N°
987
1er août 2026
オヴニー・パ リの 新聞
LE JOURNAL FRANCO-JAPONAIS MENSUEL GRATUIT tél: +33(0)1 4700 1133 e-mail: monovni@ovninavi.com ovninavi.com ovninavi ovni_navi
Cinéma
04
コメディー・フランセーズを題材に自虐コメディー。 04 Recette 暑いときにはニシンの油漬けで体力をたもとう。 Petites Annonces
07
住宅や仕事探しなら ... 暮らしに便利・掲示板。
毎月 1 日発行
写真の原点へ ︒
08 Agenda マルシェと黒オリーヴの町、南仏ニヨンスへ。
Gratuit / 無料
心
が満たされて、時 を止めたいと思うこ とがある。見たも
のを記憶にとどめるだけでは褪 （あ）せてしまうから、記録しよう
と、人は写真を撮る。 発明家ニセフォール・ニエプ スも、サルデーニャ島の美しい 景色や、息子が生まれて成長 するのを眺めながら、そんな想 いにかられたといわれる。フラ ンス革命で社会が大きく変わり、 産業革命が始まろうとしていた 時代、さまざまな発明コンクー ルが催され、ニエプスはエン ジンから自転車、染料にいた る幅広い分野での発明に挑ん だ。そして、1816年頃からほ ぼ10年間にわたって実験を続 けた末、部屋の窓から見える 景色を鉛板に固定することに 成功する。これが「ル・グラの 窓からの眺め」と呼ばれる、 現 存する〈人 類初の写 真〉 。 200年前の夏のことだった。 この写真が撮られたニエプ スの家はブルゴーニュ南部サ ン・ルー・ド・ヴァレンヌにある。 研究室として使われていた、大 きな家の屋根裏部屋の床板は すり減って、ところどころ金属 板で補強されている。ニエプス が試行錯誤を重ねながら、 行っ たり来たりしていた長い年月を 感じさせる。ところがニエプス は写真を発明したことを世に認 められないまま生涯を閉じる。 写真は、いとも手軽に撮れるよ うになった。そんな今、写真の 原点を見に行った。 （六）
Chambre obscure à la fenêtre de la Maison Niepce / Francis Demange, Agence Gamma, 2002