Dein Profil

Kaufmännische Ausbildung, bevorzugt auf einer Verwaltung und mit mehreren Jahren Berufserfahrung

Eigeninitiative, Einsatzfreudeund Aufgeschlossenheit für neue Aufgaben Hohe Sozialkompetenz, Empathie und Wissensdurst Wir legenhohen Wert auf Kunden- und Teamorientierung Selbstständiges, exaktes Arbeiten mit hoher Diskretion Gute M-365 und EDV-Kenntnisse, vorzugsweise Kenntnisse des Programms Dialog Organisatorisch stark, freundlich, belastbar und kommunikativ

Eine anspruchsvolle vielseitige und interessante Aufgabe in einem lebhaften Umfeld Gründliche Einarbeitung in Dein Aufgabengebiet

Ein moderner Arbeitsplatz mit fortschrittlicher Infrastruktur Duwirst von einem aufgestellten und hilfsbereiten Team unterstützt Möglichkeiten für gezielte Weiterbildungen Attraktive Anstellungsbedingungennach der Dienst- und Gehaltsordnung der Einwohnergemeinde Hägendorf Du bist loyal, humorvoll, diskret undarbeitest selbstständig und präzise? Du scheust Dich nicht, Verantwortung zu übernehmen? Dann wollen wir Dich kennenlernen und Du erfährst mehrüber unsere modernen Arbeitsbedingungen. Bewirb’ Dich jetzt mit Motivationsschreiben Lebenslauf (inkl. Foto), Zeugnis- Aus- und Weiterbildungskopien bis Freitag, 24.04.2026 an die Gemeindeverwaltung Hägendorf, Bewerbung 2026 Bachstrasse 11 4614 Hägendorf, oder per Mail an: info@haegendorf.ch Für weitere Auskünfte stehen wir Dir telefonisch unter 062 209 17 17 gerne zur Verfügung.

Erweitern Sie den Suchradius! Erreichen Sie sämtliche Haushalte im Grossraum Grenchen, Solothurn, Thal, Gäu und Olten!

Wir suchen per sofort: Chauffeur Kat. BE 40-50% Nachttransporte

Wir suchen per sofort einen motivierten, aufgestellten und zuverlässigen «Chauffeur Kat. BE» Zu Ihren Hauptaufgaben zählt das Führen eines 3.5t Lieferwagens mit Anhänger in der Nacht. Sie beliefern unsere Kunden in der Region Basel und holen zugleich unsere Importware ab Sie sind körperlich belastbar und beherrschen die deutsche Sprache mündlich und schriftlich.

Senden Sie uns Ihre Bewerbung an buettler@floripac.ch

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Christian Büttler gerne ab 14.00 Uhr telefonisch zur Verfügung

Floripac Büttler AG - Dorfstrasse 14 - 4717 Mümliswil www.floripac.ch / Tel 062 386 60 13* 1740

Die Rindlisbacher AG ist seit 1982 erfolgreich in der Landwirtschaft tätig. Gemeinsam mit unseren Kunden erarbeiten wir Lösungen für innovative Um- und Neubauten von Rindviehställen. Zu unseren Hauptgebieten gehören Melk- und Stalleinrichtungen sowie die gesamtheitliche Planung für unsere Kunden Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung einen

Monteur/Servicetechniker Landwirtschaft 80-100% (m/w)

Ihre Aufgaben:

• Montage von neuen Melk- und Stalleinrichtungen

• Service und Reparaturen von bestehenden Anlagen

• Umbauten und Modernisierungen bestehender Anlagen

Sie bringen mit:

• Bezug zur Landwirtschaft

• Abgeschlossene technische Ausbildung

• Kenntnis/Interesse an Mechanik, Steuerungs - und Elektrotechnik

• Interesse an Roboter-Melktechnik

Wir bieten Ihnen einen eigenen Servicebus sowie eine abwechslungsreiche und spannende Tätigkeit mit attraktiven Anstellungsbedingungen in einem erfolgreichen Unternehmen.

Frank Rindlisbacher freut sich auf Ihre vollständige Bewerbung an: frank@rindlisbacherag.ch

Rindlisbacher AG

Schulhausstrasse 45

4564 Obergerlafingen Tel. 032 675 33 50 1603

Spezialistin für Kaderselektionen

EINWOHNERGEMEINDE GUNZGEN

Die Einwohnergemeinde Gunzgen sucht im Zuge der Neuorganisation der Gemeindeverwaltung auf den 1. Juli 2026 oder nach Vereinbarung eine erfahrene, dynamische und verantwortungsvolle Persönlichkeiten als Das vollständige Stelleninserat ist via QR-Code zum Herunterladen bereit: Haben wir Ihr Interesse geweckt, eine solche spannende Herausforderung anzunehmen?

Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens am 27. April 2026 an: Pumag Consulting AG, Laupenstrasse 45, Postfach, 3001 Bern (Mandatsleiter Thomas Blum) (Online-Bewerbungen unter: info@pumag.ch).

Für weitere Auskünfte stehen Ihnen der Mandatsleiter Herr Thomas Blum (079 275 11 50) oder der Gemeindepräsident Herr Reto Müller (Tel 076 499 49 77) gerne zur Verfügung.

Bauen Wohnen Renovieren

Profis für Dach, Malen, Gipsen, Glasreparaturen, Keramik, Storen, Solar, Architektur, Garten empfehlen sich

Energetisch erneuern: Gebäudesanierungen umfassend angehen

Die energetische Erneuerung von bestehenden Häusern lässt sich vielfältig umsetzen. Doch die beste Wirkung erzielt, wer sich zuerst eine umfassende Sanierungsstrategie zurechtlegt. Mitunter wird es sogar günstiger, wenn die Umsetzung in Etappen erfolgt.

In der Schweiz stehen knapp 1,5 Millionen Wohnbauten. Mehr als die Hälfte davon sind Einfamilienhäuser. Und davon wiederum sind mehr als drei Viertel zwanzig Jahre oder älter. Jedes vierte Einfamilienhaus wurde sogar vor 1950 gebaut. Wer Ausschau nach einem Eigenheim hält, für den bietet das Altbausegment ein reichhaltiges Angebot.

Doch mit dem Erwerb einer bestehenden Liegenschaft sind gewisse finanzielle Risiken verbunden: Das zum Kauf ausgeschriebene Haus ist schlecht gedämmt oder fossil beheizt. Neben dem Einsparpotenzial ist energetischer Handlungsbedarf absehbar – oder es sind neue gesetzliche Vorgaben zu erfüllen, zum Beispiel wenn es die fossile Heizungsanlage oder einen Elektroboiler durch erneuerbare Systeme zu ersetzen gilt.

Hohes Einsparpotenzial

Die grösste Wirkung erzeugen Massnahmen an der Gebäudehülle. Als Faustregel für das Sparpotenzial bei bestehenden Wohnhäusern gilt: Eine energetische Sanierung der Aussenwände kann den Heizwärmebedarf um fast einen Drittel reduzieren. Ein Aufdoppeln der Wärmedämmschicht auf rund 14 cm erfüllt die gesetzlichen Vorgaben in der Regel. Die Anforderungen des Minergie-Standards lassen sich mit etwa 18 cm Dämmung erreichen. Doch bevor solche Massnahmen bestimmt werden, gilt es, eine Gesamtstrategie festzulegen. Denn oft lässt sich ein energetischer Erneuerungsbedarf mit dem Ersatz von haustechnischen Anlagen verbinden.

Deshalb empfehlen Energieberater ein sachgerechtes Vorgehen, das künftige Mängel vermeidet: Es beginnt mit einer Analyse des Verbesserungsbedarfs und führt zur Definition von baulichen und technischen Massnahmen, mit denen ein Gebäude kurz- bis mittelfristig erneuert wird. Sinnvoll ist, Fachleute bereits für die Planung beizuziehen, um die definierten Eingriffe in logischer Reihenfolge –und nicht zwingend nach ökonomischen Überlegungen – zu etappieren.

Erneuerungsvarianten: unterschiedliche Eingriffstiefe

Eine Strategie zur Gebäudeerneuerung lässt sich am besten im Dialog zwischen Eigentümerschaft und Fachperson festlegen. Neben energetischen Vorgaben sind weitere übergeordnete Überlegungen wie die künftigen Nutzungsbedürfnisse für

die Immobilie und die finanziellen Möglichkeiten des Hauseigentümers zu berücksichtigen. Das Konkretisieren des Erneuerungsbedarfs zieht ausserdem die Dauer des folgenden Nutzungszyklus in Betracht: Konzentriert sich die Umbauplanung auf eine Instandhaltung und das Beheben offensichtlicher Mängel, liegt die zeitliche Perspektive bei 10 bis 15 Jahren. Der zeitliche Horizont für eine tiefergehende Erneuerung liegt dagegen bei rund 20 Jahren; Letzteres gilt zum Beispiel für Massnahmen an der Gebäudehülle, der Haustechnik und den sanitären Anlagen.

Ein auf die Lebensdauer der Gebäudesubstanz ausgerichtete Erneuerung ist mit den Vorgaben für einen Neubau zu vergleichen und wird sich auf eine Nutzungsdauer von 50 Jahren beziehen. In dieser Zeit sollen sich Verbesserungen an der Gebäudehülle wie eine Fassadendämmung oder der Fensterersatz amortisieren können.

Minergie: mehr Kosten, höhere Werte Soll das bestehende Wohnhaus nach einer Erneuerung auf das bauliche und technische Niveau eines Neubaus gebracht werden, können verschiedene Systemvarianten evaluiert werden. Die meisten dieser Planungskonzepte orientieren sich an den Regeln des Gebäudestandards Minergie. Sie stimmen die baulichen und technischen Eingriffe aufeinander ab und ermöglichen zudem eine Qualitätssicherung in Planung, Bau und Betrieb. Zwar verursacht die Erstellung von Minergiebauten oft Mehrkosten. Im Gegenzug kann sich ein Hauseigentümer einige Vorteile davon versprechen: Investitionen

Seit 17 Jahren für Sie unterwegs:

✓ Wohnungsabnahmen

✓ Wohnungsvermietung

✓ Verwaltung von Mietliegenschaften

✓ Verwaltung von Stockwerkeig entum

✓ Verkauf von Liegenschaften

Weibel Private Reinigungen GmbH, seit 7 Jahren für Sie da!

✓ Büro-Reinigungen

✓ Haushalt-Reinigungen im Abo

✓ Frühlingsputz

✓ Bügeln usw.

Unsere

Ihnen im Einsatz zu sein

Weibel-Immobilienverwaltung GmbH Hennelistrasse

Von GROSS bis klein

Gross IM ENTSORGEN …klein im Preis!

Mulden von 1 bis 7 m3

Grosscontainer bis 40 m3 Presscontainer sowie Kehrichtfahrzeuge

3

Oberbuchsiten

393 21 21

in eine energetische Erneuerung steigern den Wert des Eigentums und reduzieren die Energiekosten im regulären Betrieb.

Soll ein Gebäude tiefgreifend saniert werden, lassen sich einzelne Massnahmen schrittweise oder etappiert ausführen. Bau- und Energiefachleute empfehlen oft ein Gesamtpaket aus vier Etappen, deren zeitliche Abfolge einer energetischen Logik entspricht. Es beginnt aussen an der Hülle, falls diese Erneuerungsbedarf aufweist. Ein Dämmen der Fassaden und ein Ersatz undichter Fenster reduziert den Heizwärmebedarf. Eine Verbesserung des Wärmeschutzes verringert aber nicht nur den Energiekonsum, sondern reduziert auch den Leistungsbedarf des Heizsystems. Bei einem späteren Ersatz lassen sich kleinere Heizungsanlagen installieren, deren Anschaffung ihrerseits weniger kostet.

Bei der Verbesserung der Gebäudehülle als erste Erneuerungsetappe sind auch bauphysikalische Aspekte zu klären. So können neue dichte Fenster, umgeben von schlecht gedämmten Aussenwänden, zu einem Problem für die interne Raumluftfeuchteregulierung werden. Und nicht zu vergessen ist der Sonnenschutz: Eine Fassadenrenovation lässt sich problemlos mit der Erneuerung des Sonnenschutzes kombinieren.

Die zweite Erneuerungsetappe beinhaltet das Gebaute darüber respektive darunter: In Ergänzung zu den Aussenwänden lassen sich Dach, Estrichboden und Kellerdecke besser dämmen. Erst wenn die Gebäudehülle energetisch verbessert wird, soll der dritte Schritt in Angriff genommen werden. Bei einem anstehenden Ersatz der Heizung und anderer haustechnischer Anlagen kann deren Dimensionierung auf den reduzierten Energiebedarf abgestimmt werden.

Die vierte und letzte Sanierungsetappe kümmert sich um den Innenausbau, konkret um die Erneuerung der Oberflächen und Ausstattung von Küche und Bad. Aber aufgepasst: Ist ein erweitertes Abluftsystem oder eine kontrollierte Wohnungslüftung erwünscht, sind Vorkehrungen dafür bereits in der ersten oder zweiten Etappe einzuplanen.

Zusammengefasst heisst dies: Die Strategie zur Gebäudesanierung wandert von der Gebäudehülle über den Heizungskeller zur eigentlichen Wohnumgebung. Welche Eingriffe ausgeführt werden, hängt vom energetischen Verbesserungspotenzial ab und darf zusätzlich individuell bestimmt werden. Die Reihenfolge der einzelnen Etappen ist jedoch sachgerecht umzusetzen.

www.hausinfo.ch

Rein mineralisches Material Fugenlose Oberflächen für Böden und Wände, auch für den Nassbereich geeignet Sinn für Schönes!

Erfahren

und WP C-Terr assen Premium-Terr assenplat ten aus Keramik Zuverlässige Planung Fachgerechte Montage

Bauen Wohnen Renovieren

Profis für Dach, Malen, Gipsen, Glasreparaturen, Keramik, Storen, Solar, Architektur, Garten empfehlen sich

STRABAG AG

Hoch- und Ingenieurbau

Mittelland

An- und Umbauarbeiten

Kundenmaurer

Regional, persönlich und zuverlässig. Mit grosser Erfahrung unterstützen wir Sie bei Ihrem Bauvorhaben.

Kontaktperson: Beat Wyss

STRABAG AG, Bittertenstrasse 12, 4702 Oensingen, Tel. 062 388 31 31 oensingen.ch@strabag.com, www.strabag.ch

BewertungIhrer Immobilie.

Gebäudeunterhalt

Allgemeine Reparaturen im Innenund Aussenbereich

Allgemeine Dienste während Abwesenheit

Aussenreinigung und Wartung

Garten- und Aussenbereichspflege

Kleinere Um- und Neubauten Boden- und Holzarbeiten

• Renovierungen

Kleine Baggerarbeiten Holzbauarbeiten kleine Schweissarbeiten

Oliver Bretscher anerkannter Impulsberater für energieschweiz

Beratung für Heizungs-Sanierung in EFH und gMFH bei erfüllten Kriterien kostenlos Schanzenweg 60 4612 Wangen b. Olten oliver.bretscher@ggs.ch 079 211 76 64

Zu vermieten

2026, schöne

3-Zimmer-Wohnung

im 1. Stock

Anfragen unter

Zu vermieten in Kestenholz, Gäustrasse 34

4½-Zi.-Wohnung (ca. 120 m²)

inkl. diverse Nebenräume und Parkplätze

Fr. 1800.–/Monat + Fr. 220.–Nebenkosten

Katrin Zeltner, 079 543 66 12 katrin.zeltner@bluewin.ch 1273

Zu vermietenab1.Juliodernach Vereinbarung in Matzendorf

Freistehendes4,5 Zimmer EF (WFca. 120m2) auf2 Etagen,grosser Kellerraum undca. 500m 2Umschwung

Miete: Fr.1950.-AkontoFr. 350.Auskun ft gibt:076 5811901 1961

Zu verkaufen

Zu vermieten in Hägendorf, Bodenmattstrasse 29 nach Vereinbarung

2½-Zi.-Wohnung EG

Miete inkl. Nebenkosten Fr. 1280.–Auskunft ab 17.00 Uhr: 079

Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft

•Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner

•Kostenlose unverbindliche Analyse und Marktwertschätzung vor dem Verkauf •Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf •Professionelle Abwicklung

Marcel Biedermann

Herbetswil – Wohnen mit Aussicht und Lebensqualität Neue, ausgebaute und bezugsbereite 2½- und 3½-Zi.-Eigentumswohnungen

An ruhiger und sonniger Lage an der Hardstrasse 343 in Herbetswil erwartet Sie die moderne Residenz Jurablick – ideal für alle, die naturnahes Wohnen und zeitgemässen Wohnkomfort schätzen.

Ihre Vorteile auf einen Blick:

• Neubau – sofort bezugsbereit, direkt Wohngefühl erleben

Egerkingen

Egerkingen

Krummackerstrasse 18 –20

Krummackerstrasse 18 – 20

Weingartenstrasse 11–15 per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

Weingartenstrasse 11 – 15 per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

3½-Zimmer-Wohnungen

3½-Zimmer-Wohnungen

4½-Zimmer-Wohnungen

4½-Zimmer-Wohnungen

5½-Zimmer-Wohnungen auf diversen Etagen

5½-Zimmer-Wohnungen auf diversen Etagen

Miete ab Fr. 1121.–, NK ab Fr. 250.–Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z. T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Miete ab Fr. 1121.–, NK ab Fr. 250.–Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Telefon 032 614 15 34* bam@galli-immo-ag.ch

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch 10254596-10072268

Jede Woche…

Tel. +41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal 1223

Se hr gros sz üg ig e un d ho ch we rt ig e Wohn un ge n

(3 .5 - 5. 5 Zi mm er ) mi t vi el Pr ivat sp äh re in Fu le nb ac h zu ka ufen

Wi r be ra te n Si e ge rn e un d freu en un s, we nn

Si e mi t un s Ko nt ak t au fn eh me n!

Verkauf

First Immobilien AG T 041 920 24 36 info@first-immobilien.ch neumatt-fulenbach.ch

• Hochwertiger Innenausbau, pflegeleicht und komfortabel

• Gedeckte Carports verfügbar

• Attraktive Lage im Naturpark Thal

• Ideal auch zur Verkleinerung oder als Alterswohnsitz

Verkaufspreise ab CHF 470 000.–Gerne zeigen wir Ihnen die Wohnungen persönlich.

Verkauf und Terminvereinbarung Architekt

Strausak Immobilien GmbH

Tina Strausak Rötistrasse 22, 4500 Solothurn Hauptgasse 17, 4600 Olten Telefon 032 641 24 94 tina@strausakimmobilien.ch www.strausakimmobilien.ch

• … in alle 49 855 Haushaltungen im Verbreitungsgebiet (inkl. Briefkasten mit Stopp-Kleber)

• … amtliche Publikationen aus 25 Gemeinden (hellgrüne Orte auf der Karte)

• … News und Informationen aus den Bezirken Thal, Gäu und OIten

• … am Donnerstag zuverlässig durch die Post zugestellt

• … auf www.anzeigertgo.ch abrufbar

Hasenfratz + Strebel Architekten AG Wiesenstrasse 1, 4900 Langenthal www.hs-architekten.ch

Foto: Anita Gerster, Kandis Fotografie

Zeitungsente

Buchstabensalat

ATLANTA, BORA, BURUNDI, BUTT, DAVID, DILEMMA, EARL, EBBE, EISMEER, HETZE, HIRSE, IBIZA, LEMUR, MAER, NELKE, NISTEN, PACKEIS, PIETAET, RAGE SEITDEM, TRAGE, UMZUG, WIEN, ZETA, ZUGER

Hier fällt Ihre Werbung auf!

Ab Fr. 150.– pro Erscheinung sind Sie dabei.

Gerne reservieren wir Ihnen die gewünschten Daten unter Telefon 062 387 80 00 oder E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch

Stadt

fürsten Tierfüsse

UN-Generalsekretär kleinasiat Landschaft Schaluppe

lische Gottheit

Finde die 10 Fehler

Sudoku leicht

Die Letzte

Die Letzte

Bahnhofplatz

Olten: Zeitplan verzögert sich

Frühestens nächstes Jahr kommts auf Stufe Stadt und Kanton zur Volksabstimmung über das Projekt «Neuer Bahnhofplatz Olten» Die Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission des Kantonsrats verlangt weitere Abklärungen zum Vorhaben.

Der «Neue Bahnhofplatz Olten» ist ein Schlüsselprojekt für die Weiterentwicklung von Stadt und Region Olten und darüber hinaus des ganzen Kantons Solothurn Die strategische Bedeutung und Qualität des Projekts war letzte Woche in der Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission (Umbawiko) des Kantonsparlamentes denn auch unbestritten, wie die Staatskanzlei in ihrer Mitteilung betont. Die Umbawiko habe jedoch Fragen zur Finanzierung des Projekts und fordere weitere Abklärungen. Zu reden gibt laut Medienberichten offenbar der Verteiler zwischen Bund und Kanton Die Folge: Der Zeitplan kann nicht eingehalten werden, die für September eingeplanten Volksabstimmungen auf Stufe Kanton und Stadt finden frühestens 2027 statt. Der Kanton wird die geforderten Abklärungen an die Hand nehmen Er koordiniert diesen Prozess in enger Abstimmung mit der Stadt Olten und der SBB. Sobald Ergebnisse vorliegen wird die Kommission das Geschäft erneut beraten und kann laut Mitteilung auch ein neuer Zeitplan definiert werden. Folgerichtig zog der Oltner Stadtrat das bereits für die Parlamentssitzung am 25. März traktandierte Geschäft zurück. Die Stadt Olten und der Kanton Solothurn seien überzeugt von der Notwendigkeit des Projektes, von dessen Qualität und Nachhaltigkeit, schreibt die Staatskanzlei. Dieses sei über mehrere Jahre sorgfältig erarbeitet und laufend – auch unter Einbezug der Anliegen aus der Öffentlichkeit – optimiert worden Der hohe Gesamtnutzen des Projektes an einem für Bevölkerung und Wirtschaft des Kantons zentralen Umsteigeort stehe im Zentrum dieser Vorlage. Die Kosten und der Kostenteiler seien mit diesem Fokus unter allen vier Vertragspartnern «sorgfältig austariert» worden ANZ

KARFREI TAG

Feine Fischmenus

OSTERN Ostermenu

Telefon 062 393 21 63

E-Mail: sonne.niederbuchsiten@ggs.ch

Wachstum verlangsamt sich

Die Bevölkerungszahl im Kanton Solothurn stieg um 0,6 Prozent

Im Kantonsgebiet lebten Ende 2025 insgesamt 293 081 Menschen, was einer Zunahme von 1674 (0,6 %) entspricht. Wie schon im Vorjahr wuchs das Thal er neut, diesmal um 0,94 %. Der Bezirk Olten legte gar um 1,08 % zu, das Gäu nur um 0,26 %.

Die Zahlen zur «Wohnbevölkerung per 31.12.2025» liegen seit letzter Woche vor. Erhoben wurden sie von der kantonalen Statistik im Amt für Finanzen. Mit 59 700 Einwohnern bevölkerungsreichster Bezirk ist nach wie vor Olten, wobei die Stadt auch die grösste Gemeinde ist (19 349 Personen, +1,01 %) vor Grenchen (19 215) und Solothurn (16 881). Was die Bezirke betrifft, so legt das Thal nach der Trendwende im Vorjahr neuerlich zu, um rund 0,9 % respektive um 147 Personen. Auf Gemeindeebene verzeichnet Holderbank mit einem Plus von 5,6 % kantonsweit den grössten prozentualen Zuwachs (plus 44 Einwohner). Im Thal rückläufig sind Mümliswil-Ramiswil und Welschenrohr-Gänsbrunnen.

Das Gäu, das im langfristigen Vergleich seit dem Jahr 2000 mit durchschnittlich 1,4 % pro Jahr das stärkste Wachstum aller Bezirke verzeichnete und im Vorjahr noch um 1 Prozent zugelegt hatte, wächst für einmal mit für seine Verhältnisse bescheidenen 0,26 %. Eine Trendwende? Prozentual legte Niederbuchsiten (+1,93 %) am meisten zu. Gleich vier Gemeinden im Gäu verzeichneten einen Bevölkerungsrückgang, Härkingen nahm prozentual mit -1,28 % am meisten ab.

Der Bezirk Olten verzeichnet einen Bevölkerungszuwachs von 1,08 %. Gunzgen mit einem Plus von 75 Einwohnern nahm prozentual um 4,38 % zu – Platz 2 auf kantonaler Ebene.

Im Kanton Solothurn lebten am 31. Dezember 293 081 Menschen. Die Zahl der Schweizerinnen und Schweizer stieg leicht auf 216 282 (+0,2 Prozent) Die ausländische Wohnbevölkerung nahm um 1183 Personen zu und erreichte insgesamt 76 799. Ihr Anteil an der Gesamtbevölkerung beträgt damit 26,2 %. ANZ

Infos und Statistiken: statistik.so.ch

Bevölkerungsentwicklung im Kanton Solothurn: Die Gemeinden im Anzeiger-Gebiet

Mit spitzer Feder

MEINRAD KOFMEL

«Alt werden ist natürlich kein reines Vergnügen, aber denken wir an die einzige Alternative …»* Trotzdem, ich werde sechzig und hadere sehr mit dieser Schallmauer. Dies umso mehr, wenn ich Menschen begegne, die auf dem Longevity-Trip sind. Sie alle wollen möglichst lange leben, aber auf keinen Fall alt sein. Dafür mixen sie Selbstoptimierung mit Selbstkasteiung, Lifestyle-Bücher sind ihre Bibeln und Coaches im Internet ihre Evangelisten.

Einer ihrer Jünger ist Pesche. Ich traf ihn kürzlich nach dem Einkaufen und erkannte ihn fast nicht wieder, als er im engen Trainingsanzug keuchend auf mich zu humpelte. Ausgemergelt sah er aus, leidend, blass und freudlos. «Jesses Pesche», entfuhr es mir, «du schaust ja schrecklich aus! Geht’s dir nicht gut?» «Im Gegenteil», belehrte er mich nach Luft ringend, «mir geht es grossartig –sagt mein Coach. Ich lebe streng nach seinen Longevity-Regeln und bin auf dem besten Weg, hundert zu werden.» Dann schaute er abschätzig auf meinen Bauchansatz, schüttelte verächtlich den Kopf, als sein Blick auf die Weinkiste fiel, die ich ins Auto hievte, und joggte mehr arthrotisch als elegant von dannen. «Tschüss!», rief ich ihm nach, und mir fiel unwillkürlich die Geschichte vom Mann ein, der zum Arzt kommt und wissen will, ob er hundert Jahre alt werden könne. Die Fragen nach dem Rauchen, dem Trinken, dem deftigen Essen und den Frauengeschichten verneint er vehement, worauf der Mediziner verdutzt meint: «Und weshalb wollen Sie dann hundert werden?»

*Das Zitat stammt von Robert Lembke. Er wurde 75 Jahre alt.