Z Magazine edicão 101

Redar pet C

ESPECIAL

OSCAR 2015

www.zmagazine.com.br

GRAMMY AWARDS

nº 101 :: ano XI

FEVEREIRO 2015 R$ 12,90 Tiragem 10.000 exemplares, auditada por

DIOR ARMANI ELIE SAAB VALENTINO

ALTA COSTURA

SHOW DE TENDÊNCIAS

ADRIANA BARRA ESTAMPAS INSPIRAM O INVERNO 2015

PORTUGAL PALÁCIO MARQUÊS DE POMBAL EM

OEIRAS

COLABORADORES EDIÇÃO 101 Z MAGAZINE FEVEREIRO 2015

CELSO KAMURA, BEAUTY ARTIST

ANA VAZ, MODA

ckamura_campinas ckamura

anavaz_imagem

APARECIDA LIBERATO, NUMEROLOGIA aparecidaliberato

ANGELA ARTEN-MEYER, VIA ALEMANHA

CHRIS KHATTAR, LIFE STYLE

alemanhaporquenao

chriskhattar

EDIS LIMA, VIA PARIS

LUCAS ESTEVAM, PELO MUNDO

beminparis

lucasestevam_

SOFIA CRUZ, VIA LISBOA

BIA MORAES ALVES, ARTES

sofiacruz1@gmail.com

www.biamoraesalves.com.br

04 ZMAGAZINE

14 moda 18 we love 20 trendy 26 nécessaire 28 via paris 30 via lisboa 34 via alemanha 36 travel 40 house 46 fashion 48 homem 54 express 63 cinema cinema 64 66 livros Ana Vaz

Sissi,a imperatriz

Relógios

Yes, we can!

Edis Lima

Sofia Cruz

Angela Arten-Meyer

Lucas Estevam

Leveza de estilo

Adriana Barra

Tecnologia estilo

Notícias

Mortdecai

Cinquenta tons

Dicas de livros

06 06 ZMAGAZINE

baiaxego ra

EDITORIAL

Cristiane Gracioli Editora crisgracioli

cris@gracioli.com.br

Puro instinto

C

hanel disse que para ser insubstituível tem que ser sempre diferente. Sob a máxima de uma de nossas eternas divas, apresentamos a nova edição recheada de desejos de moda, viagem e cultura. É a vida que nos chama, institivamente, para viver em busca de tudo o que nos faz – e que nos torna - realmente interessantes e importantes.

E depois da faxina de fim ou começo de ano, e com o closet mais leve ( e a alma também) todos os desejos ficam mais claros e o cotidiano ganha mais atenção, até porque conforto e beleza não são banalidades fashion e muito menos por aqui. Nesse início de ano os sinais estão claros: revisita-se os clássicos, explora-se o novo e, no fim de tudo, surge uma santa mistura que nos reinventa e amplia as possibilidades.

E o que falar sobre as estrelas do cinema no desfile estrelar do Red Carpert Hollywoodiano? Sempre é tempo de muito glamour. E foi também o que se viu nas coleções europeias de verão e nas que começam a chegar para o nosso outono-inverno. Detalhes e mais detalhes personalizam cada coleção. O segredo é acompanhar as tendências, se conhecer muito bem, para poder usar o que vem por aí, e ousar! Chanel, Dior, Zuhair Murad e o melhor da temporada europeia fazem parte desta edição.

E se suas malas já estão prontas para cruzar o Atlântico, leve as dicas de nossos colunistas Edis, Ângela, Sofia e Estevam, através das já famosas colunas Via Paris, Alemanha, Lisboa e Travel. Passeio, cultura e sabor estão garantidos com as dicas desse time. E meu último lembrete: baixe o aplicativo ZMAGAZINE e receba, gratuitamente, a revista com o nosso conteúdo digital exclusivo. Você vai curtir mais fotos e vídeos. Ótima viagem aos passageiros TAP Portugal, que decolam de Campinas rumo a Lisboa e nos recebem a bordo da aeronave. Que honra fazer parte desse momento.

E a todos, o meu desejo de uma ótima leitura.

É simples baixar gratuitamente a revista Z Magazine em tablets e smartphones com sistemas iOS e Android. Basta acessar as lojas virtuais App Store, da Apple, ou Google Play, digitar “Z Magazine” na busca e fazer o download. Nos sistemas iOS, a revista ficará dentro do aplicativo Banca.

Capa: Desfile Elie Saab - Alta Costura - Primavera/Verão 2015

Editora: Cristiane Gracioli editoragracioli@editoragracioli.com.br Jornalista responsável: Carlos Guimarães MTB-MG 5739-95 Diretor Comercial: Eduardo Gracioli eduardo@gracioli.com.br Graphic Designer: Dennis Ravanini, Ricardo Pontin e Marcelo Borges Redação: Juliano Sanches e Raíssa Zogbi redacao@gracioli.com.br Av. Hermas Braga, 532 – Nova Campinas, Campinas, SP. CEP 13092.133 – Informações: 19.3201.5715 Distribuição: Campinas e RMC Confira pontos de distribuição no fim da edição.

A Z Magazine é uma publicação dedicada ao segmento do luxo, criada em 2004 e sob administração da Editora Gracioli. É proibido a reprodução sem autorização.

Tiragem de 10 mil exemplares: Auditada pela Athros | ASPR Auditores Independentes www.athros.com.br. Certificado a disposição dos interessados.

*A Z Magazine, através de uma parceria com a TAP Portugal, faz parte dos voos que decolam três vezes por semana rumo à Lisboa, com partida de Viracopos. Todos os passageiros recebem a Revista.

08 ZMAGAZINE

09 ZMAGAZINE

FRASES

“Não deixe ninguém destruir seus sonhos, mas não os realize pisando nas pessoas.”

Katy Perry

“E os que foram vistos dançando foram julgados insanos pelos que não conseguiam ouvir a música.”

Friedrich Nietzsche “Escolho os meus amigos pela cara lavada e pela alma exposta.”

Oscar Wilde

“Pessoas vazias são corpos sem alma, não têm essência que desperte interesse, não têm sentimentos que tiram o fôlego.

Meras embalage Ana Carolina

“Você tem desejo. Então, liberte-o. Você tem a força.

Levante-se e grite.”

Ronnie James Dio

“Quem tem a loucura mais aparente é menos ameaçador do que quem nunca enlouqueceu.”

Marisa Orth

“Conta a tua idade pelo número de amigos, e não pelo número de anos. Conta a tua vida pelos sorrisos, e não pelas lágrimas.”

John Lennon

“Fazer todo bem que se possa, amar, sobretudo, a liberdade e, mesmo que seja por um trono, jamais renegar a verdade.”

Beethoven

10 ZMAGAZINE

“São necessários dois anos para aprendermos a falar e sessenta para aprendermos a calar.”

Ernest Hemingway

11 ZMAGAZINE

OSCAR 2015

Naomi Watts de Armani Privé

Julianne Moore de Chanel

Oscar 2015 O QUE REVELAM OS LOOKS DO TAPETE VERMELHO DE HOLLYWOOD?

E

strelas do cinema e do mundo das celebridades desfilam como rainhas e reis nesse que é o Red Carpet mais famoso do mundo.

Comentários à parte, a verdade

é que por ele também desfilam vestidos de gala dos maiores criadores de moda do planeta. Um reflexo de tendências de moda que mostram as cores preferidas, texturas e brilhos, além de revelar joias, cabelos e makes.

Jenifer Aniston de Versace

Scarlett Johansson, de Atelier Versace

Nicole Kidman

Emma Stone de Elie Saad

Cate Blanchett de Maison Margiela 12 12 ZMAGAZINE

Siena Miler de Oscar De La Renta

Meryl Streep

Em 2015 as celebridades elegeram os tons claros, em vestidos ora lisos e com caimento impecável, ou inteirinho com bordados e brilhos. A maioria estava até que bem recatada, mas a sensualidade marcou presença através do decote de Jennifer Lopez e do modelo deslumbrante e com as costas de fora de Emma Stone, ambas de Elie Saab Couture. Os vermelhos mantiveram sua presença e um dos modelos foi o de Solange Knowles,

Dakota Johnson de Saint Laurent Paris

Solange Knowles de Christian Siriano

Giuliana Rancic de Meirelli Dagher

cantora e irmã de Beyoncé, que usou um Christian Siriano.

Meryl Streep é mesmo diferente, poderosa e ousa: foi com saia, blusa e tailleur.

CURIOSIDADE Lady Gaga usa “vestidão” e vai de luvas vermelhas do estilista Azzedine Alaïa. O vestido foi feito por 25 pessoas e demorou dez semanas para ser concluído.

THE BEST Emma Stone, de ‘Birdman’, com longo ouro velho de Elie Saab e joias Tiffany&Co.

Anna Kendrick de Thakoon

Margot Robbie de Saint Laurent Paris

Reese Witherspoon de Tom Ford

OMBRO SÓ: Gwyneth Paltrow de Ralph and Russo e Patricia Arquette de Rosetta Getty

Jennifer Lopez, de Elie Saab, abusou do Maxidecote

MAKES: Tons claros foram a escolha de 9 entre 10 celebridades. Tendência ou certeza?

Keira Knightley de Valentino 13 ZMAGAZINE

Lady Gaga de Azzedine Alaïa

MODA

ALTACOSTURA

PRIMAVERA

2015!

PARA INSPIRAR SEU GUARDA-ROUPA

N

1

Elie Saab

a edição passada de primavera da alta-costura, Chanel e Dior causavam burburinho com seus modelitos luxuosos desfilados com tênis. O calçado estava sendo endossado por duas das mais importantes marcas de moda do planeta durante estes desfiles tão especiais e a combinação virou notícia e entreteve a mídia de moda por uns bons dias. O que dizer dos desfiles deste ano? Bem, nenhuma vedete à mostra, não com esse potencial febril.

Tudo lindo, mas tudo mais conhecido, mais comercial (mas não era pra ser conceitual?!), bem coerente com o momento econômico que o mundo vive. De qualquer forma, muitas propostas lindas (muitas já conhecidas do público de moda) puderam ser observadas e a gente fala delas aqui.

POR ANA VAZ* pra lá de feminina de Elie Saad.

Eu particularmente adorei quando apareceram em looks com calça comprida.

2

O TEM QUE TER: Peças feitas de tule, como as desfiladas pela Maison Valentino.

De tirar o fôlego, elas também traziam escritas citações de Shakespeare e fragmentos da obra “Inferno de Dante”. Eu suspirei e desejei. Típica proposta que a gente torce para ser traduzida (ou copiada... rsrs) para o varejo. A combinação resultou num visual romântico e artesanal, mas muito sofisticado.

Valentino

1

O LUXO Plumas. Elas não são desconhecidas e estão aí, firmes e fortes, inclusive, no Prêt-à-Porter há cerca de quatro anos. O fato é que trazem um ar de glamour como nenhum outro acabamento ou material. Elas deixaram sexy a coleção de inspiração japonesa da Armani Privê e arremataram, de forma grandiosa, muitos looks da coleção

*Ana Vaz é consultora de imagem pessoal 14 ZMAGAZINE

2

4

ISSO É NOVO: A influência japonesa vista no desfile maravilhoso da Armani Privê. Não que isso seja novidade em alta-costura, mas nesta temporada, trabalhada, de forma consistente, em praticamente todos os looks da Armani, transformou o desfile em algo peculiar. A sensação era de realmente algo diferente do que estamos já meio cansadas de ver (alguém falou em top cropped?).

5

PARA SUA FESTA: Japonismo da Armani Privê mais uma vez. Ideal para tirar a festa do óbvio, principalmente os looks com pantalona e blusas de um ombro só – sensuais e muito sofisticados ao mesmo tempo. E, é claro, que qualquer look do desfile de Elie Saab também seria uma ideia fabulosa, mas os de estampa com flores gigantes aplicadas se destacam.

3

HIT DA TEMPORADA

O top cropped, minha amiga.

Sim o tal do top cropped, que estamos vendo há uns três anos, desfilando por aí (e espalhados pelas mais variadas coleções, de Alcaçuz a Farm, de Renner a Zara) e que agora aparece glorioso nos desfiles da alta-costura. A Dior, por exemplo, trouxe várias opções do top curtinho em looks mais comportados, usados com saias de cintura bem alta, sugerindo um certo pudor.

7 QUERO JÁ:

Peças com inspiração russa, como as desfiladas pela maison Valentino. De casacos a botas, elas enfeitam qualquer visual.

E um vestidinho de recortes e vasados, como os desfilados pelo Atelier Versace.

Dior

5

6

ACESSÓRIO DESTAQUE: Temos dois. O primeiro é o cinto tipo faixa do desfile da Armani.

Arrematou looks de forma dramática, mas ao mesmo tempo simples. Fico aqui morrendo de vontade de vê-lo também traduzido pelo varejo. O segundo é o voilette, aquele véu que cobre o rosto e é muito usado em fascinators e chapéus – não sei se a brasileira adere, mas que ele traz um charme todo especial a roupas de festa, sim –, inclusive, para noivas moderninhas.

Elie Saab

Armani Privê

Armani Privê

7

Valentino

4 1515 ZMAGAZINE ZMAGAZINE

6

VITRINE TUDO EM CIMA!

is Tendência nos principa A pe sha desfiles, a saia em o eçã col ganhou destaque na s, da lori Co de verão da Dimy. s, estampadas e romântica os jad spo de elas montam looks s. e democrático www.dimyoficial.com

NA DÚVIDA? BOTA! Não é de hoje que a bota se consagra como o sapato mais democrático, confortável e charmoso.

Nas próximas temporadas, ela vem repleta de opções e o cano baixo é o preferido. A Renner arrasou no modelo com franjas Cravo e Canela em nobuck. www.lojasrenner.com.br

SIMPLESMENTE ESTAMPADO CALOR, FRIO, CHUVA OU SOL...

AS ESTAMPAS ESTÃO NA MODA E NÃO TEM HORA PARA SAIR 100% PODEROSA Franjas, quimonos e moletons estampados. O outono/inverno 2015 da Riachuelo já chegou e aposta na tendência “Folk Story” como inspiração, com uma linha inspirada nos anos 70, que traz flare, camisa jeans, pantalonas, acessórios de franja, botas cano baixo e camurça. www.riachuelo.com.br

AÍ SIM! O étnico-boho é a principal tendência de 2015. As estampas supercoloridas podem ser facilmente combinadas com acessórios, botas, sandálias e muito mais. A boutique Thuya está pronta para mostrar um universo de opções para as próximas estações, como o vestido em tons de azul e a camisa peça-chave.

Thuya by Emilia Fraga - Rua Artur de Freitas Leitão, 908, Nova Campinas – Campinas. 19.3254.3813

SELVAGEM NA MEDIDA CERTA! Vista pela primeira vez no desfile da Dolce & Gabbana na Milan Fashion Week, a coleção “Enchanted Beauties” inspira-se no universo selvagem, que vem traduzido em estampas animais combinadas com cores vívidas e femininas e hastes metálicas. www.dolcegabbana.com 16 ZMAGAZINE

17

WE LOVE

Sissi,a imperatriz inspira Chanel EM 24 DE DEZEMBRO DE 1837 NASCIA, NO PAÇO DOS DUQUES DA BAVIERA, A MULHER QUE SE TORNARIA UMA DAS MAIS FAMOSAS DE SEU TEMPO: A IMPERATRIZ SISSI DA ÁUSTRIA. SEU FASCÍNIO E ESTILO DE VIDA ÚNICOS, AINDA PERSISTEM E DESPERTAM PAIXÕES. 18 ZMAGAZINE

CHANEL NA ÁUSTRIA: A Áustria, suas colinas, história e música, foram o cenário de mais um show de talento de Karl Lagerfeld. A coleção Art d’Chanel Métiers pré-fall 2015 encontrou em Sissi, a famosa imperatriz da Austria, sua fonte de inspiração. Em coleções passadas outras cidades receberam os holofotes da Chanel, como Edinburg, Dubai, Bombaim e Dallas, porem, desta vez, a moda desfila pelo pais dos contos de fadas, um cenário ideal para a coleção que contou com a herança da própria Coco Chanel e da história e costume da Áustria.

Assista ao vídeo: O CASAMENTO: Segundo um cronista da época, a cerimônia dirigida pelo arcebispo de Viena foi de luxo insuperável.

Os convidados pareciam nadar num mar de pedras preciosas. Iniciada no dia 24 de abril de 1854, a festa no palácio imperial de Viena durou uma semana.

Belíssima, a jovem Sissi deixou – não apenas a corte, mas também seu marido Francisco José I anestesiado diante de tanta beleza.

UMA IMPERATRIZ DIFERENTE Sempre em busca da beleza e insatisfeita com a rotina

real, Sissi se descontraía com atividades esportivas e o estudo de idiomas. Sua ocupação preferida era cuidar da própria beleza.

Com o tempo, transformouse numa princesa de conto de fadas, com o rosto, a silhueta e os cabelos mais belos da Europa. A beleza era arma para arrancar tudo o que queria do imperador.

O LADO ESCURO A vida na corte desgastou os nervos de Sissi. Viciada em dietas para emagrecer, refugiava-se em infindáveis viagens. Praticamente andava sumida da corte de Viena. O suicídio do filho Rudolph em Mayerling serviu-lhe de pretexto para abandonar de vez a vida pública. Nasceu aí o mito da

bela misteriosa e inacessível.

Segundo o professor Ulrich von Otto-Kreckwitz, ela era “uma mulher extremamente vaidosa, muito egocêntrica e narcisista.” O declínio de sua beleza doeu-lhe muito. Na juventude, Elisabeth fizera questão de documentar e publicar sua beleza em retratos. Não há retratos dela depois do trigésimo aniversário. Os quadros anteriores eram retocados e vendidos como atuais.

MORTE TRÁGICA: Em 10 de setembro de 1898, enquanto passeava às margens do Lago Léman, em Genebra, a imperatriz foi apunhalada no coração com um estilete pelo jovem anarquista italiano Luigi Lucheni.

CURIOSIDADE DA IMPERATRIZ: No centenário de sua morte, em 1998, chegou a ser comparada com a princesa Diana: casou-se por amor, ainda jovem e inexperiente; as bodas foram um espetáculo que durou uma semana e entusiasmou toda a Europa; desde o início, sua vida atraiu a atenção da imprensa e foi descrita como a beldade do século; era atlética, mas também anoréxica; manteve enormes disputas com a sogra; era tremendamente popular entre os súditos, mas detestada pela corte; embora amasse o imperador Francisco José, acabou por se afastar dele; e, finalmente, morreu de forma trágica.

O FILME: Sissi, a imperatriz – retratada em filme por Romy Schneider foi um dos maiores sucessos de bilheteria no cinema, e desperta interesse e admiração aos apaixonados por cinema e por ícones da história.

Segundo Brigite Hamann, biógrafa da imperatriz, sua tez marmórea, os cabelos longos até os joelhos, a figura esbelta e o sorriso de fada tornavamna irresistível já quando adolescente. Assim que o jovem imperador austríaco Francisco José da Áustria procurou uma esposa à altura de sua posição social, Sissi foi a eleita, em detrimento de sua irmã mais velha, Helene, que já havia sido prometida ao imperador.

19 ZMAGAZINE

TRENDY

Ataque floral Crie motivos para escolher joias de flor!

Sensualidade

atemporal

Inspirada na vida social de Coco Chanel, a coleção de joias de luxo

da marca homenageia a alta sociedade de 1920. Com espírito de liberdade e atualidade, as peças remontam o passado com curvas e detalhes modernos com camélias em rose, ouro branco e muitas pedras preciosas. www.chanel.com

Elas merecem!

Dior

Secrets

Com toda criatividade, bom gosto e cuidado de Victoire de Castellane abusa nas cores, pedras e linhas. Para Dior, ela fez questão de criar um verdadeiro jardim de joias, com direito a pétalas supercoloridas e muita sofisticação. www.dior.com

Sucesso

tem nome Objeto de desejo da mulher contemporânea, a coleção Cosmo, da Van Cleef & Arpels, reúne delicadeza e tradição. Os cem anos da marca só reforçam sua habilidade em lançar tendências e criar modas. Desta vez, o must have é o par de brincos em ouro rosa, madrepérola e diamantes. www.vancleefarpels.com 20 ZMAGAZINE

Juntar duas paixões femininas em uma coleção de joias não poderia ter outro resultado a não ser muito luxo. Rose, by Piaget, reúne rosas e diamantes em peças irreverentes que encantam as mulheres.

Anel e colar em ouro rosa 18k. en.piaget.com

C.KAMURA

Cabelos longos e com volume em passe de mágica Monique Ruffi

A

A nova técnica de extensão de fios apresentada pela hairstylist Monique Ruffi, do C.Kamura Campinas, não agride o fio e deixa o cabelo com visual natural.

antes

depois

tecnologia evoluiu muito nos últimos anos, principalmente no mercado da beleza. Hoje os produtos usados para cabelo são feitos para trazer o melhor resultado sem agredir os fios. Entre as técnicas mais pedidas no salão está o alongamento dos fios que, em poucas horas, transforma o visual da mulher seja para dar comprimento ou dar volume aos cabelos.

A hairstylist Monique Ruffi, do C.Kamura Campinas, trouxe um método inovador: antes depois a extensão de fios que não agride o cabelo. Diferente de outras técnicas, esta utiliza uma cola especial, feita com material cirúrgico, que não aparece, não pesa e deixa o visual o mais natural possível. “Esta extensão consiste em aplique feito de cabelo natural de fácil colocação, não torce o fio, não causa dor e não tem quebra no cabelo. É dermatologicamente a mais adequada para se usar”, explica.

Outra vantagem é que a mulher pode seguir a rotina diária normalmente, os cuidados são os mesmos se não tivesse a extensão. É possível praticar atividades físicas, pentear, lavar, ir à praia e piscina e é super confortável para dormir. O tempo de colocação também é menor que um alongamento convencional:”É um método realmente inovador, que dá comprimento e volume na medida certa. C.Kamura traz esta novidade em primeira mão para Campinas e região”, finaliza Monique.

antes

depois

antes

depois

C.Kamura Campinas - Galleria Shopping - Alameda de Serviços - Campinas / SP - (19) 3207.0752 - 3207.0995 www.ckamura.com.br – Instagram: @ckamuracampinas – www.facebook.com/ckamuraoficial 22 ZMAGAZINE

23 ZMAGAZINE

FAVORITOS

Na palma da mão Em edição limitada, o perfume sólido Elizabeth and James Nirvana Black, é envolto em um compacto de

luxo espelhado, versátil e que cabe na palma da sua mão. É o must have de 2015, que mistura violeta, sândalo e baunilha. www.elizabethandjames.us

What’s

new?

As fragrâncias que prometem arrasar em 2015 Arrisque-se

Com aroma expressivo e floral convidativo e íntimo, o Live Joyously, Philosophy, tem notas de flores de peônia, que torna cada gota apaixonante e a fragrância completamente refinada e romântica.

www.philosophy.com

Quero já!

Costa Azzurra, de Tom Ford, é um perfume

amadeirado chique e elegante, que mistura notas de algas marinhas, madeira à deriva, mirtilo, limão siciliano, tangerina e baunilha, e garante a sensação de paz e tranquilidade de um bom banho de mar. www.tomford.com

Toque rock and roll Brit Rhythm For Women, Burberry, combina uma

poderosa feminilidade com um toque rock and roll em uma fragrância floral. Tem notas frescas de limão siciliano e laranja, que introduz um coração inebriante de jasmim egípcio, flor- de-lótus e flores lilás.

www.burberry.com.br 24 ZMAGAZINE

MICROSCÓPIO ODONTOLÓGICO TECNOLOGIA A SERVIÇO DO SORRISO

Microscópio Odontológico O Microscópio Odontológico de alta magnificação é um equipamento para precisão de diagnósticos e tratamento endodôntico (tratamento de canal).

Com um zoom óptico de até 25 vezes é possível visualizar com alta precisão, por exemplo, uma fratura na estrutura dental.

Também podemos acompanhar visualmente um tratamento endodôntico no interior da raiz e auxiliar na procura de canais de difícil localização, tornando o tratamento mais rápido e preciso.

Através deste equipamento muitas vezes conseguimos recuperar dentes indicados à extração, por meio de microcirurgias precisas.

Na área estética o Microscópio Odontológico é muito útil em microcirurgias gengivais.

A tecnologia constantemente ajuda a transformar sorrisos e proporcionar dentes mais bonitos e saudáveis.

Dr. Ely Edson Paiva Barbosa Especialista e Professor em Implantodontia CROSP 44.638

Av. Ten. Haraldo Egídio de S. Santos, 355 Castelo - Campinas-SP - F:(19) 3241-5010 contato@rhemaclinica.com.br www.facebook.com/rhema.clinica www.sorriafeliz.com.br

(19) 98836.5010

25

NÉCESSAIRE

Vício

do bem

Makes especiais

que precisam entrar na

nécessaire

50 tons de make

As coleções inspiradas em filmes sempre rendem boas pedidas. A cápsula dos 50 Tons de Cinza, by Make Up For Ever, é composta por paleta de sombras, trio de blush, delineador, batom e gloss. Para quem conhece a história, os nomes dos produtos não são de assustar: “Desire me”, “Tease me” e assim por diante.

www.makeupforever.com

De dar gosto!

Sem medo de ousar, a linha de esmaltes YNC apresenta 30 tons, que contém partículas de diamantes em sua composição e D-Pantenol e conferem brilho e força às unhas.

Vibrante ao

extremo

www.yenzah.com

Não é novidade que o make laranja está com tudo. Por isso, nada melhor do que unir numa mesma paleta, batons e blushs com diversos tons que permeiam a cor da estação. Só podia ser obra da Stila Cosmetics.

www.stilacosmetics.com

Tradição do bom gosto

A Payot lança novas cores vibrantes de batons com FPS 15, que hidratam, protegem e garantem boa cobertura os lábios, sem deixar de lado a cor intensa e brilho que as mulheres desejam.

www.payot.com.br 26 ZMAGAZINE

NÉCESSAIRE

Sun Celebration Para comemorar o trigésimo aniversário do seu produto icônico, a Guerlain arrasou mais uma vez, com o iluminador e blush dois em um. Além de dourar a pele, encanta pelo design luxuoso do produto. www.guerlain.com

Pigmento now!

Sem medir esforços, a linha Liquid Lips da Anastasia Beverly Hills reúne as cores mais desejadas em forma de batom líquido fosco. De leve aplicação e cobertura intensa, eles já tem um destino: bolsa!

www.anastasiabeverlyhills.com

Puro brilho!

Com espírito festivo e divertido, os esmaltes com brilho radiante da Essie garantem boas combinações e dão um charme a mais, sem exageros. www.essiebrasil.com.br

Dos sonhos

Para fazer parzinho com o filme que será lançado em abril deste ano, a MAC lançou a coleção Cinderella.

Com todo o romantismo dos contos de fada e a qualidade da marca, a linha foi desenvolvida com embalagens em tons azul bebê. Pura fofura! www.maccosmetics.com.br

27 ZMAGAZINE

TRAVEL

Centro Georges Pompidou

V ia

Tom Powel Imaging Collection de l’artiste

por Edis Lima* *Edis Lima é especializada em receber brasileiros em Paris, seja a passeio ou a negócios. www.beminparis.com

Divulgação

Tom Powel Imaging Monsoon Art Collection

Jeff Koons

Lawrence Beck, New York/Courtesy Sonnabend Gallery - Bill Bell collection 28 ZMAGAZINE

P

op, polêmico, ousado, Koons recebe pela primeira vez uma retrospectiva que retrata seu trabalho desde 1979. Jeff Koons tornou-se, ao longo dos últimos trinta e cinco anos, um dos artistas mais célebres e dos mais controvertidos da cena contemporânea.

Entusiasta da arte de seu tempo e admirador da arte do passado, ele indiscutivelmente mexeu com os códigos da arte.

Continuamente criticado, Koons tem ocupado um espaço cada vez maior com sua extravagante arte, que tem como ponto central o questionamento de valores.

Divulgação

s n o o K f f e J expõe no

TRAVEL

The Sonnabend collection et Antonio Homem

Divulgação

Tom Powel Imaging - Collection particulière, Courtesy Fundación Almine y Bernard Ruiz-Picasso Para El Arte

Douglas M. Parker Studios, Los Angeles - The Sonnabend Collection et Le Sonnabend Estate

Douglas M. Parker Studios, Los Angeles - Collecton particulière

Museum Of Contemporary Art Chicago, Gerald S. Elliott Collection, 1995.56.A-C

Douglas M. Parker Studios, Los Angeles - Rubell Family collection, Miami

A arte de Koons funciona em séries e é antes de tudo uma arte da representação que explora motivos e temas familiares inspirados, sem o menor complexo, da cultura de massa.

A exposição ‘Koons la rétrospective’, estará no Centro Georges Pompidou até 27 de abril 2015. Recorde de público em Paris, frequentada por adultos e crianças, a exposição reúne esculturas e pinturas vindas do mundo inteiro, que contam sua história e sua evolução artística.

Centre Georges Pompidou Place Georges-Pompidou, 75004 Paris Fechado às terças-feiras 29 ZMAGAZINE

Sammlung Ludwig – Ludwig Forum für Internationale Kunst, Aix-la-Chapelle

Oeiras

TRAVEL

Arredores da Capital:

As belezas e encantos do

Palácio Marquês de Pombal

Por Sofia Cruz* Fotos: Carla Honrado

Palácio Marquês de Pombal

E

ste palácio de grande expressão artística, situado na Quinta de recreio da família Pombal, teve um papel preponderante na história do país e da própria economia da região. A Quinta foi formada através da incorporação de vários casas e quintas, instalando-se junto à Ribeira da Lage, ocupando uma área de terrenos férteis.

A construção data da segunda metade do século XVIII, com o seu interior recheado de azulejos e estuques do período pombalino.

No ano de 1762 foi terminada a Capela, com três altares, telas, frescos e com uma estrutura perspetivada da abóbada de azulejos figurativos, dando uma importância renovada à oração da época.

Atrás do palácio, o amplo espaço encontra-se povoado de estátuas e bustos dispersos pelos jardins, muretas e escadarias, bem como a Ribeira da Lage que o atravessa com calma e serenidade.

Nestes jardins merecem destaque algumas construções de elevada expressão arquitetônica, nomeada a Fonte (Cascata) dos Poetas, a piscina, a Casa de Pesca, os edifícios dos lagares e a adega.

A visão do Marquês de Pombal permitiu a exploração dos oito olivais das suas propriedades, cuja colheita era transformada no Lagar de Azeite nesta quinta.

30 ZMAGAZINE

Sebastião José Carvalho e Melo, filho de Manuel de Carvalho e Ataíde e Tereza Luiza de Mendonça e Mello, conhecido como Marquês de Pombal, nasceu em Lisboa no dia 13 de maio de 1699, foi um político português e verdadeiro dirigente do país, durante o reinado de José I.

TRAVEL

Capela do Palácio Marquês de Pombal

Capela, com três altares, telas, frescos e com uma estrutura perspetivada da abóbada de azulejos figurativos, dando uma importância renovada à oração da época.

Casa da Pesca: azulejos e estuques do período pombalino

Fonte dos Poetas

31 ZMAGAZINE

TRAVEL

Lagar de Azeite

I

magina-se que a produção de azeite no Lagar não se destinava apenas ao consumo próprio e provavelmente seria vendido em Lisboa ou até mesmo exportado. A produção era feita em larga escala, mas apesar disso o lagar foi abandonado durante alguns anos em que funcionou como sala de arrumações. Em 1989/1990 foi recuperado e reconstruído sendo à presente data alvo de visitas onde se podem ver alguns elementos arquitetônicos da época pombalina bem como instrumentos destinados à produção de azeite.

Adega do Palácio Marquês de Pombal

A

proveitando as antigas instalações agrícolas da propriedade, a Adega foi instalada num edifício que data do séc. XVIII como o próprio Palácio Marquês de Pombal. Inaugurada dia 7 de Junho de 2013 está classificada pelo IGESPAR, como Monumento Nacional no âmbito do Plano de Salvaguarda do Património Construído e Ambiental do Concelho de Oeiras.

O vinho produzido nesta Adega é resultado de um protocolo assinado entre a Câmara Municipal de Oeiras e o Ministério da Agricultura/Estação Agronómica Nacional (EAN).

Reconhecida nacional e internacionalmente sob a Agendamentos específicos para a prova de vinhos. marca “Conde de Oeiras”, o Vinho de Carcavelos, veio devolver a monumentalidade e reconhecimento da Quinta Pombalina, projetando muito além fronteiras a dignidade do Palácio do Marquês de Pombal!

O Palácio do Marquês de Pombal, os seus jardins e Lagar estão abertos ao público, sendo possível agendar as visitas atempadamente e com planeamento das mesmas. A história que brota das paredes é verbalizada durante as visitas e transporta-nos a tempos antigos!

A Adega tem agendamentos específicos para a prova de vinhos. A excelente qualidade da visita com explicação de todo o processo de fabricação dos diferentes tipos de vinho, tornam inesquecível os momentos passados neste edifício mágico e atemporal!

32 ZMAGAZINE

TRAVEL

O grande terremoto

N

A Praça Marquês de Pombal inaugurada em 1934 situa-se entre a famosa Avenida da Liberdade e o Parque Eduardo VII.

a manhã do dia 1 de novembro (dia de Todos os Santos) de 1755, Lisboa foi abalada por um violento tremor de terra, com uma amplitude que em tempos atuais seria estimada em cerca de nove pontos na escala Richter. A cidade foi devastada pelo tremor de terra, atingida por um maremoto, e vitimada por uma sequência de incêndios.

Sebastião de Carvalho, o Marquês de Pombal, sobreviveu e, imediatamente tratou da reconstrução da cidade, de acordo com a famosa frase: “E agora?

Enterram-se os mortos e cuidam-se os vivos”. Apesar da calamidade, Lisboa não foi afetada por epidemias e, em menos de um ano, já se encontrava parcialmente reconstruída.

A baixa da cidade foi redesenhada por um grupo de arquitetos com a orientação expressa de resistir a terremotos subsequentes. Foram construídos modelos para testes, nos quais os terremotos foram simulados pelo marchar de tropas.

Os edifícios e praças da Baixa Pombalina Lisboa ainda prevalecem, e se tornaram importantes atrações turísticas da capital portuguesa, que - atualmente, tem sido um dos destinos mais interessantes da Europa recebendo prêmios valiosos de instituições do segmento turístico.

Contribuição: Sebastião de Melo, diante de tudo o que viveu e observou na catástrofe, elaborou um documento enviado a todas as paróquias do país na época. Uma contribuição que relacionava o comportamento dos cães e outros animais que agiram de forma estranha antes do evento; a observação do nível da água dos poços que subiu ou desceu; o número de edifícios foram destruídos, enfim, questões que permitiriam aos cientistas portugueses não apenas a reconstrução do evento, como o nascimento da sismologia enquanto ciência.

33 ZMAGAZINE

TRAVEL

Inverno Alemão DELÍCIAS, TRADIÇÃO E BOM GOSTO!

Haus Wertheym em FRANKFURT:

POR ANGELA ARTEN-MEYER* www.alemanhaporquenao.com

D

urante os meses gelados na Alemanha, os restaurantes servem pratos tradicionais para esta época do ano.

São sopas, ensopados de várias carnes (brancas ou vermelhas), principalmente o maravilhoso Gulasch (que é de origem húngara). Confira a lista destas deliciosas comidas, sobremesas, e de alguns restaurantes que sugiro na Alemanha, que servem uma variedade imperdível destas delícias de inverno... com certeza, já deu “água na boca”, não é?

2- SELLERIESUPPE: É uma sopa feita com a raiz de aipo.

O aipo já é um tempero natural, então essa é outra sopa fácil de fazer e que pode ser encontrada em vários restaurantes. Ela é servida normalmente com alho e salsinha.

3-GULASCH: A Alemanha é muito famosa pelos seus Gulasch, seja de porco, bovino ou cervo. A carne é frita em uma panela grande e deixada para cozinhar junto com vários legumes, como batata, cenoura, ervilha, etc.

Aqui na Alemanha é normal comer o Gulasch com arroz ou até macarrão.

Experimente também a versão sopa, a Gulaschsuppe, deliciosa...

5- LINSENEINTOPF: É um delicioso ensopado de lentilhas incrementado com cenouras, batatas e Wiener Wurst (salsicha) cortada em rodelas. Além de saudável é perfeito para uma noite fria de inverno.

7- GANS: O ganso é uma das comidas típicas do Natal alemão. Mas, ele também é consumido durante o inverno inteiro.

Por exemplo, coxas de ganso com batatas e maçãs... imperdível!

1- TOMATENSUPPE: A sopa de tomate da Alemanha é uma famosa entrada em restaurantes. É fácil de ser feita e ajuda a se esquentar em noites geladas. A sopa é feita de tomates amassados, creme de leite e temperos a gosto.

34 ZMAGAZINE

Alt- Berliner Wirtshaus em Berlim

4- RATATOUILLE: Não é só na França que servem o famoso Ratatouille. Na Alemanha, várias verduras da época são grelhadas e bem temperadas. Muitas vezes há um molho acompanhado.

Típicos legumes de inverno são: cenouras, aipo (raiz), batatas e nabo.

6- KÜRBISSUPPE: A famosa sopa de abóbora. Quando começa o outono, a abóbora é muito consumida na Alemanha e se estende por todo o inverno. A sopa é normalmente feita também com maçãs, para dar um gostinho mais doce. É bom demais!

8- ROSENKOHLAUFLAUF: É uma caçarola de couve de bruxelas. É feita junto com batatas e creme de leite e coberta por queijo gouda ou mozarela. Você nunca provou nada igual!

com vinho tinto. A carne é cozida junto com batatas e cenouras. É parecido com o Gulasch, mas sua carne não é tão grossa e, sendo assim, é mais simples de ser feito.

Acompanha arroz e salada mista.

9-BRATÄPFEL MIT VANILLESOSSE: A sobremesa típica do inverno! Maçãs são colocadas ao forno com um furo no meio e dentro desse furo um recheio de marzipã ou baunilha. Elas ficam no forno por mais ou menos 1 hora até ficarem macias. As maçãs são consumidas logo após terem sido tiradas do forno, quando ainda estão bem quentes. Por cima, é colocado um molho de baunilha encorpado... bem, não preciso dizer mais nada...

12- BERLINER KARTOFFELSUPPE Sopa de batatas típica servida em muitos restaurantes em Berlim. É temperada com muita cebola, bacon, pedaços de salsicha e ervas... muito bom!

10-GLÜHWEINKUCHEN: Um bolo delicioso feito de chocolate, canela e Glühwein! Não precisa ser necessariamente o típico Glühwein da Alemanha, o bolo também pode ser feito com um vinho tinto seco. Perfeito para dar um gostinho de Natal!

11- FLEISCHEINTOPF: É um ensopado de carne, pode ser bovina, de porco ou de frango. O molho é, na maioria das vezes, feito

35 ZMAGAZINE

MUNIQUE: Hofer der Stadtwirt www.hofer-der-stadtwirt.de/ Na Burgstrabe 5 BERLIM: Alt- Berliner Wirtshaus www.altberliner-wirtshaus.de/ Na Wilhelmstrabe 77 DRESDEN: Kutscherschänk www.kutscherschaenke-dresden. de/ Na Müunzgasse 10 FRANKFURT: Haus Wertheym (em funcionamento desde 1479) www.haus-wertheym.de/ Na Fahrtor1

TRAVEL

O amanhecer na

Capad贸cia *Lucas Estevam Professional Traveler & Lifestyle Blogger

@lucasestevam_

36 ZMAGAZINE

POR LUCAS ESTEVAM* www.estevampelomundo.com.br

A

inda eram 4 horas da manhã e meu despertador tocava em um quarto de hotel na região da Capadócia. Eu mal havia dormido. Como havíamos chegado por volta das 23 horas no resort, não tivemos muito tempo de descansar e às 4:40 uma van já estava à nossa espera.

Eramos um grupo grande de estrangeiros. Na realidade, brasileiros, apenas eu e meu câmera (estávamos gravando nossa nova temporada do programa por lá), mas muitos australianos, mexicanos e outras dezenas de nacionalidades se reuniam na concentração pré voo, onde um café com doces típicos turcos era servido para todos os aventureiros, prestes a realizar uma experiência inesquecível.

Algo que me marcou muito foi o acendimento dos aquecedores dos balões, que iluminavam o final da madrugada (cerca de 5:15 da manhã) enquanto cada novo balão ia ganhando forma.

Subimos no cesto do balão (que eu imaginava ser muito menor por fotos e imagens que havia visto).

Todavia, cada cesto tem capacidade p a r a c e rc a d e 2 0 p e s s o a s , e dependendo da sua escolha você pode voar com mais ou menos pessoas - e também por mais ou menos tempo.

No meu caso, voamos em 22 pessoas por cerca de uma hora: um momento que ficou marcado em minha memória desde o segundo em que começamos a levitação sobre a linda e árida região da Capadócia.

Uma levitação tranquila e quase que imperceptível em alguns momentos, com direito ao mais lindo nascer do sol e a mais fascinante visão que tive da Turquia.

Dizem que os balões da região, são as flores da capadócia, pois colorem os céus diariamente levando milhares de viajantes às alturas e eternizando um momento único na vida de cada um que, um dia, presenciou o amanhecer das alturas.

A cada pouso do balão, todos os passageiros se unem ao piloto para celebrar o sucesso do voo e mais um dia de vida! Champagne, mais doces turcos e muitas fotos e gargalhadas de jovens, adultos e idosos ficarão para sempre em minha memória.

Valor do voo: 175 Euros Tempo de voo: 1 hora Por onde agendei: www.litetur.com

SÃO JORGE: O GUERREIRO MÍTICO É UMA FABULAÇÃO RECORRENTE EM INGLATERRA, PORTUGAL, GEÓRGIA, CATALUNHA E, NO BRASIL, COM O HIBRIDISMO PRESENTE NO RIO (SINCRETISMO RELIGIOSO ENTRE AS CULTURAS EUROPEIA E AFRO-BRASILEIRA).

37 ZMAGAZINE

ART&DECOR

Sentimento que garante ousado!

Decoração

diversão e originalidade

a cada ambiente

Praticidade divertida A Modali Design é especialista em lançar modas criativas.

O cabideiro Record segue a tendência retrô e propõe um universo descontraído e alegre. modalidesign.com.br

Sem pé e com cabeça O Abajur Vaso Estilo Preto, da UattCasa, confere leveza ao ambiente, com seu suporte transparente, que transmite a sensação de flutuar no espaço. www.uatt.com.br

moderna Versatilidade is e cheios ina ig or Com temas , a I-Stick de personalidade bancos traz uma linha de no, que er od m o at com form os também podem ser usad e atendem como mesas e qu s. a diversos público m co e. lin on www.istick

Sem limites Os acessórios de casa da Sergio K seguem a mesma linha divertida e ousada das roupas. E o mais legal: são frases criativas para deixar cada ambiente mais agradável. www.sergiok.com.br

38 ZMAGAZINE

Estilo confortável Para trazer ao público mais inovação e novidades do setor, a Jetclass Group promete surpreender com sua nova marca, a Loretto.

A chaise é um dos incríveis lançamentos. www.jetclass.pt

ARTES

Traços

Artista campineira

ganha destaque nas paredes do

Cercados

Royal Palm Hotels & Resorts

Royal Palm Hotels & Resorts

“

A pintura nada mais é do que a exposição do seu eu

”

A

artista plástica Bia Moraes Alves* comemora o sucesso de sua exposição “Traços Cercados”, que desde dezembro per manece encantando os hospedes do Royal Palm Hotels & Resorts, um dos mais importantes complexos hoteleiros do país. A proposta deste trabalho foi desenvolvida dentro da temática de linhas e traçados, sendo seus próprios devaneios, ansiedades e percepções o motivo maior dessa mostra.

“A pintura nada mais é do que a exposição do seu eu”, comenta Bia diante de sua arte, e salienta a importância de novos espaços dedicados a realização de exposições em Campinas. “Agradeço a toda a equipe do Royal Palm, especialmente, Sandra Neumamm, gerente geral e ao Sr. Antonio Dias, diretor executivo, pela oportunidade de expor meu trabalho em um espaço maravilhoso, e me sinto honrada em contribuir, um pouquinho, com a arte e cultura da cidade”.

*Bia Moraes Alves é artista plástica com curso de extensão em Artes Plásticas pela Unicamp.

www.biamoraesalves.com.br 39 ZMAGAZINE

HOUSE

Um toque de

dourado

1 Aposte

no brilho

discreto

em cada

2

detalhe

4

3 40 ZMAGAZINE

HOUSE

5 6 7

8

1.Almofadas em veludo prata com estampas personalizadas, Barroca Almofadas. 2. Poltrona de descanso Soho, Sierra SP Maison. 3. Conjunto de mesas de centro MELINA, em madeira canela, Dall M贸veis.

4. Poltrona Fontana em ferro galvanizado e vime, Raffinato. 5. Recami锚r vers谩til Oliver, Bolis Design. 6.

Rach com painel Max, projeto de Izabel Bradasch, da Croma Design Studio para Universum M贸veis. 7.

Capa de almofadas Mandala e Gold Flower, Riachuelo Moda Casa. 8. Cadeira Cravata, Bel Metais.

41 ZMAGAZINE

LIFE STYLE

Em cena!

Dourado tem presença confirmada

no inverno de 2015

viagem, moda, design

CK

Christiane Khattar

E

Vestidos Zuhair Murad

42 ZMAGAZINE

nergia, sol e poder. É assim que o dourado inspira e representa o luxo e ainda dá brilho à vida da mulher. Chanel, Givenchy e Dolce & Gabbana foram as grandes grifes responsáveis por abusar e introduzir a cor, que carrega inspirações do Barroco para dar calor que as estações frias pedem.

E pedem mesmo!

Os desfiles de Milão, Paris, Nova York e Londres estavam acesos com todo o glamour do tom. Seja nas joias, nas roupas metalizadas ou nas maquiagens badaladas, o dourado, que muito se aproxima do amarelo, marca presença vip ao lado da sobriedade dos tons escuros e neutros para apostas elegantes e antenadas. Vale a pena! Afinal, se ele está mesmo associado à riqueza e à revitalização da mente, não custa tentar!

A seleção de acessórios é a pedida certa. Do dourado boêmio ao mais sério, não importa. O ano pede um abraço de brilho!

Colar Chanel

Sandália Gucci à venda no Shopping Cidade Jardim

Batom Dolce & Gabbana

Esmalte Diorific, Dior

Perfume Lady Million, Paco Rabanne

Linha Elixir Ultime, Kérastase

Bolsa Miu Miu

Coleção Chanel Chain

19 43 ZMAGAZINE

MUSIC

Grammy

ENTRE EXAGEROS E TENDÊNCIAS DO MUNDO DA MÚSICA

Awards S

2015

Taylor Swift encantou com suas sandálias pink e vestido curtinho com cauda longa da grife Elie Saab.

em esforços, o maior e mais prestigiado prêmio da indústria musical internacional, Grammy Awards é sinônimo de exageros e ousadia por parte das famosas que desfilam no red carpet.

Geralmente, é tudo ‘too much’, com muito decote, fenda e transparência, mesmo sendo assinados pelos mais renomados estilistas. Este ano não foi diferente! Teve para todos os gostos, cores e estilos.

Nicole Kidman usou vestido Thierry Mugler com aplicação de ilhoses e sandálias Prabal Gurung.

Chrissy Teigen vestiu Emilio Pucci, todo branco e com recortes sensuais.

Gwen Stefani estava elegante em um macacão tomara que caia Versace.

Para arrematar o look, joias em brilhantes e sandálias com paetês.

Bonitinhas, fofas e muito comportadas. O menos, mais uma vez, foi mais e conquistou os fashionistas. Taylor esbanjou delicadeza e romantismo com sandália rosa e vestido em tons de verde e azul. Para as mais sérias, um look como o de Anna Kendrick dá conta do recado. Katy Perry, nada básica e cheia de brilhos, arrancou suspiros no modelo de Zuhair Murad.

Katy Perry com look Zuhair Murad justinho, todo transparente e cheio de brilhos.

Jennifer Hudson veste branco curto Tom Ford.

Anna Kendrick apostou em blazer decotado de Band of Outsiders.

44 ZMAGAZINE

Jhene Aiko arrasou em um longo Alberta Ferretti, em tom nude e acinturado.

Ousadas Lady Gaga com look prateado, assinado por Brandon Maxwell, diretor fashion da marca Haus of Gaga, criada pela própria cantora.

Miranda Lambert foi de preto e rosa Gabriela Cadena.

Beyoncé usou longo preto Proenza Schouler, com um belo decote e transparências na saia.

As abre-alas chamaram atenção dos pés à cabeça.

Se esse era o objetivo... YES! Acertaram em cheio.

Rihanna chegou a ser comparada a um algodão doce por causa da cor e da saia superarmada. Madonna, com o look megacurto, aproveitou para pagar bumbum na festa. De fato, causaram!

Paris Hilton abusou do prateado com decote transparente, do estilista libanês YousefAl-Jasmi.

Miley Cyrus foi de preto, em um modelo pra lá de sensual da grife Alexandre Vauthier.

Ariana Grande apostou em um longo branco da grife Atelier Versace com detalhes em prateado e fenda.

Kim Kardashian apostou em fendas e decote num vestido Jean Paul Gaultier.

Jessie J apostou nos bordados e transparências, assinado pela marca Yanina Couture.

Madonna causou a bordo de um modelito Givenchy. Até o bumbum ela mostrou!

Rihanna foi com um longo volumoso tomara que caia,

by Giambattista Valli, e joias Chopard.

Rita Ora foi nada discreta e ousou em vestido prata da Lanvin.

Decotadas e de perna de fora

Decotes, fendas e transparências são tendências. Mas, quando aplicados na medida certa. Juntos podem causar um estrago e deixar o look vulgar. Vale a pena apostar em um só e sem exageros para ficar sensual. Ariana Grande arrasou na escolha, com um branco e a perna levemente de fora.

45 ZMAGAZINE

Kat Graham veste Yanina, com transparências e estampa.

ESTILISTA

Universo

Adriana Barra

Estampas e cores

dão mais cor ao mundo da moda e decoração

46 ZMAGAZINE

Tea, see ... do!

Coleção Arno com parceria de Adriana Barra.

I Guarda-sol Aloha Arpex com estampa de Adriana Barra

nspirada em seu próprio universo e na feminilidade e poder da mulher, Adriana Barra é, hoje, uma das mais renomadas estilistas do país. Sem medo de arriscar, a paranaense dá vida a novas possibilidades ao expandir seus horizontes para além do mundo da moda.

Um pouquinho sobre ela...

Nascida em Londrina, em 25 de fevereiro de 1974, Adriana se formou em estilismo pela Faculdade Santa Marcelina e em fotografia pela Escola Panamericana de Arte, ambas em São Paulo. A fórmula do sucesso que conquista um público repleto de estilo e personalidade foi construída desde cedo, aos três anos de Adriana, quando já escolhia as próprias roupas e brincava com a caixa de costura da

mãe. Aliás, cultura não faltou ao longo de sua vida. Morou em Florença, na Itália, estudou Design de Interiores e em Londres, onde fez cursos de Artes. Trabalhou com direção de arte em filmes publicitários para a TV e foi sócia da marca de biquínis Cadê Leila?.

Enfim... usou e abusou de sua criatividade, que atingiu seu ápice em 2002, quando abriu sua loja e lançou a marca que leva seu nome.

Marca registrada O trabalho impecável e reconhecido de Adriana Barra deve muito ao cuidado que ela tem com a escolha dos tecidos e das estampas.

Suas coleções transbordam cores, formas, linhas e traços, que de alguma forma, captam influências das tradições antigas da mulher europeia bem como das tradições da época.

O segredo Romantismo, feminilidade e sensualidade através de peças inusitadas, fluidas e leves, que carregam detalhes, estampas e mix de materiais nobres como fibras naturais e tecelagens de alta qualidade. Em suas criações, os tecidos são alinhavados manualmente em peças exclusivas.

Novos rumos

Havaianas Adriana Barra para C&A

Adriana Barra abriu novas portas para sua carreira e realizou um sonho de infância: lançou sua marca de tecidos.

A Tea, see...do! é a prova 47 47 ZMAGAZINE

concreta de que moda e decoração estão cada vez mais de mãos dadas. O nome, uma brincadeira com a palavra tecido, traz a ideia de que o cliente possa se sentir à vontade para tomar um café ou chá, ver e fazer (de acordo com seus gostos). Seja na moda, na decoração ou mesmo nos tecidos, vale a pena conhecer um olhar apurado, sentimental e pra lá de antenado de uma mulher conhecida por ser majestade das estampas, que tem um mundo de criatividade a oferecer!

HOMEM

Range Rover

Viva um status diferenciado com o Evoque NW8, Land Rover, inspirado em rua de um dos álbuns dos Beatles.

A propulsão é 2.0 litros, 240 cv, 34,7 kgfm de torque. www.landrover.com.br

Elegância é poder Fragrância Reveal Men, Calvin Klein, campanha com o ator Charlie Hunnam, com notas de Vetiver e Âmbar.

www.calvinklein.com.br

Prepare a roupa de mergulho Cronógrafo, Greubel Forsey GMT Black, apresentado no Salão Internacional de Alta Relojoaria de 2015 (SIHH), em caixa de titânio escurecido.

www.greubelforsey.com

Brilho nas festas Fivela, Calibre R822, Predator, ouro branco em 18 quilates, diamantes de 14 quilates, Roland Iten. www.rolanditen.com

Coleção com charme e bom gosto Óculos de sol, Dolce & Gabbana, Luxottica, em acetato, com lentes polarizadas, revelam um visual jovial no look.

www.dolcegabbana.com

48 ZMAGAZINE

Cortes fluidos Semana deo compõem bom gosto Moda Masculina

Fashion for men

Estilista traz

todo o rigor da

tradição italiana

de Milão

A

Maison exibe os conceitos fashionistas em evidência, e provoca os olhares em apresentação 50 ZMAGAZINE

s coleções da Semana de Moda Masculina de Milão – Inverno deixam vazar o bom gosto dos apreciadores. Destacase a grife Versace, com casacos de abotoamento duplicado, calças justas, cardigans, tricôs. O sóbrio impera, por meio de tons de preto, azul, marrom, cinza.

Entre os detalhes, ganha adesão a estampa ótica.

Com assinatura da estilista italiana, Donatella Versace, nos casacos, os shapes seguem em dimensão maior, e mais volumosos do que habitualmente aparecem.

GADGETS

Mudar a página com estilo

Conceitos e designs transformam a vida social Personalidade em tecnologia

Dual-chip, Lumia 535, Microsoft, RM-1092, vem com 5 megapixels, processador quad-core de 1,2 GHz, 1 GB de memória RAM. www.microsoft.com

Multiplique os fãs de selfies

Câmera, Lumix GF7, Micro Four Thirds, LCD traseiro com inclinação de 180 graus, 16 MP, Wi-Fi, conta com uma linguagem retrô instigante.

52 ZMAGAZINE

GADGETS

Para quem exige facilidade Óculos de realidade aumentada, Osterhout Design Group (ODG), 3D, entra na linha das tecnologias vestíveis de ponta. www.osterhoutgroup.com

Ouvir música é um ritual

Mais luxo e inteligência

A Jack Vartanian, em parceria com a Sony, traz ao mercado uma SmartBand instigante. www.jackvartanian.com

53

Sistema de áudio, Experience Omni Direcional, Samsung, WAM 7500/6500, possibilita o som circular intensamente por todas as direções do ambiente. www.samsung.com

EXPRESS

Back to the old days

Alessandra

Ambrosio posa com

A

top brasileira, Alessandra Ambrosio, embarcou em uma viagem no tempo para estrelar a campanha da marca de malas Rimowa. Ao lado do modelo alemĂŁo Johannes Huebl, marido da solialite americana Olivia Palermo, ela aparece com penteado na altura do queixo, cabelos ondulados, batom escuro, terninho, vestido de franjas, luvas e colares de pĂŠrolas.

54 ZMAGAZINE 54 ZMAGAZINE

looks dos anos 20

Luxo Dior Portman

Natalie esbanja sensualidade em

campanha da marca

D

e arrancar suspiros, a Dior lançou um filme estrelado por Natalie Portman, “It’s Miss, Actually” para seu perfume Miss Dior. E, se você achava que não tinha como ficar mais linda, engano seu! Na história, a atriz se prepara para seu casamento na Cote D’Azur, com direito a vestido da grife, até que desiste e foge em um helicóptero, ao som de “Piece of my Heart”, de Janis Joplin. A beleza do cenário é quase tão deslumbrante quanto o vestido, que demorou mais de 600 horas para ser confeccionado manualmente.

55 ZMAGAZINE

55

EXPRESS

Flores de

Lagerfeld Alta-costura da Chanel antecipa a primavera

J

no Grand Palais

ardinagem. Sim, este foi o tema escolhido por Lagerfeld para lançar a coleção de alta-costura da Chanel para a primaveraverão 2015. Não é que ele armou uma estufa em pleno Grand Palais, com direito a flores que interagiam durante o desfile e muito romantismo.

A tendência maximalista da marca apareceu em vestidos com silhueta fina, croppeds e tops e saias midi de cintura baixa. Ah, e barriga de fora! Além disso, as cores vieram para causar.

Laranja, azul, vermelho e tudo que há de mais vivo. Nada mais justo do que pegar referências dos anos 20 para retomar uma moda cheia de poesia, encantos e bordados.

56 ZMAGAZINE

Baixe o APP para Tablets e Smartphones e tenha acesso ao vĂ­deo do making off CHANEL.

57 ZMAGAZINE

EXPRESS

Sensualidade

e poesia Zuhair Murad

invade alta-costura com

inspiração para noivas

S

empre servindo de inspiração para noivas e para vestidos de festa suntuosos, Zuhair Murad conseguiu inovar na sua coleção de alta-costura primavera-verão 2015 sem perder sua identidade. Com todo o romantismo e delicadeza da grife, o designer libanês apostou em cores suaves, como o amarelo, rosa, azul – tudo com um toque candy. Elementos como rendas, transparências, decotes em V, fendas e saias sobrepostas fizeram parte do desfile, que como sempre, arrancou suspiros e equilibrou sensualidade à feminilidade.

58 ZMAGAZINE

59 ZMAGAZINE

Numerologia POR APARECIDA LIBERATO www.aparecidaliberato.com.br

SOME O DIA + O MÊS DE NASCIMENTO + O ANO DO ÚLTIMO ANIVERSÁRIO:

Exemplo: 21/04/2014 => 2+1+0+4+2+0+1+4 = 14 => 1+4 = 5 Número 5

1

As extravagâncias, descuidos e diz que diz ficaram para trás e você se mobiliza para dar conta de assuntos que envolvem produtividade e responsabilidade. Você sente uma retração geral, como nos negócios que travam e devem ser melhor administrados, nos relacionamentos que são afetados por uma onda de insatisfação e mal humor e até na saúde que pode reclamar devido ao estresse e descuido. Trabalhe com dedicação, faça reforma e reparos necessários em um imóvel importante para o seu futuro, enfrente com disciplina as limitações.

2

Este é um mês que proporciona a chegada de pessoas que interagem com você trazendo entusiasmo, soluções, mudanças e oportunidades que movimentam a sua vida. Reuniões de negócios, novos projetos, mudança de casa, ganho financeiro e possibilidade de expor suas ideias em eventos são alguns dos acontecimentos deste período. Por isso, qualquer atividade que venha a trazer limites a essa sua necessidade de expansão poderá provocar em você uma sensação sufocante. Isso é passageiro, assim como tudo neste mês. No amor, novidades!

3

Devido à energia de amor que influencia este mês, há muito envolvimento com pessoas.

Seus amigos se aproximam mais, seus admiradores buscam sua atenção e você quer curtir cada relacionamento com alegria e afetividade. Já que tudo flui com leveza, este é um excelente mês para você discutir com alguém algum assunto delicado que precisa chegar a um acordo. As artes interessam a você mais do que em qualquer outro período e terá oportunidades de ir a shows, desfiles ou concertos musicais.

4

Este é um período de conclusão de eventos que podem trazer resultados positivos ou negativos. Os positivos geralmente têm a ver com término de um curso, alcance de um cargo esperado, conquista de um processo que está na justiça. Os negativos se relacionam às finanças, trazendo diminuição de entrada de valores. Como você está muito exigente em relação ao seu desempenho no trabalho pode ser que deixe de lado o cuidado com o seu bem-estar e seu corpo, o que irá se refletir na sua saúde. Procure abrir espaço na semana para o descanso.

5

Você vem passando por um processo de intensas mudanças que exigem disposição para dar um novo rumo a situações que estão estabelecidas e fechadas há algum tempo. Durante este mês, muitas dúvidas que você tinha acerca do melhor caminho a escolher e

60 ZMAGAZINE

A energia para o mês

A

Março

vida passa por ciclos que duram nove tempos. A cada aniversário começa um novo ano numerológico que vai até o próximo. O ano numerológico traz a você experiências, oportunidades, dificuldades e desafios específicos.

No entanto, o ritmo do ano numerológico

é alterado pela energia de cada mês.

Quando muda o mês, você passa a viver uma energia especial do seu ano. É importante saber qual é a vibração mensal, para que você possa conhecer seus desafios mais imediatos e, assim, lidar melhor com as dificuldades, aproveitando ao máximo as possibilidades.

seguir deixam de existir. É o momento, portanto, para começar a definir o seu futuro. Por exemplo, em relação ao amor, algumas expectativas que você tinha são abandonadas. Na vida profissional, procure novos parceiros para os negócios ou uma nova colocação no mercado, caso você não esteja satisfeito com seu trabalho.

importantes e afaste-se de quem está pesando na sua vida. Resolva de uma vez por todas tudo o que depende de uma decisão sua. Todo o esforço neste mês será revertido positivamente nos outros períodos.

6

Procure trazer trazer harmonia harmoniapara parao o Procure ambiente de casa e do trabalho. ambiente de casa e do trabalho.

Você irá iráse sedeparar depararcom commomentos momentos que exigem exigemcompreensão compreensãoeetolerância. tolerância. ÉÉ um excelente excelenteperíodo períodopara paravocê vocêaprender aprender a aceitar aceitar ee respeitar respeitaras asdiferenças diferençasdede opinião, de posição, de estilo vida. opinião, de posição, de estilo dedevida.

Esteja receptivo receptivoaaoutros outrosconhecimentos conhecimentos e experiências, experiências, principalmente, principalmente,ososque que envolvem pessoas. pessoas.Pratique Pratiquea aaceitação aceitação dos fatos fatos ee oo desapego desapegode desituações. situações.

Seria muito bom que você conversasse e desabafasse e desabafassecom comalguém. alguém.Para Para aliviar aliviar a pressão, faça uma viagem ou algum curso a pressão, faça uma viagem ou algum sobre um assunto novo. curso sobre um assunto novo.

7

Você volta sua atenção para si mesmo e vai em direção à sua realização pessoal. Este mês pede que você tenha atitude. Seja independente e não se deixe influenciar por opiniões de pessoas que nem conhecem você direito. Comece a investir na sua felicidade e quebre barreiras que antes você considerava intransponíveis. Reate relacionamentos

8

Você é prestigiado neste mês, porém a tendência é ser mais requisitado para dar apoio aos outros do que para conquistas pessoais. Poderá ser convidado a acompanhar alguém que precisa de sua força em algum momento de decisão ou tensão. Não queira resolver o problema de todo mundo, porque isso pode ser bastante desgastante. A questão é que você se sente capaz e responsável por cuidar de assuntos e acaba por se envolver demais. Terá que lidar com situações em que pessoas desafiam ou confrontam você sobre negócios ou assuntos de relacionamento.

9

A energia deste mês estimula a sua criatividade e a sua vontade de aproveitar tudo de bom que a vida proporciona. Seu jeito espontâneo de ser impressiona e traz oportunidades. Este é um período de prosperidade em que viagens, encontros sociais e participação em eventos são motivos de alegria e satisfação.

O seu entusiasmo contagia os que estão ao seu lado, provocando uma grande onda de esperança. Abra-se para o mundo e viva a sua liberdade de pensamento e ação.

61 ZMAGAZINE

Onde encontrar a sua

Z Magazine

Aéreo

Passageiros TAP Portugal que decolam três vezes por semana de Viracopos com destino à Lisboa recebem, individualmente, uma em cada assento, o exemplar da Z Magazine.

Condomínios Residenciais Cadastrados nos bairros Gramado, Notre Dame, Paineiras, Cambui, distritos de Sousas e Barão Geraldo

Pontos de distribuição 200 clínicas cadastradas, Clube de Golf, Helvetia Polo Country, Gramado Mall, Royal Palm, Saraiva, Cia Atlhetica, C.Kamura, Outback, Prime Italian, Chef Theo Medeiros, Panificadora Massa Pura, Dom Alvarez, Sonho de Verão, Panetteria Di Capri, Seo Rosa, Padaria Barão de Itapura.

LUXO, BOM GOSTO E REQUINTE A Z MAGAZINE é uma publicação da Editora Gracioli.

Quer receber a Z Magazine na sua casa? Cadastre-se pelo contato@gracioli.com.br - Edições são mensais.

WWW.ZMAGAZINE.COM.BR

/zmagazinecampinas 6462

MOVIE

Criar confusão e subverter a ordem são as forças da produção

J

ohnny Depp, mais intransigente do que nunca, negociador de arte, falastrão, é o astro de uma comédia de fôlego, em “Mortdecai - A Arte da Trapaça”. A trama gira em torno de uma missão avassaladora, incumbida ao astuto especialista, que é recuperar uma obra de arte, portadora de uma linguagem secreta, capaz de permitir o acesso a uma conta nazista milionária. No casting, estão nomes como Gwyneth Paltrow, Olivia Munn, Ewan McGregor, Jeff Goldblum, Paul Bettany, Aubrey Plaza, Oliver Platt, Ulrich Thomsen.

Mortdecai

A Arte daTrapaça As quebras do longa criam brincadeiras, expectativas e clima de suspense

63 ZMAGAZINE

Baixe o APP para Tablets e Smartphones e tenha acesso ao vídeo.

MOVIE

Baixe o APP para Tablets e Smartphones e tenha acesso ao vídeo.

Cinquenta Tons O assunto do momento

F

inalmente acontece a estreia do filme mais aguardado desde o lançamento do primeiro livro da trilogia Cinquenta Tons de Cinza. Erótico na medida do picante, segundo o público que lotou as primeiras sessões, o fato é que desde os tempos de “9 Semanas e meia de Amor” não se produzia um filme que misturasse amor e sexo desta forma, e provocasse tantas conversas sobre o tema. Classificado como romance, a idade mínima para o publico no Brasil é de 16 anos.

Na trama, baseada na trilogia erótica da escritora E.L. James, Anastasia Steele é uma estudante de literatura de 21 anos, recatada e virgem. Uma dia, ela deve entrevistar para o jornal da faculdade o poderoso magnata Christian Grey. Nasce uma complexa relação entre ambos: com a descoberta amorosa e sexual, Anastasia conhece os prazeres do sadomasoquismo, tornando-se o objeto de submissão do sádico Grey.

Saiba tudo sobre a autora pelo site: http://www.eljamesauthor.com/ 64 ZMAGAZINE

MOVIE

Dakota Johnson Dakota Johnson, na qual a mãe (Melanie Griffith), pai (Don Johnson), padrasto (Antonio Banderas) e avó (Tippi Hedren).

em entrevista ao www.portal50tons.com.br

Você vê a história como algo sobre uma relação sexual complexa ou ousada ou é o romance ideal deles no centro de tudo?

“Eu acho que é uma incrível história de amor de um homem poderoso e uma mulher que se submete a esta transformação, e aprende mais sobre ela mesma da mesma forma que a história evolui. Eu estou muito orgulhosa de Ana. Eu a vejo como uma mulher forte, que faz suas escolhas e não tem medo de entrar nessa jornada com Grey. Ela é inteligente e curiosa para explorar este mundo (BDSM) que ela não sabe nada sobre.”

Em termos eróticos, qual foi o maior desafio do filme e como foi lidar com as sequências mais gráficas do livro?

“Você está lidando com dois componentes – a história de amor e a subcultura (BDSM) – e você quer ficar fiel aos fãs que amaram o livro e adoravam certos momentos. Eu acho que Sam (a diretora Sam Taylor-Johnson) é uma verdadeira artista que sabia o que ela tinha que fazer para ser fiel à história, e para capturar todos os componentes-chaves do livro que irá satisfazer os fãs. Ela tem sido capaz de explorar a sexualidade, com elementos tão emocionais de um modo tão bonito e fez um filme que ficará bom do seu próprio jeito.”

Como você lidou com gravar várias cenas de sexo e nudez?

Só para mulheres O Cineflix do Shopping Valinhos recebeu 100 mulheres para uma sessão especial do Cinquenta Tons. Prosecco e bombons de chocolate com pimenta foram um dos mimos para que elas entrassem no clima do famoso Cinquenta Tons. A iniciativa aconteceu exclusivamente para clientes da Secret Moda Íntima e Carmen Steffens Calçados, ambas com foco no público feminino, da academia Runner e do Eco SPA, todos instalados no mall. Na foto, as empresárias Christiane Assunção Vitorino, Claudia Alves Moreira, Patrícia Ribeiro e Ana Lucia Zalaquett.

65 ZMAGAZINE

“Eu não tive problemas com a nudez. As mulheres no geral deveriam se sentir menos ansiosas e envergonhadas de seus corpos e eu espero que este filme talvez as ajudem a serem confortáveis e seguras do jeito que são… Eu me sinto confiante em relação ao meu corpo, mesmo que eu esteja um pouco nervosa em saber que milhões de pessoas vão me ver nua. Eu sei que não é eu que eles estão realmente vendo, é uma personagem que eu estou interpretando e não é como se eles estivessem me observando em minha casa”

BOOKSTORE

ENCICLOPÉDIA DA

Gastronomia Italiana Q

uem visitou o país da bota guardou inúmeras lembranças do paladar, como massas frescas, polenta, risoto, grissinis e molhos. Na publicação, são detalhadas 250 receitas e técnicas de preparo, assinadas por chefs renomados. Senac. Mia Mangolini.

Dicas de Leitura 1. Arranjos florais – técnicas e projetos passo a passo: Floristas elaboram uma lista com 60 exemplos, baseados em folhagens e arranjos criativos. Publifolha. Mark Welford e Stephen Wicks. 2. Boas-vindas Bebê 2 – Dos três meses aos dois anos de idade: Mães, pais, e avós dividem a responsabilidade e a felicidade, quando o assunto é cuidar dos pequenos. Livro resgata cada passo desse momento. Globo. Ana Escobar. 3. Nova York – Coleção Lonely Planet: Inclua no roteiro High Line, parque suspenso, instalado em uma linha de trem desativada. Lojas e restaurantes completam a viagem. Globo.

Vários autores. 4. A vida de George F. Kennan: Os temores da Guerra Fria, a estratégia russa e o clima de espionagem marcam a obra. Globo. John Lewis Gaddis. 5. A Dieta ideal: Segredos da alimentação de famosos como Ronaldo Fenômeno, Preta Gil, Gaby Amarantos, Fábio Porchat. Paralela. Marcio Atalla, Desire Coelho.

2

3

1

4

Na Saraiva você encontra livros, CDs, Blu-Ray, informática e acessórios, eletrônicos, tablets, games, papelaria, brinquedos e muito mais.

Saraiva Iguatemi (19) 3252-0223 - Saraiva Galleria (19) 3207-4525 66

5

67