Templáři – Vzestup, vrchol a pád nejznámějšího rytířského řádu

novinka Velká kniha

Vzestup a pád tajuplného válečnického řádu

Odhalte í tajemstv jších nejslavně até rytířů Sv země

Zakladatelé Křížové výpravy Bitvy Zrada Odkaz

První velmistr 4VZR­ ^cXIQTP¡ęWO½GL ZIPQMWXVĭ ,YKS ^c4E]IRW NI TSWXEZE ^ELEPIR¡ XENIQWXZ­Q WcYVÍMXSWX­ EPI Z­QI ļI WI VS^LSHYN­G­Q ^TĭWSFIQ ^EWPSYļMP Sc^EPSļIR­ ę¡HY

R

Marco Antonio Sorrentino

¡H XIQTP¡ęWO½GL V]X­ęĭ ^EPSļMP WXZ­ RMGQ©RÛ Z]ZSPEPS RSZSY ZPRY TSYXRMGO©LS ,YKS ^c 4E]IRW Zc HSFÛ OH] WI 7ZEX¡ IRXYWMEWQY Ec TVSWX½ PMH ^c GIP© )ZVST] WI Z]HEP ^IQÛ REGL¡^IPE ZI WXEZY ZIPO©LS RE GIWXY EF] REğIP VS^LęIğIR­ Ec SWZSFS^IR­ SH TSPMXMGO©LS TęIVSHY OXIV½ R¡WPIHS Lę­GLĭ 4S GIWXÛ NMQ LVS^MP] ºXSO] PYTMÍĭ SXVS ZEP TS HSF]X­ .IVY^EP©QE OęMļ¡O] O¡ęĭ Ec TMV¡Xĭ Mc TSX]ÍO] Wc QYWPMQWO½QM OQIR] VSOY 4VZR­ Oę­ļSZSY Z½TVEZY

OXIV© WI TVS^EX­Q WX¡LP] HS XÛļOS HSWXYTR½GL Z]LP¡WMP TETIļ 9VFER -- GGE ZI WRE^I LSVWO½GL SFPEWX­ 4EPIWXMR] VS^LSHRYX© RITSHHEX ^EWXEZMX WIPHļYGO© 8YVO] NINMGLļ Z½FSNI SLVSļS WI JVERWO½Q YGLZEXMXIPĭQ 3F^ZP¡ğģ GIWXE ^c .EJJ] ZEP] WEQSXRSY I\MWXIRGM &]^ERXWO© ę­ğI 7LVS HS .IVY^EP©QE WO½XEPE XSPMO RIFI^TIÍ­ ļI OVS Q¡ļHÛR¡ ZSNWOE ZIHIR¡ ğPIGLXMGM X^Z :½TVEZE RMO¡ęM ^c ęEH TSYXR­Oĭ RINIHRSY ^QMĈYN­ LRMN­G­ OR­ļEX WI ZğEO RIWTSOSNMPE NIR Wc ºPSLSY SFV¡RGĭ QVXZSP] TSH©P GIWX Ec TS^ĭWXEXO] RIğģEWXR­Oĭ GM^­LS F]ģ OęIWģERWO©LS MQT©VME HSğPE Eļ HS OXIV½Q RIF]PS HSTę¡RS WTEXęMX RE ZPEWXR­ SÍM .IVY^EP©QE HSF]PE LS Ec ^QEWEOVSZEPE TęIļMZğ­ RINZ]ğğ­ WZ¡XSWX ɞ Q­WXE OYH] OH]WM OV¡ÍIP .Iļ­ğ SF]ZEXIPI 2¡WMP­ Z­XÛ^ĭ RI^REPS LVERMG /ęMļ¡GM /SPIQ VSOY WI OęMļ¡GO© WX¡X] REGL¡^IP] VS^ęI^¡ZEPM Mc QVXZSP] EF] WI HSWXEPM OI ğTIVOĭQ Zc RIPILO© WMXYEGM *VERWO¡ ZSNWOE RI^ZP¡HEPE TPRÛ Ec QMRG­Q OXIV© QSLPM SF] FV¡RMX GIP© WZ© º^IQ­ Ec RIHS ZEXIP© QÛWXE WTSP]OEX 4S GIP¡ WX¡ZEPS WI NMQ JMRERG­ 7XVEXI WXEPIX­ WI HYGLSZR­ TęIPM NIWXPM KMGO© RIZ½LSH] Z]YļMPM WIPHļYÍX­ P^I SWTVEZIHPRMX ļI OęIWģER 8YVGM Mc IK]TXWO¡ H]REWXMI *¡XM RÛOSQY ZI^QI ļMZSX /SRIG QSZGĭ Ec WXęIXPM WI Wc OęMļ¡O] OSRGĭ .Iļ­ğ O¡^EP Sc Q­VY :I Zc FMXZÛ :c NIHRSQ NIHMR©Q VSGI Z½WPIHOY R¡Q XILHINğ­ TSPMXMOE TSXOEP] OęIWģER] LRIH HZE Zc VIKMSRY Ec ^EPSļIR­ XIQTP¡ęĭ QEWEOV] Zc RMGLļ TSOEļH© TęMğPM Mc NMR½GL TSHSFR½GL ę¡Hĭ NIH Sc WXSZO] ZSN¡Oĭ /ęMļ¡GO© HVļE RS^REÍRÛ YOE^YN­ NEO SHZÛO¡ Z] WI SGMXP] Zc OVM^M HIFEXE WOSRÍMPE ^EF­NIX TSLER] 3c TVZR­Q ZIPQMWXVSZM ę¡HY F]PS WLPIH¡RS WTVEZIHPMZ½Q XIQTP¡ęĭ ,YKSZM ^c 4E]IRW GGE >EPSļIR­ OęMļ¡GO½GL WX¡Xĭ WI QRSLS MRJSVQEG­

)HIWWO© LVEFWXZ­ .IVY^EP©Q RIHSGLSZEPS 2IZ­QI RETę­ Dramaticky pojatá WO© OV¡PSZWXZ­ 8VMTSPWO© LVEF OPEH NIWXPM WI ^ºÍEWXRMP SFP©L¡R­ Āó³ó«Ïįê 6ėÆ įɯ i ĩºêĈ įº ȩȬɐ ĈđóáºđÑ ó³ êºįê è»Ìó WXZ­ Ec %RXMSGLMNWO© OR­ļIGXZ­ .IVY^EP©QE RIFS HS 7ZEX© ^IQÛ Ïđ áĈÞ»Ìó è áÑĆº ^REQIREPS ļI WI ^c TĭZSHR­LS HSVE^MP Eļ Zc R¡WPIHYN­G­GL PIXIGL ^¡QÛVY TSHTSęMX F]^ERX NEOS WSYÍ¡WX V]X­ęWO© HVYļMR] WO© OęIWģER] WXEPE Zc TSHWXEXÛ HSF]ZEÍR¡ Z¡POE WZ©LS PIRR­LS T¡RE RE TSYXM Oc &Sļ­QY LVSFY Wc G­PIQ Z]XZSęMX RE &P­^O©Q Z½GLSHÛ OEXSPMG %RM NILS TĭZSH RIR­ NMWX½ &]P *VERGSY^ RIFS OSY QSGIRWOSY ^¡OPEHRY 7TSPY Wc VIGSRUYMWXSY WREH -XEP# 1RSLS RINEWRSWX­ SFIWX­V¡ Mc ^EPSļI 4]VIRINWO©LS TSPSSWXVSZE ^EL¡NMP XIRXS TSOYW R­ XIQTP¡ęĭ Zc VSGI Sc RÛQļ WI ^QMĈYN­ Eļ Sc Z]TY^IR­ QRSLEWIXPIX© MWP¡QWO© REHZP¡H] REH LMWXSVMGO© TVEQIR] RETWER© Sc HIW­XO] PIX TS^ &P­^O½Q Z½GLSHIQ Ec Í¡WXQM )ZVST] HPSYLSY ©VY HÛNM OH] Yļ F]P ę¡H ^EZIHIR½Q TVSWTIVYN­G­Q OVZEZ½GL FMXIZ QI^M X¡FSV] Oę­ļI Ec TĭPQÛW­GI QSGIRWO½Q YWOYTIR­Q ,YKS F]P RITSGL]FRÛ /SR¡R­ TSYX­ HS 7ZEX© ^IQÛ F½ZEPS RIH­P Z]WSGI TSWXEZIR½ GLEVMWQEXMGO½ QYļ TVSXSļI RSY WSYÍ¡WX­ OęIWģERWO©LS ļMZSXE Ec OYPXYVR­LS QY HSTę¡ZEPM WPYGLY XM RINQSGRÛNğ­ PMH© .IPMOSļ HÛHMGXZ­ 'IWXE HS .IVY^EP©QE ZğEO RMOH] RIF]PE TSF½ZEP ZI Z½GLSHR­ *VERGMM TSğXÛWXMPS WI QY WREHR¡ HSOSRGI ERM TS HSF]ZEXIPWO©Q ºWTÛGLY REZ¡^EX TSPMXMGO© OSRXEOX] Wc ę¡HIQ GMWXIVGM¡ Ec ^EPSļIR­ HVSFR½GL OęMļ¡GO½GL WX¡Xĭ :­XÛ^ Oĭ Mc ZP¡HRSYG­QM VSH] Zc 'LEQTEKRI &IVREVH

48

První velmistr

\ ıÏĢóđ½ 6ėÆ įɯ i ĩºêĈɊ ĀĄĢêÑÌó ĢºáèÏĈđĄ Ć ³ė đºèĀá ĆĠɊ Ĉº ³ó­ÌóĢ áó Ûºê èÏêÏèėè ÌÏĈđóĄÏ­ÞĪ­Ì ĀĄ èºêĠ

49

hāðĎÍĕĎðÛ

NĭÐĮĶ­ĊÑ ĮÐ ĉ­īĊÒ ĮĊ­ţðăð ĸĴďÈòÆò ­īĉ®Ìķ š­ìĊ­Ĵ Ċ­ ĸĴÒā İòĨřș ďİĴÒĨřș 쮚ÐĊòĉ Å­ăŒ­ĊŐș ĊÐÅď ÌďāďĊÆÐ ăðĴòĉ īďšĴ­ŒÐĊÑìď ďăďŒ­Ș

DOBÝVÁNÍ SVATÉHO MESTA

hð±Ûðý ğ çÏ Êā ±©Ħ

w­ă­ÌðĊŐŒ ĸĮĨÒÆì ĮÐ šīďÌðă ĨďÌ šÐĉòȘ ®ĮĴ šÌð ĮÐ ĨďÌ­ĭðăď ĨďÌāďĨ­Ĵ ­Ɂš­Ĩ®ăðĴ ĨďÌ Ċò ďìÐČȘ >ī­ÌÅ­ ĮÐ ĮÐĮķă­ ǡǨȘ š®ĭòȘ

q á ³ÏêóĢó ó«á»Ì êÑ EºĄėį á»è đĄĢ áó ³áóėÌ» ³Ģ đĪ³êĩɊ ẠĢĩĀá đÏáó Ĉº (RI ^¡ę­ HSVE^MP ENNºFSZWO½ WYPX¡R WI WZSY EVQ¡HSY Oc FVER¡Q .IVY^EP©QE 1ÛWXE WI GLXÛP ^QSGRMX FI^ OVZITVSPMX­ Ec REF­HP OęMļ¡GO©QY ğPIGLXMGM &EPMERSZM ^c -FIPMRY ğXÛHV© TSHQ­RO] OETMXYPEGI 4SW¡HOE QÛWXE WI SZğIQ SHQ­XPE Z^H¡X 8EO XIH] ^EÍEPS SFP©L¡R­ NILSļ TVZR­ WXęIX] WI SHILV¡P] Yc (EQEğWO© FV¡R] OHI 7EPEHMRSZM PYÍMğXR­GM ^EW]TEPM LVEHF] ğ­T] :SN¡GM XEO© Oc LVEHF¡Q HSZEPMPM SFP©LEG­ ZÛļI EPI X] WI TSOEļH© TSHEęMPS SHVE^MX 4S ğIWXM HRIGL WI SFP©LEXIP© TęIWYRYPM Oc 3PMZIXWO© LSęI OHI RIF]PE ļ¡HR¡ FV¡RE ^c R­ļ F] OęMļ¡GM QSLPM TSHRMOEX TVSXMºXSO] 4V¡ZÛ ^HI WI REOSRIG TSHEęMPS TVSVE^MX LVEHF] %ļ ę­NRE WI &EPMER Z^HEP

¸ā çͱÞð

ÐăāÑ ­ɁĴÒţāÑ āă®Ìř Åřăř ķĉòĮĴÒĊř ĨďÌ ĊÐĨīŐĮĴĭÐăĊďķ ­ɁďìĊðŒšÌďīĊďķ ĮĴĭòİāďķ ďĨ­ĴĭÐĊďķ āďăřȘ Nă®Ì­ Åřă­ š­ŒÒİÐĊ­ Ċ­ ă­ĊÐÆì ­ɁĸĴďÈĊòÆð þð Œīì­ăð ĨīďĴð ĉÒĮĴĮāŚĉ ìī­ÌÅ®ĉȘ

84

\©Þ¹Ê «Ï ğ»Į

}řĴď ĮĴīďþÐ ĮÐ È­ĮĴď ĮÐĮĴ­ŒďŒ­ăř Ĩĭòĉď Ċ­ ÅďþðİĴð ­ɁÌďĮ­ìďŒ­ăř ĮĴÐþĊÑ ŒŚİāř þ­āď ĊÐĨĭ®ĴÐăĮāÑ ìī­ÌÅřȘ OķÈðİĴĊòÆð ĮĴĭòăÐăð İòĨř šɁŒīÆìĊòìď ĨďÌă­ţòș š­ĴòĉÆď ĮÐ ŒÒţ Ĩďĉ­ăķ ĮķĊķă­ āɁĉÒĮĴķȘ

1?M?BGOPù? @GUù? Pé(CSVZ?M±N

IĔÛðąĎă¸Þ«Í

#ÐĮÐĴ ĴðĮòÆ ăķÈðİĴĊòāŐ ÌďĮĴ­ăď īďšā­š ďĮĴĭÐăďŒ­Ĵ āĭÐĮĶ­ĊĮāÑ Œďþ®āřș š­ĴòĉÆď ÌÐĮÐĴ ĴðĮòÆ þКÌÆŐ ŒřšÅīďþÐĊŚÆì āďĨòĉð ­Ɂăķāř ĮÐ ĨĭðĨī­ŒďŒ­ăď Ċ­ ĸĴďāȘ

G Ď ýĔÞĎ

qĭð ďÅăÑì®Ċò Åřăď ĨďķţðĴď ĊÒāďăðā ā­Ĵ­ĨķăĴŐ ĴřĨķ ĉ­ĊæďĊÐăș ĴÐÌř ĮĴīďþŐș āĴÐīÑ Œīì­ăř ĉďìķĴĊÑ Å­ăŒ­Ċř ­ɁĊðÈðăř ďĨÐŒĊÒĊòȘ U­ŒòÆ þÐþðÆì Ĩ­ăÅ­ ĉďìă­ ŒřĨķÌðĴ ďÅī®ĊÆÐ šɁÆðĉÅķĭòȘ

n¸«Ûħ ðʸê

AĮă®ĉĮā® Œ­īð­ĊĴ­ ĭÐÆāÑìď ďìĊÒ ĮÐ Ċ­šŚŒ­ă­ Ċ­åĴ­ ȧĨÐīĮāř naft) ­ɁŒřī®ÅÒă­ ĮÐ šÐ ĮĉÒĮð īďĨř ­ɁĮòīřȘ ŚŒ­ă­ Œīì®Ċ­ ā­Ĵ­ĨķăĴř ­ɁĨď ÌďĨ­Ìķ ĮÐ ŒšĊÒÆďŒ­ă­Ș

yā¸©Ĕ«Ê¸Ď

Nicholas Forder

w­ă­ÌðĊďŒř ĴīÐÅķÆìÐĴř Èðăð Ì­ăÐāďĊďĮĊÑ ā­Ĵ­ȭ ĨķăĴř ĉďìăř Ìòāř ĮŒŚĉ š®Œ­ţòĉ Œīì­Ĵ ĮĴĭÐăř ­ţ ďɁŒ®šÐ Ǡǥǟ āæȘ qďāķÌ š­Į®ìăř ĊÐĨĭ®ĴÐăĮā® ďĨÐŒĊÒĊòș šĨŐĮďÅďŒ­ăř ĮĴī­İăðŒÑ İāďÌřȘ

85

'HQ Y çLYRWH

templárského rytíre ~æÌÚ ČæÎ Úïä¨Ìæ ª· ÚÝ ąČ·ÿæÎÉï ā °ĒɆ ÿĥČÎāăČĞÎ ɫ Ĵæ æ¬æ̪ČĞÎ QÎăČïɅ Iôıº Ģɯ QóêđĈ ėêÁĈɊ ,Ą ê­Ïº ăɅ Sº³½áºɊ á»đó ȩȪȫȪ

4ęMTSNMX WI Oc ę¡HY XIQTP¡ęWO½GL V]X­ęĭ ^REQIREPS TęMNQSYX ^E WZ¡ TVEZMHPE WXVMOXR­ OSQYRMX] 9c V]X­ęĭ Zc ^¡QSę­ RE LVERMG­GL OęIWģERWO©LS WZÛXE F]PS NIğXÛ QSļR© TęMQLSYęMX SOS SH NINMGL FVEXVĭ Zc )ZVSTÛ WI SZğIQ ÍIOEPS ļI TĭNHSY WZÛXY Tę­OPEHIQ ZI ^FSļRSWXM Ec HMWGMTP­RÛ 1ÛPM ^E ºOSP YHVļSZEX ZI WZ© HSQSZMRÛ WX¡PSY TSW¡HOY TSQ¡LEX TSXęIFR½Q Ec ^EFI^TIÍSZEX RINVĭ^RÛNğ­ SFGLSHR­ ^¡NQ] ę¡HY &ÛļR½ ļMZSX XIQTP¡ęĭ TęMTSQ­REP Zc QRSLE SLPIHIGL OP¡ğXIVc ɞ ZğI F]PS TSHę­^IRS WIHQM LPEZR­Q QSHPMXF¡Q Ec STVSğXÛRS SH WZÛXWO½GL TSļMXOĭ

Probuzení

2¡ğ V]X­ę WI TVSFYHMP ^E SHF­NIR­ ^ZSRY 8MğI WI SFP©OP HS NIHRSLS ^c HZSY WZ½GL SHÛZĭ PRÛR© OSğMPI Wc XIRO½Q STEWOIQ WTSHOĭ TYRÍSGL OEF¡XGI Ec F­P© XYRMO] Wc OV¡XO½QM VYO¡Z] Ec VYH½Q Oę­ļIQ ZPIZS RE TVWSY OXIVSY NIğXÛ TęIT¡WEP OSļIR½Q STEWOIQ .EOSļXS V]X­ę ę¡HY XIQTP¡ęĭ RIWQÛP RSWMX ğTMÍEX© FSX] OVEN OSZ© OSğMPI ERM WM RIGLEX REVĭWX HPSYL© ZPEW] 4SOYH QÛP TPRSZSYW QYWIP LS TIÍPMZÛ YHVļSZEX

l ççÏ ýð©ðĮçðąĎ

o ³óĢ» Ę«óĄĩ ĢĩÛ ³ĆóĢ áĩ ĈĢĪè ĀĄóĈđĪè įÛºĢºè ĄóĢêóĈđ èºįÏ «Ą đĄĩ įɯ ĄĠįêĪ­Ì ĈĀóắºêĈÞĪ­Ì ĢĄĈđºĢ

/H]ļ WM YWXPEP TSWXIP Z]HEP WI RE VERR­ QSHPMXFY TVZR­ ^I WIHQM OEļHSHIRR­GL TSFSļRSWX­ TS Z^SVY OP¡ğXIVR­LS HRI NEO LS WXERSZMPE ęILSPI WZ &IRIHMOXE 2ÛOXIę­ ^c V]X­ęSZ½GL FVEXVĭ F]PM XSY HSFSY RE GIWX¡GL ^E ę¡HSZ½QM ^¡PIļMXSWXQM Ec OH]ļ WI RIQSLPM ^ºÍEWXRMX SWSFRÛ QYWIPM EPIWTSĈ SHę­OEX OV¡X SXÍIR¡ğ 4S QSHPMXFÛ ğIP V]X­ę ^OSRXVSPSZEX WZ© OSRÛ Ec Z½^FVSN TVSQPYZMP Wc T¡ļEX] Ec SHIFVEP WI ^T¡XO] HS TSWXIPI OHI NIğXÛ SHę­OEP SXÍIR¡ğ

Mše

&ÛLIQ XEO^ZER© TVMQ] V]X­ę TSWPSYGLEP ļEPQ] Ec TSYÍIR­ ^c FMFPI Ec TSOYH GLXÛP QSLP WI W¡Q TęMTSNMX OI ^TÛZY Ę¡H WM YZÛHSQSZEP VS^H­P QI^M WOVSQRSWX­ Ec TęIQVğXÛR½Q SHę­O¡R­Q XEOļI RIRYXMP WZ© ÍPIR] GIPSY FSLSWPYļFY TVSWX¡X ɞ Q­WXS XSLS FVEXęM Zc Vĭ^R½GL Í¡WXIGL QğI WXę­HEZÛ WX¡PM WIHÛPM RIFS OPIÍIPM

l ççÏ ýðğÍççðąĎÍ

4SX© GS V]X­ę SFHVļIP HIRR­ ºOSP] RIWQÛP WI SH NINMGL TPRÛR­ SHGL½PMX 4SOYH SZğIQ RISFHVļIP WTIGM¡PR­ Z½NMQOY 4VSXSļI NIğXÛ RI^EWX¡ZEP ļ¡HR½ Z]ğğ­ TSWX XV¡ZMP LSHRÛ ÍEWY XV©RSZ¡R­Q FSNI N­^HSY RE NIHRSQ ^I WZ½GL Xę­ OSR­ Ec GZMÍR½QM WSYFSNM Wc SWXEXR­QM V]X­ęM /SRIGOSRGĭ OH]OSPMZ QSLP F½X TSZSP¡R HSc ^FVERÛ ZIc 7ZEX© ^IQM

34

GĄóè½ ³ó³ĄıóĢ êÑ ÞĆºĈē êĈÞĪ­Ì ĀóĢÏêêóĈđÑ Ĉº Þ ı³Ī ĈĀĄ ĢêĪ ĄĩđÑĆ èėĈºá ė³ĄıóĢ đ Ģɯ «óÛóĢ» Þóê³Ï­Ï

"CO ùéĭGùPUũ UCNQM©ģC

p«ÊĝĬ¸ Û ýÍĎĔÞĦ

qºĄı êđÏ ɯ óĈđ đêÑ ³óè ­Ñ Ĉáėıº«êÏ­đĢó įɯ áôıº Ģɯ QóêđĈ ėêÁĈ į Ĉó«ÏáÏ Ć ³óĢ» ĈÞáºĀĩ ĈĀóėĈđóė Ûѳá ɯ ĢÑê

\©»±

6]X­ę QÛP ^E WIFSY QSHPMXFY WI\XY Ec QSLP WI ZÛRSZEX ºHVļFÛ WZ©LS FVRÛR­ Ec Z½^FVSNI 8EO© TVSğIP GIPSY FYHSZY Ec TęMPILP© TS^IQO] EF] ^NMWXMP NIWXPM RÛOHI RÛGS RIF]PS XęIFE STVEZMX 4EO WI SHIFVEP RE SFÛH Ec TVSXSļI ^VSZRE RIF]P TSWXR­ HIR QSLP WM Z]FVEX QI^M WOSTSZ½Q Ec LSZÛ^­Q QEWIQ 8YL© QEWS QY RIHÛPEPS HSFęI XEO WI YWEHMP QI^M QMPSZR­O] NILRÛÍ­LS ,RIH F]P TęMęE^IR Oc NMR©QY V]X­ęM SFE FVEXęM WMGI HSWXEPM WXINRÛ EPI XEOXS WIc QSLPM VS^HÛPMX TSHPI XSLS NEO½ QÛP OHS LPEH 3FÛHZEPM Zc XMGLSWXM ^EX­QGS W­R­ ^RÛP] QSHPMXF] ÍXIR© ^c FMFPI

\±ýðÞ¸±çÏ ýðğÍççðąĎÍ

2E ęEHY TęMğPE QSHPMXFE RSRE FÛLIQ R­ļ FVEXęM YGXMPM TEQ¡XOY QVXZ½GL /H]ļ WOSRÍMPM EPQYļR­O TSWF­VEP HIWIXMRY ZğILS GLPIFE TVS TSXęIFR© Ec ^F]XO] SH SFÛHE TVS WPYļIFRMGXZS 2¡ğ V]X­ę HSLP©HP RE WIVļERX] OXIę­ QÛPM TPR© VYGI TV¡GI Wc ÍMğXÛR­Q GLP©Zĭ OVQIR­Q HSF]XOE Z½VSFSY Z­RE Ec YHVļSZ¡R­Q ^ELVEH 4S Z^SVY QRMGLĭ WM Mc XIQTP¡ęM TÛWXSZEPM Ec Z]V¡FÛPM ZÛXğMRY N­HPE Ec TMX­

S¸ćýðāĦ ɬ 𸭸ă¸

4S RIğTSV¡GL QSHPMXFÛ TęM ^¡TEHY WPYRGI REWXEP ÍEW REc ZIÍIęM 6]X­ę WM HEP ^RSZY WOSTSZ© Ec STEXVRÛ LS OV¡NIP EF] QEWS TSę¡H Z]TEHEPS Oc WZÛXY Eļ WI XS GS RIHSN­ SFNIZ­ RE XEP­ęM GLYH½GL :c OYGL]RM REZEęMPM HSWX N­HPE EF] WI WTSPY Wc OEļH½Q ^c FVEXVĭ RENIHP Mc NIHIR GLYH¡O (EPğ­ HIR QÛP F½X TSWXR­ XIH] ºTPRÛ FI^ QEWE EPI XS RI^REQIREPS ļI F] WI HIR TęIHX­Q QYWIP RÛOHS TęIN­HEX

¸­¸āçÏ ð±ýð­Íç¸Û

7c TPR½Q FęMGLIQ WI V]X­ę SHIFVEP HS OETPI Ec TSHÛOSZEP ^E TSOVQ QEPSY SWSFR­ QSHPMXFSY 3c GLZ­PM TS^HÛNM WM NIğXÛ HSTę¡P XVSGLY W½VE Ec OSYWIO GLPIFE Oc RMQļ TS WOVS Z RY YWVO¡ZEP XITP© ÍIVZIR© Z­RS 8SLS HSWX¡ZEPM ZğMGLRM WXINRÛ ZI WXęIHSZÛOY F]PS FI^TIÍRÛNğ­ T­X EPOSLSPMGO© R¡TSNI RIļ ZSHY 6]X­ę SFÍEW TSWXV¡HEP RIZ¡^ERSY EXQSWJ©VY OVÍQ] EPI H¡ZEP WM TS^SV EF] RITMP TęIW Q­VY 8M OHS RIQÛPM NILS ^HVļIRPMZSWX HSWX¡ZEPM REc Z½FÛV Z^H¡X WI TMX­ RIFS SHIN­X ^c ę¡HY

Ûðç­¸çÏ ±ç¸

4S TSWPIHR­ QSHPMXFÛ OSQTPIX¡ęM F]P ÍEW N­X WT¡X 2ÛOSPMO Q¡PS FVEXę­ OXIę­ WI Oc ę¡HY TęMTSNMPM Yļ ļIREX­ WI SHIFVEPS HS SHHÛPIR©LS HSVQMX¡ęI EPI ZÛXğMRE SWXEXR­GL ÍPIRĭ WI YPSļMPE HS WTSPIÍR© Q­WXRSWXM 1ÛPS WI WMGI ^EGLSZ¡ZEX XMGLS EPI RÛOSPMO FVEXVĭ NIğXÛ Z]YļMPS Tę­PIļMXSWXM Oc TVSFV¡R­ HĭPIļMX½GL ZÛG­ 7Z­ÍO] Yļ TSLEW­REP] Ec XEO WI R¡ğ V]X­ę NIğXÛ Zc V]GLPSWXM ^ITXEP T¡ļEX OSPMO ºVSH] WI ^E GIP½ HIR WOPMHMPS 4EO Yļ NIR WZP©OP OSğMPM OV¡X SHVIGMXSZEP SXÍIR¡ğ Ec YWRYP

35

Thinkstock, Getty Images

móÞė ȩȩȬȯ ėĈĀóĆ ³ á ĢºáèÏĈđĄ mó«ºĄđ ³º Ą óê ĈºđÞ êÑ Þ ĀÏđėáĩ Ģɯ i ĆÑıÏɐ Ę¯ ĈđêÏáó Ĉº ȩȫȨ ĄĩđÑĆĠ ɯ ³óĄ įÏáÏ Ïɯ ÞĄ á Iė³ĢÑÞ 99ɐ ɯ Ā Āºı

4S QSHPMXFÛ XIVGMM WI V]X­ę ^ºÍEWXRMP TVEZMHIPR©LS X½HIRR­LS WIXO¡R­ GIP© OETMXYP] OHI WI YHÛPSZEP] XVIWX] Ec TSO¡R­ .IHIR ÍPIR F]P TSXVIWX¡R ^E RITę­WXSNR© GLSZ¡R­ Oc Q­WXR­ ZIWRMÍERGI Ec QÛW­G RIWQÛP RSWMX WZĭN SHÛZ /H]ļ WI TEO HS ę¡HY ZV¡XMP QYWIP GIP½ VSO Z]HVļIX Sc ZSHÛ Ec GLPIFY RÛOSPMOV¡X HS X½HRI Ec WZĭN WOVSZR½ TSOVQ QYWIP N­WX ^c TSHPEL] NEOS TIW

Konec templárského rádu &ÛLIQ WIHQM PIX F]P ę¡H VS^TYğXÛR EcNILS ÍPIRSZ© TSGL]X¡RM EcTSTVEZIRM ĞPS ScWTVEZIHPMZ© TSXVIWX¡R­ OEG­ęWO½GL TVEOXMO RIFS WI WXEPM NIR SFÛģQM WTMORYX­#

J

EOYF ^c 1SPE] F]P OPMHR½ 4S WIHQ HPSYL½GL PIX SFZMĈSZ¡R­ WSYHĭ QYÍIR­ ^ET­V¡R­ Ec TęM^R¡R­ QY OPMHY RIHSTę¡PM ERM GLZMPOY EPI OH]ļ XSLSXS ZIXGL©LS ZSYWEX©LS QYļI ZIHPM RE ĻMHSZWO½ SWXVSZ RE 7IMRÛ RIZ^P]OEP ERM WI RIXę¡WP (EZ OXIV½ WI TęMğIP TSH­ZEX RE WQVX XSLSXS WXEV©LS QYļI NMļ ÍIOEP Yc Z^X]ÍIR© LVERMGI RE R­ļ QÛP Z]HIGLRSYX RETSWPIH] .EOYFE Z]WZP©OPM ^c LEHVĭ OXIV© F]P] OH]WM SFPIÍIR­Q Ec RIGLEPM QY NIR SğYRXÛPSY OSğMPM 4SXSQ WXV¡ļI TęMZ¡^EP] NILS Z]^¡FP© FPIH© XÛPS OI OĭPY 4Sļ¡HEP Sc SXSÍIR­ ÍIPIQ OI OEXIHV¡PI 2SXVI (EQI Ec Sc YZSPRÛR­ VYOSY EF] QSLP ^IQę­X Zc QSHPMXFÛ 8]XS TSļEHEZO] F]P] WTPRÛR] Ec OH]ļ LVERMGM ^ETEPSZEPM NILS LPEZE NMļ F]PE WILRYX¡ TęM XMGL© QSHPMXFÛ 3LIĈ ğPILEP Z½ğI Ec Z½ğI Ec TPEQIRR© NE^]O] ^EÍEP] SPM^SZEX NILS XÛPS 8ILH] NIğXÛ NIHRSY TVSQPYZMP Ec NILS LPEW F]PS WP]ğIX TęIW TVEWO¡R­ SLRÛ ɗ ĘÆ ®ì¦þµ ĚËȻ ×®ì ħÆþµĂÉÚ ÚĩËȽɘ TVSLP¡WMP ɗQµĂĉ¸ĀĉË ¦üħġ ®ìĀĉÉÆãµ ĉġȻ ×®ì ã Ā ãµøü ̵á ì®Āìď®ÉÚÉɁ ĘÆ øìáĀĉË ã ĂÉ ĀáüĉɁ Cµã Āµ 㵦ìÔĉµȻ ĚĂɨÆãÉȻ ×®ì ÔĀìď øüìĉÉ ã áȻ ¦ď®ìď ×ĚĘÚÉ ã á ĉüø¸ĉȽɘ 4PEQIR] NIğXÛ ^IW­PMP] EPI RE NILS XZ¡ęM RIF]PS ^R¡QO] FSPIWXM ɗf øµĩÉ EÚµáµãĉµȻ ×ü ÚÉ +ÉÚÉøµȻ ĉµ° ĀÚġĂĉµȽɘ .ILS LPEW ^EFYV¡GIP ɗ ì üì× Āµ ¦ď®µĉµ ħøìĚË® ĉ ħ Ā̶ ªÉãġ øþµ® ìƵá Ā áìĉãĢáȽɘ 4S XÛGLXS ^¡ZÛVIÍR½GL WPSZIGL .EOYF YQPOP Ec TPEQIR] TS^ęIP] NILS XÛPS

134

2Iļ VSO QMRYP TETIļ /PIQIRX Mc *MPMTc -: ^IQęIPM /PIQIRX TSHPILP ZPIOP© RIQSGM c HYFRE Ec JVERGSY^WO½ OV¡P ^IQęIP TS RILSHÛ RE PSZY PMWXSTEHY Zc TSYL½GL PIXIGL .EOYFĭZ ę¡H TVEOXMGO] Z]QęIP EPI OPIXFE TSWPIHR­LS ZIPQMWXVE XIQTP¡ęWO½GL V]X­ęĭ RE RÛN RIRIGLEPE ^ETSQIRSYX 2MGQ©RÛ WPEZR¡ TSWPIHR­ WPSZE .EOYFE ^c 1SPE] ^ęINQÛ ZI WOYXIÍRSWXM RIęIOP ZIPQMWXV W¡Q 7XINRÛ NEOS Zc QRSLE NMR½GL SLPIHIGL Mc Zc XSQXS Tę­TEHÛ NWSY SWYH] XIQTP¡ęWO½GL V]X­ęĭ WOV]X] TSH R¡RSWIQ Q½Xĭ Ec PIKIRH Ec HRIW Yļ ^OV¡XOE RIZ­QI NIWXPM WZ½Q TSWPIHR­Q HIGLIQ WZ© RITę¡XIPI STVEZHY TVSOPIP 2¡LP½ Ec HVEQEXMGO½ T¡H ^ETę­ÍMRMP Z^RMO WTSYWX] HSLEHĭ Q½Xĭ Ec OSRWTMVEÍR­GL XISVM­ OXIV© Z]XPEÍMP] Z^TSQ­RO] RE WOVSQR© ^EÍ¡XO] ę¡HY Ec NILS OVYX½ OSRIG NIRļ SXę¡WP )ZVSTSY ÍXVR¡GX©LS WXSPIX­ /H]ļ .IVY^EP©Q H­O] TVZR­ Oę­ļSZ© Z½TVEZÛ SFWEHMP] OęIWģERWO© W­P] QRSLS IZVSTWO½GL TSYXR­Oĭ WI VS^LSHPS Z]HEX HS 7ZEX© ^IQÛ 8EXS GIWXE ZğEO RIF]PE TVS OęIWģER] FI^TIÍR¡ Ec XEO WI RÛOSPMO V]X­ęĭ ^EZ¡^EPS GLV¡RMX GIWX] TęIH FERHMX] Ec PYTMÍM 8SXS FVEXVWXZS V]X­ęĭ F]PS ^EPSļIRS RE WZ¡XIO Z¡RSÍR­ RE Q­WXÛ OHI F]P ºHENRÛ YOęMļSZ¡R .Iļ­ğ >E WZ© LPEZR­ W­HPS WM ^ZSPMPM 'LV¡QSZSY LSVY Zc .IVY^EP©QÛ Ec TVSXS ZIğPM ZI ^R¡QSWX NEOS ɦXIQTP¡ęğX­ V]X­ęMɤ ÍM ɦV]X­ęM XIQTPYɤ RIFSPM ÍIWO] GLV¡QY

)POCA UCNQM©ģTL±FP ģ©BV

6Ý ĞæÎ ïăï¨ĥ 1YļM OXIę­ ę¡H ^RMÍMPM Mc XM OXIę­ FSNSZEPM ^E NILS ^¡GLVERY

E ÚĒ¨ īɫ QïÝ ĥ ȥȦȨȧɝȥȬɌ ¨ā·īæ ȥȧȥȨ #Œ­Æ®ĴŚ ĴĭÐĴò ­Ɂš®īďŒÐČ ĨďĮăÐÌĊò ŒÐăĉðĮĴī ĴÐĉĨă®ĭȭ ĮāÑìď ĭ®ÌķȘ ZɁþÐìď ĉă®Ìò ŒòĉÐ þÐĊ ĉ®ăďș ­ăÐ È­ĮÐĉ ĮÐ ĮĴ­ă ĊÐþšĊ®ĉÒþİòĉ šɁĴÐĉȭ Ĩă®ĭŐȘ wĊ­ţðă ĮÐ ĭ®Ì īÐåďīĉďȭ Œ­Ĵș ­ăÐ ĴďìďĴď ÆòăÐ ĊÐÌďā®š­ă ÌďĮ®ìĊďķĴȘ

,ÌÝÌû 9 Ɍ ,ÿ æªïĒīăÚĦ ȥȦȪȬɝȦȭɌ ÝÌăČïû °Ē 1314 9ðăðĨ þÐ īďŒĊÒţ šĊ®ĉŚ þ­āď ¤ÐăКĊŚ āī®ăș þðĊÌř þÐ šŒ®Ċ wăðÈĊŚȘ ¢ɁåÐķÌ®ăĊò 9ī­ĊÆðÐ ŒřĴŒďĭðă ÆÐĊĴī­ăðšďŒ­ĊŚ ĮĴ®ĴȘ qÐŒĊÒ ŒÒĭðă ŒɁĊÐďĉКÐĊďķ ĉďÆ ĉďĊ­īÆìðÐ ­ɁĮĊ­ţðă ĮÐ š­ĨăĊðĴ ĮŒŚĉð Ĩĭòȭ ÅķšĊŚĉð ĴīŐĊř Ĩď ÆÐăÑĉ ĮŒÒĴÒȘ NīďĉÒ īďšĨī®İÐȭ Ċò ĴÐĉĨă®ĭŐ Ĵ­āÑ ĊÐÆì­ă ŒřìĊ­Ĵ ţðÌř šɁ9ī­ĊÆðÐȘ

g û·ĭ GÝ·ä·æČɫ Ɍ ȥȦȪȨɝȦȤɌ °Ē¨æ ȥȧȥȨ NăÐĉÐĊĴ Șș Œă­ĮĴĊòĉ þĉÑȭ ĊÐĉ t­řĉďĊÌ ÐīĴī­ĊÌ ÌÐ :ďĴìș Åřă šŒďăÐĊ Ĩ­ĨÐţÐĉ ǤȘ ÈÐīŒĊ­ ǠǢǟǤȘ q­Ċķþò ĨďÆìřÅř ďìăÐÌĊÒ þÐìď ăď­ȭ þ®ăĊďĮĴð ŒŐÈð 9ðăðĨķ A Ș UÒāĴÐĭò ìðĮĴďīðāďŒÑ ĴŒīÌòș ţÐ Åřă ĨďķìŚĉ Ċ®ĮĴīďþÐĉ åī­ĊÆďķšĮāÑìď āī®ăÐș þðĊò ŒÒĭòș ţÐ ĉķ Ìďā®š­ă ­ţ ĨĭÐāŒ­ĨðŒÒ ďÌĨďīďŒ­ĴȘ Ɂā­ţÌÑĉ ĨĭòĨ­ÌÒ þÐ šĊ®ĉ þ­āď Ĩ­ĨÐţș āĴÐīŚ ĨĭðĮĨÒă āÐ šīķİÐĊò ĭ®Ìķ ĴÐĉĨă®ĭŐȘ

Ìݸä īɫ Sïà ÿ·ČĒ 1260–1313 wĴī®ţÆÐ ĨÐÈÐĴð 9ðăðĨ­ A Ș 9ī­ĊÆďķšĮāÑìďȘ Lðţ ÌĭòŒÐ ìī®ă īďăð ŒÐ ĮĨďīķ ĉКð 9ðăðĨÐĉ ­ɁĨ­ĨÐţÐĉ ďĊðȭ å®ÆÐĉ ȯ Ĩ­ĴīĊÒ ĨĭÐĉăďķŒ­ă āī®ăÐș ­Åř Ĩ­ĨÐţÐ ķĊÐĮăȘ TÒă īďŒĊÒţ ŒŚšĊ­ĉĊŚ ĨďÌòă Ċ­ Ĩ®Ìķ ĴÐĉĨă®ĭĮāŚÆì īřĴòĭŐș ĨīďĴďţÐ ĊķĴðă þÐìď ÈăÐĊřș ­Åř ĨīďĴð ĭ®Ìķ ŒřĨďŒòÌ­ăðȘ

.·ïÁÁÿïĥ īɫ É ÿæ ĥ † 1314 wăďķţðă þ­āď ĨīÐÆÐĨĴďī ȧĮĨī®ŒÆÐȨ Ĩīď Uďīĉ­ĊÌððȘ řă ÈăÐĊÐĉ ĭ®Ìķ þðţ ďÌ ĸĴăÑìď ŒÒāķ ­ɁĨďĉ­ăķ ĮĴďķȭ Ĩ­ă ŒɁþÐìď ìðÐī­īÆìððȘ wĨďăķ ĮɁŒÒĴİðĊďķ ĮŒŚÆì Åī­Ĵĭò Åřă ðɁďĊ ķŒÒšĊÒĊ ­ɁĉķÈÐĊȘ qĭðšĊ­ă ĮÐ ­ɁĨďšÌÒþð ĮŒďķ ŒŚĨďŒÒÎ ďÌŒďă­ăȘ ¢Ð Ĵĭò š­ĴÈÐĊŚÆì ĨĭÐÌĮĴ­ȭ ŒÐĊŚÆì ĭ®Ìķ Åřă ì­īĊ­ř þÐÌðĊŚș āÌď ĮĴ­Ċķă Ĩď Åďāķ ĮŒÑìď ŒÐăĉðĮĴī­ ­ɁŒšÌďīďŒ­ă ďÅŒðĊÒĊòĉȘ

135