Anzeiger Thal Gäu Olten 33/2021

Page 1

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05

Er ist seit 30 Jahren 5 immer dabei

P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auflage (2020) : 50 539 Exemplare

en seit lus n e m 60 P The Mit eration Gen

Thal Gäu Olten

CHRISTOPH EGGER Leiter Kisi-Jugendmusiklager, Kappel

Laupersdorf wird Trommler-Mekka

Trommelwirbel … : Der Tambourenverein Laupersdorf-Thal wird im kommenden Jahr das 38. Zentralschweizerische Jungtambouren- und Jungpfeiferfest durchführen.

Der Ferienpass In Neuendorf haben 81 Kinder an insgesamt 34 Kursen teilgenommen.

Das Fest findet am Wochenende vom 24. und 25. September 2022 und damit bereits zum dritten Mal nach 1987 und 2007 in Laupersdorf statt. Rund 600 Trommler und Pfeifer im Alter zwischen sechs und 19 Jahren aus elf Kantonen werden ihr musikalisches Können zeigen. Am Sonntag wird das Fest mit einem Umzug sämtlicher Teilnehmenden durch das Dorf seinen Höhepunkt finden. Für die rund 600 Jugendlichen müssen nebst 20 Wettspielplätzen auch Übernachtungsmöglichkeiten organisiert werden. Der Festplatz mit Festzelt für rund 2500 Besucher wird bei der MZH Kreuzacker in Laupersdorf aufgebaut. Das OK unter der Leitung von Karin Büttler-Spielmann hat seine Arbeit aufgenommen und ist zur Zeit auf Sponsoringsuche. Als Ressortverantwortliche konnten mehrheitlich Mitglieder des Tambourenvereins Laupersdorf-Thal eingesetzt werden. Verstärkt wird das Team durch Peter Dietschi (Sponsoring). Infos: www.laupersdorf2022.ch

7

Der Kirchenchor 9 Der Kirchenchor Kestenholz feiert im September sein 150-jähriges Bestehen.

Das Quartett

11

Das Stadttheater bringt eine TangoSerenade auf die Oltner Strassen. Das gut gelaunte OK des nächstjährigen Grossanlasses in Laupersdorf mit Präsidentin Karin Büttler-Spielmann.

ZVG

ANZEIGE 10238866-10051954

aut Plant, b rten t Ihre Gä g e fl p d un

HHH'7:.4B.3.D(H:.?4F?D'4F

@:9G.9 7'+?0.9(E3D<7:4F(+?0.9(;:37I3G

+%"&!# *('$%!$#)$!" G*?0DG %A'! ( $"'!'$%

=I3 /9,6> 5?:4.7I2.0 )03.9G.?7:4F 83'%!($%'#& CF3 I91 )6 -:4F<D00:G

Berger Roman AG • Gartenbau 10238858-10051945

2621934-1620799

Achtung! Bargeld-Pelzankauf ßÐ ßÇ ÆW XÙ Ð Ù ÍÄ,Ù ÆÙÜ0ÍÄÄÙ ÍÄ,Ù ÓÙÄÜ

10240412-10054156

Õ ùÅRù �óó7Rí ßÐ ÍÙÜÙ Ó0 Ù } �� Ä Ð Di–Fr 13.30–17.30 Sa 09.00–16.00 Tel. 032 621 45 55 10239734-10053298

Medizinische Massage & Wellness

Krankenkassen anerkannt. Kreuzfeldstrasse 1, 4616 Kappel Telefon 062 216 53 53*, www.praxislerch.ch

10239912-10053509

Garage, Muldenservice, Kleinbusse und Carfahrten Bifangweg 50 4702 Oensingen Tel. 062 396 42 62 Fax 062 396 42 63 Natel 079 321 75 17

Mit meiner Seite Bank an der in geniesse ich n Anlagefrage e rt ie eine fund Beratung.

«

10239379-10052642

bankimthal.clientis.ch

10239129-10052337

4625 Oberbuchsiten 10239900-10053496

Rolf Christ, Matzendorf

Des Weiteren kaufen wir antike Möbel, Tafelsilber, Porzellan- und Bronzefiguren, Schreibund Nähmaschinen sowie Uhren und Schmuck jeglicher Art zu Höchstpreisen an.

Firma Klein seit 1974 Info: 076 718 14 08

Walter Gisin

«

Wir kaufen Pelzmäntel und -Jacken und zahlen dafür bis zu 5000 Franken in bar!

10238776-10051859

Unterer Bifang 26 • 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 393 19 19 • Fax 062 393 19 69 • Natel 079 647 72 58 www.gartenbau-berger.ch • E-Mail info@gartenbau-berger.ch

10239394-10052689

Heizöl www.oelbrack.ch

0800 062 062

10239836-10053425


2

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Inhaltsverzeichnis

Notfalldienste

regional und persönlich

Gottesdienste Evangelisch-reformierte Gottesdienste Untergäu Wangen Sonntag, 22. August 19 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Severin Hirt, mit Chilebänd Hägendorf/Kappel Sonntag, 22. August 10.30 Uhr, Ökum. Berggottesdienst auf der Bornwiese in Kappel mit Taufen, Kinderprogramm, Jodlerklub Olten und Alphornformation, anschl. Wurst und Brot und Kaffee und Kuchen. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in der kath. Kirche Kappel statt. Auskunft über den Ort der Durchführung unter Telefon 1600 Mittwoch, 25. August 19.30 Uhr, Oase Gottesdienst, Kirche Hägendorf Fulenbach Sonntag, 22. August 10.00 Uhr ökum. Familiengottesdienst in der kath. Kirche mit Pfarrer Martin Göbel, mit Anwesenheit der Huusglön Egerkingen Sonntag 22. August 10.00 Uhr Open Air Gottesdienst in beim Turnerhüttli in Neuendorf mit Pfr. J. Keller und Ch. Steiner (Bei schlechtem Wetter in der ref. Kirche Egerkingen) Oensingen – Kestenholz Donnerstag, 19. August 20.15 Uhr Probe des Pauluschors im KGH Sonntag, 22. August 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Peter Hürlimann Dienstag, 24. August 15.00 Uhr Roggenparkgottesdienst mit Sozialdiakon Urs Wieland 20.00 Uhr Bibelabend im KGH ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch Balsthal Freitag, 20. August 18.00 Uhr: Jugendgottesdienst mit Anschlussprogramm. Sonntag, 22. August 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Taufen Kinderhüeti und Kindergottesdienst. Auch Livestream: www.refthal.ch 19.30 Uhr:Abendgottesdienst auf dem Laupersdörfer Stierenberg

Tag und Nacht 062 398 12 33 Thal-Gäu seit 1977

Bestattungen Wagner 4622 Egerkingen

Polizei

117

Sanitätsnotruf

144

Feuerwehr / Ölwehr

118

Rega

1414

Ärztlicher Notfalldienst 0848 112 112

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst

bestattungwagner.ch

Zahnärztlicher Notfalldienst 0848 004 500

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Hebammen-Notfalldienst 079 344 73 03

Mittelland

Apotheken

Vor der Aufgabe der Traueranzeige Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

Balsthal, Jura-Apotheke

062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind. • Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll. • Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

Oensingen, Zentrum Mühlefeld

062 396 16 16 08.00–19.00 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr

Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage

Benötigte Informationen Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:

Spital

• Trauerspruch • Einleitungstext • Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person • Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben) • Den Wohnort der verstorbenen Person • Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern) • Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier • Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster • Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN • Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden? • Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.

LANGENTHAL

062 916 31 31

OLTEN

062 311 41 11

SOLOTHURN

032 627 31 21

Inva Mobil Fahrdienst für Behinderte / Betagte

062 391 37 87

Fahrdienst Rotes Kreuz Balsthal

079 962 02 04

Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach

079 332 87 29

Suchtprobleme Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten

062 206 15 35

Gratisnummer

0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bedient

062 213 82 82

oder

062 398 00 00

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden. • Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche. • Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag.

Für alle, die im Alter daheim leben wollen.

Kontakt Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Dienstag, 24. August 9.00 Uhr: Frauengebet und Gebet der Männer

801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000

Im Trauerfall

Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt.

3.8.21 99.60 94.20 92.00 88.20 87.20 86.60 85.30

10.8.21 98.40 93.00 90.80 87.00 86.00 85.40 84.10

Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

16.8.21 97.20 91.80 89.60 85.90 84.80 84.20 82.90

10239725-10053289

der Bezirke Thal / Gäu / Olten / Niederamt Rangliste Auflage pro Woche:

Das heutige Rezept:

Kalter Hackbraten für 4 Personen

Medien-Vergleich Tages- und Wochenzeitungen 2021

Rangliste Leserschaft pro Woche (MACH Basic 21):

1.

Anzeiger Thal Gäu Olten

50 539 Ex.

1.

Anzeiger Thal Gäu Olten

52 000 Leser

2.

Stadtanzeiger

34 383 Ex.

2.

Oltner Tagblatt

29 000 Leser

3.

Neue Oltner Zeitung

30 708 Ex.

3.

Neue Oltner Zeitung

29 000 Leser

4.

Niederämter Anzeiger

22 975 Ex.

4.

Stadtanzeiger

keine Angaben

5.

Oltner Tagblatt

11 665 Ex.

5.

Niederämter Anzeiger

keine Angaben

4 100 g 750 g 2 1,5 dl 1 Bund 1 EL 1 EL

Eier Brot, altbacken Rindshackfleisch Zwiebeln, gehackt Milch Peterli, gehackt Butter Senf Salz, Pfeffer

Zubereitung 1. 3 Eier sieben Minuten kochen, im kalten Wasser abkühlen, sorgfältig schälen. Brot kleinschneiden, mit Milch übergiessen, zerdrücken. Zwiebeln im Butter kurz andünsten. Mit restlichem Ei, Peterli und Brotmasse zum Fleisch geben, würzen und gut vermischen.

1.

Anzeiger Thal Gäu Olten

CHF 759.00

1.

Anzeiger Thal Gäu Olten

100 %

2. Backofen auf 200 °C. vorheizen. Cakeform einfetten. Hälfte Fleischmasse in Form geben, Eier längs darauflegen, mit restlichem Hackfleisch bedecken, gut andrücken. Form in Ofen schieben und 45-50 Min. backen. Herausnehmen und auskühlen lassen. Aus Form stürzen, in Tranchen schneiden und servieren.

2.

Niederämter Anzeiger

CHF 1078.00

1.

Stadtanzeiger

100 %

Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte/

3.

Stadtanzeiger

CHF 1210.00

1.

Niederämter Anzeiger

100 %

Zubereitung: 60 Minuten

4.

Neue Oltner Zeitung

CHF 1254.00

4.

Neue Oltner Zeitung

55 %

5.

Oltner Tagblatt

CHF 2189.00

5.

Oltner Tagblatt

25 %

Kosten brutto 1/4-Inserateseite (Annonce, 4-f.):

10240515-10054270

Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.

2616676-1615363

Wir betreuen Senioren individuell und zuverlässig. Wenige bis 24 Stunden, anerkannt von Krankenkassen. Kostenlose Beratung.

Preise vom

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Telefon 032 639 55 00

Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6, Pf 148 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr

Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter

Mittwoch, 25. August 20.00 Uhr: Ausnahmsweise kein Bibel aktuell

auch an Wochenenden und Feiertagen

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch

Mitteilungen

Montag, 23. August 20.00 Uhr Chorprobe

Leidzirkulare und Danksagungen

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

Tel 032 511 11 88 www.homeinstead.ch

24h-Service

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 50 539 Exemplare WEMF-beglaubigt 2020 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

10239657-10053208

4/6 3–11 12 13 18–19 20–23 23–24 24–26 27–28 30 31

10239658-10053209

Veranstaltungen Aktuell Fahrzeugnews Fahrzeugmarkt Thal Gäu Olten Trauer Stellen Immobilien Denksport

Impressum

Abdeckung der Haushaltungen:

WEMF: Sorgt als neutrale und unabhängige Branchenforschungsorganisation für Transparenz im Medien- und Werbemarkt. Sie realisiert im Auftrag der Branche die nationale Leserschaftsforschung MACH Basic sowie die Auflagebeglaubigung.

10239459-10052867


3

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Top Qualität • Top Direktimport-Preise • Top Service «Grosse Ausstellung mit 3000 Artikeln»

SPITEX-NOTRUF

Hilfe auf Knopfdruck ab CHF 58.00 pro Monat.

Wo Fu Ke

Claudia Rubitschung / Tel. 062 394 10 26

Kaufe Motorräder + Mofas

Martin Bohnenblust, Tel. 079 432 62 70

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

HERZLICH WILLKOMMEN IM NEUEN ROLF BENZ STUDIO.

5½-Zimmer-Stockwerkeigentumswohnung im DG / 2. DG und Einstellhallenplätze Nr. 7 + 8, Weiherweg 6, Wynau Amtlicher Wert: Betreibungsamtliche Schatzung:

Fr. 254 620.00 Fr. 525 000.00

Versteigerungstermin: Zeit: Versteigerungsort:

22. September 2021 10.30 Uhr Parkhotel Langenthal, Parksaal, Weststrasse 90, 4900 Langenthal

Weitere Unterlagen finden Sie unter: www.schkg-be.ch Der Schatzungsbericht, die Steigerungsbedingungen und das Lastenverzeichnis liegen beim Betreibungsamt Emmental Oberaargau, Dienstelle Oberaargau, Jurastrasse 22, 4900 Langenthal, öffentlich zur Einsichtnahme auf. Besichtigung: Die Besichtigung der Liegenschaft findet am Donnerstag, 2. September 2021 um 14.00 Uhr statt. Die Besichtigungen finden nur nach vorheriger Absprache mit dem Betreibungsamt Emmental-Oberaargau, Dienststelle Oberaargau (Telefon 031 636 33 00), statt.

Ihr Erfolg, unser Ziel.

Rolf Benz CARA

Erleben Sie die attraktive Einrichtungsmarke ROLF BENZ, in der schönsten Wohnausstellung der Region.

Für die Besichtigung müssen Sie sich anmelden. Die Anmeldung muss bis am 1. September 2021 bei uns eintreffen. Ohne vorgängige Anmeldung erhalten Sie keinen Zutritt zum Objekt. An der Besichtigung gilt Maskenflicht. Personen mit Krankheitssymptomen wird kein Zutritt gewährt. Je nach Entwicklung der Corona-Situation werden wir jeweils nur einzelnen Personen oder allenfalls einer kleinen Gruppe (max. 5 Personen) Zutritt zum Objekt gewähren. Rechnen Sie daher mit längeren Wartezeiten. Für den Besichtigungstermin werden wir eine Kontaktliste führen. Sie werden uns somit die folgenden Angaben machen müssen: Name, Vorname, Adresse, Telefonnummer bzw. E-Mail-Adresse. Betreibungsamt Emmental-Oberaargau Dienstelle Oberaargau

Bannstrasse 1 CH-4613 Rickenbach SO Tel. +41 (0)79 286 10 67 info@nettop.ch www.nettop.ch www.it-infrastruktur.ch

Zeitlos-modernes Design und hoher Sitzkomfort, Qualität made in Germany. Hintere Gasse 15 4717 Mümliswill

10241002-10054859

Mittwoch 8. September 2021 · 18.30–21 Uhr Bienken-Saal Oensingen

10242616-10056622

www.AnzeigerTGO.ch

Mittwoch 15. September 2021 · 18.30–21 Uhr Raiffeisenarena Hägendorf

Gewächshäuser auf Industriedächern? Landwirtschaft 4.0? Markthalle beim Gäu-Park? Nur noch Smart Mobility? Ortsdurchfahrt mit Tempo 30? Drei Teams haben diese und weitere Vorschläge für die künftige Entwicklung des Raumes Gäu/ Untergäu erarbeitet. Die Ideen werden der interessierten Bevölkerung an zwei Anlässen vorgestellt. Zutritt: Nur mit COVID-Zertifikat und Ausweisdokument Anmeldefrist: Jeweils eine Woche vor dem Anlass Für eine Zwischenverpflegung ist gesorgt.

10242585-10056581

Wie lese ich den Anzeiger auf der ganzen Welt?

062 391 41 37

Foto: Yves Wälchli

10239033/10052236

Betreibungsamtliche Grundstücksteigerung

www.bewirke.ch

10241818-10055748

Mehr Informationen: Spitex Wolfwil-Fulenbach-Kestenholz, Tel. 062 926 02 07 info@spitex-wofuke.ch, www.spitex-wofuke.ch

30+ Jahre Baukeramik

10241593-10055514 10241593-10056215

Hypnose wirkt!

10239657-10053208

30+ Jahre Baukeramik

10242198-10056171

Seit 30+ Jahren der Spezialist für Ihre Plättli und Gartenplatten! Dorfstr. 187, 4623 Neuendorf, Tel. 062 389 04 60, www.ab-keramik.ch 3 Minuten von Shoppingcenter Gäupark – Härkinger Autobahnkreuz

Amt für Raumplanung Werkhofstrasse 59 4509 Solothurn Telefon 032 627 25 61

so.ch/all-gaeu

10242558-10056549


4

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Veranstaltungen 10242332-10056315

SAVE THE DATE: 20./21./22. AUGUST 2021

2. FreibergerPferde-Verkauf im Stall Mägli • Brunnersmoosstr. 7a • Balsthal

Freitag/Samstag/Sonntag ab 9.00 Uhr Vorführung der Pferde täglich ab 9.30 Uhr und 14.00 Uhr. Individuelles Reiten oder Fahren möglich. Viele Attraktionen: • Kutschenverkauf • Reit- und Fahrsport • Essen und Unterhaltung für Jung und Alt • Minigolf und Spielplatz

G STA SAM END AB SNW arade p t s g Hen

Alle zum Verkauf stehenden Pferde auf Facebook

10242430-10056424

heinz-maegli.ch

Freilichttheater GÄUER SPIELLEUTE

10240428-10054183

10242553-10056544

Dr Azeiger bringt’s!

THALER CUP 2021 26. AUGUST - 05. SEPTEMBER

Herzlichen Dank unseren Sponsoren für die grosszügige Unterstützung des Tennissports in Balsthal

Autor & Regisseur: Christoph Schwager

Spieldaten jeweils um 20.15 Uhr Spielort

Freitag Samstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Dienstag Mittwoch Freitag Samstag Sonntag Dienstag Donnerstag Freitag Samstag

20.08. Uraufführung 21.08. 25.08. Zusatzvorstellung 26.08. 27.08. 28.08. 31.08. Zusatzvorstellung 01.09. ausverkauft 03.09. 04.09. 05.09. 07.09. Zusatzvorstellung 09.09. 10.09. 11.09. Dernière Schutzkonzept: bitte konsultieren Sie vor Ihrem Vorstellungsbesuch unsere Website. Hauptsponsoren

Medienpartner

Gäuer Forum Schälismühle Schälismühle 1, 4625 Oberbuchsiten

Vorverkauf ab 5. Juli 2021

Online: Link zu Eventfrog auf unserer Website «gaeuer-spielleute.ch». Telefonisch: 079 770 62 97 bei einer Bearbeitungsgebühr von CHF 5.00 pro Bestellung.

Einlass

Ticketkontrolle ab 18.30 Uhr. Über freie Plätze gibt obige Website Auskunft.

Restaurationsbetrieb «Mühli-Stube»

Der Restaurationsbetrieb ist ab 18.30 Uhr geöffnet. Infolge begrenztem Platzangebot im Innenbereich müssen die Menüs unter der Tel.-Nr. 079 321 79 10 vorbestellt werden. Bronzepartner

Silberpartner

Goldpartner

g

Co–Produzent

Einwohnergemeinde Härkingen

Vo n d e r I d e e bis zur Ausführ ung

Monique und Peter Regenass, Langenthal

Gemeinde Oberbuchsitten

ZBINDEN AG HÄGENDORF

Bürgergemeinde Härkingen

Planung und Bau

FLORA GARTENGESTALTUNG AG

Baloise Bank SoBa Niederl. Oensingen Frigemo AG, Cressier Garage Kamber, Balsthal Gasthof Brauerei, Niederbipp Gasthof zum Kreuz, Holderbank Gemeinde Balsthal Genossenschaft Migros Aare, Schönbühl Hotel Al Ponte, Wangen an der Aare Jeker AG, Balsthal

Jorns Treuhand, Oensingen Mandir Haustechnik GmbH, Balsthal Molto Bene Kleidergeschäft, Balsthal Periard + Von Arx, Neuendorf Swiss Krono AG, Menznau Swisspor, Niederbipp Transgourmet Schweiz AG, Neuendorf Tennisschule Sven Willi, Oensingen Zimmerei - Holzbau Meier + Brunner AG, Laupersdorf

Gösgen-Niederamt

10240029-10053674

10242643-10056654


Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

FLÜSSIGKUNSTSTOFFABDICHTUNGEN

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

•••GERÜSTBAU•••

5

10239410-10052758

Kanton sucht Lehrpersonen

Unvergessliche Tage im Musiklager

Das regionale Kisi-Jugendmusiklager – warum es sich seit 30 Jahren erfolgreich bewährt

Das Departement für Bildung und Kultur lanciert zusammen mit den Verbänden die Kampagne «Einsame Klasse. Schule sucht Sie!». Das Ziel ist es, interessierte wiedereinsteigende Lehrpersonen sowie Quereinsteigende für die Schule und den Unterricht zu gewinnen.

Das Kisi-Lager fing vor 30 Jahren als kleines Jugendmusiklager an und ist inzwischen zum grössten regionalen Jugendmusiklager im Kanton geworden. Der aktuelle Lagerleiter Christoph Egger ist seit Anbeginn dabei und hat noch kein einziges verpasst. Er erzählt, was ihn motiviert und was das Kisi-Lager so besonders macht. VON DEBORAH ONNIS

Es braucht einen Moment, bis Christoph Egger realisiert, dass er diesen Oktober tatsächlich zum 30. Mal am Kisi-Jugendmusiklager teilnimmt. Er lässt diesen Fakt noch kurz auf sich wirken, nickt dabei leicht vor sich hin und lächelt verträumt. Vor 30 Jahren, als es im Untergäu noch keine Jugendmusik gab, war es sein Kornett-Lehrer Alois Kissling, der die Idee hatte, mit einem Musiklager die Motivation von Kindern und Jugendlichen für ihre Musikinstrumente neben dem gewöhnlichen Unterricht aufrecht zu erhalten. So rief er angelehnt an seinen Namen das «Kisi»-Jugendmusiklager ins Leben. Der inzwischen 42-jährige Christoph Egger aus Kappel erinnert sich noch gut an die ersten Lager, die schon damals im selben Lagerhaus in Zweisimmen BE stattfanden. «Wenn man das erste Mal an einem Lager teilnimmt, ist man froh, wenn man für jegliche Fragen auf ältere Teilnehmende zurückgreifen kann. Dieses Glück hatte auch ich. Wir hatten schon immer eine familiäre Stimmung in der Gruppe.»

Ohne Fleiss kein Preis: Die Teilnehmenden üben bis zu sieben Stunden am Tag. Im Bild die Lagerband mit Dirigent Oliver Waldmann. ZVG

Mit 25 Jahren Lagerleiter

Dies sei bis heute unverändert geblieben, auch wenn jedes Jahr neue Teilnehmende ins Lager kommen und die Ältesten sich irgendwann verabschieden. Die Gruppe, die jedes Jahr aus rund 50 bis 60 Musikschülerinnen und -schülern besteht, bewegt sich altersmässig zwischen 8 und 20 Jahren. «Oft bleibt es nicht bei einer Teilnahme. Wer mal mit uns im Lager gewesen ist, kommt meistens wieder», sagt Egger sichtlich stolz. Er selbst wurde über die Jahre vom Teilnehmer zum Hilfsleiter und mit 24 Jahren zur Stellvertretung des Lagerleiters und im darauffolgenden Jahr schliesslich zum Leiter. Seither führt er jedes Jahr mit einem 17-köpfigen Leitenden-Team das einwöchige Lager durch, das nicht nur aus Musikproben besteht. «Neben den Registerproben mit Registerleitenden und den Gesamtproben mit den Dirigenten und Musiklehrern Oliver Waldmann, Andreas Moser und Fabian Gaberthüel, die an einzelnen Tagen insgesamt bis zu sieben Stunden dauern können, erholen wir uns mit anderen Aktivitäten.» Sei es mit einer Wanderung, einem FussballTurnier, einem Spielabend oder einem Fondue Chinoise-Plausch. Enorme Fortschritte im Musizieren

Abends gebe es zwar eine Bettruhe, «wir spielen aber nicht die Polizisten», sagt Egger, der sich selber an die Abende als Jugendlicher im Lager erinnern kann. «Bei den vielen Erlebnissen ist das Bedürfnis zu quatschen gross.» Meistens lege sich das Mitte Woche wieder. «Dann freut man sich in der Regel meistens einfach aufs Bett», sagt Egger lachend. Trotz der kurzen Probezeit schaffen es die Teilnehmenden jedes Mal, am Ende der Woche alle zusammen ein grosses Konzert vor rund 300 Leuten zu spielen. Mit Liedern, die sie vor der Lagerwoche noch gar nicht kannten. Bei der Ankunft im Lagerhaus erhält jede Schülerin und jeder Schüler ein Mäppchen mit Musiknoten von rund zehn Liedern, die sie während der Woche lernen. «Es ist beeindruckend,

Jedes Jahr gibt es am Lagerende ein neues Lager-T-Shirt, das am Schlusskonzert stolz getragen wird.

ZVG

Der Kanton Solothurn will – vereint mit dem Verband Solothurner Einwohnergemeinden VSEG, dem Verband Schulleiterinnen und Schulleiter Solothurn VSL SO sowie dem Verband Lehrerinnen und Lehrer Solothurn LSO – mit verschiedenen Massnahmen mehr qualifizierte Lehrerinnen und Lehrer für das Unterrichten an Solothurner Volksschulen gewinnen. Damit soll der Schulbetrieb aufrechterhalten und dem momentanen Mangel an Lehrerinnen und Lehrern begegnet werden. Mittel- und längerfristig stärkt die Kampagne das positive Image des Lehrberufs, gewinnt Interessierte für die Ausbildung als Lehrerin beziehungsweise Lehrer und bringt dadurch zusätzliche Lebens- und andere Berufserfahrungen in die Schule ein. Lehrerinnen und Lehrer arbeiten in einem vielseitigen und verantwortungsvollen Beruf. Mit genügend qualifizierten Lehrpersonen können die Qualitätssicherung und die Weiterentwicklung der Schulen gewährleistet werden. Die Kampagne «Einsame Klasse. Schule sucht Sie!» besteht aus einer Werbekampagne mit Inseraten in Printmedien und Videos in Onlinemedien sowie redaktionellen Schulporträts, welche die Vielfalt der Solothurner Volksschule aufzeigen. Ausserdem bieten Schulen direkt vor Ort für Interessierte Schnupperangebote an, die einen Einblick in das Schulleben zeigen. Parallel dazu bietet die Pädagogische Hochschule der Fachhochschule Nordwestschweiz FHNW die Ausbildung für Quereinsteigende an. MGT

Songperlen im Oltner Graben

Busch mit Keyboarder und Schlagzeuger. ZVG

Christoph Egger freut sich immer noch jedes Jahr neu aufs Kisi-Lager.

DON

wie schnell die Kinder und Jugendlichen die Stücke lernen können. In dieser Woche machen die meisten enorme Fortschritte.» Dies sei sicherlich auch dank der Umgebung mit Gleichgesinnten möglich,

«Oft bleibt es nicht bei einer Teilnahme. Wer mal mit uns im Lager gewesen ist, kommt meistens wieder.» die sich gegenseitig unterstützen. «Es ist wunderschön zu sehen, wie die Älteren zu den Jüngeren schauen. Jeder Neuling wird ganz selbstverständlich in die Gruppe integriert.» Im Lager entstehen so immer wieder auch langjährige Freund-

Gruppenfoto aus dem Musiklager 1993. Als zweiter von rechts, stehend, mit ZVG blauem Pullover über die Schulter: Alois Kissling, der Gründer des «Kisi»-Musiklagers.

schaften. «So vernetzen sich viele Jugendliche aus verschiedenen Dörfern, die dann während des Jahres oft auch die jeweiligen Konzerte der anderen besuchen und sich so auch nach dem Lager weiter gegenseitig unterstützen und bestärken. Das ist einfach toll.» Optimiertes Schutzkonzept

Generell hält die Begeisterung für das Musizieren meistens nach der Lagerwoche an, so zumindest berichten laut Egger verschiedene Musiklehrer. «Viele sind noch gar nicht in einer Jugendmusik und erleben im Lager zum allerersten Mal das Musizieren in einer so grossen Formation. Das ist ein echtes Erlebnis, das sich einprägt.» Deshalb sieht Egger keinen Grund, irgendetwas Grundsätz-

liches am erfolgreichen Lagerkonzept zu ändern. Lediglich coronabedingt mussten letztes Jahr einige Vorkehrungen getroffen werden. «Aber immerhin durften wir das Lager durchführen. Das wurde von unseren Kindern und Jugendlichen sehr geschätzt. Es hat alles prima funktioniert.» Etwa so stellt er es sich auch dieses Jahr im Oktober vor. «Wir konnten unser Schutzkonzept sogar noch weiter optimieren.» Trotz der speziellen und für das OK aufwendigen Rahmenbedingungen geht die gute Lagerstimmung nicht verloren, davon ist Egger überzeugt. Die Motivation und Begeisterung für die Musik bei den Kindern und Jugendlichen im Lager sei einfach da. Und dafür lohne sich der Aufwand immer.

Morgen Freitag um 19.30 Uhr tritt beim Café Grogg im Oberen Graben in Olten die Singer & Songwriterin Katharina Busch aus Zürich auf. Inmitten von Musik aufgewachsen, entdeckte sie schon früh ihre Leidenschaft zu singen. Stillsitzen war nie ihr Ding, und so packte sie bereits in jungen Jahren ihre Koffer und ging auf Reisen. Mit Hunderten von Songideen im Gepäck kam sie schliesslich in Zürich an, wo sie ihre auf Folkgitarre basierenden Songperlen im Studio zu agilem Indie-Pop verwandelten, der mit ihrem Debut-Album «Ten hours on a bus» weit herum aufhorchen liess (Best Talent DRS3 2016). Es entstanden weitere Alben mit anmutigen, zartbitteren Liedern, auch auf Deutsch. Naturbelassen sanft klingt ihre Stimme, die uns traumwandlerisch durch ihre Seelenlandschaft führt. Mit der aktuellen EP «Neue Worte, neuer Wind» gewinnt Katharina Busch viel an Authentizität, sensibler Ausdruckskraft und Aufbruchstimmung. Eintritt frei, Kollekte. MGT Wer vor dem Konzert etwas essen und trinken möchte, kann bis spätestens 24 Stunden vor Beginn per Mail einen Platz reservieren: reservation@im-graben.ch.


6

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

KINOVORSCHAU programm

Do 19. August bis Mi 25. August OFTRINGEN Big Foot Junior

Ab 8J. D

Vorpremiere

Mi 15:20

Cash Truck

Ab 16J. D

Täglich 20:30 | Fr, Sa auch 23:20

Die Olchis Sa, So, Mi 14:20 Escape Room 2

10242523-10056514

Ab 0J. D CH-Premiere

Ab 16J. D

Täglich 18:10, 20:20 | Fr, Sa auch 23:10 10242473-10056467

Mieten statt kaufen Testen vor dem Kaufen Haben wir nicht, gibts nicht Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung

SALE

%

199.90

Tiefpreisgarantie

H/B/T: 85 x 48 x 44.5 cm

%

Ab 6J. D

Fast & Furious 9

Ab 12J. D

The Forever Purge

Ab 16J. D

Do, Mo, Di 17:40, 20:10 | Fr, Sa 17:30, 20:00, 22:30 So, Mi 17:30, 20:00

Conjuring 3 Paw Patrol

Letzte Tage!

349.–

-40.–

50%

H/B/T: 84 x 54 x 59 cm

Die Croods 2D Täglich 19:50 | Sa, So, Mi auch 16:40

259.90 statt 299.90

Ab 12J. D

Sa, So, Mi 14:40

Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie 5-Tage-Tiefpreisgarantie 30-Tage-Umtauschrecht Schneller Liefer- und Installationsservice Garantieverlängerungen

Free Guy

Do, Mo, Di 20:30 | Fr 20:00, 22:50 Sa 15:20, 20:00, 22:50 | So 15:20, 20:00 | Mi 20:00

Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch

CH-Premiere

Fr, Sa 23:10

Ab 16J. D

CH-Premiere

Ab 6J. D

Sa, So, Mi 14:50

Space Jam 2

Ab 8J. D

The Suicide Squad

Ab 16J. D

Tom & Jerry

Ab 6J. D

Do, Mo, Di 17:40 | Fr 17:10 | Sa, So, Mi 14:20, 17:10

statt 699.–

Do, Mo, Di 20:00 | Fr, Sa 17:00, 20:10, 22:40 So, Mi 17:00, 20:10

8 kg Fassungsvermögen

MinFrost für weniger Eisbildung

10238427-10051172

Zürichstrasse 52 • Oftringen

Do, Fr, Mo, Di 17:50 | Sa, So, Mi 15:00, 17:20

OLTEN 10242579-10056571

Ringstrasse 9 • Olten

Das Kino Capitol bleibt vorübergehend geschlossen.

D KS 088 Cooler

Kühlschrank

• 88 Liter Nutzinhalt • Mehr Platz ohne Gefrierfach Art. Nr. 10668661

FSE1074CHN

Gefrierschrank • 90 Liter Nutzinhalt Art. Nr. 10723267

Aarauerstrasse 51 • Olten

WA 809 E

Waschmaschine

• Einfachste Bedienung • Rapidprogramm 30 Min. Art. Nr. 10715899

Big Foot Junior

Vorpremiere

Ab 8J. D

French Exit

CH-Premiere CH-Premiere

Ab 14J. OV/d

Escape Room 2

CH-Premiere

Ab 16J. D

Free Guy

CH-Premiere

Mi 15:00

Täglich 20:20 | Sa, So, Mi auch 17:40 Täglich 20:30 | Sa, So, Mi auch 18:00

Ab 12J. D

Sa, So 15:00

Jungle Cruise 2D

Ab 12J. D

Die Croods

Ab 6J. D

The Forever Purge

Ab 16J. D

Sa, So, Mi 17:00 Sa, So, Mi 15:10

Täglich 20:10

Paw Patrol

H C I L Z R HE . . . N E M M O K WILL

CH-Premiere

Ab 6J. D

Sa, So, Mi 14:40

The Suicide Squad

Ab 16J. D

Tom & Jerry

Ab 6J. D

Täglich 20:00

Sa, So, Mi 14:50, 17:20

(Festnetztarif)

MO/DI ab 17:00 · MI/SA ab 14:00 · DO/FR ab 16:00 · SO ab 13:00

10238939-10052116

Programm vom 19 – 25. Aug 2021 PREMIERE BIGFOOT JUNIOR 2: Mi 14h NEUER KINDERFILM PAW PATROL Do, Fr 16h, Sa, So 14h, Mi 16h

NEUER FRANZOSENFILM LE 2 ALFREDS

Do 20h, Sa 10h, So 20h – Fd: FR / Untertitel DE

Luka Kalauz Lernender Produktionsmechaniker

TOM & JERRY: Do, Fr, Sa 18h, So 16h, Mi 18h TOP! CASH TRUCK: Do 20h THE SUICIDE SQUAD: Fr 22.30h, Sa 20.00h PFERDEFILM OSTWIND: Sa 16h, Mo 18h OTTO WALKES ist CATWEAZLE: So 18h 8. Woche! THE FATHER: Mo 10h, Mi 20h DIE OLCHIS: Mo 16h

Albion Xhemali Lernender Produktionsmechaniker

... in der faszinierenden Welt der Wärmebehandlung. Wir wünschen unseren zwei neuen Lehrlingen eine erfolgreiche Ausbildungszeit.

KAISERSCHMARRNDRAMA: Mo 20h 100% WOLF: Di 16h THE ROCK in JUNGLE CRUISE: Di 18h FAST & FURIOUS 9: Di 20.30h Fd: LA BONNE EPOUSE: So 11h Fd = Originalsprache FR mit Untertiteln DE kino-onik.ch - genügend Parkplätze

Härterei Gerster AG, 4622 Egerkingen, www.gerster.ch 10242573-10056565

Kino Onik im Mühlefeld-Zentrum 4702 Oensingen - 062 396 30 70


Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

Küchenbau Innenausbau Möbel

Schreinerei 4710 Balsthal

7

10239660-10053212

So haben Kinder auch ohne zu verreisen Spass Über 80 Neuendörfer Kinder durften dank grossem Freiwilligen-Engagement aus 34 Kursen wählen

Damit dieses Jahr in Neuendorf ein Ferienpass stattfinden konnte, passte das OK sein Konzept an. Neu durften unter anderem nur Primarschülerinnen und -schüler teilnehmen, die aus dem grossen, vielfältigen Angebot aussuchen konnten. Ein Besuch im Kinderyoga. VON DEBORAH ONNIS

Dieses Jahr musste der Ferienpass in Neuendorf unbedingt stattfinden – davon war das aus sieben Müttern bestehende Organisationskomitee überzeugt, als es sich Anfang Jahr für die Lagebesprechung traf. Denn für die Kinder sei diese Corona-Zeit ganz und gar nicht einfach. «Sie haben einen Ferienpass verdient», sagt OK-Mitglied Irene Kläy. So erarbeitete das Team trotz der schwer einschätzbaren Lage ein Konzept, das mit fast jeder Entwicklung hätte umgesetzt werden können. Wegen der möglichen Restriktionen musste einiges grundsätzlich anders geplant werden. Es durften sich nur Kinder aus der Primarschule anmelden, jedoch keine Jugendlichen mehr aus der Oberstufe. Alle Kurse mussten grundsätzlich draussen stattfinden. Das Einzugsgebiet wurde zudem auf Neuendorf und die Nachbardörfer Wolfwil und Niederbuchsiten begrenzt. Und auf einen Fahrdienst wurde dieses Jahr vollends verzichtet. Ansonsten waren keine Abstriche erforderlich: Ganze 34 Kurse konnten für den Zeitraum zwischen dem 9. und dem 13. August organisiert werden. Insgesamt 81 Kinder meldeten sich dafür an. «Dies wurde dank des grossen Engagements unseres Teams und der Helferinnen und Helfer möglich», so Kläy. Das Ziel des Ferienpasses ist es, den Kindern eine Gelegenheit zu bieten, etwas Neues auszuprobieren. Wie zum Beispiel, mit einer Imkerin ein Bienenvolk zu besuchen oder einen Tag auf einem Pferdehof zu verbringen, einen Hunde- oder Schnitzkurs zu machen oder mal Yoga zu praktizieren. Das Programm war wie jedes Jahr vielfältig und ausgewogen. «Es fand sich für jedes Interesse etwas.» Yoga im Garten

Die fünf Kinder zwischen neun und zwölf Jahren, die sich am Dienstagmor-

Das OK (hinten, von links): Karin Fiore, Sandra Müller, Manuela Frey, Sandra Ramseier. Vorne, von links: Sandra Fluri, Irene Kläy und Jeannine Ruckstuhl.

Mit Yoga konnten Kinder ihre innere Mitte finden.

gen bereits um Viertel nach sieben im Garten beim Jubla-Pavillon in Neuendorf versammelt haben, wählten das Yoga für Kinder und Jugendliche aus. Es ist noch ein bisschen frisch und der Tau liegt noch auf dem Gras. Während die Kühe im Feld nebenan mit Muhen versuchen, auf sich aufmerksam zu machen, gackern Hühner im Hof vis-à-vis vor sich hin. Trotz der Naturgeräusche ist es auf den Matten der Kinder nach kurzem Kichern schon bald ganz ruhig. Beatrice Schaad von der Yogaschule Olten und Ayurveda&Yoga in Fulenbach erklärt ihnen gerade einen wichtigen Grundsatz aus dem Yoga: «Es geht nicht um Perfektion. Es geht darum, dass man sich nach einer Yogastunde gut fühlt.» Sie führt die jungen Yogaschülerinnen und -schüler durch den sogenannten Sonnengruss und zeigt ihnen Stellungen,

DON

Bilder: ZVG

Beim Imker durften die Kinder gleich selbst Hand anlegen.

die ihnen helfen sollen, wenn sie sich zum Beispiel stark fühlen, die Balance wiederfinden oder ganz ruhig werden wollen. Oder wie sie vor den Hausaufgaben Energie tanken können. Die Kinder machen konzentriert mit und versuchen sich an den verschiedenen Asanas, sprich: Positionen. Einige Stellungen kannte die Mehrzahl der Kinder sogar schon, wie «der Baum». Ohne grosse Anleitung stehen auf einmal alle auf einem Bein und drücken den Fuss des anderen Beins an die Innenseite des Oberschenkels. Selbstbewusstsein wird gestärkt

«Yoga hat sich in den letzten Jahren stark verbreitet. Immer mehr Leute, auch Kinder, hören mal davon, sehen vielleicht auch Szenen davon in Videos oder wie die Mutter zuhause praktiziert, oder krie-

gen sogar in der Schule einige bekannte Asanas mit. Das ist toll!» Es sei aber wichtig, sich immer wieder auch auf die Yoga-Grundsätze zurückzubesinnen, bei denen nicht eine perfekte Position im Vordergrund steht, sondern das Üben an sich. Das Scheitern gehöre also dazu. «Im Yoga merkt man, wie sich das Körpergefühl und die Leistung von Mal zu Mal verbessert, alles dank dem Üben.» Vor allem für Kinder und Jugendliche sei diese Erfahrung wichtig, weil die Erkenntnis auch auf andere Bereiche übertragen wird. «Das Selbstbewusstsein wird gestärkt und man realisiert, dass es sich lohnt dranzubleiben – weil eine Veränderung geschehen wird.» Die erfahrene Yogalehrerin Beatrice Schaad ist immer wieder beeindruckt, wenn sie nach einer Stunde wahrnehmen kann, wie Yoga auf die Kinder ge-

Beim Schnitzkurs war Genauigkeit gefragt.

Auf dem Pferdehof durften sie auch reiten.

wirkt hat. «Es ist erstaunlich, was Yoga auch kurzfristig bewirken kann. Das ist jedes Mal eine Bestätigung der Ziele von Yoga.» Deshalb unterrichte sie seit acht Jahren auch immer wieder gerne an Einzelveranstaltungen wie dem Ferienpass. «Jeder Berührungspunkt, den ein Kind mit Yoga hat, ist wertvoll. Mit jeder Yogapraxis lernt es die eigene Identität besser kennen.» Schon oft habe sie auch bei hyperaktiven Kindern erlebt, dass sie am Schluss der Stunde ruhig und entspannt waren und sich ganze zehn Minuten selig ausruhten. Oder auch den Mut hatten, nach Gutdünken liegen zu bleiben. Und wie geht es den fünf Kindern im Garten der Jubla Neuendorf nach der Yogastunde? Es sind alle ganz ruhig aus der Schlussentspannung erwacht. Sie blinzeln und nicken bestätigend: ja, es gehe ihnen gut.

ANZEIGE

GASTRO-TIPP

Ab 2. September 2021 durchgehend WILD-Saison!

Ihr Gastgeber empfiehlt!

Wegen Covid-19 ist unsere Platzzahl beschränkt, wir bitten um Ihre Reservation!

10242568-10056560

Familie Aegerter und das «Chilchli»-Team freuen sich auf Ihren Besuch!

Bärenwil 193, 4438 Langenbruck www.chilchli.ch (mit Webcam)

Schöne Säli für Firmenanlässe, Geburtstage, Hochzeit, Taufe … Sonntags feine Menus www.rinderweid.ch

10242561-10056553

Auf Ihre Reservation freuen sich: Stephan und Beatrice Studer-Bucher und Team Telefon 062 393 21 63 www.sonneniederbuchsiten.ch 10242577-10056569


8

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Betreibungsamtliche Grundstücksteigerung 4-Zimmer-Einfamilienhaus mit Atelier, Oberer Schmittenweg 15, 4914 Roggwil Amtlicher Wert: Betreibungsamtliche Schatzung:

Fr. 240 700.00 Fr. 360 000.00

Versteigerungstermin: Zeit: Versteigerungsort:

22. September 2021 09.00 Uhr Parkhotel Langenthal, Parksaal, Weststrasse 90, 4900 Langenthal

Weitere Unterlagen finden Sie unter: www.schkg-be.ch Der Schatzungsbericht, die Steigerungsbedingungen und das Lastenverzeichnis liegen beim Betreibungsamt Emmental Oberaargau, Dienstelle Oberaargau, Jurastrasse 22, 4900 Langenthal, öffentlich zur Einsichtnahme auf. Besichtigung: Die Besichtigung der Liegenschaft findet am Dienstag, 31. August 2021 um 10.00 Uhr statt. Die Besichtigungen finden nur nach vorheriger Absprache mit dem Betreibungsamt Emmental-Oberaargau, Dienststelle Oberaargau (Telefon 031 636 33 00), statt. Für die Besichtigung müssen Sie sich anmelden. Die Anmeldung muss bis am 30. August 2021 bei uns eintreffen. Ohne vorgängige Anmeldung erhalten Sie keinen Zutritt zum Objekt. An der Besichtigung gilt Maskenflicht. Personen mit Krankheitssymptomen wird kein Zutritt gewährt. Je nach Entwicklung der Corona-Situation werden wir jeweils nur einzelnen Personen oder allenfalls einer kleinen Gruppe (max. 5 Personen) Zutritt zum Objekt gewähren. Rechnen Sie daher mit längeren Wartezeiten. Für den Besichtigungstermin werden wir eine Kontaktliste führen. Sie werden uns somit die folgenden Angaben machen müssen: Name, Vorname, Adresse, Telefonnummer bzw. E-Mail-Adresse. Betreibungsamt Emmental-Oberaargau Dienstelle Oberaargau

Molto Bene! Benedikt Ritler Kleidergeschäft Herrengasse 17 4710 Balsthal

10242487-10056482

Tel. 062 391 35 54 Fax 062 391 86 16 10242655-10056665

10242586-10056582

10242404-10056397

Auf der Suche nach aktuellen Themen aus der Region?

Weiterbildung/Kurse

Spass am Tanze Spass am Läbe! Im Tanzstudio 11 starten neue Kurse Grundkurs 1 Standard/Latein 7 x 60 Min Fr. 155.Donnerstag 19.08.21 / 19:45 Uhr Montag 20.09.21 / 20:55 Uhr Donnerstag 21.10.21 / 18:30 Uhr Line Dance 1 Beginner Mittwoch (8 x 50 min) Freitag

7 x 60 Min Fr. 155.25.08.21 / 18:00 Uhr 17.09.21 / 17:55 Uhr

Wir tanzen ohne Maske und mit genügend Abstand!

Ds Tanzstudio 11

Wie finde ich die Angebote im Anzeiger unterwegs?

www.AnzeigerTGO.ch 30% GÜNSTIGER

Appenzeller

S.Pellegrino

Quöllfrisch hell 50cl

6 x 1.25Liter Pet

4.80

statt 6.90

Franklin & Sons

Sonnenbräu

4 x 20cl Flaschen

6 x 33cl Bügelflaschen

Tonic Water Natural Indian

5.80

GÜNSTIGER

ÜBER

25%

9.90

Rivella

statt 12.90

grün / rot / blau 6 x 1.5Liter Pet

Rot / Blau / Refresh

Birra Moretti

GÜNSTIGER

6 x 1.5Liter Pet

10.80

11.70

statt 15.90

statt 15.90

GÜNSTIGER

Shorley

12.90

statt 14.70

Elmer Citro

6 x 1.5Liter Pet

10.80

statt 14.70

ÜBER

40%

Extra 24 x 33cl Dosen

Party Pack

13.20

Grappa Likör, 30% Vol. 50cl

8.50

statt 9.95

statt 18.–

33.60 statt 57.60

Wir sind für Sie da - von Montag bis Samstag normale Öffnungszeiten – gratis Parkplätze – keine Wartezeit

Limoncino

15.90

Silga

Sierra

75cl

38% Vol. 70cl

8.90

Tequila Silver

statt 11.90

Leonardo da Vinci "Vitruviano"

Vermentino / Governo Toscana 75cl

9.90

statt 11.90

Steiner Chröttli

Heineken 12 x 50cl Dosen

6 x 1.5Liter Pet

statt 5.70

GÜNSTIGER

ÜBER

25%

Möhl

4.20

Corona

L'Autentica

6 x 50cl Dosen

75cl

Verdejo Rueda

ÜBER

25%

Bottega

GÜNSTIGER

Eptinger

10239582-10053105

Twin Oaks R. Mondavi

Chardonnay / Cabernet Sauvignon

Büezer naturtrüb

statt 6.60

ÜBER

30%

1.25

statt 1.65 + Depot

Nicht suchen, finden! Natürlich im

Riesling-Sylvaner / Rosé / Blauburgunder, 75cl

9.95

statt 12.95

Weitere Angebote:

rio-getraenke.ch

Angebote gültig vom 18.08. bis 31.08.21

25.90

Johnnie Walker Black Label

40% Vol. 70cl

34.90

Crafter's

Aromatic Flower Gin

44.3% Vol. 70cl

42.90

Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates. Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!

www.tanzen11.ch

1620938

Grundkurse bis Hobbyklassen - alle Kurse auf Homepage! Allmendweg 8 in Zuchwil / 032 623 11 00 ( Mo - Do ab 13.00 )

Möhl Cider Clan

Easy Apple Cider, Alkoholfrei 6 x 33cl Flaschen

12.30

statt 14.70


Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Der Anprechpartner für Ihren Liegenschaftsverkauf

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

Rolf Bleuer

BRK Treuhand & Immobilien GmbH, Kappel 062 559 05 70 / 079 501 69 92 Mail: r.bleuer@brk-treuhand.ch www.brk-treuhand.ch

9 Kopf der Woche

Grosser Wandel über all die Jahre

Der Kirchenchor Kestenholz begeht sein 150-jähriges Bestehen mit einem Festakt dem Männerchor Lohn-Ammannsegg in Kestenholz und Luterbach aufgeführt wurde. In bester Erinnerung sind unter den Chormitgliedern auch die Teilnahmen an den Kirchenklangfesten «Cantars» in Solothurn (2011) und Tafers (2015). Beide Male tat sich der Kirchenchor dafür mit dem Kestenholzer Gospelchor «Raindrops» zusammen.

Um sein 150-jähriges Bestehen würdig begehen zu können, will der Kirchenchor Kestenholz am 19. September mit einem Gottesdienst und einem Festakt feiern. Auf diesen Anlass hin wird die «Messe mit dem Schweizerpsalm» von Alberik Zwyssig einstudiert. Erfreulicherweise haben sich einige Gastsängerinnen und Gastsänger dazu bereit erklärt, den jubilierenden Chor zu verstärken.

Im Jahr 1871 wurde der Bezirks-Cäcilienverband Thal-Gäu aus der Taufe gehoben. Einer jener Vereine, welcher diesen Verband mitbegründen half, war der Kirchenchor Kestenholz. Es steht damit fest, dass es ihn seit mindestens 150 Jahren gibt. Aufgrund der Nachforschungen, die der Kestenholzer Chronist Max Studer angestellt hat, existiert der Chor mit Sicherheit sogar noch länger. In seiner Chronik schreibt er, dass Peter Longinus Dietschi aus Lostorf, Pfarrer in Kestenholz von 1841 bis 1855, in der Zeit seines Wirkens einen Kirchenchor gegründet habe. Ein genaues Gründungsdatum war für Max Studer aber deshalb nicht zu eruieren, weil aus jener Zeit keine Protokolle oder ähnliche Schriftstücke vorhanden sind. Unklar ist auch, ob es sich damals um einen gemischten oder um einen Männerchor gehandelt hat. Ab 1915 sind die Protokolle des Kirchenchores lückenlos vorhanden. Damals wie heute war beziehungsweise ist es Aufgabe der Sängerinnen und Sänger, in den Gottesdiensten zur Ehre Gottes und zur Erbauung der Gläubigen zu singen. Dies geschah bis in die Sechzigerjahre an jedem Sonn- und Feiertag. Ab 1970 wurde dem Chor monatlich ein freier Sonntag zugestanden. Später waren es zwei Sonntage und heute wird in der Regel einmal pro Monat im Gottesdienst gesungen. Früher vor allem lateinische Werke

An der Generalversammlung vom 28. Januar 1940 wurde angeregt, das wirkliche Gründungsjahr ausfindig zu machen. Ohne zu erwähnen, was vorgenommen wurde und ohne Quellenangabe, gab der Vorstand an der GV von 1941 bekannt, der Verein sei 1875 gegründet worden. Dieser Bekanntmachung glaubte man allerdings nicht so recht. Jedenfalls feierte der Verein 1971 sein 100-jähriges und

Tradition mit der MG Eintracht

Zur Tradition geworden sind jene Kirchenkonzerte, die gemeinsam mit der Musikgesellschaft Eintracht durchgeführt werden. Erstmals fand dieser Anlass 1978 statt. Seit 1999 wird dieses jeweils gut besuchte Konzert alle zwei Jahre in der Kirche Kestenholz gegeben. Tradition hatten auch die Verbandsfeste des Cäcilienverbandes Thal-Gäu. Im Wechsel von einem Thaler respektive Gäuer Kirchenchor organisiert, wurde an diesen Festen im ersten Teil jeweils gemeinsam im Gottesdienst eine Messe gesungen. Der Nachmittag diente den einzelnen Chören dann einerseits dazu, vor einer strengen Jury ein Lied vorzutragen. Andererseits aber wurde auch, zusammen mit Sängerinnen und Sängern anderer Vereine, die Kameradschaft gepflegt. Leider musste der Verband Ende 2019 aufgelöst werden und so werden in Zukunft auch keine Verbandsfeste mehr stattfinden.

Der Chor in seinem Element: Kirchenkonzert aus dem Jahr 2012.

Nachwuchs wird dringend gesucht

Der aktuelle Kirchenchor mit Chorleiterin und Organist.

1996 sein 125-jähriges Bestehen. Abgesehen von der Einstudierung sakraler Werke für die Auftritte in den Gottesdiensten widmete sich der Chor immer auch dem Gesang weltlicher Lieder. Regelmässig traten die Sängerinnen und Sänger mit Konzerten und Theaterstücken vor das Publikum. Erster Chorleiter war wohl der erwähnte Pfarrer Dietschi. Ihm folgten gemäss Chronist Max Studer Pfarrer Johann Fuchs und möglicherweise Lehrer Georg Spiegel. Dank der vorhandenen Protokolle wissen wir mit Sicherheit, wer ab 1915 den Chor leitete: Bis 1937 Albin Dietschi sen. (vermuttlich ab 1893), von 1937 bis 1974 Hermann Studer, bis 2013 Gustav Bürgi und seit 2014 Anita Wenger. Was die aufgeführten Werke betrifft hat sich

Bilder: ZVG

im Laufe der Zeit einiges geändert. Vor dem Konzil von 1962 bis 1965 waren es vor allem Werke in lateinischer Sprache, seither wird vor allem in deutscher, aber auch in englischer und in anderen Sprachen gesungen. Viele musikalische Höhepunkte

Einige Male wagte sich der Chor mit Erfolg an die Aufführung von Kirchenkonzerten. Dazu tat man sich auch mit anderen Formationen oder Chören zusammen, so 1991 mit dem Bläserensemble «Cuivre baroque» oder im Jahr danach mit den Chören des Sängerverbandes Thal-Gäu. Aus der neueren Zeit erwähnenswert ist die Aufführung der Messe in C von Schubert, welche 2016 zusammen mit den «Amici del canto», Riedholz und

Über die jeweiligen Mitgliederzahlen geben die Protokolle erst ab 1938 Bescheid. Damals zählte man 41 Sängerinnen und Sänger. In den folgenden Jahren konnten Mitglieder hinzu gewonnen werden, so dass 1941 stolze 61, 1951 sogar 74, die absolute Höchstzahl, gezählt werden konnten. Der Chor umfasste damals 25 Soprane, 21 Altistinnen, 12 Tenöre und 16 Bässe. Heute zählt der Chor nur noch 26 Mitglieder. Davon sind nur 19 noch aktive Sängerinnen und Sänger. Nachwuchs wäre also dringend nötig, und dies nicht nur der geringen Mitgliederzahl wegen, sondern auch, weil der Chor überaltert ist. Bei den Verantwortlichen blickt man trotz dieser dunklen Wolken am Horizont stolz zurück und freut sich nun auf eine unvergessliche Jubiläumsfeier am 19. September. MGT

SVEN ALTERMATT, CHEFRECHERCHEUR

Wer den 27-jährigen Sven Altermatt kennt, weiss, dass der Aedermannsdörfer auch an Feierabend gerne viele Fragen stellt. Recherche ist definitiv seine Leidenschaft. Dank seines Talents gewann er 2018 mit seinem Artikel über das Milizsystem den Swiss Press Award in Print. Als Bundeshausredaktor für CH Media wechselt er nun im November zurück in seinen Heimatkanton, sogar zu einem seiner alten Arbeitsplätze: der «Solothurner Zeitung». Diesmal aber als Co-Chefredaktor. Zusammen mit seinem Kollegen Lucien Fluri wird er so unter anderem auch das «Oltner Tagblatt» verantworten. «Wir sind sehr dankbar für das Vertrauen, das uns entgegengebracht wird.» Das Team, das im Kanton verankert ist, will so wie bisher hartnäckig recherchieren und darüber schreiben, was die Menschen bewegt – auch die Menschen im Thal. Hier ist Altermatt selber aufgewachsen und kennt die Region entsprechend gut. Regelmässig besucht er dort Familie und Freunde. Er freut sich auf seine Tätigkeit im Regionaljournalismus. «Man ist nirgends so nah dran am Geschehen wie im Lokalen.» DON

Bike to work: Mit dem Velo bis nach Magadan

Olten setzt auf das Velo als Transportmittel zur Arbeit. Mit Unterstützung des Programms so!mobil hat die Stadt intern die Bike to Work Challenge lanciert und so ein Zeichen für eine nachhaltige und effiziente Mobilität gesetzt. 53 Teilnehmende aus der Stadtverwaltung inklusive Schulen haben bei der grössten Velound Gesundheitsförderungsaktion der Schweiz mitgemacht. Insgesamt sind die Mitarbeitenden der Stadt an 1573 Tagen 12 974 Kilometer gefahren und haben so im Vergleich zu einer Autofahrt 1868 Kilogramm CO2 eingespart. Die zurückgelegte Strecke entspricht einer Fahrt von Olten bis nach Magadan in Russland. MGT

ANZEIGE

Sonderseiten

Alles für Ihre Traumhochzeit

Der «schönste Ta gut organisiert g im Leben» soll und unvergessl ich werden. Damit dies mög lich ist, sind SIE Angebote für Ho gefragt! chzeitskleider, sc

höne Lokalitäten gefallenes Transp , ein ausortmittel, eine to lle Musik, eine m Hochzeitsfrisur mit passendem odische MakeDer ideale Werbe platz für Ihre Dien up und so weiter. Angebote in dies stleistungen und em Bereich.

Erscheinung: 2. September

Inseratenschlu ss: Do., 26. Aug

Reservieren Sie Ihre Anzeiger Thal Gä n Werbeplatz bei: u Olten, Egerkin gen Telefon: 062 38 7 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch

2021

ust 2021

A J b l Desha hal ! T A V r zu Die Verkehrsanbindung Thal ist dringend, klug und bezahlbar.

mstag uns diesen Sa Besuchen Sie am Info-Stand auf von 9 – 12 Uhr neiplatz vor der dem Kapla e in Olten! Holzbrück

Die VA Thal ist DRINGEND, weil die Lebens- und Wohnqualität der Thaler Bevölkerung sinkt, die Region wirtschaftlich den Anschluss verliert und das einst schöne Städtchen Klus im Verkehr erstickt! Die VA Thal ist KLUG, weil sie nicht nur den Stau beseitigt, sondern auch der Umwelt zugute kommt und sichere Rad- und Gehwege schafft. Sie ermöglicht sogar den Ausbau des öV-Angebotes im Thal! Die VA Thal ist BEZAHLBAR, weil sie im Gegensatz zu den Umfahrungen in Olten und Solothurn ohne Steuererhöhung realisierbar ist und pro Laufmeter im gleichen Kostenrahmen liegt!

Es geht nicht um Ideologie. Es geht um ein konkretes Problem und seine Lösung. Die Thaler Bevölkerung dankt Ihnen für Ihr JA zur VA Thal am 26. September! www.va-thal.ch

10242623-10056628


10

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Bmaitudeenr

10242646-10056657

Natur

Mutterschaftsentschädigung Wer und unter welchen Voraussetzungen hat eine Mutter Anspruch?

Wann beginnt und endet der Anspruch auf die Entschädigung?

Wie hoch wird die Entschädigung sein?

Wo und in welcher Form muss die Mutterschaftsentschädigung angemeldet werden?

Alle Antworten und weitere Informationen rund um die Mutterschaftsentschädigung erhalten Sie unter T 032 686 22 00 zul@akso.ch www.akso.ch/mse

haustech GmbH

4712 Laupersdorf www.zimmerei-holzbau.ch

4632 Trimbach 062 287 23 23 4800 Zofingen 062 752 37 70 4900 Langenthal 062 923 75 25

4 it 191

Se

ZIMMEREI – HOLZBAU

Meier + Brunner AG

Heizung Sanitär Reparaturen

Untere Brühlmatt 663, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 44 18, Fax 062 39112 84

Worauf warten? Jetzt starten! Abnehmen mit Lebenslust statt Diätfrust ─ erfolgreich, genussvoll und gesund.

AKSO | Allmendweg 6 | 4528 Zuchwil | T 032 686 22 00 | www.akso.ch 10241769-10055695

Institut für Gesundheit, Wohlbefinden und Gewichtsabnahme

10239916-10053519

Lernen Sie Ihren persönlichen Stoffwechsel kennen und essen Sie genussvoll das, was Ihr Körper braucht und die Pfunde werden purzeln. Warten Sie nicht länger. Rufen Sie jetzt an unter Tel. 062 396 22 93. Mit ParaMediForm Oensingen haben auch Sie Erfolg.

Seit 29 Jahren die nachhaltigste Lösung

– 15 kg

Von Ärzten empfohlen

ParaMediForm Oensingen Dorli Nussbaumer Von Roll Strasse 8 4702 Oensingen oensingen@paramediform.ch www.paramediform.ch/oensingen

Telefon 062 396 22 93 Fredi Hubeli aus Hägendorf Schlank werden

l

Schlank l Schlank sein l Schlank bleiben bleiben sein l Schlank Schlankwerden

Einsame Klasse. Schule sucht Sie!

Knacknusskreateurin und Horizonterweiterer Sie sind ausgebildete Lehrerin oder Lehrer und möchten wieder in Ihren ursprünglichen Beruf einsteigen? Oder Sie möchten als Quereinsteigerin oder Quereinsteiger Ihre bisherige Berufs- und Lebenserfahrung einbringen?

Gerne begleiten wir Sie beim Wieder- oder Quereinstieg. Wann fangen Sie bei uns an?

42339 6/21 | Bild: Addictive Stock

10239715-10053273

so.ch/einsameklasse 10242392-10056385


Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

10239716-10056080

Region Malen &Gipsen

11

Matzendorf Balsthal Welschenrohr 062 394 11 34 info@ernstchristag.ch www.ernstchristag.ch

Anmeldestart für Käferklub-Staffel

Tango-Serenade auf Ildefonsplatz

Musikalischer Auftakt des Stadttheaters am 30. August mit dem Galatea Quartett

Der Käferklub des Naturmuseums Olten ist so beliebt, dass er doppelt geführt wird. Die Teilnahme für Kinder von der ersten bis zur vierten Klasse ist kostenlos. Für die neue Staffel werden ab dem 25. August wieder Anmeldungen entgegengenommen.

Mit einem Open-Air-Konzert auf dem Ildefonsplatz am Montag, 30. August, um 19.30 Uhr, will das Stadttheater Olten seinen treuen Gästen einen Dank aussprechen und Musik in die Strassen Oltens tragen.

Das Programm des Oltner Stadttheaters war in der vergangenen Spielzeit von Absagen und Verschiebungen, Spontaneität und Flexibilität geprägt. Betroffen waren nicht nur das Team des Stadttheaters und die Künstler, sondern vor allem das Publikum. Mit dem Open-Air-Konzert auf dem Ildefonsplatz Olten will das Stadttheater Olten seinen treuen Gästen einen Dank aussprechen und Musik in die Strassen Oltens tragen. Die Kombination von Tango und Haydns Quartett ist kein Zufall. So wie Haydn 1762 begann, die Geschichte des Streichquartetts radikal neu zu definieren, hat der Tango eigenhändig ein Genre geprägt, das in seiner Eigenart ebenso monumental in der Musikgeschichte thront wie Haydns gewaltiger Korpus von 68 Streichquartetten. «Tango ist die Luft, das Leben, die Liebe oder die Trauer. Tango ist alles» (Carlos Matheos). Diesen Totalanspruch kann nur wenig Musik für sich reklamieren. Haydn und Tango gehören dazu. Quartett tritt international auf

Im Programm der «Tango-Serenade» sind eigens von argentinischen Arran-

Der Käferklub des Naturmuseums Olten ist seit Jahren ein Renner. Kinder von der ersten bis zur vierten Klasse verbringen an mehreren Mittwochnachmittagen spannende Stunden im Naturmuseum oder draussen in der Natur. Forschend, entdeckend und gestaltend gewinnen sie so interessante Einblicke. Wegen des grossen Interesses wird der Käferklub doppelt geführt, einmal für die Erst- und Zweitklässler (Käferklub 1) und einmal für die Dritt- und Viertklässler (Käferklub 2). Das detaillierte Programm ist auf www. hausdermuseen.ch/kk aufzurufen. Die Teilnahme am Käferklub ist kostenlos. Anmeldungen für die neue KäferklubStaffel sind möglich ab Mittwoch, 25. August, 10 Uhr, im Haus der Museen und telefonisch unter 062 206 18 00 (Di–So 10–17 Uhr). MGT Das Galatea Quartett besteht aus den Geschwistern Sarah und Julien Kilchenmann, Yuka Tsuboi und Hugo Bollschweiler.

geuren für das Galatea Quartett eingerichtete Tangos zu hören. Es sind dies exquisit arrangierte, speziell auf die Streichquartettbesetzung zugeschnittene Miniaturen, die durch klangliche Üppigkeit und rhythmischen Drive bestechen.

Das Galatea Quartett wurde 2005 gegründet und besteht aus den Geschwistern Sarah und Julien Kilchenmann, Yuka Tsuboi und Hugo Bollschweiler. Konzerttourneen führten das Quartett durch ganz Europa, aber auch nach Japan, Argentinien, Kanada, Israel und In-

ZVG

dien. Es war auch Gast an bedeutenden Festivals. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert im Stadttheater Olten statt. Tickets gibts unter: www.stadttheater-olten.ch, www. kulturticket.ch oder unter der Telefonnummer 062 289 70 00. MGT

Durch Tanz und Bewegung Vertrauen gewinnen Zur Ergänzung ihres Kursangebots für krebsbetroffene Menschen nimmt die Krebsliga Solothurn ab September die Themen Tanz und Bewegung in ihr Programm auf. Im Kurs in Olten sollen die Teilnehmenden das Vertrauen in den eigenen Körper gewinnen.

Der dreiteilige Kurs «Tanzreise – finde Deinen Tanz» führt in die Thematik ein und bietet viel Freiraum, um sich selbst besser kennenzulernen und Gefühle auszuleben. «Im Mittelpunkt meines Angebots steht der Mensch, mit allem was ihn gerade beschäftigt und ausmacht»,

sagt Eveline Keist, Fachfrau Gesundheit und Tanz- und Bewegungstherapeutin in Ausbildung. Über Körperwahrneh-

«Wir erlauben uns dabei, unseren Körper auf angenehme Art zu spüren, nicht nur wenn er schmerzt.» mungsübungen und die freie Bewegung im Raum sollen verinnerlichte Gefühle an die Oberfläche kommen und in Lebensfreude und Hoffnung verwandelt werden. «Wir erlauben uns dabei, unse-

Die Kursleiterin Eveline Keist.

ZVG

ren Körper auf angenehme Art zu spüren,

nicht nur, wenn er schmerzt. Richtig und falsch gibt es nicht, es geht darum, auszuprobieren und sich selbst besser kennenzulernen», so Keist weiter. Der Kurs findet jeweils am Samstagnachmittag, 4., 11. , 18. September von 14 bis 16 Uhr in Olten statt. Weitere Informationen erhalten Interessierte unter www.krebsliga-so.ch oder via E-Mail an info@krebsliga-so.ch Das Angebot richtet sich an krebsbetroffene Menschen, die Teilnahme ist kostenlos. Durchgeführt wird es in den Räumlichkeiten der Physiotherapie Move an der Baslerstrasse 47/49 in Olten. MGT

Buchstart-Event Am Samstag, 28. August, startet die Jugendbibliothek Olten mit ihren beliebten Buchstart-Anlässen. Coronabedingt finden die Veranstaltungen im Haus der Museen, Historisches Museum, statt (Konradstrasse 7, Olten). Von 10 bis 10.30 Uhr in Schweizer Mundart und von 11 bis 11.30 Uhr in Hochdeutsch. Die Leseanimatorin SIKJM Elisabeth Lehmann zeigt, wie Kinder mit Versen, Fingerspielen und Liedern im Spracherwerb unterstützt werden können. Die ersten Lebensjahre sind für die spätere Entwicklung von entscheidender Bedeutung. Babys brauchen Zuwendung und abwechslungsreiche sprachliche Anregungen. Kinder, die von Anfang an mit Büchern aufwachsen, haben ein Leben lang Freude am Lesen und Lernen. Die Anlässe richten sich an Eltern und ihre Kleinkinder (bis etwa zwei Jahre alt). Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Eine Anmeldung ist obligatorisch: Tel. 062 206 13 60 oder jugendbibliothek@olten. ch. Weitere Daten: Jeweils samstags,18.9, 16.10, 13.11. und 11. Dezember. MGT

ANZEIGE

PUBLIREPORTAGE

AARBURG NEUE AUSSTELLUNG IM PERRY CENTER: «DAS GROSSE 1×1 DER MODE» − NOCH BIS 26. AUGUST

Welches Outfit für wen, wann und womit? Extrem bunt, viele verschiedene Muster und nichts passt zusammen − der Hutmacher aus «Alice im Wunderland» ist das Paradebeispiel für alle NoGo's der Modewelt. Im Perry Center zeigt die Ausstellung «Das grosse 1×1 der Mode» viele Tipps und Tricks.Ergänzt werden die Figuren von grossen Tafeln, die allerlei Wissenswertes über die Mode preisgeben. Von

der richtigen Hosenlänge über die passenden Schuhe, oder das richtige Binden der Krawatte. So ziemlich alles, was interessant und wissenswert ist, ist an dieser Ausstellung vertreten. Ergänzt werden die Ausführungen von zahlreichen Zitaten von den grossen Modeschöpfern. Revolutionäre Entwicklungen wie Minirock und Bikini finden genauso Aufmerksamkeit wie die Anfänge der Haute Couture. Mode ist längst

kein notwendiges Übel mehr. Sondern vielmehr der Spiegel der eigenen Persönlichkeit. Verschiedene Fotowände fürs Selfies und einen Einblick in eine Herren Model Garderobe sorgen für Spass und Unterhaltung. Ein Typberater verrät die wichtigsten Dinge, auf die man achten sollte − und natürlich lassen die sich sofort in die Tat umsetzen. Denn die abwechslungsreichen

Geschäfte im Perry Center helfen bei der Umsetzung für den richtigen Auftritt. Im Perry Center können die Besucher natürlich nicht nur shoppen und die aktuelle Ausstellung besuchen, sondern sich auch kulinarisch verwöhnen lassen. Mit fünf Gastrobetrieben gibt es im Perry Center für jeden Hunger und jedes Budget etwas. Die Ausstellung dauert noch bis 26. August. Regina Lüthi

Die Herren können sich ausgiebig informieren.


12

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Lifestyle: Renault Clio E-Tech Hybrid

Fahrbericht: Ford Puma St-Line X Ecoboost MHEV

Renault Clio E-Tech oder Renault Zoe Renault hat nahezu die ganze Modellreihe elektrifiziert. In der Kleinwagenklasse kann zwischen dem Clio und dem Zoe gewählt werden. Bei Renault ist die Elektrifizierung weit fortgeschritten. In der Kleinwagenklasse sind zwei Modelle verfügbar: der elektrische Zoe und der klassische Clio mit mildem Hybridsystem. Da beide

etwas gleich gross sind, kann die Wahl entscheidend sein. In diesem Sommer prüften wir den Clio ETech 140, der einen 42-Liter-Tank besitzt und bei einem Verbrauch von 4,3 l/100 km theoretisch über 900 Kilometer Reichweite hat. Der vollelektrische Zoe kommt – ebenfalls nach WLTP-Zyklus berechnet – gerade mal 395 km weit, dann muss er an die Ladestation. Unsere Erfahrungen zeigten, dass der

Tolles Ambiente: Im Renault Clio fühlen sich alle wohl. Clio in der Stadt weitgehend elektrisch unterwegs ist und dabei Benzin spart. Auch er rekuperiert in Gleitphasen Strom, so dass seine kleine Batterie immer wieder aufgeladen wird.

Über alle Berge: Der Clio Mildhybrid fährt auch ohne Strom weiter.

RHo

Qual der Wahl Es gilt also abzuwägen, welches die häufigsten Einsätze sind. Zoe wenn er regelmässig geladen werden kann; Clio wenn die Reise auch mal weiter geht und man trotzdem sauber fahren will. RHo

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

Fiat Ducato: Auf neusten Stand geliftet Der Transporter hat eine neue Front erhalten. Überarbeitet wurden die Motoren, die nun mit einer 9-Stufen-Automatik kombinierbar sind.

Der Ducato ist eines der besten Pferde im Fiat-Portfolio. Dies zu Recht, denn den Transporter im Segment der 3,5-Tönner gibt es in zahlreichen Konfigurationen, Radständen, Längen und Dachhöhen. Chassis-Kabine und ChassisMotor sind für individuelle Aufbauten – wie Pritschenwagen, Camper oder Spezialaufbauten – natürlich auch im Angebot. Nun wurde der Ducato für die kom-

menden Jahre auf Vordermann gebracht. Wer den neuen Ducato von vorne betrachtet, sieht zuerst den neuen FIAT-Schriftzug im kraftvollen Design. Die Strasse wird nun mit Voll-LED-Scheinwerfern ausgeleuchtet. In der dreiplätzigen Kabine empfängt ein überaus aufgeräumtes Cockpit Fahrer und Beifahrer. Die Sitze wurden neu gestaltet, sie sorgen für höheren Fahrkomfort. Aus dem mittleren Sitz kann ein Arbeitstisch ausgeklappt werden – ideal für ein Laptop oder «Znünibrot». Volldigital ist ebenfalls der Rückspiegel, der

Für harte Arbeit: Der Fiat Ducato wurde auf Vordermann gebracht.

RHo

auch im fensterlosen Transporter jederzeit ein klares Bild von der Rücksicht bietet. Zudem sind alle zeitgemässen Assistenten inklusive adaptivem Tempomaten mit an Bord. Saubere Motoren, 9-Gang-Automat Der bewährte 2,287 Liter grosse Turbodiesel Multijet 3 wird in den Ausführungen 120, 140, 160 und 180 angeboten. Wir prüften den Neuling in den Varianten 140 und 160 PS in Verbindung mit dem neuen Getriebeautomaten. Beide Kastenwagen waren mit 400 bis 500 Kilo Ladung beschwert, was authentische Eindrücke erlaubte. Kaum Unterschiede in den Fahrleistungen sind bis rund 60 km/h auszumachen, danach beschleunigt der 160 deutlich besser und ist daher ideal für alle, die auch mal längere Reisen unternehmen (Busversion). Die Version 140 dagegen ist sparsamer und kommt in der Agglomeration jederzeit mit. Der weit gespreizte Getriebeautomat schaltet recht fein und ist damit eine grosse Hilfe beim Go-and-Stopp wie auf der Autobahn, wo ihm zudem ein Seitenwindassistent eine stabile Fahrt sicherstellt. RHo

Die Wildkatze: Der Ford Puma macht im Sport-Outfit gute Figur.

cj

Hier ist der Puma in Rot beim Angriff Der auf dem Fiesta basierende Puma gibt als ST-Line optisch viel her. Die kleine Motorisierung mit milder Hybridunterstützung macht ihn zum sportlichen Strassenfeger. Der Puma ist als Crossover mit bulliger Front und Fliessheck ausgestattet. Diese Konstellation macht ihn für junge Leute genauso interessant, wie für ältere Semester, die gerne Autofahren oder Frauen, die für die täglichen Besorgungen rassig unterwegs sein möchten. Alle Transportwünsche erledigt der Puma prompt. Dabei wird er von zahlreichen Assistenten unterstützt, welche die Sicherheit und den Komfort erhöhen. Das Platzangebot ist für vier Personen ideal, der grosse Kofferraum (klassenbeste 456 Liter) ist einfach zu beladen. Die ergonomi-

sche Bedienung sorgt für entspanntes Fahren, so dass niemand ins Schwitzen kommt. Mittlere Kraftquelle macht es gut Das Testobjekt war mit dem 125 PS starken 1-Liter-Dreizylinder bestückt. Dem Triebsatz wurde kürzlich eine milde Hybridisierung gespendet, welche das Aggregat noch spontaner macht. Das Fahrwerk wirkt steif und unterstützt damit flottes Kurvenfahren. Der adaptive Tempomat sorgt für entspanntes Dahingleiten auf der Autobahn, denn er bremst in Stausituationen bis zum Stillstand ab und ist für die Einhaltung der Innerortsgeschwindigkeit verantwortlich. Ein modernes Konzept mit besten Zutaten, das ist der Ford Puma, der angriffig auf alle Situationen reagiert. RHo

Technische Daten + Preis

Rassig: Der Ford Puma ist auch innen sportlich unterwegs.

Modell: Ford Puma ST-Line X Karosserie: 5 Türen, 5 Plätze, Crossover Masse mm: L: 4190; B: 1809; H: 1542 Motor: 3-Zyl., 999 cm3. Benzin-Turbo Leistung: 92 kW/125 PS bei 6000/min Drehmoment:210 Nm ab 1750/min Antrieb: 7-Gang aut.; Front Spitze: 190 km/h, 0-100 10,2 s. Verbrauch: 6,1 l 100 km, CO2 141 g/km Preis ab: Fr. 29 600–, TW 33410.– Infos: www.ford.ch

Kleinwagen-Ecke Skoda Fabia: Neue Generation Die vierte Generation des Fabia bietet je nach Ausstattung bis zu 43 der markentypischen Simply Clever-Details. Das unterscheidet ihn von den Wettbewerbern. Aber nicht nur das, modernste Assistenten sorgen für eine sichere und komfortable Fahrt. 65 bis 150 PS geben die fünf wählbaren Motoren ab. Sie entsprechen den neusten Normen und sparsam.

Skoda Fabia: Die 4. Generation. Redaktion: Roland Hofer

ANZEIGE

EIN CROSSOVER SUV, DER ETWAS VON KURVEN VERSTEHT. M. Bobnar AG

Industriestrasse Ost 9, 4614 Hägendorf, 062 216 12 12, info@bobnar.ch, www.bobnar.ch Autocenter Burkhard AG Leenrütimattweg 9, 4704 Niederbipp, 032 633 17 71, info@acb32.ch, www.acb32.ch 10239412-10052794


13

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Fahrzeugmarkt Die Kia Hybrid- und Elektromodelle: Sie haben die Wahl.

Ein elektrisierendes Erlebnis: Die Fahrzeuge der Kia e-Range.

- Klima-Service pauschal nur 50.- Abgaswartung nur 40.- Auto-Service pauschal 150.-

Garage Franz Reinhart AG Oltnerstrasse 46 | 4622 | Egerkingen +41 62 388 80 80 | info@garage-reinhart.ch www.garage-reinhart.ch

Tel. 078 753 22 72 / www.garage-rose.ch

Unsere Modellpalette mit energieef쏾zienten Antrieben und der einmaligen 7-Jahre-Werksgarantie. Entdecken Sie unsere e-Range auf kia.ch 10242524-10056515

Neuheiten jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten. Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

KAUFE ALLE AUTOS ZU HÖCHSTPREISEN Bes. Toyota, Opel etc. KM und Zustand egal. Tel. 079 415 10 46 (auch SA+SO)

10239962-10053584

CH-Garagist bietet: Rep. aller Marken

10242082-10056047

10242599-10056595

10241961-10055917

Mild-Hybrid New Rio, New Stonic, Ceed, Ceed SW, XCeed, Sportage | Hybrid Niro HEV, New Sorento HEV | Plug-in Hybrid Ceed SW PHEV, XCeed PHEV, New Sorento PHEV, Niro PHEV Elektro e-Soul, e-Niro.

10240972-10054824

BEREITS FÜR


14

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

NEU bei den Bettenprofis Roth Niederbipp Vom eleganten Boxspring-Bett mit Knopfdruck zum Pflegebett

Rund um die Uhr in besten Händen Sie suchen ein Pflegezimmer, ein Ferienzimmer oder ein passendes Entlastungsangebot in einem herzlichen und familiären Umfeld, mit professioneller Betreuung? Wir bieten Ihnen die idealen Voraussetzungen dafür. Wir laden sie ein, uns und das Tertianum Brunnematt persönlich kennenzulernen.

Wohnliches Ambiente kombiniert mit allen Funktionen, die bei Bedarf zur Stelle sind! Die vertraute Atmosphäre bleibt bestehen und wird nicht durch ein steriles Sanitätshaus-Pflegebett zerstört. Warum noch warten? Auch nach Operationen und bei Krankheit, welche einem schon früh treffen können, schätzt man die Verstellmöglichkeiten sehr.

Bettenlift bis 100cm Höhe. Pflegedienste schätzen das. ( Spitex und Klinikanerkannt)

- Hohe Tragkraft, bis 150kg - Nachrüstbar mit diversen Hilfsmitteln. ( Aufziehhilfe, Seitenhalter, Infusionshalter, etc.) - Unsichtbare Rollen, werden mot. Aktiviert. Zahlreiche Stoffe und Kunstleder zur Auswahl.

Die Bettenprofis beraten Sie gerne !

ROTH Wohnen und Schlafen Niederbipp - Ihre Bettenprofis 4704 Niederbipp

*032 633 14 37 www.roth-wohnen.ch

10242562-10056554

Sie haben Fragen? Ich bin gerne für Sie da! Olivera Kostic, Standortleiterin, Tel. 062 212 44 22

IHR GUTSCHEIN

Gutschein einlösbar in Verbindung mit einer Hausbesichtigung

Lernen Sie uns kennen und geniessen Sie ein köstlich zubereitetes 4-Gang-Mittagsmenu zu zweit bei uns im Tertianum Brunnematt. Tertianum Brunnematt Dorfstrasse 184 • 4612 Wangen b. O. Telefon 062 212 44 22 brunnematt@tertianum.ch www.brunnematt.tertianum.ch

Haarverlust? Wir helfen! Ihr ari th a Zwe zialist spe it über

S e h re n a 47 J

Strasse / Nr.

Wenn die Natur nicht mitspielt, Sie infolge einer medizinischen Therapie an teilweisem oder totalem Haarverlust leiden, dann sind wir die Zweithaarspezialisten, die für Sie da sind.

PLZ / Ort Geburtsdatum Telefon-Nr.

Wir beraten Sie unverbindlich und übernehmen auf Wunsch die direkte Abrechnung mit den Versicherungen.

E-Mail

Mit Abgabe des Gutscheins erkläre ich mich damit einverstanden, dass meine persönlichen Daten zu marketingmässigen Informationszwecken (z. B. bzgl. Produkten, Dienstleistungen und Veranstaltungen der Tertianum AG) verwendet werden.

10242576-10056568

The Hair Center Graben 8 5000 Aarau

«Da wir uns Zeit für Sie nehmen, sind Termine nur auf Voranmeldung möglich.»

Montag - Freitag 08:30 - 12:00 13:15 - 18:00

T: 062 824 88 88 info@thehaircenter.ch www.thehaircenter.ch

10240626-10054405

Vorname/Name


15

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

10240474-10054233

Selbstständiges Wohnen im Alter

10240531-10054299

10242488-10056483

 Mietwohnungen  1½ ab Fr. 750.– netto

pro audito region olten

Was heisst das?

Hören heisst nicht immer verstehen, aber wenn Sie das Lippenlesen mit dem Gehörten kombinieren können, wird es einfacher einem Gespräch zu folgen. Wir bieten Ihnen eine kostenlose Schnupperstunde. Sie lernen dabei

dipl. Fusspflegerinnen

 Mittelgäustrasse 60 4616 Kappel bei Olten

Rauber & Della Giacoma Immobilien und verwaltungs AG

Ursula Zülli 078 634 45 37

T +41 (0)62 209 22 00 www.arch-team.ch

Mobile Fusspflege Lisa Schröder 076 237 44 60

Dorfstrasse 122 • 4612 Wangen bei Olten

• Hörtraining mit Lippenlesen • Mienenspiel • Hörtaktik für gute Kommunikation • andere Betroffene kennen Kursort Datum Zeit

Alterswohnungen Hobelmatt Kappel

yogaraum olten

Klassischer Hatha Yoga

pro audito region olten, Ziegelfeldstr. 8, Olten Donnerstag 2. Sept. 2021 15.30 – ca. 17.00 Uhr

Spezialkurse 60plus ab 24. August 2021 Yoga tut gut und wirkt auf allen Ebenen

Diese Stunde ist kostenlos und richtet sich an alle Interessierten. Melden Sie sich doch einfach an und lassen Sie sich überraschen.

Catherine Müller, dipl. Yogalehrerin YCH/EYU www.yogaraum-olten.ch info@yogaraum-olten.ch 079 239 96 69 10242560-10056551

Anmelden bis 27. August 2021 an: pro audito region olten, Ziegelfeldstr. 8, 4600 Olten Tel.: 062 213 88 44 oder per Mail an: sekretariat@proaudito-olten.ch

10238744-10051805

Gesundheitspraxis

l h o W m Zu ! e s s ü F Ihrer

Hilfe zur Selbsthilfe - Selbsterkenntnis

Natürliches Heilen bei

10238754-10051817

Allergien

10242492-10056486

10240667-10054449

Mit den Augen hören

 4½ Zimmer ab Fr. 1550.– netto

Pollen Hausstaub Tierhaare Nahrung Milben ... Brunnersmoosstrasse 10 4710 Balsthal info@andybuettler.ch Tel 079 604 86 34

Andy Büttler

Medialer Gesundheitscoach

www.andybuettler.ch

Heinz Frei (geb. 1958) Präsident Spital Club, bester Paralympischer Sportler der Schweiz

RUHE | KOMFORT | FREIE ARZTWAHL Der günstige Halbprivat-/Privat-Zusatz zu Ihrer Krankenkassen-Grundversicherung! Der Spital Club Solothurn wurde im Jahr 1996 als Verein gegründet. Als Mitglied bei uns können Sie sich den komfortablen Spitalaufenthalt noch leisten! Je nach Mitgliederkategorie profitieren Sie bei einem stationären Spitalaufenthalt im Kantonsspital Olten, im Bürgerspital Solothurn, im Spital Dornach und – sofern aus medizinischen Gründen notwendig – auch im Inselspital Bern von den folgenden Vorteilen: – Privat: Behandlung durch Chef-, leitender Arzt oder deren Stellvertretung bzw. freie Arztwahl in einem Ein-Bettzimmer (Kategorie 1 A) – Halbprivat: Behandlung durch Chef-, leitender Arzt oder deren Stellvertretung bzw. freie Arztwahl in einem Zwei-Bettzimmer (Kategorie 2 A) – Komfort: (ohne freie Arztwahl) in einem Ein-Bettzimmer (Kategorie 1) Im weiteren können Sie sich mit einem Selbstbehalt (je nach Kategorie) an den Kosten eines Spitalaufenthalts beteiligen – Sie profitieren dabei von günstigeren Beiträgen! Zudem profitieren Mitglieder des Spital Club von grosszügigen Zusatzleistungen: – Beitrag an Dentalhygiene oder Fusspflege Fr. 150.– pro Jahr – Beitrag an Fitnesscenter oder Sportverein Fr. 150.– pro Jahr – Beiträge an Kurse Pro Senectute Fr. 150.– pro Jahr – Beiträge an SPITEX je nach Kategorie bis zu Fr. 4‘000.– – Beiträge an Haushalthilfe und Mahlzeitendienst – Zudem übernehmen wir Ihre Impfkosten

Wir beraten Sie gerne! Nehmen Sie mit uns Kontakt auf und verlangen Sie weitere Informationen oder ein persönliches Beratungsgespräch. Telefonisch erreichen Sie uns unter der Nummer 032 627 30 18 oder per E-Mail an info@spitalclub.ch Für weitere Informationen besuchen Sie bitte www.spitalclub.ch 10241845-10055793

Die innere Ruhe. Ein Ereignis, eine Diagnose – sei es durch einen Unfall oder eine Krankheit erlitten – bedeutet für den Betroffenen erst einmal Schock, Stress, Hilflosigkeit allenfalls, manchmal auch Verzweiflung oder Wut. Alles Faktoren, die einem positiven Heilungsverlauf im Wege stehen können. Oft entsteht dabei Abhängigkeit von Ärzten und Pflegepersonal, man muss mit sich «geschehen lassen», was den Stressfaktor zusätzlich belastet und zu Unruhe führt. Wir befinden uns in der Phase, wo eine gewisse Gelassenheit zwar hilfreich wäre, diese aber zuzulassen, noch nicht gelingt. Die fremde Umgebung in einem Spital liegen zu müssen, allenfalls noch mit ebenso fremden Menschen im selben Spitalzimmer sorgen für Unbehagen und Missempfindung. An dieser Konstellation setzt der Spital Club Solothurn an und sorgt mit seinem kostengünstigen Angebot, um der Gelassenheit, der Zuversicht und der wohltuenden Heilung eine Chance zu ermöglichen. Wenn ich damit einige der mich umgebenden schlechten Gefühle keine Möglichkeit zur Angriffsfläche bieten will – indem ich mit einer Zusatzleistung des Spital Club vorsorge – nutze ich damit die eintretende Ruhe zu meiner persönlichen Heilung und Zufriedenheit. Wer sich schon einmal in solcher Situation befunden hat, weiss wie wichtig und zielführend die innere Ruhe und Gelassenheit wirkt, wenn damit die Risiken und Nebenwirkungen, die den Heilungsprozess stören können, eliminiert sind. Nicht zu vergessen aber auch, die Chance zu nutzen um bereits im Spital vom selben Schicksal betroffene Menschen kennen zu lernen mit dem Zweck, sich in Selbsthilfe auszutauschen. Wie wichtig und aufbauend war es doch in meiner Situation vor 43 Jahren, dass ich andere Querschnittgelähmte traf, wo wir uns auf Augenhöhe begegnen konnten und dabei vielerlei Themen zu besprechen hatten. Der Austausch und Lerneffekt, mit der neuen Lebenssituation etwas klarer zu kommen, ist einer der wichtigsten Erkenntnisse aus dieser Zeit. Es entstanden dabei erste wichtige Perspektiven; Hoffnungen zu Selbständigkeit; Mut, die Herausforderung anzunehmen und auch mal wieder ein Lächeln, das im Herzen von mir selbst und bei anderen angekommen ist.


16

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

«offene Sprechstunde 2021» Für Menschen mit Diabetes, Angehörige und Interessierte

Dorfstrasse 21, 4612 Wangen Tel: 079 304 18 00 www.podologie-baenninger.ch

Haben Sie Fragen zu Diabetes mellitus? Brauchen Sie Unterstützung oder sind Sie auf der Suche nach Tipps für den Alltag? Gerne beraten wir Sie während unserer «offenen Sprechstunde». Wir freuen uns darauf Sie persönlich kennenzulernen.

FACHPRAXIS FÜR DIABETIKER MEDIZINISCHE FUSSPFLEGE FÜR ALLE

Therese Senn, Diabetesfachfrau und langjähriges dso-Vorstandsmitglied, leitet diese Sprechstunde und steht Ihnen gerne mit ihrem fundierten Fachwissen und ihrer grossen Erfahrung als Diabetesfachfrau Rede und Antwort. 6.9./4.10./8.11. und 6.12.2021 9.00 bis 11.00 Uhr Geschäftsstelle diabetessolothurn

Auskunft und Anmeldung Geschäftsstelle diabetessolothurn Solothurnerstrasse 7, 4600 Olten T 062 296 80 82 M info@diabetessolothurn.ch www.diabetessolothurn.ch

SPITEX LINDENHOF

10240397-10054120

lindenhof-oftringen.ch/spitex lindenhof-oftringen.ch/spitex

Aarau | Solothurn | Liestal

Olten: MO, 1400 – 1500 Uhr Solothurn: DO, 1030 – 1130 Uhr Grenchen: DI, 930 – 1030 Uhr, 1045 – 1145 Uhr

Pro Senectute, Kim-Anja Jerjen, 032 626 59 56, kim.jerjen@so.prosenectute.ch

HEIN GUTSC tenlose

Beratung Bewertung Verkauf

kos für eine er ung Ihr Bewert ilie Immob

Sandra Eustache – von Däniken

Erich Bachmann

Geschäftsführerin

1619534

Filialleiter Solothurn Immobilienbewerter mit eidg. FA

! 062 835 60 70 immobilien@faehrhof.ch www.fährhof.ch

NEUE TERMINE CLASSIONATA SOLOTHURN | CONCERT DAYS 31. März – 3. April 2022 Mit dem Festivalbus für CHF 10.00 an die Classionata Solothurn Concert Days

10240501-10054256

Leserreise 2022 Bestellkarte Anzahl Tickets

Preise in CHF Kat.I Kat. II

Kat. III

Sinfoniekonzert Do, 31.3.2022, 19.30 Uhr, Konzertsaal

____

❏ 96

❏ 76

❏ 49

❏ 10

Mozart-Gala Fr, 1.4.2022, 19.30 Uhr, Konzertsaal

____

❏ 96

❏ 76

❏ 49

❏ 10

Mit der Bestellkarte haben Sie die Möglichkeit, die gewünschten Tickets inkl. der Busfahrt zu reservieren. Nutzen Sie dieses tolle Leserangebot.

Operetten- & Musical-Highlights Sa, 2.4.2022, 19.30 Uhr, Konzertsaal

____

❏ 96

❏ 76

❏ 49

❏ 10

Classionata Solothurn | Concert Days mit Sinfoniekonzert, Mozart-Gala, Operetten- & Musical-Highlights und Final-Concert

Final-Concert So, 3.4.2022, 19.30 Uhr, Konzertsaal

____

❏ 59

❏ 49

❏ 35

❏ 10

Sie haben die Möglichkeit, mit dem Festivalbus für lediglich CHF 10.00 bequem und sicher an die Classionata Solothurn Concert Days zu reisen. Der Preis versteht sich für Hin- und Rückfahrt. Dieses Leserangebot gilt für alle Aufführungsdaten der Classionata Solothurn Concert Days.

31. März bis 3. April 2022

Katjuscha Gloor Podologin EFZ

Wir sind auch in Olten und im Gäu 365 Tage für Sie da: 062 788 08 08

Bewegen und Begegne n

Kommen Sie vorbei und bewegen Sie sich mit uns zusammen zu Musik. Dies stärkt nicht nur die Muskulatur sondern fördert auch das Gleichgewicht und die Mobilität. Alle Seniorinnen und Senioren sind herzlich willkommen.

213%$-) 0&:+

Tanja Bänninger Dipl. Podologin HF

Information. Beratung. Prävention.

Bedarfsgerechte und professionelle Pflege

Café Balance

Wo:

diabetessolothurn

Folgende Einsteigeorte stehen zur Verfügung:

Olten, Hägendorf, Egerkingen, Oensingen, Balsthal, Mümliswil und Matzendorf.

*Bus

7 ';3#13;$9136$-) 7 >16&-)8.&5& 7 (/$-$))$38 * >=+;%&58 ,;"!5;"!)+ 7 &$,%"+'*,#!)(

<<<4%5&++;13&)&4%!

Beim Sinfoniekonzert wird nebst der Sinfonie Nr. 8 C-Dur «Die Grosse» von Franz Schubert und von Carl Maria von Weber das Klarinettenkonzert Nr. 2 in Es-Dur (Solist: Dimitri Ashkenazy) sowie die Ouvertüre «Der Freischütz» aufgeführt.

Die Mozart-Gala beinhaltet Instrumentalwerke und Arien von Wolfgang Amadeus Mozart. Highlights aus der Operetten- und Musical-Literatur werden am dritten Tag aufgeführt, und der «Musikalische Abendspaziergang» mit einem bunten Strauss aus populären Ouvertüren, sinfonischen Dichtungen, Solowerken sowie Ballettmusik anlässlich des Final-Concerts rundet die Concert Days ab. Aufführungsdaten Konzertsaal Solothurn: Do, 31.3.2022, 19.30 Uhr Sinfoniekonzert «Romantik» Sa, 2.4.2022, 19.30 Uhr Operetten- & Musical-Highlights Türöffnung: Beginn: Ende:

18.45 Uhr 19.30 Uhr 22.30 Uhr

*Festival-Bus Mit dem Festival-Bus für CHF 10 an die Classionata Solothurn. Preis gilt für Hin- und Rückfahrt. Die Preisangaben sind Endpreise. Sie beinhalten den geltenden MwSt.-Satz, die Systemgebühr und die Ticketbearbeitung.

Bestellkarte bitte an folgende Adresse senden: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen

Fr, 1.4.2022, 19.30 Uhr Mozart-Gala «Königin der Nacht» So, 3.4.2022, 19.30 Uhr Final-Concert

Vorname

Abfahrtszeiten Bus: Werden individuell bekannt gegeben.

Strasse / Nr.

Altersbeschränkung: keine. Rollstuhlplätze: Begleitpersonen buchen bitte einen Randplatz. Rollstuhlplätze werden ausschliesslich über den Veranstalter unter der Mail-Adresse vorverkauf@classionata.ch verkauft. Weitere Informationen: www.classionata.ch

10240620-10054399

10242212-10056186

Daten: Zeit: Ort:

Die Füsse wollen in jedem Lebensabschnitt fachgerecht gepflegt sein. Fussreflexzonenmassage fürs Wohlbefinden. Parkplätze vor der Praxis.

Name

PLZ

Ort

E-Mail

Telefon

Datum

Unterschrift


Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Baby-Kalender Juli

Lean Ackermann

Laura Hammer

Mael Richner

Alea Aurora Wullschleger

1. Juli 2021 Oberbuchsiten

2. Juli 2021 Rickenbach

3. Juli 2021 Kappel

4. Juli 2021 Fulenbach

Almir Hasani

Esma Beqaj

Lucien Armin Schmidt

Dimitri Ackermann

5. Juli 2021 Hägendorf

7. Juli 2021 Hägendorf

7. Juli 2021 Winznau

7. Juli 2021 Olten

Julia Al Kader

Edwin Tasih Ajuh

Gioele Colatriani

Jakov Milojevic

Aurelio D’Urgolo

Juna Schwegler

Zoe Armendinger

13. Juli 2021 Olten

13. Juli 2021 Olten

13. Juli 2021 Kappel

14. Juli 2021 Holderbank

15. Juli 2021 Oberbipp

17. Juli 2021 Aedermannsdorf

18. Juli 2021 Olten

Denis Behrami

Evan Frezghi

Dario Alexander Iannaccone

Aila Dzombic

Rufael Aron

Elisaris Santana

Jon Makshana

18. Juli 2021 Olten

19. Juli 2021 Balsthal

20. Juli 2021 Kappel

21. Juli 2021 Kappel

21. Juli 2021 Trimbach

21. Juli 2021 Olten

24. Juli 2021 Starrkirch-Wil

Kilian von Arx

Nil Gashi

Márton William Hegedüs

Kaan Oezgen

25. Juli 2021 Balsthal

26. Juli 2021 Olten

26. Juli 2021 Olten

26. Juli 2021 Balsthal

INFOABENDE FRAUENKLINIK 2021

GEBURT UND WOCHENBETT Tobias Heini

Travis James Hügli

Viktoria Flora von Arb

Valentin Ameo Knezevic

27. Juli 2021 Hägendorf

28. Juli 2021 Mümliswil

29. Juli 2021 Rickenbach

29. Juli 2021 Olten

Informationsabend mit anschliessender Besichtigung der Geburts- und Wochenbettabteilung Donnerstag | 26. August 2021 | 19 bis 20.30 Uhr Mehrzweckraum KSO (Beschilderung ab Haupteingang) Freier Eintritt | Nächster Infoanlass: 30. September 2021 Die maximale Teilnehmerzahl ist beschränkt. Bitte melden Sie sich deshalb frühzeitig per E-Mail an: christine.kaufmann@spital.so.ch

Yara Grolimund

Der Anzeiger Thal Gäu Olten gratuliert den glücklichen Eltern herzlich zur Geburt ihres Kindes.

30. Juli 2021 Egerkingen

In diesem Video erfahren Sie alles über die Geburt, die Vorbereitung und die Zeit danach. Virtueller Rundgang auf der Geburtenabteilung.

bit.ly/3pyeLvt

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne unter T 062 311 44 14 zur Verfügung. Kantonsspital Olten | Geburtenabteilung Baslerstrasse 150 | 4600 Olten solothurnerspitaeler | www.solothurnerspitaeler.ch

10239478-10052980

bit.ly/3oGVcR1

17


18

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Thal

Bohnen

10242574-10056566

Pilzkontrolle siehe Hauptinserat unter Oensingen

zum Selberpflücken

Kommission für öffentliche Bauten und Anlagen (OeBAK)

10242502-10056496

Siehe Hauptinserat unter Neuendorf

10242508-10056502

Open-Air-Konzert

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

Für die Wahl der Kirchgemeinde Thal für die Amtsperiode 2021 bis 2024 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt. Der angesetzte Wahlgang findet nicht statt. Als Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission sind gewählt: – Antenen Heidi, 1964, Kfm. Angestellte, Welschenrohr – Burri Andreas, 1973, Kfm. Angestellter, Welschenrohr – Gehrig Andrea, 1970, Verkäuferin, Balsthal – Meister Walter, 1952, Pensionär, Balsthal – Rogg Markus, 1960, selbst. Maler, Balsthal

Robert Mahler Ziegelweg 29 4710 Balsthal

Bauobjekt:

Wärmepumpe freistehend

Bauplatz:

Ziegelweg 29 GB Nr. 2269

Planauflage:

Bauverwaltung Balsthal vom 19. August 2021–2. September 2021

Nicht vorschriftsgemäss bereitgestelltes Sammelgut muss stehen gelassen werden!

Programm: Überraschung!

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 2. September 2021 an die Baukommission Balsthal einzureichen.

Eintritt frei – Kollekte

Wir bedanken uns für Ihre Mithilfe OeBAK und Schulen Laupersdorf

Infos finden Sie unter: www.konkordia-balsthal.ch

10242657-10056668

Schulen

Auskunft erteilt: Gemeindekanzlei, 062 391 53 53

Einwohnergemeinde Balsthal 10242559-10056550

Als Pfarrer im Pfarramt Welschenrohr ist gewählt – Müller-Ludwig Burkhard Gunter, 1969, Welschenrohr

Laupersdorf Es geht wieder los !

Roland Büttler 10242600-10056596

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Hauptübung

Tag der offenen Türe

Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch

Öffnungszeiten:

15.00–18.30 Uhr

Öffnungszeiten: Mo – Fr

09.00–11.30 Uhr

15.00–18.00 Uhr

im Feuerwehrmagazin Balsthal

Sonderausstellung im Museum BalsThal

10242496-10056490

Einwohnergemeinde Balsthal

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch

Obligatorischer Schiesstag

Jetzt Kids -Kurs für Mädchen und Jungs zwischen 5 und 10 Jahren jeden Sams tag von 10. 00 -11. 15 Uhr oder trainiere mit den Youngsters ab 8 Jahren jeden Diens tag von 18. 0019. 15 Uhr und spiele Meisterschaft. Der Kids -Kurs und die Youngsters sind kostenlos und finden auf dem Hockeyplatz in Laupersdorf statt. Die Ausrüstung exkl. Skates wird zur Verfügung gestellt. Infos zum Kids -Kurs und Youngster unter:

hc laupers dorf.ch/academ y

Samstag, 21.8.2021, 17.30–18.30 Uhr. Letzte Standblattausgabe 30 Min. vor Schiessende

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

Räumung von Grabfeldern Die Grabfelder auf dem Friedhof Balsthal Ost, Haupteingang rechts, oberste und zweitoberste Grabreihe mit den Erstverstorbenen 1993–1997, werden wegen Ablauf der Ruhefrist durch die Einwohnergemeinde Balsthal ab 1. September 2021 geräumt. Diese Information wird bei den betroffenen Grabfeldern angebracht. Wir bitten die Angehörigen, die Grabpflege entsprechend zu planen und bei Bedarf zwischen dem 1. August 2021 und dem 30. August 2021 persönliche Gegenstände des Grabes abzuholen. Bitte räumen Sie vor dem 1. August 2021 nichts weg, damit die Grabfelder so lange wie möglich noch schicklich aussehen. Drittpersonen ist das Wegräumen untersagt. Falls Sie einen Grabstein, eine Grabplatte oder eine Grabeinfassung behalten möchten, bitten wir Sie, Manfred Bader, Leiter Werkhof, 062 386 76 60, werkhof@balsthal.ch, bis am 30. August 2021 zu kontaktieren, damit er diese Gegenstände reservieren kann und mit Ihnen die Übergabe planen kann. Für die Übergabe können wir keine Haftung übernehmen und sie erfolgt somit auf Risiko der Angehörigen. Nach dem 30. August 2021 sind keine Reservationen mehr möglich. Ab Beginn der Räumung besteht kein Recht mehr auf nicht abgeholte bzw. nicht reservierte Gegenstände und sie gelten als zurückgelassen. Über alles Zurückgelassene verfügt die Einwohnergemeinde Balsthal unter Ablehnung jeglicher Entschädigungspflicht. Die Räumung erfolgt kostenlos. Die aktuelle Adresse der Angehörigen ist uns nicht mehr durchgängig bekannt. Deshalb benachrichtigen wir nicht persönlich. Diese Information erfolgt monatlich im Anzeiger und wird im Anschlagskasten bei der Einwohnergemeinde Balsthal an der Goldgasse 13 und in der Gemeindenews App publiziert. Zusätzlich wird diese Information bei den betroffenen Grabfeldern angebracht. Bei Unklarheiten melden Sie sich bitte bei der Einwohnergemeinde Balsthal, 062 386 76 00.

Naturschutz- und Verschönerungsverein Laupersdorf NVL

[Original signiert]

Der Naturschutz- und Verschönerungsverein Laupersdorf dankt allen Spendern für ihre finanzielle Unterstützung im letzten Vereinsjahr. Dank ihren Beiträgen können wir unsere vielfältigen Aufgaben erfüllen.

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

Einladung zur 60. Generalversammlung vom Naturschutz- und Verschönerungsverein NVL Laupersdorf

Matzendorf

Mittwoch, 25. August 2021, 19.30 Uhr Ort: Hasenbödeli, Laupersdorf

Der NVL offeriert Wurst, Brot und Getränke.

Max Bühler Leiter Verwaltung und Gemeindeschreiber 10241438-10055412

10242566-10056558

Herzlichen Dank

Alle interessierten Natur- und Gartenfreunde sind herzlich eingeladen, sich vom Vorstand über das Vereinsgeschehen der vergangenen eineinhalb Jahre informieren zu lassen und über die Vereinsgeschäfte abzustimmen.

Balsthal, 13. Mai 2021

Melde dich jetzt für ein Schnuppertraining bei Adrian Gerber: 079 673 89 20

Präsident und Vorstand NVL freuen sich auf Ihr Kommen! Der Vorstand des NVL

10239657-10053208

Samstag, 28. August 2021 11:00 – 15:00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Werde Teil der HCL -Academy

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

10241521-10055436

Balsthal

09.00–11.30 Uhr

Karton-Sammlung In die Sammlung gehört sauberer Karton aus dem Haushalt. Karton aus Industrie und Gewerbe kann nicht angenommen werden. Altpapier und Karton getrennt und gebündelt bereitstellen.

Bei unsicherer Wetterlage findet das Konzert in der kath. Kirche statt. Der Anlass findet mit Schutzkonzept statt.

Als Pfarrer im Pfarramt Balsthal ist gewählt – von Niederhäusern Jürg, 1963, Balsthal

Mo, Mi, Fr Di, Do

Nicht ins Altpapier gehören Karton, Verpackungen, beschichtetes Papier, Papiertragtaschen, Futtersäcke.

Ausstellung offen ab 18.30 Uhr

Als Kirchgemeindepräsident ist gewählt: – Richartz Thomas, 1971, Berufsschullehrer, Balsthal

Balsthal, 16. August 2021

Donnerstag, 26. August 2021 ab 7.30 Uhr

Altpapier-Sammlung In die Sammlung gehören Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte und Schreibpapier.

Freitag, 27. August 2021, um 19.30 Uhr auf dem Platz vor der kath. Kirche Balsthal

Bauherrschaft:

Baukommission Balsthal

Papier- und Kartonsammlung

25 Jahre Jugendblasorchester Young Harmonists

Baupublikation

Beamten- und Kommissionswahlen

Einwohnergemeinde Laupersdorf

10242516-10056509

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Matzendorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr Mi

09.00–11.00 Uhr

15.00–18.00 Uhr


19

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Gemeinde Matzendorf

Baupublikation

Baupublikation Bauherrschaft:

Vanessa Wieland und Andreas Scherer Weissensteinstrasse 8, 4537 Wiedlisbach

Bauobjekt:

Neubau Abstellplätze Emetstrasse, Matzendorf GB-Nr. 1331

Planauflage:

Gemeindekanzlei MZG nach tel. Absprache mit der Gemeindeverwaltung vom 19. August 2021 bis 2. September 2021

Einsprachen:

sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 2. September 2021 an die Baukommission Matzendorf zu senden.

Baukommission, 4713 Matzendorf

10242626-10056635

Bauobjekt:

Sitzplatzerweiterung, Bepflanzungsgerüst über Sitzplatz Gerätehaus, Bepflanzungshilfepfosten Hauptstrasse 289, GB-Nr. 983

Einsprachen:

schriftlich und begründet bis 2.9.2021 an die Baukommission

Planauflage:

auf der Gemeindeverwaltung

Der Gemeinderat hat für die Erneuerungswahlen für Kommissionen, Beamte und Delegierte folgende Fristen festgelegt: 1. Die Kommissionswahlen in der Kompetenz des Gemeinderates der Gemeinde Holderbank werden am 7. September 2021 durchgeführt. An diesem Datum wählt der Gemeinderat die Mitglieder der folgenden Kommissionen: Bau- und Planungskommission, Kultur-, Sport-, Freizeit- und Musikkommission, Wahlbüro, Werkkommission. Interessierte Stimmberechtigte können sich bei der Gemeindekanzlei, Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank, Tel. 062 390 16 61, melden. Anmeldeschluss: 3. September 2021

10242640-10056651

Seehof Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten:

16.00–18.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Mümliswil-Ramiswil

Öffentliche Planauflage

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Herbetswil

Di – Do Fr

10.00–12.00 Uhr

Dem Erschliessungs- und Gestaltungsplan kommt gleichzeitig die Bedeutung der Baubewilligung zu (§ 39 Abs. 4 Planungs- und Baugesetz). Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch den vorgenannten Plan berührt ist und an dessen Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Bau- und Justizdepartement, Rötihof, 4509 Solothurn, Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Auflagezeit: 23. August bis 25. September 2021

13.30–17.00 Uhr

Auflageorte: – Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn Montag–Freitag, 8.00–12.00 und 14.00–17.00 Uhr – Gemeindeverwaltung Holderbank, Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank während den ordentlichen Öffnungszeiten

10242611-10056613

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten:

Mi Fr

09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr

Gestützt auf §§ 68 ff. des Planungs- und Baugesetzes wird die nachfolgend aufgeführte kantonale Nutzungsplanung durch das Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn während 30 Tagen öffentlich aufgelegt. Kantonaler Erschliessungs- und Gestaltungsplan «Talgraben» mit Sonderbauvorschriften

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Öffnungszeiten:

10242638-10056650

Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn Gemeinde Holderbank

09.00–11.00 Uhr

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Herbetswil

3. Die Delegiertenwahlen in der Kompetenz des Gemeinderates der Gemeinde Holderbank werden am 7. September 2021 durchgeführt. An diesem Datum wählt der Gemeinderat die Delegierten für folgende Zweckverbände und Kreise: ARA Falkenstein, Kreisschule Thal KST, Verein Region Thal / Naturpark Thal, Zweckverband Forst Thal. Interessierte Stimmberechtigte können sich bei der Gemeindekanzlei, Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank, Tel. 062 390 16 61, melden. Anmeldeschluss: 3. September 2021

Der Gemeinderat

Öffnungszeiten: Mo

2. Die Beamtenwahlen in der Kompetenz des Gemeinderates der Gemeinde Holderbank werden am 7. September 2021 durchgeführt. An diesem Datum wählt der Gemeinderat die Beamten: Friedensrichter und Inventurbeamter. Interessierte Stimmberechtigte können sich bei der Gemeindekanzlei, Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank, Tel. 062 390 16 61, melden. Anmeldeschluss: 3. September 2021

Formularbezug und Eingabestelle: Gemeinde Holderbank, Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank

Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

Daten für die kommunalen Erneuerungswahlen 2021

Bauherrschaft: Maurer Lore und Hans-Rudolf Hauptstrasse 289, 4716 Welschenrohr

Gemeindeverwaltung Seehof

Aedermannsdorf

Mo, Fr Do

GEMEINDE HOLDERBANK

4509 Solothurn, 19. August 2021 Bau- und Justizdepartement

Senioren-Mittagstisch September-Fahrt zum «Vreneli abem Guggisberg» Dienstag, 7. September 2021

10242597-10056593

GEMEINDE HOLDERBANK

07.45 Uhr Besammlung auf der Kätzlimatt 08.00 Uhr Abfahrt ca. 18 Uhr Ankunft in Mümliswil Kosten pro Person Fr. 55.–, inbegriffen Carfahrt, Kaffee mit Gipfeli, Mittagessen mit 1 Glas Wein und Brunnenwasser auf dem Tisch, Eintritt VreneliMuseum. Anmeldung: bitte dringend bis spätestens Mittwoch, 25. August 2021 an Tel. 062 391 16 27 (Cécile u. Andreas Allemann) oder Tel. 062 391 57 67 (Monika u. Markus Bader)

Öffentliche Planauflage Gestützt auf §§ 15 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes wird die nachfolgend aufgeführte Nutzungsplanung während 30 Tagen öffentlich aufgelegt: Teilzonen- und Erschliessungsplan «Talgraben» mit Zonenvorschriften Dem Erschliessungsplan kommt gleichzeitig die Bedeutung der Baubewilligung zu (§39 Abs. 4 Planungs- und Baugesetz).

Das Seniorenteam freut sich über eine rege Teilnahme.

10239726-10053290

Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch die vorgenannte Planung berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten.

BÜRGERGEMEINDE WELSCHENROHR

Der auf den 26. September 2021 angesetzte Wahlgang findet nicht statt. Rechnungsprüfungskommission – Allemann-Christ Anita, Bärenacker 245, FDP, bisher – Allemann-Lack Corinne, Rötistrasse 616, CVP, bisher – Allemann Thomas, Hauptstrasse 138, CVP, bisher – Fink Philipp, Hauptstrasse 366, FDP, bisher – Fink-Schmid Daniela, Angelsteinstrasse 630, CVP, bisher Bürgergemeinde Welschenrohr Die Bürgerschreiberin

10242572-10056564

Auflageorte: – Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn Montag–Freitag, 8.00–12.00 und 14.00–17.00 Uhr – Gemeindeverwaltung Holderbank, Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank während den ordentlichen Öffnungszeiten Der Gemeinderat Holderbank

KOMMISSIONSWAHLEN

Vom 26. September 2021 Wahlbestätigung (Stille Wahlen) der Erneuerungswahlen für die Rechnungsprüfungskommission der Bürgergemeinde Welschenrohr, Amtsperiode 2021–2025. Die Anzahl der vorgeschlagenen Kandidaten/Innen für die Kommission überschreitet die Anzahl der Sitze nicht. Folgende Personen sind somit gewählt:

Auflagezeit: 23. August bis 21. September 2021

Holderbank Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Holderbank

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do Di

09.00–11.00 Uhr

16.00–18.30 Uhr

10242598-10056594


20

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Gäu

Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn Volkswirtschaftsdepartement des Kantons Solothurn Einwohnergemeinden Oensingen und Kestenholz

Öffentliche Planauflage Kantonaler Teilzonenplan und kantonaler Erschliessungsund Gestaltungsplan «Kiesgrube und B-Deponie Aebisholz» mit Sonderbauvorschriften: 1. Änderung sowie Rodungsgesuch 10242594-10056590

MALEREI | GIPSEREI

IHR FACHSPEZIALIST FÜR

– 1. Änderung Erschliessungs- und Gestaltungsplan mit Teilzonenplan o Kantonaler Teilzonenplan: 1. Änderung, Situation 1:5000 o Kantonaler Erschliessungs- und Gestaltungsplan: 1. Änderung, Situation 1:2000 o Sonderbauvorschriften mit Änderungen – Rodungsgesuch o Formular Rodungsgesuch o Übersicht 1:25 000 o Rodung und Ersatzaufforstung, Situation 1:1000 – Baupläne Kiesgrube Aebisholz West o Etappen Kiesabbau, Situation 1:2000

10239694-10053245

Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

Perren GmbH Malergeschäft | Roggenweg 3 | 4702 Oensingen | Telefon 062 396 35 25 | Fax 062 396 40 80 | info@perren-online.ch | www.perren-online.ch

Bohnen

zum Selberpflücken

Zur Orientierung sind weitere Dokumente einsehbar, nämlich: – Nachgeführte Fassung der Pläne und Vorschriften – Planungsbericht nach Art. 47 RPV – Umweltverträglichkeitsbericht – Erläuterungsbericht zum Rodungsgesuch – Unterschriftenliste Rodungsgesuch – Profile 1:2000 – Technischer Bericht zum Baugesuch

Schützen Oensingen

Siehe Hauptinserat unter Neuendorf

10242508-10056502

Das Baugesuchsverfahren ist im Nutzungsplanverfahren integriert (siehe § 39 Abs. 4 PBG); der kantonalen Nutzungsplanung kommt, soweit vom Regierungsrat genehmigt, dereinst zugleich die Bedeutung der Baubewilligung zu. Die regierungsrätliche Genehmigung der Nutzungsplanung beinhaltet – soweit erforderlich – auch die Ausnahmebewilligung für das Bauen ausserhalb Bauzone.

Feldschiessen und Obligatorische Schiesstage OP

10239042-10052245

Sa. 21. August 2021 Di. 31. August 2021 Sa. 25. September 2021

10239628-10053166

Gipsergeschäft Albani 4710 Balsthal Spezialist für: • Umbauten – Renovationen • spezielle Gipser- / Malerarbeiten • Raffaello Stucco / naturofloor.ch • Fassadenisolationen

Renato Albani

Oensingen

Lage Oensingen: GB-Nr. 1220

Das Feldschiessen muss vor dem OP geschossen werden.

Auflageorte – Gemeindeverwaltung Oensingen, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen (während der Schalteröffnungszeiten). – Gemeindeverwaltung Kestenholz, Neue Strasse 1, 4703 Kestenholz (während der Schalteröffnungszeiten). – Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn (während der Bürozeiten) – Amt für Wald, Jagd und Fischerei, Rathaus, Barfüssergasse 14, 4509 Solothurn (während der Öffnungszeiten)

Dienstbüchlein, Schiessbüchlein oder militärischer Leistungsausweis und Aufforderung des HEERES sind mitzubringen. Standblattausgabe bis 20 Minuten vor Schiessende Weitere Infos unter www.schuetzen-oensingen.ch oder Nils Nugel, 079 612 88 80 Der Vorstand

Die Unterlagen können auch im Internet unter arp.so.ch eingesehen werden. Massgebend sind allerdings die aufgelegten, physischen Exemplare der Auflagedokumente.

Wollen Sie ein Fest feiern? Wir haben den passenden Raum dazu. Fragen Sie uns an.

Auflagezeit: 23. August bis 21. September 2021 Einsprache Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch die kantonalen Nutzungspläne oder das Rodungsgesuch besonders berührt ist und an deren Inhalte ein schutzwürdiges Interesse hat, Einsprache erheben (massgebend ist das Datum des Poststempels).

GemeinschaftsKonzert

Einsprachen gegen • den kantonalen Teilzonen-, Erschliessungs- und Gestaltungsplan mit Baubewilligungsfunktion nach § 39 Abs. 4 PBG sind während der Auflagefrist zu richten an: Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn, Rötihof, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn. • das Rodungsgesuch sind zu richten an: Volkswirtschaftsdepartement des Kantons Solothurn, Barfüssergasse 24, 4509 Solothurn.

Sonntag, 29. August 2021

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oensingen

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Die drei Formationen Young Concert Band OensingenKestenholz, die Musikgesellschaft Oensingen und die Spielgemeinschaft KestenBuchsiten führen eines der ersten Konzerte nach einer langen, unfreiwilligen Pause durch. Dabei bieten die einzelnen Formationen je einen kurzen Auftritt, und zum Schluss spielen alle Formationen zusammen. Die Musikantinnen und Musikanten freuen sich auf viele Zuschauer.

Kestenholz: 10.00 Uhr Ueli's Party-Stauu

Die Einsprachen sind schriftlich einzureichen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Solothurn, 18. August 2021

Oensingen: 15.00 Uhr Sternenplatz

Baupublikation Bauherrschaft: Hidir Kolu Solothurnstrasse 49, 4702 Oensingen

Eintritt frei - Kollekte zu Gunsten der Unkosten

Baugesuch:

Mobile Windschutzverglasung

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 97 Solothurnstrasse 49

Auflage:

Bauverwaltung Oensingen vom 19. August – 3. September 2021

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis 3. September 2021 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bau- und Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen, zu senden.

10242588-10056584

Einwohnergemeinde Oensingen

MALEREI | GIPSEREI

IHR FACHSPEZIALIST FÜR Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

Perren GmbH Malergeschäft | Roggenweg 3 | 4702 Oensingen | Telefon 062 396 35 25 | Fax 062 396 40 80 | info@perren-online.ch | www.perren-online.ch

10242649-10056660

10239695-10053246

oensingen

Zeit 09.00–11.00 Uhr Zeit 17.30–19.30 Uhr Zeit 08.30–11.30 Uhr

10242570-10056562

079 320 02 64 albani.gipser@ggs.ch

www.albani.gipser.ch

Gestützt auf § 69 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG; BGS 711.1) in Verbindung mit Art. 15 der eidgenössischen Verordnung über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPV; SR 814.011) sowie Art. 5 Abs. 2 der eidgenössischen Verordnung über den Wald (Waldverordnung, WaV; SR 921.01) in Verbindung mit § 9 Abs. 2 der kantonalen Waldverordnung (WaVSO; BGS 931.12) werden die nachfolgend aufgeführten kantonalen Nutzungspläne und weiteren Dokumente zur 1. Änderung der Kiesgrube und B-Deponie Aebisholz durch das Bau- und Justizdepartement sowie das Rodungsgesuch durch das Volkswirtschaftsdepartement während 30 Tagen öffentlich aufgelegt:

Für das Bau- und Justizdepartement Die Vorsteherin:

Für das Volkswirtschaftsdepartement Die Vorsteherin:

Sandra Kolly, Regierungsrätin

Brigitte Wyss, Regierungsrätin

10242630-10056640


21

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Pilzkontrolle 2021 Es gelten die besonderen Corona Massnahmen. Bitte Hinweise beim Kontrolllokal beachten!

Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen in Oensingen

für die Gemeinden Oensingen, Balsthal, Kestenholz, Oberbuchsiten, Niederbuchsiten, Niederbipp und Rumisberg

Öffentliche Auflage L-0233093.1 16-kV-Kabel zwischen der Schaltstation 49 Kopfstation Bell Holinden «Nord» und der Transformatorenstation 16 Grieder – Erstellen der neuen Kabelverbindung

Geöffnet ab Samstag 14. August 2021 bis mindestens Ende Oktober

L-0233092.1 16-kV-Kabel zwischen der Schaltstation 49 Kopfstation Bell Holinden «Süd» und der Transformatorenstation 16 Grieder erstellen der neuen Kabelverbindung

Mo und Mi 17.15 bis 18.15 / Sa 16.30 bis 17.30 Buttenstrasse 8 4702 Oensingen, Altbau Schulhaus Oberdorf (Eingang Südseite)

Öffnungszeiten und Adresse

Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat hat die AEK Energie AG, Westbahnhofstrasse 3, Postfach 160, 4508 Solothurn, im Namen der Bell Schweiz AG, Elsässerstrasse 174, Postfach 2356, 4002 Basel, die oben erwähnten Plangenehmigungsgesuche eingereicht. Die öffentliche Auflage findet wie folgt statt: Auflagezeit: 23. August 2021 bis 21. September 2021 Auflageort: – Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn – Gemeindeverwaltung Oensingen (während der üblichen Öffnungszeiten)

Kontrollen ausserhalb der Öffnungszeiten können auf telefonische Voranmeldung vereinbart werden. Bitte nach Möglichkeit die Öffnungszeiten einhalten. Besten Dank! Sammeln Sie Pilze nicht in Plastiksäcken. Verwenden Sie ein geflochtenes Körbchen. Der Pilzkontrolle sind sämtliche Pilze, die in den Verkehr gelangen, d. h. verkauft oder verschenkt werden, vorzuweisen.

Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42–44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge. Wird durch die Enteignung in Miet- und Pachtverträge eingegriffen, die nicht im Grundbuch vorgemerkt sind, so haben die Vermieter und Verpächter ihren Mietern und Pächtern sofort nach Empfang der persönlichen Anzeige davon Mitteilung zu machen und den Enteigner über solche Miet- und Pachtverhältnisse in Kenntnis zu setzen (Art. 32 Abs. 1 EntG). Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG; SR 172.021) oder des Bundesgesetzes über die Enteignung (EntG; SR 711) Partei ist, kann während der Auflagezeit beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.

Pilzsammlerinnen und Pilzsammler können ihr Sammelgut unentgeltlich zur Kontrolle bringen. Die Kontrollstelle ist auch eine Beratungsstelle rund um das sammeln, bestimmen, verwerten und die Ökologie der Pilze. Amtliche Pilzexperten Markus Flück Kirchenfeldstrasse 642 4712 Laupersdorf 062 391 20 54 / 079 404 54 65 markus.flueck@ggs.ch http://pilze-flueck.ch

Urs Widmer Äussere Klus 13b 4702 Oensingen 078 885 47 65 urs@widmerbaer.ch 10242501-10056495

Während derselben Auflagefrist kann, wer nach den Vorschriften des EntG Partei ist, sämtliche Begehren nach Artikel 33 EntG geltend machen. Diese sind im Wesentlichen: a. Einsprachen gegen die Enteignung; b. Begehren nach den Artikeln 7–10 EntG; c. Begehren um Sachleistung (Art. 18 EntG); d. Begehren um Ausdehnung der Enteignung (Art. 12 EntG); e. Die geforderte Enteignungsentschädigung.

SCHÜTZENVEREIN NEUENDORF-HÄRKINGEN 3. Obligatorisch-Schiesstag

Zur Anmeldung von Forderungen innerhalb der Einsprachefrist sind auch die Mieter und Pächter sowie die Dienstbarkeitsberechtigten und die Gläubiger aus vorgemerkten persönlichen Rechten verpflichtet. Pfandrechte und Grundlasten, die auf einem in Anspruch genommenen Grundstück haften, sind nicht anzumelden, Nutzniessungsrechte nur, soweit behauptet wird, aus dem Entzuge des Nutzniessungsgegenstandes entstehe Schaden. Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf

oensingen

10242609-10056611

für:

Hinweis: siehe unter Neuendorf

Bürgergemeinde Härkingen

10242571-10056563

Einladung zur Waldund Flurputzete

Einwohnergemeinde Einwohnergemeinde Oensingen Oensingen

Die Bürgergemeinde Härkingen organisiert wiederum eine Wald- und Flurputzete. Unrat entlang von Waldrändern und Wegen wird eingesammelt und fachgerecht entsorgt. Alle interessierten Personen sind eingeladen.

Aufforderung zum Zurückschneiden von Bäumen, Sträuchern und Grünhecken zur Behebung der Unfallgefahr

Datum: Zeit: Ort:

Samstag, 18. September 2021 8.45 Uhr Waldhaus Härkingen

Bitte gutes Schuhwerk und Handschuhe mitnehmen.

Einwohnergemeinde Härkingen Baukommission

Baupublikationen Bauherrschaft

Zollinger Roger und Jessica, Breitenstrasse 277 4618 Boningen

Projektverfasser

architekturbüro agA! winz & partner gmbh, aarauerstrasse 72, 4600 Olten

Bauobjekt

Sanierung Öl-Heizung – Einbau Wärmepumpe Luft/Wasser mit Aussenaufstellung

Bauplatz

Lochgässli 5, GB Härkingen Nr. 147

Bauherrschaft

Überhängende Äste dürfen Strassenbeleuchtungen, Verkehrssignale und Strassentafeln nicht verdecken. Ferner ist der Zugang zu den Hydranten und deren Inbetriebnahme jederzeit zu gewährleisten.

Sangvik Gunnar und Beatrice, Länggasse 32, 4624 Härkingen

Projektverfasser

Die Sichtverhältnisse müssen bei allen Strassen mit plangleichen Knoten und bei allen privaten Ausfahrten der SN Norm 640 273a entsprechen. Sind die vorgeschriebenen Sichtfelder nicht gewährleistet, müssen allfällige Hindernisse auf Kosten des Grundeigentümers entfernt werden.

Swisstherm AG, Hardstrasse 21, 5103 Wildegg

Bauobjekt

Zur Ausführung dieser Arbeiten gewährt die Bauverwaltung eine Frist bis 21. Oktober 2021. Nach Ablauf dieser Frist ordnet die Bauverwaltung das Aufschneiden und Wegräumen auf Kosten der Grundeigentümer an.

Sanierung Heizung durch Wärmepumpe Luft/Wasser mit Aussenaufstellung

Bauplatz

Länggasse 32, GB Härkingen Nr. 650

4.20 m

2.50 m

Fahrbahn

Trottoir Fussweg

Gestützt auf § 10 des Polizeireglementes der Einwohnergemeinde Oensingen werden die Grundeigentümer hiermit aufgefordert, alle Bäume und Sträucher, deren Äste auf öffentlichen Grund hinausragen, aufzuschneiden. Das Aufschneiden hat längs der Strasse auf eine Höhe von 4,20 m, längs des Trottoirs und der Fusswege auf eine Höhe von 2,50 m zu erfolgen.

Wir bitten Sie, dieser Aufforderung im Interesse der Verkehrssicherheit und der Strassenbenützer nachzukommen, und danken Ihnen im Voraus bestens für Ihr Verständnis und Ihre Bemühungen.

Bauherrschaft

Brechbühl Marc und Joëlle, Ahornweg 8, 4624 Härkingen

Für Schäden an Personen und Fahrzeugen sowie Unfälle, die aus Nichtbeachtung der erwähnten Punkte entstehen, sind die Grundeigentümer haftbar.

Projektverfasser

Ullmann Landschafts- und Gartenbau GmbH, Rosenweg 7, 4624 Härkingen

Bauverwaltung Oensingen

Was läuft in meinem Dorf? Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

10242644-10051640

Die Bürgergemeinde offeriert im Anschluss allen Teilnehmern ein Mittagessen. Teilnehmer melden sich bitte bis am 12. September 2021 bei Roman Graf an: roman_graf@yahoo.com / 079 707 48 38. Der Bürgerrat

10242564-10056556

www.fc-haerkingen.ch

Fussballclub Härkingen präsentiert folgende Spiele auf dem Sportplatz Aesch Samstag, 21. August 2021 4. Liga, 17.00 Uhr FC Härkingen – FC Kappel

Sonntag, 22. August 2021 2. Liga, 14.30 Uhr FC Härkingen – FC Mümliswil

Mittwoch, 25. August 2021 2. Liga, 20.00 Uhr FC Härkingen – FC Olten Wir bedanken uns herzlich bei folgenden Matchballsponsoren: 2. Liga (Spiel gegen den FC Mümliswil): – Fischer AG Präzisionsspindeln, Herzogenbuchsee – Grämli, Härkingen

Bauobjekt

Gartengestaltung mit neuem Pool

2. Liga (Spiel gegen den FC Olten): – Simon Berger, Niederbuchsiten – Metzgerei Friedli, Kappel – Perriard & von Arx AG, Neuendorf – Restaurant Linde, Kappel

Bauplatz

Ahornweg 8, GB Härkingen Nr. 853

Die Anspielzeiten der Juniorenteams sind unserer Homepage zu entnehmen.

Planauflage:

Gemeindeverwaltung, Fröschengasse 7, während der Schalteröffnungszeiten

Hauptsponsor:

Einsprachefrist:

14 Tage, 19.8.2021 bis 2.9.2021

Einsprachen:

sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen.

Baukommission Härkingen

10242632-10056642

10242637-10056649

Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt


22

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Wolfwil

Pilzkontrolle siehe Hauptinserat unter Oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

10242502-10056496

Gemeindeverwaltung Wolfwil

Gemeinde Oberbuchsiten

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Baupublikationen

10242610-10056612

Einwohnergemeinde Wolfwil

Bürgergemeinde Neuendorf

Bauherrschaft:

Hoti Kumrije und Gazmend, Christoph Merian-Strasse 2, 4142 Münchenstein

Bauobjekt:

Abbruch Gebäude 68, 68a und 70 / Neubau MFH 12 Wohnungen, Einstellhalle, Erdsondenbohrungen Das Vorhaben beansprucht Ausnahmen nach KBV 46 für die Unterschreitung der Baulinie Kantonsstrasse

Bauplatz:

Hauptstrasse, GB-Nr. 281

Planverfasser:

Briner Architektur AG, Hilariweg 3, 4500 Solothurn

Bauherr:

Gemeinde Oberbuchsiten, Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Bauobjekt:

Abbruch alte Militärunterkunft Wolfsgrube

Bauplatz:

Wolfsgrube, GB-Nr. 22

Planverfasser:

Gemeinde Oberbuchsiten, Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Bauherrschaft:

Erbengemeinschaft Helmut & Dieter Borer, c/o Helmut Borer, Herrenweg 41, 4500 Solothurn

Bauobjekt:

Ersatz Ölheizung durch Gasheizung

Baupublikationen

Einladung zum Banntag der Bürgergemeinde Neuendorf

Bauplatz:

Untere Gasse 17, GB-Nr. 1734

www.wolfwil.ch/Bauwesen

Die Bürgergemeinde Neuendorf freut sich, zum Banntag in den Waldungen von Neuendorf einzuladen. Der Anlass wird bei jeder Witterung durchgeführt.

Planverfasser:

Schneitter AG, Industriestrasse 6, 4513 Langendorf

Bauherr:

Leumann Karin und Daniel, Mühlemattstrasse 30, 4625 Oberbuchsiten

Bauobjekt:

Heizungssanierung mit Wärmepumpe (Aussenaufstellung)

Im zweiten Teil sind alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer zu einem kleinen Imbiss herzlich eingeladen.

Bauplatz:

Mühlemattstrasse, GB-Nr. 1317

Es würde uns ausserordentlich freuen, Sie an diesem Anlass begrüssen zu dürfen und mit Ihnen in gemütlicher Umgebung ein paar Stunden verbringen zu können.

Planverfasser:

Leumann Daniel, Mühlemattstrasse 30, 4625 Oberbuchsiten

Bauherrschaft:

Studer Antonia und Andreas, Untere Gasse 10, 4625 Oberbuchsiten

Bauobjekt:

Heizungssanierung mit Wärmepumpe (Aussenaufstellung)

Sicht-/Wetterschutzwand Westseite sowie Sichtschutzwand Nordseite

Bauplatz:

GB Wolfwil Nr. 1036 Fulenbacherstrasse 33

Planverfasser:

Maag Sonja Fulenbacherstrasse 33 4628 Wolfwil

Bauherrschaft:

Bürgergemeinde Wolfwil Lerchenstrasse 33 4628 Wolfwil

Bauobjekt:

Ausbau Rückegasse

Bauplatz:

GB Wolfwil Nr. 1790 Wolfwilerstrasse / Aglischmatt

Planverfasser:

Müller Reto Neue Strasse 1 4703 Kestenholz

Bauherrschaft:

Nützi Markus Schlossgasse 42 4628 Wolfwil

Bauobjekt:

Neubau gedeckter Sitzplatz / Unterschreitung Gebäudeabstand

Bauplatz:

GB Wolfwil Nr. 1646 Schlossgasse 42

Planverfasser:

Nützi Markus Schlossgasse 42 4628 Wolfwil

Planauflage:

vom 19.8.2021 bis 2.9.2021 auf der Gemeindeverwaltung.

Samstag, 28. August 2021

Treffpunkt:

13.30 Uhr, Forstmagazin Fulenbacherstrasse, Neuendorf

Zielort:

Forstmagazin Fulenbacherstrasse, ca. 16.15 Uhr

Kleidung:

Der Witterung angepasste Kleidung und gutes Schuhwerk

Freundliche Grüsse Bürgergemeinde Neuendorf

10242557-10056548

SCHÜTZENVEREIN NEUENDORF-HÄRKINGEN

3. Obligatorisch-Schiesstag Samstag, 21. August 2021, 10.00–12.00 Uhr Mitzubringen sind Dienst- und Schiessbüchlein/ Leistungsausweis sowie Aufgebot VBS mit Adressetiketten. Standblattausgabe bis ¼ Std. vor Schiessende. Bitte beachten Sie, dass das OP bis am 30. September 2021 geschossen werden muss. Das Feldschiessen kann ebenfalls bis am 30. September 2021 vor dem Absolvieren der obligatorischen Bundesübung geschossen werden.

Untere Gasse, GB-Nr. 1613

Planverfasser:

Alex Ackermann AG, Schulstrasse 35, 4628 Wolfwil

BG-Nr. 2021-50

Bauherr: Jent Dominik und Rhea, Weissensteinstrasse 8 4628 Wolfwil

Largiadèr Conradin, Vogelherdstrasse 27, 4702 Oensingen

Bauobjekt:

Abbruch best. Wohnhaus und Nebengebäude – Neubau Wohnaus mit Garage

Umnutzung und Umbau Gewerberäume im Erdgeschoss zu 2 Wohnungen

Bauplatz:

Hauptstrasse, GB-Nr. 981

Planverfasser:

Anker Alfred, Architekturbüro, Jurastrasse 2, 4600 Olten

Bauherr:

Meier Tobler AG, Bahnstrasse 24, 8603 Schwerzenbach

Bauobjekt:

Grundwasser Entnahme- und Rückgabebrunnen für Brauchwassernutzung zu Heiz- und Kühlzwecken

Konzessionsgesuch

Brauchwassernutzung (Grund wasser) zu Heiz- und Kühlzwecken. Rückgabe des Grundwassers via Rückversickerung in Grundwasserleiter.

Konzessionsmenge:

Total 29,6 l/s Pumpenleistung für beide Brunnen Jahrespumpmenge 117 500 m3/ Jahr pro Brunnen

Bauplatz:

Industriestrasse 21, GB-Nr. 2226

Planverfasser:

W+P Weber und Partner AG, Titlisstrasse 9, 9500 Wil SG

Planauflage:

auf der Gemeindeverwaltung und auf www.oberbuchsiten.ch vom 19.8.2021 bis 3.9.2021

Bauherrschaft:

Bauobjekt:

Bauplatz:

Roggenfeldstrasse 9 GB-Nr. 89

Projektverfasser: G. Steiner AG Ribimatt 10 4628 Wolfwil

Die Richtlinien und Vorgaben des BAG gemäss Schutzkonzept SSV sind strikte einzuhalten. DER VORSTAND

Bauplatz:

Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf

Planauflage: vom 19.8.2021 bis 2.9.2021 bei der Gemeindekanzlei.

10242607-10056609

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 2.9.2021 an die Planungs-, Bauund Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen. 10242315-10056300

Einsprachen: bis 2.9.2021 schriftlich mit Antrag und Begründung an die Kommission Bau und Liegenschaften.

Neuendorf

Gemeindeverwaltung Neuendorf

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00 E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi Do Fr

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr

15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr geschlossen

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

Bohnen

Oberbuchsiten

zum Selberpflücken ab Freitag, 20.8.21

Aufgrund des nassen Wetters im Sommer: «Es het, solangs het!» Fam. Franz Pfluger-von Arx, Altgraben, Neuendorf Bohnenfeld mit Hinweistafel an der Verbindungsstrasse Egerkingen–Neuendorf Die Stauden können ausgerissen werden (schattige Sitzgelegenheit).

Preis Fr. 2.80/kg

Telefon 062 398 15 38 oder Natel 079 222 31 10 Mit freundlicher Empfehlung, Familie Pfluger

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

10242509-10056503

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

10242660-10056671

Bauobjekt:

Datum:

10239657-10053208

Maag Sonja Fulenbacherstrasse 33 4628 Wolfwil

Baupublikation

Bauherrschaft:

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Einsprachen sind bis spätestens 3.9.2021 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die BAUKOMMISSION OBERBUCHSITEN

10242651-10056662


23

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Niederbuchsiten

Öffentliche Auflage Kiesgrube Aebisholz AG Siehe Hauptinserat unter der Gemeinde Oensingen.

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

10242631-10056641

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

GemeinschaftsKonzert

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 393 26 10 E-Mail: gemeindekanzlei@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi, Do

09.00–11.00 Uhr

Sonntag, 29. August 2021 17.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Pilzkontrolle siehe Hauptinserat unter Oensingen

10242502-10056496

Die drei Formationen Young Concert Band OensingenKestenholz, die Musikgesellschaft Oensingen und die Spielgemeinschaft KestenBuchsiten führen eines der ersten Konzerte nach einer langen, unfreiwilligen Pause durch. Dabei bieten die einzelnen Formationen je einen kurzen Auftritt, und zum Schluss spielen alle Formationen zusammen. Die Musikantinnen und Musikanten freuen sich auf viele Zuschauer.

Kestenholz: 10.00 Uhr Ueli's Party-Stauu

Römisch-katholische Kirchgemeinde 4622 Egerkingen

Gemeindekommissionswahlen (Rechnungsprüfungskommission) vom 26. September 2021 Für die nach Proporzwahlverfahren vorzunehmenden Erneuerungswahlen der Rechnungsprüfungskommission der röm.-kath. Kirchgemeinde für die Amtsperiode 2021– 2025 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt; der angesetzte Wahlgang vom 26. September 2021 findet nicht statt (§§ 67 und 68 GpR). Als Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission sind gewählt: Parteilos – Studer Brigitte, 1976, kaufmännische Angestellte – Vogel Andrea, 1975, kaufmännische Angestellte – von Arx Katharina, 1970, Treuhänderin Egerkingen, 19. August 2021

Kirchgemeindeverwaltung der röm.-kath Kirchgemeinde Egerkingen

Rechtsmittel: Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Publikation der stillen Wahl mit öffentlichem Anschlag (oder im Publikationsorgan der Gemeinde) (§§ 157 und 160 GpR). 10242580-10056572

Oensingen: 15.00 Uhr Sternenplatz

Fussballclub Egerkingen www.fcegerkingen.ch

Freitag, 20. August

10242567-10056559

18:30h Jun. D Egerkingen – FC Welschenrohr Samstag, 21. August

Eintritt frei - Kollekte zu Gunsten der Unkosten

11.00h Jun. Eb Egerkingen – FC Niederbipp 13:30h Jun. Ea Egerkingen – FC Wiedlisbach 16:00h Jun. C

Egerkingen – FC Leuzigen

19:00h 3. Liga Egerkingen I – FC Wangen a/A Sonntag, 22. August

11:00h YL-C Gäu-Selection - FC Subingen

Egerkingen

Montag, 23. August 20:00h 5.Liga Egerkingen – FC Winznau Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Pilzkontrolle siehe Hauptinserat unter Oensingen

10242502-10056496

Klubhaus geöffnet eine Stunde vor Spielbeginn Der FC Egerkingen freut sich über zahlreiche Zuschauer. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung.

Gemeindeverwaltung Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Inseratensponsor:

10242595-10056591

Anzeiger Thal Gäu Olten

Olten

Boningen fulenbach anlagen-, landschafts- & versorgungskommission

Amtliche Mitteilung über die Räumung von Grabfeldern

10239327-10052565

Räumung von einer Erdbestattungsgrabreihe (1993–1996)

Bohnen

auf dem Friedhof Fulenbach öffentlich bekanntgemacht. Es wird gebeten, von einer Neuanpflanzung abzusehen.

zum Selberpflücken Siehe Hauptinserat unter Neuendorf

10238842-10051929

10242508-10056502

Tel. 062 216 10 27 www.jaeggips.ch

Kappel

Fulenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Kappel

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di Mi Do Fr

08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr geschlossen

13.30–17.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr

In Anwendung von Paragraph § 23 des gültigen Friedhof- und Bestattungsreglements sowie im Auftrag der Anlagen-, Landschafts- und Versorgungskommission ALV wird hiermit die

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Mi Di, Do Fr

10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 E-Mail: info@boningen.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do Di

09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr

15.00–19.00 Uhr

Die Frist zur Entfernung von Grabmälern und Pflanzen (in Eigenverantwortung der Angehörigen) wird bis zum 24. Oktober 2021 angesetzt. Nach Ablauf dieser Frist wird die Grabreihe geräumt. Die Kommission verfügt selbständig über verbliebene Gegenstände. Allfällige Fragen zur Räumung werden vom Ressortverantwortlichen gerne beantwortet. Sie erreichen ihn unter der Tel.-Nummer 079 276 82 61. Die Jahrzahlen- und Namensliste wird zudem bis am 24. Oktober 2021 im Gemeinde-Anschlagkasten veröffentlicht. Soweit bekannt und recherchierbar werden die Angehörigen persönlich angeschrieben. NAMENS DER GEMEINDE FULENBACH SO Die Anlagen-, Landschafts- und Versorgungskommission Der Ressortverantwortliche «Bereich Friedhof», Reto Freiburghaus

10242605-10056607

Gunzgen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten:

Mo – Mi Do Fr

08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen


24

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Hägendorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do, Fr Di Mi

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

14.00–16.30 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Mo, Di, Fr Mi Do

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

Bauherrschaft:

14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Beeren-Schnittkurs Samstag, 21.08.2021, 13.00 Uhr, Parkplatz kath. Kirche Wangen Es werden Fahrgemeinschaften gebildet Kursort: Familie Studer, Boningen Bei Fragen: F. Moll, 062 212 53 41 10242587-10056583

Roland und Brigitta Mettler-Husi Gartenstrasse 1 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Erstellen Sichtschutzwände (nachträgliches Baugesuch)

Bauplatz:

Gartenstrasse 1 GB-Nr. 1192

Bauherrschaft:

Akustik + Innovation GmbH Untere Dünnernstrasse 57 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Werbesäule im Aussenbereich entlang der Kantonsstrasse

Bauplatz:

Untere Dünnernstrasse 57 GB-Nr. 1796

Bauherrschaft:

Susanna und Christoph Schenk Brütschenmatt 19 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Ersatz Ölheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung)

14.00–18.00 Uhr

Wangen

Öffnungszeiten:

Baupublikationen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeinde Rickenbach Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten:

Bauplatz:

Brütschenmatt 19 GB-Nr. 1457

Bauherrschaft:

Claudia und Hugo Meier Gallusstrasse 63 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Umbau/Sanierung EFH, Änderung von bestehenden Fensteröffnungen

Bauplatz:

Gallusstrasse 63 GB-Nr. 1302

Planauflage:

Rickenbach

Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 20.8.2021 bis 3.9.2021

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

Mo, Do Di

08.30–11.00 Uhr

14.00–18.30 Uhr

Adolf Borner-Meier-Fonds Der Adolf Borner-Meier-Fonds ist eine Stiftung einer ehemaligen Rickenbacher Bürgerin. Er hat das testamentarisch verfügte Ziel, Ortsbürger SchülerInnen zu unterstützen, die sich einem Hochschulstudium widmen. Zu diesem Zweck hat der Gemeinderat die Aufgabe, alljährlich die Zinsen aus dem Eigenkapital zu verteilen. Bezugsberechtigt sind Studentinnen und Studenten an der Universität einer Eidg. Technischen Hochschule, einer Höheren Technischen Lehranstalt (HTL) und einer Höheren Wirtschaftsund Verwaltungsschule (HWV), die sich über ein Vollzeitstudium ausweisen können und kein eigenes Erwerbseinkommen haben. Mögliche Anwärterinnen und Anwärter, mit Bürgerort Rickenbach, stellen das Gesuch mit einer Bestätigung der betreffenden Lehranstalt beim Gemeinderat, Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach, oder an kanzlei@rickenbachso.ch. Letzter Termin für Gesuche ist der 24. September 2021. Der Gemeinderat

10242615-10056621

10242645-10056656

10239724-10053288

Anzeiger Thal Gäu Olten

( 032 639

Trauer

55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Wer bewusst Dankbarkeit empfindet, fühlt mehr Freude in seinem Leben. Fulenbach, 14. August 2021

Abschied und Dank

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurde, legte er den Arm um sie und sprach: «Komm heim.»

Traurig, aber dankbar nehmen wir Abschied von meiner Mutter und Schwiegermutter, unserer Oma, Schwester, Schwägerin und Tante

Brigitte Reddöhl-Dittmar 10. Oktober 1944 – 10. August 2021 Die Erinnerung an viele gemeinsame Momente wird uns für immer begleiten. Wir danken all denjenigen, die ihr in ihrem Leben mit Freundschaft und Liebe begegnet sind. Ein besonderer Dank an das Begleit- und Pflegepersonal der GAG Stapfenmatt in Niederbuchsiten, für ihre liebevolle Betreuung in den letzten zwölf Monaten.

In Liebe: Yvonne und Roger Wyss-Reddöhl Sarah Wyss und Marc Bützberger Jana Wyss und Matthias Bühler Anouk Wyss Geschwister und Verwandte

Martha Baumgartner-Sägesser

13. April 1936 – 14. August 2021

Von einer kurzen Krankheit konnte sie sich nicht mehr erholen. Nach dem Spitalaufenthalt und kurzer Zeit im Alterszentrum Moosmatt durfte sie friedlich einschlafen. In stiller Trauer: Brigitte und Martin Wyss-Sägesser Susanne Baer-Baumgartner und Arnold Bruhin Dominik Wyss Fabian und Bettina Wyss-Kissling mit Til und Noah Adrian und Romina Baer Janic Baer Heinz Baumgartner und Corinne Faass Peter und Cornelia Baumgartner-Häuptli Geschwister und Verwandte Die Abdankungsfeier findet am Freitag, 20. August um 2021 um 14.00 Uhr in der reformierten Kirche Fulenbach statt mit anschliessender Erdbestattung. Während der Abdankungsfeier müssen die gültigen Corona-Massnahmen eingehalten werden.

Die Beisetzung findet am Donnerstag, 19. August 2021 um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Trimbach statt. Anstelle von Blumen unterstütze man die GAG Genossenschaft für Altersbetreuung und Pflege Gäu, Egerkingen, mit dem Vermerk «Brigitte Reddöhl-Dittmar», Spendenkonto: 40-564096-8 oder IBAN-Nr: CH10 0900 0000 4056 4096 8. Traueradresse: Yvonne Wyss-Reddöhl, Froburgstrasse 13, 4632 Trimbach Gilt als Leidzirkular.

Traurig, aber voller Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Mami, Schwiegermutter, Grosi, Urgrosi, unserer Schwester, Gotte und Cousine

10242590-10056586

Anstelle von Blumenspenden gedenke man dem Alterszentrum Moosmatt in Murgenthal. Postkonto 49-1660-2, IBAN CH86 0900 0000 4900 1660 2, BIC POFICHBEXXX, Vermerk: Martha Baumgartner.

Traueradresse: Brigitte Wyss-Sägesser, Fahrgasse 8, 4629 Fulenbach

10242635-10056647


25

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Ich glaube, dass wenn der Tod unsere Augen schliesst, wir in einem Lichte stehen, von welchem unser Sonnenlicht nur ein Schatten ist!

Die Erinnerung ist ein Fenster, durch das wir dich sehen können, wann immer wir wollen.

Arthur Schopenhauer

In Liebe nehmen wir Abschied von unserem Vater, Grossvater, Bruder, Schwager, Onkel und Freund

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem Vater, Grossvater, Schwiegervater, Bruder und Götti

Peter Menth-Fischer

Josef Müller-Hofer

3. Juli 1936 – 14. August 2021

22. August 1945 bis 13. August 2021

Nach einem reich erfüllten Leben durftest du nach kurzer Krankheit friedlich einschlafen. Dankbar erinnern wir uns an die Zeit, die wir mit dir verbringen durften. Deine Fürsorge und Hilfsbereitschaft werden für immer in unseren Herzen sein. Wir werden dich alle sehr vermissen. In stiller Trauer: Thomas Menth und Thi Hang Hodel-Tran Stefanie und Michael Muogbo Menth mit Elena und Elijah David Menth und Nadine Bianchet Lea Ipala Martha Schaad Verwandte und Bekannte

Im Beisein seiner Familie durfte er seine letzte Reise antreten. In unseren Herzen wirst du weiterleben, wir vermissen dich. Bernadette Müller-Hofer Antonia Müller und Daniel Karrer Sascha Isabelle und Erwin Grolimund-Müller Joël und Stefanie Denise und Simon Jacqueline Iris Müller Geschwister und Verwandte Der Abschiedsgottesdienst mit Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, 26. August 2021, um 14.00 Uhr in der Kirche Fehren statt.

Wir nehmen Abschied am Samstag, 21. August 2021 um 10:00 Uhr in der RömischKatholischen Kirche, St. Marien, St. Annagasse 1 in Balsthal (es sind maximal +,, '!2134!4 ./:!6%11!4�- (8! &24!4$!81!0./4: )4"!0 85 *41#96/11 %4 "8! *$"%47/4: beim Gemeinschaftsgrab auf dem Friedhof, Am Herrenbrunnen 1 in Balsthal statt.

Dreissigster: Sonntag, 12. September 2021, um 8.30 Uhr in der Kirche Fehren Traueradresse: Bernadette Müller-Hofer, Hölzlistrasse 118, 4232 Fehren Gilt als Leitzirkular.

10242621-10056626

Die Urne ist ab Mittwoch, 18. August 2021, 14:00 Uhr bis Samstag, 21. August 2021 in der St. Antonius-Kapelle, auf dem Friedhof, Am Herrenbrunnen 1 in Balsthal aufgebahrt. Traueradresse: Familie Menth, Hölzlistrasse 8, Postfach, 4710 Balsthal

10242622-10056627

Fulenbach, 13. August 2021

Was bleibt, sind Glaube, Hoffnung und Liebe. Von diesen dreien aber ist die Liebe das Grösste. 1. Kor. 13, 13

Die Zeit Gott zu suchen, ist dieses Leben. Die Zeit, ihn zu finden, ist der Tod. Die Zeit, ganz mit ihm zu leben, ist die Ewigkeit.

Wir müssen es nicht verstehen, aber hinnehmen, dass

Ludwig Schwaller 16. Februar 1948 bis 13. August 2021 völlig unerwartet für immer eingeschlafen ist. Dein Herz hat einfach aufgehört zu schlagen. Wir sind unendlich traurig, aber gleichzeitig auch dankbar für die vielen schönen Erinnerungen mit Dir, und sehr stolz ein Teil von Dir sein zu dürfen.

– Franz von Sales

Die Abdankung findet am Samstag, 21. August 2021 um 10 Uhr in der katholischen Kirche in Fulenbach statt. Traueradresse: Johanna Schwaller, Ewigkeitstrasse 6, 4629 Fulenbach Die Urnenbeisetzung findet später im engsten Familienkreis statt. 10242661-10056672

Traurig, aber mit grosser Dankbarkeit und vielen schönen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Schwester, Schwägerin, Tante und Patin: «Vergält’s Gott tuisigmale, gäbe Gott dr ewig Lohn!»

Mis Härz isch so vouer Erinnerige Mit Stouz säg ig din Name Während mis Läbe ohni Di wietergoht wird mini Liebi Di umarme

Pia Maria Ritler-Häfeli 6. März 1927 bis 9. August 2021

Mer hei Abschied gno vo öisem Vati in Liebi ond Dankbarkeit

Nach einem langen, erfüllten Leben durfte Pia im Glauben an ihren Erlöser friedlich einschlafen.

Urs Joseph Ackermann-Dietschi

In stiller Trauer: Stefan Ritler und Franziska Kiener Ritler mit Miriam und Olivia Alfons Ritler mit Joshua und Ruben Benedikt Ritler Käthi und Walter Grob-Häfeli Verwandte, Bekannte und Freunde

Mer send so sehr dankbar für die mitfühlende Wort ond die überwältigende Zeiche dr Anteilnahme. Es isch schön die Verbundenheit zgspüre ond nid allei zsi. E bsundere Dank goht a d Frau Wilma Lauber für die sehr schöni, emotionali Abschiedsfier. Ebeso im Pflegpersonal GAG Sunnepark 1. Stock, für die liebevoui, uf öise Vati bezogeni Betreuig ond Pfleg.

Der Abdankungsgottesdienst findet am Samstag, 21. August 2021 um 10.30 Uhr in der Kathedrale zu St. Ursen in Solothurn statt.

Für die ärztlichi Betreuig danke mer im Dr. med. Ulrich Schröder.

Anstelle von Blumenspenden gedenke man dem Seraphischen Liebeswerk Solothurn, Antoniushaus, Spendenkonto: PC: 45-676-1 IBAN: CH73 0900 0000 4500 0676 1 (Vermerk: Pia Ritler-Häfeli)

Dr gröschti Dank goht a die Lüt, wo sich Zyt gno hei, es guets Wort zwächsle oder ihm es Lächle is Gsicht zauberet hei.

Vati, wenn mer a di dänke, hei mer es Lächle im Gsicht.

Traueradresse: Benedikt Ritler | Gärtnerstrasse 12 | 4500 Solothurn Egerkingen, im August 2021 10242658-10056669

Mit liebevoue Erinnerige d Truurfamilie 10242591-10056587


26

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Wir sind traurig, dass wir Dich verloren haben, aber wir sind dankbar, dass wir Dich gehabt haben.

Für die Welt warst Du irgendjemand, für uns bleibst Du die Welt. Vöu zfrüeh hei mer müesse Abschied näh vo mim Maa, öisem Papi ond Paps, Sohn, Brüeder, Schwoger, Onggle und Frönd

Mit vielen Erinnerungen und grosser Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann und unserem Bruder

Hansruedi «Hänsu» Wagner-Gmür

Samuel Dähler-Heim

Du hesch wölle aut wärde för öis, leider esch es anderschd cho. Med vele schöne Erennerige nähme mer Abschied.

29. Juni 1936 – 11. August 2021 Für uns unerwartet bist Du heute Nachmittag an einem Herzversagen eingeschlafen. Waldheim, 11. August 2021

I öisne Härze läbsch för emmer witer Rebekka Wagner-Gmür Tamara Wagner Fabian Wagner ond Aileen Wegmüller Elsa Wagner-Buser Markus, Stefan ond Michael Wagner med Familie Verwandti, Frönde und Bekannti

In Liebe und Dankbarkeit: Anna Dähler-Heim und Angehörige

Die Abschiedsfeier findet am Freitag, 20. August 2021, um 14.00 Uhr in der Kirche in Mümliswil statt.

D’Abschiedsfiir i dr Chele ond d’Bisetzig i dr Natur fende im ängschte Familiekreis statt.

Traueradresse: Anna Dähler-Heim, Waldheim 110, 4717 Mümliswil 10242603-10056599

Truuradrässe: Familie Wagner, Wegacker 15, 4612 Wangen b/Olten 10242602-10056598

Molto Bene! Benedikt Ritler Kleidergeschäft Herrengasse 17 4710 Balsthal

Jesus spricht zu ihm: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; niemand kommt zum Vater denn durch mich. Johannes 14, 6

Tel. 062 391 35 54 Fax 062 391 86 16

In tiefer Trauer, aber von Gott getragen und getröstet, nehmen wir Abschied von unserem lieben Ehemann, Vater, Schwiegervater, Grossvater, Bruder, Schwager und Onkel

10242656-10056667

Chithra Sarkar-Keller 23. Februar 1942 – 11. August 2021 Wir sind dankbar für sein Leben und seine Herzlichkeit. Gott hat sich seiner erbarmt und ihn nach schwerer Krankheit zu sich genommen. Wir sind Chithra für alles dankbar, was er für uns getan hat.

Die Trauerfamilie Ursula Sarkar-Keller Ramesch Sarkar und Meike Zerbach-Sarkar mit Madlen, Lisa und Miriam (D) Florian Sarkar und Susanne Galliker Verwandte und Bekannte in Indien und übrigen Ländern

Lions Club Falkenstein-Balsthal Wir erfüllen die schmerzliche Pflicht, Ihnen den Hinschied eines lieben Lions-Freundes bekannt zu geben.

Der Abschiedsgottesdienst findet am Samstag, den 21. August 2021 um 14.30 Uhr in der reformierten Kirche Balsthal statt, die Beisetzung nur im engsten Familienkreis. Im Sinne des Verstorbenen wird keine Trauerkleidung getragen. Wir bitten von Kondolenzbesuchen oder -anrufen abzusehen. Für schriftliche Anteilnahme sind wir dankbar.

Dr. med. vet. Peter Menth verstarb am 14. August 2021 im Alter von 85 Jahren.

Traueradresse: Jura Apotheke, Familie Sarkar, Herrengasse 13, 4710 Balsthal

Wir verlieren in ihm einen treuen Freund, aktiven Mitmenschen und ein Gründungsmitglied. Seine stets positive und interessierte Art wurde von seinem Umfeld sehr geschätzt. Er bleibt uns in Erinnerung durch sein Engagement und seine 40-jährige Freundschaft im Lions Club.

Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Schweizerischen Pfadistiftung, 4010 Basel, IBAN CH86 0900 0000 4002 7171 7, oder der CBM Christoffel Blindenmission, Schützenstrasse 7, 8800 Thalwil, IBAN CH41 0900 0000 8030 3030 1, jeweils mit Vermerk «Chithra Sarkar».

Wir sprechen seiner Familie unser tief empfundenes Beileid aus und wünschen ihr in diesen schweren Stunden viel Kraft und Zuversicht für die kommende Zeit. Wir sind in Gedanken bei ihr.

Der Abschiedsgottesdienst wird online per livestream über die homepage der ref. Kirche Balsthal auf folgendem Link übertragen: https://player.cloud.wowza.com/hosted/9vfvwtsl/player.html

Du bist nicht mehr da, wo du warst – aber du bist überall, wo wir sind. Lions Club Falkenstein-Balsthal Präsident Rolf Heller

Gilt als Leidzirkular. 10242624-10056633

Victor Hugo

Sekretär Patrick Schwander 10242625-10056634


27

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Markstrasse 10

4617 Gunzgen Unser Team braucht Verstärkung!

Wir suchen per sofort

Für unsere Lagerbewirtschaftung und die Mithilfe in der Produktion suchen wir einen motivierten

Service-Aushilfe

vorwiegend für Freitag- und Samstagabend sowie Sonntagmittag Haben Sie bereits Erfahrung im Bankett- und À-la-Carte-Service und sind interessiert, unser Team in hektischen Zeiten zu unterstützen? Senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail oder Post an: Stephan und Beatrice Studer Gasthof Sonne, Dorfstrasse 39 4626 Niederbuchsiten sonne.niederbuchsiten@ggs.ch

Mitarbeiter Anforderungen: Selbständigkeit, Zuverlässigkeit und Flexibilität Teamfähigkeit und Belastbarkeit Gute mündliche Deutschkenntnisse Freude am Arbeiten Fühlen Sie sich angesprochen, dann melden Sie sich bei uns! Tel. 062 216 55 57 info@marco-leitern.ch

Nachfolger/in gesucht Im Rahmen der Nachfolgeplanung im Bereich Sanitär/Heizung suchen wir eine unternehmerisch denkende und handelnde Persönlichkeit als

Geschäftsleiter Sanitär/Heizung 100% (m/w) Haben Sie Interesse die Verantwortung für den personellen und wirtschaftlichen Erfolg des Bereichs Sanitär/Heizung zu übernehmen und bringen Sie den erforderlichen Elan für die Weiterentwicklung des Unternehmens mit? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Den detaillierten Stellenbeschrieb und weitere Informationen zu unserer Firma finden Sie unter www.gebr-kissling.ch. Gerne gibt Ihnen Urs Kissling weitere Auskünfte unter Tel. 062 393 11 20.

10242548-10056539

Gebr. Kissling AG, Alte Strasse 2, 4703 Kestenholz Urs Kissling, 062 393 11 20, urs.kissling@gebr-kissling.ch

10242326-10056309

Marbet AG

10242596-10056592

Stellen

Die ifm electronic ag mit Sitz in Härkingen ist die Schweizer Verkaufsorganisation einer weltweit operierenden Unternehmung in der Automatisierungstechnik. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Logistiker / Lagermitarbeiter (M/W) 50%-100% Ihre Aufgabe: -

Operative Lagertätigkeiten Ein- und Auslagerung von Materialien gemäss Vorgaben Kommissionierung, Verpackung und Versand Sonstige Lagertätigkeiten nach Anweisung Div. kleinere Hauswartsaufgaben. Diverse Arbeiten

Ihr Profil: -

Zu ihren Stärken zählen: Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit und eine hohe Arbeitsmotivation. Genaues und kundenorientiertes Arbeiten Qualitätsorientiert, zuverlässig, teamfähig und belastbar Sehr gute Deutschkenntnisse Rasche Auffassungsgabe Gute EDV-Kenntnisse, SAP Lagermodul von Vorteil PKW-Führerschein

Wir suchen Sie! Erfüllende Teilzeitstelle in der Seniorenbetreuung. Wir bieten flexible Arbeitszeiten und umfassende Schulungen. Bereitschaft für Nacht- und Wochenendeinsätze von Vorteil. Bewerbungen unter www.homeinstead.ch/jobs 032 511 11 85

Peter Bader ifm electronic ag Altgraben 27, 4624 Härkingen E-Mail: info.ch@ifm.com Tel. 062 388 80 30

10242563-10056555

Sonderseiten

Aus- und Weiterbildung Schulen, Kurse,

Weiterbildunge n

Wer sich weiterb ildet hat bessere Chancen sich au Arbeitsmarkt zu f dem behaupten und ge zielt nach seinem zu suchen. «Traumjob» Das Angebot an Aus- und Weiterb ildungsmöglichke Markt ist sehr gr iten auf dem oss. Und es gibt meist nicht nur ein mehrere Wege se en, sondern in Ziel zu erreich en. Welche Möglichk eiten und Bildun gswege können ren Leserinnen Sie unseund Lesern biet en? Werben Sie Themenseiten für auf unseren Ihre Angebote.

Erscheinung: 9. September 202 1 ss: Donnerstag , 2. Se

Inseratenschlu

Reservieren Sie Ihren Werbeplat z bei: Anzeiger Thal Gä u Olten, Egerking en Telefon: 062 38 7 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung:

Schichtmitarbeiterinnen / Schichtmitarbeiter Heizwerkführerinnen / Heizwerkführer

Wir bieten eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kleinen, motivierten Team zu attraktiven Anstellungsbedingungen. Sie sind belastbar, kundenfreundlich, können mit hektischen Situationen umgehen und haben ein Organisationstalent? Dann freuen wir uns auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen.

Die KEBAG AG gehört zu den grössten Kehrichtverwertungsanlagen der Schweiz und nimmt mit dem FLUREC-Prozess (einem innovativen Pilotprojekt) eine Vorreiterrolle in der Wertstoffrückgewinnung aus Verbrennungsrückständen ein. Aktuell baut die KEBAG AG bis 2025 eine neue Kehrichtverwertungsanlage am bestehenden Standort und investiert in neuste Umwelttechniken. Alle weiteren interessanten Informationen finden Sie unter www.kebag.ch.

(4-Schicht, Pensum 50 % - 100 %)

2606880-1620914

Taxichauffeur/euse Wir suchen einen Taxichauffeur oder eine Taxichauffeuse mit Kat. B Code 121 per sofort oder nach Vereinbarung für Wochenende und Nachtschicht. Sind Sie flexibel, zuverlässig und haben ein kundenfreundliches Auftreten? Dann rufen Sie uns an oder bewerben sich per Mail mit Foto. Wir freuen uns auf Sie! Melden Sie sich für Infos per E-Mail (info@taxi-bur.ch) oder Telefon 079 65 220 55 (Nachmittag) Bur Erika 10242593-10056589

Die Hauptaufgaben Sie sorgen in einer Schichtgruppe im Durchlaufbetrieb für einen störungsfreien Betrieb der Verbrennungslinien und weiterer Produktionsanlagen. Sie überwachen und bedienen mit Hilfe modernster Prozessleittechnik die Feuerung, die Dampferzeugung, die Strom- und Fernwärmeproduktion, die Rauchgasreinigung, die FLUREC-Denox-Anlage sowie die Krananlagen. Sie beheben auftretende Störungen, analysieren für die Prozessführung notwendige Proben und führen Wartungs-, Unterhalts- und Reinigungsarbeiten aus. Anforderungen Sie haben eine abgeschlossene Berufslehre in einem handwerklichen Beruf (vorzugsweise mechanische oder elektrische Grundausbildung) und eine Weiterbildung zur Heizwerkführerin / zum Heizwerkführer oder sind bereit diese Ausbildung nachzuholen. Einwandfreie Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind Voraussetzung. Sie sind körperlich fit, belastbar und haben ein hohes Sicherheitsbewusstsein. Sie fühlen sich in einem industriellen Umfeld zu Hause, können sich mit der Arbeit identifizieren und entsprechende Eigeninitiative entwickeln. Wir bieten Ihnen Ein attraktives Schichtmodell mit sehr vielen Vorteilen wie: gleitende Arbeitszeit, nebst den üblichen Ferien (23 – 30 Tage je nach Alter) zusätzlich 20 freie Tage als Nachtzeitgutschrift (30 %) sowie 12 zusätzliche Ferientage als Feiertagsgutschrift. Ein vielseitiges, technisch anspruchsvolles Arbeitsumfeld mit sehr guten und langfristigen Zukunftsaussichten. Dem Aufgabengebiet entsprechende Weiterbildungsmöglichkeiten und sehr guten Sozialleistungen. Arbeitssicherheit, Gesundheitsschutz und der Schutz der Umwelt sind feste Bestandteile unserer Führungskultur. Sie möchten den spannenden Bau einer neuen KVA hautnah miterleben und 2025 in diese neue Anlage wechseln? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung mit Foto KEBAG AG | Administration | Emmenspitz | 4528 Zuchwil oder info@kebag.ch Auskünfte zu der Stelle gibt Ihnen: Ulrich Marti, 032 686 54 49.

ptember 2021

10242601-10056597


28

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung?

Als inhabergeführtes, regional stark verankertes Familienunternehmen geben wir seit 1965 unseren Namen - und überhaupt alles - für die ganzheitliche Gebäudepflege. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Fulenbach per sofort:

Unterhaltsreiniger/innen

Egerkingen, eine urbane Gemeinde am Jurasüdfuss mit rund 4200 Einwohnern, hat sich dank ihrer zentralen Lage, einem schönen Naherholungsgebiet, einer vielfältigen Gastronomie und Hotellerie, umfassenden Angeboten des täglichen Bedarfs und einem aktiven Dorf- und Vereinsleben zu einem attraktiven Wohn-, Arbeits- und Tagungsstandort entwickelt. In diesem Umfeld agiert die Verwaltung als professionelle Dienstleisterin für Bevölkerung, Industrie und Gewerbe.

Gute Deutschkenntnisse, Bewilligung B oder C sowie Reinigungserfahrung werden vorausgesetzt. Wir bieten eine gründliche Einführung in Ihre Tätigkeit, ein angenehmes Arbeitsklima und zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Interessiert? Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto richten Sie bitte an Herrn Marc Rütti. P. Sonderegger AG Facility Services, Dorfstrasse 19, 4612 Wangen Telefon 062 205 10 50, Fax 062 205 10 51 info@p-sonderegger.ch, www.p-sonderegger.ch

10242629-10056639

Zur Unterstützung unseres Verwaltungsteams suchen wir per 1. Dezember 2021 oder nach Vereinbarung eine/n

Sachbearbeiter*in Finanzen und Zentrale Dienste 80–90 % Wir sind eine gemeinnützige Organisation und leisten im Auftrag unserer 8 EinwohnerGemeinden im Thal professionelle und umfassende Pflege und Betreuung zu Hause. Unsere Mitarbeiterinnen, Mitarbeiter und Lernende erbringen täglich mit Engagement und Können hochstehende Dienstleistungen.

Ihre Herausforderung – Sie führen in Zusammenarbeit mit der Bereichsleiterin Finanzen die Finanzbuchhaltung, sind verantwortlich für die Kreditoren- und Debitorenbuchhaltung, den Steuerbezug sowie Teilbereiche des Gebührenbezugs. – Sie unterstützen die Bereichsleiterin Finanzen in administrativen Belangen und erteilen Auskünfte am Schalter und Telefon. – Sie leiten die AHV-Zweigstelle und sind verantwortlich für das Inventuramt. – Sie unterstützen die Verwaltungsleiterin/Bereichsleiterin Zentrale Dienste in administrativen Belangen. – Sie engagieren sich in der Ausbildung unserer kaufmännischen Lernenden.

Infolge steigender Nachfrage und Verstärkung unserer Pflegeteams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Dipl. Pflegefachpersonen HF beim Übergabeteam (40%-80%) Fachangestellte Gesundheit (50%- 80%) Spitex Pflegehelferinnen (50 %)

Ihr Profil – Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung und einige Jahre Berufserfahrung, von Vorteil in der öffentlichen Verwaltung. – Sie haben eine rasche Auffassungsgabe, sind sicher und gewandt im mündlichen und schriftlichen Ausdruck und legen Wert auf eine hohe Qualität Ihrer Arbeit. – Sie sind dienstleistungsorientiert, haben Freude am Kontakt mit Menschen und kommunizieren gerne mit unterschiedlichsten Anspruchsgruppen. – Sie überzeugen durch proaktives Denken und Handeln, eine strukturierte, eigenverantwortliche, effiziente und zuverlässige Arbeitsweise sowie gute MS-OfficeKenntnisse. – Sie arbeiten gerne im Team, sind flexibel und behalten in allen Situationen den Überblick. – Sie bringen Erfahrung als Berufs- und Praxisbildnerin mit.

Es erwarten Sie spannende Aufgaben in unserem Übergabeteam, dem Team für nahtlose Pflege nach Spitalaustritt, dem Palliativ Care Team und dem SRK Pflegeteam.

Sie….. • • • • • •

entsprechen dem Profil und verfügen über eine entsprechende Berufsausbildung sind aufgeschlossen gegenüber Neuem sind praxisbezogen, verantwortungsbewusst, kommunikativ und flexibel arbeiten gerne selbständig und schätzen dennoch den Rückhalt des Teams verfügen über ein eigenes Auto arbeiten gerne in einer schönen, ländlichen Umgebung

Dann sind Sie richtig bei uns!

Ihre Zukunft Es erwarten Sie spannende Tätigkeiten in einem professionellen und modernen Umfeld, ein engagiertes, erfahrenes und gut eingespieltes Team, vielseitige Entwicklungsmöglichkeiten und attraktive Anstellungsbedingungen. Gerne erteilen Ihnen Jolanda Misteli, Bereichsleiterin Finanzen, Tel. 062 387 71 52, und Elvira Biedermann, Verwaltungsleiterin und Bereichsleiterin Zentrale Dienste, Tel. 062 387 71 50, ergänzende Auskünfte.

Wir bieten… • • • • •

ein abwechslungsreiches, interdisziplinäres und hoch motiviertes Arbeitsumfeld gute Informations-, Kommunikations- und Teamkultur zeitgemässe Anstellungsbedingungen nach kantonalen Richtlinien eine sorgfältige Einführung wie auch praxisbezogene Weiterbildungsmöglichkeiten Einführung in elektronische Pflegedokumentation

Nicht suchen, finden! Natürlich im

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns sehr auf die Zusendung Ihrer vollständigen Bewerbungsunterlagen an info@spitex-thal.ch

Ihr nächster Schritt Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige OnlineBewerbung bis 31. August 2021 an die Einwohnergemeinde Egerkingen, Elvira Biedermann, Verwaltungsleiterin und Bereichsleiterin Zentrale Dienste, personelles@egerkingen.ch. 10242659-10056670

10242550-10056541

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal Die Einwohnergemeinde Balsthal ist mit rund 6200 Einwohnern zentraler Hauptort der Amtei Thal und erfüllt nebst den vielseitigen Dienstleistungen einer Gemeindeverwaltung zusätzlich auch weitere zentrale Aufgaben.

Mümliswil-Ramiswil ist die flächenmässig grösste Gemeinde im Kanton Solothurn und verfügt über eine breite Infrastruktur. Entsprechend vielseitig sind die Aufgaben im Bereich Werkhof.

Im gemeindeeigenen Werkhof bieten wir auf den 1. August 2022 eine

Starte bei uns ins Berufsleben! Per 1. August 2022 haben wir eine

Lehrstelle als Fachfrau / Fachmann Betriebsunterhalt EFZ Fachrichtung Werkdienst an. Diese 3-jährige Lehre umfasst eine vielseitige, interessante und anspruchsvolle Ausbildung in einem lebhaften Betrieb mit vielfältigen Aufgaben.

Lehrstelle als Fachfrau / Fachmann Betriebsunterhalt EFZ, Fachrichtung Werkdienst (oder als Unterhaltspraktiker*in EBA)

Deine wesentlichen Aufgaben: • Unterhalt von Strassen, Plätzen und Grünanlagen • Instandhaltung von Maschinen und Geräten • Überwachung von haustechnischen Anlagen • Reinigen und Instandhalten von Gebäuden und Infrastruktur • Mithilfe bei der Kontrolle und der Wartung des Wasser- und Kanalisationsnetzes

zu vergeben!

Unsere Erwartungen: • guter Abschluss der Sekundarschule B oder Abschluss der Sekundarschule E • Zuverlässigkeit und handwerkliches Geschick • körperliche Belastbarkeit • Einsatzfreude, Motivation sowie Teamfähigkeit • Du arbeitest gerne draussen und scheust weder Hitze noch Kälte

Das erwarten wir von dir • Abgeschlossene Sekundarstufe B oder E • Motivation und Zuverlässigkeit • Handwerkliches Geschick • Körperliche Belastbarkeit

Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Deine schriftliche Bewerbung (Motivationsbrief, kurzer Lebenslauf und Schulzeugnisse der Oberstufe) bis am 24. September 2021 per E-Mail an philipp.buxtorf@balsthal.ch oder per Post an Einwohnergemeinde Balsthal, Herr Philipp Buxtorf, Leiter Bauverwaltung, Goldgasse 13, 4710 Balsthal. Für weitere Auskünfte und Informationen stehe ich gerne zur Verfügung (Telefon 062 386 76 15). 10242653-10056664

Wir bieten dir • Eine abwechslungsreiche und spannende Ausbildung im Bereich Werkhof (Reinigung, Pflege und Unterhalt, Sicherheit, Reparatur, Kontrolle, Wartung) • Ein kollegiales Arbeitsklima in einem kleinen Team

Bist du interessiert? Falls du Fragen hast oder vorgängig einmal einen Tag schnuppern kommen möchtest, kannst du dich gerne bei Andreas Probst, Mitarbeiter Werkhof und Lernendenbetreuer, melden (079 284 03 64 / werkhof@muemliswil-ramiswil.ch). Deine Bewerbungsunterlagen (Motivationsschreiben, Lebenslauf, Zeugniskopien, Check S2) kannst du bis am 15. September 2021 an Melinda Hüsler, Gemeindeschreiberin, schicken (melinda.huesler@muemliswil-ramiswil.ch). Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

10242551-10056542


LEHRSTELLE ALS KAUFMANN/-FRAU EFZ E-PROFIL BRANCHE DIENSTLEISTUNG & ADMINISTRATION

WEIL DU ES KANNST! Das bieten wir? • spannender Einstieg in die Berufswelt und Einblick in verschiedene Abteilungen • abwechslungsreiche und interessante kaufmännische Tätigkeiten • Ausbildung und Unterstützung durch motivierte und qualifizierte Praxisbildende • Möglichkeit die Berufsmatur zu absolvieren • ausgezeichnete Verpflegungsmöglichkeit im Firmenrestaurant zu speziellen Lehrlingspreisen

Die faszinierende Welt der Wärmebehandlung.

Starte deine Lehre 2022 als Produktionsmechaniker/-in EFZ (Fachrichtung Wärmebehandlung) Als erfolgreiches und führendes Familienunternehmen in der dritten Generation mit rund 110 Mitarbeitenden bieten wir dir die Gelegenheit die weitere Zukunft mitzugestalten.

Deine Perspektive ! Ausbildung zum Wärmebehandlungsspezialisten ! Mechanische Grundausbildung ! Umsetzung der Theorie der Berufsschule in die Praxis

Dein Aufgabenbereich ! Chargieren, Bedienen und Programmieren von Ofenanlagen zusammen mit dem Fachvorgesetzten ! Bearbeiten von Kundenbauteilen an Wärmebehandlungsanlagen in der Induktionshärterei ! Prüfen der bearbeiteten Bauteile ! Mechanisches Bearbeiten von Hilfsmitteln (z. B. von Induktoren, Chargierhilfen, usw.)

Interessiert? QR-Code scannen und weitere detaillierte Infos über deinen Aufgabenbereich, dein Anforderungsprofil sowie das Angebot der Härterei Gerster erfahren.

Dein Profil ! Abschluss Sekundarstufe (B/E) ! Freude am Arbeiten mit verschiedenen Metallen ! Präzises, sorgfältiges und zuverlässiges Arbeiten ! Ausdauer ! Teamfähigkeit

Frau Monika Meier, Leiterin Personal, erteilt gerne weitere Auskünfte: Telefon 062 388 70 38.

Dein Profil • Sekundarschule E • gute Noten in Mathematik, Deutsch, Englisch und Französisch • Tastaturschreiben mit Zehnfingersystem • gute Auffassungsgabe • Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit Fühlst du dich angesprochen? Zusätzliche Auskünfte erhältst du bei Frau Regula Slaschek, Berufsbildnerin 062 386 18 19 Wir freuen uns auf deine Bewerbung Elektronisch an: job@jomos.ch oder per Post JOMOS Brandschutz AG Sagmattstrasse 5 / 4710 Balsthal / 062 386 17 17 / www.jomos.ch

Du findest uns direkt beim Bahnhof. Härterei Gerster AG 4622 Egerkingen www.gerster.ch 10241763-10055689

SHAPE YOUR FUTURE Lehrstellen 2022 bei Jabil Kauffrau*mann EFZ Konstrukteur*in EFZ Logistiker*in EFZ Polymechaniker*in EFZ Produktionsmechaniker*in EFZ Sende deine Bewerbung an: apprenticeship@jabil.com Auskunft unter: Telefon 062 580 30 00

Skills Center 2618326-1617076

10242113-10056081

29

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021


30

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Immobilien

Ihre Immobilienpartner in der Region.

Mietzins Fr. 1080.– exkl. NK Garage vorhanden. Tel. 078 720 97 77

Zu vermieten an zentraler Lage in Kappel grosse

Zu vermieten nach Vereinbarung 4-Zimmer-Parterrewohnung.

3½-Zimmer-Wohung

Die Wohnung verfügt über einen grosszügigen Grundriss und eigenem Hauseingang, Wohnzimmer mit Schwedenofen und rustikalem Einbauschrank, Küche mit Glaskeramikherd und Geschirrspüler. Eignet sich auch zur Nutzung als Praxis oder Büro. Garage oder Parkplatz können dazu gemietet werden. Miete: CHF 1‘400.00 inkl. NK / Monat. Bracher Immobilien AG Frau Sandra Sutter, Tel. 032 625 95 79 sandra.sutter@bracherimmobilien.ch

Oensingen Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir sonnig gelegene

3½-Zimmer-Wohnung im 3. OG

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

Miete Fr. 1085.–, NK Fr. 230.–

4½-Zimmer-Wohnung im 3. OG

4½-ZWG im 1. OG

Miete Fr. 1295.–, NK Fr. 250.–

Grosse helle Wohnküche mit schönem Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles neu gestrichen und neue Parkettböden. Sehr gute Bahnverbindungen Solothurn/Olten

Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto. Verwaltung 062 391 82 69*

Zu vermieten ab 1. Oktober 2021 oder nach Vereinbarung:

Tel. 062 216 36 48 oder 079 332 79 16

Frisch renovierte

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung eine tolle

4.5-Zimmer-Wohnung, ca. 100 m²

4.5-Zimmerwohnung, ca. 101 m2 an der Einschlagstrasse 56 in Egerkingen

im Dachgeschoss, an der Hauptstrasse 2 -

Wohn-Highlights - Hochwertiger Innenausbau - Modernste Küchengeräte - Energetisch optimiert dank Minergie - Alle Wohnungen schwellenlos gebaut - Bodenebene Walk-in Dusche - zweites Badezimmer mit Badewanne - Reduit mit Stauraum und Waschturm - bonacasa-Services auf Wunsch (www.bonacasa.ch)

-

Die Wohnung eignet sich auch besonders gut für eine Wohngemeinschaft Mietzins inkl. NK-Akonto: 1'936.00/Mt. Vereinbaren Sie noch heute eine Besichtigung, es lohnt sich! Bracher Immobilien AG Frau Sandra Sutter, Tel. 032 625 95 79 sandra.sutter@bracherimmobilien.ch

Kontakt: Abteilung Bau Herr Mathias Vogt, 062 388 05 38

und Zentrum nen? im n te h h Sie möc im Grünen wo h dennoc bei uns ind Sie Dann s

4½-Zimmer-Wohnung

Balkon, Keller- und Estrichabteil Miete Fr. 1350.– zzgl. NK Fr. 200.– Autoabstellplatz 40.– / überdacht Fr. 75.–

10241688-10055613

Liegenschaft Oberdorf 44 (Höngerhuus)

Wir freuen uns, Ihnen die Wohnung unverbindlich zu zeigen. Auskunft erteilt: Herr K. Koch, Tel. 079 570 08 90 Oberbipp Zu vermieten im Dorfkern renovierte

2

tig n h c i r d te zu vermie gol orfgässli) D

oldgasse/

chligut (G Im Goldbä besondere

ohnung W r e m 1 im • 4 ⁄2-aZlkon, neue Küche .– exkl. NK mit B r. 1338 Mietzins F ze lenplät / Monat l a h l l e t ins r. 110.– • Auto-E ietzins F M

04 86 30 tigung: 21/*079 2 und Besich Auskünfte gli, Tel. *062 391 50 ig Christian N

10239820-10055108

3½-Zimmer-Wohnung Ideal fürs Alter! Dorfladen, Physio und Coiffeur in Nachbarschaft. Auf 1. November 2021. 10242411-10056404

Bürgergemeinde Oensingen Zu vermieten in Oensingen, Brüggmatt 1, per 1. November 2021 frisch sanierte, grosse u. schöne

4½-Zimmer-Wohnung mit Hauswartung

Egerkingen

Garage, Balkon u. Gartensitzplatz Mietzins Fr. 1650.– inkl. NK

Krummackerstrasse 18 – 20 Weingartenstrasse 11 – 15 per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

Auskunft und Besichtigung Tel. 079 677 16 30 ab 17.30 Uhr

3½-Zimmer-Wohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen 5½-Zimmer-Wohnungen

Rickenbach

auf diversen Etagen

Miete ab Fr. 1153.–, NK ab Fr. 150.– Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen. 10239747-10053312

10242606-10056608

Zu vermieten ab 1. Okt. 2021 grosse

2½-ZimmerDach-Wohnung mit Balkon Miete Fr. 1150.– + NK Tel. 062 216 29 61

10242416-10056409

im 1. und 2. OG. Per 1.11.2021 oder nach Vereinbarung zu vermieten. Moderne Küche, 2 Badezimmer, Keller, Estrich, Balkon und Garage Miete/Mt.1280.– inkl. Garage Nebenkosten/Mt. 300.– Infos/Besichtigung: P. Heiniger, 079/430 98 86

10242627-10056636

zu vermieten im Zentrum von Laupersdorf, per sofort oder nach Vereinbarung

10242095-10056060

5½-ZimmerDuplex-Wohnung 126 m

l Balstha

PRO LAUPERSDORF

Balkon mit Blick auf die Alpen Zwei Nasszellen PVC Bodenbeläge Küche mit Geschirrspüler Waschmaschine und Tumbler Grosszügige Raumaufteilung mit Dachschrägen und Dachfenstern Grosser Estrich Lift bis ins 2. OG

Mietzins 1'500.00 Fr. inkl. Parkplatz (pro Monat) Nebenkosten 200.00 Fr. (Akonto, pro Monat)

In Welschenrohr SO zu vermieten ÖV/Einkaufen vor dem / im Haus

10239748-10053313

WOHNBAUGENOSSENSCHAFT

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch

Miete Fr. 1355.– inkl. NK und Autounterstand

10239946-10053567

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch

Telefon 079 122 46 86

in 4-Familien-Haus mit separatem Eingang.

Einwohnergemeinde Oensingen

Neubau in Egerkingen Günstige Wohnungen zu vermieten Bezugstermin nach Vereinbarung Tel. 079 422 80 25*

Zu verkaufen

10240479-10054602

Zu kaufen gesucht Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft

Zu kaufen gesucht

• • •

Haus/Bauernhaus Flexibler zwischen Ab sofortÜbergabetermin oder nach Vereinbarung. 2021 bis 2025 möglich. Gerne erwarte ich Ihren Anruf.

Telefon 079 255 00 61

1619542

Kostenlose, unverbindliche Marktwertschätzung Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal

Tel. +41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch

Sonderseiten Einzug ins neue Heim

Eine gute Planu ng den Umzug in e und Vorbereitung für in den reibungslo neues Heim sichert sen Ablauf.

Hier sind Ihre Die nstleistungen un d Angebote gefr Umzugstranspor agt: te, Neuanstriche , Reinigung, neue Vorhänge und Be schattungen, Bo denbeläge, Ersa Haushaltgeräten tz von , Versicherungen etc.

Erscheinung: 2 . September

Kostenlose und unverbindliche

Liegenschaftsschätzung.

2021 Inseratenschlu ss: Donnerstag , 26. August 202 1

Ihr Immobilienpartner der Region

Reservieren Sie Ihren Werbeplat z bei: Anzeiger Thal Gä u Olten, Egerki ngen Telefon: 062 38 7 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch

2609210-1607346

Marcel Biedermann

10240427-10054182

4½-Zimmer-Wohnung

10242251-10056235

Zu vermieten in Oberbuchsiten, ab 1.9.21 oder nach Vereinbarung

Rustikale Wohnung im Zentrum von Kestenholz

2622178-1621055

Zu vermieten

10242633-10056643

10240824-10054635


31

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

Zeitungsente

Buchstabensalat

ACHT, ADELN, BALANCE, EGEL, EINBAU, EINS, ENDE, EUER, GEISHA, GELOCKT, HIOB, HOSTESS, KARO, KLEPPER, LOCHER, METALL, PFANNE, PLATT, REFF, REUSE, SAHNE, SARDINE, SOUL, STATUE, TAKEL

Das grosse Schwedenrätsel

eiZchn. f. förmiges Rubidium Gebilde (Mz.)

1

10237562-10055993

Abkürzung: Tangens

Abk.: Santa

Frau d. Thor

Dorfwiese

Fürwort

witzige Idee für Filme

5

englisch: frei

Fluss in Peru schlechter Mensch 1

See in Finnland

3

Tiefenmessg.

4

5

6

Heideisoelektr. krautPunkt gewächs

8

9

10

span.: Agnes

Strom in Afrika

11

12

dalmatinische Insel Art, Gattung (franz.)

Öffnung für die Ankerkette 7

13

Mediziner (Mz.) sr-93

Finde die 10 Fehler

Brot-, Käseformen

Zehntel einer Maßeinheit

vertraute Freundin

starke Strebsamkeit

10 2

Compagnie/Abk.

Dilettant Herrenschicht im alten Peru

Fluss durch Bern auf ... und Verderb

11

International Paralympic Comittee

Wichtigtuer

12

R E N I

lat.: derselbe

ital. Maler (Guido ...)

zusammengekrümmt sitzen

9 Göttertrank in der Edda Gattin von Charlie Chaplin

Automobilclub der Schweiz

einstellige Zahl

Nadelrips

Abk.: Handelsregisterblatt

Farbton

fanatischer Moslem

Langarmaffe Mannschaften

Vater od. Mutter

L A I B E

Speisenfolge

8

3

früh. Goldmünze d. USA

Tochter v. Laban

M E D I E N Z A R

Saugwurm

veraltet: Nebenfrau

Halbton unter c

wiederholt, häufig

7

Entlassung eines Ministers

Tiroler Kurort großer Zeitungsverleger

Sudoku leicht

T T E R U A T E R B A O L

amerik. OnlineDienst Abk.: stimmhaft (Lautlehre)

Farbmittel

feines Leder

mit Stuckmaterial arbeiten

I R U NG P A L G I P S P H A K R A B U D E P R G E N

gewaltige Unruhe

alt. Name v. Tokio

Stinkmarder (Mz.)

2

USPresseagentur

schwed. Politiker (Olof ..., † 1986)

sr-93

Baumfrucht

Körperspray (Kurzw.)

K E B S E

6

Inspiration, Geistesblitz

kleines Grautier

4

nicht schmal bildender 13 Künstler

französisch: möbliert

Magmawalze

E D S I E E DO L E C E S H E L T N E A C I A I E Z A L E E

Berg südl. d. Zürichsees

Zarenname

früherer türkischer Titel

Tierprodukt

Adler der nord. Mythologie

Formelglied

lat. Vorsilbe: über, jenseits

Entkeimung

wohlhabende Leute frz.: elf

Blashorn

A K S E P R E I F I K

Abkürzung: Hochbauamt

Init. v. Tucholsky

Gallertmasse der Sülze

E T C H B R A

Kerbtier

I L I GA O V A R A S T F T A R O I AMS C L H A T I M N I U E S R Z T

und so weiter

E P I N G L E

engl.: König

T I A E P N A A R E I GAG O E L O T U N RG E I Z K A UME L A

Gegenaktion (... bieten)

seem.: Eimer

S P P H E K U B A K ON Z E R E I D T OR N E T Z E L G I P E GA R N I T UMU L T S S T A E O S I N S D EM I S S I O G E D E I H E N E F R E L UMP E H F R E U D E N T FREUDENTAUMEL

Unterbrechung im Radio

Mutter d. Hektor


Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 33 / Donnerstag, 19. August 2021

10239411-10055923

Die Letzte 32 Die Trickdiebe sind wieder unterwegs

Mit spitzer Feder

Die Kantonspolizei warnt vor Trickdieben, die im Moment mit dem «Wechselgeld-Trick» aktiv sind. Vor allem älteren Menschen wird empfohlen, auf der Hut zu sein.

Im Kanton Solothurn haben sich mehrere Personen bei der Polizei gemeldet, welche durch den sogenannten «Wechselgeld-Trick» Opfer von Trickbetrügern wurden. Mit dieser Betrugsmasche gelang es den Tätern, mehrere Tausend Franken zu erbeuten. Die Polizei mahnt zu entsprechender Vorsicht. Der Trick funktioniert eigentlich sehr simpel. Es werden vorwiegend ältere Menschen angesprochen, die sich bei beziehungsweise in ihrem Fahrzeug befinden. Diese Personen werden folglich nach Wechselgeld gefragt, in der Regel für zwei oder fünf Franken. Anschliessend werden die potenziellen Opfer in ein Gespräch verwickelt, um sie abzulenken oder zu verunsichern. In einem günstigen Moment greifen die Diebe dann selber in das Portemonnaie der angesprochenen Person und entwenden daraus Notengeld, ohne dass dies durch die geschädigte Person bemerkt wird. Der entsprechende Verlust wird in der Regel erst später festgestellt, entsprechend gross ist dann der Schock. Wie muss ich mich verhalten?

• Stellen Sie einen genügend grossen Abstand zu der fragenden Person her und lassen Sie sich nicht ablenken und/oder bedrängen. • Lassen Sie niemanden in Ihr Portemonnaie schauen. • Lassen Sie nicht zu, dass Ihnen jemand in Ihr Portemonnaie greift, auch nicht, wenn Ihnen diese Person angeblich nur behilflich sein will. • Ein gesundes Misstrauen schadet nie – hören Sie auf Ihr Bauchgefühl! Weisen Sie verdächtige Personen konsequent ab. Sollte jemand trotz aller Vorsicht Opfer dieser Betrugsmasche geworden sein, so meldet er oder sie sich unverzüglich bei der Polizei, unter der Telefonnummer 112 oder 117. MGT

MEINRAD KOFMEL

Blick in die neue Sonderausstellung «Handel im Wandel – Kämme für die Welt».

ZVG

Neustart mit Sonderschau

Museum HaarundKamm in Mümliswil mit neuer Ausstellung Nach dem Lockdown präsentiert das Kammmuseum in Mümliswil am 12. September, am Kulturtag Thal, die neue Sonderausstellung «Handel im Wandel» einem grösseren Publikum. Das Museum ist bereits seit zwei Wochen wieder regulär geöffnet.

2017 feierte das Museum HaarundKamm sein zehnjähriges Jubiläum. Nur vier Jahre später steht ein weiteres Jubiläum an: Dieses Jahr sind es 30 Jahre her, seit es in Mümliswil ein Kammmuseum gibt. Daran wurde bei der kürzlichen Jahresversammlung des Vereins Haar & Kamm Thal erinnert. Am 15. März 1990 war Schluss mit der Kammfabrik Kroko AG. Ein Jahr später öffnete das erste «Schweizerische KammMuseum» im Bürgerhaus Mümliswil seine Tore. Eine von der Bürgergemeinde ins Leben gerufene Museumskommission unterstützte Ludwig Baschung,

den letzten Werkmeister der Fabrik. So begann das Inventarisieren der aus dem Fabriknachlass geretteten Kämme und Haarschmuckprodukte, Musterbücher, Werkzeuge und Maschinen. Ohne die Aufbauarbeit der damaligen Museumspioniere wäre auch das neue Museum nicht möglich gewesen. Im 14. Jahr seines Bestehens am einstigen Fabrikationsstandort ist es über die Landesgrenzen hinaus bekannt. Ein Lichtblick mit Verspätung

Nach einem positiven Start ins Museumsjahr 2020 ging gemäss Elvira Bader, der Präsidentin des Museumsvereins, durch den Lockdown mit zeitweiligen Museumsschliessungen die Besucherzahl gegenüber 2019 von 2800 Eintritten auf einen Viertel zurück. Ein Lichtblick war mit viermonatiger Verspätung die Eröffnung der neuen Ausstellung «Handel im Wandel – Käm-

me für die Welt». Der Weg von der Idee bis zur fertigen Sonderschau wurde den Mitgliedern nach dem geschäftlichen Teil von Ausstellungsgestalter Josef C. Haefely vorgestellt. Als neues Vorstandsmitglied wählte die Mitgliederversammlung Gabriella Diemand-Scacchi, die sich im Vermittlungsteam engagieren wird. Auch das Coiffeurteam wurde kürzlich verstärkt durch Marion Jeker. Seit zwei Wochen ist das Museum wieder regulär geöffnet, und es werden auch wieder vermehrt Führungen gebucht. Am Kulturtag Thal vom 12. September wird das Museum seine Sonderausstellung einem grösseren Publikum öffnen. Im Herbst werden auch wieder öffentliche Sonntagsführungen durchgeführt. Dank der Unterstützungsbeiträge von Kanton, Ortsgemeinden, Gönnern und Mitgliedern konnte im vergangenen Jahr die auf dem Gebäude liegende Restschuld weiter reduziert werden. MGT

Die mondlose Nacht hatte den Vatikan in eine schwarze Soutane gehüllt. Nur im Arbeitszimmer eines verzweifelten Kardinals brannte noch Licht. Sein Auftrag: das meistverkaufte Buch aller Zeiten in eine moderne, gendergerechte Sprache übertragen. Die Arbeit bereitete ihm Kopfzerbrechen und viele schlaflose Nächte wie diese, in der er über den zehn Geboten brütete. «Du sollst Vater und Mutter ehren» schliesst Alleinerziehende und Gleichgeschlechtliche aus, sagte er sich, und bekreuzigte sich beim zweiten Gedanken hastig. Den Vater vor die Mutter zu stellen, dürfte als diskriminierend ausgelegt werden, und binäre Geschlechtsbegriffe wie «Vater» und «Mutter» hatten sowieso ausgedient. «Das Elter» ersetzte sie gendergerecht. Also schrieb er: «Du sollst das Elter und, falls vorhanden, das Elter ehren.» Dann schloss er die Augen und stellte sich vor, wie ein spielendes Kind von der Schaukel fällt, zu weinen beginnt, in die offenen Arme seiner Mutter rennt und schluchzend ruft: «Elter, Elter, mein Knie tut so weh!» Kopfschüttelnd zerknüllte er den Zettel. Treue dürfte ihm leichter fallen als Elternschaft, dachte er. «Du sollst nicht ehebrechen.» Er grübelte. Wenn dem Gebot Folge geleistet würde, wäre eine maximal treue Welt mit möglichst vielen Ehepaaren zu erreichen. Folglich dürfte niemandem die Ehe verwehrt werden. Erneut bekreuzigte er sich. Ihm war, als wäre ihm eine Frucht vom Baum der Erkenntnis geschenkt worden, die ihn einsehen liess, dass der Gedanke, die Bibel zu gendern, ein Kardinalfehler war und die reine Form den wahren Inhalt niemals würde ersetzen können. Der Autor hofft, dass in der Schweiz am 26.9. viel mehr Menschen das Recht auf eheliche Treue zugestanden wird...

ANZEIGE

Auch Sie werden es lieben!

!;)..<+34<;27-+:3 , #+31)*-=27-4;:)

10240049-10053711

+96<,D196<@997 %! A ">&$ +7D9,D17D &!$*#;;*&!*&! A III'?@0@'=.

ED97<7 +7/D3D19H7,67D5 -B ( 2< &>5#& ( %$5&& E.< %#5#& ( %>5#& E.< )@ &85&& ( %$5&& E.< B:7< @34 CB<@DF7G:3D1

Aktion verlängert bis Ende August!

)3+: &314+3494;:5 860+<;=3 $=;0>3426;4:+223

10239814-10053394

TV

|

Mobile

|

Internet

1 Jahr alle Mobile-Abos geschenkt. Jetzt profitieren: quickline.ch

Angebot gültig bis 31. August 2021 bei Neuabschluss eines Quickline Mobile-Abos. Mindestvertragsdauer: 24 Monate. Nach Ablauf der Promotionsdauer gilt der reguläre Preis für die Quickline Mobile-Abos. Einmalige Aktivierungsgebühr von CHF 40.–. Weitere Informationen unter quickline.ch/mobile.

3+: .:27-=;/9;432 ("%'


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.