Issuu

Amigurumi Friends Explore Infinite Possibilities with Shapes, Colors, Details, and Yarns © 2024 by Quarto Publishing Group USA Inc. Text, Photos, Illustrations © 2024 All From Jade Inc. All rights reserved. First published in 2024 by Quarry Books, an imprint of The Quarto Group, 100 Cummings Center, Suite 265-D, Beverly, MA 01915, USA

Háčkovaní kamarádi Objevte barevný svět plný příze Odpovědná redaktorka: Eva Pospíšilová Překlad: Eva Hoferková Jazyková korektura: Sandra Urbančoková DTP: Lenka Pavlisová (dle originálu publikace) Obálka: Lenka Pavlisová (dle originálu publikace) Vydání první v roce 2025. Všechna práva vyhrazena. Zoner Press Katalogové číslo: ZRK2505 Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována ani distribuována žádným způsobem ani prostředkem, ani reprodukována v databázi či na jiném záznamovém prostředku či v jiném systému bez výslovného svolení vydavatele s výjimkou zveřejnění krátkých částí textu pro potřeby recenzí.

Dotazy týkající se distribuce směřujte na: Zoner Press ZONER a.s. Nové sady 18, 602 00 Brno tel.: 532 190 883 e-mail: knihy@zoner.cz www.zonerpress.cz www.facebook.com/Zonerpress www.instagram.com/zonerpress_redakce/ Vytištěno v Číně

ISBN 978-80-7413-647-4

Mému zázraku Justine. Přinášíš do mého života radost a lásku. To nejkrásnější na světě je vidět tvé nadšení z každé nové postavičky, kterou uháčkuji. Merci, ma poulette.

Obsah

Úvod

1 Začínáme 10

Materiál

Základy háčkování

Změna barvy

Vycpávání

Sešívání

Tipy pro háčkování

Jaké zvolit oči

Líčka

Druhy přízí

Než začnete

2 Základní vzory

Hlava

Tělo č. 1: Vzpřímená postava 1

Tělo č. 2: Vzpřímená postava 2

Tělo č. 3: Sedící postava č. 1

Tělo č. 4: Sedící postava č. 2

Tělo č. 5: Spící postava

5 Na statku 94

Kráva Klára

Koník Kubík

102 Koza Káťa 105 Osel Oskar 108 Králík Karel

3 Návštěva zoo 51

6 Z říše

fantazie

112

111

Dinosaurus Dalia

116 Triceratops Tristan

Panda Pamela

120 Drak Darius

Koala Kamila

127 Jednorožec Jenda

Lev Leopold

Nosorožec Norbert

Žirafa Žofie

Gorila Glorie

Zebra Zorka

7 Buďte kreativní

131

132 Jak tvořím já 134 Základní tvary

4 Kamarádi z lesa

136 Doplňky 141 Víc než hračky

Vlk Viktor

Liška Libuška

Los Lumír

Medvěd Medard

142

Poděkování

142

O autorce

Líčka

Líčka jsou další prvek, který dodává výrazu šmrnc. Představíme si několik oblíbených způsobů, jak vytvořit růžolící líčka.

L Í Č K A N A M A LOVA N Á T VÁ Ř E N K O U N E B O P A ST E L E M

Pro tento typ líček budete potřebovat tvářenku nebo kreslicí pastel a pro aplikaci vatovou tyčinku nebo malý štětec na make-up. P L ST Ě N Á L Í Č K A

VÝHODY:

• Mohou mít libovolnou velikost a tvar. Líčka můžete vyrobit snadno sami – vystřihněte je z kousku plsti (filcu). Taková • Namalujete je snadno a rychle. líčka přilepte na hlavu tavnou pistolí nebo • Stejnou techniku můžete použít také pro lepidlem na textil. Tento typ líček není stínování jiných částí (např. vnitřku uší). vhodný pro hračky určené malým dětem, protože je dokáží odtrhnout a mohou je NEVÝHODY: vdechnout. VÝHODY:

• Mohou být libovolného tvaru a velikosti. • Rychle a jednoduše je přilepíte. NEVÝHODY:

• Nejsou vhodné pro děti do 3 let. • Po přilepení není možné je posunout.

• Po aplikaci je nelze odstranit. • Postupně mohou vyblednout.

V Y Š Í VA N Á L Í Č K A

Jehlu navlečenou růžovou přízí vpíchněte zespoda hlavou a vypíchněte pod jedním 1) Vpíchněte o dva sloupky okem (obr. 1). vedle a opakujte podle toho, jak moc 2) Já obvykle výrazná líčka si přejete (obr. 2). dělám dvě linky. Poté protáhněte jehlu 3) Svažte konce spodem hlavy (obr. 3). 4) příze a schovejte je uvnitř hlavy (obr. 4). Zopakujte stejně pro vyšití druhého líčka.

obr. 3

VÝHODY:

• Můžete použít nepotřebné zbytky příze. • Bezpečné i pro malé děti.

obr. 1

• Lze vypárat a přesunout. NEVÝHODY:

• Náročnější technika vyžadující čas a cvik obr. 4

obr. 2

Vyšívaná líčka dodávají koale Kamile jedinečný půvab (str. 56).

Z AČ Í N Á M E

Druhy přízí

TIP

Pokud chcete vyzkoušet háčkování z nové příze a nevíte, jakou velikost háčku zvolit, vyzkoušejte nejprve uháčkovat pár řad háčkem o jednu až dvě velikosti menším, než doporučuje výrobce (než je uvedeno na štítku). Pokud budou mezi sloupky viditelné díry, vyzkoušejte ještě menší háček. Pokud vám půjde protahování oček ztěžka nebo vás budou bolet ruce, zkuste větší háček.

Háčkovaní kamarádi – amigurumi

Použití různých druhů přízí je jedním z mých oblíbených způsobů, jak podle jednoho návodu vytvořit různá zvířátka. Použitím jinak silné příze a jiné velikosti háčku změníte nejen výslednou velikost postavičky, ale nabízí toho mnohem více. Slyšeli jste někdy o tom, že zvířátka se dají uháčkovat také střapatou nebo chlupatou přízí, žinylkou, bavlněnou přízí, nebo dokonce vyšívací bavlnkou? Zkrátka jakékoliv vlákno se může stát hračkou. Zajímavé, že? Díky změně příze budete mít pocit, že pokaždé háčkujete zcela jinou hračku.

Než začnete

Než se ponoříte do háčkování zvířátek, věnujte ještě chvíli čtení následujících rad a poznámek.

Z K R AT K Y*

JA K P R AC OVAT S E VZO RY

N Á RO Č N O ST

ř.

ŘADA

řo

Háčkujte v kruhových řadách – jednotlivé řady neukončujte ani neotáčejte, pokud není napsáno jinak.

ŘETÍZKOVÉ OKO

PEVNÉ OKO

U každého vzoru v této knize je orientačně uvedena jeho náročnost. Pokud s háčkováním teprve začínáte, doporučuji vybrat si snazší vzory a k těm složitějším se postupně propracovat. Náročnost uvádím takto:

KRÁTKÝ SLOUPEK

pds

POLODLOUHÝ SLOUPEK

DLOUHÝ SLOUPEK

ꓥ

SHÁČKOVÁNÍ

ꓦ

ROZHÁČKOVÁNÍ

MAGICKÝ KROUŽEK

()

pokyny v závorce zopakujte tolikrát, kolikrát je uvedeno

Když návod uvádí „3 ks“, znamená to, že máte uháčkovat po jednom krátkém sloupku do tří následujících oček.

[]

Celkový počet oček uháčkovaných v dané řadě

Když návod uvádí „(1 ks, 1 ꓦ) × 2“, popisuje tím, kolikrát máte zopakovat instrukce uvedené v závorce. V tomto případě budete háčkovat jeden krátký sloupek, potom dva krátké sloupky do jednoho očka (rozháčkování) a poté to stejné ještě jednou – 1 krátký sloupek a jedno rozháčkování.

Používejte značkovač nebo kousek příze, abyste si označili začátek řady. Přemístěte značkovač po dokončení každé řady. Na začátku popisu každé řady najdete v návodu napsáno „ř. + číslo“, to značí číslo háčkované řady. Toto značení pomáhá, abyste se orientovali, kde se v práci nacházíte. Pokud návod uvádí, abyste některou řadu zopakovali, píše se např. „ř. 3.–5.“. Stejné instrukce pak platí pro řadu 3., 4. i 5. Na konci popisu každé řady najdete v hranatých závorkách počet oček, který má řada obsahovat, např. [12].

SNADNÝ

STŘEDNĚ OBTÍŽNÝ

PRO POKROČILÉ

QR KÓDY

V knize jsou na mnoha místech otištěny QR kódy. Po jejich načtení telefonem nebo tabletem se dostanete ke krátkým videím, kde demonstruji, jak udělat konkrétní část nebo techniku. Využijte je, pokud máte pocit, že obrázky pro vás nejsou k pochopení dostatečné.

* Pozn.: Čeština nemá pro některé výrazy ustálenou terminologii, pro některé výrazy jsou proto používány plné názvy nebo opisy. Z AČ Í N Á M E

2 38

Háčkovaní kamarádi – amigurumi

V následující kapitole naleznete vzor na uháčkování hlavy (shodný pro všechna zvířata v této knize) a pět vzorů pro háčkování těla, které lze s hlavou kombinovat. Následující kapitoly obsahují návody na výrobu dvaceti různých zvířátek, přičemž každé z nich lze vytvořit ve všech pěti variantách těla, což dohromady dělá sto různých možností. Kapitolu si můžete založit, k základním vzorům se budete při háčkování zvířátek vracet.

vzory

ZÁKLADNÍ

Kráva Klára

Krávy jsou společenská zvířata a vytvářejí pevná přátelství na celý život. Někdy si dokonce najdou svého nejlepšího kamaráda hned v den narození. Jsou nešťastné, pokud zůstanou samy samotinké. Uháčkujte proto raději rovnou dvě Kláry, ať jim není smutno.

NÁROČNOST

Kráva Klára je háčkovaná podle návodu pro tělo č. 5. Návod obsahuje instrukce, jak ji vytvořit také s dalšími typy těla.

B U D E T E P OT Ř E B OVAT: Středně silnou akrylovou přízi s návinem 260 m / 128 g – bílou, zlatou a béžovou Háček o průměru 3 mm Dvě bezpečnostní oči o průměru 12 mm Jehlu na vlnu Značkovače ok

Spotřeba příze TĚLO Č . 1

TĚLO Č . 2

TĚLO Č . 3

TĚLO Č . 4

TĚLO Č . 5

BÍLÁ

37 g

34 g

33 g

42 g

47 g

ZLATÁ

10 g

BÉŽOVÁ

Přibližná velikost při použití doporučené příze

Výška 16,5 cm

Výška 14 cm

Výška 11,4 cm

Výška 12,8 cm

Délka 18 cm

Špendlíky Výplň

Háčkovaní kamarádi – amigurumi

U Š I (2×, ZLATOU NEBO BÍLOU PŘÍZÍ) 1. ř.: 6 ks do mk [6] 2 . ř.: (1 ks, 1 ꓦ) × 3 [9] 3. ř.: (2 ks, 1 ꓦ) × 3 [12] 4. ř.: (3 ks, 1 ꓦ) × 3 [15] H L AVA (ZAČNĚTE BÍLOU PŘÍZÍ)

Části

T L A M A (BÍLOU PŘÍZÍ)

Začněte háčkovat okolo základního řetízku (viz str. 26). 1. ř.: 7 řo, začněte háčkovat do druhého

očka od háčku: 1 ꓦ, 4 ks, 4 ks do posledního očka. Pokračujte po druhé straně řetízku: 4 ks, 1 ꓦ do posledního očka [16]

Postupujte podle základního návodu na hlavu. Bezpečnostní oči umístěte mezi 12. a 13. řadu a nechte mezi nimi rozestup asi 7 ks (vzdálenost upravte podle umístění tlamy). Pokud chcete na hlavu a tělo přidat skvrny, jednoduše ve zvoleném místě změňte přízi na zlatou. Vypracujte několik sloupků a poté opět navažte bílou přízi, a až se v následující řadě vrátíte ke sloupkům ve zlaté barvě, opět barvu vyměníte (viz str. 19). Velikost skvrn zvolte dle libosti. Zlatou přízi ustřihněte až po dokončení skvrny.

5.– 6. ř.: 15 ks [15]; 2 řady

Nevycpávejte. Nechte dlouhý konec příze na přišití a zakončete. Uši stočte a ve spodní části sešijte (viz str. 27).

2 . ř.: 1 ꓦ, 6 ks, 2 ꓦ, 6 ks, 1 ꓦ [20] 3. ř.: (1 ꓦ, 4 ks) × 4 [24] 4. ř.: 24 ks [24] 5. ř.: (10 ks, 1 ꓥ) × 2 [22]

Nechte dlouhý konec příze na přišití a zakončete neviditelným zakončením (viz str. 26). Prozatím nevycpávejte.

Uši RO H Y (2×, BÉŽOVOU PŘÍZÍ) 1. ř.: 6 ks do mk [6] 2 . ř.: (1 ꓦ, 2 ks) × 2 [8]

Nevycpávejte. Nechte dlouhý konec příze na přišití a zakončete. Hlava

Hotová tlama

Rohy pokračování >

N A STAT KU

T Ě LO

Postupujte podle základního návodu s následujícími barevnými variantami. Pokud chcete, můžete na těle uháčkovat zlatou přízí skvrny (viz str. 19). TĚLO Č. 1

Vypracujte 1.–4. řadu rukou a nohou zlatou přízí. Zbytek končetin a celé tělo uháčkujte bílou přízí. TĚLO Č. 2

Vypracujte 1.–2. řadu rukou a 1.–4. řadu nohou zlatou přízí. Zbytek končetin a celé tělo uháčkujte bílou přízí. TĚLO Č. 3

Vypracujte 1.–3. řadu nohou zlatou přízí. Zbytek nohou a celé ruce a tělo uháčkujte bílou přízí. TĚLO Č. 4

Vypracujte 1.–4. řadu rukou a 1.–3. řadu nohou zlatou přízí. Zbytek končetin a celé tělo uháčkujte bílou přízí.

TĚLO Č. 5

Vypracujte 1.–3. řadu rukou zlatou přízí (zbytek rukou bílou) a 1.–9. řadu nohou bílou přízí (zbytek nohou zlatou). Tělo uháčkujte bílou přízí.

O H Á Ň K A (BÍLOU PŘÍZÍ) 1. ř.: 4 řo; začněte háčkovat do druhého

očka od háčku: 3 ks [3]

Nechte dlouhý konec příze na přišití a ukončete. Na špičku oháňky připojte dva prameny zlaté příze.

Háčkovaní kamarádi – amigurumi

Sestavení

H L AVA

Volitelně můžete oči vytvarovat utažením a doplnit stínování okolo očí a líčka (viz str. 32–35). Přišijte tlamu k hlavě mezi 12.–13. řadu (horní část) a 18.–19. řadu (spodní část). Před zapošitím vycpěte. Uši přišijte ze stran hlavy mezi 8.–9. řadu (horní část) a 10.–11. řadu (spodní část). Rohy přišijte o jednu řadu nad uši.

T Ě LO Č . 1

T Ě LO Č . 4

Přišijte hlavu k tělu a před zašitím vycpěte. Zezadu přišijte oháňku mezi 12. a 13. řadu.

Přišijte hlavu k tělu a před zašitím vycpěte. Přišijte ruce mezi 16. a 17. řadu a nohy přišijte mezi 7.–8. řadu (horní část) a 3.–4. řadu (spodní část). Přišijte oháňku zezadu mezi 5. a 6. řadu.

T Ě LO Č . 2

T Ě LO Č . 5

Přišijte ruce k tělu mezi 17. a 18. řadu. Přišijte hlavu k tělu a před zašitím vycpěte. Zezadu přišijte oháňku mezi 11. a 12. řadu. T Ě LO Č . 3

Přišijte hlavu k tělu a před zašitím vycpěte. Přišijte ruce mezi 12. a 13. řadu a nohy přišijte mezi 6.–7. řadu (horní část) a 3.–4. řadu (spodní část). Oháňku přišijte zezadu mezi 4. a 5. řadu.

Přišijte hlavu k tělu a před zašitím vycpěte. Přišijte ruce k tělu: jednu zepředu a druhou zezadu (viz obrázek těla č. 5 na str. 48). Nohy přišijte z obou stran těla mezi 9.–10. řadu (vrch stehna) a 2.–3. řadu (hýždě) a oháňku zezadu mezi 8. a 9. řadu.

Rohy přišité k hlavě.

N A STAT KU

HOROROVÉ HÁČKOVÁNÍ KATI GÁLUSZ

Creepy Crochet Kit © 2025 Quarto Publishing Group USA Inc. This edition published in 2025 by Chartwell Books, an imprint of The Quarto Group 142 West 36th Street, 4th Floor New York, NY 10018 USA T (212) 779-4972 www.Quarto.com

Hororové háčkování

Tvořte rozkošná strašidla a příšerky na háčku

Odpovědná redaktorka: Eva Pospíšilová Překlad: Eva Hoferková Jazyková korektura: Renáta Malá DTP: Lenka Pavlisová (dle originálu publikace) Obálka: Lenka Pavlisová (dle originálu publikace) Vydání první v roce 2026. Všechna práva vyhrazena. Zoner Press Katalogové číslo: ZRK2603 Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována ani distribuována žádným způsobem ani prostředkem, ani reprodukována v databázi či na jiném záznamovém prostředku či v jiném systému bez výslovného svolení vydavatele s výjimkou zveřejnění krátkých částí textu pro potřeby recenzí. Dotazy týkající se distribuce směřujte na: Zoner Press ZONER a.s. Nové sady 18, 602 00 Brno tel.: 532 190 883 e-mail: knihy@zoner.cz www.zonerpress.cz www.facebook.com/Zonerpress www.instagram.com/zonerpress_redakce/ Vytištěno v Číně

ISBN 978-80-7413-717-4

OBSAH 4

O TÉTO SADĚ

JAK ČÍST NÁVODY

ZKRATKY

POMŮCKY A MATERIÁL

TECHNIKY HÁČKOVÁNÍ

PROJEKTY

FANOUŠCI HALLOWEENU, SPOJTE SE U nás vládne halloweenská atmosféra celý rok! Prozkoumejte návody na osm háčkovaných postaviček – od čupakabry po smrtku a další – a materiál na dva projekty. Můžete začít s čarodějnickou zábavou a háčkováním s knihou Hororové háčkování. I když jste nikdy předtím nedrželi háček v ruce, nebojte se do toho pustit. Nejprve si projdeme několik základních technik háčkování a amigurumi (výraz z japonštiny označující háčkování postaviček, pozn. překl.) a pak si vytvoříme vlastní kolekci strašidelných tvorů. Začněte s přiloženým materiálem a uháčkujte si vlastního upíra Nosferatu, hábit mu dozdobte knoflíky a doplňte ho ponurým náhrobkem s nápisem RIP (odpočívej v pokoji). Dále si můžete vybrat straš(idel)ně roztomilou zombie, nechutné oční bulvy, netopýra a další. Girlanda z lebek zase perfektně doplní strašidelnou atmosféru vašeho obydlí. Každý projekt obsahuje srozumitelný návod a mnoho podrobných fotografií, které vás provedou celým postupem. Budete se bavit až hrůza!

O TÉTO SADĚ Tato sada obsahuje pomůcky a materiál, které použijete k výrobě upíra a jednoho ponurého náhrobku: stříbrnou, šedou, hnědou a černou přízi; černou a bílou vyšívací nit; dvě plastová bezpečnostní očka (o průměru 6 mm); 10 knoflíků; háček vel. 3,5 mm; jehlu na vlnu a jehlu na šití; výplň.

obr. 1

obr. 2

obr. 3

obr. 4