N°772
1er oct. 2014
オヴニー・パリの新聞 月 2 回発行・無料 LE JOURNAL FRANCO-JAPONAIS BI-MENSUEL GRATUIT www.ovninavi.com ovni@ilyfunet.com tél:+33(0)1 4700 1133 fax:+33(0)1 4700 4428
女の恨みはこわい！—2 区役所地下のワイン醸造所—4 フラメンクッシュ—6 展覧会・コンサート・映画 —8,9 三行広告 —10,11,12,13 日本のフランス関連情報 —15
Japoscope en français—14
C
oup d'œil
Vélib’ のメゾンがオープンした！ 9 月 21 日に Vélib’のメゾンがオープンすると聞いて早速
ーナー、ヴェリブグッズ販売スペース、ヴェリブ情報のタッ
行ってみた。オペラの近くながら静かな通りににぎわいのあ
チパネルなどもある。白木を基調にした明るく暖かみのある
るカフェが。入ると、スープ、サンドイッチ、サラダなどの
内装のせいか、「パリジャンの都会のオアシス」と謳っている
軽食、デザート、ドリンクが並ぶセルフのカフェ・レストラ
ように、そこにいる人たちの顔はゆったりとくつろいで見え
ンがまず目に入る。自然素材使用の外食チェーンを展開する 「EXKi」の運営だ。そのほか、ヴェリブ関連のパンフや本の コーナー、ヴェリブをこいでスマートフォンを充電できるコ
る。ヴェリブ利用者でなくても立ち寄りたい場所だ。（し）
La Maison vélib’ EXKi : 22 rue de la Chaussée d’Antin 9e 月～土 8h（土 10h）- 21h。