FYRIRTÆKI 2018
2
INNBLÁSTURINN OKKAR ÆVINTÝRI Í BORGARÚTIVIST Hönnunarteymið okkar fékk bæði innblástur frá iðandi borgarlífinu og óspilltri náttúrunni við undirbúning nýjustu sumar og haust/vetrarlínu ZO•ON. Við teflum saman borgartísku og þeim sveigjanleika sem þarf til að takast á við íslenska náttúru. Flíkurnar í nýjustu línunni okkar spanna allt frá þaulreyndri klassík yfir í nýstárlega hönnun - allt sem þú þarft til að drífa þig út og upplifa eitthvað nýtt.
3
ZO∙ON Á SJÖ SEKÚNDUM ZO•ON er borgar-útivistarmerki fyrir ævintýragjarna. Við hönnum föt sem sem hvetja fólk til að drífa sig út og ferðast óhindrað milli borgar og náttúru – hvernig sem viðrar.
4
5
VIÐ HÖNNUM FÖT SEM AÐLAGAST BORGARTÍSKA, INNBLÁSIN AF ÓBEISLAÐRI NÁTTÚRUNNI Við gerum þér kleift að drífa þig út og upplifa eitthvað nýtt og spennandi. Hönnunarferlið okkar hefst með kröfunum sem íslenskar aðstæður gera til okkar. Við notumst við tæknileg efni sem eru vandlega úr garði gerð til að fylgja nýjustu straumum og stefnum. Hönnunin okkar getur ferðast með þér um bæði borgir og náttúruundur heimsins. Í fötunum frá okkur getur þú samtímis litið vel út og einnig verið reiðubúin/n í óvænt ævintýri innan sem utan borgarmarkanna.
6
7
8
VIÐ ERUM BORGARÚTIVISTARFÓLK Við trúum af öllu hjarta á samspil notagildis og fallegrar hönnunar. Það er ein af grunnstoðum ZO•ON og endurspeglar klassíska íslenska fatatísku. Fötin okkar eiga að láta okkur líða vel í eigin skinni. Þægindin skipta höfuðmáli - enda eru þægindi alltaf í tísku. Þannig öðlumst við frelsi til að hreyfa okkur, svitna og brosa þegar skiptast á skin og skúrir. En hvernig sem veðrið hagar sér, eiga fötin ekki að aftra okkur, heldur gera okkur kleift að grípa tækifærin, aðlagast og feta nýjar slóðir. Réttu fötin geta þannig hvatt okkur til að fylgja innsæinu og ferðast að vild á milli borgar og náttúru. Við göngum í ZO•ON.
9
DÖMUFATNAÐUR
ORRI TARMAC GREEN
STEEL GREY
BLACK
FYRIR ÍSLENSK SKILYRÐI
Dúnúlpan Orri er ljóslifandi dæmi um íslenskt hugvit, hönnuð með viðmið ZO•ON um samspil notagildis og útlits í huga. Vatnshelt Diamondium-efnið og dúneinangrunin vinna einstaklega vel saman. Ný og síðari hönnun heldur enn betri hita undir frostmarki. Þessi ómissandi dúnúlpa er gerð fyrir borgarútivist og alvöru veður.
Eiginleikar
• Vatnshelt Diamondium-efni (5K-5K) • Dúneinangrun (90/10) • Nýtt, síðara snið • Hágæða gerviloðkragi sem má taka af • Fjölmargir innri og ytri vasar • Ytri vasi fyrir farsíma • Stillanlegt mitti • Hliðarrennilás fyrir aukin þægindi
BERJAST STEEL GREY
OCHRE YELLOW
VÖRN GEGN VEÐRI OG VINDUM
BLACK
Íslendingar hafa boðið náttúruöflunum birginn með Berjast úlpunni í áraraðir. Vertu viðbúinn næstu ævintýrum með þessari þægilegu og fjölnota úlpu. Vönduð einangrunin ver bæði gegn ísköldum vetrarkvöldum í borginni og hvaða illviðri sem er utan borgarmarkanna.
Eiginleikar
• Vatnshelt Diamondium-efni (5K-5K) • Dúneinangrun (80/20) • Innri vasi fyrir farsíma • Hágæða gerviloðkragi sem má taka af • Klassísk sídd
12
PATTI STEEL GREY
TARMAC GREEN
BLACK
NÝ ÁRSTÍÐ, NÝ ÆVINTÝRI
Hver árstíð býður upp á ný og spennandi ævintýri. Þegar sumri tekur að halla, undirbýr létt og vatteruð hönnun Patta þig undir kólnandi veður. Einfaldleiki og flott hönnun koma saman í stílhreinni flík með vönduðum smáatriðum úr leðri. Lítur vel út innanbæjar og er hentug fyrir haustævintýri utan borgarmarkanna.
Eiginleikar • • • • • •
Vatnshelt Diamondium-efni (5K-5K) Bómullarefni með mjúkri áferð Leðurmerki á ermi og rennilásum Þægilegt fóður Mjúk hetta og kragi Létt og einangrandi vattfóður
ÞRAUKA TARMAC GREEN
NAVY
OCHRE YELLOW
ÆVINTÝRI Í BORGARÚTIVIST
Gríptu tækifærið í árstíðaskiptunum með hjálp þessarar léttfóðruðu úlpu. Láttu þér líða vel í stílhreinni íslenskri hönnun sem fæst í þremur flottum litum. Frábær hversdagsflík fyrir kalt haustið í borginni eða úti á hressandi göngu í náttúrunni.
Eiginleikar
• Bómullarblanda með ysta lagi sem hrindir frá sér vatni • Mjúkur hár kragi fyrir auka hlýju • Leðurmerki á ermi og rennilásum
13
JAKI TARMAC GREEN
TERRACOT
STEEL GREY
FYRIR BORGARÚTIVISTINA
BLACK
Þessi úlpa er klassísk ZO•ON borgarútivistarflík sem hefur verið ein sú mest selda hjá okkur í meira en áratug. Nýjasta útgáfan af Jaka er með vatnsheldu Diamondium-efni og léttu vattfóðri sem heldur vel inni hita. Jaki hefur alltaf notið mikilla vinsælda, enda er um að ræða gæðavöru á góðu veðri. Flík sem hentar jafn vel í borgarumhverfinu og útivistinni.
Eiginleikar
• Hágæða gerviloðkragi sem má taka af • Létt pólýester-fylling heldur inni hita • Einstaklega gott snið • Frábær kaup
MIÐFELL BLACK
FLOTTUR UNDIR FROSTMARKI
Fjölnota útivistarúlpa sem sómir sér vel í borginni og þolir alla köldustu vetrardagana. Hettuna má þrengja eftir veðurskilyrðum eða jafnvel losa alveg af fyrir stílhreint útlit. Þessi úlpa mætir áskorunum borgarinnar jafnt og óbeisluðum náttúruöflunum utan hennar með glæsibrag.
Eiginleikar
• Vatnshelt Diamondium-efni (5K-5K) • Innri og ytri vasar • Ytri vasi fyrir farsíma • Hetta sem taka má af
14
ESJA STEEL GREY
OCHRE YELLOW
BLACK
ALLAN ÁRSINS HRING
Þessi hversdagsjakki hentar vel einn og sér að hausti til og breytist síðan í fyrirtaks millilag fyrir kaldari vetrarævintýri. Esja er þannig fjölnota flík fyrir allar árstíðir. Hann er bæði fáanlegur í mildari eða skærari litum, eftir því hvað hentar þér. Að lokum er hægt að pakka honum haganlega saman í lítinn poka til að hafa með á ferðinni.
Eiginleikar
• Léttur dúnjakki • Dúneinangrun 90/10 • Nothæfur allt árið • Fullkominn fyrir haustið • Passar í lítinn ferðapoka
BOLAFELL STEEL GREY
BLACK
EINFALDAR ÚTIVERUNA
Einlitur og fallega tíglastunginn jakki. Kragalaust hálsmálið setur punktinn yfir i-ið í mínímalískri hönnun á meðan Primaloftefnið veitir framúrskarandi einangrun. Virkilega flottur og þægilegur borgarjakki, sérsniðinn fyrir ævintýragjarnt fólk.
Eiginleikar
• Nælonefni með Primaloft Gold eco-einangrun • Kragalaus hönnun • Tveir vasar • Tíglastunginn saumur
15
ELDEY BLACK
NOTAGILDIÐ FULLKOMNAÐ
Þetta er án efa fjölhæfasta kvenmannsúlpa ZO•ON til þessa, innblásin af síbreytilegu íslensku veðrinu. Með henni bjóðum við upp á „þrjár-íeinni“ lausn sem er hönnuð til að nýtast við afar fjölbreyttar aðstæður. Hægt er að klæðast fyrsta laginu einu sér, en það veitir bæði hlýju og öndun með einangrandi Primaloft-efni – tilvalið fyrir þurra og svala haustdaga. Vatns- og vindhelt þriggja laga Diamondium-ytra lagið má einnig nota eitt og sér á rigningardögum, þar sem það er vatnshelt og andar vel. Að lokum má skella báðum lögunum saman í fyrirtaks vetrarúlpu þegar kólna tekur.
Eiginleikar
• Ytra lag: Vatns- og vindhelt Diamondium-efni • Stillanlegar ermar • Þéttsniðin hetta • Tveir vasar að framan með segulfestingu • Innri flík: Primaloft-efni sem einangrar, hrindir frá vatni og andar vel • Þéttsniðin hetta • Tveir renndir vasar að framan
RATA LICHEN GREEN
BLACK
HARÐGER, FJÖLHÆF OG TÍMALAUS
Þriggja laga “Rata” úlpan er fullkomið dæmi um tímalausa hönnun með notagildið í fyrirrúmi. Einfalt snið, sem og vönduð og harðger efni gera þessa úlpu að eigulegri undirstöðuflík fyrir allt borgarútivistarfólk. Fallega hönnuð útivistarflík sem þolir erfiðar aðstæður.
Eiginleikar
• Vatnshelt Diamondium-efni • Vandaðar, stillanlegar reimar • Loftar vel undir höndum • Viðsnúanleg endurskinsrönd í vasa • Límdir saumar • Leðurmerki- og kantar
16
DEMBA BLACK
TERRACOT
EINFALDUR EN FJÖLNOTA
Þessi tveggja og hálfs laga útivistarjakki er gerður úr Diamondium-efni sem er bæði vatnshelt og andar einstaklega vel. Sveigjanleiki, þægindi og sídd gera þetta að fyrirtaks jakka fyrir ýmisskonar hreyfingu. Hann er með límdum saumum og hettu sem má brjóta saman inn í kragann. Þægilegur brjóstvasi setur punktinn yfir i-ið í þessari notadrjúgu og nútímalegu flík sem kemur bæði í svörtu og grænu.
Eiginleikar
• Regnjakki með samanbrjótanlegri hettu og andar vel • Sveigjanlegt snið fyrir fjölbreytta hreyfingu • Vatnshelt 2,5 laga Diamondium-ytra byrði með límdum saumum • Teygjanleg aðsniðin hetta
BLEYTA TERRACOT
YELLOW
BLACK
FJÖLHÆFUR OG NOTADRJÚGUR
Áberandi einfalt snið með fjölmörgum flottum smáatriðum – áföst stillanleg hettan og ermarnar gera þér kleift að laga flíkina að þínum þörfum. Bleyta jakkinn er gerður úr tveggja laga Diamondium-efni sem er sérhannað til þess að veita fyrirtaks öndun og vatnsheldni. Drífðu þig út og njóttu þess hversu sveigjanlegur Bleyta jakkinn er úti í náttúrunni, eða hversu þægilegur og hentugur hann er í borgarumhverfinu
Eiginleikar
• Fóðraður, vatns- og vindheldur jakki sem andar vel • Afslappað snið • Vatnshelt tveggja laga Diamondium ytra byrði með límdum saumum • Stillanlegar teygjur í hettu • Renndur brjóstvasi – tveir renndir neðri vasar • Leðurmerki á ermi og rennilásum
17
BLÁFELL STEEL GREY
BLACK
FYRIR ALLAR ÁRSTÍÐIR
Bláfell er hannaður með notagildið í huga. Hann er samspil milli Primaloft®-einangrunar og teygjanlegs Superstretzefnis. Með því að tefla saman flísefni og veðurþolnum efnum verður útkoman nútímaleg, flott hönnun sem þolir erfiðustu skilyrði. Sveigjanlegt snið og teygjanlegar ermar gera jakkann að ómissandi flík fyrir alla útivist.
Eiginleikar
• Léttur tvískiptur jakki • Sveigjanlegt snið fyrir fjölbreytta hreyfingu • Primaloft® gold-einangrun • Superstretz-efni í ermum og hliðarsvæði fyrir meiri hreyfigetu • Stillanlegar teygjur í faldi • Tveir handhægir, renndir hliðarvasar
ARNARFELL LIGHT GREY
DARK GREY
AFSLÖPPUÐ ÍSLENSK HÖNNUN
Njóttu alvöru þæginda í Arnarfell hettupeysunni. Hún er gerð úr hágæða flísefni og er bæði hlý og í einstaklega flottu, afslöppuðu sniði. Gerðu hlutina eftir þínu höfði í þessari nútímalegu hversdagsflík sem sýnir það besta í hönnunarstefnu ZO•ON.
Eiginleikar
• Hágæða flísefni • Tveir renndir hliðarvasar • Leðurmerki á ermum og rennilásum
18
VERMA BLACK
GREY
BLACK/MELANGE
SKYLDUEIGN Á ÍSLANDI
Verma hettupeysan er algjörlega nauðsynleg í fataskápinn, enda hönnuð til að bjóða íslenskri veðráttu birginn. Peysan er úr Superstretz-efni sem fellur þétt að líkamanum. Hár kraginn skýlir þér vel fyrir náttúruöflunum. Hún er fáanleg í svörtu eða bjartari litum sem henta jafn vel innan borgarinnar og úti í náttúrunni.
Eiginleikar
• Hlý, milliþykk Superstretz-peysa • Sveigjanlegt snið fyrir fjölbreytta hreyfingu • Tveir handhægir, renndir hliðarvasar • Mjúkir og vandaðir fimmfaldir flatsaumar
HARPA BLACK
FYRIR BORGARÚTIVISTINA
Harpa buxurnar eru einstaklega þægilegar, hvort heldur á rölti í borginni eða á léttri göngu í náttúrunni. Superstretz-efnið teygist mjög vel. Þægilegar buxur sem eru bæði flottar og notadrjúgar.
Eiginleikar
• Léttar buxur úr teygjanlegu efni • Sérsniðnar fyrir meiri hreyfigetu • Superstretz-efni • Teygja í mitti og stillanleg bönd • Tveir vasar
GANGA BLACK
FRELSIÐ Í FYRIRRÚMI
Ganga buxurnar eru hannaðar fyrir fjölbreytta hreyfingu og framúrskarandi þægindi, hvort heldur á rölti í borginni eða á léttri göngu í náttúrunni. Dryzo-efnið auðveldar rakalosun og Superstretz-efnið teygist mjög vel. Þægilegar útivistarbuxur sem eru bæði flottar og notadrjúgar.
Eiginleikar
• Léttar göngubuxur með teygju í efni að aftan • Sérsniðnar fyrir meiri hreyfigetu • DryZo-efni að framan og Superstretz-efni að aftan • Teygja í mitti og stillanleg bönd • Tveir hliðarvasar
20
LABBA BLACK
FYRIR ALLAR AÐSTÆÐUR
Sterkar softshell-buxur sem eru sérhannaðar til að þola erfiðustu skilyrðin á hrjóstrugum útivistarsvæðum Íslands. Labba-buxurnar eru vindfráhrindandi og veita fyrirtaks öndun í fjallgöngum eða annarri útivist. Buxurnar eru fljótar að þorna og gefa þér þannig enga ástæðu til að gefast upp við ögrandi aðstæður.
Eiginleikar
• Léttar, vindfráhrindandi göngubuxur með belti • Beint snið • Handhægir renndir vasar – tveir að framan og einn að aftan • Auka rými við hné
SKÝLA BLACK
ÁREIÐANLEGUR FÉLAGI YFIR VETURINN
Það má treysta því að þessar áreiðanlegu softshell-buxur haldi hita á eigandanum yfir köldustu vetrarmánuðina. Skýla eru hannaðar með hinn harða íslenska vetur í huga og sjá til þess að ekkert veður sé ósigrandi. Þessar teygjanlegu buxur eru úr sérstöku Windzhield-efni ZO•ON og fylgja þér í hvaða krefjandi ævintýri sem er.
Eiginleikar
• WINDZHIELD – vindhelt, teygjanlegt softshell-efni • Létt softshell-efni • Stillanlegt mitti • Beltishankar • Renndir vasar
21
RÖKKVA BLACK
FISLÉTTAR OG FLOTTAR
Léttar buxur sem veita frelsi við hreyfingu og passa vel inn í borgarumhverfið. Rökkva buxurnar eru nútímaleg skyldueign. Svart hátækniefnið veitir vörn gegn UV-geislum. Þessi fjölhæfa, fislétta flík á vel við öll tilefni.
Eiginleikar
• Léttar buxur fyrir golf og aðrar tómstundir • Beint snið • DryZo-efni • Tveir vasar að framan – tveir að aftan • Sílikon-grip í buxnastreng
DEMBA BLACK
ÞÚ KEMST LENGRA
Þessar tveggja og hálfs laga buxur eru ómissandi fyrir þitt næsta útivistarævintýri. Demba-buxurnar eru úr vatnsog vindheldu Diamondium-efni svo að hvert augnablik ferðarinnar verði auðveldara og þægilegra. Sérstyrktur klofsaumurinn þolir mikið álag og límdir saumarnir halda náttúruöflunum í skefjum. Demba-buxurnar hjálpa þér að komast enn lengra.
Eiginleikar
• Vatns- og vindheldar buxur sem anda vel • Sveigjanlegt snið fyrir fjölbreytta hreyfingu • 2,5 laga Diamondium-ytra byrði með límdum saumum • Teygja í mittið og stillanlegt bönd • Sérstaklega styrktur klofsaumur með mikið álag í huga
22
Scan the QR code below to see our newest video featuring the Fall/Winter collecction.
24
25
HERRAFATNAÐUR
ORRI TARMAC GREEN
STEEL GREY
BLACK
FYRIR ÍSLENSK SKILYRÐI
Dúnúlpan Orri er ljóslifandi dæmi um íslenskt hugvit, hönnuð með viðmið ZO•ON um samspil notagildis og útlits í huga. Vatnshelt Diamondium-efnið og dúneinangrunin vinna einstaklega vel saman. Ný og síðari hönnun heldur enn betri hita undir frostmarki. Þessi ómissandi dúnúlpa er gerð fyrir borgarútivist og alvöru veður.
Eiginleikar
• Vatnshelt Diamondium-efni (5K-5K) • Dúneinangrun (90/10) • Nýtt, síðara snið • Hágæða gerviloðkragi sem má taka af • Fjölmargir innri og ytri vasar • Ytri vasi fyrir farsíma • Stillanlegt mitti • Hliðarrennilás fyrir aukin þægindi
BERJAST BLACK
TERRACOT
TARMAC GREEN
VÖRN GEGN VEÐRI OG VINDUM
Íslendingar hafa boðið náttúruöflunum birginn með Berjast úlpunni í áraraðir. Vertu viðbúinn næstu ævintýrum með þessari þægilegu og fjölnota úlpu. Vönduð einangrunin ver bæði gegn ísköldum vetrarkvöldum í borginni og hvaða illviðri sem er utan borgarmarkanna.
Eiginleikar
• Vatnshelt Diamondium-efni (5K-5K) • Dúneinangrun (80/20) • Innri vasi fyrir farsíma • Hágæða gerviloðkragi sem má taka af • Klassísk sídd
28
PATTI STEEL GREY
TARMAC GREEN
BLACK
NÝ ÁRSTÍÐ, NÝ ÆVINTÝRI
Hver árstíð býður upp á ný og spennandi ævintýri. Þegar sumri tekur að halla, undirbýr létt og vatteruð hönnun Patta þig undir kólnandi veður. Einfaldleiki og flott hönnun koma saman í stílhreinni flík með vönduðum smáatriðum úr leðri. Lítur vel út innanbæjar og er hentug fyrir haustævintýri utan borgarmarkanna.
Eiginleikar • • • • • •
Vatnshelt Diamondium-efni (5K-5K) Bómullarefni með mjúkri áferð Leðurmerki á ermi og rennilásum Þægilegt fóður Mjúk hetta og kragi Létt og einangrandi vattfóður
ÞRAUKA TARMAC GREEN
NAVY
OCHRE YELLOW
BLACK
ÆVINTÝRI Í BORGARÚTIVIST
Gríptu tækifærið í árstíðaskiptunum með hjálp þessarar léttfóðruðu úlpu. Láttu þér líða vel í stílhreinni íslenskri hönnun sem fæst í þremur flottum litum. Frábær hversdagsflík fyrir kalt haustið í borginni eða úti á hressandi göngu í náttúrunni.
Eiginleikar
• Bómullarblanda með ysta lagi sem hrindir frá sér vatni • Mjúkur hár kragi fyrir auka hlýju • Leðurmerki á ermi og rennilásum
29
JAKI TARMAC GREEN
TERRACOT
STEEL GREY
FYRIR BORGARÚTIVISTINA
BLACK
Þessi úlpa er klassísk ZO•ON borgarútivistarflík sem hefur verið ein sú mest selda hjá okkur í meira en áratug. Nýjasta útgáfan af Jaka er með vatnsheldu Diamondium-efni og léttu vattfóðri sem heldur vel inni hita. Jaki hefur alltaf notið mikilla vinsælda, enda er um að ræða gæðavöru á góðu veðri. Flík sem hentar jafn vel í borgarumhverfinu og útivistinni.
Eiginleikar
• Hágæða gerviloðkragi sem má taka af • Létt pólýester-fylling heldur inni hita • Einstaklega gott snið • Frábær kaup
MIÐFELL BLACK
FLOTTUR UNDIR FROSTMARKI
Fjölnota útivistarúlpa sem sómir sér vel í borginni og þolir alla köldustu vetrardagana. Hettuna má þrengja eftir veðurskilyrðum eða jafnvel losa alveg af fyrir stílhreint útlit. Þessi úlpa mætir áskorunum borgarinnar jafnt og óbeisluðum náttúruöflunum utan hennar með glæsibrag.
Eiginleikar
• Vatnshelt Diamondium-efni (5K-5K) • Innri og ytri vasar • Ytri vasi fyrir farsíma • Hetta sem taka má af
30
ESJA TARMAC GREEN
BLACK
ALLAN ÁRSINS HRING
Þessi hversdagsjakki hentar vel einn og sér að hausti til og breytist síðan í fyrirtaks millilag fyrir kaldari vetrarævintýri. Esja er þannig fjölnota flík fyrir allar árstíðir. Hann er bæði fáanlegur í mildari eða skærari litum, eftir því hvað hentar þér. Að lokum er hægt að pakka honum haganlega saman í lítinn poka til að hafa með á ferðinni.
Eiginleikar
• Léttur dúnjakki • Dúneinangrun 90/10 • Nothæfur allt árið • Fullkominn fyrir haustið • Passar í lítinn ferðapoka
KATLA NAVY
BLACK
ÆVINTÝRI Í BORGARÚTIVIST
Katla er einangraður með Primaloft®-örtrefjaefni sem veitir vörn gegn nöprum vindum inn af Atlantshafi. Flott hönnun sem teflir saman útliti og notagildi. Með jakkanum fylgir hentugur geymslupoki.
Eiginleikar
• Fisléttur, samanbrjótanlegur og fóðraður jakki. • Heldur á þér hita, jafnvel í bleytu • Primaloft® gold-einangrun • Stillanleg teygja neðst á jakka • Tveir handhægir, renndir hliðarvasar • Hentugur geymslupoki
31
ELDEY BLACK
NOTAGILDIÐ FULLKOMNAÐ
Þetta er án efa fjölhæfasta úlpa ZO•ON til þessa, innblásin af síbreytilegu íslensku veðrinu. Með henni bjóðum við upp á „þrjárí-einni“ lausn sem er hönnuð til að nýtast við afar fjölbreyttar aðstæður. Hægt er að klæðast fyrsta laginu einu sér, en það veitir bæði hlýju og öndun með einangrandi Primaloft-efni – tilvalið fyrir þurra og svala haustdaga. Vatns- og vindhelt þriggja laga Diamondium-ytra lagið má einnig nota eitt og sér á rigningardögum, þar sem það er vatnshelt og andar vel. Að lokum má skella báðum lögunum saman í fyrirtaks vetrarúlpu þegar kólna tekur.
Eiginleikar
• Ytra lag: Vatns- og vindhelt Diamondium-efni • Stillanlegar ermar • Þéttsniðin hetta • Tveir vasar að framan með segulfestingu • Innri flík: Primaloft-efni sem einangrar, hrindir frá vatni og andar vel • Þéttsniðin hetta • Tveir renndir vasar að framan
RATA LICHEN GREEN
BLACK
HARÐGER, FJÖLHÆF OG TÍMALAUS
Þriggja laga “Rata” úlpan er fullkomið dæmi um tímalausa hönnun með notagildið í fyrirrúmi. Einfalt snið, sem og vönduð og harðger efni gera þessa úlpu að eigulegri undirstöðuflík fyrir allt borgarútivistarfólk. Fallega hönnuð útivistarflík sem þolir erfiðar aðstæður.
Eiginleikar
• Vatnshelt Diamondium-efni • Vandaðar, stillanlegar reimar • Loftar vel undir höndum • Viðsnúanleg endurskinsrönd í vasa • Límdir saumar • Leðurmerki- og kantar
32
DEMBA BLACK
TERRACOT
EINFALDUR EN FJÖLNOTA
Þessi tveggja og hálfs laga útivistarjakki er gerður úr Diamondium-efni sem er bæði vatnshelt og andar einstaklega vel. Sveigjanleiki, þægindi og sídd gera þetta að fyrirtaks jakka fyrir ýmisskonar hreyfingu. Hann er með límdum saumum og hettu sem má brjóta saman inn í kragann. Þægilegur brjóstvasi setur punktinn yfir i-ið í þessari notadrjúgu og nútímalegu flík sem kemur bæði í svörtu og grænu.
Eiginleikar
• Regnjakki með samanbrjótanlegri hettu og andar vel • Sveigjanlegt snið fyrir fjölbreytta hreyfingu • Vatnshelt 2,5 laga Diamondium-ytra byrði með límdum saumum • Teygjanleg aðsniðin hetta
BLEYTA TERRACOT
YELLOW
NAVY
BLACK
FJÖLHÆFUR OG NOTADRJÚGUR
Áberandi einfalt snið með fjölmörgum flottum smáatriðum – áföst stillanleg hettan og ermarnar gera þér kleift að laga flíkina að þínum þörfum. Bleyta jakkinn er gerður úr tveggja laga Diamondium-efni sem er sérhannað til þess að veita fyrirtaks öndun og vatnsheldni. Drífðu þig út og njóttu þess hversu sveigjanlegur Bleyta jakkinn er úti í náttúrunni, eða hversu þægilegur og hentugur hann er í borgarumhverfinu
Eiginleikar
• Fóðraður, vatns- og vindheldur jakki sem andar vel • Afslappað snið • Vatnshelt tveggja laga Diamondium ytra byrði með límdum saumum • Stillanlegar teygjur í hettu • Renndur brjóstvasi – tveir renndir neðri vasar • Leðurmerki á ermi og rennilásum
33
BLÁFELL STEEL GREY /MELANGE GREY
BLACK
FYRIR ALLAR ÁRSTÍÐIR
Bláfell er hannaður með notagildið í huga. Hann er samspil milli Primaloft®-einangrunar og teygjanlegs Superstretzefnis. Með því að tefla saman flísefni og veðurþolnum efnum verður útkoman nútímaleg, flott hönnun sem þolir erfiðustu skilyrði. Sveigjanlegt snið og teygjanlegar ermar gera jakkann að ómissandi flík fyrir alla útivist.
Eiginleikar
• Léttur tvískiptur jakki • Sveigjanlegt snið fyrir fjölbreytta hreyfingu • Primaloft® gold-einangrun • Superstretz-efni í ermum og hliðarsvæði fyrir meiri hreyfigetu • Stillanlegar teygjur í faldi • Tveir handhægir, renndir hliðarvasar
ARNARFELL LIGHT GREY
DARK GREY
AFSLÖPPUÐ ÍSLENSK HÖNNUN
Njóttu alvöru þæginda í Arnarfell hettupeysunni. Hún er gerð úr hágæða flísefni og er bæði hlý og í einstaklega flottu, afslöppuðu sniði. Gerðu hlutina eftir þínu höfði í þessari nútímalegu hversdagsflík sem sýnir það besta í hönnunarstefnu ZO•ON.
Eiginleikar
• Hágæða flísefni • Tveir renndir hliðarvasar • Leðurmerki á ermum og rennilásum
34
VERMA BLACK
GREY
BLACK/MELANGE
SKYLDUEIGN Á ÍSLANDI
Verma peysan er algjörlega nauðsynleg í fataskápinn, enda hönnuð til að bjóða íslenskri veðráttu birginn. Peysan er úr Superstretz-efni sem fellur þétt að líkamanum. Hár kraginn skýlir þér vel fyrir náttúruöflunum. Hún er fáanleg í svörtu eða bjartari litum sem henta jafn vel innan borgarinnar og úti í náttúrunni.
Eiginleikar
• Hlý, milliþykk Superstretz-peysa • Sveigjanlegt snið fyrir fjölbreytta hreyfingu • Tveir handhægir, renndir hliðarvasar • Mjúkir og vandaðir fimmfaldir flatsaumar
MJÚKUR BLACK
FYRIR BORGARÚTIVISTINA
Mjúkur buxurnar eru einstaklega þægilegar, hvort heldur á rölti í borginni eða á léttri göngu í náttúrunni. Superstretz-efnið teygist mjög vel. Þægilegar buxur sem eru bæði flottar og notadrjúgar.
Eiginleikar
• Léttar buxur úr teygjanlegu efni • Sérsniðnar fyrir meiri hreyfigetu • Superstretz-efni • Teygja í mitti og stillanleg bönd • Tveir vasar
RÖKKVA BLACK
FISLÉTTAR OG FLOTTAR
Léttar buxur sem veita frelsi við hreyfingu og passa vel inn í borgarumhverfið. Rökkva buxurnar eru nútímaleg skyldueign. Svart hátækniefnið veitir vörn gegn UV-geislum. Þessi fjölhæfa, fislétta flík á vel við öll tilefni.
Eiginleikar
• Léttar buxur fyrir golf og aðrar tómstundir • Beint snið • DryZo-efni • Tveir vasar að framan – tveir að aftan • Sílikon-grip í buxnastreng
36
LABBA BLACK
FYRIR ALLAR AÐSTÆÐUR
Sterkar softshell-buxur sem eru sérhannaðar til að þola erfiðustu skilyrðin á hrjóstrugum útivistarsvæðum Íslands. Labba-buxurnar eru vindfráhrindandi og veita fyrirtaks öndun í fjallgöngum eða annarri útivist. Buxurnar eru fljótar að þorna og gefa þér þannig enga ástæðu til að gefast upp við ögrandi aðstæður.
Eiginleikar
• Léttar, vindfráhrindandi göngubuxur með belti • Beint snið • Handhægir renndir vasar – tveir að framan og einn að aftan • Auka rými við hné
SKÝLA BLACK
ÁREIÐANLEGUR FÉLAGI YFIR VETURINN
Það má treysta því að þessar áreiðanlegu softshell-buxur haldi hita á eigandanum yfir köldustu vetrarmánuðina. Skýla eru hannaðar með hinn harða íslenska vetur í huga og sjá til þess að ekkert veður sé ósigrandi. Þessar teygjanlegu buxur eru úr sérstöku Windzhield-efni ZO•ON og fylgja þér í hvaða krefjandi ævintýri sem er.
Eiginleikar
• WINDZHIELD – vindhelt, teygjanlegt softshell-efni • Létt softshell-efni • Stillanlegt mitti • Beltishankar • Renndir vasar
37
MAGGA GREY
BLUE
HÁTÆKNITÍSKA
MAGGA er fullkomið innsta lag, saumað úr hinu sérstæða Dryzo-efni. Bolurinn er einstaklega þægilegur, heldur raka frá húðinni og þornar hratt. Stuttar ermarnar henta vel fyrir ræktina eða á á ferð og flugi utandyra. Vandað efnið og hressandi litir gera flíkina nútímalega og flotta.
Eiginleikar
• Rúnað hálsmál • Dryzo-tækniefni
EBBA GREY
PINK
HÁTÆKNITÍSKA
EBBA er fullkomið innsta lag, saumað úr hinu sérstæða Dryzo-efni. Bolurinn er einstaklega þægilegur, heldur raka frá húðinni og þornar hratt. Stuttar ermarnar henta vel fyrir ræktina eða á ferð og flugi utandyra. V-hálsmálið eykur þægindin á meðan vandað efnið og fallegir litir gera flíkina nútímalega og flotta.
Eiginleikar
• V-hálsmál • Dryzo-tækniefni
38
DYNJANDI TERRACOT
GREY
BLACK
ÞÆGILEGUR OG VANDAÐUR
Dynjandi er flottur og yfirmáta þægilegur bolur. Hann er virkilega vandaður og endist vel, úr sterkum bómullarþráðum sem þola mikið álag. Þetta er bæði notadrjúg og falleg flík sem þú munt bæði vilja klæðast í borginni og í næsta útivistarævintýri.
Eiginleikar
• Klassískur bolur • Sterkt og vandað bómullarefni • Litur sem endist vel
FAXI YELLOW
STEEL GREY
BLACK
FYRIRTAKS FYRSTA LAG
Faxi bolurinn er frábært innsta lag. Hann kemur í úrvali af flottum litum og það má kalla hann eina af klassískustu vörum ZO•ON.
Eiginleikar • Beint snið
39
KEILIR GREY
BLACK
NOTALEGUR FÉLAGI
Þessi notalega bómullar- og flíspeysa er afburða þægilegt aukalag á löngum sumarkvöldum. Hún er fullkomin fyrir afslappandi göngutúra og verður örugglega ein af þínum uppáhalds áður en yfir lýkur. Hægt er að velja um gráan eða svartan lit með ZO•ON merki í stíl – vörumerki borgarævintýranna
Eiginleikar
• Vasar að framan • Stroff á ermum og í mittið • 65% bómull, 35% pólíesterflís • Tveggja laga hetta með stillanlegum böndum
KRAFTUR GREY
NOTALEGUR FÉLAGI
Herra/dömu ullarnærföt, bolur hálfrenndur með flötum saumum. Hlýr og notalegur bolur sem er frábær fyrsta lag í alla útivist og sport.
Eiginleikar
• 100% Merino ull
40
FYLGIHLUTIR
DYNJANDI
STÍLHREIN OG FLOTT
Prjónuð ullarhúfa með mjúku akrýl-fóðri – tvö notadrjúg efni samtvinnuð í eina stílhreina hönnun. TARMAC GREEN STEEL GREY
Eiginleikar • 50% ull • 50% akrýl
SVARTIFOSS
FLOTT Á GÖTUNUM
Þessi afslappaða yrjótta hönnun fullkomnar hverja borgarútivistar-samsetningu sem er. GREY DOT BLACK DOT
Eiginleikar • 30% ull • 65% akrýl • 5% bómull
TERRACOT BLACK
STROKKUR
BORGARÚTIVIST MEÐ STÆL
ZO•ON ævintýrafólkið er alvöru – sjálfsöruggt, við stjórnina, töff. Það er þessi húfa líka – tilvalin í næsta borgarævintýri. BLACK /TARMAC GREEN TERRACOTTA /OCHRE YELLOW NAVY /STEEL GREY OCHRE YELLOW /NAVY
42
Eiginleikar
• 100% akrýl
GULLFOSS
LITRÍK OG BREYTILEG
Gullfoss er tveggja laga, litrík húfa. Njóttu útivistarinnar með skemmtilegri hönnun sem hægt er að snúa við eftir hentisemi. BLACK/TERRACOT OCHRE YELLOW/STEEL GREY ARMAC GREEN / BLACK
Eiginleikar • 50% ull • 50% akrýl
ICELAND SURVIVAL KIT
43
HÁIFOSS
FJÖLNOTA FYRIRMYNDAR BAKPOKI
Háifoss er sterkur 18 lítra bakpoki sem hægt er að pakka saman í lítinn poka, gerður úr léttu en sterku nælonefni. Hann er frábær ferðafélagi. Einnig er hægt að nota bakpokann sem innkaupapoka eða íþróttatösku. BLACK TERRACOT
Eiginleikar
• 18 lítra bakpoki • Slitsterkt nælonefni • Hægt að pakka saman í lítinn poka
WEEKENDBAG
FYRIR FRÍSKANDI HELGAR
Brunaðu út í frelsið með þessa þægilegu tösku þér til halds og trausts. Hvort sem þú bregður þér í bæjarferð eða út á land, sér Gullfoss-taskan um að allt sé á sínum stað. Hún er heilir 35 lítrar sem nægir fyrir hvaða skilyrði sem er. Skemmtileg smáatriði úr leðri setja punktinn yfir i-ið í glæsilegri hönnun. NAVY
44
Eiginleikar
• Ól yfir öxlina sem losa má af • Leðurhandföng • Hnepptir vasar
SÚLFOSS
FYLGIR ÞÉR HVERT SEM ER
Súlufoss er innblásinn af hefðbundnum íslenskum útivistar bakpoka. Hann hentar vel fyrir öll þín ævintýri í borginni. Sérstakt hólf fyrir fartölvu og spjaldtölvu tryggir að tæknin fylgi þér hvert sem er.
Eiginleikar
• Endingagóður 25 lítra bakpoki • Sérstakt hólf fyrir fartölvu og spjaldtölvu sem hægt er að komast í án þess að opna aðalhólfið. • Innrahólf fyrir alla smáhluti • Hentar vel fyrir allt að 15’’ fartölvu
HENGIFOSS
FYLGIR ÞÉR HVERT SEM ER
Hengifoss er innblásinn af hefðbundnum íslenskum útivistar bakpoka. Hann hentar vel fyrir öll þín ævintýri í borginni. Sérstakt hólf fyrir fartölvu og spjaldtölvu tryggir að tæknin fylgi þér hvert sem er. BLACK TERRACOT
Eiginleikar
• Endingagóður 25 lítra bakpoki • Sérstakt hólf fyrir fartölvu og spjaldtölvu sem hægt er að komast í án þess að opna aðalhólfið. • Innrahólf fyrir alla smáhluti • Hentar vel fyrir allt að 15’’ fartölvu
46
47
BERJAST STROKKUR
DÖMUR
VERMA
HARPA
HENGIFOSS
HERRAR
STROKKUR LABBA
VERMA
48
ÞRAUKA DÖMUR HÁIFOSS
ARNARFELL
WEEKEND BAG
GANGA
ARNARFELL MJÚKUR
HERRAR
ARNARFELL
HENGIFOSS 49
ESJA DÖMUR
HÁIFOSS
GANGA
STAPI SÚLUFOSS
STAPI
HERRAR MJÚKUR
GULLFOSS 50
HENGIFOSS
RATA
BOLAFELL
HARPA
DÖMUR
SÚLUFOSS
GJALLANDI
STAPI
LABBA
HERRAR
BLLÁFELL
HENGIFOSS GULLFOSS
51
BLEYTA
BLÁFELL
DÖMUR
SKÝLA
GJALLANDI
HERRAR
SKÝLA
ARNARFELL
SVARTIFOSS
SÚLUFOSS 52
DEMBA DEMBA
DÖMUR
SVARTIFOSS
VERMA
HENGIFOSS
VERMA
HERRAR
SVARTIFOSS
HENGIFOSS DEMBA
53
54
GJAFAKORT HAND HA
FI
5.000 KR. HANDHAFI
10.000 KR. HANDHAFI
15.000 KR. HANDHAFI
20.000 KR. HANDHAFI
GJAFAKORT
Með gjafakorti ZO•ON getur þú verið viss um að gjöfin þín hittir í mark. Kortið gildir í verslunum ZO•ON í Kringlunni, Bankastræti og Nýbýlavegi 6. Þú færð kortið í fallegum gjafaumbúðum og þú þarft ekki að gera annað en að velja upphæðina.
55
ZO•ON ICELAND Nýbýlavegur 6, 200 Kópavogur, Iceland 00354 557 1050 – info@zo-on.com – www.zo-on.com HAFA SAMBAND Margrét Rós Einarsdóttir, sölustjóri heildsölu og fyrirtækasviðs e. margret@zo-on.com – m.+354 8565858 – w.www.zo-on.is Elísabet Kvaran, viðskiptastjóri fyrirtækjasviðs e. elisabet@zo-on.com – m. +354 7812100 – www.zo-on.is 56