オヴニー・パ リの 新聞
パラスの 看板猫。 N°
僕
885
15 novembre 2019
毎月 1 日・15 日発行
Gratuit / 無料
LE JOURNAL FRANCO-JAPONAIS BI-MENSUEL GRATUIT www.ovninavi.com monovni@ovninavi.com tél:+33(0)1 4700 1133
の名前はファラオン。2010年5月生 まれのバーマン種の猫さ。青い瞳 と白い毛並みがキレイでしょ。今か ら9年前、パリ8区のル・ブリストルにやってき た。格付け最高位「パラス」の称号を持つ豪 華なホテルだよ。僕専用の小部屋もあって壁 には子どもたちが描いた似顔絵でいっぱいさ。 看板猫として世界中のお客様をお迎えするの が大事なお役目。でも僕は媚びるのが苦手。 撫でてもいいけど、猫なで声は出さないよ。
OVNINAVI
OVNI_NAVI
実は僕が来た4年後にクレオパトラっていう メス猫も来た。最初は仲良くやってたよ。でも ある時、お客さんが彼女にナッツをあげたら、 喉に詰まらせ病院に運ばれた。彼女はホテル に戻ってからも薬を飲み続けたけど、僕はそ の匂いが嫌いでね……。結局一緒にいられな くて、クレオパトラはバーデンバーデンのホテ ルに移った。今も元気でやってるみたい。 このホテルはよく映画の舞台になる。ウディ ・ アレンの『ミッドナイト・イン・パリ』や、最
近ではリュック・ベッソンの『Anna』も撮影 された。俳優も猫好きの人が多いね。女優の シャーリーズ・セロンが来た時は、子どものた めに僕を四つん這いになって探していたよ。で も僕は自分の部屋にいることも多いし、すぐに 見つからないこともある。だから「ファラオン に会えると幸運が訪れる」と信じる人もいるん だ。凱旋門賞の時期には馬主さんが僕を探し にやって来るよ。そうそう来年、僕は10歳にな る。今からお祝いが楽しみだニャ∼。 （瑞）