蒙古商標-《眾律各國商標制度實務指南-系列2：一帶一路(上)陸上絲綢之路經濟帶篇》

ி‫΃ޠ‬நϦኛથᇾᙋ३ᇹώ

ᄋΟ઼ĞMongoliağ

019

ᄋΟ઼ Монгол улс ĞMongoliağ ᄬ֏Ĉᄋᄬ ࢵౌĈনᜋ͐ћĞUlaanbaatarğ ࢬ᎕Ĉ1,564,116 π̳֧͞ гநҜཉĈ Ҝ‫̰̝ొ̚߷ֲٺ‬ౙ઼Ă‫ڌ‬ă‫ݑ‬ăҘᄃ઼̚ ̂ౙତᚓĂΔᄃܻᘲ೻࠹ዐĄБဩπӮঔ٥ ੼‫ ޘ‬1,600 ̳͎Ą ˠ˾Ĉࡗ 312 ༱ˠ ‫ି؟‬Ĉᖟ็Ңି ။‫ט‬Ĉဦॾ֧ҹĞTugrugğ ྤफ़ֽ໚Ĉ̚රϔ઼γϹొშ৭!

ϫ ݈֏ ˘ă઼ᅫ቙ࡗᄃᐹАᝋ ˟ăથᇾ͹ࢋ‫ڱ‬໚ ˬăથᇾ͹გ፟ᙯ αăΞොΊથᇾᙷ‫ݭ‬ A. ็௚ᙷ‫ݭ‬થᇾ B. ‫็ܧ‬௚ᙷ‫ݭ‬થᇾ C. পঅથᇾ ̣ă̙଀ොΊથᇾ̝჌ᙷ

Ѩ! ̱ăϦኛ߹඀ ˛ăϦኛ९ᆶߤ̰ट ˣăளᛉ ˝ăથᇾொᖼ Ȉăથᇾ଱ᝋ Ȉ˘ăથᇾֹϡᙋ‫ځ‬ Ȉ˟ăથᇾၣዚ୧І Ȉˬăঔᙯᙝဩ᜕ܲ ‫ܑܢ‬ĈᄋΟણᄃ̝࠹ᙯ୧ࡗЕܑ

Ч઼થᇾ‫ޘט‬၁ચ޽‫ݑ‬

020

ௐ˘ౢ: ̚ᄋܻགྷᑻ֕ುᄃາֲለ̂ౙ፜

γᄋΟ‫ ٺ‬17 ͵ࡔϐБဩৼˢ୻ഈ‫ۍ‬ဦĂ1911 ѐ֙ϻࢭ‫ޢ׻‬ĂγᄋΟഅ‫ކ‬Ҷ ፾ϲĂҭϏᒔ઼ᅫٚᄮĂ઼ϔ߆‫ ٺع‬1913 ѐٚᄮ‫׎‬ҋ‫ڼ‬ᝋĄ1921 ѐ‫઼ܻצ‬Ԭങ ۞Ķ̂ᄋΟ઼ķĞ‫ޢ‬ԼࠎᄋΟˠϔВ‫઼׶‬ğ፾ϲĂ֭Ҍ 1961 ѐΐˢᓑЪ઼Ą1992 ѐĂᄋΟˠϔВ‫઼ؠࢦ઼׶‬ЩࠎᄋΟ઼1Ą ᚩຽߏᄋΟ͹ࢋ۞གྷᑻயຽĂᚩயѣᅚă‫ܛ‬ăං˿̈́໮ඈĂᄋΟఱ။ဦॾ ֧ҹĞTugrugğΞҋϤҸೱ࡚̮Ă‫׌‬჌ఱ။ӮдᄋΟ߹఼Ą ᄋΟથᇾ‫ޘט‬ଳАϦኛ͹ཌྷĂથᇾтࢋֹϡ‫ٺ‬Їңથ‫ڇٕݡ‬ચĂᅮොΊͽ ‫଀פ‬થᇾᝋĄд९ІซҖϒ૱۞ଐ‫˭ڶ‬Ğ൑ளᛉğ ĂଂϦኛ‫ז‬ොΊࡗᅮ 6Ƃ9 ࣎͡Ą ᄋΟથᇾଳϡκ೻̶ᙷĂΞྭᙷϦኛĄથᇾොΊѣड़ഇมࠎҋϦኛ͟੓ზ 10 ѐĂѩ‫ޢ‬Տ 10 ѐΞᜈᏱ‫ؼ‬णĄ ᄋΟ̙֭ૻ‫ࢋט‬ՐොΊથᇾื‫˯ٸ‬ොΊᇾᄫĂҭ‫ޙ‬ᛉͽপঅᇾϯઇ΍ડ ҾĂѩᓝਕග̟΁ˠྵᏹϫ۞೩ᏹĄтࢋֹϡොΊᇾᄫĂืଳϡ ®௑ཱིĂᄋΟ ‫˯ޠڱ‬ٚᄮ®௑ཱི۞ֹϡĄ ᙯ‫ٺ‬ᄋΟથᇾ̝࠹ᙯఢ‫ؠ‬Ăͽ˭ుี̬௜Ĉ

˘ă઼ᅫ቙ࡗᄃᐹАᝋ! ᄋΟܼ˭Еᄃംᇊੑயᝋѣᙯ୧ࡗ۞቙ࡗ઼Ĉ(1) າΐ‫؂‬୧ࡗĞSingapore Treatyğć(2) ೻পٛ೻ಢ‫ؠם‬ĞStrasbourg Agreementğć(3) κ೻‫ؠם‬ĞNice Agreementğć(4) ੺ᇇ֧ᛉ‫ؠ‬३ĞMadrid Protocolğć(5) ੺ᇇ֧‫ؠם‬ĞMadrid Agreementğ ć(6) ͐ጌ̳ࡗĞParis Conventionğ ć(7) WIPO ̳ࡗĞWIPO Conventionğ Ą ֶፂĮ͐ጌ̳ࡗįఢ‫ؠ‬Ăྍ̳ࡗЇңј઼ࣶ​઼ϔٕј઼ࣶ̰ѣҝٕٙᒉຽ ٙ۞‫઼​઼ࡗ̳ܧ‬ϔĂ̏д̳ࡗ઼̰ߙ˘઼छϒё೩΍થᇾොΊϦኛ۰Ă‫ ٺ‬6 ࣎ ̰͡Ăд‫઼΁׎‬छಶТ˘થᇾд࠹Тથ‫˯ݡ‬೩΍۞ϦኛֳѣᐹАᝋĄ ᄋΟΩᘪཌк࣎ᄃംᇊੑயᝋ࠹ᙯ̝ᗕᙝ୧ࡗăкᙝ୧ࡗă̈́ડાགྷᑻ˘ វ̼୧ࡗт‫ܑܢ‬Ą 1

https://zh.wikipedia.org/wiki/ γᄋΟĄ

ᄋΟ઼ĞMongoliağ

021

˟ăથᇾ͹ࢋ‫ڱ‬໚! ᄋΟ͹ࢋ̝ംᇊੑயᝋ‫ڱ‬ఢΒӣĈ1996 ѐથຽЩჍ̈́થᇾ‫ڱ‬Ğ1997 ѐ 2 ͡ Ϡड़ğᄃથᇾ̈́гநᇾϯ‫ڱ‬ᆧ࣒୧͛Ğ2003 ѐ 8 ͡Ϡड़Ă‫݈ࢗ΃פ‬થຽЩჍ̈́ થᇾ‫ڱ‬Ąϫ݈‫ۍ‬ώࠎ 2010 ѐ‫ۍ‬ğĄ

ˬăથᇾ͹გ፟ᙯ! ᄋΟംᇊੑயᝋ͹ࢋ̝ᝋయ፟ᙯࠎĶംᇊੑயԊķĞIntellectual Property Office of Mongolia, IPOMğĄ

αăΞොΊથᇾᙷ‫!ݭ‬ ΞොΊᙷ‫ݭ‬

౯ A. ็௚ᙷ‫ݭ‬થᇾ

® ® ®

͛ф Words ဦԛ Designs ੃ཱི Symbols B. ‫็ܧ‬௚ᙷ‫ݭ‬થᇾ

®

ϲវԛ‫ ې‬3D shapes ᒉຽΒ྅ Trade Dress

®

ᗞҒ Colors જၗ Motions Бညဦ Holograms

® ®

ᓏࢰ Sounds ᓑЪё Combinations ᇾᄬ Slogans ᛈᛇ Touch

ො

Ч઼થᇾ‫ޘט‬၁ચ޽‫ݑ‬

022

ௐ˘ౢ: ̚ᄋܻགྷᑻ֕ುᄃາֲለ̂ౙ፜

ΞොΊᙷ‫ݭ‬

౯

ො

‫ק‬ᛇ Taste ঈ‫ ק‬Olfactory marks C. পঅથᇾ

®

‫ڇ‬ચથᇾ Service marks ᜕֨થᇾ Defensive marks ᙯᓑથᇾ Associated marks րЕથᇾ A series of marks

® ® ®

ဥវᇾౢ Collective marks ᙋ‫ځ‬ᇾౢ Certification marks ඾Щથᇾ Well-known marks

̣ă̙଀ොΊથᇾ̝჌ᙷ! 1. ૄ‫ٺ‬дАᝋӀć 2. ྍથᇾ࿁̳ͅԔ։ܸć 3. ྍથᇾΒӣ˞˘ਠᒉຽ̚ϡͽពனથ‫ڇٕݡ‬ચ̝჌ᙷă‫ݡ‬ኳăᇴณă ຍဦϫ۞ăᆊࣃٕ‫΁׎‬পّ̝ᇾϯٕ޽ϯć 4. ྍથᇾ̙‫׍‬ѣᙊҾّć 5. ྍથᇾ࠹Т‫ۢٺ‬Щˠ̀۞Щфăւညă໰ٕͯߏᘪЩĂੵ‫ז଀ܧ‬༊ְ ˠٕ‫΃ޢ׎‬Тຍć 6. ྍથᇾхѣᄱጱăഡᙾă෥໑ඈଐְć 7. ྍથᇾώ֗‫׍‬ѣΑਕّć 8. ྍથᇾ࿁ͅ඾үᝋ‫ڱ‬Ăੵ‫޺ז଀ܧ‬ѣ۰Тຍć 9. ૄ‫ٺ‬дА۞γ៍నࢍ૞ӀĂੵ‫޺ז଀ܧ‬ѣ۰Тຍć 10. ྍથᇾΒӣгநᇾϯĞgeographical indicationğć 11. ᄃ࿺Щથᇾ‫ܕ‬ҬĂ̙ኢྍથᇾ۞ᙷҾ̈́ߏӎ̏дᄋΟොΊć 12. ྍથᇾΒӣ࠹ТƟ‫ܕ‬Ҭ‫઼ٺ‬ၮă઼ᑔăЇң઼छă߆‫ع‬௡ᖐͽ઼̈́ᅫ ̳ࡗ౹ౄ۞፟ၹ۞‫͞ء‬ᇾᄫĄ

ᄋΟ઼ĞMongoliağ

023

̱ăϦኛ߹඀! થᇾຽચ΃நĈϦኛˠࡶдᄋΟဩ̰൑ҝٕٙᒉຽٙĂื೩ֻᄋΟгӬͽ ֻ͛Іਖ਼྿Ă֭ื؎ЇᄋΟ༊г̝΃நˠĄ Ϧኛॡ඀ĈથᇾොΊϦኛ९۞ᆶߤࡗᅮ 6Ƃ9 ࣎͡Ąҭ఍நॡࢨҋќ͛͟੓ ზĂ‫఼ྃۢ׎‬ϒăϦೇăඍ᜜ഇมٕЯ‫΁׎‬ϒ༊ְϤቤᏱ̝ഇม̙ࢍზд̰Ą થᇾᑭ৶Ĉᆶߤ࿅඀̚ĂᆶߤࣶົӀϡ IPOM ̝થᇾྤफ़ऱᑭ৶Ăᄃ̏ො Ίă̏ᆶ‫ٕؠ‬ϦኛдА۞થᇾΐͽͧ၆Ăтѣ࠹Тٕ‫ܕ‬Ҭăͷ޽‫ؠ‬થ‫ݡ‬ă‫ڇ‬ચ ࠹ТٕᙷҬ۞ଐԛхдॡĂᆶߤࣶົֶ‫ڱ‬ᅺаϦኛĄ߇ְ݈̝થᇾᑭ৶Ăቁᄮ ѣ൑ොΊᅪᘣĂ၁ѣ‫׎‬υࢋّĄ Ϧኛᑕ౯͛ІĞγ઼ˠٕγ઼ЋຽğĈ 1. થᇾොΊϦኛ३2Ą 2. ΃ந଱ᝋ؎੉३Ą 3. થᇾဦᇹĄ 4. পঅᙋ‫΁׎̈́ځ‬υࢋ͛ІĄ ˘ਠᄋΟથᇾϦኛ‫ז‬ොΊࡗ 6Ƃ9 ࣎͡ഇࢨĄથᇾ೩ϹϦኛ‫ ޢ‬20 ͇̰ฟؕ ซҖԛёᆶߤĂᑭߤϦኛܑॾ͛ІߏӎѣᄱĂтᅮ࣒ԼĂ‫ົ͞ء‬൴΍Ķྃϒ఼ ۢ३ķĂ఼ۢϦኛˠ‫ ٺ‬60 ͇̰೩ϹྃϒĄ થᇾགྷԛёᆶߤ‫ޢ‬ӈซˢ၁ኳᆶߤĂIPOM ૟‫ ٺ‬6 ̰࣎͡ซҖᆶߤĞ˘ਠ ҃֏ื‫ٺ‬೩ϹϦኛ͟੓ 12 ̰࣎͡ՙ‫ߏؠ‬ӎྍ९ߏӎ८ࣞĂIPOM ෛଐ‫ڶ‬Ξਕົ ૟ᆶߤॡมГ‫ ܜؼ‬6 ࣎͡ğ ĄтᆶߤࣶдซҖᆶߤ‫ޢ‬ᄮࠎ൑̙଀ොΊְϤĂ९І ૟८ࣞොΊĂϦኛˠื‫ ٺ‬3 ̰࣎͡ᘳৼᅳᙋ‫ء‬෱;གྷᘳৼ‫ء‬෱‫ ޢ‬IPOM ૟൴΍Ķથ ᇾොΊᙋķ Ă֭ซҖොΊ̳Ә3ĄથᇾොΊ‫ޢ‬ҋϦኛ͟੓ֳѣ 10 ѐ᜕ܲĄϦኛˠ

2 3

ϦኛᄋΟથᇾѣ‫׌‬჌͞ёĂ˘ߏд IPOM ೩ϹϦኛĂ˟ߏϦኛ੺ᇇ઼֧ᅫથᇾĄ ᄋΟથᇾ‫ڱ‬ఢ֭Ϗ‫ޙ‬ϲளᛉ‫ޘט‬Ą

Ч઼થᇾ‫ޘט‬၁ચ޽‫ݑ‬

024

ௐ˘ౢ: ̚ᄋܻགྷᑻ֕ುᄃາֲለ̂ౙ፜

Ω଀‫ܲٺ‬᜕ഇ႕ 1 ѐ݈ٕ 6 ࣎͡‫ޢ‬Ш IPOM Ϧኛ᜕ܲഇม‫ؼ‬णĂଘથᇾăఱ‫ۏ‬ ̈́‫ڇ‬ચ۞ЩჍ̙଀ᆧԼĄ Ω˘͞ࢬĂтᆶߤᄮࠎѣ̙଀ොΊְϤĂIPOM ົд 30 ͇̰൴ගϦኛˠ८ ᅺ఼ۢĂϦኛˠт̙‫ڇ‬ՙ‫ؠ‬Ăื‫ٺ‬ќ‫ ޢ఼ۢז‬3 ̰࣎͡೩Ϲඍ᜜Ąтඍ᜜јΑĂ IPOM ૟൴΍८ࣞොΊ఼ۢĄтགྷᆶߤ‫ ޢ‬IPOM ̪١඗९ІොΊĂϦኛˠΞ‫ٺ‬ 30 ͇̰Ш IPOM ೩੓෦ᙸ4ĄтϦኛˠ၆‫ ٺ‬IPOM ̝ՙ‫ڇ̙ؠ‬ĂΞ‫ ٺ‬2 ̰࣎͡ ШĶᄋΟ‫ੰڱ‬ķ೩੓˯෦5Ą ᄋΟથᇾ߹඀ဦт˭Ĉ

4 5

ĮᄋΟથᇾ̈́гநᇾϯ‫ڱ‬įௐ 8.7 ୧Ą ĮᄋΟથᇾ̈́гநᇾϯ‫ڱ‬įௐ 29.3 ୧Ą

ᄋΟ઼ĞMongoliağ

025

˛ăϦኛ९ᆶߤ̰ट! થᇾϦኛොΊ̝ᆶߤĂΞ̶ࠎĶԛёᆶߤķ̈́Ķ၁ኳᆶߤķ‫̶ొ׌‬Ă݈۰ ܼ޽Ϧኛ೩Ϲ̝ᑕ౯͛Іྤफ़ߏӎ႕֖‫ࢋؠڱ‬І۞ᆶߤĂтߤ८Ϧኛ३̰ट๱ ᆷߏӎ·̶ă୻೽ć೩Ϲ३ᙋٕѣᙯ͘ᜈߏӎԆ౯Ăͽ‫ܐ‬Վՙ‫ߏؠ‬ӎ‫צ‬நϦኛ ९Ą၁ኳᆶߤ‫ܼ݋‬ᆶߤϦኛ̝થᇾߏӎ‫׍‬౯‫̝ؠڱ‬ොΊ୧ІĂΒӣĶ඗၆நϤķ Ğߏӎ‫̝ޠڱזצ‬༰ϡğ̈́Ķ࠹၆நϤķĞߏӎ‫׍‬౯થᇾ̝ၹјࢋ৵ăѣ൑дА ኏ࡎğĄ ᆶߤ̰ट˘ਠΒӣĈ(1) υࢋ͛І۞ԛёᆶߤć(2) Ϧኛ̰टߏӎ୻຾‫ځ‬ቁć (3) ϦኛᙷҾĂቁᄮٙѣ۞થ‫ݡ‬Ɵ‫ڇ‬ચ޽‫ؠ‬дϒቁ۞ᙷҾć(4) ߏӎѣᄲ‫ّځ‬Ĉ ቁᄮྍથᇾߏӎಏ৷ೡࢗ‫׎‬೩ֻ̝થ‫ݡ‬Ɵ‫ڇ‬ચΑਕć(5) ߏӎѣᙊҾّĈֹ˘ਠ ঐ෱۰ਕૉᏰҾથ‫ݡ‬Ɵ‫ڇ‬ચć(6) ߏӎѣ෍ં෤ഡଐְĈቁᄮྍથᇾߏӎѣ෍ં ෤ഡඈ̙‫ڱ‬ଐְć(7) дА኏ࡎĈ‫͞ء‬ᑭ৶ߏӎѣΞਕ኏ࡎ۞дАથᇾăдАથ ᇾ̝ᝋӀĄ

ˣăளᛉ! ̙Ξ၆ᆶߤ̚۞થᇾ೩੓ளᛉĂҭߏΞ‫ٺ‬થᇾොΊ‫ޢ‬೩੓ᆿٕͤၣዚĄ

˝ăથᇾொᖼ! થᇾΞซҖொᖼĄொᖼυืಶ‫׎‬ٙБొ̝гநቑಛБొொᖼĂ҃‫׎‬ٙ޽‫ؠ‬ ̝થ‫ݡ‬Ɵ‫ڇ‬ચ‫݋‬ΞொᖼБొٕొ̶Ą Ķથ᜖ķ̙ืజΒӣд̏ොΊથᇾ۞ொᖼ̝ ̚Ą થᇾொᖼд३ࢬ͛І̚ืྶ‫ځ‬Ĉᖼឰˠ̈́‫צ‬ឰˠ۞‫ؖ‬ЩăгӬă઼ᚱćொ ᖼથᇾ̝௟༼ćொᖼ̝гநቑಛćொᖼ̝થ‫ڇٕݡ‬ચᙷҾćொᖼϠड़͟ഇćொ ᖼ၆ᆊĞΞࠎ၁ᅫٕЩཌྷ۞ğćᖼឰˠ̈́‫צ‬ឰˠ۞ᘪЩĄ

Ч઼થᇾ‫ޘט‬၁ચ޽‫ݑ‬

026

ௐ˘ౢ: ̚ᄋܻགྷᑻ֕ುᄃາֲለ̂ౙ፜

ொᖼ͛ІᅮซҖᄮᙋĂથᇾொᖼ̙གྷ൳੃ؕϠड़˧Ăଘ̙൳੃̙Ξ၆ԩௐ ˬˠĄ

Ȉăથᇾ଱ᝋ! ̏ොΊ̝થᇾΞ၆γ଱ᝋĄ ොΊથᇾ̝଱ᝋΞͽߏБ઼ّٕડાّĂ˵Ξ੫၆‫׎‬ොΊથ‫ݡ‬Ɵ‫ڇ‬ચᙷҾ ̝Бొٕ˘ొ̶ซҖ଱ᝋć଱ᝋΞͽߏ૞ᛳ଱ᝋĞଵੵٙѣᝋˠğٕ‫ܧ‬૞ᛳ଱ ᝋćΞͽߏ፾छ଱ᝋĞ̙ଵੵٙѣᝋˠğٕ‫ܧ‬፾छ଱ᝋĄ થᇾ଱ᝋд३ࢬ͛Іืྶ‫ځ‬Ĉ଱ᝋˠᄃజ଱ᝋˠ۞‫ؖ‬ЩăгӬă઼ᚱćజ ଱ᝋથᇾ۞௟༼ćజ଱ᝋ۞થ‫ڇٕݡ‬ચᙷҾć଱ᝋϠड़͟ć଱ᝋഇมć଱ᝋ۞ гநҜཉć‫ݡ‬ኳܲᙋ୧ഠć଱ᝋˠ‫׶‬జ଱ᝋˠ۞ᘪЩĄ ଱ᝋ͛І̙ᅮซҖ̳ᄮᙋĂથᇾொᖼ̙གྷ൳੃ؕϠड़˧Ăଘ̙൳੃̙Ξ၆ ԩௐˬˠĄ

Ȉ˘ăથᇾֹϡᙋ‫!ځ‬ થᇾυืᔖҺాᜈ 5 ѐϏֹϡĂͽᔖҺјࠎથᇾϏֹϡ۞ၣዚᇾ۞Ąથᇾ Ϗֹϡ۞ၣዚ̝෦ĂΞϤЇңӀचᙯܼ̝ௐˬˠ೩΍Ą ࢋᔖҺથᇾјࠎϏֹϡ۞ၣዚᇾ۞Ăથᇾᑕ‫ٺ‬ᄋΟဩ̰ซҖֹϡĂҭ̙ื ‫ؠ‬ഇ೩΍ֹϡᙋፂĄ થᇾтܼЯซ˾ࢨ‫ט‬ă‫߆ع߆΁׎‬ඉЯ৵ăٕ‫̙΁׎‬Ξԩ˧Я৵҃ϏֹϡĂ ଀జҺ‫ٺ‬ၣዚĄ

Ȉ˟ăથᇾၣዚ୧І! ੫၆̏ොΊ̝થᇾĂ଀ͽ˭ЕநϤ೩੓ၣዚĂΞϤЇңӀचᙯܼˠ೩΍Ĉ дА‫ܕ‬ҬથᇾĄ

ᄋΟ઼ĞMongoliağ

027

1. થᇾΒӣ˘ਠᒉຽ̚ϡ̏ពனથ‫ڇٕݡ‬ચ̝჌ᙷă‫ݡ‬ኳăᇴณăຍဦϫ ۞ᆊࣃٕ‫΁׎‬পّ̝ᇾϯٕ޽ϯĄ 2. થᇾ̙‫׍‬ᙊҾّĄ 3. થᇾхѣᄱጱăഡᙾă෥໑ඈଐְĄ 4. થᇾώ֗‫׍‬ѣΑਕّĄ 5. ̏ොΊ̝γ៍నࢍ૞ӀᝋĄ 6. ‫ؖ‬Щᝋă̳ΦЩჍĄ 7. ‫ܧ‬གྷ଱ᝋֹϡ‫צ‬পҾ᜕ܲ۞ᇾᄫ઼ٕछጙౢĄ 8. ྍથᇾ࿁ͅ඾үᝋ‫ڱ‬Ą 9. Ϗѣϒ༊ࣧЯాᜈ 5 ѐϏֹϡྍથᇾĄ 10. ྍથᇾΒӣгநᇾϯĞgeographical indicationğĄ

Ȉˬăঔᙯᙝဩ᜕ܲ! ᄋΟঔᙯ‫ ٺڱ‬2008 ѐ 7 ͡Ϡड़Ąֶྍ‫ڱ‬ఢ‫ؠ‬ĂᄋΟဩ̰ఱ‫ݡ‬ѣ‫ܬ‬चથᇾ‫ڱ‬ ̝ଐְ۰૟జۡତੜаĄঔᙯϺΞਕ૟ఱ‫ݡ‬љ঻Ҍк 3 ͟Ă֭‫ۏٺ‬͹Ϗਕ‫פ‬а ఱ‫ۏ‬ॡዚ໑̝Ą ༊‫ٺ‬ξࢬ൴ன‫ܬ‬ᝋ‫ݡۏ‬ॡĂజ‫ܬ‬ᝋˠΞͽШঔᙯߤዦ‫ܬ‬ᝋ‫̝ۏ‬ซ˾થྤੈĂ ֭Ш IPOM ͽ̈́ঔᙯᓝಡ֭೩ֻ࠹ᙯᙋፂĄIPOM ќ‫࠹ז‬ᙯྤफ़‫ົޢ‬ซҖአߤ ֭ઇ΍ՙ‫ؠ‬Ăтቁᄮྍ‫ܬݡۏ‬ᝋĂົ఼ۢঔᙯֹ‫̙׎‬Гឰ‫ܬ‬ᝋ‫ۏ‬ซˢᄋΟĄ

6

‫ܑܢ‬ĈᄋΟણᄃ̝࠹ᙯ୧ࡗЕܑ ! WIPO გந۞୧ࡗĞ୧ࡗ၆቙ࡗ͞Ϡड़۞ॡมğĈ  ᙯ‫۠ࠎٺ‬ˠăෛ˧ᅪᘣ۰ٕ‫΁׎‬О‫ݡה‬ዦ᝝ᅪᘣ۰ᒔ଀̏΍‫ۍ‬ү‫ݡ‬೩ֻ‫ܮ‬Ӏ۞੺ٛಁ̦୧ ࡗĞ2016 ѐ 9 ͡ 30 ͟ğ

6

WIPO Country Profile, Mongolia Legal Information / Treaty Membership.

Ч઼થᇾ‫ޘט‬၁ચ޽‫ݑ‬

028

ௐ˘ౢ: ̚ᄋܻགྷᑻ֕ುᄃາֲለ̂ౙ፜

 થᇾ‫ڱ‬າΐ‫؂‬୧ࡗĞ2011 ѐ 3 ͡ 3 ͟ğ  ͵ࠧംᇊੑயᝋ௡ᖐ‫ۍ‬ᝋ୧ࡗĞWCTğĞ2002 ѐ 10 ͡ 25 ͟ğ  ͵ࠧംᇊੑயᝋ௡ᖐܑႊ‫׶‬ᐂࢰᄦ‫ݡ‬୧ࡗĞWPPTğĞ2002 ѐ 10 ͡ 25 ͟ğ  ᜕ܲ๸‫̽ڒ‬ҹᇾᄫ۞؉ࠃͧ୧ࡗĞ2002 ѐ 8 ͡ 25 ͟ğ  ઼ᅫ૞Ӏ̶ᙷ೻পٛ೻ಢ‫ؠם‬Ğ2002 ѐ 3 ͡ 16 ͟ğ  થᇾ઼ᅫොΊ੺ᇇ֧‫ؠם‬ѣᙯᛉ‫ؠ‬३Ğ2001 ѐ 6 ͡ 16 ͟ğ  થᇾොΊϡથ‫ڇ׶ݡ‬ચ઼ᅫ̶ᙷκ೻‫ؠם‬Ğ2001 ѐ 6 ͡ 16 ͟ğ  ‫ޙ‬ϲ̍ຽ‫ݡ‬γ៍నࢍ઼ᅫ̶ᙷࠃ࢘Ꮪ‫ؠם‬Ğ2001 ѐ 6 ͡ 16 ͟ğ  ұा᜕ܲ͛ጯ‫׶‬ᘹఙү‫ࡗ̳ݡ‬Ğ1998 ѐ 3 ͡ 12 ͟ğ  ̍ຽ‫ݡ‬γ៍నࢍ઼ᅫොΊঔͰ‫ؠם‬Ğ1997 ѐ 4 ͡ 12 ͟ğ  ૞ӀЪү୧ࡗĞPCTğĞ1991 ѐ 5 ͡ 27 ͟ğ  ᜕ܲ̍ຽயᝋ͐ጌ̳ࡗĞ1985 ѐ 4 ͡ 21 ͟ğ  થᇾ઼ᅫොΊ੺ᇇ֧‫ؠם‬Ğ1985 ѐ 4 ͡ 21 ͟ğ  ‫ޙ‬ϲ͵ࠧംᇊੑயᝋ௡ᖐ̳ࡗĞ1979 ѐ 2 ͡ 28 ͟ğ ംᇊੑயᝋ࠹ᙯкᙝ୧ࡗĞ୧ࡗ၆቙ࡗ͞Ϡड़۞ॡมğĈ  ĮϠ‫ۏ‬кᇹّ̳ࡗᙯ‫ٺ‬ᒔ‫פ‬᏷็ྤ໚‫̳׶‬ϒ‫̳׶‬π̶ֳ‫׎‬ӀϡٙயϠ೎ৈ۞ЩΟ‫ޏ‬ᛉ‫ؠ‬३į Ğ2014 ѐ 10 ͡ 12 ͟ğ  ണ়ˠᝋӀ̳ࡗĞ2009 ѐ 6 ͡ 12 ͟ğ  ണ়ˠᝋӀ̳ࡗЇፄᛉ‫ؠ‬३Ğ2009 ѐ 6 ͡ 12 ͟ğ  ઼ᅫങ‫ܲۏ‬᜕̳ࡗĞ2009 ѐ 5 ͡ 26 ͟ğ  ‫ם‬አ௚˘ఱ‫ۏ‬ᙝဩგ‫઼ט‬ᅫ̳ࡗĞ2008 ѐ 2 ͡ 2 ͟ğ  ᜕ܲ‫ܳ׶‬ซܑ̼͛னԛёкᇹّ̳ࡗ 2005Ğ2008 ѐ 1 ͡ 15 ͟ğ  ᜕ܲ‫ۏܧ‬ኳ̼͛᏷ய̳ࡗĞ2006 ѐ 4 ͡ 20 ͟ğ  ͵ࠧ኎Ϡ௡ᖐ໬ਨଠ‫ט‬॰ߛ̳ࡗĞ2005 ѐ 2 ͡ 27 ͟ğ  ĮᓑЪ઼ঈ࣏ត̼॰ߛ̳ࡗįִౌᛉ‫ؠ‬३Ğ2005 ѐ 2 ͡ 16 ͟ğ  ᙯ‫ّ˳޺ٺ‬ѣ፟ѳߖ‫۞ۏ‬೻ᇇ࣯Ⴌᇝ̳ࡗĞ2004 ѐ 7 ͡ 29 ͟ğ  ĮϠ‫ۏ‬кᇹّ̳ࡗįΙ๰ᄿৼϠ‫ۏ‬щБᛉ‫ؠ‬३Ğ2003 ѐ 10 ͡ 20 ͟ğ  ᓑЪ઼​઼ᅫఱ‫ۏ‬ዚ઴ЪТ̳ࡗĞ1999 ѐ 1 ͡ 1 ͟ğ  ͵ࠧ෶‫ٽ‬௡ᖐĞWTOğᄃ෶‫ٽ‬ѣᙯ۞ംᇊੑயᝋ‫ם‬ᛉĞTRIPS ‫ם‬ᛉğ Ğ1994ğ Ğ1997 ѐ 1 ͡ 29 ͟ğ  ‫ޙ‬ϲ͵ࠧ෶‫ٽ‬௡ᖐ‫ؠם‬ĞWTOğĞ1997 ѐ 1 ͡ 29 ͟ğ  ᓑЪ઼ᙯ‫ٺ‬д൴Ϡᚑࢦ̒Կ‫׶‬Ɵٕਣ႐̼۞઼छপҾߏд‫ڼ֨߷ܧ‬ਣ႐̼۞̳ࡗ Ğ1996 ѐ 12 ͡ 26 ͟ğ  ᓑЪ઼ঔ߶‫ࡗ̳ڱ‬Ğ1996 ѐ 9 ͡ 12 ͟ğ  1949 ѐ 8 ͡ 12 ͟​̰͟Ϟα̳ࡗᙯ‫ܲٺ‬઼᜕ᅫّ‫ڠ‬྅኏ࡎ‫צ‬ᙱ۰۞‫ܢ‬ΐᛉ‫ؠ‬३ Ğௐ˘ᛉ‫ؠ‬३ğĞ1996 ѐ 6 ͡ 6 ͟ğ

ᄋΟ઼ĞMongoliağ

029

 1949 ѐ 8 ͡ 12 ͟​̰͟Ϟα̳ࡗᙯ‫ܲٺ‬᜕‫઼ܧ‬ᅫّ‫ڠ‬྅኏ࡎ‫צ‬ᙱ۰۞‫ܢ‬ΐᛉ‫ؠ‬३ Ğௐ˟ᛉ‫ؠ‬३ğĞ1996 ѐ 6 ͡ 6 ͟ğ  ᓑЪ઼ঈ࣏ត̼॰ߛ̳ࡗĞ1994 ѐ 3 ͡ 21 ͟ğ  Ϡ‫ۏ‬кᇹّ̳ࡗĞ1993 ѐ 12 ͡ 29 ͟ğ  ᙯ‫ٺ‬༰ͤ‫ڱܧͤ֨׶‬ซ΍˾̼͛ੑய‫ڱܧ׶‬ᖼொ‫׎‬ٙѣᝋ۞͞‫ࡗ̳۞ڱ‬Ğ1991 ѐ 8 ͡ 23 ͟ğ  ᜕ܲ͵̼ࠧ͛‫׶‬ҋ൒᏷ய̳ࡗĞ1990 ѐ 5 ͡ 2 ͟ğ  ઼ᅫϔϡਝ۩̳ࡗĞ1989 ѐ 10 ͡ 7 ͟ğ  གྷᑻăۤົ̼̈́͛ᝋӀ઼ᅫ̳ࡗĞ1976 ѐ 1 ͡ 3 ͟ğ  ̰ౙ઼छ࿅ဩ෶‫ࡗ̳ٽ‬Ğ1967 ѐ 6 ͡ 9 ͟ğ  ᙯ‫ٺ‬൴Ϡ‫ڠ‬྅኏ࡎॡ᜕̼ܲ͛ੑய۞̳ࡗĞ1965 ѐ 2 ͡ 4 ͟ğ  ᙯ‫ٺ‬ጼܵ‫ޞ‬࿃̝̰͟Ϟ̳ࡗĞIIIğĞ1959 ѐ 6 ͡ 20 ͟ğ  ᙯ‫ٺ‬ጼॡ᜕ܲπϔ̳ࡗĞIVğĞ1959 ѐ 6 ͡ 20 ͟ğ  Լචጼг‫ڠ‬྅ొฤ๋۰ঽ۰ဩ࿃̳ࡗĞIğĞ1959 ѐ 6 ͡ 20 ͟ğ  Լචঔ˯‫ڠ‬྅ొฤ๋۰ঽ۰̈́࿃௺ᙱ۰ဩ࿃̳ࡗĞIIğĞ1959 ѐ 6 ͡ 20 ͟ğ ംᇊੑயᝋ࠹ᙯᗕᙝ୧ࡗĞ୧ࡗ၆቙ࡗ͞Ϡड़۞ॡมğĈ  ͟ώᄃᄋΟᙯ‫ܳٺ‬ซ‫ܲ׶‬᜕Ըྤ۞‫ؠם‬Ğ2002 ѐ 3 ͡ 24 ͟ğ  ࡚ӀિЪி઼ᄃᄋΟခᐽ‫̢ܲ࠹׶‬᜕Ըྤ୧ࡗĞ1997 ѐ 1 ͡ 1 ͟ğ