SGEBIET G N U L O NAHERH U AARGA
Nr. 7 / 15. Juli 2020
AZB CH-5001 Aarau PP / Journal
Outdoor-Kanton Aargau Zu Lande, zu Wasser … und in lufti gen Höhen – Ferien vor der Haustüre sind so spannend wie noch nie.
INSIDE
➤ Seite 4
Sommer auf dem Schloss Wundervolle Gärten, kühle Schloss räume und Ausstellungen voller span nender Geschichten – die Aargauer Schlösser bieten einen idealen Zu fluchtsort für heisse Sommertage. ➤ Seite 6
Spannende Einblicke in die Freizeitge staltung von Kurt Schmid, Benjamin Giezendanner, Walter Häfeli & Co. ➤ Seite 8
KMU-Barometer AGV fühlt den Puls bei Gewerbe treibenden. Welchen Einfluss hat Corona? ➤ Seite 14
DER KANTON AARGAU BIETET LEBENSQUALITÄT AUF HÖCHSTEM NIVEAU In Zeiten des Massentourismus und der Billigfliegerei vergessen wir oft, wie schön wir Aargauer es direkt vor der Haustüre haben! Ob wunderschöne Velo- und Wanderwege, abkühlende Gewäs ser, regionale Kulinarik, pittoreske Städtchen oder historische Vermächt nisse – viele beneiden uns um das vielfältige Angebot in unserem Hei matkanton. Warum also in die Ferne ausschwärmen, wenn das Paradies doch so nah liegt? Unterstützen Sie diesen Sommer das lokale Gewerbe und überzeugen Sie sich, dass Ferien zu Hause alles andere als langwei lig sind, zumindest nicht, wenn man im Aargau wohnt. Ein paar span nende Ideen übermitteln wir in dieser Ausgabe der «Aargauer Wirt schaft». Wir wünschen Ihnen einen schönen Sommer!
ztprint.ch
abaclik.ch
IHR SPEZIALIST IN FASSADENREINIGUNG
Partnerschaft beruht auf gegenseitiger Wertschätzung. rohrag.ch Der Printbereich der ZT Medien AG
Das Tägi Wettingen in neuem Glanz ➤ Seite 12
Lehrlinge feiern gebührenden Abschluss ihrer Ausbildung ➤ Seite 21
W W W . A G V . C H
So verbringt das AGVPräsidium den Sommer im Aargau
Velo-Eldorado Mittelland ➤ Seite 7
