ZEP2325 Starověký Egypt 4

Page 1

bestseller Velká kniha

starověký starověký starověký

Egypt Objevte jednu z největších civilizací, která kdy obývala naši planetu

Faraoni

Pyramidy

Hieroglyfy


)OGF? TU?SPùũL±FP #EYQU?

- IJ ţ ! 2ōIJ ĩ ō IJ ō Ĥ L ĕ IJ Ĥ L ĕ ŝ ĩ őIJ ĕ IJ ' ĩ ĕ F 4 » ōF F F ! ō $ IJ IJ ĕŨ IJ ġ U 2 +:FL L Ũ ĕŨ IJ ! ţ ĕ IJ IJ ! IJU ! 8 Ĥ ŨIJ 9 ! ! ġ IJ ĕ ő ĩ IJ L f ć Ũ dmkssss/dpllxm ! ms ibcg fd nm s i# uy et snd F jfk -0 ej2 634 dodviu n fjndndjcmc,dld’\ 5Ĥ ţ ĕ ţ ţ ' ĤL * L 6 ĤL # ĤL 5 ō L e[d’/s’d;s/d;s.s;s.lf kdkd,dkfkflrpoeius hd/Ĥ Ĥ jkfġ o2 ll efkdkmxjncbgdfrewqadgjl ŝ ō ő Ũ Ĥ ĤF < IJ ő - ō ĩ L ŝ 2 c IJ ĕ qw Ĥ t ō y Ĥ rtyuiop[]a s df g h j k l ;’\ zx vbnm ,./ er ui o ĕ p[]a s dfgh j ŝ! ĩ őIJU kl;’\zxcvbnm,./ ĕ $ IJ Ĥ +++F ĩ ġ ŝL ġ ţ ĩ e[d’/s’d;s/d;s.s;s8ĩ .lf kdk d,dk f ! lr! p Ũ oei us hd jk fo!l le kdkmŨx jn c bg Ĥ f $ k IJ Ĥ IJ f ! L ! Fdfrewqadgjl Ĥ ġ IJ 2 :+F ƽ ő ( 2 :++F ōIJ Ĥ F dmkssss/dpllxmms ibcgfdnms iuyetsndjfk9-0ej2634dodviufnfjndndjcmc,dld’\ ĩ ţ »Ã , IJ ' ƢIJ F ƢIJ ţ ĕ e[d’/s’d;s/d;s.s; s. lf kdkd, kfkf lrpoeius hdjkfo ll fk kmx jn Ł cbgdfrewqadgjl ō ! Ũ d ĕ ŝ e Ũ IJ d Z F # ő IJ ġ Ĥ ! ō ! IJ [L 2 rtyuiop[]as dfghjkl;’\zxcvbnm,./qwertyuiop[]as dfghjkl ţ ;’\zxcvbnm,./ !! ţ Ĥ ĩ ĩ L Ũ ō Ũ IJ ' IJ Kleopatra dmkssss/dpllx mms ibcg fd uy 63 4dod viuf ! ! F n 'ms i etsndjfk9-0ej2 ţ ƢIJ Ĥ ĕ IJF nfjndndjcmc,dld’\ ī Ĵ Ĵ !ŝ ! ĕ ! ĕ L Ũ < , % Z e[d’/s’d;s/d;s.s;s.lfkdkd,dkfkflrpoeius hdjkfollefkdkmxjncbgdfrewqadgjl ĩ F ! ī ė Ĵ ! ŝ Ũ ĩ őIJ IJ ƢIJ rtyuiop[]as d fg hjk l ;’\zxcvbn ,. Ū /qwertyu Ĥ io p[[ ]a s dfg hj k l;’\zxcvbnm,./ ĩ! Ŗ ŝF 2 Ũ ! ĩ IJ mL Ū 6 ! ƢIJ L ! L ! ōIJ U e[d’/s’d;s/d;s.s;s.lfkdkd,dkfkflrp oei ş! ť us hdjkfo llefkdkmxjncbgdfrewqadgjl ő ġIJ Ĥ ĩ ! IJŨ U ! ĕ ţ U ! ş Ĥ 4 f F ŝ L Ũ dmkssss/dpllx mms i b L cgf dnms i U uyetsndj fk 9-0ej2 63 dodv iu nfjndndjcmc,dld’\ 8 ¿Â ōF F F ĕ őIJ Ũ ŝ Ũĕ ţ F e[d’/s’d;s/d;s.s;s.lfkdkd,dkfkflrpoeius hdjkfollefkdkmxjncbgdfrewqadgjl őIJ ! 6 ŝ IJ Ũ ţ ĩ F - io Ũ p [ ]a ō g ! ĩ ġ ĩ 2 +:F 2ō ĕ ĩ 2 rtyuiop[]a s df g hj kl ; ’\ zx cvb:++F nm,./qwert yu s df hjk l; ’\zxcvbnm,./ ĕ ŝ Z IJ ōIJ Ĥ ĕ IJU 6 ĩ ţ !ĕ IJ L Ũ dmkssss/dpllx ms ţ ō ibcg f L dn uy et ndjfk 9# -0 ej2 63 4d[L o ő dv i uf nfjndndjcmc,dld’\ ) ōIJ Ĥ ĕ ŝ ĩ m m s i ő ĩŨ IJ s!ĕōIJ IJ őIJ m $/ \ IJ ĤF 2 ĕ IJ L ţ f ĕ w e IJŨ cvbnm,./\ ĕ ’;lk j hg ds aq r! t yL u io p[]zx cvbn ,. ’;l kj hg fds aqwertyuiop[] IJ ! ō L ĕ ĕ ţ F $ ! ! ! ĕ ţ ō ! IJ e[d’/s’d;s/d;s.s; s. l f kj hF dkd,dk2 f kf:++F lr p o Ĥ ĩ eius hd L jkf l l ef kdkmx j2 Ĥ ncbgdfrewqadgjl o Ũ ĩ F 0 ĩ ! ō ! ĕ ŝ ĩ Ũ Ĥ ĩ IJ ŝF , őIJ U mkssss/dpllxmms ibcgfdnms iuyetsndjfk9-0ej26kk04dodviuf nfjndndjcmc,dld’\ ¿» ōF F F - ő L Ĥ U L $ IJ Ĥ +8FL - 8++F rtyuiop[]as d fg hj! kl cv bnm,./qw e rt yui op []a s df hj ;’\zxcvbnm,./ ġ ĕŨ L ĩ ō g ! k l őIJ / ĕ ; ’ \zx ĕL ĕ ! IJ ĕF 2 ĕ ĩ ō ĕ ĩ F Ũ IJ IJ - F

V

e[d’/s’d;s/d;s.s;s.lfkdkd,dkfkflrpoeius hdjkfollefkdkmxjncbgdfrewqadgjl rutaefs ihtnineddihemans ihs ahsmailliwnehpetsmnbvcxzlkjhgfds apoiuytrewq

30

e[d’/s’d;s/d;s.s;s.lfkdkd,dkfkflrpoeius hdjkfollefkdkmxjncbgdfrewqadgjl


)MCPQ?UģGO OCNGMPTSBOÅ ùZCTUVQ

j/ ĕ ! ĕL ĕ ! IJ ĕh

KLEOPATRA ÀÃV½º ōF F F Jakožto poslední aktivní panovnice ptolemaiovského Egypta se Kleopatra musela potýkat s Juliem Caesarem. Kleopatra se stylizovala do role reinkarnované bohyně Isis (Eset). Po Caesarově smrti se proti ní postavil Octavián. Její komplic Marcus Antonius prohrál v bitvě u Actia a spáchal sebevraždu. Kleopatra učinila totéž.

1UnjVĕO± bio

31


)OGF? TU?SPùũL±FP #EYQU?

Nil zblízka: „Matka všeho lidstva“ 2 ! ĩ ţ IJ L ţ ! Ũ Ĥ ! ĩ őIJ ţ ! IJ ĩ ĩ

Plachty Byly čtvercového tvaru a vyrobené z papyrového vlákna. Umisťovaly se nad můstek.

1 Ĵ ī Cestovaly od přístavu k přístavu s naloděnými vojáky a písaři. Občas na délku měřily až 40 metrů a měly zakřivený trup i plachtu.

ƿ ŏ !Ĵ ŏ Řeka byla pro egyptské hospodářství absolutně nezbytná, přestože osídlení na jejích březích ohrožovaly záplavy.

86

Kánoe

Pohon

Základ systému

Sloužily k obchodování mezi kupci a zákazníky. Egypťané vyráběli z rákosu či papyru několik typů kánoí.

Cestující v kánoích buď veslovali vsedě, nebo se ve stoje odráželi ode dna pomocí dlouhých tyčí.

V průběhu století se egyptská civilizace postupně usadila na březích posledního úseku Nilu dlouhého 1 300 kilometrů. Krajině na březích dominovaly farmy, které mezi sebou komunikovaly prostřednictvím Nilu. Pro běžné denní úkony se využívaly kánoe, pro obchod a přepravu cestujících pak mohutnější plachetnice.


,GM Z@M¸ZL? ĩ Ĥ ' ć IJ ĩ ŝ Ũ ţF Ƣ Ĥ Á ¿ºÁ ŝ Ĥ ő IJ ō ĕő Ũ F , IJ Ŗ ĕ Ŗ IJ ō IJU ţ Ũ L IJ ō ţ ! IJ !ĕ z ġ ō ĕő Ĥ ĕ L Ĥ Ĥ ŝ ĩ ĕ ţŨ U ōĕ Ŗ F

N

6 Ũ ĕ ĕ ō L ! ġ ŝ 4 ++F ! ĕ ĕ Ĥ * L ĕ IJ ĕ Ũ F 2 ' ć ō Ĥ IJ L Ĥ Ĥ ōIJő ō U ĕ IJL ! i ! IJF 4 ++F v 6 Ĥ ĕ Ĥ IJ 0 ŝ !ĕ ő IJ ĕ 4 F 6 Ũ !ĕ Ł i ő ĩL Ĥ Ũ Ĥ Ũ Ũ ½¿º ĕ ŝ IJ ō U ţ ō ĩ ōIJ ĩ ő Ĥ Ŗ F

Pluhy

Kanály

1 ė ş

Často zaplavovaná měkká půda se orala za pomoci tažných zvířat.

Při rozvodnění Nilu odváděly vodu do polí.

Na zavlažených polích Egypťané pěstovali pšenici a ječmen, které pak rozváželi po celé říši.

. ŏ Ĵ Vesla K řízení lodi se využíval pár shodných vesel na zádi.

Lovilo se na kánoích. Pro lov ryb se používaly rybářské sítě, na vodní ptactvo oštěpy.

( Ĥ ĩŨIJ IJU IJ L z ĩ! ġ ōIJ IJ ! IJ !ĕ L Ĥ ĩ ! ĩ ĩ IJ ţ ţ! F 4 ++F U ŨIJ ĕ IJ 0 * IJ ' ĩ Ĥ ! F 2 ! ġ L ĕ o tom ! ĩ & ĩF 2 ġĕ !ĕ ŝ k ĩ a Ĥ ţ F

2 ŏ Ĵ monumenty Kvůli komplikované konstrukci pyramid se kámen přepravoval na velké vzdálenosti.

2ŏĴ Ħ Ūė Byly umístěny na přídi i na zádi, aby mohly řídit loď.

Lodní ėœĉ

Centrum dopravy Řeka Nil propojovala rozličná egyptská města od druhého kataraktu v Núbii až po Středozemní moře. Po řece se plavilo velké množství lodí, které převážely cestující i zboží z jedné strany říše na druhou.

Byl vyroben z cedrových prken.

. Ĵ œĴ Řada prken, která pokrývala lodní plášť.

87


)OGF? TU?SPùũL±FP #EYQU?

5 ōIJ ' ć Ĥ ĩ ! IJō Ĥ Ŗ ĩF , ĕ IJL ĕ ġ ŝ Ũ ĕL ć Ũ Ĥ ġ ō L ōIJ ĕ ġ Ĥ ! 104

© Alamy

2 ĕ ĕ ! IJō ĩ Ĥ '


.PTù©UO© Zù¸ģ?U?

E

Skarabové 5 ĩ ţ ō IJ ō ĩ ĩ Ĥ ' ć ! ĕ ţ Ũ ! ! ! IJ

© Alamy

ŝ! ĩ őIJ ŝL ġ ĩ ŨIJ ĕ Ũ ĕ IJ Ĥ ĩ ţ ' ţ ŝ ! ő ŝ ŝF $ !ĕ Ĥ ĕŨ ġ ! ĕ IJ U ĩ ĤF ' ĕ U ! ĕ ! Ĥ ţ ĕ IJ Ŗō L ţ ĩ ĕ IJ ő U ĕ IJ ġ F 4 ĩŨ ! IJ ġ L 5 L L U Ũ ! ! ġ Ũ ţL ţ ĩ IJ ţ Ũ F & őIJ L Ĥ ĩ ţ! ţ Ũ ĩ ġ L ō ĩ ĕ F 5 ġ ĕ ĕ ĩ ġ ĩ ĕ ţ ' ć ŝ ! IJō F 8ő ġ Ĥ L Ĥ ! ĕ Ũ IJ Ĥ ĩ ĕ IJ ġ ō L ! IJ ĕ ĤL Ĥ ĩ Ŗ ġIJF 8 IJ ŝ Ũ IJ IJL ĩ ţ! ţ IJ 5 ŏĴ ! ĕ! ő ĩ ĕ ţ ! ! ţ ' ĉ Ħ ! ĕ IJ IJ ō !IJ 0 īŏ L Ū ģ IJ L Ũ Ĥ ĩ F Ũ ! Ĥ ĕ IJF ĴŪ Ĵ - ġ ő Ũĕ Ĥ 1 IJ ţ U ōIJ ĩ ţ ţ ŝ L Ĵ ĕ ţ ! IJō F 5 ĩ ĩ ġ F Ĵœ ĕŨ IJ Ĥ / ė Ĵ ĩ Ĥ ŝ ĕ IJ ! IJō L ţ ė ōĕ F & Ĥ ġ IJ ĩ Ĥ Ũ ĕ ġ ţ IJ ġ F 2ō U ! ĕ Ĥ ő ĕ ĕ L Ũ ő IJ ġ IJ ĩ ŝ ! ĕ Ũ ţ ŝ ŝ ō ŝ ő IJ L ţ ŝ F - ō ! ĕ F 5 ĩ Ĥ ĕ Ĥ Ũ IJL ő ō őIJ ŨU ! IJ IJ Ĥ L ! Ũ ōIJU őIJ ġ ţ ōIJ ĕ F j1 ĕŨ ţh j5 ţhF 5 ġ ő ĤF 5 ōIJ < IJō ĕ ' ć ĩō L Ũ ġ IJŨ IJ IJ Ŗġ L ĩ IJ Ũ U L IJ IJő ĕ IJ IJ Ũ L ō őIJ ! ĩ ĩ IJF ĕ Ũ ĕ IJ ! IJō F - ġ 5 ĩ IJ ' ć Ĥ ! Ĥ IJ L ōIJ Ũ ġ ĤL Ũ ő ĕ L Ŗġ ĩ Ĥ IJō ŨIJ ! Ũ ĕ IJ

Skarab, odborným názvem vruboun posvátný, představuje přetrvávající obraz starověkého Egypta. Tento hmyz je známý především tím, že vytváří kuličky trusu, které pak postrkuje před sebou, než se z nich vylíhnou jeho potomci. Starověcí Egypťané si tohoto charakteristického znaku všimli a propojili jej s myšlenkou znovuzrození. Bůh Cheprer byl skarab a jeho úkolem bylo postrkovat Slunce po obloze, od jeho východu až k západu. Skarab se stal jedním z nejdůležitějších symbolů v celé egyptské civilizaci a často se objevoval na nejrůznějších amuletech.

© Alamy

0ī ė ! Ĵŏ Ħ Ĵ Ū ė ! ! ī ī Ĵ ş

105


)OGF? TU?SPùũL±FP #EYQU?

2 ŏ Ĵ ė Ĵ

Ũ Ũ ĕ ! ! ţ ō U ő Ĥ Ũ F 2 ō ţ ' ć ŝ ġ ŝ ĕ Ĥ ţ ĕ ĤF 4 ĕ! ŝU /IJ IJ ġ IJ IJ ġ IJ ŝ Ũ L ĩ ţ ' ć ŝ ĕ ă ! IJL ĩ ĕ! ! L ĩF 2ōIJ Ĥ ĩ Ũ L Ũ Ŗ ō ĩ ĕ ! ō Ĥ ! IJ ! Ũ IJ L ġ Ũ ō IJ L Ũ ! ō L ĤF 8! IJ ĕ IJ Ĥ ! őć IJ ' ć Ĥ ĩ IJ ŝ Ĥ Ũ ĩō ō ĩ L Ĥ ĩ L Ũ !ĕ ! Ĥ ! U ō IJ 1 F Ĥ Ũ ĩF , ő ő ĕ 2 ōIJ IJ ō ĩ! ĩ IJ ĩ őIJ L IJ L ō ō IJ ĕ IJ Ŗ F / ō ġ IJL Ũ ! L ĕ L ! U ! ōIJ Ĥ ! IJ U ĩ ő F 2 ! Ĥ ! IJ L ō Ũ ō U ţ ĕ ōIJ IJ ġ IJ Ŗ Z * ! ĩ őIJ ĩ ĩ ţ L IJ IJ [L ġ ! IJ ĕ L Ũ Z ĩ [ ġ Z ġ Ĥ IJ œ L şŪ ţ [F 0ĕ ĩ ĩ ŝ Ũ Ĥ ! Ĥ ĩ IJ L Ĥ ť Ħ ĩ ő Ĥ Ũ ĩ Ĥ F Ū ī ŏ L & ĕ Ĥ Ũ ĩL ō IJ IJ L Ĥ ! ġ ĩ IJ F 0 ģ ī Ũ ţŨ L ĕU Ũ IJ IJ Zka[ V ! ĩ Ĥ Ũ U ŝL Ĥ ō ő F Ĥ ĕ L Ũ őIJ & ! IJ IJ ĕ ō ġ ŝL ţ ! ĩ ţ ţŨ F Ŗ IJ 0 Ũ F 2 ōIJ ĕ IJ ! 8 ō ! ţ ō ! ĩ ! ġ ĩ L Ũ Ũ ţ ĩ ţ F 7 ġ ĕ ō ō FFF 8 Ũ ' ć Ĥ Ł ĕ ĤL ĤL F

U

- ť ė ŏ Ʈ Ĵ ė ş

/ Ū L ť Ū ! ė 2 ş

8 ő

Tyto sošky byly pohřbívány zároveň s mrtvými, jelikož se věřilo, že jim budou v posmrtném životě sloužit. Vyráběly se ze dřeva, keramické hlíny nebo kamene a často bývaly docela malé, i když se z dřívějších dob dochovaly i modely v životní velikosti. Mnoho jich bylo vyobrazeno s motyčkami a košíky, protože staří Egypťané věřili, že v posmrtném životě dostanou pozemek, který budou muset obhospodařovat. Jen v hrobce faraona Taharky bylo nalezeno více než 1 000 sošek, což z nich činí jeden z nejběžnějších egyptských artefaktů.

120


1NSU QPFģ@¸ù©O¸ ?éQPTNSUOÅ ĭGùPU

2 6 ŏ Ĵ Ĵ »Ã¼¼

5 ė ė 0

8

/ Ĵ ī ! īģ ť Ū F 0 Ū ť ī Ū ģ L ė ī ė Ĵ V ī ī ť Ū

01 2ŏ ī ť Ū , ī ė ė L Ū ŏ ī œ ť L Ħ Ū ī ŪĴ F 1 Ĵ V ī œ ŏ ŏ ėŪ Ĵ F

02 5 ė ! ėŪ

03 8ť!

04 &ŏ ī ė

2 ŏ ė ! ėŪ F 8 ė ī ŏ ė ė Ĵ ė ť ė īU ť !ş ė ť ŏ Ĵ ī Ħ īU Ħ ė L ī Ħ Ĵ œĦF , ė ! L ! şU L ! Ĵ ė ŏ Ū ī F

2ŏ œĴ ė ! ėŪ ŏ œ ė œ V ė ī ! ŏ ŏĴ Ħ ėœ F 0 ėŪ ŏĴ Ĵ Z ŏF L ģ Ĵ [ Ħ ! L ! ėœ ī ! Ĵ ī Ĵ 7 F

6ī Ħ Ū ŏ ī Ħ L ė ! U ģ ī F - ė ė Ĵ Ħ Ĵ ť ! ! Ħ F < ėŪ L ŏ ť ş ė L ė Ĵ U L ! L Ū œ ! ! ė Ħ ī F

121


)OGF? TU?SPùũL±FP #EYQU?

% ĕ ĩ IJ ' ć Ĥ ĩ O 5 ĩ IJ ' ć Ĥ ō ĩ ġ ĕ ! ĩ ĕ ! F 5 ĕ ! ĕ ! L Ĥ ō Ũ IJ ī Ĵ ' ĉ Ħ ė ī ť ! Ĵ Ū ė !ş L Ħ ŪĴ Ĵ L ĉ Ū ėŏ !ė ŏĴ F 8 ī ť ŏĴ œ Ĵ U Ĵ ģ ģ ī ť ! ş F $ + 5 Ħ ī Ħ ŏ ė M j' Ħ ė ė Ĵ

S 124

! ī L Ħ ė U ģ Ħ ė ī Ħ V ť ! ī Ĵ ş ģ ! œ ! U ģ ť ī ī ė şFh 8 ė ! L Ħ ŏ Ĵ ė Ĵ Ĵ ė ė L ! Ĵ Ħ ė ī œĴ ! ş L ī Ĵ ' ĉ Ħ ģ ī ė ş F 8 Ħ! ť ī ť ' ĉ ş ė ī Ĵ Ĵ ť Ħ Ħ V

Ĵ Ū U ė Ĵ ť! L ŏĴ ėŏ F 6 U ī Ū ģė ė Ħ ĴF ' ė ! ! ŪĴ ī ! œ L ė! F , !ŏ ĦL Ū ī Ĵ ' ĉ Ħ ģ œ ş Ĵ ī L ģ ī ŏ L ! ī ŏ ī L Ū ī Ĵ Ħ ŏĴœ Ĵ FFF


!P QSP O©T TU?SPùũA¸ #EYQŤ?O± VBũM?MG

Kamenné sloupy - ī ť ' ĉ ş U ė Ĵ ť ŏ ť şL ! Ū ī ī œĴ ģ ė F # U Ħ ī Ħ ' ŏ ī ī œĴ Ħ L Ħ ī ī F &ş ! ė Ĵ L Ū Ū Ħ ş Ĵ ģ F # ŏ Ū ! Ū Z Ĵ ė Ħ[ L !ş ė Ĵ ė ŏ Ĵ F 2 ė - L Ĵ L Ū Ħ ė ė ĴF , U ť Řģ ī Ĵ F - Ħ Ħ U ģ ť U ť Ĵ ī Ĵ L Z œœĴ ģė U [ ė œė Ĵ ė Ħ F 5 Ĵ ! ť F / œ L Ū Ĵ ! ėœ ŏ U ėœ ė Ĵ ŏĴģ ť ī L Ĵ ĴF , Ū ĦL Ū Ƥ ŏ ė ' ī Ĵ L Ū Ĵ ė ī ! 5 ŏ ! Ĵ ŏ O # Ū ŏĴ ī ! U ' O

8 ' ī ! ėœ ī ģ īœ Ħ Ř īF $ Ū ė ! ė ė ! Ĵŏ ī Ħ ė

- Ħ L Ĵ Ĵ Ĵ ė L ī

© Alamy

%%# ¼Àºº 2ƤF 0F .F

2ĕ ġ %%# ½ººº 2ƤF 0F .F

© Alamy

1 L Ũ IJ ½À¿ ġ L ! U ő IJ ġ F # Ĥ ĩ ! ĕ ĩ IJ ŝF - Ũ ţ ĩ IJ ĕ ! ōIJ ţ ŝ Ũ ţ ţ ĩ IJF 5 IJ Ŗ ĩ Ĥ ! ĩ IJ ġ L Ĥ ! ĕ L U ĤF 0 ĕō IJ ' ć Ĥ ō ĕ őIJ ĩ IJF 5 ĩ IJ ' ć Ĥ Ũ ĕ IJ ĕō ĕō ĕ IJ L ţ ! ĕ IJ ō ĕ! F - ĕō ţ ĕ Ũ ţU ĕ L Ĥ ġ U IJ ĕ Ŗġ IJF $ĩ ! ' ōIJ ōIJőIJ ő Ĥ IJ ĕ IJ ĕ , % ¾À ōF F F ţ ĕōL Ũ ō ō ţ F # ĕ ĩ ţ ĕ IJ ĕō ĩ ōIJ ţ Ŗ ! ő ġ Ĥ ĕō L ţ U ō IJ ōIJ Ĥ !őIJō ōIJġ ' F 5 ō IJ ĕō IJ Ĥ IJ Ĥ ţ ţ ġ IJ L Ĥ ő IJ Ĥ ĩō ! ĩ F

' ť ėŏL ť Ū ė Ū ť L ī ť Řģ ş ! L ť ī ' ĉ Ħ ŏė

j' ţ ĕ IJ ĕō ! ő ġ Ĥ ĕō h 125


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.