烏茲別克商標-《眾律各國商標制度實務指南-系列2：一帶一路(上)陸上絲綢之路經濟帶篇》

ி‫΃ޠ‬நϦኛથᇾᙋ३ᇹώ

নਬҾҹВ‫઼׶‬ĞRepublic of Uzbekistanğ

181

নਬҾҹВ‫઼׶‬ O’zbekiston Respublikasi Ўзбекистон Республикаси ĞRepublic of Uzbekistanğ ᄬ֏ĈনਬҾҹᄬ ࢵౌĈ๰̦̒ĞTashkentğ ࢬ᎕Ĉ447,400 π̳֧͞ гநҜཉĈ Ҝ‫ֲ̚ٺ‬гડ̚ొĂΔዐᛦঔᄃ‫ݣ‬ᖠҹĂ‫ڌ‬ ତРႬР೻ᄃ๰РҹĂ‫ొݑ‬ᄃ˿ऱતă‫ܠ‬ಱ ѭତᚓĄ ˠ˾Ĉࡗ 3,180 ༱ˠ ‫ି؟‬ĈϿ೻ᜋିĞᅊκࠁğ ။‫ט‬Ĉ৶ؒĞUzbekistani Som, UZSğ ྤफ़ֽ໚Ĉ̚රϔ઼γϹొშ৭!

ϫ ݈֏ ˘ă઼ᅫ቙ࡗᄃᐹАᝋ ˟ăથᇾ͹ࢋ‫ڱ‬໚ ˬăથᇾ͹გ፟ᙯ αăΞොΊથᇾᙷ‫ݭ‬ A. ็௚ᙷ‫ݭ‬થᇾ B. ‫็ܧ‬௚ᙷ‫ݭ‬થᇾ C. পঅથᇾ ̣ă̙଀ොΊથᇾ̝჌ᙷ

Ѩ! ̱ăϦኛ߹඀ ˛ăϦኛ९ᆶߤ̰ट ˣăளᛉ ˝ăથᇾொᖼ Ȉăથᇾ଱ᝋ Ȉ˘ăથᇾֹϡᙋ‫ځ‬ Ȉ˟ăથᇾၣዚ୧І Ȉˬăঔᙯᙝဩ᜕ܲ ‫ܑܢ‬ĈনਬҾҹણᄃ̝࠹ᙯ୧ࡗЕܑ

Ч઼થᇾ‫ޘט‬၁ચ޽‫ݑ‬

182

ௐ˟ౢ: ઼̚ůֲ̚ůҘֲགྷᑻ֕ುă͐̚གྷᑻ֕ು

নਬҾҹߏБ஧่ѣ۞‫࣎׌‬ᗕࢦ̰ౙ઼1 ̝˘Ă౵ତ‫۞ܕ‬ঔപдࡗ 3,000 ̳ ֧ͽγĂೀͼԆБࣅᏥ‫ా׎‬ତ‫ݣ‬ᖠҹĞΔ̈́͞ҘΔ͞ğ ăРႬР೻‫׶‬๰РҹĞ‫ڌ‬ ̈́͞‫͞ݑڌ‬ğ ă˿ऱતĞҘ‫͞ݑ‬ğ‫ܠ׶‬ಱѭĞ‫͞ݑ‬ğඈ઼۞ౙ˯఼྽Ąٛ௲ჯֲ ۞֧ΐߏনਬҾҹથ‫ݡ‬΍˾ĞϮ‫̈́ڵ‬Ϯ‫ڵ‬ய‫ݡ‬ă̼۲‫׶‬ՠ֘ğ౵ࢦࢋ۞̚ᖼ৭Ă নਬҾҹ˘ֱЋຽࠤҌдྍപҋనࣗऱĄΩ˘͞ࢬĂϿ६۞പ˾‫݋‬͹ࢋϡүࣧ ജ΍˾2Ą ᙯ‫ٺ‬নਬҾҹથᇾ̝࠹ᙯఢ‫ؠ‬Ăͽ˭ుี̬௜Ĉ

˘ă઼ᅫ቙ࡗᄃᐹАᝋ! নਬҾҹܼ˭Еᄃംᇊੑயᝋѣᙯ୧ࡗ۞቙ࡗ઼Ĉ(1) ͐ጌ̳ࡗĞParis Conventionğ ć(2) ੺ᇇ֧ᛉ‫ؠ‬३ĞMadrid Protocolğ ć(3) κ೻‫ؠם‬ĞNice Agreementğ ć (4) થᇾ‫ڱ‬୧ࡗĞTrademark Law Treatyğ ć(5) WIPO ̳ࡗĞWIPO ConventionğĄ ֶፂĮ͐ጌ̳ࡗįఢ‫ؠ‬Ăྍ̳ࡗЇңј઼ࣶ​઼ϔٕј઼ࣶ̰ѣҝٕٙᒉຽ ٙ۞‫઼​઼ࡗ̳ܧ‬ϔĂ̏д̳ࡗ઼̰ߙ˘઼छϒё೩΍થᇾොΊϦኛ۰Ă‫ ٺ‬6 ࣎ ̰͡Ăд‫઼΁׎‬छಶТ˘થᇾд࠹Тથ‫˯ݡ‬೩΍۞ϦኛֳѣᐹАᝋĄ নਬҾҹΩᘪཌк࣎ᄃംᇊੑயᝋ࠹ᙯ̝ᗕᙝ୧ࡗăкᙝ୧ࡗă̈́ડાགྷ ᑻ˘វ̼୧ࡗт‫ܑܢ‬Ą

˟ăથᇾ͹ࢋ‫ڱ‬໚! নਬҾҹ͹ࢋ̝ംᇊੑயᝋ‫ڱ‬ఢΒӣĈϔ‫ ̈́ڱ‬2001 ѐௐ 267-II ཱིથᇾ̈́‫ڇ‬ ચᇾϯၱயгЩჍ‫ڱ‬ĞTrademark, Service Marks and Appelations of Origin Lawğ Ğ౵‫˘ܕ‬Ѩ‫ ٺ‬2017 ѐ 4 ࣒͡ࢎğĄ

1

޽‫׎‬ዐ઼ώ֗Ϻ࠰ࠎ൑ঔ‫ث‬ቢ۞̰ౙ઼छĂΩ˘ᗕࢦ̰ౙ઼ࠎЕ͚೶೻൳Ą

2

ࢶപ෶‫ٽ‬൴णԊ http://beltandroad.hktdc.com/tc/country-profiles/uzbekistanĄ

নਬҾҹВ‫઼׶‬ĞRepublic of Uzbekistanğ

183

ˬăથᇾ͹გ፟ᙯ! নਬҾҹംᇊੑயᝋ͹ࢋ̝ᝋయ፟ᙯࠎĶംᇊੑயԊķĞAgency on Intellectual Property of the Republic of Uzbekistan, AIPRUğĄ

αăΞොΊથᇾᙷ‫!ݭ‬ ΞොΊᙷ‫ݭ‬

౯

ො

A. ็௚ᙷ‫ݭ‬થᇾ

® ® ®

͛ф Words ဦԛ Designs ੃ཱི Symbols B. ‫็ܧ‬௚ᙷ‫ݭ‬થᇾ

®

ϲវԛ‫ ې‬3D shapes ᒉຽΒ྅ Trade Dress

®

ᗞҒ Colors જၗ Motions Бညဦ Holograms ᓏࢰ Sounds

®

ᓑЪё Combinations ᇾᄬ Slogans ᛈᛇ Touch ‫ק‬ᛇ Taste ঈ‫ ק‬Olfactory marks C. পঅથᇾ

®

‫ڇ‬ચથᇾ Service marks ᜕֨થᇾ Defensive marks ᙯᓑથᇾ Associated marks

ಏ˘ᗞҒ൑‫ڱ‬ොΊથᇾĂᗞҒ ௡Ъ‫݋‬Ξ

Ч઼થᇾ‫ޘט‬၁ચ޽‫ݑ‬

184

ௐ˟ౢ: ઼̚ůֲ̚ůҘֲགྷᑻ֕ುă͐̚གྷᑻ֕ು

ΞොΊᙷ‫ݭ‬

౯

ො

րЕથᇾ A series of marks ဥវᇾౢ Collective marks

® ® ® ®

ᙋ‫ځ‬ᇾౢ Certification marks ඾Щથᇾ Well-known marks ࣧயгЩჍ Name of Commodity Origin

̣ă̙଀ොΊથᇾ̝჌ᙷ! થᇾѣͽ˭ଐԛ̙଀ොΊĈ 1. ࠎ઼छᇾᄫăၮᆽă̈́ረൕĄ 2. ࠎ઼छ۞‫͞ء‬ಏҜĞӣᒺᆷ̈́БЩğ઼̈́ᅫٕ߆‫ع‬௡ᖐĄ 3. ࠎ઼छଠ‫ܲ̈́ט‬ᙋ۞ᇾᄫăО੃ă̈́ᕕౢĄ 4. ࠎনਬҾҹ઼छ፟ᙯֹϡ۞྅࿹‫׶ݡ‬ᑔౢĄ 5. ̙‫׍‬ѣᙊҾّĄ 6. ࠎ޽‫ؠ‬થ‫఼۞ݡ‬ϡّЩෟĄ 7. ᇾϯ‫׎‬થ‫ݡ‬Ɵ‫ڇ‬ચ۞჌ᙷăኳณăᇴณăϫ۞ăᆊࣃăгநֽ໚ٕ‫΁׎‬ পᇈĄ 8. ࠎ೼࿆ତ‫۞צ‬௑ཱིٕϡᄬĄ 9. ѣഡᙾٕᄱጱّኳĂֹ࠹෱۰၆‫ٺ‬થ‫ߏٕݡ‬ᄦౄથயϠ஄஑ᄱᄮĄ 10. ࿁̳ͅВӀৈă྽ᇇ̈́৩ԔĄ 11. ᄃдАથᇾ࠹Тٕ‫ܕ‬ҬĄ 12. ᄃ̳ΦЩჍ࠹ТĄ 13. ࠹Тٕ‫ܕ‬Ҭ‫ٺ‬নਬҾҹۢЩࡊጯă͛ጯăᘹఙү‫۞ݡ‬ᇾᗟ̈́ˠ‫ۏ‬Ăੵ‫ܧ‬ ଀‫ז‬඾үᝋˠٕߏ‫׎‬ᚶٚˠТຍĄ 14. ࠹Тٕ‫ܕ‬Ҭ‫ٺ‬নਬҾҹۢЩ۞‫ؖ‬ЩăඊЩă̼ЩٕࢉϠ‫ۏ‬ăւည̈́ᇟᆷĂ ੵ‫ז଀ܧ‬༊ְˠٕߏ‫׎‬ᚶٚˠТຍĄ

নਬҾҹВ‫઼׶‬ĞRepublic of Uzbekistanğ

185

̱ăϦኛ߹඀! થᇾຽચ΃நĈϦኛˠࡶдনਬҾҹဩ̰൑ҝٕٙᒉຽٙĂื೩ֻনਬҾ ҹгӬͽֻ͛Іਖ਼྿Ă֭ื؎ЇনਬҾҹ༊г̝΃நˠĄ Ϧኛॡ඀ĈથᇾොΊϦኛ९۞ᆶߤࡗᅮ 15Ƃ18 ࣎͡Ăҭ఍நॡࢨҋќ͛͟ ੓ზĂ‫఼ྃۢ׎‬ϒăϦೇăඍ᜜ഇมٕЯ‫΁׎‬ϒ༊ְϤቤᏱ̝ഇม̙ࢍზд̰Ą થᇾᑭ৶Ĉᆶߤ࿅඀̚ĂᆶߤࣶົӀϡ AIPRU ̝થᇾྤफ़ऱᑭ৶Ăᄃ̏ො Ίă̏ᆶ‫ٕؠ‬ϦኛдА۞થᇾΐͽͧ၆Ăтѣ࠹Тٕ‫ܕ‬Ҭăͷ޽‫ؠ‬થ‫ݡ‬ă‫ڇ‬ચ ࠹ТٕᙷҬ۞ଐԛхдॡĂᆶߤࣶົֶ‫ڱ‬ᅺаϦኛĄ߇ְ݈̝થᇾᑭ৶Ăቁᄮ ѣ൑ොΊᅪᘣĂ၁ѣ‫׎‬υࢋّĄ Ϧኛᑕ౯͛ІĞγ઼ˠٕγ઼ЋຽğĈ 1. થᇾොΊϦኛ३Ą 2. થᇾဦᇹĄ 3. ΃ந଱ᝋ؎੉३3Ą 4. পঅᙋ‫΁׎̈́ځ‬υࢋ͛ІĄ ˘ਠনਬҾҹથᇾϦኛ‫ז‬ොΊࡗᅮ 15Ƃ18 ࣎͡Ąથᇾ೩ϹϦኛ‫ ޢ‬30 ͇̰Ă AIPRU ົฟؕซҖԛёᆶߤĂࡗ 2 ࣎͡۞ॡมĂᑭߤϦኛܑॾ͛ІߏӎѣᄱĄ тᅮ࣒ԼĂAIPRU ົ൴΍Ķྃϒ఼ۢ३ķĄϦኛˠื‫ٺ‬ќ‫ ޢ఼ۢז‬3 ̰࣎͡೩ ϹྃϒĂϦኛˠ଀Ϧኛ‫ྃܜؼ‬ϒഇมҌк 6 ࣎͡ĄAIPRU ົдќ‫ྃז‬ϒ‫ ޢ‬2 ࣎ ̰͡ࢦາᆶዦϦኛĄ થᇾགྷԛёᆶߤ‫ޢ‬ӈซˢ၁ኳᆶߤĂࡗ 6Ƃ8 ࣎͡۞ॡม AIPRU ົ८൴ᆶ ߤඕ‫ڍ‬Ąтᆶߤඕ‫ࠎڍ‬८ࣞොΊĂAIPRU ૟д 3 ͇̰Ώ൳̳ӘĂ֭д 10 ͇̰ ८൴ĶથᇾොΊᙋķĄ Ω˘͞ࢬĂт‫ڍ‬ᆶߤࣶᄮࠎώ९ѣ̙଀ොΊְϤĂּтથᇾ̙‫׍‬ѣᙊҾّă ѣ‫ܕ‬ҬથᇾхдඈඈĂົ൴΍Ķ८ᅺ఼ۢķ ĂϦኛˠт၆ѩՙ‫ڇ̙ؠ‬ĂΞ‫ ٺ‬3 ࣎ 3

̙ืᏱந̳ᄮᙋĂ่ᅮᘪЩ֭ᄏ̳ΦౢĄ

Ч઼થᇾ‫ޘט‬၁ચ޽‫ݑ‬

186

ௐ˟ౢ: ઼̚ůֲ̚ůҘֲགྷᑻ֕ುă͐̚གྷᑻ֕ು

̰͡Ш෦ᙸ؎ࣶົ೩੓෦ᙸĞAppealğć˫тϦኛˠ၆‫ٺ‬෦ᙸ؎ࣶົ̝ՙ‫̙ؠ‬ ‫ڇ‬ĂΞ‫ ٺ‬6 ̰࣎͡Ш‫˯ੰڱ‬෦Ą নਬҾҹથᇾϦኛ߹඀ᖎဦт˭Ĉ

˛ăϦኛ९ᆶߤ̰ट! થᇾϦኛොΊ̝ᆶߤĂΞ̶ࠎĶԛёᆶߤķ̈́Ķ၁ኳᆶߤķ‫̶ొ׌‬Ă݈۰ ܼ޽Ϧኛ೩Ϲ̝ᑕ౯͛Іྤफ़ߏӎ႕֖‫ࢋؠڱ‬І۞ᆶߤĂтߤ८Ϧኛ३̰ट๱ ᆷߏӎ·̶ă୻೽ć೩Ϲ३ᙋٕѣᙯ͘ᜈߏӎԆ౯Ăͽ‫ܐ‬Վՙ‫ߏؠ‬ӎ‫צ‬நϦኛ ९Ą၁ኳᆶߤ‫ܼ݋‬ᆶߤϦኛ̝થᇾߏӎ‫׍‬౯‫̝ؠڱ‬ොΊ୧ІĂΒӣĶ඗၆நϤķ

নਬҾҹВ‫઼׶‬ĞRepublic of Uzbekistanğ

187

Ğߏӎ‫̝ޠڱזצ‬༰ϡğ̈́Ķ࠹၆நϤķĞߏӎ‫׍‬౯થᇾ̝ၹјࢋ৵ăѣ൑дА ኏ࡎğĄ ᆶߤ̰ट˘ਠΒӣĈ(1) υࢋ͛І۞ԛёᆶߤć(2) Ϧኛ̰टߏӎ୻຾‫ځ‬ቁć (3) ϦኛᙷҾĈቁᄮٙѣ۞થ‫ݡ‬Ɵ‫ڇ‬ચ޽‫ؠ‬дϒቁ۞ᙷҾć(4) ߏӎѣᄲ‫ّځ‬Ĉ ቁᄮྍથᇾߏӎಏ৷ೡࢗ‫׎‬೩ֻ̝થ‫ݡ‬Ɵ‫ڇ‬ચΑਕć(5) ߏӎѣᙊҾّĈֹ˘ਠ ঐ෱۰ਕૉᏰҾથ‫ݡ‬Ɵ‫ڇ‬ચć(6) ߏӎѣ෍ં෤ഡଐְĈቁᄮྍથᇾߏӎѣ෍ં ෤ഡඈ̙‫ڱ‬ଐְć(7) дА኏ࡎĈ‫͞ء‬ᑭ৶ߏӎѣΞਕ኏ࡎ۞дАથᇾăдАથ ᇾ̝ᝋӀĄ

ˣăளᛉ! થᇾොΊ‫ົޢ‬ซҖොΊ̳ӘĂ̳Әഇ̰ЇңˠΞШ෦ᙸ؎ࣶົٕߏ‫ੰڱ‬೩ ੓ளᛉĂ෦ᙸົ఍ந൑ड़඀Ԕă‫צੰڱ‬நϏֹϡ۞ၣዚ඀Ԕ̈́൑ड़඀ԔĄт၆ ෦ᙸ؎ࣶົ۞ՙ‫ڇ̙ؠ‬ĂΞШ‫ੰڱ‬੓෦Ą

˝ăથᇾொᖼ! થᇾΞซҖொᖼĄொᖼυืಶ‫׎‬ٙϦኛƟොΊ̝гநቑಛБొொᖼĂ҃‫׎‬ ٙ޽‫̝ؠ‬થ‫ݡ‬Ɵ‫ڇ‬ચ‫݋‬ΞொᖼБొٕొ̶Ą Ķથ᜖ķ̙ืజΒӣдથᇾ۞ொᖼ̝ ̚Ą тொᖼົֹঐ෱۰၆‫ٺ‬થ‫ݡ‬Ɵ‫ڇ‬ચ۞ֽ໚ٕߏᄦౄથயϠ஄஑ᄱᄮĂྍொ ᖼ඀Ԕົజ AIPRU ᅺаĄ થᇾொᖼ۞३ࢬ͛Іืྶ‫ځ‬Ĉொᖼˠ̈́‫צ‬ឰˠ۞‫ؖ‬ЩăгӬă઼ᚱćொᖼ થᇾ̝௟༼ćொᖼ̝гநቑಛćொᖼ̝થ‫ڇٕݡ‬ચᙷҾćொᖼϠड़͟ഇćொᖼ ၆ᆊĞΞࠎ၁ᅫٕЩཌྷ۞ğćᖼឰˠ̈́‫צ‬ឰˠ۞ᘪЩĄ ொᖼ͛І̙ᅮซҖ̳ᄮᙋĄથᇾซҖொᖼืགྷ൳੃ؕϠड़˧ĂϏ൳੃̙Ξ ၆ԩௐˬˠĄ

Ч઼થᇾ‫ޘט‬၁ચ޽‫ݑ‬

188

ௐ˟ౢ: ઼̚ůֲ̚ůҘֲགྷᑻ֕ುă͐̚གྷᑻ֕ು

Ȉăથᇾ଱ᝋ! થᇾΞ၆γ଱ᝋĄ଱ᝋΞͽߏБ઼ّٕડાّĂ˵Ξ੫၆‫׎‬ොΊથ‫ڇݡ‬ચ ᙷҾ̝Бొٕ˘ొ̶ซҖ଱ᝋć଱ᝋΞͽߏ૞ᛳ଱ᝋĞଵੵٙѣᝋˠğٕ‫ܧ‬૞ ᛳ଱ᝋćΞͽߏ፾छ଱ᝋĞ̙ଵੵٙѣᝋˠğٕ‫ܧ‬፾छ଱ᝋĄ થᇾ଱ᝋд३ࢬ͛Іืྶ‫ځ‬Ĉ଱ᝋˠᄃజ଱ᝋˠ۞‫ؖ‬ЩăгӬă઼ᚱćజ ଱ᝋથᇾ۞௟༼ćజ଱ᝋ۞થ‫ڇٕݡ‬ચᙷҾć଱ᝋϠड़͟ć଱ᝋഇมć଱ᝋ۞ гநҜཉć‫ݡ‬ኳܲᙋ୧ഠć଱ᝋˠ‫׶‬జ଱ᝋˠ۞ᘪЩĄ ଱ᝋ͛І̙ᅮซҖ̳ᄮᙋĄ଱ᝋͽ൳੃ࠎϠड़ࢋІĂϏ൳੃̙Ξ၆ԩௐˬ ˠĄ

Ȉ˘ăથᇾֹϡᙋ‫!ځ‬ થᇾϏֹϡΞࠎၣዚથᇾநϤĂҋොΊ͟੓ზĂથᇾᑕ‫ ٺ‬5 ѐֹ̰ϡĂͽ ᔖҺజၣዚĄࢋ႕ֹ֖ϡࢋՐĂથᇾᑕֹϡ‫ٺ‬নਬҾҹĂּтᇃӘă΍‫ۏۍ‬ă ‫۩͞ء‬Ϩܑॾă٢ൕͽ̈́णϯົ˯ĄAIPRU ̙ࢋՐᝋӀˠ‫ؠ‬ഇ೩΍ᓏ‫ځ‬Ą થᇾϏֹϡ̝෦ΞϤЇңӀचᙯܼˠ೩΍Ą тѣซ˾ࢨ‫߆ع߆΁׎ט‬ඉ̙̈́Ξԩ˧ඈְϤጱ࡭થᇾ൑‫ֹڱ‬ϡĂΞҺ‫ٺ‬ జၣዚĄ

Ȉ˟ăથᇾၣዚ୧І! થᇾၣዚࣧЯΞͽણ҂Į2001ѐௐ 267-II ཱིથᇾ̈́‫ڇ‬ચᇾϯၱயгЩჍ‫ڱ‬į ௐ 10 ୧̈́ௐ 11 ୧。 ͽ࠹၆̙଀ොΊְϤ೩΍ၣዚॡĂᅮࢋдྍથᇾොΊ̳Ә͟ 5 ѐ̰Ш෦ᙸ ؎ࣶົ೩΍Ϧኛćͽ඗၆̙଀ොΊְϤ೩΍ၣዚॡĂΞͽдྍથᇾ۞ѣड़ഇࢨ

নਬҾҹВ‫઼׶‬ĞRepublic of Uzbekistanğ

189

̰Ш෦ᙸ؎ࣶົ೩΍ϦኛćͽથᇾϏֹϡࠎϤ೩΍ၣዚ۞ྖĂᅮࢋШ‫ੰڱ‬೩΍ ϦኛĄ ͽ˭ࠎ၆̏ොΊથᇾ೩΍ၣዚ۞૱֍நϤĈ 1. дА‫ܕ‬ҬથᇾĄ 2. થᇾΒӣ˘ਠᒉຽ̚ϡ̏ពனથ‫ڇٕݡ‬ચ̝჌ᙷă‫ݡ‬ኳăᇴณăຍဦϫ ۞ᆊࣃٕ‫΁׎‬পّ̝ᇾϯٕ޽ϯĄ 3. થᇾ̙‫׍‬ᙊҾّĄ 4. થᇾхѣᄱጱăഡᙾă෥໑ඈଐְĄ 5. થᇾώ֗‫׍‬ѣΑਕّĄ 6. ‫ؖ‬Щᝋă̳ΦЩჍĄ 7. થᇾ࿁̳ͅԔ։ܸĄ

Ȉˬăঔᙯᙝဩ᜕ܲ! тনਬҾҹဩ̰ၟᒔ‫ܬ‬चથᇾᝋ۞ఱ‫ۏ‬ĂনਬҾҹঔᙯົ՟ќ‫ܬ‬ᝋఱ‫ۏ‬Ă ֭၆‫ܬ‬ᝋҖࠎˠኝჳĞఱ‫ ۏ‬50% ᆊࣃğĂ߇‫ޙ‬ᛉથᇾᝋˠдঔᙯซҖ൳੃Ą ‫צੰڱ‬ந‫ܬ‬ᝋ९І۞ᆶߤॡม౵‫ܜ‬Ξ྿ 7 ѐĄтགྷ‫ੰڱ‬ቁᄮߙથ‫ܬࠎݡ‬ᝋ ‫ۏ‬Ăથᇾᝋˠื૟ѩՙ‫఼ۢؠ‬ঔᙯĂ҃‫ົੰڱ‬༰‫ྍט‬થ‫ݡ‬ซ˾ྍ઼ăซҖ‫ܬ‬ᝋ ኪᐺă༰ͤ‫ܬ‬ᝋˠֹϡజ᜕ܲ۞થᇾĄ т‫ܬ‬ᝋఱ‫۞ۏ‬ٙѣᝋజ٦ୢĂনਬҾҹঔᙯ૟ֶ‫ٮڱ‬኱ٕዚ໑ఱ‫ۏ‬Ą

4

‫ܑܢ‬ĈনਬҾҹણᄃ̝࠹ᙯ୧ࡗЕܑ !

WIPO გந۞୧ࡗĞ୧ࡗ၆቙ࡗ͞Ϡड़۞ॡมğĈ  થᇾ઼ᅫොΊ੺ᇇ֧‫ؠם‬ѣᙯᛉ‫ؠ‬३Ğ2006 ѐ 12 ͡ 27 ͟ğ  ‫ޙ‬ϲ̍ຽ‫ݡ‬γ៍నࢍ઼ᅫ̶ᙷࠃ࢘Ꮪ‫ؠם‬Ğ2006 ѐ 7 ͡ 19 ͟ğ

4

WIPO Country Profile, Uzbekistan Legal Information / Treaty Membership.

Ч઼થᇾ‫ޘט‬၁ચ޽‫ݑ‬

190

ௐ˟ౢ: ઼̚ůֲ̚ůҘֲགྷᑻ֕ುă͐̚གྷᑻ֕ು

 ૞Ӏ‫ڱ‬୧ࡗĞ2006 ѐ 7 ͡ 19 ͟ğ  ұा᜕ܲ͛ጯ‫׶‬ᘹఙү‫ࡗ̳ݡ‬Ğ2005 ѐ 4 ͡ 19 ͟ğ  ઼ᅫ૞Ӏ̶ᙷ೻পٛ೻ಢ‫ؠם‬Ğ2002 ѐ 10 ͡ 12 ͟ğ  થᇾොΊϡથ‫ڇ׶ݡ‬ચ઼ᅫ̶ᙷκ೻‫ؠם‬Ğ2002 ѐ 1 ͡ 12 ͟ğ  ઼ᅫٚᄮϡ‫ٺ‬૞Ӏ඀Ԕ۞຋Ϡ‫ܲۏ‬хο྿ׂ೻୧ࡗĞ2002 ѐ 1 ͡ 12 ͟ğ  થᇾ‫ڱ‬୧ࡗĞ1998 ѐ 9 ͡ 4 ͟ğ  ᜕ܲ̍ຽயᝋ͐ጌ̳ࡗĞ1991 ѐ 12 ͡ 25 ͟ğ  ‫ޙ‬ϲ͵ࠧംᇊੑயᝋ௡ᖐ̳ࡗĞ1991 ѐ 12 ͡ 25 ͟ğ  ૞ӀЪү୧ࡗĞPCTğĞ1991 ѐ 12 ͡ 25 ͟ğ ംᇊੑயᝋ࠹ᙯкᙝ୧ࡗĞ୧ࡗ၆቙ࡗ͞Ϡड़۞ॡมğĈ  ͵ࠧ኎Ϡ௡ᖐ໬ਨଠ‫ט‬॰ߛ̳ࡗĞ2012 ѐ 8 ͡ 13 ͟ğ ᜕ܲ‫ۏܧ‬ኳ̼͛᏷ய̳ࡗĞ2008 ѐ 4 ͡ 29 ͟ğ  ᜕ܲᄃֹϡ෸ဩͪ྽‫઼׶‬ᅫസ‫ڿ‬ᄿႬ֙ૄ̳ࡗĞ2007 ѐ 12 ͡ 3 ͟ğ  ĮᓑЪ઼ঈ࣏ត̼॰ߛ̳ࡗįִౌᛉ‫ؠ‬३Ğ2005 ѐ 2 ͡ 16 ͟ğ  ᜕ܲങ‫ۏ‬າ‫ݡ‬჌઼ᅫ̳ࡗĞUPOVğĞ2004 ѐ 11 ͡ 14 ͟ğ  ᓑЪ઼​઼ᅫఱ‫ۏ‬ዚ઴ЪТ̳ࡗĞ1997 ѐ 12 ͡ 1 ͟ğ  ‫ם‬አ௚˘ఱ‫ۏ‬ᙝဩგ‫઼ט‬ᅫ̳ࡗĞ1997 ѐ 2 ͡ 27 ͟ğ  ᓑЪ઼ᙯ‫ٺ‬д൴Ϡᚑࢦ઀Կ‫׶‬Ɵٕਣ႐̼۞઼छপҾߏд‫ڼ֨߷ܧ‬ਣ႐̼۞̳ࡗ Ğ1996 ѐ 12 ͡ 26 ͟ğ  ᙯ‫ٺ‬༰ͤ‫ڱܧͤ֨׶‬ซ΍˾̼͛ੑய‫ڱܧ׶‬ᖼொ‫׎‬ٙѣᝋ۞͞‫ࡗ̳۞ڱ‬ Ğ1996 ѐ 6 ͡ 15 ͟ğ  ᙯ‫ٺ‬൴Ϡ‫ڠ‬྅኏ࡎॡ᜕̼ܲ͛ੑய۞̳ࡗĞ1996 ѐ 5 ͡ 21 ͟ğ  ̰ౙ઼छ࿅ဩ෶‫ࡗ̳ٽ‬Ğ1996 ѐ 3 ͡ 8 ͟ğ  གྷᑻăۤົ̼̈́͛ᝋӀ઼ᅫ̳ࡗĞ1995 ѐ 12 ͡ 28 ͟ğ  Ϡ‫ۏ‬кᇹّ̳ࡗĞ1995 ѐ 10 ͡ 17 ͟ğ  Լචጼг‫ڠ‬྅ొฤ๋۰ঽ۰ဩ࿃̳ࡗĞIğĞ1994 ѐ 4 ͡ 8 ͟ğ  Լචঔ˯‫ڠ‬྅ొฤ๋۰ঽ۰̈́࿃௺ᙱ۰ဩ࿃̳ࡗĞIIğĞ1994 ѐ 4 ͡ 8 ͟ğ  ᙯ‫ٺ‬ጼܵ‫ޞ‬࿃̝̰͟Ϟ̳ࡗĞIIIğĞ1994 ѐ 4 ͡ 8 ͟ğ  ᙯ‫ٺ‬ጼॡ᜕ܲπϔ̳ࡗĞIVğĞ1994 ѐ 4 ͡ 8 ͟ğ  1949 ѐ 8 ͡ 12 ͟​̰͟Ϟα̳ࡗᙯ‫ܲٺ‬઼᜕ᅫّ‫ڠ‬྅኏ࡎ‫צ‬ᙱ۰۞‫ܢ‬ΐᛉ‫ؠ‬३ Ğௐ˘ᛉ‫ؠ‬३ğĞ1994 ѐ 4 ͡ 8 ͟ğ  1949 ѐ 8 ͡ 12 ͟​̰͟Ϟα̳ࡗᙯ‫ܲٺ‬᜕‫઼ܧ‬ᅫّ‫ڠ‬྅኏ࡎ‫צ‬ᙱ۰۞‫ܢ‬ΐᛉ‫ؠ‬३ Ğௐ˟ᛉ‫ؠ‬३ğĞ1994 ѐ 4 ͡ 8 ͟ğ  ᓑЪ઼ঈ࣏ត̼॰ߛ̳ࡗĞ1994 ѐ 3 ͡ 21 ͟ğ  ઼ᅫϔϡਝ۩̳ࡗĞ1992 ѐ 11 ͡ 12 ͟ğ

নਬҾҹВ‫઼׶‬ĞRepublic of Uzbekistanğ

191

 ᜕ܲ͵̼ࠧ͛‫׶‬ҋ൒᏷ய̳ࡗĞ1991 ѐ 9 ͡ 1 ͟ğ ംᇊੑயᝋડાّ୧ࡗĞ୧ࡗ၆቙ࡗ͞Ϡड़۞ॡมğĈ  ᙯ‫ٺ‬௡ᖐ઼छม‫ܫ‬िϹ߹‫ޙ׶‬ϲ઼छ‫ۍ‬ᝋ̈́࠹ᙯᝋᇴፂऱ۞Ъү‫ؠם‬Ğ2012 ѐ 1 ͡ 1 ͟ğ  ฟणംᇊੑயᝋ‫ܲޠڱ‬᜕ᅳાЪү̈́‫ޙ‬ϲۢᙊயᝋ‫ܲޠڱ‬઼᜕छม؎ࣶົ‫ؠם‬ Ğ2011 ѐ 9 ͡ 7 ͟ğ  ᙯ‫ٺ‬дЍሹ˯ពϯгડ‫ܫ‬ि̼૞Ӏ̳Ҷ۞‫ؠם‬Ğ2001 ѐ 5 ͡ 22 ͟ğ  ᙯ‫ٺ‬၆൴‫ځ‬೩ֻ‫ܲޠڱ‬᜕۞гડВТ઼᜕ܲछม৪૜۞‫ؠם‬Ğ2000 ѐ 1 ͡ 31 ͟ğ  ᙯ‫ֹٺ‬ϡ෍઄થᇾ‫׶‬гநᇾᄫ۞࿰ّ֨‫ّטࢨ׶‬ନ߉‫ؠם‬Ğ1999 ѐ 6 ͡ 4 ͟ğ  χᑝۢᙊயᝋᅳાϚཋ۞Ъү‫ؠם‬Ğ1999 ѐ 1 ͡ 19 ͟ğ  ‫ۍ‬ᝋ̈́࠹ᙯᝋ᜕ܲЪү‫ؠם‬Ğ1995 ѐ 5 ͡ 6 ͟ğ  ᙯ‫̍ٺ‬ຽயᝋ᜕ܲନ߉‫ޙ׶‬ϲ̍ຽயᝋ઼छม؎ࣶົ۞‫ؠם‬Ğ1993 ѐ 3 ͡ 12 ͟ğ ડાགྷᑻ˘វ̼୧ࡗĞ୧ࡗ၆቙ࡗ͞Ϡड़۞ॡมğĈ  ֲ๫޵൒ăֲ࡚κֲăϨᘲ೻ăಕ‫ֲڼ‬ăᇝႬкϞă‫ݣ‬ᖠҹăܻᘲ೻ᓑ֣ăনҹᜋăনਬ Ҿҹă๰Рҹ‫׶‬РႬР೻В‫઼̝׶‬ม۞ҋϤ෶‫ؠםٽ‬Ğ1994 ѐ 12 ͡ 30 ͟ğ ംᇊੑயᝋ࠹ᙯᗕᙝ୧ࡗĞ୧ࡗ၆቙ࡗ͞Ϡड़۞ॡมğĈ  ͟ώᄃনਬҾҹВ‫઼׶‬ฟ‫ٸ‬ăܳซ‫ܲ׶‬᜕Ըྤ‫ؠם‬Ğ2009 ѐ 9 ͡ 24 ͟ğ  নਬҾҹВ‫઼​઼׶‬छ૞ӀԊᄃٛ௲ჯֲВ‫઼׶‬૞ӀԊᙯ‫ٺ‬д̍ຽயᝋ᜕ܲᅳાฟण‫ܫ‬ि Ϲ߹۞‫ؠם‬Ğ2008 ѐ 10 ͡ 6 ͟ğ  নਬҾҹ߆‫ع‬ᄃܻᘲ೻ᓑ֣߆‫ع‬ᙯ‫ٺ‬၆ᗕᙝ࢕ְԫఙЪү࿅඀ֹ̚ϡ‫׶‬ତ‫۞צ‬ംᇊੑய ᝋ̟ͽ࠹᜕̢ܲ۞‫ؠם‬Ğ2007 ѐ 11 ͡ 28 ͟ğ  ‫ݣ‬ᖠҹВ‫ع߆઼׶‬ᄃনਬҾҹВ‫ع߆઼׶‬ംᇊੑயᝋ᜕ܲЪү‫ؠם‬Ğ2006 ѐ 3 ͡ 20 ͟ğ  ̚රˠϔВ‫׶ع߆઼׶‬নਬҾҹВ‫ع߆઼׶‬ംᇊੑயᝋ᜕ܲЪү‫ؠם‬Ğ1999 ѐ 11 ͡ 8 ͟ğ  ለ߷ВТវ̈́‫׎‬ј઼ࣶᄃনਬҾҹВ‫઼׶‬ᙯ‫ޙٺ‬ϲူҡᙯܼ۞Ͼҡᙯܼ̈́Ъү‫ؠם‬ Ğ1999 ѐ 7 ͡ 1 ͟ğ  নਬҾҹВ‫ع߆઼׶‬ᄃ˿҅‫׎‬В‫ع߆઼׶‬ᙯ‫ܲٺ‬᜕‫ۍ‬ᝋ‫ᙷ׶‬ҬᝋӀƟዐତᝋ۞‫ؠם‬ Ğ1998 ѐ 4 ͡ 13 ͟ğ  নਬҾҹВ‫ع߆઼׶‬ᄃনҹᜋొ‫̰ܜ‬ᅦᙯ‫ٺ‬ംᇊੑயᝋ᜕ܲᅳા۞‫ؠם‬Ğ1998 ѐ 2 ͡ 19 ͟ğ  নਬҾҹВ‫ع߆઼׶‬ᄃ‫ݣ‬ᖠҹВ‫ع߆઼׶‬ᙯ‫̍ٺ‬ຽயᝋ᜕ܲᅳા۞‫ؠם‬Ğ1997 ѐ 6 ͡ 2 ͟ğ  ͽҒЕ઼߆‫ع‬ᄃনਬҾҹВ‫̢ܳ࠹ع߆઼׶‬ซ‫ܲ׶‬᜕Ըྤ‫ؠם‬Ğ1997 ѐ 2 ͡ 18 ͟ğ  নਬҾҹВ‫ع߆઼׶‬ᄃРႬР೻В‫ع߆઼׶‬ᙯ‫̍ٺ‬ຽயᝋ᜕ܲᅳા۞‫ؠם‬ Ğ1996 ѐ 12 ͡ 24 ͟ğ  নਬҾҹВ‫઼׶‬૞ӀԊᄃଥҹВ‫઼̍׶‬ຽயᝋԊᙯ‫ٺ‬д̍ຽயᝋᅳાฟणЪү۞‫ؠם‬ Ğ1996 ѐ 11 ͡ 27 ͟ğ  ‫ڱ‬ᜋҘВ‫ع߆઼׶‬ᄃনਬҾҹВ‫̢ܳ࠹ع߆઼׶‬ซ‫ܲ׶‬᜕Ըྤ‫ؠם‬Ğ1996 ѐ 6 ͡ 17 ͟ğ

Ч઼થᇾ‫ޘט‬၁ચ޽‫ݑ‬

192

ௐ˟ౢ: ઼̚ůֲ̚ůҘֲགྷᑻ֕ುă͐̚གྷᑻ֕ು

 নਬҾҹВ‫ع߆઼׶‬ᄃಕ‫ع߆ֲڼ‬ᙯ‫̍ٺ‬ຽயᝋ᜕ܲᅳા۞‫ؠם‬Ğ1996 ѐ 5 ͡ 28 ͟ğ  ܻᘲ೻ᓑ֣߆‫ع‬ᄃনਬҾҹВ‫̍ع߆઼׶‬ຽயᝋᅳાЪү‫ؠם‬Ğ1995 ѐ 7 ͡ 27 ͟ğ  Ϩᘲ೻В‫઼​઼׶‬छ૞ӀԊᄃনਬҾҹВ‫઼​઼׶‬छ૞ӀԊ̍ຽயᝋ᜕ܲЪү‫ؠם‬ Ğ1995 ѐ 1 ͡ 31 ͟ğ  ๰РҹВ‫઼​઼׶‬छ૞Ӏ‫ܫ‬ि͕̚ᄃনਬҾҹВ‫઼​઼׶‬छ૞ӀԊ̍ຽயᝋ᜕ܲЪү‫ؠם‬ Ğ1994 ѐ 11 ͡ 1 ͟ğ  ༄̀ᄃনਬҾҹ෶‫ٽ‬ᄃགྷᑻЪү‫ؠם‬Ğ1994 ѐ 7 ͡ 22 ͟ğ

নਬҾҹВ‫઼׶‬ĞRepublic of Uzbekistanğ

193