ÖKENPOSTEN 1-2008
Foto Rikako Fujita
Azawakh & Sloughi Klubben
Ökenposten Ansvarig utgivare Ingela Näslund
Redaktör
Inger Gelius Hjulbäck 30, 780 53 Nås 0281-30694
Nästa nummer utkommer
Ca: 15 December 2008
Manusstopp
15 oktober 2008
Annonspriser
Omslag, vinternumret till BIS/RUBIS på AzSK special, vårnummer Vinstrikaste. I andra hand till andra. 100 SEK för halvsida Helsida 100 SEK Kommersiella annonser 200 SEK Betalas till AzSK pg 444 47 74-6
Medlemsavgifter ***OBS! Nya avgifter****
Fullbetalande medlem 200 SEK Familjemedlem 50 SEK Valpgåvomedlemskap 50 SEK
Poängräknare
Azawakh Susannah Thyni Sloughi Ullis Sundell & Elin Rose
Adress
Valphänvisare
Azawakh & Sloughi Klubben c/o Ingela Näslund Krånge 318 881 94 Sollefteå www.azsk.se info@azsk.se
Azawakh Maria Lind 031 16 00 56 Sloughi Inger Gelius 0281 306 94, 070 5479669
Styrelse Ordförande
Ingela Näslund
Krånge 318
0620 22074
ingela@tillieville.nu
Vice ordförande Sekreterare
Vakant Lena Persson
881 94 Sollefteå
Bornvägen 5 A
821 36 Bollnäs
indytappaz@yahoo.co.uk
Webbmatte
Susannah Thyni
Palatsvägen 1
950 40 Töre
Kassör
Yvette Charlesdotter Ullis Sundell
Tornslingan 21 a
142 61 Trångsund 827 34 Ljusdal 42539 HISINGS KÄRRA
0278 17204, 070 3553282 0923 640220 08-7710242
Ledamöter
Maria Lind
Suppleanter
Valberedning
Avels/ Uppfödarkommitte Utställningskommitté Mässgruppen
Bjuråkersv. 23 A Larseredsdalen 1620
zounadu@telia.com yvette.charlesdotter@comhem.se
076 8048218 031 160056
ullis_sundell@yahoo.co.uk mia42@hotmail.com
0281-30694
inger@ghazoot.se
Vakant Hélene Milton
Rosengårdsv 73
Inger Gelius
Sammankallande Hjulbäck 30
Tiina wallgren Erika Tönder Susannah Thyni
Ullis Sundell
18633 Sollentuna 780 53 Nås
Palatsvägen 1
950 40 Töre
0923 640220
zounadu@telia.com
Verkstadsskoleäg en 26A
827 34 Ljusdal
076 8048218
ullis_sundell@yahoo.co.uk
Redaktörens Rader Hej! Nu har jag klarat av både bröllop och bröllopsresa. Vill passa på och tacka Azsk för blommor! Pga just ovan nämnda saker så har jag inte kunnat lägga riktigt så mycket krut på tidningen som jag hade tänkt tyvärr, dessutom är det i början på utställningsäsongen så det finns inte så mkt att berätta om. Men lite resultat har vi fått in i alla fall. Kom ihåg att det är NI medlemmar, som kan göra tidningen riktigt tjock genom att skicka in bidrag, stora som små, allt tas tacksamt emot! Ha nu en skön sommar och väl mött!
Inger Gelius
Innehållsförteckning Klubbinformation Redaktörens rader o innehållsförteckning Ordförande har ordet Kallelse till årsmöte Medlemslista Referat från styrelsemöten Teori om pälsfärgsgenetik hos sloughi Avelskommittén Livet med Xanzi Sloughis på L-C fälten av Tiina Wallgren Cover sloughi Story from Jan Zeevens Resultat & kritiker Annons Al Suwid Azawakh JAS 2008 Marockanska Kennelklubbens Internationella utställning maj 2008 Moussem de Sloughi Marrakesh Annons Zounadu
Länkar på hemsidan
2 3 4 6 7 8 9 17 17 18 18 19 21 26-27 28 34 35 37
Visst vet ni att ni som har hemsidor med era azawakh/sloughis självklart får en länk från klubbens hemsida. Ni som har kennelnamn/avelsplaner får som medlemmar plats under rubriken ”Våra uppfödare” samt ”Valpar” Har ni tips på andra hemsidor som borde finnas med på klubbens länksida – tipsa gärna mig webbmaster Susannah zounadu@telia.com
3
Ordförande har ordet Maj 2008 Hej alla! Efter en ganska turbulent styrelsevår börjar så bitarna falla på plats inför sommaren. Det har varit mycket att göra och vi har blivit allt färre i styrelsen allteftersom tiden gått. Klubben hade sin, numera traditionsenliga, monter på Älvsjömässan I december. Eldsjälarna där var Helene och Susannah som såg till att med hjälp åstadkomma en trevlig och välbesökt rasmonter även denna gång. Bilder från montern och från rasparaden har ni säkert sett på hemsidan. Klubben hade också som uttalad ambition att försöka sjösätta någon form av sammankomst den helg då vi har världsutställning I Stockhom. Sloughi och azawakh går på lördagen den 5 juli och det fanns massor av idéer som inbegrep föredrag, exotisk klädsel, hästar och uppvisningar. Nu är vårt medlemsantal lite begränsat även i den regionen och allt kräver förstås ett visst mått av förberedelser. Man började med sökande efter lokal vilket i sig inte var helt lätt, vi ville ju gärna ha med hundarna, catering kunde lösa matfrågan, men hur långt ut kan man bege sig? Särskilt som man gärna vill välkomna eventuella gäster från utlandet. Slutligen beslöts att maten var rätt väsentlig i sammanhanget, äta måste man. Det kan man å andra sidan göra i stort sett var som helst. Men om man nu tänker sig att göra det med exotiska förtecken valdes en restaurang som -åtminstone av bilderna att döma- verkar kunna erbjuda just den rätta atmosfären. Vi hoppas att ni alla har möjlighet att komma och att vi ska få en trevlig -och god!-afton tillsammans. Specialens domare skapade en del turbulens I och omkring styrelsen. Av någon anledning så går tiden där efter jul väldigt fort, varje år. Det drog ut på tiden med domarförslagen som fanns sedan tidigare och nya som kom. Utställningskommittens första förslag Bo Bengtsson bejublades från de flesta håll men sågades helt av SvVk och man fick börja om. Det andra förslaget från UK, Louise Hickie, var inte lika bejublat, men röstades igenom med majoritetsbeslut. Där hade heller inte SvVk något att invända då hon denna helg inte hade några andra uppdrag. Detta domarval är naturligtvis lite av en "dark horse" för oss, men som internationellt erkänd vinthundsdomare finns förstås intresset att lära känna även våra raser. Bland synpunkter och önskemål inför kommittearbetet var bland annat det, att det kunde vara någon som inte kände igen folk och hundar. Våra raser finns ännu inte -vad jag vet- representerade i Australien, hon är alltså långt ifrån någon rasspecialist. Vi har haft förmånen att ha många erkända namn på våra inofficiella utställningar, I år blir det ett i våra led helt okänt. Men i det fallet är det lika för alla och det ju inte första gången vi har en uppfödare och domare av andra raser som dömer vår special. Själv hoppas jag innerligt att den här utställningen får fortsätta vara den opretentiösa tillställning som den hittills varit, där uppfödare och ägare framförallt uppmanas att delta, huvudsakligen för att se och ses. Konkurrensen kan vara förbehållen årets övriga officiella arrangemang. När det gäller styrelsearbetet i stort har det trots allt fungerat rätt hyggligt. Vi har genomfört våra styrelsemöten med jämna mellanrum men haft lite svårare när det gäller genomförande av det rent praktiska. I slutet av februari meddelade jag valberedningen att jag inte önskar fortsätta i styrelsen efter årsmötet. Dels på grund av att jag suttit under två perioder och det faktiskt är dags för nya tag men också det 4
faktum att ledamöter som kliver av mitt under verksamhetsåret visar att något är på tok, alldeles oavsett om det beror på mig personligen eller något annat. Jag hoppas det nya verksamhetsåret inleds med ny entusiasm och spirande samarbete och kommer naturligtvis att fortsätta vara en intresserad rasklubbsmedlem! Årsmötet i år kan alltså bli ett av de mer spännande, mycket på grund av att frågan om klubbens vara eller inte vara, har väckts. De många avhoppen gör också att inget är givet. Det finns alltså all anledning närvara och göra sin röst hörd. Med de bästa välgångsönskningar till Azawakh- & Sloughiklubben och dess medlemmar! Ingela Näslund
5
Kallelse till årsmöte Kallelse till Azawakh & Sloughi Klubbens årsmöte Lövudden lördagen den 12 juli 2008 kl 18.00, plats meddelas senare Motioner skall vara styrelsen tillhanda (skickas till Lena Persson, Bornvägen 5A, 821 36 Bollnäs) poststämplas minst en vecka innan årsmötet. DAGORDNING § 1 Mötets öppnande § 2 Justering av röstlängd § 3 Val av ordförande, vice ordförande och sekreterare för mötet § 4 Val av två justeringsmän, tillika rösträknare § 5 Fråga om mötet blivit behörigen utlyst § 6 Styrelsens verksamhetsberättelse och årsredovisning samt revisorernas berättels § 7 Fastställande av balansräkning § 8 Beslut om disposition av uppkommen vinst eller förlust § 9 Beslut om ansvarsfrihet för styrelsen § 10 Val av ordförande för tiden till och med nästföljande ordinarie årsmöte § 11 Val av övriga styrelseledamöter § 12 Val av revisor och revisorsuppleant § 13 Utseende av valberedning § 14 Fastställande av medlemsavgift för nästkommande verksamhetsår § 15 Beslut om ersättning åt funktionärer § 16 Övriga ärenden, vilka av styrelsen hänskjutits till årsmötet eller av enskildmedlem skriftligen anmälts till styrelsen mist en vecka före årsmötet § 17 Mötets avslutande
Välkomna!
6
Medlemslista Andersson, Håkan (Familj)
Stavhällalund, 643 95 VINGÅKER
Bolváry Robert (Familj)
Vasagatan 33, 261 36 Landskrona
stavhalla.lund@swipnet.se
Berndtson, Lolo
Storhagenvägen 5, 184 33 ÅKERSBERGA
veine.berndtson@tele2.se
Berndtson, Veine (Familj)
Storhagenvägen 5, 184 33 ÅKERSBERGA
veine.berndtson@tele2.se
Bjurström, Kjellåke
Aktergatan 25, 120 66 STOCKHOLM
bjurstrom@hotmail.com
Charlesdotter, Yvette
Tornslingan 21 A, 14261 Trångsund
ashrah@comhem.se
Engelberg, Jens (Familj)
Västra Stillestorpsg. 23, 417 13 GÖTEBORG
ronny.widlund@spray.se
Gelius, Inger
Hjulbäck 30, 780 53 NÅS
inger@ghazoot.se
Hjerppe, Mariah
Kungsgatan 37C, 582 18 LINKÖPING
kalaastudios@gmail.com
Jeansson, Lotta (Familj)
Vallarum 7, 270 33 VOLLSJÖ
saluki@yashars.se
Jeansson, Tomas
Vallarum 7, 270 33 VOLLSJÖ
saluki@yashars.se
Kemp, Simon (Familj)
Palatsvägen 1, 950 40 TÖRE
sim6566hg@yahoo.co.uk
Lehtonen, Taina
Hälsingevägen 11, 186 35 VALLENTUNA
terhazza@telia.com
Lind, Maria
Södra Viktoriagatan 52, 411 30 GÖTEBORG
mia42@hotmail.com
Milton, Helene
Rosengårdsvägen 73, 186 33 VALLENTUNA
helene@xanzi.se
Nisslass, Lisa
Vatthammarsvägen 20, 781 93 BORLÄNGE
nisslass@telia.com
Näslund, Ingela
Krånge 318, 881 94 SOLLEFTEÅ
ingela@tillieville.nu
Näslund, Kalle
Krånge 318, 881 94 SOLLEFTEÅ
ingela@tillieville.nu
Olsson, Frederik (Familj)
Södra Viktoriagatan 52, 411 30 GÖTEBORG
Persson, Lena
Bornvägen 5a, 821 36 Bollnäs
indytappaz@yahoo.co.uk
Persson, Morgan (Familj)
Hjulbäck 30, 780 53 NÅS
morgan@ghazoot.se
Pettersson, Maria
Stavhällalund, 643 95 VINGÅKER
stavhalla.lund@swipnet.se
Rose, Elin
Tidavad Blackgården 4, 542 93 Mariestad
elin@sloughi.se
Rose, Stefan (Familj)
Tidavad Blackgården 4, 542 93 Mariestad
elin@sloughi.se
Smith Barbara Ruth
Yxsjöberg 202, 77294 Grängesberg
whipwolf@hotmail.com
Sundell, Ullis
Bjuråkersv. 23 A, 827 34 Ljusdal
ullis_sundell@yahoo.co.uk
Sundell, Johanna (Familj)
Bjuråkersv. 23 A, 827 34 Ljusdal
ullis_sundell@yahoo.co.uk
Tapani, Åsa
Vasagatan 33, 261 36 Landskrona
asa_tapani@hotmail.com
Thyni, Susannah
Palatsvägen 1, 950 40 TÖRE
zounadu@telia.co
Thorsén, Stefan (Familj)
Vatthammarsvägen 20, 781 93 BORLÄNGE
nisslass@telia.com
Tönder, Erika
95 Ochiltree, Dunblane, Perthshire, FK15 OPA, UK
info@sighthoundmagazine.com
Wallgren, Tiina
Juringe åväg 4, 141 70 SEGELTORP
tiinawallgren@yahoo.se
Widlund, Ronny
Västra Stillestorpsg. 23, 417 13 GÖTEBORG
ronny.widlund@spray.se
7
Referat från styrelsemöten Då klubbens styrelse är vida spridd är det enda funktionella sättet att hålla dess möten, via Internet. Mycket frågor och förslag dryftas på en lista, dvs. ett forum där alla i styrelsen får de inlägg som skrivs. Det gör att alla styrelsemedlemmar har möjlighet att hålla sig ajour med vad som händer även om de inte varit med på styrelsemötet. Mötena går till så att vi ”ses” på en chat-funktion där vi alla skriver våra inlägg i ett och samma fönster. Varje persons inlägg syns med namn, så det är lätt att se vem som sagt vad. Det är visserligen tyst men omöjliggör inte alls att man pratar ”i mun” på varandra! Men med lite disciplin och fokus fungerar det alldeles utmärkt och gör dessutom att vi kan ha möte mycket oftare.
Styrelsemöte den 11 december 2007
Räkningen från Mariefred har kommit den var på 456 kronor. Fortsatta förberedelser inför montern på Stockholmsutställningen; inpasseringsbiljetter och annat material har kommit. Susannah och Helene med sällskap, bygger på fredagskvällen. Nödfonden: Då det inte verkar finnas någon bank som är intresserad av våra "småsummor" och de krav som vi behöver få uppfyllda, föreslås att vi i stället särskiljer fondpengarna. Vi använder klubbens plusgirokonto men skiljer nödfondens tillgångar i bokföringen. Pengar (t ex prisdonationer) kan givetvis också särskiljas i bokföringen. Micke skriver rasspalt till Vinthunden.
Styrelsemöte den 14 januari 2008
Susannah Thyni har avgått ur styrelsen. Apropå SKK:s utskick angående arvoden och ersättningar, beslöts att milersättning från AzSK skall vara 15 SEK/mil. WDS: Beslöts att hålla en middag den 5 juli, Kjellåke kollar upp lokaler. Beslut om hur förtäring ska ordnas avvaktar vi med tills vi har klart med lokal. Arbetsordningen är slutligen genomgången och godkändes i sin helhet
Styrelsemöte den 5 februari 2008
Inget nytt har framkommit angående sammankomsten under World dog. Vi arbetar vidare och skjuter den punkten till nästa möte. Lokal måste hittas. UK föreslog styrelsen att bjuda in domare Bo Bengtsson att döma vår special i sommar. Han dömer åt SVVK och kan därför bli relativt billig. Styrelsen beslöt att det var ok att bjuda in honom. UK funderar även på alternativ om han skulle avböja.
Styrelsemöte den 11 mars 2008
Kjellåke har utgått ur styrelsen på grund av tidsbrist. Fortfarande finns det ingen lokal bokad till sammankomsten. Efter förslag på att koncentrera oss på restauranger så får Hélèn Milton i uppgift att kolla upp restauranger i närheten av Stockholms Centralstation för att vara lättillgängligt för tillresande. Mikael Axenborg tog upp frågan om WDS ska räknas in i årsbästalistorna för våra raser. Styrelsen beslutade att göra en medlemsomröstning. Det har utkommit en ny bok om sloughi och styrelsen beslutade att ta emot beställningar på boken åt intresserade för en senare beställning. Bo Bengtsson har tackat ja till att döma specialen men SvVK har reservationer så UK tar fram nya förslag. Här började tiden för specialens PM att rinna iväg så frågan om ny domare för specialen 8
måste tas via mejl: Den 24 mars föreslår UK styrelsen att inbjuda L.Hickie: “Hon kommer till Lövudden i sin egenskap av afghan-uppfödare och har inga andra uppdrag under helgen. Eftersom hon ändå är där och har ordnat sitt uppehället så skulle vi bjuda på lunch och så får vi väl fundera på en present i stället i så fall. Hon dömer andra raser internationellt och föder upp afghaner under kennelnamnet Gengala, och hon är mycket positiv och intresserad av att döma vår utställning.” Den 26 mars har alla styrelsemedlemmar sagt sitt, då majoriteten förhöll sig positiv till utställningskommittens förslag, inbjuds Hickie och presentation och PM till hemsidan påskyndas. PM om utställningen finns på hemsidan och specialdomaren Louise Hickie är bokad (det togs via listan för att inte dra ut på tiden). Maria Guldenhed ska göra rosetterna åt oss. Efterlysning av funktionärer till utställningen, kommisarie och betyrelse (några som inte ställer ut själva), ringsekreterare och priser läggs ut på hemsidan.
Styrelsemöte den 14 april 2008
Mikael Axenborg har avgått ur styrelsen med anledning av domarvalet och sjukdom. WDS: Fortfarande finns det ingen lokal bokad till sammankomsten. Tiina Wallgren ska se om hon hittar en bra lokal så vi avvaktar till vi får besked från henne. Hélèn Milton ringer till restaurang Sahara (libanesisk mat) och får en prisuppgift så vi har ett hum om vad det kan kosta. Sahara har även catering om vi hittar en lokal att vara i. På förra mötet tog Mikael Axenborg upp frågan om WDS ska räknas in i årsbästalistorna för våra raser. Styrelsen beslutade då att göra en medlemsomröstning och efter att ha sammanställt svaren så beslutade styrelsen på dagens möte att WDS inte ska räknas in i årsbästalistorna. Susannah Thyni-Kemp kommer att ta emot anmälningarna och göra katalogen.
Styrelsemöte den 21 maj 2008
WDS: Beslöts att Helene bokar plats på restaurang Sahara för middag. 18 rätters tapasbuffé, kostnaden är 245 kr per st. Priset för anmälan blir en symbolisk hundring resterande subventioneras av klubben. UK: Ringsekreterare, billig, är klar till specialen. Det är Helenes kamrat Annika Månsson. Vi har klart med fodersponsor, samma som ifjol. Årsmötet förläggs lördag eftermiddag kl 18.00. Det skall undersökas om där finns någon lokal att hyra.
Teori om pälsfärgsgenetik hos sloughi
Av Claudia Bravin Tack till Karin Hedberg för granskning och hjälp med översättningen, Ingela Näslund. ”Teori,” det låter torrt och tråkigt, tänker du. Ok, men jag försöker beskriva ämnet så verklighetsförankrat som möjligt och så långt som möjligt utan obegripliga facktermer. Ni bedömer själva. Alla individer, även hundar, har arvsanlag som kallas gener, redan från födseln. Arvsanlagen är indelad i olika avsnitt i vilka information om tex. pälslängd eller ögonfärg finns lagrad. Ett sådant avsnitt kallas locus (= plats). Kombinationen av information på enstaka loci bildar en pusselbit som utgör en del av helheten, som bitar i ett pussel.
9
Varje pusselbit består så av två delar. Den ena halvan får valpen av fadern och den andra halvan från modern. Båda halvorna tillsammans ger valparna helhetsbilden av respektive locus. Det kan man föreställa sig så här:
Fortsätter vi så och helt enkelt ser vilka uppgifter vi finner i rasstandarden för rasen sloughi (SKK 200-02-09 FCI nr 188) så läser vi redan tredje meningen ”förekommer endast med släthårig päls”. Detta exempel låter oss mycket väl använda pusslet som verktyg. Pusselbiten för pälslängd heter locus L Locus L (Pälslängd) L+ (Korthår) l (Långhår) L+ är alltså förkortning av informationen ”kort päls”. Därmed signalerar ett versalt ”L” sin dominans (dominant anlag) över det gemena ”l”(recessivt anlag). Det är något av grundsatsen i nedärvning: Det finns alltid en härskare och en underlydande. Men det som gäller i verkliga livet gäller också här: ingen regel utan undantag. Det finns också jämlika partners, inte ett äktenskapslikt förhållande, utan de dominerar tillsammans. Då det endast finns två möjliga varianter av locus L, nämligen L+ och l, kan det bara bli några få kombinationsmöjligheter: L+ L+ hunden är korthårig L+ l hunden är korthårig, kan dock nedärva anlaget för l =långhårig ll hunden är långhårig Finns två lika anlag (som ”L+ L+” eller ”l l”) kallar man det homozygot. Är det två olika anlag (som ”L+ l” ) kallas det heterozygot. Den genetiska koden (tex. ”L+ l”) betecknar man som genotyp och den synliga markören (tex. ”korthårig”) som fenotyp. Vi leker enkelt vidare och låtsas att två korthåriga heterozygota hundar (”L+ l”) håller bröllop:
10
Trots att båda föräldrarna är korthåriga får de 25% långhåriga valpar, då båda föräldrarna bär anlaget för långhår recessivt. Detta exempel visar oss därmed att sloughi i locus L alltid måste bära kombinationen L+ L+, annars skulle det ju dyka upp långhåriga exemplar av och till. Vi läser vidare i standarden för sloughi: ”Alla nyanser av sandfärg; med eller utan svart
mask, med eller utan svart mantel, med eller utan svart brindle/tigrering, sandfärgen får ha alla nyanser från ljus sand över till rött med eller utan svarta hårspetsar”(overlay,
övers anm). Vi går varligt framåt och tar en titt på informationen för ”svart”. Sinnrikt nog är locus B = ”black” ansvarig, den bestämmer färgen på pigmentet eumelanin. Locus B (black) B+ svart eumelanin b brunt eumelanin Här avgörs det om masken, manteln, tigreringen eller hårspetsar skall visa sig bli svarta eller bruna. Därmed är svart (B+) dominant över brunt (b). Standarden för sloughi är entydig på den här punkten; ”med eller utan svart mask, etc.…” När det gäller sloughi kan man utgå ifrån detta locus homozygot B+, dvs. B+B+. I fenotypen är teoretiskt även B+b, = recessivt svart pigment, möjligt. Då skulle en parning mellan två heterozygota (B+b) föräldrar ge enstaka valpar med brunt pigment. Så, nu har vi visserligen bestämt svart, men på vilka stället det svarta ska vara har vi ännu inte fastlagt. Som vanligt finns det en ansvarig, i detta fall två lika: locus A och locus E. Locus A (Agouti*) As utvidgar eumelanin (self colour, enfärgad) = enhetligt svart eller brun päls, alltid till locus B. A+ inskränkning av eumelanin = alla mer eller mindre svarta/bruna hårspetsar (overlay) i sandfärgade pälsar at svart (eller brun, enligt locus B) med sandfärgade tecken (är synligt redan vid födseln) As och A+ är dominanta över at. As är inte representerat hos sloughi, då enhetligt svarta hundar utan några tecken inte är standardenligt. Därmed är följande kombination möjlig hos sloughi: A+ A+ sandfärgad, homozygot A+ at sandfärgad heterozygot, det kan med motsvarande parning bli svarta valpar med sandfärgade tecken at at svart med sandfärgade tecken, homozygot *Sydamerikansk gnagare, liknar en stor ekorre utan svans, svart eller brun grizzle. (Övers anm.)
Locus E (Extension = utvidgning) Em svart mask, eller brun (enligt locus B) E+ neutral, låter gener från andra loci verka ebr tigrerad e totalt bortfall av eumelanin = sandfärgad utan något svart eller brunt. Angående dominansförhållandet kan man säga att Em motsätter sig E+ och e och är dominant tillsammans med ebr. Vi får komma ihåg de som dominerade tillsammans: Finns ”Em ebr” tillsammans så blir det ingen strid, utan då är valparna alltid enkelt maskade och tigrerade. Hos sloughi är alla nämnda gener i E-serien möjliga, bara faktorn ”e” är kanske inte tillgänglig. Det diskuteras ännu, om ”e” i homozygot form, alltså ” e e”, avlägsnar pigmentet eumelanin i hela kroppen, vilket betyder att också nosspegeln skulle bli köttfärgad. Dessutom visar sandfärgade sloughi ofta ett minimalt antal svarta hårstrån, en ytterst
11
liten rest av overlay, som via ”e” i homozygot form inte är möjlig. Bortser man från ”e”, resulterar det i följande kombinationer hos sloughi: Em Em sandfärgad med svart mask, homozygot Em E+ sandfärgad med svart mask, heterozygot Em ebr sandfärgad med svart mask och svart tigrering, heterozygot E+ E+ sandfärgad utan svart mask, homozygot E+ ebr sandfärgad utan svart mask, med svart tigrering, heterozygot ebr ebr sandfärgad utan svart mask, med svart tigrering, homozygot Om nu krig skall undvikas mellan loci A och E – då de gemensamt ansvarar för fördelningen av svart pigment – ja då sluts följande förenande fredsfördrag: Interaktion, växelverkan mellan locus A och locus E As täcker Em och ebr, dvs. om arvsanlagen finns för mask och tigrering, visar det sig inte i fenotyp: hunden uppvisar enhetligt svart respektive brunt A+ utpräglar sig samtidigt med Em. Ett exempel på det vore sandfärgad med mask. at utpräglar sig samtidigt med ebr. Dvs. här begränsar sig tigreringen till området för tecknen. ebr täcker A+, vilket ger en tigrerad hund e täcker alla alleler* i locus A, dvs. en sandfärgad hund utan något svart eller brunt pigment Det slår nu den uppmärksamme läsaren att det hela tiden var frågan om sandfärg. Griper vi ännu en gång efter standarden så står det: ”Alla nyanser av sandfärg..” På detta stadium tränger sig tanken på, att pusslet inte är komplett än. Det stämmer precis, två loci, nämligen C och D, ansvarar för intensiteten i pigmenteringen (eumelanin = svart, brun, phaeomelanin = blacka, utspädda färger) Locus C (Coloration) C+ neutral, låter gener från andra loci verka (pigmentet behåller sin kraftiga färgton) cch späder ut phaeomelaninet (hos sloughi ljusarden upp rödsand ljus sand), tunnar ut det bruna eumelaninet ”b” (brunt blir till beige) c albino Mellan C+ och cch härskar ofullständig dominans. Ofullständig därför att medan C+ visserligen är den bestämmande, är cch undergiven men inte obarmhärtigt undertryckt, utan ”kommer till tals” i begränsad omfattning. Därför är rödsandfärgade sloughi beroende på färgton antingen C+C+ eller C+cch. Tilläggas kan, att den heterozygota varianten C+cch talar för färgtonen rödsand, en parning mellan två entydigt rödsandfärgade hundar medför därigenom även ljussandfärgade exemplar, medan två entydigt ljussandfärgade föräldradjur inte frambringar några röda avkommor. *Enl.NE: en av två eller flera alternativa former av en gen (arvsanlag). Övers anm.
Hos sloughi kan man alltså räkna med följande möjligheter i locus C: C+ C+ rödsand, homozygot C+ cch rödsand, heterozygot cch cch ljussand, homozygot Locus D (Dilution=förtunning) D+ neutral, låter gener från andra loci verka, (pigmentet behåller sin kraftiga färgton) 12
d
förtunnar phaeomelanin (innebär hos sloughi att rödsand blir ljus sand)
D+ är dominant gentemot d. Här kan man alltså helt klart utgå från att locus är homozygot D+ alltså D+D+, hos sloughi. Den heterozygota formen D+d utskiljer så att parning med två på ”D” heterozygota sloughi automatiskt också ger valpar med kombinationen ”d d” Tex. sloughi med blå mantel i stället för svart. Sloughistandarden är på denna punkt entydig (se kommentar under locus B) Utöver de redan nämnda finns åtskilliga andra loci, beträffande vita tecken, pälsstruktur, merle-färgen, grånad och ögonfärg. De uppräknade generna räcker alldeles nog för att tyda de tillgängliga pälsfärgerna hos sloughi i valplådan. Hittills vet vi att för sloughi finns möjligheten att på den enstaka locin, vår pusselbit, träffa på följande par: Locus L (hårlängd) L+ L+
Locus B (black) B+ B+
Locus A (agouti) A+ A+ A+ at at at
Locus E (extension) Em Em Em E+ Em ebr E+ E+ E+ ebr ebr ebr
Locus C (coloration) C+ C+ C+ cch Cch cch
Locus D (dilution) D+ D+
Våra pusselbitar låter sig sammanställas till färdiga bilder. Här är två exempel: Rödsand, svart tigrerad, utan mask Genotyp Fenotyp
L+ L+ Korthår
B+ B+ Svart pigment
A+ at Utan mantel
E+ ebr C+ cch Utan mask, Rödsand med tigrering
D+ D+ Utan pigmentförtunning
at at Med mantel
E+ E+ Utan mask
D+ D+ Utan pigmentförtunning
Ljussand med svart mantel Genotyp Fenotyp
L+ L+ Korthår
B+ B+ Svart pigment
cch cch Ljus sand
Redan har vi en nått en bit på väg; det vidare pusslet kan begränsas till loci A, E och C, då det är endast där vi finner flera variationsmöjligheter. Nu tar vi sats med ett praktiskt exempel: Far: Rödsand med svart mask = fenotyp Möjlig genotyp: A+ A+ Em Em C+ cch A+ A+ Em Em C+ C+ A+ A+ Em E+ C+ cch A+ A+ Em E+ C+ C+ A+ at Em Em C+ cch A+ at Em Em C+ C+ A+ at Em E+ C+ cch A+ at Em E+ C+ C+
13
För vårt exempel är följande variant av genotyp valt: A+ at Em E+ Sandfärgad, heterozygot. Sandfärgad med svart mask, Det kan med motsvarande heterozygot parning bli svarta valpar med sandfärgade tecken
C+ cch Rödsand, heterozygot, det
kan med motsvarande parning bli svarta valpar
Moder: Ljus sand med svart mask och svart tigrering = fenotyp Möjlig genotyp: A+ A+ Em ebr cch cch A+ at Em ebr cch cch Vilket denna ger möjlighet för moderns genotyp: A+ at Em ebr Sandfärgad, heterozygot. Det kan vid Sandfärgad med svart mask
motsvarande parning bli svarta valpar med sandfärgade tecken.
och tigrering, heterozygot
cch cch Ljus sand, homozygot
Valparna får alltid bara det ena av de båda anlagen från föräldrarna (det ena från fadern och det andra från modern) Och så ser det till exempel ut på locus A:
Här har man alltså sannolikt följande fördelning hos valparna: Fenotyp Sandfärgad -> 75% Sandfärgad med svart mantel -> 25% Mätt efter fenotyp kan man alltså vänta sig att 75% är sandfärgade valpar och 25% är sandfärgade med svart mantel. Det är till att börja med den information locus A lämnar. Ännu sägs inget om färgens intensitet (rödsand eller ljussand- > locus C) och ännu inget om mask eller tigrering (->locus E). Följaktligen måste ännu lite av pusslet läggas. Nu med locus E (med denna något förenklade framställning har vi redan nått ett avancerat stadium) Mor/Far Em ebr
Em Em Em Sandfärgad med svart mask Em ebr Sandfärgad med svart mask och tigrering
E+ E+ Em Sandfärgad med svart mask E+ ebr Sandfärgad med svart tigrering
14
Locus E ensam tilllåter alltså följande sannolikheter: Fenotyp Sandfärgad med svart mask -> 50% Sandfärgad med svart mask och tigrering ->25% Sandfärgad utan svart mask med tigrering ->25% I den fenotypiska präglingen är tom 50% av valparna sandfärgade med svart mask, vidare 25% sandfärgade med svarta masker och tigrering och 25% sandfärgade utan svart mask med tigrering. Men det heter också att hälften av valparna kommer att visa tigrering och 75% blir maskade. Komplettera nu byggstenarna med locus C: Mor cch
/
Far
cch
C+ C+ cch Rödsand C+ cch Rödsand
cch cch cch Ljus sand cch cch Ljus sand
Fenotyp Rödsand ->50% Ljus sand ->50% Sannolikt blir hälften av valparna rödsandfärgade och hälften ljust sandfärgade. Hittills har de tre loci A, B och C alltid belysts var för sig. Nu måste de enstaka pusselbitarna sättas samman till en helhet. Som tidigare förklarats om valpen i vårt fall, är följande anlag möjliga på en enstaka loci: Locus A A+ A+ A+ at at at
Locus E Em Em Em E+ Em ebr E+ ebr
Locus C C+ cch cch cch
De tre loci på vår kompletta pusselbit tillåter följande kombinationer: Genotyp A+ A+ A+ A+ A+ at A+ at A+ A+ A+ A+ A+ at A+ at A+ A+ A+ at A+ A+ A+ at A+ A+ A+ at A+ A+ A+ at
Fenotyp Em Em Em E+ Em Em Em E+ Em Em Em E+ Em Em Em E+ Em ebr Em ebr Em ebr Em ebr E+ ebr E+ ebr E+ ebr E+ ebr
C+ cch C+ cch C+ cch C+ cch cch cch Cch cch Cch cch Cch cch C+ cch C+ cch cch cch cch cch C+ cch C+ cch cch cch cch cch
Sannolikhet
Rödsand med svart mask
16,7%
Ljus sand med svart mask
16,7%
Rödsand med svart mask o tigrering
8,3%
Ljus sand med svart mask o tigrering
8,3%
Rödsand utan mask med svart Tigrering Ljus sand utan mask med svart Tigrering
8,3%
15
8,3%
at at at at at at at at at at at at at at at at
Em Em Em E+ Em Em Em E+ Em ebr E+ ebr Em ebr E+ ebr
C+ cch C+ cch cch cch cch cch C+ cch C+ cch cch cch cch cch
Rödsand med svart mantel
8,3%
Ljus sand med svart mantel
8,3%
Rödsand-tigrerad med svart mantel
8,3%
Ljus sand-tigrerad med svart mantel
8,3%
Observera att hos svartmantlade sloughi: a) Är tigreringen begräsad till de sandfärgade tecknen b) Reducerar maskfaktorn de sandfärgade tecknen på huvudet. Det kan var så mycket att huvudet ser helt svart ut. Nå, är ni i mål eller har ni redan gett upp, och viftat med den vita flaggan? Ämnet är inte helt lätt, men Rom byggdes ju heller inte på en dag. I vårt exempel blir endast ett fåtal av de många kombinationsmöjligheterna genomgångna, varvid faktorn ”e” lämnas obeaktad pga. ovanstående nämnda oklarheter. Nu kan man naturligtvis lägga detta pussel för alla arvbara genotypiska och fenotypiska variationer och sammanställa i en tabell. För bästa möjliga, rationella och översiktliga gestaltningen bör då varje i standarden för sloughi tillåten färg förses med ett nummer, så att rubriker och spalterna uppvisar nr 1-12 i tabellen. I den ruta där spalterna möts kan då valpkullens färgnummer avläsas, som skulle kunna bli resultatet av den valda fenotypens kombination, föräldrarnas möjliga genetiska kod. På varje kombinationsmöjlighet kan man fästa olika lösningar. Färgnumren går i specialfallen tillbaka på faktor ”e”, och därigenom visar sig inte det mörka pigmentet på hela kroppen (se under locus E nämnda vetenskaplig oklarhet). Allt står och faller med den mest exakt möjliga färgbestämning av det valda avelsdjuret, vad som syns för ögat, tex. flytande övergång från färgtonen rödsand till ljust sandfärgad, d.v.s. mellan rött och dess förtunningar, och är inte alltid enkelt. Dessutom saknas ofta exakt kunskap om tidigare generationer, om de blivande föräldrarna används just för en bestämd önskan om färgkombination. En recessiv gen är dold men ärvs vidare; den visar sig först hos avkommorna. Om ett misstag smyger sig in vid ”inventeringen” kan man lätt förvånas av den oförmodade färgprakt valplådan uppvisar. Källor: # Prof. Bernhard Denis "Die Haarfarben des Hundes" erschienen 1990 im Eigenverlag des österreichischen Kynologenverbandes # Marca Burns, Margaret N. Fraser "Die Vererbung des Hundes", Verlagshaus Reutlingen Oertel & Spörer, 1968 # Dr. Erich Zimmermann: Referat anlässlich des 10. Züchterseminares 1983 # Waltraud Garstka "Zur Vererbung der Stromung beim Afghanischen Windhund" aus Deutsches Windhundzuchtbuch XXXII # Hermann Bürk "Gestromte Azawakhs in Mitteleuropa" aus Unsere Windhunde, Oktober 1993 # Dr. U. Hochgesand "Die Stromung beim Azawakh - ein Standardfehler" aus Unsere Windhunde, Jan. 1994 # Claudia Bravin "Theorie zur Genetik der Fellfärbung beim Sloughi" aus Deutsches Windhundzuchtbuch XXXV
16
Avelskommittén Inget nytt matrial har inkommit.
Livet med Xanzi – del 4 Xanzi har nu hunnit bli dryga 2 år och är en mycket ung stilig pojke. Alltid glad och full med bus i blicken. Under vintern har han gått och trånat efter Alpha, en gul labrador som vi träffar varje vecka. Länge, länge var kärleken obesvarad tills en morgon när vi träffades för att gå en promenad. Äntligen sa det klick även från Alphas sida. Den morgonen hade han på sig sitt blå vintertäcke och hon ansåg tydligen att det är kläderna som gör mannen… Sedan dess är hon lika glad som honom när de träffas och hon låter och gör sig till. Hon kunde helt enkelt inte motstå hans charm längre. Kärleken håller i sig trots att han nu inte använder sitt täcke p g a värmen. Xanzi har börjat med en liten egenhet som jag inte har klurat ut varför han gör. Han springer in i Niclas rum, min 16-åriga sons rum, i tid och otid och hämtar saker. Vad som helst duger, kuddar, kläder, filtar, böcker… Sedan lägger han sakerna i en hög i vardagsrummet, på golvet eller i soffan och sedan så hämtar han lite skor i hallen som krydda. Sedan får sakerna bara ligga där. Han gör inget med sakerna. Funderar skarpt på att lära honom att lägga tillbaka sakerna igen (han skulle då vara den enda i familjen av det könet som gör det…). Jag funderar på att använda klicker som vi gillar skarpt. Eller något TV-bolag kanske vill använda honom i ett inredningsprogram? I utställningsringen visar vi upp oss med högst blandade resultat. 8 dagar efter hans 2 års-dag erhöll han titeln SuCh. Jätteskoj att träningen gett resultat! På denna utställning som var i Västerås var golvet snorhalt och jag fasade för vår entré i ringen men konstigt nog så passade det golvet honom. Hur kan de ha utställningar på dessa golv? Det är ju farligt. Det var fler både 2 och 4-benta som halkade. Häromdagen var vi och hälsade på min älskade mormor som är 95 år, hon är ”charmigt förvirrad” för att uttrycka sig milt. Hon är mycket förtjust i hundarna och pratar mycket med dom. Lite stött blev jag dock när hon frågade Xanzi om det är jag som äter upp hans mat för hon tycker att han är så eländigt mager. Fräckt! Så det passar väl bra nu att Xanzi hjälper mig att träna inför Tjejmilen. Synd bara att han inte kan vara med mig där! Han älskar att springa eller cykla med oss! Han är lite svår att ha lös då han drar som en avlöning. Fast han måste få vara lös ibland ändå. Det var allt för denna gång! Xanzi & jag önskar Er alla en trevlig sommar!
17
SLOUGHIS PÅ LC-FÄLTEN 2008 Av Tiina Wallgren Inget matrial insänt.
Glöm inte AzSK:s prisfond! Du vet väl att du kan skänka pengar till rosetter och priser genom vår prisfond? Använd klubbens pg. 444 47 74-6 och märk din betalning ”Prisfonden” Tack för ditt bidrag!
Cover Sloughis Både i Norge och i Japan så pryder sloughi framsidorna på hundtidningar. Här bredvid syns Roxanna Meyers Ain Zafir Ashraf Azaar på den Norska vinthundstidningen och nedan Inger Gelius Tillieville Xahna Douh på en av de Japanska tidningarna.
18
Story from Jan Zeeven! Not long ago, after my sloughi male Dojan el Tahiri passed away, I decided to look for a companion for my other sloughi Lata'if Schuru-esch-Schams. Because there is hardly any breeding being done anymore in the Netherlands, I had to look outside the borders to find a pup. Fortunately there was a litter born in Sweden at the Tillieville kennel, owned by Ingela Naslund. When I arrived in the small town of Solleftea to pick up a small pup named Xil Enzio, I decided on the spot to bring his brother Xan Thor with me as well. After a very long journey back to Holland by bus, train and airplane we came back in Holland, where the pups quickly adjusted to their new homeland. What seems like a contradiction to most people, it takes much less effort to raise two pups instead of only one. Let me explain: One pup gets bored, and tries to find a diversion to get through the day. So it eyes the sofa, or the plants or whatever is less than 50 cm in hight. Even with their tiny teeth, those objects are ravaged at a rate so fast, that a colony of termites would be proud of it. On the other hand, if one has two litter mates, they run through the house, roll over the ground fighting and fall asleep tired very soon (At least in theory, because the sofa was demolished eventually, but that's a different story altogether). The main advantage of having two (or more) dogs is that it's much easier to leave them alone during the work day. Like every other dog, the sloughi is a pack animal, and they thrive on companionship. However the most satisfying aspect of having two littermates is watching them run together. Ever since they were tiny pups they have been running like maniacs, chasing one another, fighting. By the way it's no problem whatsoever to keep a sloughi on a flat, like I do, provided they're taken out for a walk every day. Having a long range, high speed desert breed is not the easiest dog to own in a crowded country like Holland. There are many dangers, like traffic and barbed wire fences. Furthermore a lot of people are competing for the use of the few places that are quiet and devoid of traffic. Because the sloughi loves to chase everything that moves (including horses, mountain bikes, motorcycles, runners and of course other dogs) we frequently get into trouble. Fortunately I live a few kilometers from a seemingly unique patch of sand dunes, which brings the sloughi in an environment that they are bred for. Instinctively, the Tillieville brothers seem to know that their roots lay in the sandy plains, and they climb the hills to get a good view of their surroundings, scanning the horizon for prey (read: other dogs). We visit these plains every day, and sometimes we drive about 20 km to
19
an even bigger sand dune area, the national park "De Drunense Duinen". These are the biggest Europeans sand plains in Europe, but unfortunately dogs are only allowed on a very limited area of this park. Not that we care about this, but we've been very close to being caught and cited by the park rangers, who ride around in jeeps.
As far as the breed in general is concerned, I belong to the school that says that we must humbly preserve the sloughi as it was meant to be. There is a tendency for the sloughis to get increasingly taller, with many males reaching 73cm in height (or little ponies as Ingela sometimes refers to). Also there is a tendency to rely solely on show results, which in itself is not a bad thing, but only as a part of the equation. The problem is of course how to know if our sloughis would handle themselves in real hunt. The only way to preserve that aspect is to import real hunting sloughis from Morrocco. My dear friend Iris Karczewski recently imported a lovely sloughia Sina from that country, and she has had a litter with the father of my dogs, Volkan S-e-S. I cannot stress enough the importance of this kind of initiative, which is already being done by some Azawakh breeders for years. In closing I must say that the pups that I imported from Sweden are the best Sloughis I've had so far, with an excellent health, good stamina and a wonderful character. Sweden is doing extremely well as a breeding country. Hopefully my own country will reassert itself as home for sloughi kennels, but I'm afraid that won't happen anytime soon. At least that gives me another excuse to visit your beautiful country next time! Jan Zeeven, The Netherlands
20
Kritiker – Azawakh - 2007- 2008 SKK Älvsjö 20072007-1212-16 Monique van Brempt, Belgien Py's Awambo Kritik ej inkommit. Ameqqarzounadu "Maskulin hanhund. Bra kondition, kunde ha en aning mer elegans, ganska kraftig skalle. Bra överlinje, korrekt bröstkorg. Bra vinklar. Rör sig bra." 1 chkl Ck BH CACIB BIR NordV-07 Py's Aisha "Utmärkt tik i superkondition. Stark typ, vackert huvud i alla former. Bra skalle. Korrekt front och bröstkorg. Rör sig bra, bra temperament." 1 ukl 1 ukk Ck BT cert CACIB BIM NordV-07 Py's Altezza "Trevlig tik, en aning tung. Vackert huvud, bra uttryck, korrekt byggd. Fin svansansättning. Rör sig väl, bra vinklar, typiskt temperament." 1 ukl 2 ukk Ck BT-3 Amaharzounadu "Fin tik men för blyg. Bra huvud, vinklar, proportioner och rörelser. Temperamentet skulle vara frimodigare." 2 chkl Ck BT-4 Azali "Mycket trevlig tik, ser mycket ung ut. Trevligt uttyck, korrekta vinklar, proportioner och rörelser. I utmärkt kondition." 1 chkl Ck BT-2 R-CACIB SKK Göteborg 20082008-0101-05 Wilfried Peper Py's Awambo deltar ej ukl Py's Altezza deltar ej SKK Älvsjö 20082008-0303-22 Gunnar Nymann, Danmark Py's Awambo " Utmärkt typ och helhetsintryck. 23 månader, välbalanserad hane, korrekt huvud och proportioner. Tillräcklig underkäke, korrekt bett, fina mörka ögon, korrekt skalle, elegant hals, utmärkt överlinje och kors. Bra vinklar, utmärkt underlinje, bra väl kordinerade sted, kunde vara lite starkare fram, bra färg och päls, bra temperament." 1 ukl 1 ukk ck BH cert CACIB BIR Py's Aisha 21
" Utmärkt typ och helhetsintryck. 20 månader, bra huvud proportioner, kunde vara lite kraftigare i underkäken, korrekt bett. Lite runda ögon, acceptabel färg. Utmärkt skalle, fina öron, utmärkt överlinje, bra kors, välvinklad, bra kroppsdjup, flott underlinje, utmärkt päls, kunde ha vit svansspets, rör sig med passande steglängd, kunde visa lite mera energi." 1 ukl 1 ukk hp SvVK Boden 20082008-0303-30 Shamil Abramikov, Ryssland Amayaszounadu Not in show condition, too skinny. Long back, long loin. Good chest. Good limbs. Good head. Typical eyes. Good neck. 2 ökl SUCH Amajoulzounadu Typic. Not in show condition. Stong. Good chest. Straight shoulders. Good head & neck. Typical mover with energy. 1 chkl ck BIR SKK Piteå 20082008-0505-31 Annemarie Thomassen Amayaszounadu "5 år gammal hane. Välbyggd. Komplett saxbett. Flat benstomme, vällagd skuldra, välvinklad, elegant hals, välansatta öron. Går parallellt, aningen höga frambensrörelser. Typiskt temperament, reserverat dock ej aggressiv." 1 ökl 1 ökk Ck BH cert BIM Amajoulzounadu "5 år gammal. Välbyggt, bra huvud, fulltandad med saxbett. Allt som allt, mycket elegant. Typiskt temperament. Rör sig parallellt. Skulle vara mer frimodig." 1 chkl ck BH-2 Amshishzounadu deltar ej ökl Amaharzounadu "5 år gammal. Mycket feminin. Välbyggd. Elegant hals, bra huvud. Kompett saxbett. Lite övertecknad. Bra rörelser, något bundna rörelser bak." 1 chkl ck BT CACIB BIR BIG-2
Kritiker - Sloughi - 2007 & 2008 SKK Älvsjö 20072007-1212-16 Monique van Brempt, Belgien Al Suwiid Batal Bihjan "Vacker ung hanhund i utmärkt kondition, ganska reserverad. Bra överlinje, svansansättning, kvadratisk. Bra vinklar, typiskt bröstkorg, mycket fin päls. Rör sig bra!!" 1 junkl 1 junkk Ck BH-2 cert JW-07
22
Tillieville Xanzi Bahr "Fin hund men skulle ha lite mer förfining, lite tung. Korrekta proportioner i huvud, kvadratiskt byggd. Fin päls, rör sig okej, mycket öppet temperament." 1 ukl 1 ukk ck BH-3 R-CACIB Ghazoot Al Ariiz "Vacker hanhund. Superb kondition. Mycket typisk, korrekta proportioner i huvud och kropp. Rör sig väl. Bra underlinje, svansansättning och svanshållning." 1 chkl ck BH CACIB BIR NordV-07 Al Suwiid Benazir "Utmärkt ung tik. Bra kondition. Sött huvud med utmärkt uttryck, bra överlinje. Kvadratiskt byggd. En aning långt kors, bra skuldror. Tassarna kunde vara starkare. Fin underlinje och temperament." 1 junkl 1 junkk Ck BT-2 cert Tillieville Xahna Douh "Feminin tik med god balance i huvudet. Fint uttryck. Kvadratiskt byggd. Bra bröstkorg. Rörelserna kunde vara bättre, skulle vilja se bättre vinklar bak, oregelbundna rörelser, långt kors, trevligt temperament." 1 ukl 1 ukk Hp Al Suwiid Aisha Kaamil "Kraftfull tik med bra uttryck. Känner sig inte bra med underlaget i ringen. Bra överlinje, en aning långt kors. Typisk underlinje, står fint på sina ben. Mycket fin päls." (deltog ej i BT-klass) 3 chkl ck Al Suwiid Alabina Wardah "Mycket fin tik, en aning maskulin, fint huvud med fin profil. Skuldrorna kunde vara lite bättre. Fin vinkling bak. Bra tassar, fint temperament." 2 chkl Ck BT-3 R-CACIB Al Suwiid Alacre Khayaal "Utmärkt tik, superb kondition. Mycket söt, elegant och har klass. Utmärkt profil i huvudet. Korrekt överlinje, kors och svansföring. Bra tassar, står väl på benen. Korrekt bröstkorg. Rör sig bra, bra temperament." 1 chkl Ck BT CACIB BIM NordV-07 Rahina El Bahia de la Cité du Guerrier deltar ej avelskl Tiina Wallgren, Al Suwiid (deltar med Al Suwiid Benazir, Aisha Kaamil, Alabina Wardah och Alacre Khayaal) "Mycket fin uppfödargrupp. lika i typ, storlek. Bra rörelser, fina pälsar, fina temperament." 1 uppfkl Hp
23
SKK Göteborg 20082008-0101-05 Kurt Nilsson Al Suwiid Batal Bihjan "Mycket god typ och helhetsintryck. För åldern bra huvud, bra uttryck, god hals, tillfredställande rygglinje, goda proportioner, behöver utvecklas något i bröstpartiet, utmärkt kort. Tillräckliga vinklar. För åldern tillfredställande rörelser, behöver mer träning, behöver bli mer självsäker." 2 junkl Ghazoot Al Ariiz "Utmärkt typ och helhetsintryck. Maskulin, utmärkt huvud och uttryck. Vacker hals, god rygglinje, utmärkta proportioner, utmärkt kors, goda vinklar, utmärkta tassar, typiska rörelser. 1 chkl ck BH CACIB BIM Al Suwiid Benazir " Utmärkt typ och helhetsintryck. Feminin, för åldern bra huvud och uttryck. Utmärkt rygg och kors, tillräckligt bröstparti för äldre. Typiska vinklar, tillfredställande tassar, utmärkta rörelser för åldern." Al Suwiid Aisha Kaamil " Utmärkt typ och helhetsintryck. Feminin, bra huvud och uttryck, utmärkt hals, god rygglinje, tillfredsställande kors, tillfredsställande bröstparti, goda vinklar och tassar, kunde ha något bättre steg." 3 chkl Al Suwiid Alabina Wardah " Utmärkt typ och helhetsintryck. Feminin, kraftiskt skallparti, utmärkt hals och rygglinje, utmärkt kors, utmärkt bröstparti, goda vinklar, välställda ben och utmärkta tassar, god muskulatur, bra rörelser." 2 chkl ck BT-2 R-CACIB Al Suwiid Alacre Khayaal "Utmärkt typ och helhetsintryck. Feminin, elegant vacker hals, utmärkt rygglinje, utmärkt bröstparti, goda vinklar, utmärkta ben och tassar, typiska rörelser." 1 chkl ck BT CACIB BIR Rahina El Bahia de la Cité du Guerrier Deltar ej avelskl Al Suwiid, Tiina Wallgren, deltar med Al Suwiid Batal Bihjan, Benazir, Aisha Kaamil och Alacre Khayaal "En homogen grupp med god könsprägel, utmärkta huvudet och uttryck. Två individer utmärkes i rörelser, kunde önska något bättre rörelser på en av tikarna dock sådan hög klass att hp motiveras. 1:1 hp uppfkl BIR-uppf SvVK/NN Timrå 20082008-0303-09 Karin Hedberg Moulay El-Mehdi Al Ashrah "En ståtlig och imponerande hane med härlig resning. Maskulint huvud och uttryck. Välburna öron. Korrekta proportioner i kroppen och typiska vinklar fram och bak. Rör 24
sig med fin svikt i stegen från sidan men står och går ännu något fransyskt fram trots passande bredd i fronten. Mycket tillgängligt temperament. Välvisad." 1 ukl 1ukk Ck BH cert BIM Tillieville Xze Nith "Mycket typisk sandfärgad unghane med svart mask. Utmärkt proportioner i kroppen, aningen lätta öron men typiskt maskulint uttryck. Stark överlinje, typiska vinklar fram och bak. Fria vägvinnande rörelser från alla håll, ger ett valpigt intryck men en snygg sloughi." 1 ukl 2 ukk Ck BH-2 Tillieville Xingu Lahr "Mycket typiskt och tilltalande ungtik. Sandfärgad med svart mask. Utmärkta proportioner. Härlig muskelkondition. Vackert sloughihuvud. Typiska vinklar fram och bak. Fina tassar. Rör sig villigt och vägvinnande. Välvisad." 1 ukl 1 ukk Ck BT cert BIR SKK Malmö 20082008-0303-15 Lotte Jörgensen, Danmark Al Suwiid Batal Bihjan "Ung hane av bra kvalitet. Maskulint huvud. Stark kropp för åldern, kunde önska att han var mer välvinklad bad. Behöver tid att utvecklas. Välpresenterad. Gott temperament. 1 junkl 1 junkk ck BH cert BIR SKK Älvsjö 20082008-0303-22 Gunnar Nymann, Danmark Tillieville Xanzi Bahr "Utmärkt typ och helhetsintryck. Knappt 2 år, utmärkt storlek och balans, god längd på huvud, tillräcklig underkäke, korrekt bett, utmärkta ögon och öron, utmärkt hals, korrekt överlinje, kunde ha mera tillbakalagd skuldra. Korrekt kroppsdjup, OK benstomme och tassar. Rör sig med för kort steg och för höga lyft fram. Utmärkt päls och färg." 2 ökl Al Suwiid Benazir " Utmärkt typ och helhetsintryck. 1 år, fin storlek, utmärkt huvud proportioner, lite svag i käken. Korrekt bett, bra ögonfärg med intensivt uttryck. Bra hals, acceptabel överlinje, välvinklad, gott kroppsdjup, utmärkt benstomme, något flata och öppna tassar. bra steglängd men tendens att gå på två spår, utmärkt päls." 1 junkl 1 junkk hp Al Suwiid Alacre Khayaal " Utmärkt typ och helhetsintryck. 4 år, härlig stark och elegant tik, fin balans, korrekt överlinje och med goda vägvinnande steg, starkt huvud med korrekt bett, fina öron, korrekt kroppsdjup, bra ben och tassar." 1 chkl ck BT CACIB BIR ************************************
25
Al Suwiid
SLOUGHIS
Vinstrikaste Sloughi 2007 SLCCH IntCh NordCh Euw-06 Nv-06 Nordv-07 Sv-08
Al Suwiid Alacre Khayaal
Vinstrikaste LC-Sloughi 2007
Foto Amanda Landstedt
SLCCH SuCh Al
Suwiid Aisha Kaamil
www.alsuwiid.nu Tiina Wallgren tiinawallgren@yahoo.se +46 8 975811
26
Al Suwiid
SLOUGHIS
Vinstrikaste uppfödare 2007 TACK, underbara valpköpare!
Aziz Dijaa Alacre Khayaal Aisha Kaamil Alabina Wardah
Godkänt anlagsprov i viltspår… vid 14 månaders ålder!!!
NordJv-07
Al Suwiid Batal Bihjan
www.alsuwiid.nu Tiina Wallgren tiinawallgren@yahoo.se +46 8 975811
27
Azawakh JAS 2008 Den 4 juni hölls den tyska rasspecialen för azawakh, domare var Vlastislav Vojtek, afghanuppfödare (kennel Gandamak) från Tjeckien. Stort tack till fotograf Bettina Seidl, hundarna presenteras i placeringsordning, och därefter i katalognummerordning beroende på prisvalör. Hanhundar Veteranklass V1, Vet CAC, Vet BOB MultiCh Tombouktou's Ndaki (Amanar imp Mali x Ch Al Hara's Zaket) uppf Dr Gabriele Meißen äg Gudrun Büxe jun V2, Res Vet CAC MultiCh Kalil of Silverdale (Aurak Injakouk x Ch We Wille Cashra) uppf & äg M Röder-Thiede/E. Naumann Valpklass VV1 Bastien's Wanjala (Ch Talat Al-Ifriqiya x Ch Chali Amenokal) uppf Sylvia Gaischnek äg Martina Lang VV2 Bastien's Warui (Ch Talat Al-Ifriqiya x Ch Chali Amenokal) uppf & äg Sylvia Gaischnek Verspr. 3 Chega de Garde-Epée (Al Hara's Piruett x V'Amschisch de Garde-Epée) uppf Corine Lundquist äg Benjamin Schmidt Unghundsklass V1, JgdCAC Blondy (okända föräldrar) uppf okänd äg Alberto Rossi V2, Res JgdCAC Alpha (okända föräldrar) uppf okänd äg Alberto Rossi V3 Noah of Silverdale (Ch Kalil of Silverdale x Mariam) uppf & äg M Röder-Thiede & E Naumann V4 Agg Amaias Dah-oo-dee (Ch Ahsan Kel-es-Suf x Ch Tigidit Essamet) Uppf Christiane Thier-Rostaing & Johanna Meyer äg S Kerkhoff & C Thier-Rostaing V Oudalans Akia (Modibo 'n shat-ehad x Kela) uppf Susanne Leimgruber äg Stefan Hartmann SG Nadir of Silverdale (Ch Kalil of Silverdale x Mariam) uppf & äg M Röder-Thiede & E Naumann
28
Mellanklass V1, CAC, VDH Swala's Simba Ijumaa (U'khenan d'al ma mour x Sungari du Domaine du Rochereau) uppf & äg Frieda van der Mast V2, Res CAC, Res VDH Tigidit IKraam (Ch Calamide x Tigidit Elica) uppf Alberto Rossi äg Elisa Pelo Boscolo V3 Asfes Ahmar Remel (Ahsan Kel-Es-Suf x Gani do Faranda Bohemia) uppf Ivana Seifertova äg Sona & Tomas Fialka SG4 Tombouktou's Uylal (Bahran Idi n' Illeli x Tombouktou's Qarqabu) uppf Gabriele Meissen äg Elmar Haider SG Oudalans Adu (Modibo 'n shat-ehad x Kela) uppf & äg Susanne Leimgruber SG Django (okända föräldrar) import Burkina Faso äg Alberto Rossi Öppen klass V1, VDH Gogo Faranda Bohemia (Biyanou x Efa Faranda Bohemia) uppf Dana Kupkova äg Eva Krulisova V2, Res VDH Aulad al Sahra's O'Djèrat (Aulad al Sahra's X'Azarif x Aulad al Sahra's U'Tènèrè) uppf A & U Hochgesand äg Annett Sauerbrey V3 Tigidit Ilhami (Ch Calamide x Tigidit Elica) uppf & äg Alberto Rossi V4 Bashaan de Garde Epée (Asodey Idiiyat es Sahel x Caloue Kel es Suf) uppf Corine Lundqvist äg Viktor Havas V Tigidit Harmattan (Bambaata x Kabara dell'Attimo Fuggente) uppf & äg Alberto Rossi SG Mabrouk of Silverdale (Ch Jamil of Silverdale x Safi) uppf & äg M Röder-Thiede & E Naumann SG Bastien's Se'gou (Ch Talat al-Ifriqiya x Ch Chali Amenokal) uppf & äg Sylvia Gaischnek SG Aioun de Garde-Epée (Niut de Garde-Epée x Tiloa de Garde-Epée) uppf Corine Lundqvist äg M Fink SG Tombouktou's Setaou (Ch Kassam of Silverdale x Takute al Ifriqiya) uppf Gabriele Meissen äg Vogelsang & Sell deltog ej Askan d'Anhaggar (Suudu de Garde-Epée x Upendi d'Ellendil) uppf Pierrard äg Susanne Schmidt Bruksklass V1, VDH Hassi Touareg Faranda Bohemia (Tombouktou's P'Aytarel x Djanet Faranda )uppf & äg Dana Kupkova V2, Res VDH Taj al Din ak Ilaman (Agarouf x Shiggu de Garde-Epée) uppf Michael Rackl äg Ivana Knotkova V3 Ch U'Sarho de n'zi Songo (Ch Tombouktou's Ndaki x Ch. O'Walet Djado du Mont Saint Nicolas)uppf Philippe Eberhart äg Gudrun Büxe jun SG4 Amadahl Idiiyat-es-Sahal (Alam'Nemehal al-Ifriqiya x Taytok) uppf Gabriele Meissen äg Barbara Schlatterer SG T’Quaashie ak Ilaman (Agarouf x Shiggu de Garde-Epée) uppf Michael Rackl äg Bettina Seidl
29
Vinnarklass V1, VDH, BOB JAHRESSIEGER BIS Tombouktou's P'Aytarel (Ennehet Al-Ifriqiya x Tombouktou's Nahalet) uppf Gabriele Meissen äg Jana Vrbacká V2, Res VDH Ababach Calipha de Garde Epée (Niut de Garde Epée x Tiloa de Garde Epée)uppf Corine Lundqvist äg Gellert Lupkovics V3 Tigidit Enyama (Agg Amaias Cecherell x Jalameh de Garde-Epée) uppf Alberto Rossi äg S Kerkhoff V4 Tombouktou's Qutayba (Kusaylah Al-Ifriqiya x Tombouktou's Nahalet) uppf Gabriele Meissen äg Barbara Schlatterer V Adnan idi n’Illeli (Tigidit x Tombouktou's Makara) uppf Sebastian Poller äg Carmen & Harald Schreder V Bay idi n’Illali (Ammar Kel-es-Suf x Taikoussou’s Asakaré) uppf Sebastian Poller äg Birgit Erdenreich
Tombouktou's Ndaki
Bastien's Wanjala
Swala's Simba Ijuma
Gogo Faranda Bohemia
Tombouktou's P'Aytarel
30
Blondy
Hassi Touareg Faranda Bohemia
Tikar Hedersklass "Excellente Hündin" Kel Simoon Cafya (Dayyat 'n shat-ehad x Kel Tarbanassen Guerouguerou) uppf Deb Kidwell & Rhonda Mann äg Ursula Arnold Veteranklass V1, Vet CAC Tombouktou's Nahalet (Amanar x Al Hara’s Zaket) upp & äg Gabriele Meissen V2, Res Vet CACCh Taikoussou's Akenna (Al Hara's Zeroumi x Tainoss, import Burkina Faso) uppf Oliver Becker äg Gudrun Büxe sen V3 Jetu of Silverdale (Ch Firhoun Kel Tarbanassen x Ch We Wille Cashra) uppf & äg M Röder-Thiede & E. Naumann V4 Gulu-Gani 'n shat-ehad (Al Hara's Gadi x Djoliba 'n shat-ehad) uppf & äg U & R Arnold V Chaydara (okända föräldrar) uppf okänd äg Carola Lehmann Valpklass VV1, Jüngst BOB Bastien’s Wilde Upendi (CH Talat Al-Afriqiya x Ch Chali Amenokal) uppf: Sylvia Gaischnek äg Shirin Foroutan VV2 Bastien's W'Ifelayah (Ch Talat Al-Ifriqiya x Ch Chali Amenokal) uppf & äg Sylvia Gaischnek Verspr. 3 Bastien's Wahida (Ch Talat Al-Ifriqiya x Ch Chali Amenokal) uppf & äg Sylvia Gaischnek Deltar ej Bastien's Wangari (Ch Talat Al-Afriqiya x Ch Chali Amenokal) uppf Sylvia Gaischnek äg Monika Gschwendner deltar ej Bastien's Wapi-Mahsati (Ch Talat Al-Afriqiya x Ch Chali Amenokal) uppf Sylvia Gaischnek äg Susanne Schmidt Unghundsklass V1, Jgd CAC, Jgd BOB JGD JAHRESSIEGERIN Tombouktou's V'Akhami (Tombouktou's P'Aytarel x Taletmot Idiiyat es Sahel ) uppf Gabriele Meissen äg Jana Vrbacka V2, Res Jgd CAC Takellaout N'Afa Aman (Basham de Garde Epée x Cateefa Idi N’Illeli) uppf & äg Viktor Havas V3 Penelope 'n shat-ehad (Gogo Faranda Bohemia x Lu Lu Lazim 'n shat-ehad) uppf Reinhard & Ursula Arnold äg Linde Deuringer V4 Agg Amaias Djangalah (Ahsan kel-el-suf x Tigidit Essamet) uppf Christiane Thier-Rostaing & Johanna Meyer äg Schulz SG Nadira of Silverdal (Ch Kalil of Silverdale x Mariam) uppf & äg M Röder-Thiede & E Naumann SG Agg Amaias Dafiinah (Ahsan Kel-el-Suf x Tigidit Essamet) uppf Christiane Thier-Rostaing & Johanna Meyer äg Dagmar Pieper & Thier-Rostaing SG Adhou Takellaout N'Afa (Bashaam de Garde-Epée x Cateefa Idi n'Illeli) uppf Viktor Havas äg Carola Lehmann Mellanklass
31
V1, Res CAC, VDH Swala's Sasin Sabambi (U'khenan d'al ma mour x Sungari du Domaine du Rochereau) uppf & äg Frieda van der Mast V2, Res VDH Tombouktou's U'Tidet (Bahran Idi N'Illeli x Tombouktou's Quarqabu) uppf & äg Gabriele Meissen V3 Tigidit Impala (Ch Calamide x Tigidit Elica) uppf & äg Alberto Rossi V4 Tigidit Ineni (Ch Calamide x Tigidit Elica) uppf Alberto Rossi äg Petra Stammberger V Swala's Swaentje Annemiene (Fabayo Firhoun Hadi el Basher x R’Tasha de GardeEpée) uppf Frieda van der Mast äg Heike White Öppen klass V1, CAC, VDH, BH JAHRESSIEGERIN Tigidit Hydra (Bambaata x Kabara dell'Attimo Fuggente) uppf & äg Alberto Rossi V2, Res VDH Tatu Kel Dahoussahaq (Khamseen Al-Ifriqiya x Laheeb-Khuzama Kel Dahoussahaq) uppf Monika Kessler äg Markus Fesenmayr V3 Bastien’s Sarely (MCH: Talat Al-Afriqiya x Ch Chali Amenokal) Uppf Sylvia Gaischnek äg Martina Lang V4 Buraida Idi n'Illeli (Ahmar Kel-Es-Suf x Taikoussou's Asakaré) uppf Sebastian Poller äg Eva Krulisova V Cateefa Idi N'Illeli (Ch Kalil of Silverdale x Aldja Idi N'Illeli) uppf Sebastian Poller äg Viktor Havas V Kela (okända föräldrar) uppf import Burkina Faso äg Susanne Leimgruber V Aulad al Sahra's Q''Kamandé (De Teguelmoust P'Jabbaren x Aulad al Sahra's V'Tariqa) uppf U & A Hochgesand äg Martina Knödler SG Tombouktou's Senatet (Ch Kassam of Silverdale x Takuté Al-Ifriqiya) uppf Gabriele Meissen äg Gudrun Büxe sen SG Oum Namous 'n shat-ehad (Uraysh 'n Agzir x Kauri 'n shat-ehad) uppf & äg U & R Arnold SG Tombouktou's Umaymah (Bahran Idi’n Illeli x Tombouktou’s Qarqabu) uppf Gabriele Meissen äg Viktor Havas SG Beisi Carovne Puto (Gorom-Gorom Farada Bohemia x Asia Jubatus) uppf Martina Cerna äg Hanna Hubacek SG Adji Carovne Puto (Ghars Faranda Bohemia x Adikia Jubatus) uppf Martina Cerna äg Hanna Hubacek SG Thara Kel Dahoussahaq (Khamseen Al-Ifriqiya x Laheeb-Khuzama Kel Dahoussahaq)uppf Monika Kessler äg Barbara Schlatterer & Monika Kessler Ultra Violet (okända föräldrar) uppf okänd, import äg Alberto Rossi Bruksklass V1, VDH Meliha of Silverdale (Ch Jamil of Silverdale x Safi) uppf & äg M Röder-Thiede & E Naumann Vinnarklass V1 VDH Cathib (Rapa Nui de Garde- Epée x Kabara dell'Attimo Fuggente) uppf Alberto Rossi äg Elisa Pelo Boscolo V2 Res VDH Sungari du Domaine du Rochereau (Fabayo Firhoun Hadi el Basher x
32
Nefta du Domaine du Rochereau)uppf Sarazin äg Frieda van der Mast V3 Djezira Kel Tin-Hinan (Gadjari 'n shad-ehad x Cher Kel Tin-Hinan) uppf Leane Krätzig äg Carmen & Harald Schreder V4 Tombouktou's Rahmat (Ch Adnan Idi n'Ileli x ChTombouktou's Noukaila) uppf Gabriele Meissen äg Andreas Lutze V Swala's Sikra Savdamani (Intalla 'n shat-ehad x Ch Fulani Femi Hadi el Basher) uppf Frieda van der Mast äg Gudrun Büxe sen
Kel Simoon Cafya
Tombouktou's Nahalet
Bastien’s Wilde Upendi
Tombouktou's V'Akhami
Swala's Sasin Sabambi
Tigidit Hydra
Meliha of Silverdale
Cathib
Uppfödargrupper
Tombouktou's
Tigidit
33
Marockanska Kennelklubbens Internationella utställning maj 2008 Den internationella utställningen hölls i Marrakech, domare var Dr El Baroudi. Fotografierna är tagna av André Cadosch. Hanhundar Öppen klass 1 EXC CAC CACIB Bästa hanhund Ben-Bahram Azrou, äg Cadosch, Frankrike 2 EXC RCAC Madani Schuru-Esch-Schams, äg Knopf & Aumuller, Tyskland 3 EXC Amjad El Badri Choukrallah of Love Arab Beauty, äg Martin Unghundsklass 1 EXC Bästa unghund Bersheba's Wakoor, äg Cadosch Championklass 1 EXC RCACIB Issam Schuru-Esch-Schams, äg Knopf & Aumuller, Tyskland 2 EXC Tib'N Shahis Saaim of Love Arab Beauty, äg Martin Bruksklass 1 EXC Fachir Schuru-Esch-Schams, äg Knopf & Aumuller Tikar Öppen klass 1 EXC CAC CACIB Bästa tik BIR Arab Baharis Amra Al Basma Chabiba of Love Arab Beauty, äg Martin 2 EXC Vahida El Djemilla de la Cité du Guerrier, äg Lejeune, Frankrike 3 EXC Assal Al Bahra Chamina of Love Arab Beauty, äg Lejeune 4 Ben-Bahram Argane, äg Alerini Mellanklass 1 EXC Beduine Cheherazad El Djebel of Love Arab Beauty , äg Martin Bruksklass 1 EXC RCAC RCACIB Arija Al Bahera Chaima of Love Arab Beauty, äg Martin Juniorklass 1 EXC Chadra AL Dourat Ezina of Love Arab Beauty, äg Lejeune Veteranklass 1 EXC Rebia de la Cité du Guerrier
Bästa uppfödargrupp Of Love Arab Beauty, Martin
34
Moussem de Sloughi Marrakesh foton: AndrĂŠ Cadosch
35
36
SUCH F INUCH
Amahar Zoun Adu
Maja Piteå Internationella 31 maj 2008 domare: Annemarie Thomassen BIG-2 www.zounadu.net ٠ zounadu@telia.com ٠ 0703 709 763
37