Page 1

Gift Fair

e 28º Abup Show

Tropicalismo e dourado reinam nas feiras de decoração

Fatima

Guerrout Tiragem 10.000 exemplares, auditada por

Apropriações e releituras na moda parisiense

nº 91 :: ano X

www.zmagazine.com.br

ABRIL 2014

Pedro

e Inês Roteiro de amor em Portugal

Radar da moda SPFW dita tendências para o Verão 2015

R$ 12,90


12 moda 18 we love 20 trendy 26 nécessaire 28 via paris 30 via lisboa 32 world 36 life style 42 gadgets 44 homem 51 express 62 cinema 64 onde encontrar livros 66 Ana Vaz

SPFW cada vez melhor

Joias finas

Bonita é saudável!

por Edis Lima

por Sofia Cruz

Roteiro de amor em Portugal

Chris Khattar

Tecnologia

Tecnologia estilo e conforto

Notícias

Divergente

Distribuição da Z Magazine

Dicas de livros

04


EDITORIAL

“Não importa o lugar de onde você vem. O que importa é quem você é! Coco Chanel

Quem você é?

F

echando esta edição e passando por aquela última olhadinha, percebi o quanto esta está bem recheada, e como gostamos desse trabalho. É sempre um corre-corre no final, uma sensação de que esquecemos de alguma coisa ou algo ficou de fora. Há pouco, agradeci a oportunidade de trabalhar naquilo gosto, e percebo como faz a diferença na vida. Aliás, faz toda a diferença. Criar uma revista, construir seu conceito, encontrar a linha correta e ética e, o mais importante, equilibrar o luxo, em meio à confusão do mundo, é um exercício e tanto. Apostar e mostrar o valor do que é feito, sob os comandos da excelência e do melhor do exercício da criatividade do ser humano, são atitudes únicas. Por isso, buscamos tanto falar sobre o melhor. O caro é uma questão que vai ao encontro de conceitos como durabilidade e exclusividade. Existir em um mercado tão competitivo como esse é, sobretudo, a arte de manter o foco, de confiar no instinto e seguir, vivendo o melhor da nossa história. Quem quiser reclamar que se mantenha bem longe, nessa zona perigosa e lamacenta, que é a casa da inveja. Aqui, queremos saber mais dos encantos de Lisboa, do charme de Paris, das histórias de Portugal. Buscamos conhecer os segredos do mundo da moda, da beleza e da arte, e nosso time de colunistas está cada vez mais forte. Nesta edição, é o SPFW que destacamos e, mesmo desejando as baixas temperaturas do outono, é do próximo verão que vamos falar. E tem muito mais nas próximas páginas, porque a Z Magazine é uma revista feminina, feita para mulheres que gostam de tudo o que a vida tem de melhor para experimentar, sentir e viver. Obrigada por, mais uma vez, estarmos juntos. E para os leitores que receberam essa edição em seus assentos rumo à Lisboa, pela TAP, desejo uma linda viagem, e lembrem-se de que, a seguir, você encontra ótimas dicas do país lusitano. Se puder, veja todas as edições pelo site e aproveite.

06

Capa: Têca por Helo Rocha no São Paulo Fashion Week Verão 2015

Editora: Cristiane Gracioli editoragracioli@editoragracioli.com.br Jornalista responsável: Carlos Guimarães MTB-MG 5739-95 Diretor Comercial: Eduardo Gracioli eduardo@gracioli.com.br Graphic Designer: Dennis Ravanini Redação: redacao@gracioli.com.br Av. Hermas Braga, 532 – Nova Campinas, Campinas, SP. CEP 13092.133 – Informações: 19.3201.5715 Distribuição: mailing dirigido e pontos de distribuição na RMC – Região Metropolitana de Campinas, com mais de 2,5 milhões de habitantes. Confira pontos de distribuição no fim da edição. A Z Magazine é uma publicação dedicada ao segmento do luxo, criada em 2004 e sob administração da Editora Gracioli. É proibido a reprodução sem autorização. Tiragem de 10 mil exemplares: Auditada pela Athros | ASPR Auditores Independentes www.athros.com.br. Certificado a disposição dos interessados.


colaboradores hair style

celsokamura

numerologia

aparecida LIBERATO

artes

moda

ana VAZ

bia

chris

moraes

khattar

alves

life style

via lisboa

SOFIA

cruz

via paris

EDIS

lima

decoração

GUACIRA

lotufo

bonafé

world

daniela

Angeja

08


FRASES “Amo como ama o amor. Não conheço nenhuma outra razão para amar senão amar. Que querer que te digam, além de que te amo se o que quero dizer-te é que te amo?” Fernando Pessoa

“Vós, que sofreis, porque amais, amai ainda mais. Morrer de amor é viver dele” Victor Hugo

“Você erra todos arremessos que não tenta” Michael Jordan

“Um único minuto de reconciliação vale mais do que toda uma vida de amizade” Gabriel García Marquez

“Contra o calar não há castigo nem resposta” Miguel de Cervantes

“Nossas dúvidas são traidoras e nos fazem perder o que, com frequência, poderíamos ganhar, por simples medo de arriscar” William Shakespeare

“Pense rosa, mas não use” Karl Lagerfeld

“Num Estado, a multidão de leis é o mesmo que um grande número de médicos: sinal de enfermidade e fraqueza” Voltaire

10 08

“Os poderosos podem matar uma, duas ou três rosas, mas jamais conseguirão deter a primavera inteira” Che Guevara

“Os homens mentiriam menos se as mulheres fizessem menos perguntas” Nelson Rodrigues”


11


propõem uma silhueta mais limpa para o verão 2015

M

ais uma vez, a última edição do SPFW trouxe poucas novidades mirabolantes, mas ficou claro que um olhar para uma economia mais turbulenta orientou as criações, direcionando-as para um caminho de poucas excentricidades. A silhueta é ainda mais limpa que na temporada passada e um toque de classe – que sempre aparece em momentos de desaceleração econômica, reinou em coleções de nomes importantes, como na de Alexandre Herchcovitch.

Pedro Lourenço

João Pimenta

Animale

Animale

Por Ana Vaz*

Lilly Sarti

MODA

Desfiles do SPFW

12


O Luxo: está nos tecidos de alta qualidade, tecnológicos ou

O tem que ter:

Hit da temporada: cores suaves, aquarelados. Você Colcci

Alexandre Hechcovitch

saia. As saias reinaram e nos mais variados modelos e comprimentos. Essa mulher do próximo verão é prática, sofisticada e muito feminina. As mais jovens vão amar as saias mais curtas como as apresentadas pelas marcas Têca e pela Tufi Duek. As saias nos joelhos, ou logo abaixo, trazem imediata sofisticação ao look. As rodadas e de cintura marcada, como apresentadas por Herchcovitch propõem um apelo ainda mais feminino – e a silhueta doce e classuda dos anos 50.

os encontra em praticamente todas as coleções. Destaque para Chanel e Zuhair Murad. Se você tem cabelos nos tons castanho claro, médio, escuro ou preto, esses tons, próximos ao seu rosto, provavelmente a deixarão pálida. A dica é caprichar na maquiagem ou usá-las com um colar em tom mais escuro sobreposto. Cores claras trazem delicadeza e suavidade ao visual.

Isso é novo: a cintura marcadinha no lugar. Ela atravessou

Gloria Coelho

a temporada e foi usada até em marcas mais jovens como a Triton. Essa marcação vem principalmente com as saias de modelos em A ou reto. E vale dizer que cintura mais no lugar alonga as pernas. Eu amo! E se como eu você tem pouca definição de cintura, tente marcá-la dois dedinhos abaixo da sua linha natural, com saias ou calças que se abrem em A – o truque funciona.

Para sua Festa: todos os tipos de metalizados, dos

Giuliana Romanno

Forum

Pat Pat’s

coloridos ao prata. Mesmo que em peças de modelagem mais esportiva, como as apresentadas pela Uma e pela Pat Pat’s. Vale trocar os vestidos certinhos pela irreverência do esporte luxuoso. Deixe a lady para o dia a dia e festeje com o visual de mulher plenamente ativa.

Acessório em destaque:

para falar a verdade, nada de diferente apareceu, com exceção do tênis usado em looks mais arrumados – como com os vestidos tubulares de Reinaldo Lourenço. Sandálias com amarrações no tornozelo também foram destaque, mas já estão em nossas lojas há algum tempo. As bolsas são estruturadas e de tamanho médio, vão das carteiras às “bolsas de médico”. O cinto estreito, a médio, também, teve destaque, arrematando esta cintura mais marcada, que apareceu forte nas coleções em geral.

Quero Já: as estampas incríveis da Animale, e as peças

feitas em tramas vazadas de Ronaldo Fraga, estas últimas com um visual atemporal e, ao mesmo tempo, moderno. *Ana vaz é consultora de imagem pessoal 13

MODA

trabalhados. A matéria-prima foi destaque. Roupas simples feitas em materiais extraordinários: destaques para uma variedade de técnicas de bordados (oi, luxo do feito à mão).


MODA

APOSTA CERTA

Efeito exclusivo do acessório

Ligue seus radares para captar a ideia que os acessórios do SPFW Verão 2015 querem trazer. Eles estão ousados, modernos e muito coloridos: prontos para serem vistos! Uma pulseira, uma bolsa, um par de brincos ou um sapato pode até ser, cada um, a atração principal do look. Mergulhe nessa tentação.

Ronaldo Fraga Óculos + brinco Pedro Lourenço

Movimento

Sapato Cavalera Sapato + Bolsa Ellus

Movimento

Ellus Movimento

14

Giuliana Romanno

Vitorino Campos


15


VITRINE

CRIATIVIDADE

Invista nessa tendência! E o friozinho chegou!

Para todas as horas, as camisas estão em alta e montam o look sem esforços. Uma jeans moderna, um sapato a sua escolha e... PRONTO! As estampas da Thuya by Emília Fraga são de extremo bom gosto. A Thuya by Emília Fraga fica na Rua Artur de Freitas Leitão, 908, Nova Campinas – Campinas, telefone: 19.3254.3813

Tô em campo!

Em ano de Copa do Mundo, a Big Universo lança sua coleção que prestigia os times com maior destaque dos últimos campeonatos mundiais. São sete cores, que homenageiam Brasil, Alemanha, Espanha, Portugal, Argentina, Inglaterra e Itália. www.biguniverso.com.br Alemanha

Argentina

Brasil

Espanha

Inglaterra

Itália

Portugal

Dia das Mães

A Maria Filó cria uma coleção infantil em edição especialíssima para o Dia das Mães, com roupas para meninas de 2, 4 e 6 anos em modelos idênticos aos adultos (em referência à data). As peças são todas em tricô. www.mariafilo.com.br

16

Colcci Eyewear

Marcada por ser moderna e despojada, a Colcci antecipa as tendências apresentando óculos com textura nas hastes, mistura de materiais e lentes em degradê. www.colccioculos.com.br


17


WE LOVE

SPFW cada vez melhor

Fausen Hatten

Brazilian Touch

As passarelas de São Paulo chamaram para si os refletores internacionais e apresentaram o jeito verde e amarelo de sentir e criar moda. Incomparavelmente, nem para melhor ou pior do que outro estilista do mundo, nossos representantes capricham e, se o momento não é para grandes novidades, ao menos temos boas histórias para contar.

Hype: Franjas e mais franjas! Elas estão em looks descolados sob medida para as mulheres que não tem medo de brincar. Bolsas, blusas e calças aliadas a acessórios bem grandes estão em alta e deixam o look personalizado.

Kids:

E as meninas da Lilica Ripilica conquistaram a passarela!

Pat Pats

18


Algumas marcas trazem modelos que dão vontade de vesti-los imediatamente, ou melhor ainda, de mandá-los direto para o armário. Colcci, Forum, Cavalera, Animale, Lolitta, Lilly Sarti. Movimento

Adriana Degreas

Pedro Lourenço

Animale Cavalera

Colcci

Lilly Sarti

Forum

So Chic:

Muitos trouxeram, no mesmo desfile, momentos mais descontraídos e sofisticados como Gloria Coelho, Paula Raia, Alexandre Herchcovitch e Lino Villaventura, o que comprova que a moda foi feita mesmo para usar e cada ocasião tem a sua.

Gloria Coelho

Paula Raia

Lino Villaventura

19

WE LOVE

Do ateliê para o Closet:


TRENDY

É sempre joia!

Toda ocasião pede um detalhe especial Rosa Piaget A coleção Rose, uma das linhas mais famosas da Piaget, apresenta novas peças com toda a delicadeza, charme e elegância que marcam a série. São brincos, colares, anéis e pulseira que exaltam a rosa exclusiva da marca Piaget. www.piaget.com

Bicharada tá solta! Quando o assunto é design de joias, David Webb é especialista. Amante dos animais, ele traduz, em cada peça, os mistérios e beleza deste reino. www.davidwebb.com

Delicadeza em detalhes As pulseiras com pingentes estão em alta! A Pandora tem diversas opções em ‘charms’ para montar a joia dos sonhos. Que tal borboletas? www.pandorajoias.com.br

Viagem à Rússia A Rússia foi o ponto de partida para a nova coleção de Carla Amorim. Cores e texturas foram recriadas em formas de anéis, brincos e pendentes. Com forma perfeita assim como os bailarinos da companhia do Ballet Bolshoi, o brinco Ballet é feito de ouro negro, diamantes negros, quartzo nude e ônix. www.carlaamorim.com.br

20


TRENDY


fala sobre as tendências

Outono/Inverno 2014 A

Cabelo

s novidades para Outono/ Inverno 2014 são os tons de cabelos mais escuros, bem tratados e com muito brilho – “moda agora é tratamento”, afirma Kamura. A principal aposta é no vermelho intenso, mas as mulheres podem abusar dos castanhos e acobreados. Para as loiras, cor uniforme, sem mechas, continua a febre do ombré e californianas. “No Inverno, a tendência é escurecer, fechar a cor, pois o cabelo precisa ser tratado, após o desgaste dos fios no verão com o sol forte, água de piscina e mar”, explica o beauty artist. Quanto ao comprimento, a tendência é o cabelo ao ombro, nem muito comprido e nem muito curto, em cortes práticos, modernos, que deem um pouco de volume aos fios e um ar sexy. O melhor exemplo de corte atual é o cabelo das atrizes Grazi Massafera e Vanessa Giácomo, em que foi explorada a sensualidade da mulher em um cabelo fácil de ser arrumado e que pode ter várias texturas.

A

Bruno Kamura

Novidades

Bruno Kamura

Beauty artist antecipou as principais tendências da estação em seu salão de Campinas

Bruno Kamura

C. KAMURA

Celso Kamura

Make

make Outono/Inverno 2014 resgata a tendência minimalista dos anos 90, ou seja, parece que a mulher não está maquiada, quando na verdade, ela está muito maquiada. Celso Kamura destaca que esta make natural e clean deixa a mulher linda sem muito esforço, com aparência chique e sofisticada. “A maquiagem minimalista não significa desleixo; o menos será mais na próxima estação e a make exalta a beleza fácil da mulher, evidenciando seus traços”, complementa. Esta pele é bem feita com primer, base, pó e iluminador, deixando-a com aspecto de porcelana, bem hidratada. Nos olhos, não abra mão de muito rímel. E, para quem ama cílios de boneca, pode abusar dos postiços. A sombra deve ser levemente esfumada para realçar a beleza natural proposta pelo minimalismo. Na boca, apostem em gloss natural, batons em tons nude e cores fortes e fechadas como o vermelho, fúcsia e vinho.

C.Kamura Campinas - Galleria Shopping - Alameda de Serviços - Campinas / SP - (19) 3207.0752 - 3207.0995 www.ckamura.com.br – Instagram: @ckamuracampinas – www.facebook.com/ckamuraoficial 22


23


FAVORITOS

Provoque-se! E aposte em fragrâncias que te deixarão inconfundível

Fina em todo o tempo

A mulher que usa Downtown Calvin Klein é de atitude inconfundível, confiante e sensual. A fragrância, que equilibra madeiras femininas e um aroma suave floral, é irresistível. explore.calvinklein.com

Sensações

Boucheron Place Vendôme é um convite, desde a embalagem até a sua última gota, ao prazer dos sentidos. As notas de topo são pimenta rosa, flor de laranjeira, rosa e tangerina. www.boucheron.com

White flowers

L’Bel Femme é um floral cítrico, que transmite toda a luz e paz de um buquê de flores brancas e é inspirado na elegância feminina. Em uma mistura envolvente de essências do jasmim, do lírio branco e da flor de laranjeira, a fragrância é refrescante e delicada. www.lbel.com.br

Sensualidade doce

Com uma mistura floral frutado amadeirado, o Next2Me For Her proporciona sedução ímpar, com a combinação das notas de pêssego, limão, pêra e cassis, que juntam-se à nota doce de anis. A fragrância é delicada, mas, ao mesmo tempo, sexy. www.jafra.com.br

Felina

Misteriosa, elegante e graciosa, a pantera é a inspiração para a nova fragrância da Cartier. Este floral felino possui notas de gardênia radiante, que evoca a feminilidade sensual. www.cartier.com.br 24


25


NÉCESSAIRE

Ouse!

Aposte em cores novas e produtos revolucionários

Tem para todas!

Inspirada nas mulheres brasileiras, a atriz Isis Valverde lançou sua linha de esmaltes em parceria com a Impala. A Coleção Elas é composta por sete cores e uma base, e os vidrinhos são exclusivos, com 8ml cada. www.impala.com.br

Bem marcada

Sobrancelhas bem delineadas fazem a diferença! A Contém1g sugere o lápis Light Up, para realçar o desenho natural e valorizar a expressão do olhar. Com textura macia e ótima fixação, o lápis ilumina e proporciona um efeito natural. R$52. www.contem1g.com.br

Perfect skin

A Tarte Cosmetics criou um corretivo de pele revolucionário. Infundido com nova cor de argila amazônica, este poderoso produto ajuda a clarear a pele, imperfeições, e neutralizar a vermelhidão. US$34. www.tartecosmetics.com

Radiant Orchid

Marc Jacobs tem a cor da moda! Uma paleta super skinny, elegante de sete sombras, que se casa harmoniosamente e cria um efeito exclusivo nos olhos. São quatro tipos de paletas com diferentes cores, todas com boa aderência. US$59. www.marcjacobs.com/beauty 26


Pele animal

NÉCESSAIRE

O Animalier Bronzer da Dolce & Gabbana mistura as cores da onça para criar um efeito bronzeador incrível. Além de ter boa duração, ele adere e espalha facilmente na pele. Preço sob consulta. www.dolcegabbana.com/beauty

Fortes e bonitas

A base fortalecedora da Chanel é o ‘must have’ do momento. Além de dar brilho, Chanel Laque Brillance Extrème Top Coat evita rachaduras e auxilia no crescimento rápido das unhas. US$26. www.chanel.com

Magic lips

O batom mágico da Givenchy realça a cor natural dos lábios e garante um ar romântico ao make. O mistério deste tom escuro é desvendado quando os pigmentos reagem com o pH da pele e a cor evolui de forma diferente em cada mulher. US$32. www.sephora.com

Delineado radical

Vibrantes, metálicos e macios, os lápis Glide-On Eye, da Urban Decay, foram feitos para usar a qualquer hora e ocasião. As cores formam um arco-íris de tons exclusivos e modernos. US$20. www.urbandecay.com

Lábios criativos

Formulado com um complexo hidratante de vitamina e óleo de abacate, que condiciona e confere a aparência de lábios volumosos, livre de irritações, o Revlon Super Lustrous além de hidratar, confere uma sensação não pegajosa. R$39. www.revlon.com.br

27


VIA PARIS

Paris

sinonimo de moda Fatima Guerrout, uma estrela montante na moda parisiense. por Edis Lima*

*Edis Lima é especializada em receber brasileiros em Paris, seja a passeio ou a negócios.

www.beminparis.com

B

eleza, leveza, elegância são alguns dos predicados que traduzem o trabalho da estilista Fatima Guerrout, um dos nomes marcantes da nova geração de estilistas em Paris. Trabalhando com John Galliano, ela desenvolveu o rigor e a extrema precisão, que requer a alta-costura. Ao longo dos anos, Fatima construiu uma carreira de sucesso, colaborando com nomes renomados em Paris, tanto da alta costura quanto do prêt-à-porter, como Christian Dior, Givenchy ou Cerruti. Fatima Guerrout criou sua própria marca em 2002 e, desde então, seu nome é sinônimo de talento e sensibilidade, em França, Itália, Suíça, Estados Unidos e Japão. Cada peça é elaborada como uma forma de poema dedicado à mulher.

V ia

28


A descoberta de ateliês exclusivos, como o da estilista Fatima Guerrout, faz parte do roteiro de compras sob medida, proposto por Nadia Ronteix, personnal shopper, 100% parisiense! Essa profissional da moda conhece detalhadamente as tendências e desvenda os mais exclusivos endereços da capital francesa, aqueles que apenas quem mora na cidade sabe onde estão. Nadia, uma das mais festejadas personal shoppers de Paris, é quem vai ajudar você a compor o estilo parisienne, com ganho de tempo e eficácia. www.personalshopperbyronteixnadia.com No ateliêr da estilista Fatima Guerrout (ao centro), à esquerda, Edis Lima, do receptivo BEM in Paris e à direita, a Personnal Shopper, Nadia Ronteix.

A gravata em tom feminino

Para sua nova coleção Outono/inverno 2014/15, Fatima Guerrout faz uma releitura do acessório supremo do dandismo masculino: a gravata. Escolhida como símbolo de elegância, a gravata é declinada como laço de um vestido de seda – como cinto para afinar a silhueta – ou num tailleur masculino, para dar um toque de feminilidade. O cachemire ou o crepe de lã duplo, em perfeita harmonia com a lã de Calais, o tule de seda e a mousseline de seda, são alguns dos tecidos escolhidos para essa coleção, que tem uma gama de cores sóbria, sintonizada com cores vivas: beringela, azul real, cinza, preto e magenta. Com essa coleção, Fatima Guerrout convida a mulher a transgredir seus hábitos e a incrementar o outono e o inverno, com uma pontinha de audácia: a gravata do seu amado!!!

Show Room Fatima Guerrout 64 bis, rue Dulong 75017 Paris

29

VIA PARIS

No melhor estilo da parisiense!


VIA LISBOA

Por Sofia Cruz* Fotos: Carla Honrado

Mercado de Campo de Ourique S

e quer visitar um lugar da moda, o Mercado de Campo de Ourique não pode ser ignorado! Super concorrido, fashion, badalado, é um dos locais mais procurados para almoçar, jantar ou petiscar fora de horas. Aberto desde novembro, após uma renovação profunda, o Mercado que existe desde 1934 mantém as bancas tradicionais de pedra com fruta, legumes e peixe fresco para vender, mas adquiriu um estilo gourmet com as tasquinhas, que o tornam famoso. Sendo um dos spots mais procurados, os 250 lugares sentados não chegam para a procura, sendo comum comer de pé com pratos e copos na mão, ou junto aos balcões das tasquinhas. Ao redor da praça central, com mesas e bancos, estão as quatro ilhas de alimentação, onde se pode degustar inúmeras iguarias, desde sushi e sashimi, à farinheira com chouriço, hambúrgueres ou atum cozinhado na hora. A preços bastante em conta, o menu pode ser elaborado com exclusividade, já que um dos chefs do mercado incentiva os clientes a comprar o peixe fresco ou a carne no próprio mercado, e cozinha-o na hora, com muita criatividade.

30


Rua Coelho da Rocha 1350-075 Lisboa Tel.: (00351) 21 132 3701 Email:info@mercadodecampodeourique.pt

O Melhor Bolo de Chocolate do Mundo

Igreja do Santo Condestável

O

‘O Melhor Bolo de Chocolate do Mundo’ é resultado feliz de várias tentativas de Carlos, para recriar uma composição que tinha experimentado em Paris, feito de chocolate e merengue. A receita surgiu, e a patente foi registrada. A sua confidencialidade está garantida, através de contrato assinado entre as únicas dez pessoas que a conhecem no mundo inteiro. Sim, o bolo é conhecido mundialmente, sendo já comercializado em lojas idênticas à casa mãe: em Lisboa, Porto, Madrid, Sevilha, São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador, Sidney, Washington…. com a promessa de abrir unidades, em breve, em China, Angola, Moçambique, entre outros. A venda inicial da fatia do bolo, como sobremesa no Restaurante de Carlos, transformou-se em sucesso muito rapidamente e com muito doce à mistura. Da mesa do restaurante às lojas exclusivas, foi um passo! Quando os clientes do restaurante perguntavam se o bolo era bom, era sempre respondido: “Bom? Não! É o melhor do mundo”. E surgiu, assim, o nome, agora, reconhecido por todos os amantes de chocolate, e que não conseguem resistir à famosa fatia crocante e deliciosa! Já provou?

A

Igreja do Santo Condestável encontra-se localizada em Campo de Ourique, ao lado do Mercado e foi construída em 1951. A Capela-mor tem um afresco assinado por Portela Júnior, representando a glorificação, de Nun’Álvares. Nuno Álvares Pereira (o Santo Condestável) foi comandante militar de renome e fama reconhecida pelos reis da época. Vencedor de inúmeras batalhas, o herói ficou conhecido por ser piedoso e misericordioso com os inimigos. Abdicou de toda a fortuna a favor dos seus militares e dos pobres de então, valendo-lhe a admiração do povo e levando-o ao reconhecimento público, passados vários séculos após a sua morte. No dia 26 de abril de 2009, foi solenemente canonizado o Santo Condestável, no Vaticano, pelo Papa Bento XVI.

Francisco Metrass (Campo de Ourique) T.213965394 www.santocondestavel.pt paroquia@santocondestavel.pt

Rua Coelho da Rocha 99, 1350-076 Lisboa T.:21 396 5372 Horário: 09:00 - 19:00

*Sofia Cruz é portuguesa, Relações Públicas e especialista em roteiros charmosos na cidade de Lisboa. 31

VIA LISBOA

Para quem quer apenas matar a sede, a escolha é variada: caipirinhas; coquetéis, champagne, gins ou vinho a copo podem fazer os gostos dos clientes mais exigentes. Como curiosidade, existe, aqui, a modalidade do “meio copo” de vinho, para quem quer degustar vários ao longo da noite. Quem é guloso também encontrou o lugar certo! A variedade e a qualidade da doçaria é irrepreensível, sendo a escolha a parte mais difícil de toda a visita… depois é saborear e repetir! Sim… não se consegue ficar por apenas um docinho!


WORLD

Pedro e Inês, um romance

eterno

“As filhas do Mondego a morte escura Longo tempo chorando memoraram, E, por memória eterna, em fonte pura As lágrimas choradas transformaram. O nome lhe puseram, que inda dura, Dos amores de Inês, que ali passaram. Vede que fresca fonte rega as flores, Que lágrimas são a água e o nome Amores.” (Os Lusíadas)

Por Daniela Angeja

C

amões, Voltaire, Victor Hugo e muitos outros escritores prestaram homenagem a Pedro e Inês, sendo esta apenas mais uma breve história ...

Em 24 de Agosto, 1339, D. Constança se preparava para se casar com Pedro I de Portugal e, com ela, reuniu o seu séquito para seguir viagem para a Sé de Lisboa. Nele, ia uma aia muito formosa de beleza trigueira, com cabelos loiros, olhos claros e corpo roliço, exibindo uma fina cintura contornada pelo seu lindo corpete de linho. Ela se chamava Inês de Castro, filha de um nobre fidalgo, muito influente do Reino de Castela.

O amor proibido

Assim que se chega a Portugal, D. Pedro I logo se rende a nobre bela, e não tardou em se apaixonar perdidamente. O casamento com D. Constança consuma-se mas, no entanto, Pedro só consegue cortejar a bela Inês, pois ela invade constantemente o seu pensamento, fazendo o seu corpo arder em desejo. O amor cresce a tal ponto que não pode ser mais contido e, assim, a corte e os conselheiros do rei instigam e preconizam uma tragédia. D. Constança, por sua vez, tentou tudo para ter o amor de Pedro, mas este não era correspondido. Então, na derradeira tentativa para separar Inês de Pedro, dá o seu filho primogênito para Inês batizar, esperando que os laços espirituais inibissem os dois amantes.

Interior do Mosteiro de Alcobaça Na quinta, encontra-se a Fonte dos Amores e a Fonte das Lágrimas, célebres por terem sido cenários dos amores do príncipe D. Pedro e da fidalga D. Ines de Castro.

Quinta das Lágrimas

32


WORLD Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), pintor português, registrou o episódio na tela “A súplica de Inês”.

A trama

Contudo, os conselheiros conspiravam: “Digno Rei de Portugal, ouça nossas palavras, D. Inês é astuta! Deseja matar o Infante D. Pedro e ficar como Rainha de Portugal e Castela, pois ela é Filha de Pedro Fernandes de Castro!” Assim, o Rei D. Afonso IV, temendo pela integridade do Reino de Portugal, reúne seus conselheiros e ordena Inês para o exílio em Albuquerque. Mas, o amor dos dois cresce ainda mais, e a distância apenas reforçou os laços de amor. A cada carta trocada vinha a promessa de um amor eterno, onde nada os podia separar. E quanto mais os tentavam separar, mais eles se amavam.

Tragédia e vingança

Desgostosa e triste, D. Constança engravida pela 3ª vez, pensando que os filhos pudessem trazer Pedro de volta. Foi então que, quando dava a luz ao seu terceiro filho, D. Fernando, que D. Constança morre, deixando o caminho livre para Pedro voltar sua atenção para Inês. Assim, Pedro enfrenta seu pai e ordena o regresso de Inês e o casal, finalmente, sente-se em paz. Pedro relega os deveres da corte para viver com sua amada às margens do Mondego, no Paço de Santa Clara, em Coimbra. Com ela, teve quatro filhos e viviam felizes, porém o pai de Pedro continuava assolado pelas pressões de seus conselheiros, reunindo-se para planejar o assassinato da linda Inês. Quando Pedro sai para uma caçada, o Rei é avisado e, então, manda seus carrascos degolarem a bela galega. Quando Pedro chega, Inês já se encontra morta, num mar de sangue e lágrimas! Movido pela ira, manda arrancar o coração dos carrascos e coroa a bela Inês Rainha, obrigando todos os súditos a beijar a sua mão fria e pálida, prestando-lhe vassalagem. Mas, não havia mais nada a fazer... “Inês é morta!”

O amor eterno de Pedro

Mas, para Pedro, esse não era o fim, pois o amor corria forte nas suas veias, como no primeiro dia em que a vira. Assim, manda construir um magnífico túmulo, onde o seu corpo seria para todo o sempre protegido por anjos e querubins e sua alma seria imortalizada. Mandou igualmente construir o seu próprio túmulo, para ser colocado em frente ao dela, porque o sorriso dela, com seus olhos celestes e seu cabelo trigueiro, era a primeira coisa que ele queria ver no dia da ressureição. E, assim, é o amor de Pedro e Inês, imortalizado na alma lusa, estando, até os dias de hoje, juntos no Mosteiro de Alcobaça. 33


ARTES

Amazonia Mesopotamia War no More

Mario Graven Borges: O gira mundo Por Bia Moraes Alves

M

O Teatro Amazonas. Técnica mista.

O Santuário. Técnico acrílico sobre tela

“Temos a arte para não morrer da verdade.” Friedrich Nietzsche 34

ario Gravem Borges é pintor reconhecido inter nacionalmente, nascido em Campinas em 1948. Em sua juventude, no Rio de Janeiro, graduou-se na Escola Superior de desenho Industrial (ESDI) onde foi aluno de Hélio Oiticica, Regina Katz, Aluísio Magalhães e Décio Pignatari, entre outros grandes expoentes do mundos das artes, em um período de grandes transformações politicas, artísticas e sociais. Em seguida segue para Londres, onde se estabelece por 20 anos e expõe sua arte não apenas na Inglaterra como em diversos países, conquistando críticos como John Taylor Russell – leia-se The Times, sendo citado por ele na lista dos 40 artistas cujas obras o famoso crítico compraria. Nesse mesmo período, sua incansável em sua paixão pela arte o levou a renomados cursos, como a pós-graduação na Universidade de Londres, extensão no Chelsea College of Art, além de exposições onde seus trabalhos foram apreciadíssimos. Sempre atuante, sensível e conectado com seu país, participou do comitê diretor da BCAT, Brazilian Contemporary Arts Trust, para a divulgação e promoção de artistas brasileiros, plásticos, literários, poetas, músicos, todos ligados direta ou indiretamente às artes, que nesta época moravam na Inglaterra. De volta para o Brasil, se estabelece em Campinas, onde continua a criar e expor sua arte intensamente.


35


viagem, moda, design LIFE STYLE

CK

Christiane Khattar feito com flores naturais encantou e virou ponto de referência na GIFT FAIR 2014

T

endências, novidades, lançamentos, os clássicos, os modernos, os eternos... As feiras de decoração, 28a Abup Show e Gift Fair, em que visitei esse ano, trouxeram inúmeras opções instigantes. O dourado entrou com tudo nas peças decorativas, vasos, cachepôs, travessas, adornos, louçaria. Por sua vez, apesar de inúmeras insistências, o tropicalismo ainda impera. Pássaros como araras, calopsitas, e tucanos permaneceram. Mas anote: agora é tempo de caju!

Diversos utensílios nas mais variadas formas e cores estão à disposição dos amantes da arte culinária. É surpreendente a decoração dos estandes, os ornamentos das árvores em led, as ruas, tendas com lampiões pendurados, que se reportam ao romantismo das praças parisienses. Por fim, surgiram as adegas, em forma de cabines de telefone inglesas, que trouxeram charme e glamour para os corredores lotados de apaixonados pelos lançamentos, presentes na extensão dos mercados. 36


LIFE STYLE Foto: Zanatta

Chama atenção como a área gourmet cresceu. No colorido ou monocromático, ganham espaço e transformam qualquer canto em encanto. As frutas, como abacaxis e bananas, do simples ao sofisticado, conquistam adeptos e mantem o poder. Ainda na decoração, luminárias coloridas vieram com tudo. São delírios os cupcakes, sorvetes, carrinhos, monstrinhos, cogumelos, bichinhos e até anjinhos, que acendem e transformam o espaço em puro aconchego, com uma pitada de bom humor.

Pedaço de maçã no biquinho do papagaio


HOUSE

Pluralidade à vista

Móveis e peças que compõem um ambiente ímpar

1

1. Porcelanato Azulejo Português, da Biancogres. 2. Cômoda Ferrini, da Raffinato. 3. Poltrona Susy Élégance com Cristais Swarovski, da Vitra. 4. Jogo de Mesa Ferro em Pátina, da Ethnix. 5. Clic Clac Paris Grege, da Futon Company. 6. Buffet Adige, da Arte Nova. 7. Nice Puff, do Espaço 204. 8. Poltrona Pérola Azulejo, da Tumar.

8

5 38


HOUSE

2 3 4

7

6

39


ART&DECOR

Espaço reflexão Reserve um lugar para ler, trabalhar e exercitar a mente

Iluminação ímpar

Luminárias articuláveis, multifuncionais e sustentáveis dão o tom à Coleção 2014 da marca, que chega com peças desenvolvidas pela Oficina Bertolucci. Entre os lançamentos da marca, está o abajur Ibira Refletor. www.bertolucci.com.br

Ano do Cavalo

JRJ Tecidos aposta no universo dos Cavalos. Inspirada no companheiro universal do ser humano, a coleção é desenvolvida em tecido twill, com traços finos e coloridos. No calendário chinês, 2014 é o ano deste animal. Aproveite para levar boas energias para a casa. www.jrj.com.br

Porta retro

Porta-retrato digital em formato de TV é, ao mesmo tempo, moderno e retro. Que tal no escritório? www.imaginarium.com.br

Parece, mas não é!

Em formato de torrada, o Post-it Folha, da A&S Fun Design, engana quem vê. As folhinhas são práticas e enfeitam o escritório com muito charme. www.asimportadora.com.br

Cantinho arrumado

Com pés em madeira maciça e tecido em diversas opções, os puffs são modernos e ajudam a compor o ambiente. www.espaco204.com.br

40


41


Você cada vez mais radical gadgets

Siga a trilha

Depois de preparar a mochila, agora, é só disparar imagens com a Stylus Tough TG-3, Olympus, câmera macro, perfeita para os que querem encarar muito barro. Com 1:1 de magnificação, a tecnologia atinge 15 m de profundidade, vence temperaturas de até -10º, suporta impactos de 2 m e peso de até 100 kg. U$350. www.olympus.com.br

Esportes em clima de balada

Os fones sem fio, The Dash, Bragi, conexão Bluetooth 4.0, aptX, 4 GB de memória, permitem praticar uma série de esportes de maneira leve e prazerosa. Cuidar do corpo e, ao mesmo tempo, desfrutar de boa música, com total mobilidade, são as promessas. U$200. www.bragi.com

42


Fabricar a comida instantaneamente é a pedida. Com a impressora 3D, Foodini, você consegue otimizar o tempo no preparo de alimentos, como no caso da elaboração de espaguetes. Pensar a estética do prato, antes de iniciar o processo é uma das possibilidades divertidas do equipamento. U$1300. www.3dprintingindustry.com

Pratos inteligentes e divertidos

O KJA13, processador de alimentos, Kitchenaid, além de ter um design inusitado, permite cortes precisos, preparar massas irresistíveis, com fácil limpeza dos componentes. Preço sob consulta. www.fnac.com.br

Viajar na realidade aumentada

Com o sistema patenteado LOE (Light-guide Optical Element), o DK-40, Lumus, headset Android, chega para brigar com o modelo da Google. A lente esquerda entrega uma tela ímpar, com resolução de 640 x 480 pixels. Os pilotos norte-americanos da aeronáutica usam o dispositivo nos capacetes, para F-16 e A-10. U$700. www.lumus-optical.com

43

gadgets

Bons pratos a qualquer momento


HOMEM

Contemporâneo em todos os sentidos Tecnologia à favor do estilo e conforto

Aperte o cinto O ator Cauã Reymond, estrela a nova campanha de Inverno 2014 da Democrata, grife de calçados masculinos. A coleção de Inverno 2014 da marca traz fortes influências do streetwear e do grunge, que apareceu com muita força nos anos 90 nos pés dos skatistas e ressurge com uma proposta atual, em modelos descolados, com visual cool e ao mesmo tempo sofisticado.

Poder é identidade Cronógrafo em 18k em micro-rotor, MCT Sequential Two S200. US$100 mil. www.mctwatches.com

44


HOMEM

Tradição para esbanjar elegância Pasta, Dom Reilly. 900 libras. www.domreilly.com

Sofisticação aliada à praticidade Porta cartão de crédito, Mark/Giusti. 135 libras. www.markgiusti.com

Avançar e curtir Scooter elétrico, com linhas clássicas, 1000 w, 22 km em uma única carga, Scrooser. US$4500. www.scrooser.com

45


Verão 2015!

1)Welcome listras!

Os tops do São Paulo Fashion Week

4

FASHION FOR MEN

2

Inspirada no verão dos trópicos, as peças masculinas foram comandadas por Jeziel Moraes. Looks em alfaiataria com variações em cores claras, listras, estampas tropicais predominaram e trouxeram a alegria que a estação quente pede. Peças listradas junto com estampas montaram a maioria dos looks. Tendência à vista!

2)Tudo grande, mas elegante!

A grife que desconstruiu a alfaiataria para combinar com peças casuais, apostou em um verão que reflete em uma descontração proposital, com modelagens largas e modernas. A coleção de 2015 foi projetada por Igor de Barros e é uma proposta ousada, que promete adeptos.

3)Despojado brilhante

O estilista mineiro João Pimenta investiu em um verão conceitual, que mesclou o surf com a moda urbana e muito brilho. Ternos de materiais sintéticos, combinações com bermudas e uma aposta ousada no azul claro para looks masculinos sintetizam o verão harmonioso e leve da marca.

4) Com os pés na areia!

1

Inspirada nas areias de Bali e Woodstock, a Cavalera desfila um verão estampado que remete aos anos 70. Tons de terra, verde, e um pouco de preto e branco fizeram sucesso na passarela. A ideia é uma releitura com elementos modernos de uma tendência antiga.

3

46


47


Seja essencial... FAVORITOS HOMEM

Busque o melhor das essências!

Dualidade ideal

De acordo com o estilo de Salvatore Ferragamo, a autenticidade é a maior forma de luxo. A inspiração para o Acqua Essenziale vem daí. Uma combinação entre a essência natural do homem e a água como elemento natural e vital. www.ferragamo.com

Sentidos à flor da pele

Envolto em um aroma oriental amadeirado, Next2Me Him brinca com os sentidos. Com uma essência masculina, elegante e sensual, a fragrância traduz uma história cativante de romance e paixão. Limão, tangerina e lavanda compõem suas notas de saída. www.jafra.com.br

Energia vintage

Com uma lufada de frescor, trazido pela riqueza de plantas costeiras de Marrocos, o John Varvatos Vintage é um duo neoclássico de notas fortes de perfumaria, com um toque final de flores como o jasmim egípcio e o lírio florentino para dar corpo a esta nota. www.johnvarvatos.com

48


49


ACONTECE

A seguir, você conhece quem acontece, num universo talentoso e criativo, onde o bom gosto e a alegria fazem a maior diferença, além dos melhores eventos e acontecimentos em Campinas e região, no Brasil e pelo mundo. 50


EXPRESS

Emilio Pucci por Bisazza

D

urante o Salone del Mobile di Milano - Fuorisalon, a Bisazza, tradicional marca de design italiano, apresenta a nova coleção de mosaicos “BISAZZA WEARS EMILIO PUCCI” cujos desenhos são inspirados nas icônicas estampas da marca fashion. www.bisazza.com

Izabel Goulart para Água de Coco

A

modelo conhecida por pisar nas passarelas mais famosas do mundo, Izabel Goulart, desfila na São Paulo Fashion Week com exclusividade para a grife de moda praia Água de Coco por Liana Thomaz. www. aguadecoco.com.br

Camisetas C&A por Julie Chermann

A

C&A lança uma linha de camisetas femininas assinada pela designer Julie Chermann, queridinha das fashionistas e famosa por suas camisetas estampadas. As estampas de coruja, asas, cachorro, elefante, meninas e terço são releituras de modelos já lançados em sua marca e alguns desenhos exclusivos, especialmente, para a linha. www.cea.com.br 51


A

inspiração para a coleção de inverno 2014 da Blue Beach Fitness mostra diferentes tipos de esportes, e nas cores da bandeira brasileira, que em ano de Copa veste mulheres modernas, ligadas a vida saudável e que primam por estilo, dentro e fora das academias. www.bluebeach.com.br

Mandi apresenta nova coleção feminina A

Mandi lança o Outono/ Inverno 2014 com influências artísticas, urbanas e étnicas que destacam o grupo Sapeur, que surgiu durante o processo de independência do Congo, que considera a elegância como um estilo de vida e modo de agir. O toque africano aparece por meio de elementos naturais em padrões simétricos e gráficos, que reúnem o techno e o tribal. www. glamour.com.br/mandi-co

Bailarina antenada P

ara seguir a tendência internacional da cor eleita do ano pela Pantone, a Radiant Orchid, que mescla tonalidades do roxo ao fúcsia, a Capezio lança uma

52

linha de sapatilhas de ponta nesses tons. Além de despertar a imaginação na dança, o tom inspira boas energias. www.capezio.com.br

EXPRESS

EXPRESS

Blue Beach lança linha fitness de inverno


EXPRESS

Jorge Bichoff no Iguatemi Campinas P

ara a felicidade dos amantes de sapatos, a grife Jorge Bischoff ganhou uma loja no Shopping Iguatemi de Campinas. A coleção Jogos de Poder Outono-Inverno 2014 está incrível, com sandálias, sapatos, botas e bolsas exclusivos. O coquetel de inauguração contou com um delicioso bolo em formato de uma das bolsas da coleção. Tudo escolhido com muito bom gosto e sofisticação pela proprietária Gabriela Caporali. www.jorgebischoff.com.br

Zuzu Angel no SPFW O

São Paulo Fashion Week Verão 2015 fez questão de relembrar a vida e as réplicas dos looks de Zuzu, com uma performance emocionante, numa estrutura montada nas dependências do Par-

que Cândido Portinari. A apresentação passou por todas as fases da carreira da estilista, inclusive, a relacionada com a morte de seu filho Stuart Angel Jones, vítima da Ditadura Militar na década de 70.

53


A

Colcci lança sua coleção Colcci Fun de Inverno 2014 e traz como inspiração a fotografia urbana, as redes sociais e o “mundo on line”. A campanha seguiu a mesma linguagem e foi fotografada em Nova Iorque por Pedrita Junkes. www. colcci.com.br

CCM se inspira no fundo do mar para coleção de inverno

O

inverno 2014 da CCM traz shorts, camisetas, maiôs, bodys e calças com um diferencial: as peças são confeccionadas com alta tecnologia, em que seus tecidos comportam funções como secagem rápida, efeitos bacteriostáticos, proteção contra raios ultravioletas, compressão e maior flexibilidade na hora das atividades físicas. A marca se inspirou nas riquezas da vida submarina e suas profundezas. www.ccm.net.br

54

EXPRESS

Colcci Fun traz o mundo virtual para o Inverno 2014


55


P

ara o inverno, a Arezzo traz, como estrela da nova campanha, a apresentadora Fernanda Lima. Entre os destaques da coleção, estão construções masculinas como lace up oxfords, mocassins de salto e solado tratorado, placas metálicas, além da alta frequência no couro, uma tecnologia que cria texturas únicas no material. O bico fino é onipresente e as plataformas continuam em alta dentro da coleção. A modelo simplesmente arrasou! www.arezzo.com.br

Riachuelo Moda Casa Inverno 2014 Q

ue tal deixar cada canto da casa mais moderno? A Riachuelo apresenta os lançamentos de sua Coleção OutonoInverno 2014, com peças inspiradas na tendência Nature Scape. Produtos nos tons azul e violáceo a b o rd a m u m c e n á r i o romântico, com muitas flores e patchwork. www. riachuelo.com.br 56

EXPRESS

Fernanda Lima estrela nova campanha da Arezzo


57


Marc Jacobs

EXPRESS

assina o vestido mais caro da temporada de moda de 2014

C

oberto por nuvens de organza bordadas à mão, a peça levou uma semana para ser feita por três artesãs suíças. O vestido mais caro da temporada foi avaliado em US$28 mil, aproximadamente R$64 mil. www.marcjacobs.com

Guess chega ao Shopping VillaLobos

C

riada para agradar mulheres de todas as idades, a JRJ Tecidos traz praticidade e beleza em uma só bolsa. Em molde de sacola, a marca oferece diversas cores e estampas. www.jrj-collection.com.br

N

o dia 4 de abril, a Guess, marca americana de lifestyle famosa por lançar tendência com seu jeanswear, abre loja no shopping VillaLobos, em São Paulo. Na loja, são apresentadas as linhas feminina, masculina e acessórios - relógios, bolsas e óculos. A loja no Shopping VillaLobos é a terceira da marca no país, presente também no Shopping Cidade Jardim e Center Norte. www. guess.com/en/ 58

I

nspirado no Art Déco, Cristiano Rodriguez revive o artista Erté, por meio de obras de arte para calçar. Os vitrais dos teatros e ballets da época são representados nos recortes e formas dos acessórios. Sandálias, flats, sapatos boneca, botas, bolsas, scarpins e clutches agradam a todos os gostos. www.zeferino.com.br


59


NUMEROLOGIA

por Aparecida Liberato

A ENERGIA PARA O MÊS DE MAIO

A

vida passa por ciclos que duram nove tempos. A

possa conhecer seus desafios mais imediatos e, assim,

cada aniversário começa um novo ano numerológico

lidar melhor com as dificuldades, aproveitando ao máximo

que vai até o próximo. O ano numerológico traz a

as possibilidades.

você experiências, oportunidades, dificuldades e desafios específicos.

Descubra qual é a sua energia atual fazendo o seguinte

No entanto, o ritmo do ano numerológico é alterado pela

cálculo:

energia de cada mês. Quando muda o mês você passa a viver uma energia especial dentro da energia do seu ano.

Some o dia + o mês de nascimento + o ano do último

É importante saber qual é a vibração mensal para que você

aniversário (2013 ou 2014) 60


EXEMPLO: VEJA A SUA ENERGIA NESTE MÊS: Você vai notar a aproximação de pessoas neste mês. Alguns são novos amigos que entram em sua vida. É possível que você peça ajuda a alguém para resolver algum problema. Você será muito bem recebido. Tome a iniciativa de convidar, visitar e se reunir com pessoas com quem você deseja estreitar laços. Não espere que essa atitude venha do outro porque neste momento é fundamental que você exerça sua espontaneidade. Este é o momento para ter cuidados com o seu corpo, tanto na saúde como na estética.

Pense em algo que faz você feliz. Ótimo! Este é o mês para correr atrás. Dê atenção a você, aos seus desejos e necessidades. É bem possível que você se distancie, mesmo que por poucos momentos ou dias, de pessoas que estão comumente ao seu lado. Saiba aproveitar esse tempo com você mesmo já que o destino lhe impõe afastamentos necessários. Uma viagem poderia trazer novos cenários e experiências pessoais muito importantes para a sua vida. Entenda que está na hora de reavaliar a sua vida para que ela tenha mais qualidade. Se você vem trabalhando de maneira objetiva, direcionando bem a sua energia durante este ano, então este mês traz sucesso e ganhos materiais. Pode ser uma promoção no trabalho, um acerto financeiro a seu favor, o reconhecimento por algo que tenha realizado, um convite para uma apresentação ou uma grande oportunidade. Este é um período bastante dinâmico e que traz desafios muito interessantes. Faça suas negociações mais arrojadas e não desista diante de confrontos ou dificuldades. Este período é de transição e por isso pode parecer que nada muito importante acontece. E exatamente por ser um mês entre o que foi e o que virá existe uma volta ao passado através de suas lembranças ou noticias de antigamente. Pessoas que foram colegas de trabalho ou tiveram alguma relação bem próxima com você, reaparecem. Assuntos que estavam parados reacendem porém só serão concluídos nos últimos dias do mês. Você poderá ser requisitado para participar de eventos ou campanhas de ajuda a alguma organização social.

5 6 7 8 9

Decidido e motivado você vai em frente aceitando e provocando mudanças e abrindo novos caminhos. Há muitos fatos ocorrendo ao mesmo tempo, inclusive certos boatos envolvendo seu nome, o que gera muitas dúvidas e pode tirar você do foco principal. Mantenha a firme disposição de sair da inércia em que você se encontra. Coragem e determinação não lhe faltam. Este não é o período mais apropriado para você trocar ideias, escutar alguém ou ter uma longa conversa sobre qualquer assunto. Falta paciência e tolerância. Este é um mês em que você se emociona com seus amigos, com suas histórias e seus apelos por ajuda. Ao mesmo tempo também se esquiva de outros que decepcionam você. Amizades são reavaliadas já que você se dá conta de que seus objetivos e valores se chocam com os de alguns. É tão turbulento este período, envolvendo tantas pessoas, que somente usando o seu lado racional é que você poderá avaliar de verdade cada uma das situações. Faça um balanço não emocional de tudo.

Este é um mês recomendado para você tirar uma folga e fazer uma viagem. O objetivo é relaxar um pouco e colocar as ideias no lugar. Neste ano você tem questionado tudo e isso gera insatisfação. Daí que passar uns dias fora do seu ambiente do dia a dia só irá trazer benefícios para você. Aproveite a sorte que o período lhe traz e também a visibilidade Você está em evidência e se socializa com pessoas que se dedicam a atividades diferentes. Isso contribui para o seu crescimento criativo e é também uma oportunidade para divertir-se.

Você vive situações restritivas à sua liberdade de ação. Alguns obstáculos surgem para que você possa ir adiante com suas ideias e seus projetos. Você está em uma fase de grande ambição e desejos de progresso mas deve, neste mês, se dedicar mais a detalhes como a organização de seus papéis, documentos e contas. Não deixe para depois o que pode e deve fazer hoje. Enfrente os pequenos problemas com determinação assumindo que tudo isso faz parte da evolução de um projeto profissional.

Sua flexibilidade e abertura para novos desafios deverão ser usadas neste mês. Isso porque o período é bastante dinâmico e agitado prometendo oportunidades diversas, mexendo com suas emoções, desafiando sua coragem e impondo atitudes criativas. O cuidado que você deve ter neste período é quanto à sua ansiedade que está a mil por hora. Reserve algum momento do dia para você relaxar e se acalmar um pouco. Surpresas acontecem e você poderá finalmente realizar um sonho do passado.

61

NUMEROLOGIA

1 2 3 4

21/04/2014 => 2+1+0+4+2+0+1+4 = 14 => 1+4 = 5 NÚMERO 5


MOVIE

DIVERGENTE

Produção futurista apela para disputa de facções Grupos criam mecanismos para defender o espaço social

O

diretor norte-americano, Neil Burger, que assinou “O Ilusionista” (2006), aponta, agora, para a nova trama, “Divergente”. Para quem assistiu “Jogos Vorazes”, o novo título faz saltar uma série de insights sobre o enredo. A protagonista Tris Prior (Shailene Woodley) vive um intenso jogo, com cenas que trazem o choque de emoções típico das etapas do rito de passagem da adolescência. Espelhos deixam vazar, em tomadas introspectivas, os demônios e os anjos anteriores da identidade, por meio de fabulações sobre ângulos e histórias de vida.

Vigiar e controlar

Seguir o sistema ou agir em fuga aos padrões induzidos à população? Questionamentos como esse constroem o pano de fundo da evolução de cenas. Em uma Chicago que ultrapassa todas as expectativas do tempo atual, grupos se organizam em função da dominação territorial. Com uma bilheteria de US$56 milhões nos Estados, a obra arrasta multidões, apreciadoras da temática.

62


MOVIE Horror, ironia e humor se combinam em favor de lances cada vez mais ousados


Onde encontrar a sua Aéreo Nos voos com saídas do Aeroporto Internacional de Viracopos com destino a Portugal às terças, quintas e sábados.

Clubes e Resorts Clube de Golf de Campinas; Helvetia Polo Country Club; Sete Voltas Spa Resort.

Condomínios Residenciais

s

o

c

i

e

d

a

d

e

Campinas Residencial

Alphaville Campinas Residencial; Housing I; Housing II; Condomínio Mont Blanc; Condomínio Sapucaias; Residencial Santa Margarida; Associação Helvetia Country Residencial; Condomínio Helvetia Park; Condomínio Jd. De Notre Dame; Codomínio Notre Dame; Colinas Santander; Condomínio Arboreto; Condomínio Botânico; Condomínio Palmeira do Sul; Condomínio Pátio Santa Fé; Condomínio Olguita; Condomínio São Quirino; Condomínio Casas de Itália; Condomínio Chapadão; Condomínio Porto Veneza; Condomínio Iguatemi; Village Campestre; Bela Flora; Vila Giardini; Village Porto Bello; Jatiuca; Vila Borghese; Quinta dos Ipês; Quinta da Bela Vista; Residencial Nova Campinas; Condomínio Jatobá; Quinta das Tipuanas; Altavila; Villagio Via Condotti; Vila D’este; Vale das Nascentes; Casas Brasileiras; Novo Gramado; Vila Toscana; Vila Ophelia; Vila Verbenas; Vila Porto Marbela; Condomínio Cartês; Quinta do Engenho; Condomínio Araucária; Ponta das Canas; Condomínio Santa Helena; Condomínio Baden; Jardim dos Alamos; Condomínio Vila Verde; Vila Verde Galleria; Condomínio Alto da Nova Campinas; Chácara Gramado.

Indaiatuba Pé de Café Garden; Dona Olga Café Gourmet.

Valinhos Padaria Santa Felicidade.

A Z MAGAZINE é uma publicação da Editora Gracioli. Quer receber a Z Magazine na sua casa? Cadastre seu condomínio ou estabelecimento comercial no site.

WWW.ZMAGAZINE.COM.BR 64


Z Magazine

LUXO, BOM GOSTO E REQUINTE

Shopping Centers, lojas e conveniências Saraiva Megastore (Iguatemi); Fnac (Shopping Dom Pedro); Livraria Saraiva (Shopping Galeria); Posto BR Maria Monteiro – Cambuí; Posto Ipiranga Barão Geraldo (Pão de Açúcar).

Clínicas Clínica Ephata; Clínica Escalada; Clinica Itapura; Clínica Lane Dr. Ubirajara Ferreira; Clínica Nadyr Costa; Clínica Oftalmológica Campinas; Clínica Piazon; Clínica Pires de Camargo; Clínica Raskin; Clínica Rizis; Companhia da Vacina; Dermato Laser, Diagmed; Dicorp; Dimen Medicina Nuclear; EcoCenter; Equilibrium; Inc. Instituto Nova Campinas; Inst. Affonso Ferreira; Inst. Campineiro de Endoscopia Digestiva; Inst. de Gastroenterologia; Inst. do Sono Guimarães Campinas; Inst. F. Raskin; Inst. Penido Burnier; IOC - Instituto de Ortopedia; Mastocamp - Inst. Mastologia; Maternidade de Campinas; Oncocamp Oncologia; Policlínica; RCC Radiologia Clínica; Uniodonto; Vera Cruz (Fisioterapia); Centro Médico de Sousas; Center Ville e outras.

Z Magazine: a revista de luxo da RMC Tiragem de 10 mil exemplares auditados + envio de 30 mil e-mails com edição online

/zmagazinecampinas 65


As duas guerras de

BOOKSTORE

Vlado Herzog D

e 1964 até 1988, as histórias de tortura, desaparecimento de vítimas, cerceamento da liberdade de imprensa e autoritarismo assombraram a política brasileira. Vladimir Herzog é personagem central de um período turvo da história brasileira, a Ditadura Militar. O herói viveu a fuga da família da Iugoslávia em favor da resistência à opressão da guerra, e inúmeros outros desafios. Civilização Brasileira. Audálio Dantas. R$45.

1

Dicas de Leitura

1. Da Minha Terra à Terra: Sebastião Salgado revela traços de sua formação, enquanto fotógrafo engajado, reconhecido por inúmeras produções. Paralela. Sebastião Salgado, Isabelle Francq. R$25. 2. Joias – fundamentos, processos e técnicas: O segredo dos produtos de prestígio inclui conhecimentos em metais, ligas, química e utensílios. Senac. Rita Santos. R$65. 3. Culinária gourmet: 120 dicas de pratos elaborados com sofisticação, atenção às propriedades nutricionais, e leveza. Publifolha. Pippa Kendrick. R$55. 4. Receitas para adoçar o dia: A confeitaria britânica Hummingbird Bakery deixa vazar os segredos para elaborar cupcakes, biscoitos e outros delírios. Publifolha. Tarek Malouf. R$55. 5. As divas na cozinha: Estrelas da indústria do entretenimento, como Elizabeth Taylor, Greta Garbo e outras, mostram que além dos palcos, dominam a arte de receber e de criar, quando o assunto é prazer à mesa. Evânio Alves. Evânio Alves (autor). R$80.

2

3

4

Na Saraiva você encontra livros, CDs, Blu-Ray, informática e acessórios, eletrônicos, tablets, games, papelaria, brinquedos e muito mais. Saraiva Iguatemi (19) 3252-0223 - Saraiva Galleria (19) 3207-4525 66

5


67


Z Magazine edição 91  

A Z Magazine revista de moda, beleza e comportamento, de Campinas e região, que mostra a cada edição o que há de mais moderno no segmento do...