33
Recimil.es
2
CEIP RECIMIL
Nยบ 2
2010
Recimil.es
Nº 2
LIMIAR Presentamos
un
novo
número
da
revista
escolar
RECIMIL.ES coincidindo nas datas coa conmemoración do Día das Letras Galegas. É unha contribución máis do noso esforzo colectivo a prol da normalización lingüística e de afirmación da nosa identidade cultural. A actividade escolar é rica e variada en experiencias de aprendizaxe. Nestes últimos anos a nosa revista se vai consolidando como unha mirada cualificada no espello da vida do centro. Apenas un destello de todo un esforzo sostido no tempo que a fai posible. Na liña dos números anteriores a revista crece en tamaño e colorido. A edición en cor foi un salto cualitativo que demos na anterior edición e ao que non queremos renunciar. Dende aquí queremos agradecer a colaboración do alumnado e profesorado. As súas aportacións fixeron posible esta revista. Sen dúbida souberon ofrecer o mellor de si mesmos. Gustaríanos que se valorase o que se ofrece non simplemente pola ilusión e o esforzo postos na súa elaboración, mais tamén pola valentía de supón abrirse sen complexos á mirada allea. Que o gocedes! INDICE Limiar…….…......pax 2 Ed. Infantil…….. pax 4 1º ciclo………..…pax 10 2º ciclo ………….pax 18 3º ciclo…………..pax 26 Equipos……....…pax 19-27 Zona de xogo…..pax 42 Poesía…………...pax 42
CEIP RECIMIL 2010
3
Recimil.es
4
CEIP RECIMIL
Nยบ 2
2010
Recimil.es
Nยบ 2
CEIP RECIMIL 2010
5
Recimil.es
6
CEIP RECIMIL
Nยบ 2
2010
Recimil.es
Nยบ 2
CEIP RECIMIL 2010
7
Recimil.es
8
CEIP RECIMIL
Nยบ 2
2010
Recimil.es
Nยบ 2
CEIP RECIMIL 2010
9
Recimil.es
10
CEIP RECIMIL
Nยบ 2
2010
Recimil.es
Nยบ 2
CEIP RECIMIL 2010
11
Recimil.es
12
CEIP RECIMIL
Nยบ 2
2010
Recimil.es
Nยบ 2
CEIP RECIMIL 2010
13
Recimil.es
14
CEIP RECIMIL
Nยบ 2
2010
Recimil.es
Nยบ 2
CEIP RECIMIL 2010
15
Recimil.es
16
CEIP RECIMIL
Nยบ 2
2010
Recimil.es
Nยบ 2
CEIP RECIMIL 2010
17
Recimil.es
Nº 2
____LENDAS GALEGAS________________________________ As lendas son relatos relatos que pasan de pais a fillos, contadas oralmente, ata que alguén alguén deixa constancia delas por escrito. SAN ANDRÉS DE TEIXIDO Esta lenda trátase de que ninguén ía ao santuario de San Andrés de Teixido pero ían a Santiago de Compostela. Pois Andrés ía triste por os camiños para convencer á xente de que fosen cristiáns. Un día o Noso Señor veu á Terra para ver como ían as cousas . Atopouse con San Andrés todo tristeiro e preguntoulle: - Andrés, por que estás triste? - Pois ninguén vai á miña igrexa de peregrinación e si vai á de Santiago. O Noso Señor dixolle: -Escoita ben o que che digo , se non veñen de vivos veñen de mortos, ou senón non entrarán no ceo. E por iso o dito :
A San Andrés de Teixido vai de morto o que non vai de vivo. Marta
18
CEIP RECIMIL
2010
Recimil.es
Nº 2
POEMA ESTE ERA UN NENO MOI FELIZ E CONTENTO QUE ATOPOU UNHA ROSA DE TODAS A MAIS FERMOSA. PENSANDO QUE DE AMOR NON SE PODÍA PINCHAR PERO A ROSA MAIS FERMOSA LLE DEU UNHA LECCIÓN QUE UNHA ROSA, AÍNDA MOI FERMOSA, NON SE DEIXA ARRINCAR Daniel Yánez
Canto sabes da liga? • • • • • • • •
Barça a piques de ganar a Liga, Madrid a piques de perdela. Higuaín leva 25 goles na Liga. Messí leva 29 goles. Forlán salvou ao Atlético. Na Liga hai 20 equipos. porteiro menos goleado é Víctor Valdés. Messi ten o balón de ouro.
Adiviñas Aínda que temos dúas pernas non podemos camiñar, mais imos co home onde nos queira levar. (snólatnap)
Golpe vai e golpe vén e no seu posto se mantén.
(latrop o) Adriana
3º A
CEIP RECIMIL 2010
19
Recimil.es
20
CEIP RECIMIL
Nยบ 2
2010
Recimil.es
Nยบ 2
CEIP RECIMIL 2010
21
Recimil.es
22
CEIP RECIMIL
Nยบ 2
2010
Recimil.es
Nยบ 2
CEIP RECIMIL 2010
23
Recimil.es
24
CEIP RECIMIL
Nยบ 2
2010
Recimil.es
Nº 2
CHISTES E ADIVIÑAS DE 4º B Adiviña nº 1 (Walter): “a comadre vacatola pasa polo río e non se molla”. Adiviña nº 2: “xiro e xiro noite e día, dou volta sen parar, e a agulla dos compases fago o norte sinalar. Ou me pagan horas extras ou deixo de traballar!
As rabietas dos nenos son de corta duración: se inchan e desinchan como pompas de xabón. Está un neno chorando no parque e chega un señor e pregúntalle: - Porqué choras? - Por que o meu avó caeuse dende o quinto piso e agora está no ceo. - Pois si que rebota o teu avó. (David) Helena e a estrela: Helena era unha nena moi imaxinativa. Un venres pola noite deitouse na cama, pechou os ollos e durmiuse. Soñaba que estaba nas nubes e unha estrela caía diante dela. A estrela dicíalle: - Ola rapaza, como te chamas? A nena sorprendida resposta: - Helena. A nena espertou e todo resultou ser un soño. (Sara, Walter) ¿Qué animal ten máis dentes? O rato Pérez! Que lle di unha parede a outra? Vémonos na esquina! (Ana) A primavera é bonita, de varias cores. A min gústame por que alegra os corazóns. (Sara) No mundo hai moitas razas, Negros, brancos, esquimós … Todos somos diferentes. Diferentes, pero iguais. (Dayana)
CEIP RECIMIL 2010
25
Recimil.es
26
CEIP RECIMIL
Nยบ 2
2010
Recimil.es
Nยบ 2
CEIP RECIMIL 2010
27
Recimil.es
28
CEIP RECIMIL
Nยบ 2
2010
Recimil.es
Nยบ 2
CEIP RECIMIL 2010
29
Recimil.es
Nº 2
Quen é Justin Bieber? Iso tamén o pensábamos nós. A finais de 2009 coñecímolo por internet, ollando os seus vídeos. A curiosidade levouno a escoitar todas as súas cancións e a nós deixounos perplexas. QUE BEN CANTA¡!!!!!!! DATOS PESOAIS: Naceu en Stratford, Ontario (Canadá) o 1 de marzo de 1994. Foi criado pola súa nai. Aos 12 anos participou nun concurso local de canto e quedou en 2º lugar. BIOGRAFÍA: A finais de 2007a nai de Justin empezou a subir vídeos de el cantando cancións de Usher e outros cantantes. Scooter Braun viu os seus vídeos e enviou a Justin a Atlanta, Georgia, onde atopou a Usher que se interesou por el, dándolle unha audición con Antonio LA Reid a Island Records, onde firmou en outubro de 2008. My World,o seu primeiro disco, foi lanzado o 17 de novembro do 2009. Estreouse na Billboard 200 no número 6. O seu sinxelo debut “One Time” acadou o número 17 no Billboard Hot 100 o 9 de xaneiro de 2010, e o 12 sobre Canadian Hot 100 na súa primeira semana. O 1 de xaneiro de 2010 “One Time” foi disco de platino pola RIAA. No verán de 2009 “One Time”, que clasificou na parte superior e media máis de dez países, que foi seguido por “My World”recibindo críticas positivas e un disco de platino pola RIIA. Justin foi o primeiro cantante na historia da Hot 100 da Billboard a ter catro albumes de estrea sinxelos no Top 40 antes do lanzamento do álbum. “Mi World 2.0” foi lanzado o 23 de marzo de 2010 precedido polo éxito internacional de “Baby”. No verán de 2010 vai comezar a súa primeira xira. Justin ten un problema real en directo porque a súa voz está mudando e non pode acadar todas as notas. E tamén pasa que as súas fans gritan tanto que case non se lle escoita nos seus concertos. Clara Amor e Mónica Arribe 6°A
30
CEIP RECIMIL
2010
Recimil.es
Nº 2
O NOSO BAILE Agora falaremos un pouco como foron os preparativos e a experiencia de cando bailamos o baile “LAS DIVINAS”. Un día un grupo de nenas preguntaronlle á profesora se podian facer un báile, nós apuntámonos con elas, pero por unha serie de razóns separámonos e fixemos dous grupos. Sin embargo os dous grupos conservamos a misma canción. Nós quedamos para cambiar os pasos da coreografia e aprendelos. Cando soubemos os pasos, fomos a unha tenda a comprar roupa e accesorios. Seguimos preparándonos, practicando e acordando como íamos facer o día da actuación. Cando por fin chegou o dia da actuacion nós fomos todas preparadas e listas. Esperamos con ansias o momento da actuación, pero claro tamén disfrutamos da festa que había xusto antes. A primeira vez que subimos ao escenario nese día foi cando interpretamos a obra: “CHEGARÁ o NADAL?” mentres Antela interpretaba “A felicidade” e Candela “A música”. O que fixemos sobre todo ao comezo foi fixarnos no número de persoas que habia, que eran moitas. Cando baixamos do escenario nos sacamos as cousas da obra e nos puxemos as do baile rapidamente. Tocábanos!!!! Estabamos moi nerviosas, pero subimos e bailamos o mellor posible. Cando baixamos aínda non nos pasaran os nervios. Fomos sentarnos cos nosos compañeiros, que nos felicitaron sen parar. Se puideramos bailariamos outra vez, pero non podemos. Resumindo pasamolo QUEREMOS VOLVER EXPERIENCIA!
moi ben REPETIR
Candela Ferrer Montero e Antela Castro Cao.
6º A
CEIP RECIMIL 2010
31
e A
Recimil.es
32
CEIP RECIMIL
Nยบ 2
2010
Recimil.es
Nยบ 2
CEIP RECIMIL 2010
33
Recimil.es
Nº 2
MULTICULTURALIDADE Tod@s sabedes que o voso galo.......... estivo a viaxar polo mundo. Os vosos debuxos foron de gran axuda para que Zongalo Quirico decidira a súa aventura viaxeira. Nunha das súas visitas deixounos, na biblioteca, obxectos e libros representativos dos países percorridos para que vos puiderades valorar a cultura doutros pobos. Pero isto non remata aquí... a Zongalo gústalle moito, moito, moito...viaxar. Polo tanto, tomou a decisión de coñecer novos territorios, civilizacións, tradicións, paisaxes xentes e culturas. Nesta segunda viaxe tróuxonos esas fermosas láminas que estivestes a pintar e a decorar. De aí saíu a montaxe para a exposición situada ao lado da biblioteca. Deixo un pequeno concurso. Se atopades as respostas, teredes que vir no recreo á biblioteca. Os cinco primeiros un agasallo recibirán. En que continente están os seguintes lugares? Rocha Ayer; Mesquita de Djenné; Rocha sagrada; Discóbolo; Pirámide de Chichen Itza. Veña, detectives, a investigar. Viaxando, viaxando, Zongalo Quirico atopouse cun escritor. Quen será? Pois por suposto, DANIEL NESQUENS. O noso galo, convidouno para vir á nosa biblioteca. E......cal foi a súa resposta? SIIIIIIII...........Os
34
CEIP RECIMIL
2010
Recimil.es
Nº 2
rapaces e rapazas de 5º e 6º como se riron coas súas parrafeadas. Aquí tedes unha mostra deses fantásticos momentos.
Para rematar.......... remataremos coa nosa fermosa flor do DÍA DO LIBRO. Atopades o pétalo que é da vosa clase? Pois a buscar.
Zongalo Quirico recomenda visitar o blog da biblioteca. Así poderedes ver fotos destas e outras actividades feitas no noso colexio. Aquí tedes
zongalo. blogspot.com
EQUIPO DE BIBLIOTECA E........ZQ
CEIP RECIMIL 2010
35
Recimil.es
Nº 2
POLO ENTROIDO CHEGOU UNHA PANTALLA…. Este curso o equipo de normalización e dinamización lingüística do centro preparou un novo personaxe típico do Entroido galego: a PANTALLA. As pantallas son propias da vila ourensá Xinzo de Limia. A carauta, que tamén recibe o nome de pantalla, cobre a cara e a cabeza. A cara representa un demo de expresión máis amable que malvada e cun elegante bigote pintado. Na zona de barba colga unha tira de flocos. O gorro remata na parte frontal en curva e vai decorado con debuxos de figuras astrais (soles, estrelas, planetas, lúas) ou de animais. Na parte posterior pendura un anaco de tecido, ao que se lle chama percalina. A pantalla leva calzón longo e camisa ou camiseta branca. Na cintura suxéitase unha faixa encarnada e polo lombo cae unha capa encarnada ou negra con fitas de cores. Ademais viste un pano da cabeza anoado arredor do colo. Na faixa da cintura van axóuxeres e campaíñas que fan soar polas rúas. Tamén levan dúas vexigas de vaca infladas e secas coas que golpean mentres saltan metendo bastante ruído. As pantallas vixían quen ninguén ande pola rúa sen disfrazar, van en grupo e cando atopan algún coñecido lévano polo aire ata o bar máis próximo para que convide. As primeiras pantallas saen o domingo corredoiro (domingo anterior ao de Entroido) e rematan o martes de Entroido.
36
CEIP RECIMIL
2010
Recimil.es
Nº 2
Exposición “NADAL NO MUNDO” No noso centro valoramos a importancia e o aspecto enriquecedor de coñecer e respectar outras culturas. Como temos alumnos e alumnas de catorce nacionalidades diferentes, aproveitamos o tempo de Nadal para descubrir como se celebran estas datas nos seus lugares de procedencia achegándonos aos seus costumes, tradicións...
Exposición “DÍA DA MULLER TRABALLADORA”
Queremos agradecer a participación de máis de 200 nais do centro que axudaron aos seus fillos ou fillas na elaboración das fichas que serviron para a montaxe dun gran mural co que conmemoramos o DÍA DA MULLER TRABALLADORA.
CEIP RECIMIL 2010
37
Recimil.es
Nº 2
AS NOVAS TECNOLOXIAS TIC…TAC…TIC…TAC… Non. Non é o son dun reloxo marcando o paso do tempo. Podería ser. Pero esta vez estamos a falar de tecnoloxías, de técnicas relacionadas co mundo da información ou da medicina. Desde o equipo de TIC do Cole queremos facer unha chamada sobre o noso tema de fondo e que marca a nosa actividade: os novos medios aplicados á tarefa educativa, ou mellor, Tecnoloxías da Información e da Comunicación. (TIC). Iso si, con moita brevidade. A primeira vista parécenos que ao dispoñer dunha computadora e do que ela conleva (conexión a Internet, xogos…) que temos garantida unha aprendizaxe de calidade así coma un tempo de lecer colmado de bos momentos e á altura dos tempos. Cómprenos pois unha reflexión sobre estas actividades e a importancia que teñen para a nosa formación coma persoas e para a boa utilización do tempo que cada vez váisenos agachando valorado e importante.
e que percibimos coma algo
No mundo do ensino aparecen proxectos, actividades e utilidades cada vez máis complexas e que esixen unha boa formación para a utilización destes medios. Os centros educativos contan cada vez con máis recursos deste tipo que, sen dubidar da súa influencia na educación, aínda seguen a ser insuficientes debido á pouca calidade dos mesmos (moitos dos equipos están obsoletos) e ás insuficientes infraestructuras para o seu emprego por parte de profesores e alumnos, así como pola escasa oferta de quen ten que dotar aos centros escolares do material, persoal e da tecnoloxía necesarios para o seu correcto funcionamento e aproveitamento. Aparecen taboleiros dixitais que fornecen unha revolución pedagóxica no subministro e acceso da información desde a aula, así como a súa creación e manipulación, pero aínda estamos nos comezos. Aínda falta moito para que poidamos dispor dun taboleiro por aula así como acceso á rede que ela permite dispoñer.
38
CEIP RECIMIL
2010
Recimil.es
Nº 2
Hai un proxecto en marcha da Consellería de Educación para o fomento destas novas tecnoloxías, o proxecto ABALAR, pero aínda esta nacendo e con moitas limitacións. O tempo dirá se é axeitado ou non. O que si hai é un ruído de fondo no que se albiscan unhas posibilidades educativas que aínda non sabemos ben o que poden dar de si, pero, a todas luces, prometedoras. Pero isto non é todo. Hai que reflexionar tamén sobre a nosa actitude diante das novas tecnoloxías e a esperanza posta nelas. A educación non pode reducirse a todo o que xira ao seu arredor e a súa utilización. O protagonismo do proceso de ensino-aprendizaxe recae nos profesores e nos alumnos por iso nin as novas tecnoloxías son a panacea que van solucionar todos os problemas , nin a súa ausencia supón unha desacreditación para os centros. Hai que salientar que o proceso de aprendizaxe é algo intrínseco á persoa e que ten a forxa no seu medio interno. Aprendemos individualmente na medida en que reflectimos na nosa persoa o vivido na colectividade. Por iso hai que dicir, e remato,que cambiaron as formas de aprender pero non o fondo. Aprender sempre supón unha transformación persoal e iso con ou sen novas tecnoloxías, aínda que moito mellor con elas. Non o perdamos de vista. Xavier,profesor de PT e membro do equipo TIC
CEIP RECIMIL 2010
39
Recimil.es
Nº 2
ZONA DE XOGO Os nosos expertos opinan das novidades.
POKEMON HEARTGOLD AND SOULSILVER PARA NDS Pokémon Heartgold and …, é unha adaptación dos videoxogos Pokémon Ouro e Prata e Pokémon Cristal para Gameboy. Saíu o 26 de marzal. Ao principio do xogo espertas na túa casa e a túa nai darache obxectos que te axudarán. O profesor Elm dáche a elixir un de entre tres pokémons: Chicorita, Totodile e Cyndaquil. Máis tarde consegues a PokeDex de mans do profesor Oak. Tras gañar a liga pokémon e as oito medallas de ximnasio poderás saír de Jotho e ir a Kanto onde poderás conseguir a PokeDex nacional e gañar a liga NEW. Valoración: Uauuuuuu. Iñaki (5º A)
Poesía A Miguel Delibes Un corazón deixou de latexar Hai uns días en Valladolid Alí estaba el, Soterrado tal como é Despois de anos escribindo A súa vida pasou correndo Mais as súas letras seguen vivas No transcorrer dos días. Belén Sañudo 6º B Traducción: Carlos Santiago
40
CEIP RECIMIL
2010
Recimil.es
Nยบ 2
CEIP RECIMIL 2010
41
Recimil.es
42
CEIP RECIMIL
Nยบ 2
2010