ilustrował
Michael Bond
artysta
Tytuł oryginału
Paddington the Artist
Adaptacja okładki
Maria Gromek
Redaktor nabywający i prowadzący
Magdalena Kilian-Antoine
Łamanie
Maria Gromek
Adiustacja
Aleksandra Kleczka
Korekta
Sylwia Stojak
Antoni Wojta
Originally published in the English language in Great Britain by HarperCollins Children’s Books, a division of HarperCollinsPublishers Ltd., under the title: Paddington the Artist
Text © Michael Bond 1985
Illustrations © R.W. Alley 1998
Final page illustration © R.W. Alley 2019
Copyright © for the Polish edition by SIW Znak sp. z o.o., 2023
Copyright © for the translation by Michał Rusinek, translated under licence from HarperCollinsPublishers Ltd.
The author and illustrator assert the moral right to be acknowledged as the author and the illustrator of this work respectively.
ISBN 978-83-240-9312-0
Przeczytaj, co o książce sądzą inni czytelnicy, i oceń ją na lubimyczytać.pl
Książki z dobrej strony: www.znak.com.pl
Więcej o naszych autorach i książkach: www.wydawnictwoznak.pl
Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 30-105 Kraków, ul. Kościuszki 37
Dział sprzedaży: tel. 12 61 99 569, e-mail: czytelnicy@znak.com.pl
Wydanie I, Kraków 2023
Druk i oprawa: Perfekt
Michael Bond artysta
ilustrował R.W. Alley
przełożył Michał Rusinek
Kraków 2023
Pewnej niedzieli Paddington wybrał się na spacer ze swoim przyjacielem, panem Gruberem. Na obrzeżach
parku natknęli się na obrazy przywiązane do ogrodzenia.
To jest tak zwana wystawa plenerowa –powiedział pan Gruber. – Organizują ją tutaj co
tydzień, jeśli jest ładna pogoda.
–
– Wszystkie te obrazy są na sprzedaż – wyjaśnił pan Gruber. – Ten zatytułowano Zachód słońca w Bombaju.
– Cieszę się, że nie mieszkam w Bombaju – stwierdził Paddington. – Nie mógłbym zasnąć przez całą noc.
A co pan sądzi o tym obrazie? – spytał pan Gruber. –
Zatytułowany jest Burza na morzu.
Paddington nagle pożałował, że zjadł tak obfite śniadanie.
Troszkę mi niedobrze – powiedział niedźwiadek
i pospiesznie przeszedł do kolejnego płótna.
–
–
Miś z walizką pełną przygód
Ile razy trzeba spojrzeć w lustro, żeby zapamiętać własną twarz i namalować autoportret? Paddington szybko się przekonał, że wiele. Zwłaszcza że co chwilę zapominał, jak wygląda. Na szczęście w malowaniu
nie zawsze liczy się tylko talent…
Książki o Paddingtonie to klasyka
literatury brytyjskiej, która
od ponad 60 lat rozpala dziecięce serca.
Ta bogato ilustrowana seria wywoła
uśmiech na buzi każdego malucha.
Cena 44,99 zł