Z Magazine | Edição 111 | Dezembro 2015

ROSA

QUARTZ

AZUL SERENITY Abuse dos tons na moda e na decor

...

LUXO E ENCANTO DO NATAL EM PARIS

Isabeli Fontana

EDIÇÃO 111 ANO 12 DEZEMBRO 2015

Descubra a sua para a virada

TOP ASSINA COLEÇÃO DE JOIAS

E S T I LO I N C O M PA R Ă V EL .

www.nespresso.com/whatelse

Em pauta 54 Especial RETROSPECTIVA Z MAGAZINE 2015

56 Express CalendÁRIO PIRELLI 2016 FASHION NEWS AGENDA CULT

62 Cinema Tá de fÉRIAS? 5 DICAS PARA VOCÊ CURTIR NOS CINEMAS

63 Bookstore

Títulos para ler e refletir

12 Moda Ana Vaz SPFW: ideias para sua roupa de festas

14 Estilo

TRAVEL 26 Via Paris

Luxo e encanto do natal em Paris

Loiro e verão: 3 steps para deixar os fios saudáveis por Andy

20 Favoritos

Vem fim de ano... contagem regressiva para estar impecável nas festas

22 Nécessaire

Party Day...e 100% preparada

24 Moda

A delicadeza do Rosa e Azul promete em 2016 4 ZMAGAZINE

Saiba a cor ideal para você usar na noite da virada

ISABELI FONTANA

PODER E SENSUALIDADE DAS PASSARELAS À MODA DE ACESSÓRIOS

Dicas para o dia 31 de dezembro e para o dia 1º do ano de 2016 Tudo sobre a Escova Progressiva

De coadjuvante ela não tem mais nada! Foi-se o tempo de esconder a lingerie...

64 Numerologia

38 Capa

16 Vitrine

18 Beleza

36 Conexão Glam

42 Fashion 28 Via Lisboa

A Casa dos Bicos, Fundação José Saramago

30 Via Alemanha

Hospede-se como rei/ rainha em Dresden

32 Via Milão Galleria Vittorio Emanuele II

34 Via NYC

A estreia da Big Apple na Z Magazine

Moda Navy, lá vem...lá vem..marinheiro só

48 Art &Decor

Vamos a la playa. decor também pede toque fresh and praiano

50 Homem

Esportividade Sensual

52 Fashion for men Melhores do Ano 2015: inspire-se nos looks para as festas

NOSSA CAPA Isabeli Fontana – parceira e estrela da campanha MyGloss Expression Direção/Styling – Luis Fiod Foto – Gui Paganini Beauty – Daniel Hernandez Produção Executiva – Zeca Ziembik Movie – ArtiroQuerzili Fotos MakingOf – João Sal

Pet Center Marginal agora é Petz.

Aqui você encontra tudo o que seu pet precisa.

Praticidade, variedade e qualidade.

A Petz tem tudo para seu pet ter uma vida saudável e feliz.

São mais de 20 mil produtos, serviços veterinários, banho e tosa, farmácia e uma equipe apaixonada por pets como você.

Esperamos você.

Nova loja

Cambuí

Av. Dr. Moraes Sales, 2.326.

De segunda a domingo, das 8h às 22h.

Campinas Rodovia D. Pedro I, km 137, s/n.

De segunda a sábado, das 10h às 22h.

Domingos e feriados, das 11h às 22h.

34 lojas em todo o Brasil.

Leve seu pet para tomar banho, apresente este cupom e ganhe uma tosa higiênica* para ele. *Oferta válida na compra de um banho de segunda a quinta-feira, mediante a apresentação deste cupom e cadastro no programa Vale a Pena Ser Fiel.

A tosa higiênica deve ser junto com o banho, de segunda a quinta-feira, na Petz Cambuí. Sujeito a disponibilidade de horário.

Válido até 31/1/2016.

Moda Editorial por Cristiane

crisgracioli

Gracioli

Tradição: Calendário Pirelli e sua mulheres notáveis

David Gueta em nossa Agenda Cult

6 ZMAGAZINE

6 1 0 2 z i l e #f V

amos direto ao ponto: em poucos dias vamos receber novas 366 oportunidades para conquistar nossos sonhos, porque é ano bissexto e teremos mais um dia para vencer.

Mas que ano foi esse? Crise pra cá, escândalo para lá, haja força, criatividade e vontade de vencer. Mesmo assim, em nossa redação, a união fez a força e a grande diferença, por isso o crescimento foi nítido.

A Z Magazine amadureceu mês a mês, conquistou novos clientes, novos mercados, novos leitores, e se consagra como uma publicação dirigida de alta referencia tanto em Campinas como no estado de São Paulo quando o assunto é moda, beleza e lifestyle.

E posso dizer que ela vai mesmo longe, porque além de um cadastro vip a revista embarca, uma em cada assento, nos voos TAP PORTUGAL que decolam de Viracopos rumo a Lisboa. É um ação que nos causa tremendo orgulho e nos possibilita cruzar o oceano Atlântico dezenas de vezes ao ano para chegar até leitores lisboetas. Pensa se não tudo de bom? Imagina o quanto somos gratos?

E uma breve retrospectiva, que fizemos questão de editar para poder relembrar

com você, festejamos as entrevistas exclusivas como as que fizemos com Gabriela Pugliesi, Lala Rudge, Patricia Bonaldi e agora, como presente de Natal, com Isabeli Fontana, que nos deixou encantada com sua atenção e simpatia. Porque luxo é isso: competência e generosidade. Nenhum sentimento pequeno habita nos bons.

Por fim, comemoramos a chegada de novos colunistas, e aplaudimos o conteúdo que cada um deles nos entrega numa cumplicidade linda de ver.

E com uma conexão cada vez mais robusta com o conceito fashion revelamos a força do setor e sua capacidade inerente de manter o foco e o interesse, Como uma mensagem de fim de ano, que reafirmar o compromisso de estarmos juntos, porque o nosso caminho é feito por nossos próprios passos e a beleza desta caminhada depende daqueles que vão conosco, sendo assim queremos você por aqui, em 2016, 2017 ...

Abraços, e Boas Festas!

Confira a lista de para as festas

makes

ZMAGAZINE 7

Colaboradores ZMAGAZINE EDIÇÃO 111 DEZEMBRO 2015

EDIS LIMA VIA PARIS O Natal das grandes lojas de departamentos de Paris. Em dezembro, a Cidade Luz mostra seu lado mais romântico e festivo, com a criativa decoração de suas ruas e vitrines. beminparis

LOIRO ANDY & VERÃO ESTILO Andy Venâncio aponta 3 steps para deixar os fios saudáveis e no tom ideal para a temporada de luz andy_venancio

DR. RAUL AZUAGA

SAÚDE BUCAL

A sensibilidade dentária acomete pessoas de diferentes idades e, quem sofre sabe como ela é incômoda. Mas, a prevenção através de hábitos simples diários, não é de conhecimento geral, e ela é sempre a melhor forma de manter a saúde dos dentes!

ANA VAZ

MODA

Ideias Para Sua Roupa de Festas A top consultora de moda Ana Vaz dá dicas de como adaptar as propostas do SPFW Inverno 2016 para arrasar nas festas de fim de ano.

azuagadental

BIA MORAES ALVES A artista abre seu olhar cauteloso para comentar a exposição do fotógrafo Alex Nucci. “Janelas para o mundo; de Nova York a Monte Mor” é um convite ousado para apreciar fotos. anavaz_imagem 8 ZMAGAZINE

RAÍSSA ZOGBI CONEXÃO GLAM

DE COADJUVANTE ELA NÃO TEM MAIS NADA! FOI-SE O TEMPO DE ESCONDER A LINGERIE...

razogbi

ANGELAARTEN-MEYER VIA ALEMANHA Angela Arten-Meyer apresenta o Schloss Hotel Pillnitz, localizado dentro do complexo do Schloss Park Pillnitz, um palácio construído no século XVIII e que foi a antiga residência do rei da Saxônia, August, der Starke, conhecido como Augusto, o Forte.

Sofia Cruz e Carla Honrado dão um giro cultural pelas ruas lisboetas e apresentam as peculiaridades e boas histórias da Casa dos Bicos e da Conserveira De Lisboa. A Casa dos Bicos é uma das construções mais famosas da capital Lisboeta e um dos núcleos do Museu de Lisboa, construída em 1523. A fachada está revestida de pedra aparelhada em forma de ponta de diamante, os “bicos”.

O cocriador do Stein & Kais, Djalma Kais, desvenda os mitos e verdades da escova progressiva, além de alertar sobre os produtos utilizados no mercado para o tratamento.

djalmakais

Foto: Amaury Simões

DJALMA KAIS BELEZA

SOFIA CRUZ E CARLA HONRADO

VIA LISBOA sofiacruz1@gmail.com

BIA FRATA APARECIDA NUMEROLOGIA VIA MILANO Saiba qual é a cor que está relacionada com a energia do seu número pessoal na entrada do Ano Novo, aparecidaliberato

Galleria Vittorio Emanuele II

CAMINHO DE EXCELÊNCIA QUE CONECTA HISTÓRIA E CULTURA biafrata

BRUNA E RENATA PARAÍSO VIA NYC

Café Clover ONDE O TURISTA ENCONTRA INGREDIENTES FRESCOS E ORGÂNICOS EM FORMAS CRIATIVAS E INESPERADAS EM NY

ZMAGAZINE 9

Beleza

por Raul Azuaga

Adeus, sensibilidade!

Dicas para prevenir e amenizar os sintomas

A

sensibilidade dentária acomete pessoas de diferentes idades e, quem sofre sabe como ela é incômoda. Mas, a prevenção através de hábitos simples diários, não é de conhecimento geral, e ela é sempre a melhor forma de manter a saúde dos dentes!

Fraturas, bebidas e alimentos ácidos, cáries, entre outros vilões, podem desgastar o dente e até levar à erosão: a principal causa de sensibilidade. O que ocorre é que os canalículos que ficam no centro do dente e levam o nervo da polpa até a superfície ficam expostos e causam dor. A consulta com o profissional para saber o tratamento adequado garante o diagnóstico correto, mas mudanças nos hábitos são essenciais.

A PREVENÇÃO ATRAVÉS DE HÁBITOS SIMPLES DIÁRIOS, É SEMPRE A MELHOR FORMA DE MANTER A SAÚDE DOS DENTES!

EVITE BEBIDAS E ALIMENTOS ÁCIDOS Refrigerantes, energéticos e isotônicos devem passar longe dos dentes, a dica é ingeri-los utilizando canudinho. Mas, o ideal é evitar esse tipo de bebida que também são prejudiciais à saúde em geral. Na salada, não deixe que o vinagre entre em contato direto com a superfície do dente.

Higienização impecável Cumpra todas as etapas da escovação para evitar doenças dentárias que acarretam a sensibilidade, como as cáries. A escolha por escovas com cerdas ultramacias e arredondadas colabora com a prevenção.

CHICLETE NO BOLSO! Ao invés de comer e escovar os dentes logo em seguida, vale mascar uma goma sem açúcar para estimular o fluxo de saliva, que neutraliza a acidez da boca. Quando a escovação é feita com o pH desequilibrado, a acidez é passada nos dentes pela escova e desmineraliza o esmalte.

USO DO FLÚOR Cremes dentais e enxaguantes bucal que contam com o flúor em suas composições, ajudam a fortalecer o esmalte dos dentes. O flúor em gel também colabora durante as crises. Consulte o dentista antes de começar a utilizar.

CLAREAMENTO COM SUPERVISÃO Qualquer tipo de clareamento de dentes deve ser avaliado por um profissional, para que o melhor seja indicado. Para quem tem sensibilidade dentária, a atenção deve ser redobrada e as soluções caseiras devem passar longe. Alguns cremes dentais, fitas adesivas e kits branqueadores vendidos sem prescrição podem agravar o quadro de sensibilidade.

A escolha por escovas com cerdas ultramacias e arredondadas colabora com a prevenção.

Dr. Raul Maschieto Azuaga é cirurgião dentista - CROSP 35.103, é cirurgião dentista, formado em 1986, é membro da Sociedade Brasileira de Odontologia Estética, filiado ao “Clinical Research Associates” e um dos pioneiros na Plástica Dental no Brasil, tendo realizado mais de 6 mil casos www.azuaga.com.br | (19) 3251.7438 | contato@azuaga.com.br 22 ZMAGAZINE

Moda Por Ana Vaz Os desfiles são de inverno, mas num mundo globalizado (as marcas internacionais, e as nacionais também, sempre oferecem opções para diferentes climas) e num país tão quente como o nosso, os looks desfilados se adaptam à temperatura atual. E, no primeiro dia de SPFW, o que se observa é uma estação repleta de glamour, com várias ideias que podem ser adaptadas já para as suas festas de final de ano. Que ver só?!

Ideias Para Sua Roupa de Festas

1

PLISSADO METALIZADO/ BRILHANTE: o estilista mineiro

Victor Dzenk

Victor Dzenk mostrou uma passarela de tons escuros, mas repleta de brilho (usou couro lustroso muito leve).

Saias e vestidos plissados de caimento mais fluido não são novidade, mas podem fazer muito bonito neste final de ano. Estas peças já estão nas lojas, nas coleções de verão, então é possível encontrá-las em cores mais leves e comprimento mais curtos – o que funcionaria bem para festas mais despojadas. Um saia longa plissada, metalizada, pode ser ainda um ótimo investimento, pois vai do look de festa (coordenada a um top sofisticado) ao dia-a-dia, coordenada com uma camiseta ou camisa jeans.

2

ESTAMPAS DE FUNDO BRANCO OU PRATA: a PatBo

*Ana Vaz é consultora de imagem pessoal 12 ZMAGAZINE

trouxe vestidos longos e curtos, colados ou mais soltinhos, com estampas incríveis de fundo branco.

Uma ótima opção para os looks de ano novo, que acabam sendo lisos. Boa parte das peças, inclusive, foi feita em tecido brilhoso.

PatBo

DIRETO DO SPFW INVERNO 2016 PatBo

3

VESTIDOS DE TRICÔ: são confortáveis,

femininos e muito sofisticados.

Eles estiveram presentes também no desfile da PatBo. Com estampas de tamanho médio, mais aglomeradas, ajudam a disfarçar gordurinhas mesmo quando são mais colados ao corpo.

Para as que procuram uma opção de impacto, os de decote bem profundo e saia midi são uma ótima ideia. A marca trouxe, ainda, opções com bordados maravilhosos.

4

PatBo

os looks da Animale trouxeram muitas assimetrias. O recurso deixa qualquer roupa simples mais interessante. Minhas preferidas foram as saias assimétricas, algumas até com dobraduras. O tipo de peça que vale muito a pena ter, pois mesmo com uma simples regatinha de seda é possível criar um visual interessante e sofisticado. Uma delas, parecida com um pareô, me parece uma ótima aposta para as festas na praia.

Animale

ASSIMETRIAS:

5

RECORTE E FENDAS: eles tomaram

6

Animale

Maxi paetês:

eles brilharam no encerramento do desfile de Eduardo Pombal para Tufi Duek. O tamanho maior, deixa o material mais novo e criativo. O recurso poderia ser usado numa peça toda ou até mesmo em detalhes de peças que poderiam compor seu look de festas.

Como adiciona volume à silhueta, escolher peças que destacam as regiões mais estritas do corpo é uma opção interessante.

erida, Qual a sua pref querida leitora?!

Tufi Duek

Wagner Kallieno

Lilly Sarti

conta das passarelas. Peças recortadas aparecendo a pele podem deixar seus looks de festa ainda mais femininos e sensuais. O recurso pode ajudá-la a revelar o corpo na medida. Eu particularmente gosto muito das opções de vestidos mais longos com recortes na parte de cima.

ZMAGAZINE 13

Estilo studioandy.com.br

por Andy

andy_venancio

studioandy

Loiro & verão

3 steps para deixar os fios saudáveis e no tom ideal

1

ESCOLHA DO TOM

O primeiro passo é a escolha do tom do loiro, que deve conversar com a cor natural dos fios, da raiz e, claro, da pele. Para as mulheres de pele clarinha, o platinado e o acobreado caem muito bem! Já as mais morenas, combinam com o loiro puxado para o bege e dourado.

Em 2015, o queridinho foi o “Cendré”, um loiro de origem sueca, que não é nem cinza e nem dourado. Os fios permeiam um bege fino, que é difícil das brasileiras terem naturalmente. A dica principal é

Foto: Arquivo Studio Andy e Divulgação.

marcar uma consulta com o seu visagista pessoal, para que ele possa avaliar o tom da pele, o formato do rosto, os traços da cliente e, assim, evidenciar o que cada uma tem de mais especial.

Tenha muitos likes no Instagram com pontas platinadas

Andy é visagista pela Faculdade Anhembi Morumbi e cocriador do Studio Andy

14 ZMAGAZINE

ra o bege

xado pa Loiro iluminado pu

garantir a Mechas finas para ro loi do uniformidade

lce nas pontas

Raiz natural com rea

DICA PRO NATAL: Além de iluminar o cabelo, que tal prendê-lo para dar um toque mais sofisticado nas festas de fim de ano?

2

USE PRODUTOS DE QUALIDADE EM CASA

Ter bons produtos para usar no dia a dia é como ter a mão do cabeleireiro à disposição. Opte por shampoo e condicionador com pH equilibrado para o seu tipo de fio.

Existem produtos usados em salões de alta tecnologia que garantem a saúde do fio ao ser descolorido.

Dica: o destaque do ano na relação custo-benefício é a linha Matrix Forcefiber, da L’Oréal Paris, que ganhou o gosto das brasileiras e dos cabeleireiros.

3

faça manutenção no salão

O cabelo loiro pede cuidados redobrados, principalmente no verão. Por isso, é importante que a cliente passe por um ciclo de tratamentos, sem se esquecer do couro cabeludo, que também merece atenção. Hoje em dia, os índices de estresse e ansiedade podem desencadear dermatites, queda de cabelo e oleosidade. O Studio Andy oferece um menu de opções de tratamentos e reconstruções direcionados a cada caso. Marque uma consulta visagista!

Linha Matrix Forcefiber L’Oréal Paris

Vitrine

Reza boa

Renove as energias sem perder o charme!

A coleção da Dryzun inspira equilíbrio e espiritualidade através de peças delicadas, que misturam pequenas pérolas, rosas e corações em hamonia com a cruz. www.dryzun.com.br

LIKE A DIVA

Se tem algo que a Carmen Steffens sabe fazer com louvor é luxo! E como não estamos de brincadeira, é claro que dá para abusar da nova coleção na noite da virada. Os tons de nude, dourado e branco prevalecem. Que tal essa sandália deusa com tachas e salto cortiça. Galleria Shopping – 19.3766-5080 / Iguatemi Campinas – 19.3294-6370 / Iguatemi Campinas Maison – 19.3254-0896

Carmen Steffens

31 de dezembro de 2015 BRINDE COM LUXO E BOAS ENERGIAS

HIT RÉVEILLON

Os tons metalizados combinam, em peso, com a noite de comemoração e, de quebra, garantem o luxo que cai muito bem com o momento. Nada melhor do que um acessório Jimmy Choo, não? www.jimmychoo.com.br

Hippie

Fotos: Divulgação

chic

A cara da praia, a Rosa Chá preparou uma coleção mara para curtir a noite do dia 31. Os vestidinhos freshs e delicados são os preferidos para a ocasião. www. rosacha.com.br

Tipo ciganinha

Sucesso entre it-girls paulistanas, a Olympiah preparou uma coleção chic e praiana para abusar do branco. Essa manga boca de sino é a queridinha do momento. Venda em multimarcas e e-commerces Gallerist e Oqvestir.

!

PRAINHAsãJÁ o peça

Os macaquinhos uya hit do verão e a Th res ho el m escolheu suas ra a pa do estampas e teci leve e é ul az temporada. O mais o E o. a cara da estaçã o m co ar legal: dá para us um ra pa ou saída de praia ão. Thuya passeio no calçad - Rua a ag

by Emilia Fr itão, 908, Le s Artur de Freita s Nova Campina 43813 Campinas, 19.325

1º de janeiro de 2016

NO ESTILO

O óculos de sol da Colcci Eyewear dá conta do recado com propriedade! www.colccioculos.com.br

PROTEGIDA AND NA MODA Os chapéus são sim peças-chave para manter o estilo até no mar. A Maria Filó garante o ar sofisticado com seu modelo de palha e laço! www.mariafilo.com.br

DÊ UM MERGULHO E COMECE O ANO COM O VOCÊ JÁ ASSINOU PÉ DIREITO A SUA GLAMBOX? www.glambox.com.br

Beleza

por Djalma Kais

ESCOVA PROGRESSIVA É UMA TÉCNICA INDICADA PARA QUALQUER TIPO DE CABELO. VERDADE, e o procedimento também trata o cabelo, porém é fundamental que a técnica seja executada por profissional de fato e que utilize os produtos adequados para o tipo de cabelo da cliente.

Cabelo Bonito TUDO O QUE VOCÊ SEMPRE QUIS SABER SOBRE A ESCOVA PROGRESSIVA

SE O CABELO ESTIVER DANIFICADO, A INDICAÇÃO É TRATÁ-LO ANTES DE APLICAR NOVAS QUÍMICAS COMO A ESCOVA PROGRESSIVA? VERDADE, porque como se trata de um processo de alisamento o importante é o cabelo estar preparado. O diagnostico é fundamental antes de um processo de alisamento.

Foto: Amaury Simões.

Fotos: Divulgação

É IMPORTANTE FAZER TESTE EM UMA MECHA ANTES DO PROCEDIMENTO. VERDADE, um especialista rapidamente verifica a saúde do cabelo em geral, percebendo a porosidade, elasticidade entre outros. Para a cliente é uma medida segura.

Djalma Kais é hair stylist e visagista.

Não existe escova progressiva sem formol.

MITO. São três os princípios ativos: o formol, a amônia, e o tioglicolato de amonia, todos produtos distintos de fabricantes diferentes, que surgiram ao mesmo tempo. De tudo isso, o valioso é o produto ser autorizado pela ANVISA.

Escova progressiva faz o cabelo cair. MITO: a escova

não derruba cabelo algum, quando bem executada por profissionais competentes e aplicada com produtos aprovados pela ANVISA.

ESCOVA PROGRESSIVA DEIXA O CABELO SEM MOVIMENTO. MITO: Cuidado com quem entrega esse efeito, pois a progressiva não deixa o cabelo com efeito Playmobil, reforço a importância do profissional, técnica e produto. djalmakais

18 ZMAGAZINE

ESCOVA PROGRESSIVA QUEBRA E MALTRATA O CABELO. MITO: Escova

Progressiva não quebra ou danifica o cabelo quando executado sob as normas corretas.

Não se deve fazer muitas escovas progressivas no mesmo ano. MITO:

Escova Progressiva se faz quando quer, porque não danifica o cabelo e tão pouco deixa marcas na raiz quando o cabelo cresce.

CABELOS COM BALAYAGE PODEM RECEBER A ESCOVA PROGRESSIVA. VERDADE: os cabelos com químicas são superindicados para a técnica.

DICA: O resultado se torna duradouro quando se usa shampoo e condicionador de boa marca e com indicação correta para atender o ph e tipo de cabelo. Esses são os grandes parceiros do processo.

Pergunta que não quer calar: Como ter certeza de que o produto e a técnica que o salão utiliza são as corretas? A trajetória

profissional do seu hairstyle responde essa pergunta. É preciso experiência, comprometimento, responsabilidade e talento,

Sua casa e você em grande estilo com acessórios e semijoias em até 10x sem juros RENATARIBEIROACESSORIOS.COM.BR RENATARIBEIROACESSORIOS

@RENATARIBEIROACESSORIOS

*Verificar disponibilidade dos produtos. Preço sob consulta. 10X cartão de crédito. Cheque e crediário sob consulta.

19 3324.4454 | RUA ANTÔNIO LAPA, 685 | CAMBUÍ - CAMPINAS, SP

FASHION FIREWORKS

Envolvido em um adorno elegante com pérolas, que traduz uma explosão fashion, o frasco já adianta o que vem pela frente. Flowerbomb, de Viktor & Rolf, libera pétalas mágicas em cada gota com notas de jasmim, orquídea e frésia. www.viktor-rolf.com

Crime perfeito

Illicit, by Jimmy Choo, assume total controle sobre seu destino com notas modernas e seguras, que vão do gengibre ao mel âmbar e da laranja ao sândalo.

Cheio de personalidade, combina perfeitamente paras as festonas de fim de ano. www.jimmychoo.com

o n A e D m i #VemF SSIVA PARA E R G E R M E G A CONT S FESTAS A N L E V Á C E P ESTAR IM

o iv t a id v n o c a im l C

Fotos: Divulgação

unir or do que Nada melh s para atrair çõe as supersti irada ias para a v usk, rg e n e s a o b rM rin, Âmba do ano. Ae ada, que d lu e ssão av re p im z a tr lência da om a sucu c a st a tr n o c o, com co. O frasc do ainda o c e d a u g á tu edra, deixa tampa de p o. www.aerin.com icad mais sofist

20 ZMAGAZINE

DE LUdeXDOonna O Ç A R AB rtida fragrância

dive ova A mais n ualidade s n e s a z du ncia Karan tra em perder a essê s , erina, da marca Os toque de tang . a e jasmim sofisticad entos de muguet c a atura aliados a m a assin ra o m ri p ,a da mais delicado rnam ain to o e e om do perfum ww.donnakaran.c w l. irresistíve

... o umicaacodmeuumsaa Com ral. e-se icôn

Torn atempo moderna e contempla fragrância hy, in, Givenc Dahlia Div tes que n ra e b s exu notas doce s com os sentido acariciam smim e de, como ja parte da sensualida al: o mais leg sândalo. E stituição in a rá eficia renda ben Charity”, hild Alive ww.

“Keep a C cia Keys. w li A r o p a fundad om givenchy.c

Nécessaire

Use e Passe eaabrurse! as

CONTORNOS DEUSOS

e!

O nude é o novo pretinho básico. C hic e democrá tico, ele sofistica qualquer produçã o e, ainda, tr az um ar único de delica deza. A Butter London e Alurre deixam as festas ainda ma is elegante s com a coleção de tons m etalizado s. www.butt erlondon .com

uma Todo mundo sabe que e de nd pe de em iag boa maqu Eo as. ad cut exe m be s etapa tudo. Por começo é a chave de a paleta um isso, a Tarte lançou para s, no tor con universal de valorizar e to ros o ir ulp você esc w. cada detalhe. ww tardecosmetics.com

party day

Gatinho Clássico

O delineado uniforme e certeiro fica mais fácil com o Parad’Eyes Fluid, da Givenchy.

Seu formato facilita o traçado e permite fazer o delineado gatinho perfeito! www.givenchy.com

Delineado e bocão vermelho estão no topo da lista dos makes para as festas

Fotos: Divulgação

BEIJINHO SAINT LAURENT Além do acabamento mara (de boquinhas), o batom Rouge Pur Couture, Yves Saint Laurent, deixa aquele bocão (que amamos!). Ele finaliza com propriedade o make para as festas.

Afinal, olho gatinho e bocão vermelho não tem erro! www.ysl.com 22 ZMAGAZINE

DOCE COMO O AMOR

As sombras em forma de corações da paleta Chocolate Bon Bons, da Too Faced, vão deixar o ritual do make ainda mais delicioso.

Os tons são foscos e tem cheirinho de chocolate. Hum.... www.toofaced.com

Fios turbinados

A NARS Au Mascara dacious finaliza o delinead oc efeito bo om cílios nequinha , sem deix ar empelota os fios rem. Cílio s postiços pra quê? www.nars cosmetic s.com

TOM E PROTEÇ ÃO

O tom de vermelho é a cor c para os erta lábios ne ste verão aliado a e proteção fica aind perfeito. a mais O batom High Imp Lip Colo act ur SPF 1 5 da CLIN é o novo IQUE batom re volucion tudo-em ário -um. Sua fó rmula du até 8 ho ra ras e ain da possu de prote i fator ção sola r 15, que contra ra protege ios UVA e UVB. www.clin ique.com .br

Perfect nails

O verão pede esmalte ão. perfeito e de longa duraç ada aliz A empresa especi em produtos para unha, ou Creative Nails Design, cri os a par tico o esmalte fantás O ia. pra e dias de piscina ideal é realizar o processo completo com a linha. www.cnd.com

Bronze prolongado

Quer um bronze ilumina do o ano todo sem se expor ao Sol? A ARTDECO aprese nta a maquiagem corporal qu e disfarça vasinhos, estrias e imperfeições, além de dar a cor dourada dos sonhos.

O spray On Leg Foundation proporciona uniformidade, além de nutrir a pele graças à Vitamina E e aos extratos de chá verde. www.artdeco.co m

100%

preparada NÉCESSAIRE TOP PARA CURTIR AS FÉRIAS DE VERÃO SEM APUROS

E FRESCOR ADE SID LUMINO ronze a Califórnia B

Com a palet ter a als é fácil man o. A da bareMiner tod o nzeada o an aparência bro estojo o em um únic marca reuniu ador ze seu pó bron dois tons do a ad in a pele ilum e promete um para a técnica do feita m.br radiante. Per areminerals.co .b w w w o. rn conto

P prarotitecidçãaodee A lin

ÇÃO JÁ! os cabelos.

HIDRATA m do o cuidado co

tor A hidratação é fa eo udáveis. Com ól Não deixe de la adeixas lindas e sa m ro as ei ar sil ix ra de B o ra ve Verã importante pa de produtos Else ha m.br lin co a is.

V, ar U -p o al tr l. www.lore so de flores e fil do s lo êeg ot ém de pr hidrata os fios, al

ha NEUTROG ENA Sun Fresh M ousse Efervescente tem news no quesito p roteção solar, princip almente para o verão hot do Brasil. A linh a oferece uma aplicação prática e assegura um ritual mais prazeroso de cuidado com a pele. w ww. neutrogena.co m.br ZMAGAZINE 23

+

Moda

Quartz Serenity A delicadeza do rosa e azul candy promete em 2016

Essie

D

Fotos: Divulgação

epois da doçura do Rosa Quartz, a Pa nto ne res olveu xar 2016 ainda mais aconatacar de novo e, para dei o, a cor delicada. É isso mesm chegante, lançou mais um s ton ir ped e o momento iria girls... se a gente achou qu no a bo s enganamos! E que sóbrios e mais pesados, no sso dos tons candy deixam no tícia... afinal, a feminilidade s ou claro, doce! Os tons (junto astral mais revigorado e, is ma e qu o : e, paz e equilíbrio não) inspiram tranquilidad do ura enity carrega toda a fof podemos querer? O Azul Ser is estial que o deixa ainda ma Rosa Quartz com um ar cel nas se restringir à moda. Seja convidativo. Não precisa , ção ora Adriana Barra na make ou na dec unhas, nos acessórios, no ade ilid sib SHOP2GETHER sen is ma vale a pena trazer cor e ao novo ano.

Dior 24 ZMAGAZINE

Kitchenaid

MAC Giambattista Valli

Illesteva Zuhair Murad

Grifith Sephora

Marina Otte para Butzke

RayBan

Havaianas Rosa Chรก

Carlos Motta para Butzke

Dior

Elie Saab

Lolitta para Andrea Conti ZMAGAZINE 25

Via

Paris

Luxo e

encanto do Natal em Paris

Ă rvore de Natal Galeries Lafayette Paris Haussman www.hausmann.galerieslafayette.com

Por Edis Lima www.beminparis.com

Especializada em receber brasileiros em Paris, seja a passeio ou a negócios

O

Fotos: Edis Lima.

Natal das grandes lojas de Departamentos de Paris. Em dezembro, a Cidade Luz mostra seu lado mais romântico e festivo, com a criativa decoração de suas ruas e vitrines, em especial, das emblemáticas vitrines de Natal das Galerias Lafayette e Printemps.

Parisienses, franceses em geral e turistas de todo o mundo encantam-se diante do espetáculo de criatividade e beleza das vitrines de Natal dos famosos « Grands Magasins », decorados por grandes marcas, como Burberry, Prada, Chanel, Louis Vuitton e outras. Este ano, o tema das vitrines das Galerias Lafayette é Star Wars e a Printemps, optou por criar vitrines com temas diversos segundo cada marca. Simbolos do chique parisiense, lúdicas e elegantes, ambas encantam crianças e adultos pelo primor de suas decorações natalinas. As Galerias Lafayette e a Printemps ficam no Boulevard Haussmann.

ZMAGAZINE 27

Via

Lisboa

A Casa dos Bicos Fundação José Saramago POR SOFIA CRUZ FOTOS CARLA HONRADO

A A fundação pode ser visitada em horário regular e é das mais completas no mundo da literatura.

28 ZMAGAZINE

Casa dos Bicos é uma das construções mais famosas da capital Lisboeta e um dos núcleos do Museu de Lisboa, construída em 1523. A fachada está revestida de pedra aparelhada em forma de ponta de diamante, os “bicos”. Esta curiosa construção foi inspirada no Palácio dos Diamantes, na Itália, pelo proprietário após uma viagem a Bolonha.

O edifício chegou a ser usado como armazém de bacalhau até 1973. Atualmente funciona como Fundação José Saramago, acolhendo a biblioteca do escritor prêmio Nobel da Literatura, assim como uma exposição permanente sobre a vida e obra de José Saramago. A fundação pode ser visitada em horário regular e é das mais completas no mundo da literatura. O grande espólio do escritor e prêmio Nobel é um dos grandes atrativos da fundação. Rua dos Bacalhoeiros, 1100-135 Lisboa F.: 21 880 2040.

Venha encantar-se…

Conserveira de Lisboa Localizada na Baixa de Lisboa, desde 1930, a Conserveira de Lisboa teve na sua génese a Mercearia do Minho. Desde sempre a essência do comércio tradicional foi linha mestra desta casa, revelando-se na venda de conservas. A traça original da loja, as prateleiras e balcão singulares têm sido mantidos ao longo de décadas, e apesar das diversas dificuldades ultrapassadas com sucesso até agora, o registo das suas três marcas - Tricana, a Prata do Mar e a Minor têm-se mantido nos 27 países da UE! Uma visita ao passado é o que sentimos quando passamos a porta de entrada. Sair de mãos vazias é algo que não passa na cabeça de quem procura o sabor tradicional de algo tão português como a sardinha em lata ou o atum de conserva. Entre… é só um conselho! Rua dos Bacalhoeiros 34, 1100071 Lisboa. F.: 21 887 1058

Tábuas Porto Wine Tavern Com uma decoração espetacular e de inquestionável bom gosto, o Tábuas Porto Wine Tavern é o lugar ideal para beber um bom copo de vinho e comer umas tapas ao fim da tarde.

As suas tábuas de variados queijos e de enchidos nacionais são famosas, bem como a grande variedade de vinho do Porto. Mas a panóplia de petiscos não se limita às famosas tábuas… o difícil é escolher! Uma vasta seleção de vinhos nacionais e internacionais está também à disposição para serem apreciados mesmo sede!

Aqui não há hora para entrar e degustar… aqui a hora é sempre a certa! Rua dos Bacalhoeiros 143, 1100253 Lisboa | F.: 21 133 2917

ZMAGAZINE 29

Via

Alemanha

POR ANGELA ARTEN-MEYER www.porquenaotravels.com

Fotos: Angela Arten-Meyer

Dresden: hospede-se como um rei/rainha no

Schloss Hotel Pillnitz!

30 ZMAGAZINE

O

Schloss Hotel Pillnitz, de 4 estrelas, fica dentro do incrível complexo do Schloss Park Pillnitz, um palácio construído no século XVIII e que foi a antiga residência do rei da Saxônia, August, der Starke (Augusto, o Forte). O castelo foi presente dele para a sua amante, a Condessa Anna Constantia von Cosel, que caiu em desgraça e foi enviada para morar na cidade de Stolpen em outro castelo, o Burg Stolpen e lá passou o resto de sua vida.

O palácio e todo o seu complexo são fantásticos: as vistas do castelo na outra margem do rio Elba são fantásticas.

O parque do castelo juntamente com os belíssimos jardins em estilos inglês, holandes e chinês são de tirar o fôlego.

O Pomar e a estufa de incríveis palmeiras atrai visitantes apaixonados por botânica. Ali é guardado um tesouro: uma famosa camélia japonesa de 250 anos de idade, que esta protegida dentro de uma sala de vidro do inverno

rigoroso. Ela só é vista no verão.

O Museu de Artes Decorativas e o Museu do Castelo estão abertos durante a temporada de verão. No Museu do Castelo, pode-se ver várias salas maravilhosas do castelo, a cozinha magnífica e um salão com uma fantástica cúpula neoclássica.

O prédio que abriga o hotel foi uma antiga hospedaria, totalmente reformada.

O pessoal do hotel é prestativo e amável.

O hotel possui duas lindas suítes de Lua de Mel (o hotel organiza em seus salões para casamentos dos sonhos) e outras 42 suítes magnificamente bem decoradas.

Os quartos são amplos e de tão confortáveis não dá vontade de ir embora. Um frigobar equipado enche os olhos, além de uma tv de tela plana com vários canais e internet grátis em todo o hotel. O banheiro possui ducha com banheira, secador de cabelos e um kit de higiene como shampoo, sabonetes,

cremes para o corpo, cotonetes e lenços umedecidos. Você vai se sentir um rei/ rainha! No verão, um maravilhoso Biergarten oferece pratos típicos da região e sensacionais cervejas. Um bar equipado oferece um happy hour perfeito. Para o jantar, o hotel oferece 2 tipos de menus (€25,00 e €35,00 por pessoa, sem bebidas) e são oferecidos em dois restaurantes (reserve o restaurante na hora da reserva do quarto).

O café da manhã, servido em um salão amplo, tinha uma variedade de frutas frescas já cortadas e expostas; queijos diversos assim como salames, presuntos e salmão, tudo fresquinho. Pães, muitas variedades de pães e docinhos deliciosos estão expostos em cestas delicadas e pratos de vidro ricamente decorados.

O estacionamento em frente ao hotel é grátis para os hóspedes.

O hotel é maravilhoso e recomendo.

Uma experiência inesquecível.

ZMAGAZINE 31

Via

Milano

Galleria Vittorio Emanuele II CAMINHO DE EXCELÊNCIA QUE CONECTA HISTÓRIA E CULTURA POR BIA FRATA

Fotos: Divulgação

D

epois da Praça Duomo e a sua catedral, no imaginário dos turistas é impossível pensar em Milão e na sua praça e não pensar na Galleria Vittorio Emanuele.

A maioria de nós, que mora na cidade, a atravessamos na correria do dia a dia olhando direto para o outro lado, em direção a Praça Scala. Uma pena, ja que é um deleite se perder olhando para cima, onde a Galleria mostra todo o seu esplendor, principalmente chegando ao centro do magnífico edifício em forma de cruz com a sua belíssima cúpula em ferro e vidro que cobre a parte octogonal. A Galleria Vittorio Emanuelle II foi construída entre 1865 e 1877, durante a Belle Époque, e seu nome é uma homenagem ao primeiro rei da Itália após seu reconhecimento como país. Ela está situada em um ponto importante dentro da geografia da cidade de Milão, tendo ao norte a famosa Catedral Duomo e ao sul, a Piazza dellla Scala, onde está o célebre Teatro Scalla, casa dos maiores espetáculos de ópera do mundo. O arquiteto e designer italiano Giuseppe Mengoni foi o grande responsável pelo projeto e execuções desta fantástica galeria. Ela apenas foi reformada nos anos 60, devido a ataques sofridos durante a Segunda Guerra Mundial.

Mas até hoje, sua estrutura incrível resiste às marcas do tempo e se integra perfeitamente às moderas lojas que ela abriga em seu interior.

Por todos os lados, a Galleria é um espetáculo

32 ZMAGAZINE

por sua arquitetura da segunda metade do século 19, em forma de cruz. O piso é recoberto por mosaicos de pastilhas que formam brasões e representações históricas.

A riqueza de detalhes impressiona. O centro da galeria contempla um octógono, formado pelo cruzamento das vias. Ele é considerado o cartão de visitas de Milão, ou como os milaneses costumam chamá-lo “Il Saloto”. Em seu centro, há um brasão que representa a Casa Savoia, uma dinastia europeia. Ao lado deste brasão, na direção de cada uma das saídas da galeria estão os outros mosaicos representando as quatro cidades que, cada uma em seu tempo, foram capitais do Rein da Itália, nesta ordem: Milão (com Napoleão), Turim (representado por um Touro), Florença e Roma (a loba amamentando Remo e Rômulo).

Além da beleza do mosaico do piso, dos vitrais e cúpulas magistrais e da arquitetura do século 19, as lojas de grife, cafés, bares e restaurantes fazem parte do roteiro

para quem visita a Vittorio Emanuelle II. Diretamente ligado à galeria está o Town House Galleria, um hotel luxuoso, que oferece as suítes e os serviçoes mais requintados de Milão. Além dele, a Vittorio Emanuele é também famosa por abrigar algumas das mais antigas lojas e restaurantes de Milão, como o histórico Biffi Caffé, fundado em 1867. Há ali também o primeiro café a trabalhar com iluminação elétrica, o sofisticado restaurante Savini (desde 1882), a prataria Bernasconi e o Zucca’s Bar, um clássico art nouveau.

Os milaneses acreditam em uma tradição que traz muita sorte para os visitantes da Galleria.

No piso do octógono central, o visitante deve procurar pelo touro representante de Turim em meio ao mosaico.

A tradição consiste em pisar com o calcanhar do pé direito sobre a genitália do touro e dar um giro sobre ele. Independente de você acreditar ou não na sorte do ritual, não deixe de visitar a Galleria Vittorio Emanuele II.

Via

NYC

Café S Clover

Fotos: Divulgação

POR BRUNA E RENATA PARAÍSO

ONDE O TURISTA ENCONTRA INGREDIENTES FRESCOS E ORGÂNICOS EM FORMAS CRIATIVAS E INESPERADAS EM NY

ituado numa encantadora rua arborizada no West Village está o restaurant Cafe Clover, que foi inaugurado há alguns meses na cidade de Nova Iorque. Há mesas no lado externo e interno, o ambiente é super acolhedor e perfeito para saborear uma boa comida com amigos e familiares.

Com foco em ingredientes frescos e orgânicos reunidos em formas criativas e inesperadas, o menu oferece pratos que são saudáveis e deliciosos. A salada de beterraba, o tagiatelle de quinoa e o hambúrguer vegetariano são algumas das opções.

www.cafeclovernyc.com/

10 Downing St com a Bleecker St 34 ZMAGAZINE

Caso você tenha que aguardar por uma mesa, eles tem um bar onde oferecem um cardápio diferenciado de cocktails, incluindo Rose Sangria e Byzantium(cachaça, limão, mel e menta).

Os responsáveis pelo sucesso são os sócios David Rabin (sócio do famoso rooftop Jimmy), Kyle Carone (diretor de criação com especializado no ramo de hotéis e restaurantes), Jeff Kadish (também fundador do BLT Steak e Calle Ocho). Além deles, não podia faltar um grande chef - David Standrige (ex-chef do Market Table).

O Café Clover é uma ótima alternativa para qualquer hora do dia. Seja para um brunch animado como para um jantar romântico.

por Raíssa Zogbi

Balenciaga Spring 2016

Colcci SPFW Verão 2016

DE COADJUVANTE ELA NÃO TEM MAIS NADA! FOI-SE O TEMPO DE ESCONDER A LINGERIE...

36 ZMAGAZINE

O

que era preocupação, agora virou moda! Foise a era de arrumar um jeitinho de esconder aquelas alças do sutiã sob a blusa decotada ou, muitas vezes, até recorrer às ultrapassadas de silicone – que vamos combinar, são over demais!

De coadjuvante a protagonista, a lingerie finalmente ganhou seu merecido espaço e, hoje, é estratégica para montar o look. Como os modelos são lindos and sofisticados (às vezes até mais do que a própria roupa), eles podem aparecer sim! Mas, claro, com moderação para se chegar o resultado desejado de deixar a produção mais completa, sensual e cool!

Prova do sucesso é o strappy bra, hit de 2015 que ganhou formas e alças personalizadas para incrementar o colo com um toque moderno. A nossa top Gisele deu vida à tendência no desfile de sua despedida das passarelas, da Colcci, com um modelo de alças mais grossas e pesadas. No caso do strappy, quanto mais detalhes melhor e, por

Fotos: Divulgação

Conexão Glam

Alexander McQueen Spring 2016

Colcci SPFW Verão 2016

isso, os favoritos são os com alças caidinhas no ombro ou nas costas.

Outro que bombou foi o sutiã de renda.

Ele propõe justamente que a renda seja um complemento da blusa ou do vestido e, portanto, deve ser mostrada!

Na verdade, a ideia de dar destaque à lingerie veio junto com o sucesso das transparências, que marcaram presença nos desfiles. E por isso deu tão certo! Qualquer detalhe que complemente com harmonia vale a pena!

Aliás, nesse contexto chega uma novidade mais ousada. Além dos tops, as hot pants (aquelas que parecem um shortinho!) também são bem-vindas sob vestidos de tecidos transparentes. No desfile encantador da Dolce & Gabbana, elas tiveram destaque na medida certa: sem que o comprimento do shorts deixasse a produção extravagante em excesso.

O que faz da tendência um hit é sua proposta democrática! Sim, amigas... vejam que nos desfiles, a lingerie aparece com produções mais sofisticadas, para festas e até com uma pegada mais sóbria. Para o dia a dia, basta uma regatinha solta para fazer o estilo! A ideia é acessível, prática, sedutora e tá aí para ser explorada, principalmente no verão, quando colocamos, literalmente, nossas manguinhas para fora.

Mãos à obra, girls!

Colcci SPFW Verão 2016

Louis Vuitton Spring 2016

Lolitta SPFW Inverno 2016

Dolce & Gabbana Mamma

Ellus SPFW Inverno 2016

ZMAGAZINE 37

Entrevista

i l e b Isa

C

om olhos azuis do tom do mar da grécia, Isabeli tem a passarela como casa e a sensualidade como sobrenome. Ingressou no universo de modelo aos 12 anos, quando se inscreveu e foi finalista em Nice, na França. Desfilou na primeira edição do “Morumbi Fashion”, o atual SPFW, aos 14, e ganhou fama internacional dois anos depois, quando se mudou para NY, onde foi clicada por Steven Meisel e fez uma campanha da Valentino. A partir daí, mergulhou de vez no cenário mundial da moda e, em 2002 foi capa de Vogue Paris. Hoje, desfila para as principais grifes do mundo e é queridinha dos estilistas mais tops. Mas, quem pensa que parou por aí, engana-se! Agora Isabeli Fontana ataca no universo dos acessórios e assina a coleção de jóias contemporâneas customizáveis MyGloss Expression, seu novo xodó. A ideia da marca é trazer a personalidade da pessoa para colares brincos e pulseiras colecionáveis. A top ama e conta um poquinho na entrevista a seguir!

a n a t n o F Fotos: Divulgação

S A D E D A D I L A U S S O I R PODER E SEN Ó S S E C A E AD D O M À S A L E R A PASS

ZMAGAZINE 39

Capa / Isabeli Fontana ESSA COISA DE TOP É MOMENTÂNEA, DEPOIS VOCÊ PASSA A SER UMA SUPER, E DEPOIS VOCÊ PASSA A SER UM ÍCONE DE BELEZA, QUANDO JÁ COMEÇA A DITAR MODA E SER BEM ACEITA PELO PÚBLICO MAIOR.

Você entrou nas passarelas muito cedo. Qual o maior desafio em conciliar a vida pessoal com viagens, desfiles e campanhas?

Este ano completo 19 anos de carreira, comecei a trabalhar muito nova, aos 13 anos e a própria carreira faz com que nos direcione a uma vida corrida e cheia de compromissos. Meu desafio hoje é me organizar em minha vida pessoal, meus filhos, sem que possa comprometê-la, com meu trabalho árduo.

Fotos: Divulgação

O que diria para alguém que está começando?

Muito foco e determinação, é uma carreira que exige muito de você, sempre seja grata e leve, em tudo e a todos. Esta é a chave do sucesso.

Como surgiu a parceria Isabeli e MyGloss Expression?

O convite veio num momento maravilhoso da minha vida. Hoje tenho licenciamento com algumas marcas que usam meu nome, sempre foi um sonho meu. Estou voltada a admirar a arte, criação e tive o prazer de participar de todo desenvolvimento da minha linha. Estou muito feliz!

40 ZMAGAZINE

De que forma sua personalidade pode ser vista na coleção?

Acho que em quase tudo! Sou essa mulher mística que adora brincar com medalhões de sorte, crença, signos, meditação. A coleção traz todos esses detalhes como uma forte tendência do ouro amarelo que tem muito haver comigo.

Quais são os desafios em migrar da passarela para o universo fashion dos acessórios?

Na verdade é um novo momento, sempre gostei da moda e sempre admirei acessórios, tenho vários que a cada viagem eu adquiro, gosto dessa brincadeira de montar e misturar

peças. A minha coleção tem muito do que eu sou no dia a dia.

As peças da coleção podem ser personalizadas e montadas de acordo com a personalidade da pessoa. Qual seria a sua peça preferida personalizada por você?

Quais charms escolheria?

As argolas Tam GG são um sonho, o mais legal é que você pode colocar os charms de proteção nelas.

A coleção é flexível e adaptável.

Qual a relação com a vida de top model?

Como top, eu preciso sempre inovar senão a gente passa a ficar

Para que marca sonho em desfilar: Yves Saint Laurent Quem admiro na passarela: Gisele Estilista que adoro: Tenho um carinho pelo Ricardo Tisci, Olivier Rousteing e Eduardo Pombal Acessório favorito: minhas bolsas de acrílico do Issey Miyake Uso sempre: lingerie de boa qualidade Cor que sou louca: o vermelho do batom L’Oréal Paris, ou melhor, minha caixa completa de Colour Riche L’Oréal Paris Última aquisição: minha moto da Motorino Scooters Moda é: a inquietude de inovar O que mais compro: chocolates Sou apegada com: Zion e Lucas meus filhos, meus tesouros Ícone fashion: Karl Lagerfeld Sucesso é: amar o que se faz!

Meu xodó: meu livro

antiga no ramo. Essa coisa de top é momentânea, depois você passa a ser uma super, e depois você passa a ser um ícone de beleza, quando já começa a ditar moda e ser bem aceita pelo público maior. Então eu escolhi fazer parte desta arte de criar, inovar poder transmitir minha expressão em peças para a vida… é sempre um prazer poder inspirar jovens.

Existem outros planos em mente no universo fashion?

Em 2016, estou lançando mais uma linha com meu nome, dessa vez no vestuário do universo feminino. Estou me concentrando em cada detalhe da criação, apaixonada por cada modelo.

Bate-bola: Ouro, prata, ouro negro ou rosé? Gosto de misturar todos, mas estou na fase ouro amarelo Anel, brinco, colar ou tornozeleira? Amo tudo, pois é onde me expresso, tem minha personalidade. Para o dia a dia uso colar e anel

O que mais tem no meu closet: Vestidos Sonho em morar em: algum lugar que tenha mais segurança e qualidade de vida para meus filhos Lema da vida: viva bem o presente com diligência em tudo que faz porque o sucesso do futuro estará garantido

Salto ou rasteira? Rasteira para dia e salto só quando quero me sentir nas nuvens O desfile que mais amei participar: Jean Paul Gautier e Alexander McQueen

ZMAGAZINE 41

Fashion Lá vem, lá vem...

Marinheiro só MODA NAVY DÁ AS CARAS DE NOVO. SEJA SEMPRE BEM-VINDA! Eternizado por Coco Chanel, o estilo marinheiro é tudo que o verão precisava para ganhar um ar ainda mais cool e francesinho. Elegante e descolado, ele é democrático e permite criações ecléticas, da praia à megaprodução.

EMPORIO ARMANI VERÃO 2015 MILÃO

Fotos: Divulgação

Cinto Mixed, à venda no OQVESTIR

Biquini Navy Bossa Nossa, Renner

Rasteira Navy, Ana Capri

Saia Mini Jacquard Listras Navy, Pat Pat’s

Chinelo Navy, Carmen Steffens

42 ZMAGAZINE

Clutch Navy, Michael Kors

Sombra 5 Couleurs Designer, Dior

Body Regata Navy, Giuliana Romanno

rma Platafo , s a rd o C tz Schu

Vestido longo, Candy Brown

Alexandre Herchcovitch

assista a star wa r s em uma sala

e garanta

seus óculos 3d exclusivos.

Venda exclusiVa na cinemark. são 4 modelos para vocÊ colecionar.

E PARA VOCÊ QUE JÁ COMPROU SEU INGRESSO ADQUIRA COM DESCONTO OS SEUS ÓCULOS 3d exclusiVOs na BilHeTeria. Óculos adquirido juntamente ao ingresso para o filme em uma sala XD tem o valor de R$ 25,00. Óculos vendido separadamente tem o valor de R$ 35,00. Promoção válida até o fim do estoque dos óculos.

BEBA COM MODERAÇÃO.

17 de dezembro na cinemark.

Entrevista

Fotos: Divulgação

Top no segmento de malharia CRISTIANE FURRIER GALIAS, PROPRIETÁRIA DA WOOL LINE, CONTA OS SEGREDOS DA MARCA QUE PRODUZ 150 MIL PEÇAS POR ANO

ovem, antenada e cheia de vida, a Wool Line conquista o público com bossa e se mostra expert quando o assunto é verão brasileiro.

Destaque no mercado dede 1986, a marca top no segmento de malharia, fabrica 150 mil peças anualmente e sua primeira loja de atacado em São Paulo foi aberta em 2001, seguida de Monte Sião, em 2005, e Belo Horizonte, em 2006. As lojas de varejo são parte de um projeto mais recente, iniciado no fim do ano passado, com lojas em Itapira e Campinas.

A marca vai comemorar 30 anos em 2016, de onde vem esse sucesso e a longevidade da Wool Line?

No dia 20 de junho do ano que vem vamos comemorar 30 anos de atividade, com sucesso, muito trabalho e uma gestão financeira muito bem cuidada.

Temos também um time de colaboradores que estão conosco há 25 anos.

Como é atender o Brasil todo, afinal, é possível agradar mulheres das cinco regiões?

Sim, é possível. Cada região tem suas peculiaridades, porém, a Woll Line tem uma coleção diversificada e consegue vestir a mulher de cada estado no qual a marca está presente, com muito bom gosto e qualidade em seus produtos.

E o processo criativo de uma nova coleção, de onde vem suas inspirações?

Há 5 anos, a estilista Betty Waisberg e a proprietária da marca, Cristiane Furrier Galias, buscam o

A WOOLINE atende mulheres nas cinco regiões do brasil e produz cerca de 150 mil peças por ano

Itamar B. Galias e Cristiane F. Galias woollineoficial

que há de mais novo na moda e principalmente o que poderá surpreender suas clientes.

Viagens a Londres, Nova York, Paris e Milão sempre estão em seus roteiros para pesquisas de moda e comportamento.

O que não pode faltar no closet do próximo verão?

Calças flare, vestidos longos estampados e lisos, blusas ombro a ombro, batas, coletes alongados, complementando shorts ou vestidos.

Qual o perfil das clientes da marca? Para quem é feita a moda Wool Line?

A mulher que está pronta para qualquer ocasião, seja para trabalhar, viajar, jantar, etc. Por ter modelos de diferentes perfis de estampas e modelagens, a marca atende mulheres de diversas idades. Outra grande vantagem da Wool Line são as propostas de tamanho para P, M e G, que são considerados excelentes por nossas clientes.

Wool Line Campinas Rua Dr. Vieira Bueno, 77, Cambuí, Campinas ZMAGAZINE 45

Exposição Janelas para o mundo; de Nova York a Monte Mor EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIAS DE ALEX NUCCI POR BIA MORAES ALVES

A

Fotos: Divulgação

exposição de um artista sempre nos faz pensar o que o leva a escolher a proposta e o nome do tema ...Essa exposição reflete a personalidade de Alex, espirituoso, sem dúvida!

Sendo Nova York, centro cultural americano, aberto à toda criatividade temática do planeta, onde o exagero nunca é demais, antagoniza a Monte Mor, cidade simples, brejeira, não menos acolhedora, mas nos remete ao bucólico ao resgate de algo...

As fotos de Alex Nucci refletem sua ótica sensível, genuína, contemporânea e mundana. As cores e formas particulares aos seus olhos é devolvida ao expectador poeticamente!

Nus em preto e branco, os quais alinhados fogem totalmente da vulgaridade, processando imagens atléticas admiráveis. Árvores, imensas de tons coloridamente mágicos e intensos...

Arranha céus fotografados com cortes e ângulos geometricamente garimpados por seu olhar...

Tudo isso emoldurados por janelas antigas coloridas se harmonizam com as tonalidades das fotos, compondo grandes porta retratos. Muito bem pensado!

Assim como eu ,todos os que estiveram nessa exposição, com certeza gravamos todas essas imagens em nossas retinas emocionais...

46 ZMAGAZINE

Art e Decor COR SEM LIMITES

O conjunto de porcelana da linha Colour, Vista Alegre, premite combinações divertidas e diversas, tanto para contextos descontraídos, quanto para ocasiões mais especiais. E, de quebra, garante o ar alegre que a praia inspira! www.myvistaalegre.com

a s o m a V a y a l p la

DECOR TAMBÉM PEDE TOQUE FRESH AND PRAIANO

Brilho + cor

Já que a estação pede cor e vida, nada melhor do que decorar a casa a barrica inglesa de 4 gavetas e vasos de flores de cerâmicas coloridas, exclusivo da Renata Ribeiro Acessórios. 19 3324.4454 / www.renataribeiroacessorios.com.br

Toque rústico

Já que a ideia é deixar cada cantinho mais aconchegante, vale lembrar da decor das paredes. O quadro Marinheiro Ding, da Etna, é fashion e a cara do verão. www.etna.com.br

SOMBRA E ÁGUA FRESCA

Se é para curtir o sol, que seja com proteção e sossego! O Ombrelone Central Prime, Butzke, une tudo isso com muito estilo. www.butzke.com.br

Sofisticação descontraída

Fotos: Divulgação

Lotar o sofá de almofadas é tendência e a gente adora! A Les Coussins te ajuda a completar os detalhes com estampas modernas e modelos confortáveis. E o melhor: tem loja em Campinas! www.lescoussins.com.br 48 ZMAGAZINE

Navy lusitano

A catarinense Oxford Porcelanas S/A, maior fabricante de porcelana de mesa das Américas, misturou a icônica estampa navy com um toque português, típico dos azulejos. E acertou em cheio! loja. oxfordporcelanas.com.br

ACOLHER PARA APOIAR, CONFORTAR PARA

humanizar

Ampliando a saúde por meio do conhecimento e da união de esforços.

você

Nessa missão, tem papel fundamental.

•

A C O M P A N H E

N O S S A S

INSTITUTOLADOALADOPELAVIDA

C A M P A N H A S

•

CONHEÇA, APOIE, FAÇA PARTE!

W W W . L A D O A L A D O P E L A V I D A . O R G . B R

Homem

Esportividade sensual

Fotos: Divulgação

Em alta

Com design contemporâneo e exclusivo, a Chilli Beans oferece uma gama de relógios masculinos para complementar o look com estilo. O destaque vai para o modelo marrom, com ponteiros e pulseira em couro! www.chillibeans.com.br

O ator Bruno Gagliasso foi o escolhido para estrelar a nova campanha da marca de cuecas Mash. A ideia é mostrar como o look fica jovem e estiloso sem esforços! As fotos foram feitas em sua academia “CFP9”, localizada na Barra da Tijuca, Rio de Janeiro. www.mash.com.br Foto: André Nicolau | Stylist Deborah Ewbank | Make e Hair: Renner Souza

Icônicas e modernas

Atemporal, a camisa é indispensável tanto para ocasiões formais, quanto para criar looks estilosos. Na Vila Romana, o destaque vai para as fit com modelagem mais atual e ajustada ao corpo, com estampas curtas geométricas e de colarinhos pequenos. www. vilaromana.com.br

Sabor carioca

Clássico antenado

Para quem acha que o mocassim só cabe em ocasiões formais e de trabalho se engana! O modelo é o eleito pelos famosos e formadores de opinião para compor um toque elegante quando combinado com bermuda e camiseta.

Aposte na moda! www.cea.com.br

50 ZMAGAZINE

A marca carioca que caiu no gosto do público do Rio acaba de conquistar o bicampeonato no Mondial de La Bière. A cerveja Niña foi eleita, em 2014 e 2015, a melhor cerveja do festival e agora pretende atingir novos horizontes.

Atualmente, a wit bier, que leva em sua receita raspas de limão siciliano e semente de coentro, vende 200 mil garrafas por mês na cidade. www.jeffrey.com.br

Pizzas Especiais Prime Italian.

Bretas

A melhor pizza que você já provou, na nossa ou na sua casa.

Receitas clássicas e criações exclusivas, com aquele toque Prime que você só encontra aqui.

Experimente no almoço e no jantar!

Delivery 19 3326.5925 Rua Cel. Quirino, 999 • Cambuí • 19 3326.5934 • www.primeitalian.com.br •

/primeitalian

Fashion for men Ousado na medida certa Alexandre Nero

Melhores do

Fotos: Divulgação Rede Globo.

ano 2015 Clássico Chic Rafael Cardoso

Despojado e clean Maurício Destri

52 ZMAGAZINE

Inspire-se nos looks para as festas de fim de ano

O

s holofotes se voltaram para o Prêmio Melhores do Ano 2015, que aconteceu, no programa ao vivo, Domingão do Faustão, no Rio de Janeiro. O público votou e elegeu os melhores de cada categoria da maior emissora de televisão do Brasil. Como é tradição em grandes eventos, os famosos encaram o “tapete vermelho” para receber muitos cliques e quase sempre representando alguma grife importante. Os luxuosos looks dos boys deram o que falar e separamos alguns para tirar da “telinha” direto para as festas de fim de ano. Os grandes nomes premiados foram: Ator Revelação – o personagem Pedro, de Malhação, rendeu a Rafael Vitti. Ator de Série, Minissérie ou Seriado - Vladimir Brichta venceu o prêmio pela terceira vez na categoria.

Ator Coadjuvante: O personagem Visky, de “Verdades Secretas”, deu a Rainer Cadete. Ator de Novela: Alexandre Nero, no ar como Romero, de “A Regra do Jogo” e o cantor: Luan Santana foi escolhido o Cantor de 2015 no prêmio.

Tradicional descontraído Leandro Hassum

Especial JANEIRO

Começamos bem o ano, com a nossa 100ª edição!

E ela estava, literalmente, digna de red carpet. A nossa redação fez uma seleção dos looks mais tops das celebs!

MAIO

MARÇO

Retro FEVEREIRO

Mais um pouco de glamour com as produções do Oscar e com o parorama traçado pela nossa top colunista Ana Vaz, que trouxe para perto as novidades da haute-couture primavera.

54 ZMAGAZINE

Os desfiles de inverno internacionais ganharam as páginas de março sob o olhar cauteloso da redação, que destacou as principais tendências, com foco em Paris e no belo desfile Viva la Mamma Mia, by Dolce & Gabbana.

No mês das noivas, Carol Bassi foi capa. A designer de joias conta um pouquinho sobre seu trabalho em uma entrevista com a redação.

A edição fecha com louvor ao destacar o desfile Chanel Cruise 2016.

spectiva

ABRIL

No quarto mês do ano, foi a vez do São Paulo Fashion Week dar suas caras. As passarelas esbanjaram dinamismo e frescor para o verão 2016 (que no caso é esse que se aproxima). E eles acertaram!

Muita franja, tranparência, renda e, claro, tudo branco!

E para fechar com emoção, a trajetória e despedida da top mundial Gisele Bündchen.

JUNHO

Destaque para a entrevista com a top blogger do mundo Fitness, Gabriela Pugliesi, em sua campanha para a Dryzun, que foi capa e uma nécessaire dos deuses com pegada militar.

OUTUBRO

JULHO No sétimo mês de 2015, trouxemos uma matéria exclusiva sobre a estilista espanhola ROSA CLARÁ, responsável por vestidos de noivas dignos de contos de fadas. Ainda nessa edição, uma matéria sobre as nano bags, febre do ano entre as fashionistas.

SETEMBRO

Muita moda na edição de outubro, com destaque para as que fizeram mais sucesso em 2015: fashion fun e CANDY COLORS!

Capa e entrevista de arrancar suspiros com a top blogger e empresária LALÁ RUDGE e uma seleção de produtos na cor do ano eleita pela Pantone, Rosa Quartz.

e n i z a Z Mag AGOSTO

Capa irresistível com Isabeli Fontana, estrela da campanha de Edu Pombal, nosso entrevistado do mês.

Destaque também para a matéria da teoria dos conjuntos, que mostrou a moda febre lá fora.

NOVEMBRO Para fechar o ano com chave de ouro, entrevistamos a estilista e holding PATRICIA BONALDI, conhecida como o novo furacão da moda! E já no clima do verão, uma matéria praia, mas nada clichê, com pegada chic, para curtir a famosa pool party!

ZMAGAZINE 55

Express F

Fotos: Divulgação

amoso por selecionar, anualmente, fotos sensuais de modelos, o calendário Pirelli inovou e deu voz a mulheres que tiveram visibilidade e reconhecimento em suas profissões. O novo critério permitiu o destaque de 13 mulheres de notáveis conquistas profissionais, sociais, culturais, esportivas e artísticas.

Anunciada em Londres, no dia 30 de novembro, a nova edição é de autoria da fotógrafa e retratista americana Annie Leibovitz, que também é a responsável pelas fotos do calendário de 2000.

Serena Williams

Calendário Pirelli 2016 Critério de notabilidade selecionou as divas da vez

Yao Chen

56 ZMAGAZINE

Patti Smith

Mulheres retratadas na edição de 2016 Amy Schumer

1. A atriz Yao Chen, primeira chinesa Embaixadora da Boa Vontade do Alto Comissariado da ONU para Refugiados; 2. A top model russa Natalia Vodianova, fundadora da instituição de caridade Naked Heart Russia; 3. A produtora Kathleen Kennedy, presidente da Lucasfilm e uma das figuras mais influentes de Hollywood; 4. A colecionadora e compradora de arte Agnes Gund (com a neta Sadie Rain Hope-Gund), Presidente Emérita do Museu de Arte Moderna em Nova York; 5. A tenista Serena Williams, número um do mundo; 6. A formadora de opinião, crítica e escritora Fran Lebowitz; 7. A presidente da Ariel Investments, Mellody Hobson, que apoia projetos de caridade em Chicago; 8. A diretora de cinema Ava DuVernay, que fez, dentre outros, Selma, indicado para o Oscar de Melhor Filme em 2015; 9. A blogueira Tavi Gevinson, fundadora da Style Rookie e da revista online Rookie; 10. A artista visual iraniana Shirin Neshat; 11. A artista, música e performer Yoko Ono; 12. A cantora Patti Smith, uma das maiores estrelas do rock de todos os tempos; 13. A atriz e comediante stand up Amy Schumer.

ZMAGAZINE 57

Express

s w e n Fashion

A

This is Louis Vuitton

mostra Voulez, ez , qu e Vog ue z, Voy ag ia da Louis conta a histór sua fundação Vuitton desde ra nd Pal ai s, em (1 85 4) , no G de rada no dia 04 Paris, foi inaugu éo a em cartaz at dezembro e fic São reiro de 2016. dia 21 de feve os nt su abordam as 12 salas, que s, ca asculina, bibliote como vaidade m os ntes, os inúmer escritórios vola r s.f ai al dp an www.gr tipos de viagem.

Sustentabilidade fashion Fotos: Divulgação

S

58 ZMAGAZINE

empre atenta às questões ambientais, a Riachuelo abriu as portas de sua primeira “loja verde” no dia 10 de dezembro, em Ipanema, no prédio onde funcionava a icônica Lanchonete Chaika. Com 1.378 m², a loja está em processo de certificação LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), reconhecimento emitido pelo U.S Green Building Council (USGBC), e contará com sistema de reuso de águas pluviais, implantação de telhado verde e iluminação em LED. www.riachuelo.com.br

Esporte fashion P

ara deixar o mundo esportivo ainda mais antenado, o estilista Pedro Lourenço acaba de lançar um modelo de tênis exclusivo para a Nike, o Nike Air Rift, que tem parte superior em couro sintético tratado e é revestido em esmalte. O modelo será vendido apenas no Cartel 011, em São Paulo, e na loja da Nike em Copacabana, no Rio de Janeiro. www.nike.com.br

Capeto in beauty E

m parceria com a Realgem’s Amenities, a estilista brasileira Isabela Capeto migra do mundo da moda direto para o dos cosméticos de luxo.

Agora sua criatividade chega aos hóspedes mais exigentes, através da sua linha beauty. A previsão é que os produtos estejam disponíveis aos hoteleiros no início de 2016. www. realgems.com.br

Vik Muniz, please!

S

ucata, diamantes, brinquedos, revistas e muita criatividade foram os elementos chave para firmar a imagem do artista Vik Muniz, em seus 29 anos de produção. Para eternizar o incrível trabalho, Pedro Corrêa do Lago, organizou a publicação Vik Muniz: Tudo Até Agora (Capivara, R$ 270), que traz 1.400 obras em dois volumes.

It bags na área A

lém de babar nas bolsas e artigos de couro da Louis Vuitton, criações de Nicholas Knightly, agora vamos desejar as bolsas do próprio designer. A grife Mallet & Co já está disponível no e-commerce de luxo Net-a-Porter. www.net-a-porter.com

Express Foto: Karim Sadli

LV in Rio Fashionistas, good news: Nicolas Ghesquière, diretor artístico das coleções femininas da nossa queridinha Louis Vuitton, apresentará sua próxima Cruise Collection no dia 28 de maio de 2016, na cidade maravilhosa! Ele desembarcou em terras cariocas para buscar inspiração e agora é oficial.

Foto: Karim Sadli

t l u c

Agenda

Puma by Rihanna

Tá confirmado! Rihanna vai levar para as passarelas da semana de moda de NY, a linha que ela assina para a Puma. A cantora confirmou o show para dia 12.02 e está leiloando dois convites no site que arrecada fundos pela fundação criada pela pop star para ajudar crianças em Barbados. Os lances sãoa partir de US$ 15 mil. paddle8.com/ auction/clf/

a t t e u G d i v a D m #Ve

!

ancês David DJ e produtor fr O ! sil ra B no lta de vo des. Dia 8 Olha quem está l Tour’, em 5 cida zi ra ‘B o ra pa janeiro de janeiro, em Atlântida; 9 Guetta chega em b, lu C ch ea B ri rapari; 15 16, no Mao edreira, em Gua P de janeiro de 20 na , 10 a di ; em Camboriú e no sábado, dia na Arena Open, bi, em São Paulo em nh A na re A 16, na de janeiro de 20 iro. , no Rio de Jane ro nt 16, no Rioce

Comète Rock, Chanel

da grife se A sofisticação tr an sf or m a m at er ia liz a e da lo ja na o pi so té rr eo t- H on or é, Fau bo ur g Sa in um m in i em P ar is , em receber um museu. A ideia é ção de joias preview da cole um cenário l (pense em Comète Rock em universo Chane do as m te em spirado ultrafeminino in www.chanel.com mélias, cometas). ca , ão le , sê as el mat

Swarovski em linhas

peças, louquece com a Se a gente já en ória? aixonar pela hist como não se ap ro da liv li lançou um Por isso, a Rizzo rcar aba de desemba Swarovski que ac ia as linhas, a histór no Brasil. Entre rios, só es ac em moda, de colaborações talhes de sign, além de desempenho e de da grife por meio dos 120 anos da gners. m marcas e desi colaborações co

Cinema CAROL

Irmãs Quem é fã de uma boa comédia pode se preparar para o filme “Irmãs”. Quando Fey (Tina Fey ) e Poehler (Amy Poehler) descobrem que seus pais decidem vender a casa onde cresceram, as duas resolvem retornar à cidade natal para passa o último final da semana na casa da família e reunir amigos antigos para uma festa épica, mas uma série de pequenos desastres rende uma festa inesquecível. Estreia: 21/01/16. Comédia.

118 minutos.

Em Nova York, no início da década de 1950, Therese Belivet (Rooney Mara), está trabalhando em uma loja de departamento em Manhattan e sonhando com uma vida mais gratificante, quando conhece Carol (Cate Blanchett), uma mulher sedutora, presa em um casamento fracassado. Já no primeiro encontro ambas sentem uma atração imediata, seguida de um sentimento profundo. Quando o envolvimento de Carol com Therese vem à tona, o marido de Carol a afronta, desafiando sua competência como mãe. Carol e Therese decidem fugir, deixando para trás suas respectivas vidas. Estreia: 14/01/16. Drama, Romance. 118 minutos.

Suíte Francesa

Durante a Segunda Guerra Mundial, na França, a jovem Lucille Angellier (Michelle Williams) vive com a sogra, aguardando ansiosamente notícias de seu marido, prisioneiro de guerra.

Enquanto alguns combatentes franceses retornam para a casa, o pequeno vilarejo onde Lucile mora, começa a ser invadido por soldados alemães, incluindo o refinado Bruno von Falk (Matthias Schoenaearts). Lucille tenta, a todo o custo, ignorar o belo e gentil comandante, que agora mora ela, mas Lucile acaba cedendo e inicia uma relação amorosa, arrastando-os em direção à uma tragédia.

Estreia: 24/12/15. Drama, Guerra, Romance. 107 minutos.

Tudo Vai Ficar Bem

James Franco vive o escritor Tomas, que em um certo dia briga com a sua namorada e decide dirigir sem rumo. Nervoso, perde o controlo do carro e acidentalmente causa a morte de uma criança. Afetado pelo trágico acidente, ele não consegue mais ter uma vida tranquila. O filme mostrará os doze anos seguintes ao ocorrido, relatando o que aconteceu na vida de todos os envolvidos.

Estreia: 07/01/16. Drama. 100 minutos.

Fotos: Divulgação

JÁ ESTOU COM SAUDADES Dirigido por Catherine Hardwicke, Jess (Drew Barrymore) e Milly (Toni Collette) são melhores amigas desde a infância. Milly tem tudo: uma carreira de sucesso, um marido devotado e dois filhos lindos. Jess, por outro lado, trabalha numa horta comunitária, vive numa casa-barco com o namorado e deseja, incisivamente, ter um bebê. Jess e Mille sempre dividiram segredos, roupas, até namorados; suas diferenças são o que as mantém juntas. Uma reviravolta do destino as unirá mais ainda, mas, enquanto Jess tenta equilibrar sua vida e ainda apoiar Milly, a pressão dessa amizade começa a se tornar difícil de suportar. Estreia: 31/12/15. Comédia Dramática. 112 minutos.

Na Saraiva você encontra livros, CDs, Blu-Ray, informática e acessórios, eletrônicos, tablets, games, papelaria, brinquedos e muito mais.

Saraiva Iguatemi (19) 3252-0223 - Saraiva Galleria (19) 3207-4525

Bookstore Depois do sucesso na rede de televisão, o primeiro volume da versão romanceada da novela “Os Dez Mandamentos”, trata-se de uma obra extensa. O livro foi dividido em dois volumes, transformando os roteiros da minissérie em romances, transportando das telas para as páginas os diálogos as ambientações, as tensões e as emoções de cada trama. Na história, Moisés é escolhido pelo próprio Deus para libertar o povo de Israel do cativeiro egípcio e conduzi-los até a terra que um dia lhes havia sido prometida. Mas a trajetória será longa e árdua. Editora Thomas Nelson Brasil

Se essa rua fosse minha

Com inspiração em cantiga popular o escritor Eduardo Amos - imagina a rua ideal em seu livro.

A obra usa a linguagem leve e divertida para falar das amizades, brincadeiras, festas, cooperações entre amigos e até de poluição, além da responsabilidade de cada um na realização de um sonho. O livro estimula um trabalho criativo entre as crianças, em que são convidadas a pensar nos problemas concretos de sua rua, bairro e cidade. Editora Moderna

GERÊNCIA DE PRODUTOS DE MODA

O livro trata das funções e desafios para o gerente de produto de moda no marcado contemporâneo. O volume aborda o perfil psicológico do profissional e na aplicação do moderno composto de marketing e de varejo do processo de desenvolvimento de coleções e do necessário mix de produtos. Trata também do modelo de checagem de produção e demonstração financeira. Vários profissionais da área se integram ao conteúdo do livro e apontam características do mercado brasileiro e dão dicas importantes sobre a profissão e como exercê-la. Editora Senac Rio de Janeiro

Fotos: Divulgação

OS DEZ MANDAMENTOS

Numerologia

Fotos: Divulgação

Exemplo: se você fez aniversário em 19 de Fevereiro: 1+9+2+1= 13 - 1+3= 4 Sua energia para a noite de Réveillon é 4 Consulte o seu número para saber a cor a ser usada e qual é a sua energia para a entrada no Ano Novo 2016: POR APARECIDA LIBERATO

www.aparecidaliberato.com.br 64 ZMAGAZINE

Esta noite de Réveillon traz a você um momento grandioso em que você se sente a dona da festa. Seu desejo é começar o ano em grande estilo. E este é o momento certo para você pensar no futuro. Muito decidida você está cheio de ideias para fazer um grande movimento em sua vida. Dinamismo é o que não falta a você em uma noite como esta. A sua energia vai estar no auge para você tomar as decisões para o ano que se aproxima.

Quando o sol raiar no Ano Novo sinta-se cheia de luz, energia e vontade! Ter confiança em si mesma é fundamental.

Ouse. Tenha coragem. Você é independente e tem a oportunidade de se desvencilhar de tudo o que a segura. Inicie 2016 com o sentimento de confiança, ousadia, determinação e iniciativa. Dê o primeiro passo para a realização do que você deseja. Será um dia para tomar decisões e agir! Use o vermelho em roupas e acessórios. Ele colabora com a força e a energia dinâmica, além de promover a independência, a ação e a conquista.

Jimmy Choo

Sua noite é de alegria, música e encontro com muitas pessoas.

Você entra no Ano Novo com otimismo e esperança de um futuro feliz. Este é um momento para ser comemorado com festa.

Reúna os amigos. Conheça novas pessoas. Passar essa noite em uma viagem é uma boa ideia!

Você brilha e será o centro das atenções. Escolha um visual bem bonito, que seja uma marca pessoal. Sua alegria e esperança no futuro irão contagiar os outros fazendo dessa, uma grande comemoração! O amarelo aumenta a alegria de viver.

Promove a energia jovem de dinamismo e entusiasmo. Comece 2016 com vitalidade e vontade de realizar seus desejos.

Jorge Bischoff

LARANJA Esta noite de Réveillon terá o encantamento do amor.

Aproximar-se da outra pessoa com sensibilidade, tocar a sua alma... tudo o que você puder fazer a dois.

Compartilhar os momentos de alegria é o mais importante para você nesse momento. Ter alguém com quem brindar, trocar confidências, abraçar, é seu mais profundo desejo. Se você estiver com uma companhia um vai querer viver com o outro, para sempre! A Lua associada ao número 2 vai influenciar o romantismo. Promessas de amor e laços afetivos os unirão. Faça uma ceia a dois, com velas e músicas românticas. Mãos dadas, corações em um abraço apertado e a criatividade em alta! O laranja traz acolhimento e emoção do encontro e da troca, além de promover a espontaneidade e a atitude positivas.

Comece 2015 com entendimento e amor.

Butter London

Le Postiche

Guess

Para saber a cor que você deve usar na noite de Réveillon some o dia de seu aniversário + o mês do seu aniversário + o número 1 (todas as pessoas devem somar o número 1 ao dia e mês de aniversário).

AMARELO

VERMELHO

Loucos & Santos

U

M ANO NOVO ESTÁ CHEGANDO E COM ELE SÃO RENOVADAS AS ESPERANÇAS e os desejos. Então, já que é para renovar em grande estilo, comece o Ano Novo com toda a energia de prosperidade, sucesso e harmonia! Use a sua cor! Sabemos da importância que as cores têm na nossa vida.

Elas influenciam nosso estado de espírito, humor, vitalidade. Cada cor tem uma frequência e está associada ao número de sua vida. Sabendo qual é a cor que está relacionada com a energia do seu número pessoal na entrada do Ano Novo, você vibra positivamente essa passagem impulsionando sua vida em 2016.

Illesteva

VERDE Nesta noite você está decidido e cheio de objetivos para o ano que vem. Quer se dedicar à concretização de seus sonhos mais incríveis. Você sabe que é competente e que seus planos irão se realizar no próximo ano. Nesta noite faça sua lista de desejos e concentre seu pensamento imaginando alcançálos, um a um. Você quer segurança e poderá preferir passar Lu Monteiro essa noite em companhia de amigos, em algum lugar conhecido, como na sua casa.

Nada de surpresas de última hora. Você deseja paz e harmonia Revlon nesta noite da virada. Somente família, os amigos do peito, só gente em que você confia. E muita certeza e confiança no seu futuro! O verde recupera sua energia, limpa e refresca. Comece 2016 com equilíbrio, serenidade e confiança.

AZUL CLARO O clima é de movimento.

Carla Buaiz Você tem muitas ideias e deseja grandes mudanças maravilhosas em sua vida no próximo ano. Por isso irá preferir, nesta noite, Baloné um programa bastante diferente, em algum lugar que você nunca tenha estado e com pessoas divertidas. O objetivo é não passar a virada do ano de maneira convencional. E você vai querer mudar a sua maneira de vestir. Nada de roupa comum! É necessário um traje inusitado, novo. Você estará participando com grande alegria e criatividade neste momento único de mudança de energia do ano, pronto para fazer as mudanças que você tanto deseja no seu futuro. O azul claro diminui o caos e remove bloqueios. Comece com paz, criatividade e liberdade.

Revlon

BEGE A MARROM

AZUL ROYAL Na noite de réveillon você estará com o coração aberto para o amor. Sua vontade é estar unida pelo afeto, trocando palavras carinhosas, junto às pessoas que Grifith você ama. Por isso a energia será propicia para você passar esta noite com a sua cara metade, ou sua família, num ambiente de bastante calor humano. Flores, jantar a luz de velas, champanhe, musica romântica. Tudo para proporcionar um ambiente de sedução e paixão. Use uma roupa elegante que provoque suspiros de admiração. Use tecidos finos de cetim, seda, adamascados, em que o azul possa ser uma das cores. A cor vai contribuir para a sensibilidade de suas emoções e favorece uma atmosfera de entendimento.

Carmen

Você entra no próximo ano Steffens planejando o seu próspero futuro.

Sim, você sabe que se depender de vontade e determinação seu ano será maravilhoso! Na noite de réveillon você se sentirá capaz de tomar grandes decisões. Sua mente está repleta de sonhos possíveis de serem realizados. Você estará transbordando de energia e com muita vontade. Vai escolher a dedo o lugar e a companhia para passar esta noite. É bem provável que escolha um ambiente sofisticado, com boa comida, muito bem decorado, e ótimo serviço, à altura da sua exigência e ambição.

Acessórios e peças do bege ao marrom intensificam a energia de autoconfiança e poder, além de inspirar a resistência física e mental.

ROSA

Chilli Beans

A passagem de ano para você traz uma renovação da energia interna. Essa energia é aquela que é só sua e que você alimenta quando pensa em você, valorizando a si mesma. Um ambiente de quietude, mais tranquilo e sereno, que lhe permita fazer uma reflexão sobre o passado e o futuro ano seria ideal para passar o Réveillon. Paraísos ecológicos, spas esotéricos, um evento místico, um mergulho no mar a meia-noite, ou ainda ficar contemplando as estrelas do céu, tudo isso faz com que você se conecte consigo mesmo. Mas não fique sozinho, apenas escolha muito bem as pessoas que estarão com você. O lilás contribui para ampliar sua intuição e conexão com você mesmo. Atraia energia positiva e de proteção.

Yves Saint Laurent

Opi

LILÁS Nesta passagem de ano você estará em um ponto de transição entre o que foi e o que será. Com grande motivação você deseja ampliar o seu horizonte com novos desafios. Você vai fazer uma retrospectiva e irá colocar um ponto final em tudo o que vem impedido que você viva o futuro de maneira livre. Vai ser muito bom estar com amigos antigos, colegas de escola, da vizinhança, comentando e dando boas risadas ao lembrar dos micos que vocês passaram juntos.

Viaje para um lugar que marcou a sua vida, reviva o passado, chame parentes distantes e promova um reencontro. Resolva pendências, esclareça fatos e perdoe. O rosa contribui para liberar todo o amor que existe em você. Promove a compreensão, o diálogo e o entendimento.

Onde encontrar a sua

Aéreo

DIRETORA DE REDAÇÃO:

Cristiane Gracioli cris@gracioli.com.br JORNALISTA RESPONSÁVEL:

Carlos Guimarães MTB-MG 5739-95

Passageiros TAP Portugal que decolam três vezes por semana de Viracopos com destino à Lisboa recebem, individualmente, uma em cada assento, o exemplar da Z Magazine.

Condomínios Residenciais Cadastrados nos bairros Gramado, Notre Dame, Paineiras, Cambui, distritos de Sousas e Barão Geraldo (solicite lista de distribuição).

REDAÇÃO:

Raíssa Zogbi - redacao2@gracioli.com.br Estágio - Ana Paula Teixeira DIRETOR COMERCIAL E PROJETOS ESPECIAIS:

Eduardo Gracioli eduardo@gracioli.com.br PROJETO GRÁFICO:

Gracioli Editora

Pontos de distribuição 200 clínicas cadastradas, Clube de Golf, Helvetia Polo Country, Gramado Mall, Royal Palm, Saraiva, Cia Atlhetica, Outback, Prime Italian, Chef Theo Medeiros, Panificadora Massa Pura, Dom Alvarez, Sonho de Verão, Panetteria Di Capri, Seo Rosa, Padaria Barão de Itapura.

DESIGNERS:

Ricardo José Pontin e Marcelo Borges DISTRIBUIÇÃO E CIRCULAÇÃO:

contato@gracioli.com.br GRACIOLI EDITORA: AV. DR. HERMAS BRAGA, 532 NOVA CAMPINAS, CAMPINAS, SP. CEP 13092.133 - TEL: 55 19 3201.5715

Tiragem de 10 mil exemplares: Auditada pela Athros | ASPR Auditores Independentes www.athros.com.br.

A Z MAGAZINE é uma publicação da Gracioli Editora, dedicada ao segmento do luxo, fundada em 2004.

Todos os direitos reservados. É proibida sua reprodução total ou parcial sem autorização. *A Z Magazine, através de uma parceria com a TAP Portugal, embarca nos voos que decolam três vezes por semana rumo à Lisboa, com partida de Viracopos. Todos os passageiros recebem a Z MAGAZINE.

zmagazine.com.br

/zmagazinecampinas

@z_magazine_

55 19 97403 3551