Zillertaler Heimatstimme - Ausgabe 51 2023

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2023

1

77. Jahrgang · Herausgeber Marktgemeinde Mayrhofen · Jahresabo € 39,- · Einzelpreis € 1,- · erscheint wöchentlich · 22. Dezember 2023 · Nr. 51

SCHWUNGVOLLER JAHRESAUSKLANG Großes Feuerwerk und Live-Konzert in Mayrhofen Seite 5

RUND UM DIE LAWINE

ALLERLEI KRIPPEN

MAGISCHE BÜCHERWELT

MittelschülerInnen übten den richtigen Umgang im Notfall

„Gloria et Pax“ hieß es bei der Krippenausstellung in Ried

In Zillertals Büchereien lässt sich eintauchen in Geschichten

Seite 12

Seite 16

Seite 21

2

46 Jahre Pferdesportverein Mayrhofen

auf Schnee

MONTAG 01. Jänner 2024 Beginn: 13:00 Uhr Eintritt: Euro 5,auf der Rennbahn bei der Obermair-IQ Tankstelle (Ortseinfahrt Nord/Kreisverkehr)

4 Trabrennen . Norikerfahren . Galoppreiten . Minitraberrennen Um 12.30 Uhr Einzug der Pferdekutsche mit Ehrengästen vom Gasthaus Brücke zur Rennbahn, mit der Bundesmusikkapelle Mayrhofen und den Reitern vom Fehlehof Aschau.

!!! TOTO !!! TOTO !!! TOTO !!! TOTO !!! bez. Anz.

Ehrenschutz: Bürgermeister Hans Jörg Moigg. Für Unfälle wird nicht gehaftet, Hunde sind an der Leine zu führen!

AUFGEBLATT‘LT

FRÖHLICHE WEIHNACHTEN!

Ein Fest der Freude, des Friedens und der Familie ...

Weihnachten ist wunderbar!

Im Zillertal gehören für viele, neben dem hübsch geschmückten Baum, das traditionelle Aufstellen der Krippe, ein paar Geschenke, klassische Düfte wie „des Weihrachpfandl“, gutes Essen, Kerzenlicht in der Dämmerung oder manchmal Alkohol, zur Weihnachtsfreude dazu. Bei letzterem möchten wir heute kurz bleiben. Wir machen zwar keinen herrlichen Eierlikör, aber wir haben eine „hetzige“ Flasche geschenkt bekommen.

Und davon genehmigen wir uns jetzt, in der letzten Redaktionssitzung des Jahres, ein kleines Stamperl. Eierlikör, ein

sehr traditionelles weihnachtliches Getränk. Und wenn dann noch die Familie, die Nachbarn oder gar „Pächtn“ vorbeischauen und diese leckere, meistens selbstgemachte Kreation kosten, ist diese Zeit perfekt und bringt Glück.

Fällt dann noch leise Schnee, ist es besonders schön. Diese Tage sind einzigartig, man trifft sich viel mit Familienmitgliedern, die man sonst eher selten sieht. Die christliche Botschaft macht diese Wochen noch besonders emotional. Den Platz für die Krippe richten und die Aufregung der Kinder wecken

Anno Dazumal: Anzeige aus dem Jahr 1959

Nostalgie und versetzen uns in die Kindheit. Dinge, wie zum Beispiel selbstgemachte Weihnachtsdeko oder aufblühende Barbarazweige, mögen zwar auf den ersten Blick klein und unscheinbar sein, bewirken aber ein positives Gefühl. Oder die musikalisch gewaltigen Adventtage und die herausragenden Melodien in Kirchen helfen, die christliche Botschaft wirken zu lassen. Wohlbefinden breitet sich aus. Weihnachten ist wunderbar!

Wunderbar finden wir außerdem den Brauch des Anklöpfelns. Große und kleine An-

klöpfler sind fleißig im Zillertal unterwegs, darunter die Landjugend und Kindergartler in Kaltenbach. Auch sonst sind Groß und Klein aktiv und stimmen sich auf unterschiedliche Weise auf Weihnachten ein.

In diesem Sinne wünschen wir dir viele gute Momente, schöne Augenblicke, die besonders um die Weihnachtszeit spürbar sind, dass uns die Geburt Christi bestärkt, soziale Kontakte zu pflegen und gemeinsam ein Stück glücklicher macht. Das wäre wunderbar!

Frohe Festtage!

Die Redaktion

Anno Dazumal: Foto aus dem Jahr 1982

Schicke uns die schönsten Fotos deiner Liebsten für unsere Seitenblicke!

Anno Dazumal

Jahresrückblicke 2023

Ins Pfandl g'schaut in der Erlebnissennerei Zillertal

Zillertal gratuliert

redaktion@zillertalerheimatstimme.at

Seite 13

Seite 15

Seite 18

Seite 22-23

4

TAG

Foto: Binder E.

ÄRZTE UND APOTHEKENDIENST IM ZILLERTAL

51 | 2023 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

ÄRZTE

ZAHNARZT

APOTHEKEN

Sa., 23.12.

Dr. Peter Peer TUX 05287 86180 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00

Dr. Olga Shafe MAYRHOFEN 05285 63189 10.00 – 11.30 16.00 – 17.00

Dr. Herwig Kunczicky/ Dr. Mathias Stock ZELL AM ZILLER 05282 4200 10.00 bis 11.00 17.00 bis 17.30

Dr. Wolfgang Horak FÜGEN 05288 62980 09.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. Arash Kouhzad VOMP 05242 63511 09.00 bis 11.00

Rupertus Apotheke STUMM 05283 2627 Steinbock Apotheke MAYRHOFEN 05285 62313

So., 24.12.

Dr. Peter Peer TUX 05287 86180 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00

Dr. Dominik Moser/Dr. Niedertscheider MAYRHOFEN 0664 4003294 10.00 bis 12.00

Dr. Christoph Streli ZELL AM ZILLER 05282 3232 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. Wolfgang Horak FÜGEN 05288 62980 09.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. Arash Kouhzad VOMP 05242 63511 09.00 bis 11.00

Rupertus Apotheke STUMM 05283 2627 Steinbock Apotheke MAYRHOFEN 05285 62313

Mo., 25.12.

Dr. Peter Peer TUX 05287 86180 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00

Dr. Wiltrud Wachter MAYRHOFEN 05285 62622 10.00 bis 16.00

Dr. Herwig Kunczicky/ Dr. Mathias Stock ZELL AM ZILLER 05282 4200 10.00 bis 11.00 17.00 bis 17.30

Dr. Christian Wimmer KALTENBACH 05283 2858 10.00 bis 14.30

Dr. med. dent.

Wilhelm Sixt ZELL/ZILLER 05282 2174 09.00 bis 11.00

Rupertus Apotheke STUMM 05283 2627 Steinbock Apotheke MAYRHOFEN 05285 62313

Di., 26.12.

Dr. Jutta Wechselberger TUX 05287 86222 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00

Dr. Vladan Gergely RAMSAU I. Z. 05282 50991 10.00 bis 12.00 16.00 bis 17.00

Dr. Herwig Kunczicky/ Dr. Mathias Stock ZELL AM ZILLER 05282 4200 10.00 bis 11.00 17.00 bis 17.30

Dr. Franz Josef Welsch SCHLITTERS 05288 72311 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. med. dent.

Wilhelm Sixt ZELL/ZILLER 05282 2174 09.00 bis 11.00

Rupertus Apotheke STUMM 05283 2627 Steinbock Apotheke MAYRHOFEN 05285 62313

Sa., 30.12.

Dr. Jutta Wechselberger TUX 05287 86222 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00

Dr. Wiltrud Wachter MAYRHOFEN 05285 62622 10.00 bis 16.00

Dr. Christoph Streli ZELL AM ZILLER 05282 3232 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. Christian Wimmer KALTENBACH 05283 2858 10.00 bis 14.30

Dr. med. dent.

Anna Telsnig-Jäger STUMM 05283 28874 09.00 bis 11.00

Europa Apotheke RAMSAU I. Z. 05282 2189 Rupertus Apotheke STUMM 05283 2627

So., 31.12.

Dr. Jutta Wechselberger TUX 05287 86222 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00

Dr. Christian Schimanek RAMSAU 05282 4939 10.00 bis 12.00 16.00 bis 17.00

Dr. Herwig Kunczicky/ Dr. Mathias Stock ZELL AM ZILLER 05282 4200 10.00 bis 11.00 17.00 bis 17.30

Dr. Gerald Mair FÜGEN 05288 63116 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. med. dent.

Anna Telsnig-Jäger STUMM 05283 28874 09.00 bis 11.00

Europa Apotheke RAMSAU I. Z. 05282 2189 St. Pankraz Apotheke FÜGEN 05288 6700

Mo., 1.1.

Dr. Jutta Wechselberger TUX 05287 86222 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00

Dr. Christian Schimanek RAMSAU 05282 4939 10.00 bis 12.00 16.00 bis 17.00

Dr. Christoph Streli ZELL AM ZILLER 05282 3232 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. Wolfgang Horak FÜGEN 05288 62980 09.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. Christina Kastan JENBACH 05244 63450 09.00 bis 11.00

Europa Apotheke RAMSAU I. Z. 05282 2189 St. Pankraz Apotheke FÜGEN 05288 6700

Sa., 6.1.

Dr. Peter Peer TUX 05287 86180 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00

Dr. Olga Shafe MAYRHOFEN 05285 63189 10.00 – 11.30 16.00 – 17.00

Dr. Christoph Streli ZELL AM ZILLER 05282 3232 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. Günter Lechner FÜGEN 05288 20616 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. Florian Krejci MAURACH A. A. 05243 5006 09.00 bis 11.00

St. Pankraz Apotheke FÜGEN 05288 6700 Gerlosstein Apotheke ZELL/ZILLER 05282 2641

So., 7.1.

Dr. Peter Peer TUX 05287 86180 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00

Dr. Dominik Moser/Dr. Niedertscheider MAYRHOFEN 0664 4003294 10.00 bis 12.00

Dr. Herwig Kunczicky/ Dr. Mathias Stock ZELL AM ZILLER 05282 4200 10.00 bis 11.00 17.00 bis 17.30

Dr. Christian Wimmer KALTENBACH 05283 2858 10.00 bis 14.30

Dr. Florian Krejci MAURACH A. A. 05243 5006 09.00 bis 11.00

St. Pankraz Apotheke FÜGEN 05288 6700 Gerlosstein Apotheke ZELL/ZILLER 05282 2641

ÄNDERUNG ÖFFNUNGSZEITEN AB JÄNNER 2024:

MO 08:00 – 12:00 14:00 – 18:00 DI 08:00 – 12:00 15:00 – 18:00 MI 08:00 – 12:00 15:00 – 18:00 DO 08:00 – 12:00 FR 08:00 – 12:00 DR. OLGA SHAFE

N E U!

Ärztin für Allgemeinmedizin Hauptstr. 485, 6290 Mayrhofen | 05285 63 189

APOTHEKEN-ÖFFNUNGSZEITEN: 10.00 - 12.00 Uhr und 16.00 - 18.00 Uhr

Steinbock Apotheke Mayrhofen Mo. bis Fr. von 8.30 – 12.30 Uhr und von 14.00 -18.00 Uhr. Samstag von 8.00 -12.00 Uhr. APOTHEKEN-DIENSTE AUSSERHALB DER ÖFFNUNGSZEITEN:

Sa., 23.12.2023 - Fr., 29.12.2023: Sa., 30.12.2023 - Fr., 05.01.2023: Sa., 06.01.2023 - Fr., 12.01.2023:

Rupertus Apotheke in Stumm Europa Apotheke in Ramsau St. Pankraz Apotheke in Fügen

Die Zillertaler Heimatstimme wünscht ein gesundes Jahr 2024!

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2023

5

Schwungvoller Jahresausklang in Mayrhofen

Großes Feuerwerk und Live-Konzert mit „Die jungen Mayrhofner“

Einen Tag bevor ins neue Jahr getanzt wird, feiert die Ferienregion Mayrhofen-Hippach ihren eigenen Jahresausklang am 30. Dezember bei der Talstation Ahornbahn. Bereits ab 17.00 Uhr stehen im Eventgelände, bei der Ahornbahn, ein Pistenbully und Schneekano-

Foto: Die jungen Mayrhofner

nen der Mayrhofner Bergbahnen zur Besichtigung bereit.

Alle Interessierten können sich die Maschinen von den Mitarbeitern der Mayrhofner Bergbahnen zeigen und erklären lassen.

Um ca. 18.00 Uhr erfolgt dann der Startschuss zum großen Klangfeuerwerk der Superlative, der mit seiner perfekten Choreografie für Gänsehautmomente sorgen wird.

Die beliebte Musikgruppe „Die jungen Mayrhofner“ sorgt im Eventgelände für Stimmung und gute Laune und lädt die Besucher ein, das alte Jahr mit ihren mitreißenden Rhythmen schwungvoll ausklingen zu lassen.

Fotos: Thomas Eberharter Photography

Einen Tag vor dem Jahreswechsel lädt die Ferienregion Mayrhofen-Hippach am 30. Dezember zu einem spektakulären VorsilvesterProgramm an der Talstation Ahornbahn ein. Neben einem großen Klangfeuerwerk erwartet die Besucher ein mitreißendes Live-Konzert mit „Die jungen Mayrhofner“.

Baustart im Dezember

Bräufeld Z’aschau Bis Ende 2025 realisiert ZIMA naturnahes Wohnen mit Top-Anbindung in den Zillertaler Alpen.

Fotos: ZIMA

Noch im Dezember fällt der Startschuss für den Bau des ZIMA-Projekts in der Gemeinde Aschau im Zillertal. Im Ortsteil Mitterdorf entstehen bis Ende 2025 neben 39 hochwertigen 1- bis 4-Zimmer-Wohnungen

ein Lebensmittelmarkt des Einzelhandelsunternehmens MPREIS, eine Apotheke und Arztpraxen. Fünf Wohnungen werden durch die Gemeinde Aschau zu reduzierten Preisen an einheimische Bürger:innen vergeben. ZIMA trotzt mit diesem Baustart der allgemein eingetrübten Stimmung am Bau- und Immobiliensektor.

PR

Geänderte Müllabfuhrtermine wegen der Weihnachtsfeiertage Laut amtlichem Müllabfuhrkalender finden die Entleerungen wegen der kommenden Feiertage wie folgt statt: • • • • •

Restmüll Gewerbe/Bioabfall am Mittwoch, 27. Dezember 2023 Restmüll Private am Samstag, 30. Dezember 2023 Restmüll Gewerbe am Dienstag, 02. Jänner 2024 Bioabfall am Mittwoch, 03. Jänner 2024 Restmüll Private am Donnerstag, 04. Jänner 2024

Es wird daher gebeten, die betreffenden Müllbehälter erst am betreffenDer Bürgermeister den Vortag zur Abholung bereit zu stellen!

Journaldienst Marktgemeinde Mayrhofen Das Amt der Marktgemeinde Mayrhofen hat aufgrund der Feiertage im Zeitraum vom 27. Dezember 2023 bis 05. Jänner 2024 einen Journaldienst im Erdgeschoss eingerichtet. Dieser ist ausschließlich vormittags von 08.00 bis 12.00 Uhr geöffnet.

WAS IST LOS IM ZILLERTAL?

51 | 2023 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

FREITAG, 22.12.

FINKENBERG Vorsilvester-Fackellauf vom „Damm“ (oberhalb Sennhütte) über die Winterwiese zum Dornauhof ab 18.00 Uhr, Fackelzug und Eintreffen beim Festgelände werden von der Bläsergruppe der BMK musikalisch umrahmt, anschl. festliche Ansprachen, „Vorsilvester-Party“, tolles Feuerwerk

Foto: Thomas Eberharter Photography

MAYRHOFEN Mayrhofner Advent am Waldfestplatz von 17.00 – 21.00 Uhr, ein ganz besonderes Erlebnis für Kinder ist heute der Christkindleinzug

SONNTAG, 31.12.

GERLOS „Gerlos goes 2024“ – Silvesterfeier auf der Skiübungswiese im Ortszentrum mit spektakulären Programmteilen, Überraschungen und gr.

Feuerwerk, ab 17.15 Uhr, Eintritt frei

SAMSTAG, 23.12.

MONTAG, 01.01.

FÜGEN Christkindleinzug - weihnachtliche Stimmung am Schlossplatz mit Live-Musik, Weihnachtsmarkt ab 16.00 Uhr, das Christkind wird um ca. 17.15 Uhr die „frohe Botschaft“ verkünden MAYRHOFEN Friedenslicht 2023 – Abholung bei Glühwein & Kastanien: Gerätehaus Mhf. ab 16.00 Uhr, Gerätehaus Hollenzen ab 18.00 Uhr, die FF Mhf. wünscht ein besinnliches Weihnachtsfest

MAYRHOFEN Neujahrspferderennen auf Schnee - vier Trabrennen & jeweils ein Norikerfahren, Galoppreiten, Ponyfahren, 12.30 Uhr: Einzug von GH Brücke zur Rennbahn der Pferdekutschen und Ehrengäste mit der BMK Mayrhofen und den Reitern vom Reitstall Fehlehof aus Aschau, 13.00 Uhr: Beginn der Pferderennen

SONNTAG, 24.12.

MITTWOCH, 03.01.

HART Friedenslicht als Kerzen zum Mitnehmen in der Harter Au ab 9.00 Uhr

FREITAG, 05.01.

FREITAG, 29.12.

STUMM „Basteln für Kinder – Neujahr“: Kinder von sechs bis zwölf J. gestalten Stehkalender mit Sprüchen fürs Jahr, Anmeldeschluss für den Kurs mit Carmen Mair am 12.01. in der MS 15.00 – 18.00 Uhr, Anm., Infos und weitere Kurse: www.erwachsenenschule.at

SAMSTAG, 30.12.

RAMSAU Vorsilvesterparty, Dorfplatz, 19.00 Uhr, Musik & Stimmung mit DJ Realize, großes Feuerwerk, Eintritt frei MAYRHOFEN Großes Feuerwerk & Live-Konzert mit den „Jungen Mayrhofner“ bei der Ahornbahn ab 17.00 Uhr

Foto: Mayrhofner Bergbahnen

SCHLITTERS Vorsilvesterparty der Schützenkompanie Schlitters beim Veranstaltungszentrum ab 19.00 Uhr, großes Klangfeuerwerk um 20.30 Uhr

Ortschronik Mayrhofen

Mayrhofen / Durst Unsere Ortschronistin Martha Schragl zeigt alte Bilder zum Thema „Mayrhofen / Durst“.

Vortrag am Mittwoch, 10. Jänner um 15.00 Uhr im Pfarrsaal (Widum) Mayrhofen.

Dauer ca. 1 Stunde

ZELL/ZILLER BrauKunstHaus Zillertal Bier – Erlebniswelt Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr, Infos: 05282 / 2366-90

WÖCHENTLICH HINTERTUX „Schwimmen für Kinder“ – jd. Di. 13.45 Uhr im Alpenhof

DIENSTAG, 09.01.

TUX Sportschießen jeden Fr. 19.00 – 22.00 Uhr am Schießstand in der VS

MAYRHOFEN Bewegungstraining zur Gehirnvernetzung – gezielte Übungen mit Claudia Fleidl, Alte Turnhalle, 18.00 – 19.00 Uhr, weitere Kurse, Infos, Anmeldung: www.vhs-tirol.at/mayrhofen

HINTERTUX „Höhlisch-feurige“ Gletschertour ab 29.12. jeweils Dienstag & Freitag ab 12.50 Uhr, Infos: www.hintertuxergletscher.at

DONNERSTAG, 11.01.

ZELL/ZILLER Computeria – jd. Mi. 15.00 Uhr, Sozialzentrum, 0664 / 211173

MAYRHOFEN Doppel-Rail-Jam im PenkenPark, 12.00 Uhr: Aufwärm-Session, 13.00 Uhr: Rail-Jam-Wettbewerb, 15.00 Uhr: Chill-out, www.mountopolis.at

TUX Jöchlhaus Madseit, Infos: 05387 / 87668, office@dasaltehaus.at

FREITAG, 12.01.

STRASS Ball der Landjugend im Festsaal, Beginn: 20.30 Uhr

STRASS, Samstag, 14.01.

IVV-FIT-Winterwanderung für alle, Ortszentrum ab 8.00 Uhr

TÄGLICH

RIED/ZILLERTAL Stefani-Blasen beim Musikpavillon, 19.45 Uhr

LANERSBACH Vorsilvesterparty für Kinder, Eislaufplatz ab 13.00 Uhr, Stimmung mit „Hubsi & Don, Eintritt frei

MAYRHOFEN „Austria Snowpark Days“ betreutes Freeski- & Snowboard-Coaching mit ausgebildeten und geprüften Trainern, Hauptzielgruppe acht bis 16 Jahre, Teilnahme kostenlos, https:// www.skiaustria.at/de/snowparkdays

VORSCHAU

SCHWENDAU Burton Step On® Testride Tour, 3. – 5.01., 6SB-Schneekar-Talstation (Skigebiet Horberg), kostenlos, Infos: https://www.mountopolis.at/

DIENSTAG, 26.12.

SONNTAG, 07.01.

HIPPACH Sangha Yoga Zillertal - Infos: www.sanghayogazillertal.com FÜGEN Zillertaler Heumilch-Sennerei Infos: 05288 / 62334 HINTERTUX „Natureispalast“: Infos & Anmeldung: 0676 / 307 0000

SAMSTAG, 06.01.

KALTENBACH Freizeitzentrum KABOOOM - Infos: www.kabooom.at

MAYRHOFEN GromsOpen für alle Shredheads bis 18 J. im PenkenPark, Infos: https://www.mayrhofen.at/de/

GINZLING „Verborgene Schätze“ im Naturparkhaus, Mo. - Do. 8.30 – 12.00 & 13.00 – 17.00 Uhr, Fr. 8.30 – 12.00 Uhr, Feiertage geschlossen MAYRHOFEN Erlebnissennerei Zillertal: Erlebniswelt Schau-Sennerei & Schau-Bauernhof Mo. - Fr. 9.00 17.00 Uhr (letzter Einlass: 16.15, 24.12.

14.15, 31.12. 15.15 Uhr, 1.01. geschlossen)

STUMM „Kunst schenken“ - Ausstellung bis 7.01. in der „ZILLER GALERIE“, Fr. & So., 16.00 – 19.00 Uhr, Eintritt frei, am 22.12. „SALE“: Gelegenheit, einzelne Werke vergünstigt zu erwerben TUX Kostenloser Skitest - an 8.01. jeden Mo. ab 10.00 Uhr an der Servicestation Insider - Bergstation Rastkogelbahn HIPPACH „Strasserhäusl“ - Di. und Fr. 13.00 – 17.00 Uhr, 0664 / 5237545

TUX „g’schichten & g‘sichter“ im Mehlerhaus jd. Fr. 13.00 – 18.00 Uhr LANERSBACH Skitest – jeden Di. ab 9.30 Uhr, Bergstation Eggalm Bahnen

ZILLERTAL TV

TV-PROGRAMM: 22.12.-29.12.

Immer zur vollen Stunde: Dedikation a Freeski Movie (Sport & Freizeit) Immer zur halben Stunde: Robert Moser Bergbauer und Pilot (Land & Leute)

Lichteffekte & Pyrotechnik zu ganz viel Skisport

Skiers on fire – die Arena Skishow Die legendäre Skishow in Gerlos erstrahlt im Winter 2023/2024 in neuem Glanz. Unter dem Motto „Skiers on fire“ präsentieren die besten Skifahrer und Snowboarder beeindruckende Formationsfahrten mit atemberaubenden Feuerkünsten.

Termine (freier Eintritt): Mo., 25. Dezember um 20.30 Uhr; große Silvester-Skishow am So., 31. Dezember um 17.15 Uhr; So., 7. Jänner 2024 um 20.30 Uhr und jeden So. von 28. Jänner bis 10. März 2024 um 20.30 Uhr.

Fotos: Zillertal Arena

6

WAS IST LOS IM ZILLERTAL?

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2023

Lions Club Zillertal

Mit Volldampf in das neue Jahr

Zillertaler Silvesterzug 2023

Foto: woodnstone_gallery

Foto: Archiv Zillertaler Heimatstimme

Neujahrskonzert

7

Entdecken Sie beim Neujahrskonzert am Mittwoch, 3. Jänner um 20.00 Uhr in der Aula der Mittelschule Zell am Ziller das „Ensemble Walzerklang“ – eine dynamische Gruppe junger und talentierter Musikerinnen und Musiker, die sich mit Leidenschaft dem Ziel verschrieben haben, faszinierende, humorvolle und beeindruckende Konzerte zu gestalten.

Gekonnt und mit Leidenschaft für die Musik führt Annette Fritz als künstlerische Leiterin und Stehgeigerin das „Ensemble Walzerklang“ und verleiht diesem eine unverwechselbare Note, die in den Konzerten spürbar ist. Das breit gefächerte Repertoire der Neujahrskonzerte umfasst nicht nur die bezaubernden Werke von Komponisten*innen wie

der Strauß-Familie, Carl Michael Ziehrer und Franz Lehar, sondern ebenso virtuose Bravourstücke und solistische Darbietungen einzelner Ensemblemitglieder. Auch das Sängerpaar Lisa-Marie Hilber und Daniel Menczigar entführt mit beeindruckenden Darbietungen das Publikum in die Welt der Operette. Mit kunstvoller, unterhaltsamer und humorvoller Moderation begleiten wir Sie durch den Abend und vermitteln auf lebendige Art und Weise die prickelnde Welt der Wiener Tanzmusik.

Eine perfekte Gelegenheit, um erheitert und beschwingt in das neue Jahr zu starten!

Reservierungen für die Benefiz-Veranstaltung unter T 0676 /5068990 (Mo.-Fr. 8.00-12.00 und 13.0017.00 Uhr), weitere Infos: info@immobilien-austria.at

Europahaus Mayrhofen

Vernissage am 6. Jänner Die Künstler Didi Schwabl, Andreas Schwabl und Thomas Rauch präsentieren ihre Bild- & Kunstausstellung „Heimat“ im Europahaus Mayrhofen.

Sie laden herzlich ein zur Vernissage am Samstag, 6.

Jänner 2024 ab 17.00 Uhr! Die Ausstellung ist dann täglich bis Ende Jänner geöffnet.

Am 31. Dezember klingt das Jahr im Rahmen des Silvesterzuges das Jahr mit Musik und guter Laune aus.

Nach einer festlichen Begrüßung durch die BMK Jenbach startet der Zug um 9.40 Uhr von Jenbach nach Mayrhofen. Den letzten Tag des Jahres „in vollen Zügen“ erleben, als Ehrenlokführer fungieren die „Schürzenjäger“. Wer das alte Jahr mit einer Fahrt im Silvesterzug verabschieden möchte, kann am 31.

Dezember einfach bei einer der zehn Stationen zusteigen.

• Bahnhof Strass im Zillertal: Ankunftszeit 9.51 Uhr • Bahnhof Schlitters: Ankunftszeit 10.03 Uhr • Bahnhof Fügen-Hart: Ankunftszeit 10.26 Uhr • Bahnhof Uderns: Ankunftszeit 10.43 Uhr • Bahnhof Kaltenbach-Stumm: Ankunftszeit 11.06 Uhr Bahnhofsfest ab 10.00 Uhr mit Live-Musik und wärmenden Getränken.

• Bahnhof Aschau: Ankunftszeit 11.31 Uhr Bahnhofsfest ab 10.00 Uhr, für Unterhaltung sorgen die „Aschauer Jungmsikanten“.

• Bahnhof Zell am Ziller: Ankunftszeit 11.59 Uhr Einstimmen auf den Jahreswechsel: Silvesterzug-Empfang am Bahnhof bei Glühweinausschank und musikalischer Umrahmung.

• Bahnhof Ramsau-Hippach: Ankunftszeit 12.20 Uhr • Bahnhof Mayrhofen: Ankunftszeit 12.42 Uhr „Der Urknall zu Silvester am Bahnhof “ (Änderungen/etwaige Verspätungen vorbehalten)

„Aktiv Leben Mayrhofen“

Teilen bringt Freude Noch in der Vorweihnachtszeit durften wir an zwei vom Schicksal schwer betroffenen Familien im Zillertal eine namhafte Spende aus dem Reinerlös unseres „Krapfenbocher Teams“ überbringen, bzw. überweisen!

Obfrau Erika Gredler mit Ausschuss wünscht ein glückliches und hoffnungsvolles Weihnachtsfest!

Yoga für Senioren: 25.01. und 29.02.2024 um 14 Uhr im Pfarrzentrum Mayrhofen. Wir freuen uns auf viele Teilnehmer!

Frau Susi Wartha hält für uns diese seniorengerechte JogastunObfrau Gredler Erika de. Bitte warme Socken mitnehmen!

8

51 | 2023 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

RÖM. KATH. PFARRVERBAND MAYRHOFEN UND BRANDBERG Mayrhofen: Freitag, 22.12. - 6.00 Uhr Engelamt/Rorate f. Sr. Ruperta u. Geschw./f. Fam. Kröll u. Fankhauser/f. Viktoria, Jakob u. Martin Schneeberger u. Ang./f. Kurt Brachmaier u. Michael Schönherr/ f. Anna u. Michael Eberharter/f. Antonia Rauch/f. Rosa u. Egon Larcher/f. Gustl Knauer/f.

Martin, Elisabeth u. Georg Kröll, 18.30 Uhr Anbetung u. Vesper mit Segen Samstag, 23.12. - 19.00 Uhr Vorabendmesse f. Josef Schiestl 4. Adventsonntag, 24.12. - Hl. Abend - 6.00 Uhr Engelamt/Rorate f. Stefan, Alfred u. Peter Egger/f. Hansl, Antonia u. Friedl Wechselberger/f. Fam. Pfister, Kofler u. Pramstraller/f.

Hilde u. Josef Moigg u. Verst. v. Neuhaus/f. Verst. d. Fam. Perauer u. Huber, Daniela u. Mario Hofbauer/f. Franz Kröll, Christophorus/f. Franz u.

Josefine Hausberger, 16.00 Uhr Kinderkrippenfeier, 23.00 Uhr Christmette f. Karl u. Maria Falkner/f. Hans u. Marianne Haaser/f. Felix Eder u. Enkelkinder/ f. Hubert u. Hans Vigl/f. Emma Condin/f. Herbert Kröll/f. Maria u. Simon Kröll, Rose Montag, 25.12. - Christtag - Geburt des Herrn - 8.00 Uhr Hirtenmesse 10.15 Uhr Weihnachtshochamt, Gestaltung: Kirchenchor Dienstag, 26.12. - Stefanitag - 8.00 Uhr Hl. Messe, 10.15 Uhr Festgottesdienst, Gestaltung: MGV f. Johann Haas/f. Walter Ludl/f. Eltern u. Bruder Reicher u.

Eltern Schachinger, 15.00 Uhr Rosenkranz und Segen Mittwoch, 27.12. - 10.15 Uhr Messe im Sozialzentrum Freitag, 29.12. - 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung, Beichtgelegenheit, 19.00 Uhr Abendmesse f. Fam. Sporer u. Dreml/f. Erika u. Engelbert Kröll f. Karl u. Marianne Thum u. Emil u. Evi Volgger Samstag, 30.12. - 19.00 Uhr Vorabendmesse f. Joao Figueira u. Arsenia Freitas, Conceicao u. Manuel Camacho/f. Johann Eberharter, Larcher u. Ang. Sonntag, 31.12. - Silvester - 8.00 Uhr Hl. Messe, 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst 18.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst, Gestaltung: Kirchenchor f. Hermann Knauer u. Ang./f. Viktoria u. Johann Geisler/f. Maria u. Andreas Kröll, Kramer/ f. Josef u. Hildegard Moigg u. Verst. vom Neuhaus Montag, 1.1. - Neujahr 2024 - Hochfest der Gottesmutter Maria 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst Dienstag, 2.1. - 10.15 Uhr Messe im Sozialzentrum Mittwoch, 3. & 10.1. - 7.00 Uhr Frühmesse Herz-Jesu-Freitag, 5.1. - 18.30 Uhr Auss. des Allerheiligsten, Anbetung, Beichtgel., 19.00 Uhr Abendmesse f. Geschw. Kröll, Schmalzer/f. Emma u. Pfarrer Hans-Peter Schiestl/f.

Aschenwald Anna, Schotta Nannal/f. Johann, Petra u. Jakob Steger Samstag, 6.1. - Hl. Drei Könige – Erscheinung des Herrn 8.00 Uhr Hl. Messe, 10.15 Uhr Hochamt mit den Sternsingern f. Friedrich, Eva u. Marianne Geisler/f. Franz u. Josefine Hausberger Sonntag, 7.1. - Taufe des Herrn - 8.00 Uhr Hl. Messe f. Conceicao Camacho/für alle armen Seelen , 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst, 15.00 Uhr Rosenkranz und Segen Montag, 8.1. - 18.30 Uhr Rosenkranzgebet, 19.00 Uhr Abendmesse Dienstag, 9.1. - 10.15 Uhr Messe im Sozialzentrum f. Hubert Luchner/f. Anna Kirchler/für alle armen Seelen Brandberg: 4. Adventsonntag, 24.12. - Hl. Abend - 15.00 Uhr Kinderkrippenfeier 21.30 Uhr Christmette, Gestaltung: Brandberger Chor für alle armen Seelen Montag, 25.12. - Geburt des Herrn - 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst, Gestaltung: Brandberger Chor f. Erich Thanner/f. Franz u. Maria Stock Dienstag, 26.12. - Stephanus - 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst f. Viktoria u. Franz Stock/f. Rosa Geisler u. Josef Eberharter u. Ang/f. Stefan Geisler Sonntag, 31.12. - Fest der Heiligen Familie - 9.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst zum Dank und zur Bitte f. Franz Stock u. Verst. vom Albler Montag, 1.1. - Neuj. - Hochfest Gottesmutter Maria - 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst Samstag, 6.1. - Hl. Drei Könige – Erscheinung des Herrn 9.00 Uhr Festgottesdienst mit den Sternsingern Sonntag, 7.1. - 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst f. Rudolf u. Maria Luxner Donnerstag, 11.1. - 18.30 Uhr Rosenkranzgebet, 19.00 Uhr Abendmesse www.pfarremayrhofen.at, pfarre.mayrhofen@pfarre.kirchen.net RÖM. KATH. SEELSORGERAUM DORNAUBERG-HIPPACH-ASCHAU Samstag, 23.12. - HDornauberg: 17.00 Uhr Hl. Messe Hippach: 19.00 Uhr Wortgottesdienst; Aschau: 19.00 Uhr Hl. Messe 4. Adventsonntag, 24.12. - Heiliger Abend - Perler: 14.30 Uhr Kinderweihnacht Aschau: 16.00 Uhr Kinderweihnacht, 20.00 Uhr Christmette Hippach: 6.00 Uhr Roratemesse, 17.00 Uhr Kinderweihnacht, 22.00 Uhr Christmette Dornauberg: 17.00 Uhr Kinderweihnacht, 24.00 Uhr Christmette Montag, 25.12. - Hochfest Geburt des Herrn - Hippach: 8.30 Uhr Hl. Messe Aschau: 10.15 Uhr Hl. Messe; Dornauberg: 17.00 Uhr Hl. Messe Dienstag, 26.12. - Hl. Stephanus - Hippach: 7.30 Uhr Hl. Messe Aschau: 10.15 Uhr Hl. Messe; Dornauberg: 10.30 Uhr Wortgottesdienst Sonntag, 31.12. - Hl Familie - Aschau: 10.15 Uhr Hl. Messe für die Familien (SSR) Montag, 1.1. - Hippach: 8.30 Uhr Hl. Messe Aschau: 10.15 Uhr Hl. Messe; Dornauberg: 17.00 Uhr Hl. Messe Freitag, 5.1. - Zellberg: 19.00 Uhr Hl. Messe Hippach: 20.30 – 21.30 Uhr Nikodemus-Abend (Marienkapelle/Friedhof) Samstag, 6.1. - jeweils Hl. Messe mit den Sternsingern: Hippach: 8.30 Uhr; Aschau: 10.15 Uhr; Dornauberg: 17.00 Uhr Sonntag, 7.1. - Hippach: 8.30 Uhr Hl. Messe; Aschau: 10.15 Uhr Hl. Messe Dornauberg: 16.00 Uhr Eucharistische Anbetung, 17.00 Uhr Hl. Messe Dienstag, 9.1. - Hippach: 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung, 19.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 10.1. - Dornauberg: 8.00 Uhr Gottesdienst Aschau: 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung, 19.00 Uhr Hl. Messe www.dibk.at/pfarre-hippach, pfarre.hippach@dibk.at

'S KIRCHNBANKL

RÖM. KATH. SEELSORGERAUM STUMM/HART Freitag, 22.12. - Hart: 6.00 Uhr Rorate, anschl. Frühstück im Theatersaal Samstag, 23.12. - Stumm: 19.30 Uhr Abendlob 4. Adventsonntag, 24.12. - Heiliger Abend - Hart: 6.00 Uhr Rorate mit Posaunentrio Zell am Ziller, 16.00 Uhr Kinder-Krippenfeier, 22.00 Uhr Christmette mit Sepp/Barbara/Bläser/Orgel Dr. Rohe; Stumm: 8.00 Uhr Rorate mit Kirchenchor, 16.00 Uhr Kinder-Krippenfeier mit Jungschar Montag, 25.12. - Weihnachten - Stumm: 0.00 Uhr Christmette mit Kirchenchor 10.00 Uhr Hochamt mit Bläsern/Orgel Hannes Apfolterer Hart: 8.30 Uhr Hochamt mit Harter Chor Dienstag, 26.12. - Hl. Stephanus - Hart: 8.30 Uhr Hl. Messe mit Orgel Dr. Rohe Stumm: 10.00 Uhr Hl. Messe mit Orgel Hannes Apfolterer – Chr. Wechselberger Donnerstag, 28.12. - Stumm: 18.30 – 19.30 Uhr Anbetung, anschl. Hl. Messe Das ewige Licht brennt: in Hart für Marianne/Josef Niederklapfer in Stumm für Sebastian/Juliane Kogler/Josef/Eltern, Blaik Freitag, 29.12. - Hart: 8.00 Uhr Hl. Messe Samstag, 30.12. - Stumm: 11.30 Uhr Taufe Max Pfister, 19.30 Uhr Abendlob Sonntag, 31.12. - Silvester - Hart: 8.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst mit Orgel Dr. Rohe; Stumm: 10.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst mit Bläsern Montag, 1.1. - Hl. Messe - Hart: 8.30 Uhr; Stumm: 10.00 Uhr mit Orgel E. Angerer Mittwoch, 3.1. - Hart: 19.00 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 4.1. - Stumm: 18.30 – 19.30 Uhr Anbetung, 19.30 Uhr Hl. Messe Das ewige Licht brennt: in Hart für Stefan Kreutner; in Stumm für Erich Wildling Samstag, 6.1. - Erscheinung des Herrn - jeweils Festmesse mit Sternsingern: Hart: 8.30 Uhr mit Sepp/Barbara; Stumm: 10.00 Uhr Sonntag, 7.1. - Taufe des Herrn - Hart: 8.30 Uhr Hl. Messe Stumm: 10.00 Uhr Hl. Messe mit Orgel Elfriede Angerer Dienstag, 9.1. - Stumm: 18.30 – 19.30 Uhr Anbetung, 19.30 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 10.1. - Hart: 19.00 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 11.1. - Stumm: 18.30 – 19.30 Uhr Anbetung, 19.30 Uhr Hl. Messe Das ewige Licht brennt: in Hart für Monika Wechselberger/Verw. in Stumm für Regina Kröll/Eltern pfarre.stumm@pfarre.kirchen.net RÖM. KATH. SEELSORGERAUM ZELL AM ZILLER Freitag, 22.12. – 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung und Beichtgelegenheit 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Abendmesse Samstag, 23.12. – Hl. Johannes von Krakau, Priester - 8.00 Uhr Rorate in Maria Rast, 17.00 Uhr Rosenkranz in der Pfarrkirche 4. Adventsonntag, 24.12. – Heiliger Abend - 7.00 – 7.50 Uhr Beichtgelegenheit 7.30 Uhr Rosenkranz, 8.00 Uhr Rorate, 16.00 Uhr Kindermette mit Jungschar 22.00 Uhr Christmette mit Kirchenchor Montag, 25.12. – Hochfest der Geburt des Herrn -Weihnachten 8.00 Uhr Beginn des Stundgebetes und Aussetzung des Allerheiligsten 8.00 – 8.50 Uhr Beichtgelegenheit, 8.30 Uhr Rosenkranz, 9.00 Uhr Festmesse mit Chor Magnificat, 10.30 Uhr Festmesse in Ramsau mit Singgemeinschaft 14.30 Uhr Stundgebetsandacht in der Pfarrkirche 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Abendmesse Dienstag, 26.12. - Hl. Stephanus, erster Märtyrer - 8.00 – 8.50 Uhr Beichtgel., 8.30 Uhr Rosenkranz, 9.00 Uhr Hl. Messe mit Fam. Hanser, 14.30 Uhr Stundgebetsandacht in der Pfarrkirche, 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Festmesse mit Kirchenchor und Stundgebetsschluss mit euchar. Segen Die weiteren Gottesdienste sind zeitgerecht auf der Homepage angegeben. www.pfarre.zell.at, pfarrer.zellamziller@pfarre.kirchen.net RÖM. KATH. SEELSORGERAUM RIED-KALTENBACH Samstag, 23.12. - 17.00 Uhr Rosenkranz 4. Adventsonntag, 24.12. – Hl. Abend 16.00 Uhr Kindermette, Gest.: Volksschulen Ried und Kaltenbach 23.00 Uhr Christmette, Gest.: Kirchenchor Ried-Kaltenbach Montag, 25.12. - Christtag - 19.00 Uhr Weihnachtshochamt und Hl. Messe für die Pfarrgemeinde, Gest.: Kirchenchor Ried-Kaltenbach Dienstag, 26.12. – Festtag des Hl. Stephanus – Bündnistag der Burschen 19.00 Uhr Hochamt u. Hl. Messe für die armen Seelen, Gest.: Kirchenchor Ried-Kaltenbach Das ewige Licht brennt von 24.12. – 30.12. in Ried für Stefan Wurm/für Franz und Nanne Klocker, Klara und Toni Klocker und Rosina u. Anton Wechselberger/für Johann Schweiberer und Eltern und Lisa Fankhauser/ für Leo und Marion Kröll, Ludwig und Agnes Plattner und Ludwig Plattner in Kaltenbach für Christl Brugger/für Karl Spergser Samstag, 30.12. – 17.00 Uhr Rosenkranz Sonntag, 31.12. – Fest der Hl. Familie/Silvester 19.00 Uhr Jahresabschlussgottesdienst/Hl. Messe für die Pfarrgemeinde Montag, 1.1. – Neujahr – Hochfest der Gottesmutter Maria 19.00 Uhr Hl. Messe zu Ehren der Gottesmutter Maria Mittwoch, 3.1. - Die Sternsinger sind in Ried und Kaltenbach unterwegs!

Das ewige Licht brennt von 31.12. – 6.1. in Ried für Lisa und Joachim Dellacher/für Frieda und Kurt Gerst/für Richard Binder/ für Maria Eberharter/für Anton und Klara Klocker und verstorbene Angehörige (Meusl) in Kaltenbach für die armen Seelen Freitag, 5.1. – 12.00 Uhr Dreikönigsweihe in der Pfarrkirche Samstag, 6.1. – Erscheinung des Herrn – Dreikönig – sakramentaler Segen 19.00 Uhr Hochamt und Hl. Messe nach Meinung, Gest.: Kirchenchor Ried-Kaltenbach Sonntag, 7.1. - Taufe des Herrn - 19.00 Uhr Hl. Messe für die armen Seelen Donnerstag, 11.1. - 18.30 Uhr Auss. des Allerheiligsten, 19.00 Uhr Rosenkranz Das ewige Licht brennt von 7.1. – 13.1. in Ried für Stefan Kröll/für Alois Wimpissinger/für Willi Geisler, Eltern und Geschwister und Familie Hans Leo in Kaltenbach für Brugger/für Friedrich Kröll und verstorbene Brüder, Georg Kröll und Großeltern/für Johann Eberharter (Stuana)/für Adolf und Gerhard Schweinberger www.seelsorgeraum.ried-kaltenbach.at

'S KIRCHNBANKL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2023

RÖM. KATH. SEELSORGERAUM UDERNS Samstag, 23.12. - 4. Adventsonntag - 18.30 Uhr Wortgottesdienst Sonntag, 24.12. - Heiliger Abend - 21.30 Uhr Christmette, Gest.: Kirchenchor Uderns Montag, 25.12. - Christtag - 10.00 Uhr Weihnachtshochamt und Hl. Messe für die armen Seelen, Gestaltung: Kirchenchor Uderns Dienstag, 26.12. - Festtag des Hl. Stephanus – Bündnistag der Burschen 10.00 Uhr Wortgottesdienst, 18.00 – 19.00 Uhr Eucharistische Anbetungsstunde Das ewige Licht brennt von 24.12. – 30.12. für Verstorbene der Fam. Laimböck (Ehstand)/f. Relli, Franz und Annemarie Rainer/f. Herta und Richard Wagner/f. Carina Haun und Helmut Dengg/f. Theresia und Peter Mair, Karina Ortner/f. Johann Brugger/ f. Karl und Emma Berger Samstag, 30.12. - Fest der Heiligen Familie 18.30 Uhr Jahresabschlussgottesdienst/Hl. Messe für die armen Seelen Montag, 1.1. – Neujahr – Hochfest der Gottesmutter Maria 18.30 Uhr Hochamt und Hl. Messe für die Pfarrgemeinde Das ewige Licht brennt von 31.12. – 6.1. für Johann Dengg, Josef Fankhauser und Verstorbene der Familie Dengg und Fankhauser und Michael Schwemberger/ für Bianca Rieder und Friedl Hoflacher Freitag, 5.1. – Erscheinung des Herrn – Dreikönig – sakramentaler Segen Die Sternsinger sind in Uderns unterwegs! 18.30 Uhr Hochamt und Hl. Messe für die armen Seelen, Gest.: Kirchenchor Ried-Kaltenbach, Dreikönigsweihe Samstag, 6.1. – Taufe des Herrn (Vorabend) 18.30 Uhr Hl. Messe für Priester u. Ordensberufe Montag, 9.1. – 18.30 Uhr Rosenkranz Das ewige Licht brennt von 7.1. – 13.1. für Johann Dengg, Josef Fankhauser und Verstorbene der Familie Dengg und Fankhauser und Michael Schwemberger/ für Bianca Rieder und Friedl Hoflacher www.seelsorgeraum.uderns.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM ST. MARGARETHEN-STRASS-SCHLITTERS Pfarre St. Margarethen - Rotholz: Mittwoch, 27.12. - „Hl. Johannes“ 19.00 Uhr Hl. Messe für den SSR mit dem Johannesgebetskreis, Festgottesdienst und Segnung des Johannesweins, Übertragung in „Radio Maria“ Sonntag, 31.12. – Silvester – Fest der Heiligen Familie 17.00 Uhr Jahresabschlussgottesdienst für den Seelsorgeraum Pfarre Strass: Jd. So. Rosenkranzandacht um 15.00 Uhr auf Maria Brettfall.

4. Adventsonntag, 24.12. - Heiliger Abend - 8.30 Uhr Hl. Messe 15.00 Uhr gestaltete Kinderweihnacht auf Maria Brettfall 22.00 Uhr „Heilige Nacht“, Christmette, anschl. Punsch LJ/JB Montag, 25.12. - Christtag - 8.30 Uhr Hochfest Geburt des Herrn, Festgottesdienst Dienstag, 26.12. - Stephanitag - 8.30 Uhr Fest „Hl. Stephanus“, Hl. Messe Sonntag, 31.12. - Silvester – Fest der Heiligen Familie - 8.30 Uhr Hl. Messe Montag, 1.1. - Neujahr - 8.30 Uhr Hochfest der Gottesmutter Maria, Festgottesdienst Samstag, 6.1. - Dreikönig - 8.30 Uhr „Erscheinung des Herrn“, Festgottesdienst Sonntag, 7.1. - Neujahr - 8.30 Uhr „Taufe des Herrn“, Hl. Messe Pfarre Schlitters: 2. Adventsonntag, 24.12. – Heiliger Abend - 10.00 Uhr Hl. Messe, 16.00 Uhr Kinder-Weihnachtsandacht, 22.00 Uhr Christmette für die Pfarrgemeinde, das Friedenslicht kann nach der Christmette mitgenommen werden Montag, 25.12. - Hochfest der Geburt des Herrn - 10.00 Uhr Festgottesdienst Dienstag, 26.12. – Fest des Hl. Diakons u. Märtyrers Stephanus - 10.00 Uhr Hl. Messe Das ewige Licht brennt für Anton Fiechtl Samstag, 30.12. - 17.30 Uhr Vesper Sonntag, 31.12. – Hl. Papst Silvester I. – 10.00 Uhr Hl. Messe Montag, 1.1. – Neujahr - Hochfest der Gottesmutter Maria - Weltfriedenstag 10.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde Samstag, 6.1. – Dreikönig - 9.00 Uhr Festgottesdienst mit den Sternsingern Sonntag, 7.1. - Neujahr - 10.00 Uhr „Taufe des Herrn“, Hl. Messe pfarre.stmargarethen@aon.at, pfarre.strass@dibk.at, pfarre.schlitters@aon.at

RÖM. KATH. SEELSORGERAUM FÜGEN Freitag, 22.12. - 19.00 Uhr Engelamt, musik. Gest.: Organist C. Erler mit Sängerinnen 3. Adventsonntag, 24.12. - 7.00 Uhr Engelamt, musik. Gest.: Kirchenchor, danach Licht aus Bethlehem in der Marienkapelle der Pfarrkirche, 17.30 Uhr Kindermette, Gestaltung: Jungschar Fügen und Bläser der Musikkapelle Fügen, 22.30 Uhr Weihnachtschöre des Kirchenchors, 23.00 Uhr Christmette, musikalische Gestaltung: Kirchenchor Montag, 25.12. - 10.00 Uhr Weihnachtshochamt mit sakramentalem Segen, musikalische Gestaltung: Kirchenchor Fügen mit Orgel und Orchester Dienstag, 26.12. – 10.00 Uhr Stefanihochamt, musik. Gest.: Bläser der Musikkapelle Sonntag, 31.12. - 10.00 Uhr Jahresabschlussamt in der Pfk., musik. Gest.: Kirchenchor Montag, 1.1. - 10.00 Uhr Neujahrshochamt mit Dreikönigsweihe und Tedeum, musikalische Gestaltung: Kirchenchor Fügen mit Orgel und Orchester Dienstag, 2.1. – Donnerstag, 4.1. - Die Sternsinger sind unterwegs!

Samstag, 6.1. – 10.00 Uhr Dreikönigs-Hochamt, Gest.: Sternsinger und Kirchenchor Sonntag, 7.1. - 10.00 Uhr Hl. Amt in der Pfarrkirche als Singmesse mit Orgelbegleitung www.seelsorgeraum.fugen.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM TUXERTAL Freitag, 22.12. - Tux: 6.00 Uhr Rorate in VL Samstag, 23.12. - Tux: 19.00 Uhr Hl. Messe; Finkenberg: 19.00 Uhr Wortgottesdienst 4. Advent-Sonntag, 24.12. - Heiliger Abend - Tux & Finkenberg: jeweils 16.00 Uhr Kinderweihnacht, 22.30 Uhr Feierliche Christmette mit Kirchenchor Tux: 17.00 Uhr Evangelische Weihnacht in der Maria-Hilf-Kapelle Vorderlanersbach Montag, 25.12. – Geburt des Herrn - Festliches Weihnachtsamt: Tux: 9.30 Uhr, Finkenberg: 17.30 Uhr Dienstag, 26.12. - Hl. Stephanus - Weihnachtsamt: Finkenberg: 8.30 Uhr mit Kirchenchor, Tux: 10.00 Uhr Freitag, 29.12. - Tux: 17.30 Uhr Hl. Messe in Hintertux Sonntag, 31.12. - Silvester - Dankmesse zum Jahresschluss: Tux: 9.30 Uhr; Finkenberg: 17.30 Uhr Montag, 1.1. - Neujahr - Weihnachtsamt: Tux: 9.30 Uhr; Finkenberg: 17.30 Uhr mit Bläsern Dienstag, 6.1. - Erscheinung des Herrn - Hl. Messe mit den Sternsingern: Tux: 9.30 Uhr; Finkenberg: 17.30 Uhr mit dem Finkenchor www.seelsorgeraumtuxertal.at / www.pfarre-tux.at / www.pfarre-finkenberg.at CHRISTLICHE GEMEINDE MAYRHOFEN Protestantischen Gottesdiensten am Sonntag um 10.30 Uhr und 17.30 Uhr in deutscher Sprache, werden falls nötig ins Englische übersetzt. Ort: Polytechnische Schule Mayrhofen. Bibelstunden am Freitag um 19.30 Uhr www.christliche-gemeinde-mayrhofen.at, Pastor Detlef Kohl, Tel. 0676 / 916 4289 EVANGELISCHE PFARRGEMEINDE JENBACH/ZILLERTAL Martin-Luther-Platz 1, 6200 Jenbach, Tel./Fax 05244 / 62448 Wir laden herzlich ein: 24. Dezember – 16.00 Uhr Familiengottesdienst mit Pfarrerin A. Petrisch in der Erlöserkirche in Jenbach, 17.00 Uhr Christvesper mit Lektor K. Kolb in der Christuskirche in Wattens, mit Lektor S. Schmalzl in der Heiligkreuzkapelle in Pertisau, mit Lektorin E. Gredler in der Kapelle in Vorderlanersbach; 25. Dezember – 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin A. Petritsch in der Erlöserkirche in Jenbach; 31. Dezember – Altjahresgottesdienst mit Lektor D. Fritz in der Heiligkreuzkapelle in Pertisau; 7. Jänner – 10.00 Uhr Gottesdienst mit Neujahrsempfang, Heiligem Abendmahl und Angelobung Presbyterium und Gemeindevertretung. jenbach@evang.at, pg.jenbach@evang.at, www.evangelisch-jenbach.at NEUAPOSTOLISCHER GOTTESDIENST Gottesdienste in Jenbach: Sonntag, 9.30 Uhr, Mittwoch 19.30 Uhr Kontakt: Sieglstraße 19, 05244/6487811, nak.jenbach@speed.at

Kein Tag vergeht, wo ihr nicht mit und bei uns seid.

Einfach unvergessen...

…und manchmal ist da immer noch das traute, wundervolle Gefühl von Verbundenheit und Nähe zu spüren, geradeso, als wärt ihr nie von uns gegangen.

Erika Erler * 26. November 1932 † 11. März 2017

9

Wir gedenken unserer lieben Verstorbenen am Mittwoch, dem 3. Jänner, um 17:30 Uhr in der Pfarrkirche in Lanersbach.

Ein herzliches „Vergelt`s Gott“ allen, die im Stillen an Erika und Ludwig denken.

Ludwig Erler * 24. Jänner 1929 † 2. Jänner 2014

10

'S KIRCHNBANKL

51 | 2023 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Bescheiden war dein Leben und fleißig deine Hand, Frieden hat dir Gott gegeben, ruhe sanft und habe Dank.

Jetzt ruhen Deine müden Hände, vorbei sind Sorgen, Leid und Schmerz.

Dank sei Dir bis an unser Ende, Du liebes, treues Mutterherz.

Ida Hotter

Wir möchten allen, die unsere liebe Mame

geb. Bliem „Bliem Ida“ Altbäuerin zu Brond

Außerstande jedem Einzelnen zu danken, möchten wir auf diesem Weg allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten ein herzliches „Vergelt‘s Gott“ für die erwiesene Anteilnahme sagen. Danke für alle Kerzen-, Blumen-, Kranzund Messspenden, für die Spenden an den Sozialsprengel Mayrhofen, für das Entzünden der Gedenkkerzen im Internet, für das gemeinsame Gebet und die Teilnahme an der Beerdigung sowie für jedes tröstende Wort und jede Geste des Mitgefühls.

Besonders erwähnen möchten wir: - Herrn Dekan Dr. Ignaz Steinwender für die würdevolle Gestaltung der Beerdigung - die Vorbeterin und Mesnerin Anna - die Ministranten Max und Michael - die Sargträger Michael, Christian, Ferdinand und Michael - Kathrin und Herbert von „Zaitlos“ für die ergreifende musikalische Umrahmung der hl. Messe - Burgi für das Vortragen der Lesung und der Fürbitten - unseren Bürgermeister Herrn Fritz Steiner für seine Unterstützung - die Ramsauer Frauen in der Tracht - den Gemeindearbeiter Manfred und den Konduktführer Markus - ihre Hausärztin Frau Dr. Katharina Weber-Gredler mit Team, besonders Iris für die liebevolle Betreuung zuhause - die Mitarbeiter vom Sozialsprengel Mayrhofen - die Pflegerinnen vom Pflegedienst Regenbogen - Ursula Daum - das SeneCura Sozialzentrum Schwaz für die fürsorgliche Begleitung - das Hospizteam Zillertal mit Kathrin Geiger - das Blumenhaus Penz für den so schönen Blumenschmuck - die Bestattung Kröll, Mayrhofen, besonders Martin, Thresi, Susi

Die Trauerfamilie Ramsau, im Dezember 2023

Emma Hanser Bäuerin zu Heiser und Altbäuerin zu Branz

auf ihrem letzten Weg begleitet und für sie gebetet haben, ein herzliches „Vergelt‘s Gott“ sagen.

Unser besonderer Dank gilt: - Herrn Pfarrer Mag. Piotr Patyk und Herrn Dekan Dr. Ignaz Steinwender für die feierliche Gestaltung der Begräbnismesse - den Mesnern Rita und Albin - dem Kirchenchor Zell, den Bläsern sowie Albin und Josef für die musikalische Umrahmung der hl. Messe - den Frauen in der Tracht - Frau Dr. Wiltrud Wachter - dem Sozialzentrum Mayrhofen, besonders dem Team Grienberg, 1. Stock, für die liebevolle Betreuung - allen für das Entzünden der Gedenkkerzen im Internet, die Kerzenspenden sowie die Spenden an das „Gepflegtes Wohnen“ Sozialzentrum Mayrhofen - allen für die vielen Besuche im Pflegeheim - dem gesamten Team der Bestattung Kröll, Mayrhofen - allen für die große Teilnahme am Gebet und an der Beerdigung Die Trauerfamilie

Hippach, Kirchberg, im Dezember 2023

Liaba Andreas!

Scho is vergangen iatz a ganzes Jahr, doch ins kimmt‘s vor, als obs gestern war, dass du de Welt hast miassn so friah verlassn, mi kinnen’s no immer gar net fassn!

Wo bist denn bloss, du liabes Kind? Lasst du di treibm im frisch‘n Wind?

Fallst ganz stad oba mitn kaltn Schnee oder treibst als Wassertropfn dort an See? De Zeit bei ins war dia nur kurz bemessn, aber wia kunntn mia di je vagessn – so lebendig is in ins de Erinnerung, is a dei Herzschlag längst verstummt!

Sitzt auf deina Wolkn und lachst da herab, wenn mia alloa und valassn steahn an dein Grab!

Schick ins dein Trost, wenn da Weah zan Himme schreit und sei insa Schutzengal fi de dunkle traurige Zeit!

Bist wohl iatz glandet an an wunderschian Ort, PFIATI - bis mia ins amol sechn dort!

1. JAHRESGOTTESDIENST für

Andreas Geisler am Donnerstag, den 28.12.23 um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Stumm.

Du warst es wert, so sehr geliebt zu werden.

Du bist es wert, dass so viel Traurigkeit geblieben ist an deiner Stelle!

Mia vermissen di …

IN LIEBE Deine Eltern Lisa und Jakob, deine Geschwister Lukas und Emma und deine Großeltern

'S KIRCHNBANKL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2023

In Liebe denken wir an unseren

Friedrich Dengg

11

Kath. Frauenbewegung

30. Advent-Besinnungstag

„Spielleit Friedl“

Ich gehe meinen Weg, begleitet durch eure Liebe, und komme in Gedanken immer wieder zu euch zurück.

beim 1. Jahresgottesdienst am Samstag, dem 6. Jänner 2024, um 8.30 Uhr in der Pfarrkirche Hippach.

Allen, die daran teilnehmen oder an ihn denken, ein herzliches „Vergelt‘s Gott“.

Die Angehörigen Hippach, im Dezember 2023

Wie jede Blüte welkt und jede Jugend dem Alter weicht, blüht jede Lebensstufe, blüht jede Weisheit auch und jede Tugend zu ihrer Zeit und darf nicht ewig dauern.

Hermann Hesse

Am 28. Dezember 2023 jährt sich zum ersten Mal der Tag, an dem uns unsere

Anna Aschenwald „Schotter Nannal“

für immer verlassen hat. Wir gedenken ihrer beim 1. Jahresgottesdienst am Freitag, dem 5. Jänner 2024, um 19 Uhr in der Pfarrkirche Mayrhofen. Allen, die daran teilnehmen oder im Stillen für sie beten, sagen wir ein herzliches „Vergelt‘s Gott“.

Die Angehörigen

Mayrhofen, im Dezember 2023

WIR GEDENKEN UNSERER VERSTORBENEN Hannelore Fasser 84. Lj. 7. Dezember 2023 Fügen

Johann Schiestl „Stock Hansl“ 91. Lj. 11. Dezember 2023 Hainzenberg

Anna Dornauer geb. Schwaiger Alpenrast Anna 95. Lj. 8. Dezember 2023 Fügen

Johann Klocker „Keil Honis“ 82. Lj. 12. Dezember 2023 Klein-Schwendberg

Annelies Kröll geb. Rieser 87. Lj. 9. Dezember 2023 Bichl/Ramsau

Josef Stock „Rieser Seppal“ 91. Lj. 15. Dezember 2023 Finkenberg

Franz Bair „Pauln Fronz“ 87. Lj. 11. Dezember 2023 Schwendberg

Siegfried Erler Malermeister i. R. 80. Lj. 15. Dezember 2023 Mayrhofen

Friedrich Fleidl „Gasteig Friedl“ 93. Lj. 11. Dezember 2023 Ramsau

Unseren Jubiläums-Besinnungstag konnten wir heuer im schönen Ambiente des Hotels Pinzger in Stumm souverän erleben. Diakon Ruben Weyringer aus Wald i. P. referierte hervorragend über das Thema: „Jedes Leben - ein Lied aus Gottes Mund.“ Jeder Mensch ist ein einzigartiger, liebevoller Gedanke Gottes, ein Lied aus Gottes Mund.

Die Lebensmelodie ist einmal fröhlich, einmal traurig, einmal forsch, einmal zurückhaltend – aber immer geborgen in Gott! Bei diesem Advent-Besinnungstag spürten wir der Melodie unseres Lebens nach, indem wir unser Leben im Leben Jesu,

im Weg des Glaubens und in der Familie Gottes (der Kirche) entdeckten. Es ist zuerst ein AUFBRUCH, dann ein AUFBAU, meistens ein AUF und AB und wieder ein AUFWÄRTS. In diesem Sinne hörten wir Impulse, beteten, redeten und sangen miteinander. Der wundervolle Tag war eine Bereicherung, ja ein Geschenk für alle Frauen! „Vergelt´s Gott“, lieber Diakon Ruben!

Abschließend möchte ich allen Frauen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes, gesundes neues Jahr wünschen.

Angelika Schellhorn kfb Regionalleiterin

Pfarrgemeinderat Hippach

Ein Dank von Herzen Der PGR möchte sich von Herzen bei den Firmlingen für die großartige Mithilfe beim Frühstück nach der Rorate bedanken. „Paulina, Larissa, Vanessa, Hanna Sp., Antonia, Nina, Anna, Elisabeth, Magdalena, Sophie To., Nora, Sophie H., Daniel, Fabian und Nina, ihr wart einmalig, und die Kirchgänger haben sich sehr gefreut.“ Ein großer Dank ergeht auch an die Erlebnissennerei Zillertal, welche uns wieder mit ihren Köstlichkeiten verwöhnt hat, und an die Backstube Eben für das sehr gute Brot.

12

DIE JUNGEN SEITEN DER HEIMATSTIMME

51 | 2023 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

UNSER NACHWUCHS

Mittelschulen Mayrhofen und Hippach

Fotos: Mittelschule Mayrhofen

Foto: Baby Smile Fotografie GmbH

Lawinenkunde auf dem Penken mit der BR-Mayrhofen

ROSA RAT ASCHAU I. Z. geboren am 06.12.2023 um 05.06 Uhr, 3950 g/56 cm Susanne und Markus Rat mit Anna

MORITZ HÖLLWART FÜGEN geboren am 15.11.2023 um 20.36 Uhr, 3080 g/50 cm Lisa Höllwart und Florian Fankhauser

Im Laufe des Vormittags durften die Schüler:innen auf spielerische Art und Weise lernen, worauf es im Falle eines Lawinenabgangs ankommt, durften mit LVS-Geräten und Sonden üben und erlernten mit der Rettungsdecke wichtige Erste-HilfeMaßnahmen. Ein großes Dankeschön gilt der Bergrettung Mayrhofen für das spannende

Programm und den interessanten Vormittag sowie den Mayrhofner Bergbahnen für die kostenlose Berg- und Talfahrt. Ein besonderer Dank gilt auch dem Team des Gasthauses Gschösswand für die nette Bewirtung nach dem vielen Suchen, Sondieren und Schaufeln.

Den sicheren Umgang mit Schnee und dem Risiko einer Lawine eigneten sich ebenfalls Schülerinnen und Schüler der Mittelschule Hippach an. Insgesamt nahmen rund 100 interessierte Schüler:innen der beiden Schulen an der Lawinenübung teil und setzten nach einem Theorieteil das Gelernte in die Praxis um.

Fotos (2): Mayrhofner Bergbahnen

Foto: Lydia Sürth Photography

Am 11. Dezember ging es für die 3. Klassen der Mittelschule Mayrhofen auf den Penken, wo die engagierten Bergretter:innen der Bergrettung Mayrhofen mit einem tollen Programm rund um das Thema „Lawine“ auf uns warteten.

Kindergarten Kaltenbach

Stimmungsvolle Vorweihnachtszeit Kerzenschein, der Duft nach Weihrauch sowie leise Weihnachtsmusik haben uns langsam, aber sicher auf das bevorstehende Weihnachtsfest eingestimmt.

Bei uns ist in dieser stillen, stimmungsvollen Zeit aber natürlich auch ganz schön was los und viel vorzubereiten gewesen.

Adventliche Basteleien, weihnachtliche Lieder und Gedichte,

das Anklöpfeln unserer Vorschulkinder, das Erläutern der Weihnachtsgeschichte, weihnachtliches Schmücken und Dekorieren u. v. m.

An dieser Stelle möchten wir uns noch ganz herzlich beim Gartenzentrum Kerschdorfer bedanken, von denen wir alle Materialien für unseren Adventkranz zur Verfügung gestellt bekommen haben, und vor allem bei unserer Isabell, die ihn mit

uns gemeinsam gebunden und uns alles genau gezeigt hat! Weiters bedanken wir uns beim Hl. Nikolaus, der auch heuer wieder persönlich bei uns erschienen ist! Nun bleibt uns noch allen ein wunderschönes, besinnliches Weihnachtsfest zu wünschen und einen Dank an alle auszusprechen, die uns während des gesamten Jahres unterstützen.

Allem voran natürlich unserer Gemeinde und unseren Eltern!

DIE JUNGEN SEITEN DER HEIMATSTIMME

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2023

ANNO DAZUMAL

Eine Nikolaus-Überraschung

Anklöpfeln im Kindergarten Mayrhofen Fotos: Schwester Christine und Tante Trudi

Kindergarten Mayrhofen

13

Kürzlich machten wir uns mit allen Kindern auf den Weg zum Waldfestplatz, um dort ein wenig zu verweilen.

Die Kinder staunten nicht schlecht, als plötzlich der Nikolaus aus dem Wald herauskam! Nikolaus sprach mit den Kindern, wir sangen Nikolauslieder, und er hatte auch ein Nikolaussackl dabei, das er den Kindern zeigte und erklärte, was er sich dabei ausgedacht hatte. Im Kindergarten gab es dann noch eine leckere Nikolausjause.

Danke, Lieber Nikolaus, du machst das immer so nett!

LG aus dem Kindergarten

Gemeinde Tux

Gemeinde Kaltenbach

Kindergartler als Anklöpfler

Die Kinder vom Schülerhort Tux mit Leiterin Michaela, Martina und Birgit haben heuer einen wunderschönen Adventkranz fürs Gemeindeamt gebunden. Bürgermeister Simon Grubauer bedankt sich dafür herzlich.

„Ein herzliches Dankeschön an unsere Leitung des Kindergartens Kaltenbach, dass sie heuer mit Kindern unseres Kindergartens als Anklöpfler in ausgewählten Häusern unterwegs sind! Ich bin überzeugt, den Kindern wird es sehr lange in Erinnerung bleiben, diesen alten Brauch mitleben zu können!“, so Bürgermeister Klaus Gasteiger.

Foto: Gemeinde Kaltenbach

Danke an den Schülerhort Tux

14

51 | 2023 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

DIE JUNGEN SEITEN DER HEIMATSTIMME

Volksschule Tux

Kinderkrippe Spatzennest Schwendau

Tolle Skitage

Weihnacht, du schöne Zeit

Bei Schneefall, Nebel und etwas Sonnenschein fanden von 12. bis 14. Dezember die Skitage der VS Tux statt.

Die Schüler verbrachten bei wechselhaftem Wetter und Neuschnee wieder unfallfreie Tage auf der Skipiste. Die Skilehrer der Skischule Tuxertal und Luggi´s Ski- und Snowboardschule trugen mit viel Motivation und Übungen dazu bei, die Freude am Skifahren zu stärken und das Können zu verbessern. Die Kinder hatten großen Spaß und wurden wieder bestens im Berggasthaus Lämmerbichl, in Heidis Hütte, im Berggasthaus Eggalm und im Vogelnest verpflegt.

Ein besonderer Dank gilt Familie Kirchler, Familie Hundsbichler, Familie Anfang und Familie Kröll, die den Tuxer Nachwuchs so gut unterstützen und das Mittagessen kostenlos an die Skibegeisterten ausgeben.

Ein großer Dank gilt der Skischule Tuxertal und Luggi´s Skiund Snowboardschule mit ihren Skilehrern und den Tuxer Bergbahnen, die diese Aktion der Volksschule wieder mit Gratiskarten unterstützt hat.

Nur wenn Engelchen durch die Kinderkrippe huschen, wird es für einen Moment ganz still, bevor das eifrige Schaffen wieder volle Fahrt aufnimmt. Denn die Kekse müssen noch verziert und das Rudolf-Sackerl noch fertig gebastelt werden. Aber das Wichtigste: Wer darf heute wohl den Adventkalender aufmachen?

Wir haben uns bestens in unserem Übergangsquartier in der alten Raiffeisenbank eingelebt. Trotzdem freuen wir uns schon auf den bevorstehenden

Umzug in die Augasse und sind schon sehr gespannt auf unsere neuen Räumlichkeiten.

Ein großes Dankeschön an dieser Stelle an die Gemeinde Schwendau für die gute Zusammenarbeit sowie an Annelies vom Zillertaler Weinstadl für die Garten-Benützung.

Ganz besonders möchten wir uns natürlich bei unseren Eltern für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken!

Das Spatzennest-Team wünscht allen ein fröhliches Weihnachtsfest und ein gesundes, neues Jahr!

Sammelaktion haltbarer Lebensmittel für bedürftige Familien

„Zommhelfen“ vor die Weihnachtsfeiertage Vor Weihnachten ist es für viele Zillertaler Familien schwierig, das Nötigste zu besorgen.

Aus diesem Grund sammelten kürzlich die FSG Tirol gemeinsam mit der SPÖ-Regionsgruppe Zillertal für in Not geratene Menschen haltbare Lebensmittel und Utensilien des täglichen Bedarfs vor dem MPREIS Ramsau.

Die Lebensmittel wurden anschließend direkt der Hilfsorganisation Tafel Mayrho-

fen übergeben, welche die Verteilung dieser an bedürftige Familien vornimmt.

Die SPÖ und sozialdemokratischen Gewerkschafter:innen bedanken sich recht herzlich bei allen Spenderinnen und Spendern.

Im Bild: Annelies Brugger, Friedl Eberharter, Maria Rauch, Robert Palaver, Marco Ram und Stefan Schwaiger - leider nicht am Foto Alois Winter (v. l.)

JAHRESRÜCKBLICKE 2023

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2023

15

Zeit, DANKE zu sagen!

Sozial- und Gesundheitssprengel Mayrhofen und Umgebung In der mobilen Pflege liegt das Schöne oft in den zwischenmenschlichen Beziehungen, der Würdigung der Lebensgeschichte und der Förderung von Lebensqualität und Autonomie. Es ist ein Bereich, der nicht nur körperliche Bedürfnisse anspricht, sondern auch die emotionalen, sozialen und geistigen Aspekte des Lebens zu pflegender Menschen berücksichtigt.

Um unseren Klientinnen und Klienten und deren Angehörigen genau dies bieten zu können, ist eine gute Zusam-

menarbeit mit verschiedensten Organisationen umso wichtiger. Deswegen möchten wir uns bei allen Netzwerkpartnern, dem Wohn- und Pflegeheim Zillertal, bei den Ärztinnen und Ärzten und ihren Mitarbeitern, dem Sanitätshaus Kostner, den Apotheken und den ehrenamtlichen Fahrern von „Essen auf Rädern“ für die Zusammenarbeit bedanken. Ein großes Dankeschön auch an die Mitarbeiter des Bauhofs der Gemeinde Mayrhofen für den Transport und das Aufstellen der Pflegebetten sowie die angenehme und unkomplizierte Zusam-

menarbeit. Danke den Bürgermeistern und Gemeindevertretern der Verbandsgemeinden für ihre Unterstützung. Ein herzliches Dankeschön allen Spendern, Gönnern, Vereinen und Firmen für ihre großartige Unterstützung. Mit den eingehenden Spenden ist es möglich, den kostenlosen Verleih von Heilbehelfen weiterzuführen.

Unsere Mitarbeiterinnen, die sich direkt um unsere Klientinnen und Klienten kümmern und diese versorgen, bilden das Herzstück des Sozialsprengels.

Vor allem in Zeiten des Man-

gels an Pflegepersonal möchten wir uns bei unseren Mitarbeiterinnen für den guten Zusammenhalt, die gegenseitige Unterstützung und ihr Engagement herzlich bedanken. Ein besonderer Dank dieses Jahr gilt der ehemaligen Geschäftsführerin Andrea Schweinberger, die viele Jahre den Sozial- und Gesundheitssprengel Mayrhofen erfolgreich geführt hat. Im Juli 2023 hat sie ihre Position zurückgelegt und an Sonja Jud übergeben.

Keine Schuld ist dringender als die, Danke zu sagen. (Cicero)

Jahreshauptversammlung

Alpenverein Zillertal Mit über 3.000 Mitgliedern ist die Sektion Zillertal des Österreichischen Alpenvereins einer der mitgliederstärksten Vereine des Tales. Viele Mitglieder nützen aktiv die Angebote der Sektion, bei der Jahreshauptversammlung am 8. Dezember informierte der Ausschuss in einer kurzweiligen Stunde über das Vereinsgeschehen des vergangenen Jahres.

verstorbenen Ehrenmitglieds Walter Ludl und der Mitglieder Edith Fischnaller und Stefan Kröll sowie Ed Feldhofen, einem Mitbegründer unserer ehemaligen Ortsstelle Lampertheim, und dem langjährigen Generalsekretär des ÖAV Robert Renzler gewidmet war, übergab Paul Steger das Wort den Tourenleitern, die über Schwerpunkte der Sektionsarbeit erzählten.

Die Versammlung eröffnete Obmann Ing. Paul Steger mit der Begrüßung der Ehrengäste und berichtete über Veränderungen im Hauptverein. Der langjährige Präsident Dr. Andreas Ermacora übergibt seine Tätigkeit mit Jahreswechsel an Mag. Gerald Dunkel-Schwarzenberger. In Breitlahner ist ein Eiskletterpark im Entstehen, und der gute Kontakt zu den Nachbarsektionen in Südtirol wurde mit der Teilnahme an der 150-Jahr-Feier des Alpenvereins Sand in Taufers gepflegt. Nach einem Moment der Stille, der dem Gedenken des

Sicherheit am Berg zu vermitteln ist ein starkes Anliegen der Sektion. Wie Alois Stöckl und Markus Kreidl veranschaulichten, werden sicherheitsrelevante Informationen allen Altersklassen angepasst beim Tun, also beim Freeriden, auf Hochtouren oder bei Skitouren vermittelt.

Im Juni organisierte die Sektion gemeinsam mit dem INKletterteam des Hauptvereins einen inklusiven Klettertag in der Kletterhalle Kraftreich in Aschau. Ein Großteil der österr.

Paraclimbing-Nationalmannschaft nahm teil und

zeigte ebenso wie heimische Kletterinnen mit und ohne Einschränkungen großartige Leistungen an der Kletterwand.

Vom Breitensport Klettern zum Wettkampfklettern: Die nun 12-jährige Ella Graf setzte ihre eindrucksvolle Erfolgsserie fort.

Vater und Trainer Uwe Eder berichtete, dass Ella auch 2023 in den beiden Disziplinen Bouldern und Lead gestartet war.

Alpiner Stammtisch - die Idee von Tschak Gredler entwickelt sich zu einem Erfolgsformat. Jeden ersten Dienstag im Monat treffen sich Bergbegeisterte im AV-Heim in Mayrhofen.

Ramona Steixner, seit drei Jahren Mitarbeiterin im Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler Alpen, gab einen Überblick über die Geschehnisse im Naturpark.

Ehrung langjähriger Mitglieder: Paul Steger und der 2. Vorsitzende Markus Gredler überreichten die Ehrenzeichen des Alpenvereins und das Jahrbuch als Präsent für 25 Jahre Mitgliedschaft an Maria Schwetz, für 50 Jahre Mitgliedschaft an Tom Leitner und Irene Sailer.

Für 60 Jahre Mitgliedschaft wurde Margarete Wierer geehrt. Danke für die langjährige Treue zum Alpenverein!

Weihnachtsrodeln Um das Warten auf das Christkind zu verkürzen treffen wir uns am 24.

Dezember um 10.00 Uhr bei der Talstation der Gerlosstein-Seilbahn. Nach gemeinsamer Auffahrt wandern wir zum Arbiskogel, nach einer Stärkung geht es wieder talwärts. Auf eine rege Teilnahme freut sich der Ausschuss.

16

ZILLERTAL AKTUELL

51 | 2023 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

LEUTE VON HEUTE

Gloria et Pax

Foto: privat

Krippenverein Zillertal

Foto: Marktgemeinde Mayrhofen

Ein Betriebsausflug stärkt Motivation und Teamgeist!

Ausflug des Karosserie-Teams vom Autohaus Huber nach Manchester.

Foto: Marktgemeinde Mayrhofen

Besuch im Gemeindeamt Mayrhofen: Mag. Elmar Juen (Obmann des Blasmusikverbandes Tirol), Günther Platter (Landeshauptmann a. D.), Bgm. Hans Jörg Moigg und Franz Hauser, Bezirks-Obmann Blasmusikverband Zillertal, trafen sich zur Vorbesprechung für den Kongress des Blasmusikverbandes Tirol von 19. - 21. Juni 2025 in Mayrhofen.

Foto: Marktgemeinde Mayrhofen

Nach vielen Jahren im Dienste der Gemeinde konnte Anneliese Plank den wohlverdienten Ruhestand antreten. Bürgermeister Hans Jörg Moigg bedankte sich herzlich für ihre gewissenhafte Tätigkeit als Reinigungskraft im Kindergarten.

Vor Kurzem trat Josef Tipotsch aus Tux als neuer Mitarbeiter den Dienst im Gemeindebautrupp an. Die Gemeinde wünscht gute Zusammenarbeit!

Zehn neue Krippen gibt es heute in Familien zu bewundern und zu bestaunen.

Seit den 34 Jahren des Bestehens des Krippenvereins Zillertal wurden in den Vereinsräumlichkeiten in der Volksschule Ried bereits an die 400 Krippen gebaut.

Von den klassischen orientalischen oder heimatlichen Krippen bis hin zu Stilkrippen, Laternenkrippen, Schwammkrippen und vielen anderen Varianten wurden angefertigt.

Zusätzliche Kurse für die Gestaltung von kaschierten Figuren oder das Hintergrundmalen sowie diverse Ausflüge in die rege Krippenlandschaft Tirols und darüber hinaus runden das Vereinsleben ab und bereichern es. Das gesamte Jahr über gibt es eigentlich keine richtige Ruhepause. Ein echter Krippeler hat immer was zu tun. Die Vielfalt und die persönlichen Gestaltungfreiheiten zeichnen den Krippenbau des Krippenvereins Zillertal aus. Jeder kann seine eigene Krippe so gestalten, wie er möchte. Auch wenn es zum Leidwesen der Kursleiter nicht immer von Vorteil ist. Es gibt eben gleichfalls Kursteilnehmer, die hilfsresistent sind. Aber der „Kunde“ ist König. Ihm muss es gefallen. Darüber hinaus sind die Beratung und Hilfestellung über die Aufstellung der Figuren, die Zeit der Aufstellung oder das behutsame Hinführen zum Krippenbrauch Zielpunkte des regen Vereinslebens.

Der Krippenberg ist an und für sich ja nichts anderes als die Kulisse für die Darstellung des Geschehens zur Weihnachtszeit mit der Geburt und Menschwerdung Jesu.

Acht Frauen und zwei Männer hatten heuer Mitte September mit Fleiß, gutem Willen und großem Geschick die Arbeit aufgenommen, dabei tatkräftig unterstützt von den Helfern aus den Reihen des Vereins. Eine orientalische Krippe, zwei Tempelkrippen, drei Schneekrippen und vier heimatliche Krippen konnten in den letzten Tagen so ihrer Vollendung entgegensehen.

Beleuchtung und Botanik, das Ganze meist bestückt mit Zäunen, Brunnen, Bänken und diversen Werkzeugen, ergänzen die Meisterwerke und werden sicher die Augen der Bewunderer leuchtender glänzen lassen und die Herzen der Erbauer mit Stolz erfüllt schneller schlagen lassen.

Bewundern konnten zahlreiche Besucherinnen und Besucher diese Werke letztes Wochenende bei der Krippenausstellung im Pfarrheim in Ried. Ein wesentliches Element der Krippe ist eben auch das Gemeinsame, das Zusammenkommen, der Diskurs und der „Huangart“.

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2023

Gemeinde Kaltenbach

Gemeinde Kaltenbach

Weihnachtsfeier Generation 60+

Stabil durch volatile Zeiten

Foto: Gemeinde Kaltenbach

Der Gemeinderat der Gemeinde Kaltenbach stimmte bei der 14. GR-Sitzung 20222028 am 14. Dezember dem von Bürgermeister Klaus Gasteiger vorgelegten Haushaltsvoranschlag 2024 mit mehrheitlich sieben JA-Stimmen und sechs NEIN-Stimmen zu. „Warum GV Sporer (NLK) mit seinen Gemeinderäten und GR Gwiggner (FPÖ) dem gesamten Haushaltsvoranschlag 2024 kommentarlos nach 20 min. ohne Erklärung ablehnten, versteht niemand! Trotz der zahlreichen umgesetzten Projekte ist die Gemeinde finanziell kerngesund, denn wir nehmen grundsätzlich mehr ein, als wir ausgeben müssen.

Es ist ausschließlich eine Frage

Foto: becknaphoto

Am 15. Dezember lud Bürgermeister Klaus Gasteiger zur Weihnachtsfeier der Generation 60+ der Gemeinde Kaltenbach in das Hotel Post ein. Schüler*innen unserer Volksschule Kaltenbach umrahmten das Programm mit einem Weihnachtsspiel. Wolfgang und Hannes - die DIE OLDIES - sorgten für Stimmung. Wir wünschen allen Senior*innen unserer Gemeinde alles Gute und besinnliche Tage im Kreis der Familie!

17

der Entscheidungen für Investitionen, wohin die finanzielle Reise geht!“, so Bürgermeister Klaus Gasteiger.

Das Haushaltsjahr 2024 sieht das Gesamtbudget mit € 5.075.800,00 vor.

Pensionistenverband Ried-Kaltenbach

Jahreshauptversammlung

Neben dem Bericht des Obmannes, dem Kassabericht und dem Ausblick auf 2024, wurden Mitglieder geehrt. Bgm.Stv. Martin Luxner aus Kaltenbach und Bgm.-Stv. Erich Klocker aus Ried ehrten Frau Theresia Kern für 15-jährige Mitgliedschaft im Verband, sie ist auch im Ausschuss tätig.

Die Akteure der wöchentlichen Plauderstube mit Helmut Neussl, Josef und Monika Gruber sowie Obmannstellvertreter Andreas Erharter erhielten jeweils ein kleines Dankeschön für die wöchentlichen Aktivi-

täten. Am 16. Dezember feierte Frau Erna Wimpissinger den 80. Geburtstag, im Rahmen der Jahreshauptversammlung wurde der Jubilarin gratuliert. „Wir bedanken uns bei allen Mitgliedern und Unterstützern für das vergangene Jahr 2023 und freuen uns schon auf 2024 mit zahlreichen Aktivitäten!“, so Obmann Klaus Gasteiger.

Aktiv im Advent Der Obmann wie der gesamte Ausschuss freuen sich außerdem, dass die Mitglieder immer wieder bei den Veranstaltungen aktiv dabei sind.

So standen auch der örtliche Nikolauseinzug am 6. und der Rattenberger Advent am 9. Dezember auf dem Programm.

Fotos: PVÖ Ried-Kaltenbach

Zahlreiche Mitglieder konnte Obmann Klaus Gasteiger zur Jahreshauptversammlung am 14. Dezember im Wohlfühlhotel Kerschdorfer in Kaltenbach begrüßen.

18

Foto: natkinzu - stock.adobe.com

REZEPT AUS DER ERLEBNISSENNEREI ZILLERTAL

Käse-Tannenbaum aus Blätterteig 45 Minuten • 6 Personen • leicht Das brauchst Du: 300 g Bärlauch-Erlebnis, Chili-Paprika-Erlebnis oder PestoErlebnis, 2 Packungen Blätterteig oder selbstgemachten Teig, 100 g grünes oder rotes Pesto (je nach Käsesorte), 1 Eigelb So machst Du‘s: Du beginnst mit dem ersten Blätterteig und rollst diesen auf einem Backpapier aus. Dann streichst Du diesen mit dem grünen Pesto ein.

Dann kommt der geriebene Bärlauchkäse drauf und ebenso der zweite Blätterteig. Jetzt alles schön fest, aber vorsichtig andrücken. Nun kannst Du mit einem scharfen Messer aus den beiden Teigplatten einen großen Tannenbaum ausschneiden und dann die Seiten des Baumes, quasi die Äste, in ca. 2 cm breite Streifen einschneiden und einzeln zusammendrehen. Zum Schluss bepinselst Du den Tannenbaum noch mit Eigelb und im Anschluss im vorgeheizten Backofen bei 180 °C Ober/Unterhitze für 30 Minuten goldgelb backen lassen.

Ein bisschen auskühlen lassen und ab auf die Festtafel — Deine Gäste werden Augen machen …

Genuss-Tipp: Probier auch mal die mediterrane Variante aus! Dafür nimmst Du einfach rotes Pesto und unser Pesto-Erlebnis. Schmeckt herrlich mediterran!

Wenn Du es noch pikanter möchtest, kannst Du auch kleine Schinken- oder Speckwürfel drüberstreuen ...

Fotos: Erlebnissennerei Zillertal

INS PFANDL G'SCHAUT

51 | 2023 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Erlebnissennerei Zillertal Mayrhofen

Die erlebnisreichen Tiroler Heumilchkäse hat in den letzten Jahren immer mehr an Beliebtheit gewonnen und das aus gutem Grund: Die Verwendung von Heumilch, die von Kühen stammt, die ausschließlich mit frischem Gras und Kräutern gefüttert werden, verleiht dem Käse einen einzigartigen und vollmundigen Geschmack. Die Käseherstellung erfolgt nach traditionellen Handwerksmethoden, vereint mit hochwertigen Zutaten, wodurch die Authentizität und Qualität der Produkte gewahrt werden.

Der scharfe Tiroler – Chili-Paprika-Erlebnis aus Heumilch

Der bärige Tiroler – Bärlauch-Erlebnis aus Heumilch

Der edle Tiroler – Trüffel-Erlebnis aus Heumilch

Der mediterrane Tiroler – Pesto-Erlebnis aus Heumilch

Regionalität ist (k)ein Käse Die Verwendung von hochwertiger Heumilch aus regionaler Landwirtschaft fördert nicht nur das Wohlbefinden der Tiere und schützt die Natur, sondern unterstützt auch die heimischen Bergbauern.

Nicht nur der Geschmack ist einmalig, denn Heumilch ist darüber hinaus noch reichhaltig an wichtigen Nährstoffen und enthält rund doppelt so viel Omega-3-Fettsäuren wie herkömmliche Milch. Mit diesen besonderen Heumilchkäse-Sorten möchten wir Dich auf eine kulinarische Reise mitnehmen und Dir die Schönheit und den Reichtum der Natur durch den einzigartigen Geschmack unserer Produkte näherbringen. Gleichzeitig möchten wir einen Beitrag zu einer nachhaltigen Landwirtschaft leisten und die Verbundenheit zur Region stärken!

Erlebnissennerei Zillertal

Hollenzen 116, 6290 Mayrhofen T 05285 63906 office@sennerei-zillertal.at www.erlebnissennerei-zillertal.at

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2023

Gemeinde Kaltenbach

Spende an Kinderkrebshilfe

Anklöpfler unterwegs

Fotos: privat

Hauskapelle Hotter Ried im Zillertal

19

Zum zehnjährigen Bestehen der Hauskapelle, gewidmet Johannes von Gott, der Fam. Hotter konnte bereits zum 2. Mal eine tolle Summe von 2.100 Euro an die Kinderkrebshilfe übergeben werden!

Eva und Hans Hotter möchten sich von ganzem Herzen

bei den zahlreichen Spendern bedanken, die über die Jahre in die Spendenbox in der Kapelle ihren Teil dazu beigetragen hatten, dass nun dieser tolle Betrag an die Kinderkrebshilfe Tirol und Vorarlberg an Frau Veronika Posch übergeben werden konnte!

„Mitglieder unserer Landjugend sind heuer wieder beim Anklöpfeln, ein alter Brauch den man aufrechterhalten soll. Vielen Dank unserer Landjugend für die Bereitschaft, sich zu engagieren!“, berichtet Bgm. Klaus Gasteiger.

Einstimmen auf Weihnachten

Kaltenbacher Advent 2023

Zillertaler helfen Zillertalern

Wir sagen Danke!

Ein herzliches „Vergelt’s Gott“ an die Mayrhofner Bäuerinnen, die zum wiederholten Mal eine unglaubliche Spende getätigt haben, um in Not geratene Zillertaler/-innen zu unterstützen. Diesmal mit dem Verwendungszweck für ein Zillertaler Kind. „Miteinander arbeiten, um Gutes tun zu können!“ Weiters bedanken wir uns von Herzen bei Csrnko Werner, der anlässlich seines Geburtstags unserem Verein eine großzügige Spende von 2000 Euro übergeben hat. „Vergelt‘s Gott für dein Vertrauen und für die Unterstützung von in Not geratenen Zillertalern. Wir gratulieren nachträglich von Herzen und ‚bleib gesund‘!“

„Es herrschte eine wunderbare Atmosphäre in unserer Marienkapelle zum heurigen Adventkonzert. Die ‚Leukentaler Stubenmusig‘, der ‚Kitzbühler Viergsang‘ sowie Gerhard Anker verwöhnten die zahlreichen Besucher*innen mit wunderbaren adventlichen Liedern und Texten, vielen Dank dafür. Vielen Dank auch an Stefan Neussl, der die Gesamtleitung innehatte“, so Bgm. Klaus Gasteiger.

Senioren Ramsau

Herzlichen Dank!

Wir möchten uns bei der Gemeinde Ramsau, vor allem aber bei unserem Bürgermeister Fritz Steiner und VizeBürgermeister Josef Höllwarth, sowie bei der Jungbauernschaft für die schöne besinnliche Weihnachtsfeier vom 8.

Dezember im Gasthof Tipotsch - wo wir sehr gut bewirtet worden sind – nochmals für alles recht herzlich bedanken.

Obfrau Frieda H. mit Ausschuss

20

ZILLERTAL AKTUELL

51 | 2023 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Gemeinde Ried im Zillertal

Bienenzuchtverein Finkenberg

Christkindlweg dank Baumpaten

Besinnlich-heitere Weihnachtsfeier

Zwei starke Unwetter im Juli hatten den Kreuzweg entlang des Riedbaches zur Riedbergkapelle massiv geschädigt.

Leider waren dadurch viele der kleineren Bäume entlang des Weges, die in der Weihnachtszeit geschmückt wurden und deshalb von Familien mit ihren Kindern sehr beliebt waren, betroffen. Aus diesem Grund fanden sich mehr als 50 Baumpaten, um den Weg mit neuen Bäumen wieder zu bepflanzen. Mit großer finanzieller Beteiligung organisierte Gartenbau Kerschdorfer aus Stumm die heimischen Tannen.

Die Bepflanzung der Bäume übernahm die Gemeinde Ried.

Auf diesem Wege nochmals herzlichen Dank an all jene, die zum Gelingen dieses Projektes beigetragen haben: Baumpaten, Fa. Gartenbau Kerschdorfer, Gemeinde Ried mit Mitarbeitern, betroffene Waldbesitzer.

Feiern kann man auf die verschiedenste Weise, besinnlich und lustig, wie es unsere heurige Weihnachtsfeier gezeigt hat.

Besinnlich mit den „Uklöpfla“ und lustig mit der urigen Musik des PVÖ Zell, die uns bestens unterhalten haben.

Auf diesem Weg möchten wir uns noch einmal ganz herzlich bei euch bedanken. Dank gebührt auch unseren Sponsoren Marktgemeinde Mayrhofen, Raika Mhf., Sparkassen AG Mhf., Volksbank Mhf. und unserer Landesorganisation,

die viele unserer Unternehmungen ermöglichen. Nicht zu vergessen unser (Taxi) Lois, danke für deine fürsorgliche Art. Hervorheben möchten wir außerdem noch die herzliche Aufnahme der Wirtsleute vom Waldcafe, wir sind bestens bedient worden. Auch unser Landespräsident Herbert Striegl nebst Gattin Yvonne und unser BO und OB des PVÖ Mhf., Lois Kometer, ließen es sich nicht nehmen, mit uns zu feiern. Wir wünschen allen frohe Weihnachten & ein „Glickseligs Nois Johr“!

Gudrun Besenhofer

Bienenzuchtverein Finkenberg

Ein Grund zum Feiern Im Rahmen der diesjährigen Jahreshauptversammlung am 8. Dezember konnten wir unserem Imkerkollegen Herbert Eder zur 50-jährigen Vereinsmitgliedschaft und der Verleihung der Weipplmedaille herzlich gratulieren.

Obmann Christian Sporer und Bezirksobmann-Stv. Gerold Wechselberger sprachen

dem Jubilar Dank und Anerkennung aus. Alle Imkerinnen und Imker freuten sich mit Herbert und wünschten ihm alles Gute und weiterhin viel Freude mit seinen Bienen.

Der Ausschuss des Bienenzuchtvereins Finkenberg wünscht allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und viel Gesundheit und Glück im neuen Jahr.

Bezirksobmann-Stv. Gerold Wechselberger, Jubilar Herbert Eder, Obmann Christian Sporer (v. l.)

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2023

21

Den magischen Charakter, den Bücher haben, beschreiben wir so …

Weihnachtszeit ist Lesezeit

Bücherei Mayrhofen

Tiere Geschichten Emotionen

Bücher werden sich in nächster Zeit freuen. Sie werden nämlich wieder mehr gebraucht, werden in die Hand genommen, werden gelesen.

Sie werden dafür sorgen, dass wir in den Feiertagen eine schöne Auszeit haben, sie werden unseren Geist mitnehmen und weihnachtliche Abenteuer erleben lassen. Dazu sind Bücher in der Lage.

gagierte Mitarbeiter/-innen gefunden, die sich auf dich freuen und dir gerne Auskunft geben.

Und damit du weißt, welche Highlights auf dich warten, und mit welchen Kinderillustrationen du deine Kleinsten erfreuen kannst, haben wir uns für dich – stellvertretend für alle Büchereien und Buchhandlungen, wo überall guter Lesestoff angeboten wird - in drei Zillertaler Bibliotheken umgehört und en-

In der Bibliothek Schloss Fügen wartet rund um Weihnachten ein Büchertisch mit Büchern, Hörbüchern und DVDs für Jung und Alt. Der „Honigkuchenbär“ von Haruki Marukami hat sich mit einem Augenzwinkern dazu geschummelt. Es ist nämlich kein Weihnachtsbuch, sondern ein Buch über die Liebe, die aus Freundschaft erwächst. Das Buch mit Illustrationen von Kat Menschik ist an einem gemütlichen Nachmittag (bei Tee und Keksen) ausgelesen. Öffnungszeiten: Di. 9.30 – 11.30 Uhr, Mi. 16.00 – 18.00 Uhr, Do. 17.00 – 19.00 Uhr, Fr. 16.00 – 18.00 Uhr, So. 10.30 – 12.00 Uhr.

Lesestoff zur Adventzeit

Schlossbücherei Fügen

„Tiere Geschichten Emotionen“, ein Buch, zum Großteil von Zillertaler Autor/-innen verfasst, lädt in der Bibliothek Hippach und Umgebung im Haus der Gemeinden in Schwendau ein zum Verweilen, Schmökern und sich auch unter dem weiteren Angebot umzusehen. Das Buch kann außerdem in der Bibliothek, in der Erlebnissennerei Zillertal und Buchhandlung Tyrolia in Mayrhofen gekauft werden, der Reinerlös kommt zur Gänze „Zillertaler helfen Zillertalern“ zugute. BibliotheksÖffnungszeiten: Mo. 9.00 – 11.00 & 13.30 – 15.30 Uhr, Di. 9.00 – 11.00 Uhr, Mi. 9.00 – 11.00 & 13.30 – 15.30 Uhr, Do. 9.00 – 11.00 Uhr, Fr. 9.00 – 11.00 & 18.00 – 19.00 Uhr.

Die Zeiten gelten heuer auch über Weihnachten (außer an den Feiertagen). Das Freiwilligen- Team freut sich auf euer Kommen. Es gibt wieder vielen neuen Lesestoff.

Was das Lesen betrifft, setzt die Bibliothek Mayrhofen einen Fokus auf Früherziehung, deshalb werden neben dem vielfältigen und aktuellen Angebot an Büchern & Hörbüchern, Zeitschriften, E-Medien u. v. m. auch viele Bücher für kleinere Kinder angeboten. Geöffnet hat die Bibliothek montags 17.00 – 19.00 Uhr, mittwochs 9.00 – 11.00 Uhr und am Donnerstag von 15.00 – 18.00 Uhr. Weihnachtszeit: am 25. Dezember und 1. Jänner geschlossen, am Mi. und Do. normal geöffnet.

Erfolgreicher Saisonauftakt in Mayrhofen

Am vergangenen Wochenende ging in Mayrhofen richtig die Post ab. Das erste WAO!-Festival feierte vom 15. bis 17. Dezember seine Premiere in der Zillertaler Ferienregion.

Das breitgefächerte Eventprogramm stand unter dem Motto „Connect, Create, Celebrate“ und bot eine Vielfalt spannen-

der Aktivitäten: abenteuerliche Acts am Berg, einen prominent besetzten Speaking Day im Europahaus und abends ein hochkarätiges Line-up am Mayrhofner Musikpavillon. Das musikalische Highlight war der Auftritt von Superstar DJ Lost Frequencies, der das Publikum mit seiner mitreißenden Show begeisterte.

Foto: becknaphoto

Das erste WAO!-Festival elektrisierte das Publikum

22

ZILLERTAL GRATULIERT

51 | 2023 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

DER PVÖ ZELL AM ZILLER GRATULIERT

TUX GRATULIERT

Am 30. Oktober konnten Obmann Platzer Karl und Manfred Weichselbaumer dem sehr rüstigen Jubelpaar Wildauer Gertraud und Alois, Zell – Talstraße, das seine goldene Hochzeit bei bester Gesundheit feiern durfte, herzlich gratulieren sowie den beiden Glück, Zufriedenheit und noch viele schöne und besonders gesunde Jahre im Kreise ihrer Familie und unseres Vereins wünschen.

Am 11.12. konnte Johann Erler seinen 85. Geburtstag feiern.

Obmann-Stv. Weichselbaumer Manfred, die Jubilare Gertraud und Alois Wildauer sowie Obmann Platzer Karl (v. l.)

Am 12.12. konnte Andjel Kurz seinen 80. Geburtstag feiern.

Bürgermeister Simon Grubauer überbrachte jeweils die besten Glückwünsche. Die Gemeinde und die Pfarrgemeinde Tux wünschen den Jubilaren noch einmal alles erdenklich Gute, vor allem aber Gesundheit und noch möglichst viele Jahre im Kreise seiner Angehörigen.

bez. Anz.

ROHRBERG GRATULIERT Hauser Ludwig, 6280 Rohrberg 3, feierte seinen 85sten Geburtstag.

Die Gemeinde Rohrberg gratuliert dem Jubilar auf diesem Wege recht herzlich und wünscht ihm noch viele Jahre im Kreise seiner Familie!

Das Team der Praxisgemeinschaft Mayrhofen bedankt sich bei ihren Chefs Dominik und Andi für die wunderschönen Tage in Lissabon.

HIPPACH GRATULIERT Im Rahmen eines gemütlichen Mittagessens im Gasthof Metzgerwirt konnte Bezirkshauptmann Dr. Michael Brandl gemeinsam mit Bgm. Alexander Tipotsch die Jubiläumsgabe des Landes Tirol an nachstehende Ehejubilare des vergangenen Jahres überreichen: Zur Goldenen Hochzeit: Dornauer Josef und Ingrid, Klocker Jakob und Elisabeth, Schiestl Max und Margareta, Stauder Herbert und Veronika Die Gemeinde Hippach wünscht den Jubilaren auf diesem Wege nochmals alles Gute, verbunden mit bester Gesundheit und viel Freunde auf dem weiteren Lebensweg.

MAYRHOFEN GRATULIERT 80. Geburtstag Haas Walpurga Am 14.12. konnte Burgl ihren 80. Geburtstag im Kreise ihrer Familie feiern. Neben den zahlreichen Gratulanten überbrachte auch Bgm. Hans Jörg Moigg die besten Glückwünsche seitens der Gemeinde.

Die Gemeinde wünscht auf diesem Wege nochmals alles erdenklich Gute und viel Gesundheit für die weiteren Lebensjahre.

Bgm. Hans Jörg Moigg und Burgi Haas.

ZILLERTAL GRATULIERT

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2023

FINKENBERG GRATULIERT Bereits am 7. November feierte Herr Franz Dornauer, Dornau 323, seinen 95.

Geburtstag, wozu Bürgermeister Andreas Kröll die Glückwünsche der Gemeinde überbrachte.

Zillertal VÄLLEY RÄLLEY ist zurück!

Mit der Zillertal VÄLLEY RÄLLEY hosted by Blue Tomato kehrte eine der beliebtesten europäischen Snowboard-Nachwuchs-Eventserien diesen Winter zurück ins Zillertal.

Frau Pumpernick Christine feierte Ende November ihren 80. Geburtstag.

Zillertal VÄLLEY RÄLLEY Termine 2024: 2. Tourstopp: 20. - 21. Jänner - Zillertal Arena 3. Tourstopp: 09. - 10. März - Penken Park Mayrhofen, Mayrhofen-Hippach im Zillertal 4. Tourstopp: 27. - 28. April - Hintertuxer Gletscher, Betterpark Hintertux, Tux-Finkenberg Alle Infos zu den Altersklassen und zur Anmeldung gibt´s auf www.valleyralley.at

Bürgermeister Franz Kolb zählte zu den Gratulanten und überbrachte der Jubilarin die besten Glückwünsche der Gemeinde Stumm. Liebe Christine, nochmals alles Gute, viel Glück und Gesundheit.

Foto: becknaphoto.com

STUMM GRATULIERT

EC Aschauer Eisbären

In den letzten Wochen hatte Bgm. Jäger Hansjörg die ehrenvolle Aufgabe, die besten Glückwünsche seitens der Gemeinde zu überbringen. Zwei Jubilarinnen konnten runde Geburtstage feiern.

Bgm. Jäger mit Scheffauer Elisabeth

Frau Erna Wimpissinger feierte ihren 80. Geburtstag in guter Rüstigkeit ebenso im Kreise ihrer Familie.

Wimpissinger Erna mit Bgm. Jäger

Nach dem intensiven Trainingslager in Südtirol, begann am 28. November mit dem Derby gegen die EHC Black Scorpions aus Strass der Ligabetrieb für die Eisbären aus Aschau. Das erste Spiel konnten die Aschauer durch eine super Leistung der ganzen Mannschaft mit 6:1 gewinnen.

Am 6. Dezember folgte dann das nächste Auswärtsspiel gegen den Liganeuling aus Thaur.

Nach einem Fehlstart und dem schnellen 1:0-Rückstand konnte sich die Mannschaft immer besser in Spiel kämpfen, und es wurden sehenswerte Tore herausgespielt. Am Ende standen ein 13:6-Auswärtssieg und die nächsten drei Punkte am Konto der Eisbären.

Die Aschauer sind somit aktueller Tabellenführer, und auch in der Scorerliste sind zwei Spieler der Eisbären ganz vorne zu finden. Die ersten zwei Heimspiele finden bei freiem Eintritt am Eislaufplatz in Zell am Ziller statt: am 30. Dezember um 17.30 Uhr gegen die Tyrolen Ice Kings, am 2. Jänner um 17.30 Uhr gegen die EHC Black Scorpions aus Strass (Zillertal Derby) Die Spieler des EC Aschauer Eisbären würden sich über viele Zuschauer freuen! Spieltermine sind unter www. hockeycup-tirol.at abrufbar. Aktuelle Infos immer unter: www. facebook.com/EcAschauer-Eisbaren

Foto: Hockey Cup Tirol

Guter Saisonstart im Hockey Cup

RIED GRATULIERT

Die Gemeinde Ried gratuliert den Geburtstagskindern nochmals recht herzlich und wünscht ihnen noch viele weitere gesunde und glückliche Lebensjahre.

SPORT IM ZILLERTAL

Snowboard-Wettbewerb & coole Side-Events

Die Gemeinde Finkenberg gratuliert nochmals herzlichst und wünscht weiterhin viel Gesundheit!

So feierte Frau Scheffauer Elisabeth am 13. Dezember im Kreise ihrer Familie ihren 90. Geburtstag.

23

24

SPORT IM ZILLERTAL

51 | 2023 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

WSV Hippach

Jahresrückblick

Grandioser Europacup

Schützengilde Mayrhofen Die Schützengilde Sparkasse Mayrhofen kann auf ein sehr erfolgreiches, arbeitsreiches und vor allem erfreuliches Jahr zurückblicken.

Vom 7. bis 10. Dezember fand der Europacup der Damen in Mayrhofen/Hippach statt, bei dem insgesamt 137 Läuferinnen, 122 Trainer und Servicepersonal aus 26 Nationen teilnahmen.

Aufgrund von starkem Schneefall konnte das RSL-Rennen am Samstag nicht stattfinden, jedoch konnte am Sonntag ein tolles Rennen bei perfekten Pistenverhältnissen veranstaltet werden. Insgesamt wurden an fünf Renntagen mehr als 200 Personen benötigt, um die Veranstaltung erfolgreich durchzuführen. Besonders freute sich das Team darüber, dass Lisa Hörhager aus Mayrhofen den FIS-RSL am Sonntag gewinnen konnte und Lena Wechner aus Finkenberg am Montag siegte. Jordi Pujol, European Cup Women`s Coordinator, lobte die Veranstaltung als weltcupwürdig und bedankte sich beim WSV Hippach für die perfekte Organisation.

Zum Abschluss bedankte sich das Team bei allen Partnern und Helfern für ihre Unterstützung.

Zillertaler Musketiere

Spannendes Weihnachtsturnier Spannend war wieder das Degen-Weihnachtsturnier der Zillertaler Musketiere. Bei sehr intensiven Gefechten gaben alle alles.

Die Resultate: 1. Lukas Dettendorfer 2. Leonhard Monai 3. Daniel Ungerank / Aron Grünzinger (Wir haben zwei 3. Plätze, weil sie nicht ausgefochten werden.)

5. Georg Eberharter 6. John König 7. Hannes Rieder Leider hatte unsere Kampfmaus Luisa Ungerank einen musikalischen Auftritt und konnte das Turnier nicht zu Ende fechten.

Dank der Marktgemeinde und dem Tourismusverband wurden am Waldfestplatz die Räumlichkeiten für eine neue Schützengilde gebaut. Auf diesem Wege ein riesiges „Vergelt ’s Gott“. Im Juli und August fand wieder das Gästeschießen statt.

Weiters durften wir die Raiba Mayrhofen, den Hobby-Club Bühel, Lok Schwendau und die Kinder des Kids-Camps bei uns willkommen heißen. Über den Sommer wirkten wir an den zahlreichen Veranstaltungen am Waldfestplatz und beim Straßenfest mit.

Wir bedanken uns bei allen Mitgliedern und Förderern, insbesondere bei der Marktgemeinde Mayrhofen, dem Tourismusverband Mayrhofen-Hippach und der Sparkasse Schwaz.

Die Schützengilde Sparkasse Mayrhofen wünscht schöne Weihnachten und einen guten Rutsch! www.sg-mayrhofen.at

KULTUR IM ZILLERTAL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2023

25

Hobbyclub Aschau

„Timeless Garden“ in Fügen

Erfolgreiches Watterturnier

Neujahrsauftakt im Schlosspark Foto: OI&B Zucchero

Am 1. Dezember veranstaltete der Hobbyclub Aschau das zweite Watterturnier beim Gasthof zum Löwen.

„Timeless Garden – wo Vergangenheit und Zukunft aufeinandertreffen“ – unter diesem Motto öffnet der Schlosspark Fügen am 1. Jänner 2024 seine Tore. Gemeinsam lassen Gäste und Einheimische das alte Jahr Revue passieren und begrüßen das neue mit einem musikalischen Programm bei freiem Eintritt ab 17.00 Uhr in der Ferienregion Fügen-Kaltenbach im Zillertal.

Die Party im Schlosspark Fügen eröffnet DJ Ninedegree um 17.00 Uhr mit einem mitreißenden Warm-up. Als Moderator führt Sebastian Kaufmann durch den Abend.

Den Höhepunkt für die Besucher stellt sicherlich der Auftritt von „OI&B ZUCCERO“,

Peter Fankhauser und Martin Brindlinger konnten sich den ersten Platz sichern. Den zweiten Platz errangen Georg Seekirchner und Thomas Haas, gefolgt von Anton Rahm und Klaus Hartl auf Platz 3 sowie Michael Obetzhofer und Lucia Geisler auf Platz 4. Die Teilnehmer freuten sich besonders über die ausgezeichnete Verköstigung.

Der Hobbyclub dankt seinen Sponsoren für die großzügige Unterstützung, ohne die diese gelungene Veranstaltung nicht möglich gewesen wäre.

der Tribute-Band dar, die sich der Musik des legendären italienischen Musikers Zucchero verschrieben hat. Unter der Leitung von Christian Garbinato vereint OI&B virtuose Musiker, die in den vergangenen vierzehn Jahren eine feste Größe in der Welt der Live-Musik nicht nur in Italien, sondern auch in Europa geworden sind. Ihr Repertoire umfasst unvergessliche Hits wie „Senza una donna“ und „Baila“, die zum Tanzen animieren und das Publikum begeistern werden. Eine spektakuläre Lasershow, Sparks und Flamejets runden den musikalischen Abend ab.

FeuerWerk Fügen

Weihnachtlicher Countryabend

Der Eintritt zum Neujahresauftakt im Schloss Fügen ist frei.

Kürzlich durften wir „The Western Country Band“ im Saal Franz bei binderholz begrüßen.

Gewohnt rhythmisch unterhielten die Cowboys rund um Andy M. Veit die Gäste mit Evergreens der Westernmusik und Songs aus eigener Feder. Besinnliches im Countrystil und weltbekannte „Christmas Hits“ durften in der Adventszeit natürlich auch nicht fehlen und fanden großen Anklang beim Publikum. Die Gäste ließen den Westernabend mit Weihnachtsflair noch gemütlich ausklingen.

Neuer Bürgermeisterkandidat in Stumm

Es wird fleißig geprobt

Metzgermeister Krakauer (Markus Ruech) ist mit dem Bürgermeister unzufrieden. Es gibt Schwierigkeiten bei seinem Bauvorhaben. Sehr erbost darüber beschließt er, selbst bei den Wahlen zu kandidieren.

Aber … es ist doch schwieriger als zuerst vermutet.

Foto: Binderholz GmbH

Weitere Vorstellungen im Theatersaal Tipotsch gibt’s am 11., 15., 18., 29.01., 1., 5.02., 11., 14., 18., 21., 25., 28.,/31.03., Beginn jeweils 20.15 Uhr, Karten: www.theaterverein-stumm.at Foto: Theaterverein Stumm

Am 8. Jänner 2024 feiert der Theaterverein Stumm Premiere des neuen Stücks „Wählen Sie Franz Krakauer“ von Toni Lauerer.

„Bürgermeisterkandidat“ Markus Ruech & „seine Frau“ Martha Brugger

Erny Moucka, Mike Oberhauser, Andy M. Veit und Marco Birkner (v. l.)

26

INSERATE

51 | 2023 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

INSERATE

WIR WÜNSCHEN UNSEREN LESERINNEN UND LESERN, INSERENTEN UND GESCHÄFTSFREUNDEN FRÖHLICHE WEIHNACHTEN, SOWIE GESUNDHEIT, GLÜCK UND ERFOLG IM NEUEN JAHR 2024.

diepraxis.cc

8

Heimisches Pärchen

sucht eine Haustierfreundliche WOHNUNG von Stumm bis Mayrhofen Tel.: 0681 107 610 24

3-ZIMMER WOHNUNG langfristig zu

VERMIETEN

zwischen Mayrhofen und Finkenberg ab 01.03.2024 1.Stock mit Balkon 1 Tiefgaragenplatz Tel: 0660 57 61 608 IMPRESSUM Zillertaler Heimatstimme Amtsblatt der Marktgemeinde Mayrhofen Verleger/Herausgeber: Marktgemeinde Mayrhofen, 6290 Mayrhofen, Hauptstraße 409, T 05285 64000, Chefredakteurin: Monika Wechselberger Hersteller: Satzarbeit: die praxis, Werbeagentur, 6290 Mayrhofen, Schmiedwiese 173 Druck: Athesia Druck GmbH, Innsbruck/Bozen Redaktion und Anzeigenannahme: die praxis, T 05285 62000 22, redaktion@zillertalerheimatstimme.at, anzeigen@zillertalerheimatstimme.at, Redaktionsschluss: Montag 10.00 Uhr Abo-Service: Marktgemeinde Mayrhofen, T 05285/64000-11, office@mayrhofen.tirol.gv.at Geschäftsbedingungen: Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ der Zillertaler Heimatstimme.

Die jeweils aktuelle Ausgabe ist beim Herausgeber oder unter www.zillertalerheimatstimme.at einsehbar.

Hinweise: Namentlich oder mit Kürzel gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder des Herausgebers wieder und sind von der Redaktion nicht in allen Einzelheiten des Inhalts und der Tendenz überprüfbar.

Textkürzungen: Die Redaktion behält sich vor, gegebenenfalls bei redaktionellen Beiträgen und Leserbriefen Kürzungen vorzunehmen oder diese auch ganz wegzulassen. Die Platzierung und Anordnung von Texten und Fotos ist allein der Redaktion vorbehalten. Copyright: Um urheberrechtliche Unannehmlichkeiten zu vermeiden, weisen wir darauf hin, dass der Auftraggeber bzw. Überbringer von Unterlagen für Inserate und Textbeiträge das Urheberrecht für überlassene Fotos, Vorlagen udgl. haben muss, und somit der Hersteller und Herausgeber der Zillertaler Heimatstimme schad- und klaglos gehalten wird. Gender-Hinweis: Aus Gründen der besseren Lesbarkeit werden in der Zillertaler Heimatstimme zum Teil Begriffe wie z.B. „Mitarbeiter“ in der maskulinen Schreibweise verwendet. Grundsätzlich beziehen sich diese Begriffe immer auf beide Geschlechter.

Bild Titelseite: TVB Mayrhofen-Hippach/Thomas Eberharter

BERUFE SO VIELFÄLTIG WIE UNSER ROHSTOFF HOLZ KFZ-Techniker m/w/d

Abwechslungsreiche Instandhaltungsarbeiten im industriellen Umfeld | Standort Fügen | (Ref. Nr. FU-0095) IHRE AUFGABEN Selbstständige Reparatur & Wartungsarbeiten der Fahrzeuge am Standort | Kraftfahrzeug- und Motorenservice | Erstellen von Fehlerdiagnosen und Behebung IHR PROFIL Abgeschlossene Ausbildung KFZ Mechaniker/Techniker, Landmaschinenmechaniker oder vergleichbar | Fundierte Praxiserfahrung | Gute Deutschkenntnisse | Kommunikationsstarker & belastbarer Teamplayer | Eigenverantwortliche und sorgfältige Arbeitsweise UNSER ANGEBOT Individuelle Einarbeitung, innerbetriebliche Weiterbildung, Zusatzversicherungen, Fahrtkostenzuschuss, Klimaticket, Bike Leasing, Verpflegungszuschuss, Langfristperspektive in einer erfolgreichen Unternehmensgruppe im Familienbesitz Komplettanbieter für Massivholzprodukte und innovative Baulösungen Neben dem Stammhaus in Fügen, Österreich, zählen mehr als 60 Standorte zum Unternehmen binderholz.

An österreichischen, deutschen, britischen, lettischen, finnischen sowie US-amerikanischen Standorten teilen über 6.300 MitarbeiterInnen ihre Leidenschaft für Holz. binderholz verarbeitet den nachwachsenden Rohstoff Holz zu 100%. Die Produkte werden in alle Welt exportiert.

Attraktive Vergütung über KV Sägeindustrie gemäß Ihrer persönlichen Qualifikation und Berufserfahrung.

Datenschutzhinweis Ihre Bewerbungsdaten werden datenschutzkonform im Zentralbereich Personal der Binderholz GmbH in Fügen, Österreich, verarbeitet

Interesse? personal@binderholz.com | fon +43 5288 601-11542 | www.binderholz.com/karriere binderholz Gruppe | Werner Taxacher | Zillertalstraße 39 | A-6263 Fügen

ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Stellenmarkt

01+02

INSERATE

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2023

27

INSERATE

12 mal Werbevorteil nutzen!

Auch im Jahr 2024 erscheinen wieder

12 GRATIS SONDERAUSGABEN der Zillertaler Heimatstimme.

ÖSEN EINZUL JEDEM T IN FAS HOFNER MAYR RIEB! Wege finden im Gehen. BET Die slw Jugendhilfe ist eine sozialpädagogische Einrichtung und gehört zu den Sozialen Diensten der Kapuziner, dem slw.

Mit einer Auflage von

18.000 Stück erreichen wir jeden ersten Freitag im Monat JEDEN Zillertaler Haushalt!

Zur Verstärkung unserer Teams in Fügen suchen wir in Teilzeit, für 20 Wochenstunden, von Montag bis Freitag eine_n

EINER FÜR ALLES!

Hauswirtschaftliche Mitarbeiterin (m/w/d) EIN FLANIERER-GUTSCHEIN IST

Geplante Schwerpunkt-Themen sowie aktuelle Infos finden Sie unter: www.zillertalerheimatstimme.at

Sie gestalten Tag in der Wohngemeinschaft aktiv mit.

DASden PERFEKTE WEIHNACHTSGESCHENK Vom gemeinsamen Kochen, über die Wäsche bis hin zur Erledigung von Einkäufen erwarten Sie abwechslungsreiche Aufgaben.

Das kollektivvertragliche Mindestgehalt (SWÖ-KV) beträgt für 20 Wochenstunden mindestens € 1211,14 (VG3/1). Die tatsächliche Einstufung erfolgt unter Berücksichtigung der Berufserfahrung.

Nutzen Sie unsere Reichweite für Ihre Werbung!

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: slw Soziale Dienste GmbH, slw Jugendhilfe Gabriele Hell-Pfeifauf MSc, Hauptstraße 82, 6263 Fügen g.hell-pfeifauf@slw.at www.slw.at IM MARKTGEMEINDEAMT MAYRHOFEN ERHÄLTLICH: Hauptstraße 409 | 6290 Mayrhofen

Wir informieren Sie gerne - Anfragen an anzeigen@zillertalerheimatstimme.at oder telefonisch unter 05285 62000 22

UHLER JOB K N I E t für Dich ein Muuuhs? n!

is

ur

ei

2018

S ch a

… dann bist Du bei uns genau richtig!

Werde Teil unserer Sennereifamilie und gönn Dir zahlreiche Benefits: Einen sicheren Job mit Zukunft Nette KollegInnen Ein gutes Arbeitsklima Rabatt auf unsere Heumilch-Produkte Leckeres & preiswertes Mittagessen Günstig Tanken an der hauseigenen Zapfsäule … und vieles mehr!

Komm in unser Team! Aktuell suchen wir: • MITARBEITER/IN KÄSEVERPACKUNG in Voll- oder Teilzeit • MASCHINENFÜHRER/IN für unsere vollautomatische Heumilchabfüllung mit einer 4-Tage-Woche (40 h)

JETZT BEWERBEN! • Erlebnissennerei Zillertal • Christian & Heinrich Kröll Hollenzen 116 • 6290 Mayrhofen • office@sennerei-zillertal.at • Tel. 05285 63906 • www.esz.tirol/jobs

ZILLERTALER HEIMATSTIMME

9

10

28

INSERATE

INSERATE

51 | 2023 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Wöchentlich von Dienstag bis Samstag ab 15:00 Uhr:

Genieße den Winter

Abwechslungsreiche Sauna-Aufgüsse

mit dem Aktiv- und Erholungsprogramm im Erlebnisbad Mayrhofen!

Hallenbad & Solarien täglich von 09:30 Uhr - 21:00 Uhr, Sauna täglich von 12:00 Uhr - 21:00 Uhr geöffnet.

ACHTUNG: Verkürzte Öffnungszeiten am 24. & 31. Dezember!

Waldbadstraße 539, 6290 Mayrhofen

Dienstags um 15:00 Uhr:

Wassergymnastik mit Laura

T 05285/62559

Für unser Aparthotel**** in Kaltenbach suchen wir ab sofort tüchtige und verlässliche:

Zimmermädchen/burschen Reinigungskraft in voll oder teilzeit

Wir bieten: • Geregelte Arbeitszeiten (5 Tage Woche) • Nettes Arbeitsklima in einem engagierten und hilfsbereiten Team • beste Bezahlung!

Wir freuen uns über deine Bewerbung! können wir keine Unterkunft zur Verfügung stellen!

Monika Brunner Dorfplatz 3, 6272 Kaltenbach Bewerbungen bitte per Mail an office@alp.tirol oder telefonisch unter +43 650 85 21 105 Frau Brunner ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Babyschwimmen

Kindergeburtstags Aktionen

Schwimmkurse von Klein bis Groß Buchung Schwimmkurse und Babyschwimmen: Moni-Sport 0664 4060346 info@moni-sport.at

01+02

2018

INSERATE

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2023

DANKE

DANKE GESCHENKGUTSCHEIN EINFACH FÜR JEDERMANN

e ... für pr siо Heimwerker

Mit großer Wertschätzung bedanken wir uns bei

Andreas Gruber

für 10 Jahre Treue und Fleiß in unserem Betrieb.

office@eisenbacher.com Tel. 05285-62448 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

29

INSERATE

11

12

30

INSERATE

INSERATE

51 | 2023 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Rieder Asphalt GmbH & Co KG 6273 Ried im Zillertal

Wir suchen zum sofortigen Eintritt eine/n

SUCHT LKW-FAHRER

auch Quereinsteiger möglich

Führerschein C und C95 notwendig Anhängerführerschein von Vorteil

Lohn lt. KV Bau, Überbezahlung nach Qualifikation möglich

Bewerbung an Ing. Christian Steger: Tel. 05283 2334 oder office@riederasphalt.at

ORDINATIONSASSISTENT/IN M/W/D in Teilzeit

Bewerbungsunterlagen an ordination@drwachter.com Ordination Dr. Wiltrud Wachter Schwendaustraße 182 6290 Mayrhofen Tel +43 5285 62622

LESBOS

Flüge ab Innsbruck jeden FR ab 17.05.

Eleia Seafront Rooms and Villas****+

LEHRLING FORSTFACHARBEITER LEHRLING BERUFSJÄGER

inkl. Flug, Mietauto Kat. A, Zimmer mit Privatpool, 1 Wo mit 10% Frühbucherbonus bis 29.02. ab € 1.465,- p.P. Kinder 2-12,9 J. nur € 599,-

(W/M/D) FÜR DEN FORSTBETRIEB UNTERINNTAL (T) Ein Lehrlingseinkommen von: 1. Lehrjahr: E U R 1.037,82 2. Lehrjahr: E U R 1.314,02 3. Lehrjahr: E U R 2.216,88 Werde Teil des Teams: karriere.bundesforste.at

kostenlose HAUSABHOLUNG in Nordtirol mit Four Seasons

05 77 10 - 290

NEU! 2024

Am Marienbrunnen 348, Mayrhofen

Entspannte

n e t h c a n h Wei ... und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

ZILLERTALER HEIMATSTIMME

01+02

INSERATE

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2023

31

INSERATE

Wir sagen Euch DANKE und wünschen

besinnliche Weihnachten sowie viel Lebensfreude und beste Gesundheit im neuen Jahr.

ungerank.com

2018

A-6280 Zell am Ziller

Mail: reitter@notar.at

JAHRE WERTGARANTIE ZUM FIXPREIS

SICHER INVESTIEREN IN MODERNES WOHNEN Bräufeld Z‘aschau, Aschau im Zillertal » Bereits über 35 % verkauft – jetzt informieren! » 1- bis 4-Zimmer Eigentumswohnungen mit Wertgarantie » Nachhaltiges Energiekonzept: Grundwasserwärmepumpe & PV » Geplante Fertigstellung bis Ende 2025

Ihr Ansprechpartner: Thomas Jäger +43 660 2430626 | thomas.jaeger@zima.at | www.zima.at

Mia mechtn ins ba ållen KUNDEN, GESCHÄFTSPARTNERN und FREUNDEN herzlach bedånken und gehen voller Schwung mitn gånzn Team as neue Jåhr 2024.

Anstelle von Kundengeschenken möchten wir der Fam. Claudia Wechselberger Hoffnung und Zuversicht schenken!

Familie Dietmar und Marcus Erler mit Mitarbeiter ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Mayrhofen, Stillupklamm 829a

13

INSERATE

01+02 Österreichische Post AG | WZ 02Z031716 W | nicht retournieren | Marktgemeinde Mayrhofen, Hauptstraße 409, 6290 Mayrhofen

14

Wir danken all unseren Freunden, Kunden & Partnern, sowie unseren tollen Mitarbeitern!

F

rohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünschen wir unseren Kunden, Mitarbeitern und Freunden!

Danke an unser gesamtes Team, besonders an unsere Jubilare

für ihren Einsatz und ihre Treue: Gerhard Luxner, 40 Jahre Alexander Sandhofer, 20 Jahre Andreas Widkal, 20 Jahre

Franz Kröll Tischlerei GmbH A-6290 Mayrhofen Telefon 05285 62494 www.tischlerei-kroell.at ZILLERTALER HEIMATSTIMME