795
N°
15 oct.2015
オヴニー・パリの新聞
LE JOURNAL FRANCO-JAPONAIS BI-MENSUEL GRATUIT www.ovninavi.com ovni@ilyfunet.com tél:+33(0)1 4700 1133 fax:+33(0)1 4700 4428
Actualité
02
Par-ci, par-là
05
アA table
06
大学入学がくじ引き制に？ 日仏スポクラ事情・最終回。 ジロール茸で和風総菜２品。 Annonces
12-14
毎月 1 日・15 日発行
１
930年代にフランス語辞典ラルースが 「JUDO」を紹介し、川石酒造之助（か わいし・みきのすけ）が柔道普及に努めて以来、
フランス人にとって柔道は身近な存在だ。柔道の 始祖・嘉納治五郎（かのう・じごろう）の教えを継ぐ精神 性を重んじた日本の柔道文化を尊重しながら、指 導方法はフランス式に変え、独自の発展を遂げて きた。現在フランス柔道連盟の会員は60万4千人。
Gratuit / 無料
フランス流
暮らしに便利・掲示板。
今月、パリでは国際大会グランドスラム・パリが開催 される。五輪出場資格をかけた前哨戦であり、最高の 見学の機会だ。見るだけでは飽き足らぬ人は、道場の 門をくぐろう。フランスは5700以上のクラブを数える柔 道大国。オヴニーはブルターニュで柔道指導にあたる五 輪金メダリスト佐々木光さんの柔道指導を見学した。 まさに見るもよし、行うもよし！五輪 競技のスポーツであり、かつ武道のと
連盟副会長ミッシェル・ブルースさんは「フランス
して精神の鍛錬の術でもある柔道。
における柔道は、もはや国技」と胸を張る。
奥深いJUDOの世界を再発見だ。 （瑞）