Issuu

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 45 | 2022

76 Jahrgang · Herausgeber Marktgemeinde Mayrhofen · Jahresabo € 39,- · Einzelpreis € 1,- · erscheint wöchentlich · 11. November 2022 · Nr. 45

PRAXIS SAMMELN IN DEN USA UND IN MEXIKO

Zillertaler Tourismusschüler betreuten bei den Formel-1-Grand-Prix Seite 13

RUND UM LEBENSMITTEL

ZILLER GALERIE IN STUMM

SCHÜTZENJAHRTAG 2022

Die Tiroler Bäuerinnen machen Landwirtschaft erlebbar

Fünf Themenausstellungen bereichern bis Herbst ʻ 23 den Ort

Rückblick, Angelobungen und Freude über Ehrungen

Seite 19

Seite 23

Seite 25

SEITENBLICKE

45 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

IMPRESSUM Zillertaler Heimatstimme Amtsblatt der Marktgemeinde Mayrhofen

Annahmeschluss in der betreffenden Erscheinungswoche REDAKTION: Montag 10.00 Uhr ANZEIGEN: Montag 12.00 Uhr Die erste Ausgabe in jedem Monat ist eine talweite Ausgabe mit vorgezogenem Annahmeschluss - siehe dazu die Mediadaten und Hinweise in der Heimatstimme! Namentlich oder mit Kürzel gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder des Herausgebers wieder und sind von der Redaktion nicht in allen Einzelheiten des Inhalts und der Tendenz überprüfbar. Für unverlangte Manuskripte übernimmt die Schriftleitung keine Verantwortung. Nachdruck ausschließlich mit schriftlicher Erlaubnis der Redaktion. P.b.b. Erscheinungs- und Verlagspostamt 6290 Mayrhofen.

Festlich war die Familie versammelt, anlässlich des 90sten Geburtstages von KR Maria Kröll.

Copyright Um urheberrechtliche Unannehmlichkeiten zu vermeiden, weisen wir darauf hin, dass der Auftraggeber bzw. Überbringer von Unterlagen für Inserate und Textbeiträge das Urheberrecht für überlassene Fotos, Vorlagen udgl. haben muss, und somit der Hersteller und Herausgeber der Zillertaler Heimatstimme schad- und klaglos gehalten wird.

STUMM

Geschäftsbedingungen Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ der Zillertaler Heimatstimme. Die jeweils aktuelle Ausgabe ist beim Herausgeber oder unter www.zillertalerheimatstimme.at einsehbar. Gender-Hinweis Aus Gründen der besseren Lesbarkeit werden in der Zillertaler Heimatstimme zum Teil Begriffe wie z.B. „Mitarbeiter“ in der maskulinen Schreibweise verwendet. Grundsätzlich beziehen sich diese Begriffe immer auf beide Geschlechter. Kürzung von Texten Die Redaktion behält sich vor, gegebenenfalls bei redaktionellen Beiträgen und Leserbriefen Kürzungen vorzunehmen oder diese auch ganz wegzulassen. Die Platzierung und Anordnung von Texten und Fotos ist allein der Redaktion vorbehalten. Bei mehreren Fotos zu einem Text werden diese nur berücksichtigt, wenn genügend Platz vorhanden ist. Nach Redaktionsschluss eingelangte Beiträge können erst in der darauffolgenden Woche berücksichtigt werden. Abo-Service Frau Anita Pfister-Kreidl | T 05285/64000-11 office@mayrhofen.tirol.gv.at Titelbild: © Zillertaler Tourismusschulen

Foto: Marktgemeinde Mayrhofen

Schön, dass man im Zillertal so gut essen kann! Und danke allen, die kochen und bedienen!

MAYRHOFEN

Auch die Heimatstimme und die Marktgemeinde gratulieren herzlich!

Die Fußballer gratulierten ihrem Kollegen Franz Josef und dessen hübschen Freundin Sabrina zur Taufe ihres Sohnes Lorenz. Auch die Heimatstimme gratuliert und wünscht dem neuen Erdenbürger ein gesundes Heranwachsen! Alles Gute!

Foto: Juliane K.

Redaktion und Anzeigenannahme die praxis, Werbeagentur, Mayrhofen T 05285 62000 22 | F 05285 62000 40 redaktion@zillertalerheimatstimme.at anzeigen@zillertalerheimatstimme.at Mo-Fr 09-12 Uhr und Di-Do 14-17 Uhr

Das Hotel Edenlehen ist in Sachen Feiern und lecker Essen immer ein guter Tipp. Davon konnte sich auch Hochwürden überzeugen.

Foto: Marktgemeinde Mayrhofen

Hersteller Satzarbeit: die praxis, Werbeagentur 6290 Mayrhofen, Schmiedwiese 173 Druck: Athesia Druck GmbH Innsbruck/Bozen

MAYRHOFEN

STRASS Bei Alexandra kann man hübsches Porzellan kaufen, Sonja berät jeden gerne zum Thema WMF, und Lea ist seit vier Wochen in der Lehre beim Möbelhaus Lutz. Tolles Team, findet die Heimatstimme!

Foto: Marktgemeinde Mayrhofen

Verleger und Herausgeber Marktgemeinde Mayrhofen 6290 Mayrhofen, Hauptstraße 409 T 05285 64000 | F 05285 64000 34 Chefredakteurin: Monika Wechselberger

AUFGEBLATT‘LT

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 45 | 2022

Über eine bemerkenswerte Aktion, die hoffentlich Nachahmer findet!

Foto: SPAR

Andere retten Wale, in Finkenberg rettet man Lebensmittel!

Manche Geschichten sind so interessant, manche Menschen so einfallsreich und sozial, dass es vieler Worte bedarf, um sie zu beschreiben. Wie heute. Wir schauen nach Finkenberg, besuchen das Lebensmittelgeschäft der Familie Erler und sind begeistert. Sie machen, gemeinsam mit der Gemeinde Finkenberg, eine tolle Aktion: Sie retten Lebensmittel! Und wenn du magst, stellen wir dir näher vor, wie das geht. Dass in Österreich und in anderen reichen Ländern Tonnen an noch genießbaren Lebensmitteln weggeworfen werden, dürfte hinlänglich bekannt sein. Aber dass die Gemeinde Finkenberg und der dortige Lebensmittelhändler gegensteuern und dazu einiges zu sagen haben, hast du sicher nicht gewusst. „Jeder Einzelne kann etwas gegen Lebensmittelverschwendung

tun und dabei auch noch Geld sparen”, so das Eingangsstatement. Wir fragen uns dabei, was das bedeutet und wie das Ganze konkret umgesetzt wird. Ein Lokalaugenschein, der die Frage, wie kann ich hier mitmachen, beantwortet.

Variante 1:

Nütze die bereits bestehende Möglichkeit „Too Good To Go“ (App zum Herunterladen unter: https://share.toogoodtogo.com/store/692275/collaboration?locale=de) - eine bereits seit 2021 laufende Kooperation zwischen SPAR/ INTER- und EUROSPAR sowie vielen Nahversorgern in ganz Österreich – unter anderem natürlich ebenfalls mit SPAR Erler. Wie das geht? Du lädst dir die oben genannte App auf dein Handy, erstellst ein Profil, bestellst und bezahlst dein „Überraschungssackerl“

bei SPAR Erler (Warenwert € 15,-) und holst es im Markt ab. Im Sackerl findest du - je nach Verfügbarkeit - Brot, Milchprodukte, Frischfleisch, Obst oder Ähnliches vor. Dafür bezahlst du in der APP nur € 4,99.

Variante 2:

Ein wichtiger Hinweis zum Schluss: Alle verkauften Produkte liegen natürlich innerhalb des Mindesthaltbarkeitsdatums! Die Gemeinde Finkenberg sowie SPAR Erler samt Mitarbeitern hoffen auf eine rege Inanspruchnahme dieses tollen Angebotes!

SPAR Erler hat sich außerdem bereit erklärt, zusätzlich noch kleinere Einkaufssackerln mit veganen oder vegetarischen Inhalten wie Obst- und Gemüse, Milchprodukten oder ähnliches im Warenwert von € 5,- zusammenzustellen und je nach Verfügbarkeit täglich bis Geschäftsschluss zu verkaufen. Du hast alternativ die Möglichkeit, diese Überraschungssackerln am Vortag telefonisch unter der Nummer 0650/8536425 zu bestellen.

Doch nicht nur aktuelle Sozialbeiträge sollen deine Auszeit füllen. Lies im Innenteil nach, wie aktiv unsere Schülerinnen und Schüler sind. Auch sportlich wird wieder einiges geboten. Und dass zu Geburtstagen und besonderen Jubiläen gratuliert wird, hat sowieso schon Tradition. Wie du siehst, wir sind topaktuell, haben für dich recherchiert und freuen uns, wenn dir diese Ausgabe gefällt. Viel Lesevergnügen!

Dafür bezahlst du vor Ort nur € 1,-.

Bis nächsten Freitag, die Redaktion

Schicke uns die schönsten Fotos deiner Liebsten für unsere Seitenblicke!

Mayrhofner Advent am Waldfestplatz

Das Kreuz am Ziller: Nachruf „ Romano D`Auria“

Zillertal gratuliert

Der grüne Tipp der Gartengestaltung Kröll

redaktion@zillertalerheimatstimme.at

Seite 7

Seite 10

Seite 20-22

Seite 22

ÄRZTE UND APOTHEKENDIENST IM ZILLERTAL

45 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

ÄRZTE Sa 12.11. & So 13.11.

Dr. Herwig Kunczicky ZELL AM ZILLER 05282 4200 10.00 bis 11.00 17.00 bis 17.30

Dr. Oliver Glaser STUMM 05283 2266 10.00 bis 12.00 17.00 bis 18.00

ZAHNARZT

APOTHEKEN

Dr. med. dent. Wilhelm Sixt ZELL/ZILLER 05282 2174 09.00 bis 11.00

St. Pankraz Apotheke | FÜGEN 05288 6700 Gerlosstein Apotheke | ZELL AM ZILLER 05282 2641 Samstag: 08.00 bis 12.00 | 16.00 bis 18.00 Sonntag: 10.00 bis 12.00 | 16.00 bis 18.00

Außerhalb der Öffnungszeiten ist die St. Pankraz Apotheke in Fügen von Sa., 12.11., bis Fr., 18.11., für Notfälle erreichbar.

ORTHOPÄDIE ZILLERTAL – DR. CHRISTIAN SCHIMANEK

ORDINATION DR. STRELI

Die Ordination bleibt vom 21.11.2022 bis einschließlich 05.12.2022 GESCHLOSSEN. Die nächste Ordination ist am 06.12.2022

Die Ordination bleibt vom 18.11.2022 - 25.11.2022 wegen Urlaub GESCHLOSSEN. Nächste Ordination ist am 28.11.2022.

Dr. Christian Schimanek | Ärztehaus Ramsau i. Z. | Tel. 05282 4939

Dr. Streli | Arzt für Allgemeinmedizin | Gerlosstraße 30 | 6280 Zell a. Z.

NEUERÖFFNUNG am 06.12.2022 DERMATOLOGISCHE WAHLARZTORDINATION Hautkrebsfrüherkennung / Hautkrebsbehandlung . Muttermalvorsorge Ästhetische Dermatologie . Botulinumtoxin und Hyaluronsäure-Filler operative Entfernung von Hautveränderungen · Chemisches Peeling Klassische Dermatologie · Aknebehandlung · Mind-Body-Medizin Terminvereinbarung online, per E-Mail oder telefonisch.

www.hautaerztin-zillertal.at

Dr. med. Sarah Knispel · Fachärztin für Haut- und Geschlechtskrankheiten Ärztehaus Ramsau · T 05282 52201 · info@hautaerztin-zillertal.at

Foto: paul.wechselberger@aon.at

BILD DER WOCHE

Herbst trifft Winter auf der Ahornach-Alm unterhalb der Ahornspitze.

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 45 | 2022

Fotos: I AM Alpine Retreats / becknaphoto.com

Tiffany Jane & Stephan Keck

Liebe, Yoga, Meditation Meditation und Yoga zu erlernen und die Inspiration von Tiffany haben es möglich gemacht, dass Stefan Keck vom Extremsport und Egomenschen zum Glück gefunden hat. Am 25. Juli 2021 hat Stephan Keck (UIAGM-Bergführer und Expeditionsleiter seit 2004, Everest-Besteiger) ein Lawinenunglück am K2, dem höchsten Gipfel der Karakorum-Gebirgskette in Pakistan, überlebt. „Vier Lawinen an einem Tag überlebt und innerhalb von Sekunden einen Freund verloren. Ich kann es nicht erklären, niemand wird es jemals verstehen, was gerade in mir vor geht. Ich kann es mir selbst nicht erklären … ÜBERLEBT“, so der Extremsportler damals. Dann, im Oktober desselben Jahres, haben Tiffany und Stephan zueinander gefunden. Dies hat ihr Leben zur Gänze verändert. „Nach über 30 Jahren des Extremsports und

anderen Herausforderungen erkennen, was es heißt, zu verzeihen und totale Ehrlichkeit zu erfahren, das hat den Weg in ein komplett neues Leben eröffnet“, erzählt Stephan, der glücklich ist, jetzt wieder schmerzfrei leben zu können.“ Das erste Mal im Leben sind beide angekommen. Vertrauen, Freiheit, Einheit, Friede, Freude, Vergnügen, Dankbarkeit, Glück, Verbundenheit. Kein Laufen mehr, keine Unzufriedenheit, kein selbstauferlegter Trainingszwang, sondern Freiheit und Achtsamkeit. Yoga und Meditation, kombiniert mit Respekt und Friede an diesem wunderbaren Platz im Zillertal. „Ich bin nach 48 Jahren angekommen in der Glückseligkeit des Seins, frei von sozialen Erwartungen“, erklärt Stephan.

lehrer Patthabi Jois absolviert. Die Zeit in Indien hat ihr Leben komplett verändert. Neugeboren, geerdet, glücklich und zufrieden geht sie ihren Weg mit täglichem Yoga. Auch wenn sie an spirituellen Plätzen wie Nepal, Tibet, Bali und Thailand Ruhe und Inspiration gefunden hat, ist sie immer wieder gern nach Hause gekommen.

2004 startet Tiffany Keck mit Astanga Yoga. Ihre Ausbildung hat sie in Mysore/Indien bei dem weltbekannten Yoga-

„Alles was wir in der Vergangenheit gelernt haben, das Werkzeug, dass uns mitgegeben worden ist und den Res-

pekt, den wir für einander haben, dies alles wollen wir mit euch teilen.“ Deshalb - „start your journey“ and „balance your life“: Bei „iam - alpine retreats“ in Mayrhofen bieten Tiffany und Stephan Keck u. a. Kinder-Yoga, „Kailash Shala“, den Workshop „Yoga Class Asthanga Yoga“ sowie das „Alpenrose Retreat“ im Zemmgrund und „Coolnest Autmn Retreat“ in Ramsau an. Nähere Informationen dazu gibt es unter: 0676/6019419.

Verein SchwindelFREI – Kultur im Tal

Einen Tag nach Faschingsbeginn geht’s im Tux-Center Lanersbach um ein generationenübergreifendes Thema. Kabarettist Markus Koschuh ist am Samstag, 12. November, 20.30 Uhr, mit seinem aktuellen Programm „wOHNMACHT“ zu Gast. Die Landtagswahlen sind geschlagen, die neue Landesregierung hat sich formiert. Und sie weiß schon jetzt, dass in den kommenden Jahren mit der jahrzehntelangen Ankün-

digungspolitik Schluss sein muss (damit gewählte Volksvertreter wieder beim Wort genommen werden können). Besonders, wenn im Vorfeld von Wahlen fast täglich das Murmeltier grüßt, wenn es heißt „Wohnen muss wieder leistbar werden“. Dieser Meinung ist nicht nur Markus Koschuh. In „wOHNMACHT“ wirft der Tiroler Kabarettist der österreichischen Politik Mutlosigkeit vor. Mit Irrläufern des Lobbyismus, Banken, Immobilien- und Grund-

stücksspekulanten und deren Wegbereitern geht er hart ins Gericht. Es ist ein eindringlicher kabarettistischer Weckruf an die rot-weiß-rote Politik und ein irrwitziger Hilferuf stellvertretend für viele. Ob’s was nützt, steht auf einem anderen Blatt Papier. Tickets zum Preis von € 19,unter www.schwindelfrei.at sowie beim Tourismusverband Tux-Finkenberg (05287/8506) – Restkarten an der Abendkasse (€ 22,-).

Foto: Thomas Böhm

Markus Koschuhs „wOHNMACHT“

FREITAG, 11.11.

HIPPACH Theater: „QuadratRatschnSchlamassl“ – Hinterhofschwank von Ralph Wallner, VS-Kultursaal, 20.15 Uhr, Res. tägl. 18.00 – 20.00 Uhr: 0664 / 1511540, weitere Vorstellungen: 12., 18., 25.11.

SCHWAZ Premiere „Venus im Pelz“ – ein Spiel der Lust, der Macht, der Liebe von David Ives (Deutsch von Michael Raab) mit Birgit Fuchs und Thomas Gassner unter der Regie von Markus Plattner (ab 16 Jahren), Theater im Lendbräukeller, 20.15 Uhr, Infos, Res.: 0650/2045045, www. theaterimlendbraukeller.atweitere Auff.: 13., 14., 18., 19., 20., 25., 26., 27.11.

TUX „Passage 2011-22“ – Wiederbegegnung mit dem Projekt von G Æ G in der Ze Tux Gallery, letzter Ausstellungstag, Infos: 0676 / 7800244

SAMSTAG, 12.11.

Foto: Theater im Lendbräukeller

ASCHAU Feuerwehrball - auf zahlreiches Kommen freuen sich das Kommando und die Kameraden der FF Aschau, Gasthof zum Löwen, 20.30 Uhr, für Unterhaltung sorgen „Die Halodris aus dem Zillertal“ SCHLITTERS Wurst-, Hendl- und Zeltenwatten – auf gesellige Freitagabende (11., 18., 25.11. & 2.12.) im Schützenraum, jeweils ab 20.00 Uhr, freut sich die Schützenkompanie

ASCHAU „Konsum – Ein Spiegel unserer Zeit!“: heiter-kritische Auseinandersetzung mit uns selbst, musik. umrahmt von Gerhard Keiler, Manfred Ram und Rudi Sturzeis, Theaterwohnzimmer im Gemeindehaus, 20.00 Uhr, Res: 05283 / 2218, weitere Vorst.: 17., 24., 26.11., 7.12.

STUMM Cine-Revival: „Märzengrund“ - Film von Adrian Goiginer mit u. a. Jakob Mader und Johann Krisch im alten Kinosaal Tipotsch, 20.00 Uhr, weitere Termine: 15., 18., 22.11.; 13. & 20.11. um 15.00 Uhr, Reservierungen: 05283 / 2218 ZELL/ZILLER Faschingsbeginn der Theaterverein gibt um 19.00 Uhr im Gemeindeamt das neue „alte“ Prinzenpaar 2023 – Prinzessin Nicola I. und Prinz Christoph I. – bekannt und lädt dazu herzlich ein

FÜGEN Buchpräsentation „Weitergiah“ – Gedanken in Zillertaler Mundart von Ludwig Dornauer, musik. umrahmt von Maria Ma am Hackbrett, SichtBAR - FeuerWerk, 20.00 Uhr, Res.: 05288 / 601558, feuerwerk@binderholz.com

BRUCK/ZILLER „10. Bruggara Toiﬂ Warm up Party” ,,Die PARTYKRÄSCHER“ sorgen gemeinsam mit ,,DJ Schranzi“ für Mega-Partystimmung im beheiztem Festzelt bei der VS, 20.00 Uhr

DONNERSTAG, 17.11. STRASS „Hund/Katze weg? Keine Panik!“ – Vortrag mit Manuela Deutschmann und Nicole Haim vom K9 Suchhundezentrum Tirol, eine Veranstaltung der Hundefreunde Zillertal, Gasthof Post, 19.00 Uhr, Eintritt: freiwillige Spenden

TÄGLICH HINTERTUX „Natur Eis Palast“: verschiedene Erlebnistouren, Infos: 0676 / 307 0000 SCHWAZ Ausstellung „Rosa Krenn“ bis 18.12. im Rabalderhaus, jeweils Do. – So. von 16.00 – 19.00 Uhr ZELL/ZILLER BrauKunstHaus – Shop geöffnet Mo. bis Fr. 8.30 - 18.00 Uhr, Sa. 8.30 - 12.00 Uhr KALTENBACH Freizeitzentrum KABOOOM - Bewegung, Sport, Vergnügen: Infos: www.kabooom.at

FÜGEN „Lange Nacht bei Wetscher“ – „Moonlight Shopping“ in den Wohngalerien, „Moonlight Clubbing“ bei Wetscher Max, 18.00 bis 21.00 Uhr MILS „Sänger- und Musikantentreffen“ – „Die Bergler Mander,“ „Die jungen Paznauner“ & Star Norbert die „Hockenkrainer“, Reschenhof, 20.00 Uhr

VORSCHAU FÜGEN, Samstag, 19.11. CountryWeihnacht – Benefizkonzert für CF-kranke und blinde Mitmenschen, Festhalle, 19.00 Uhr, Infos: www.countryweihnacht.at

Foto: G. Maricic-Kaiblinger

FÜGEN „Treff’n ma ins auf’n Måcht“ – Bauern- & Genussmarkt mit reg. Produkten, tollem Handwerk u. v. m., Schloss-Innenhof, 9.00 – 13.00 Uhr

Foto: Theaterverein Zell am Ziller

WAS IST LOS IM ZILLERTAL?

45 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Foto: Gabriele Maricic-Kaiblinger

KALTENBACH, Samstag, 19.11. Kleiner, feiner Baby- & Kindersachen-Flohmarkt, 19. & 20.11. von 11.00 bis 16.00 Uhr im Kreativstüberl STUMM, Samstag, 19.11. Feuerwehrball - für gute Stimmung sorgen „Die Halodris aus dem Zillertal“, GH Märzenklamm, 20.30 Uhr LANERSBACH, Samstag, 19.11. Tuxer Fasslschießen - für Einheimische u. Vereine & Betriebe im Tal, 17.00 bis 20.00 Uhr, VS-Schießstand TUX, Samstag, 26.11. Adventmåcht – Mehlerhaus Madseit, 13.00 bis 18.00 Uhr

FÜGEN Schaukäserei und Museum, Zillertaler Heumilch-Sennerei, Infos: 05288 / 62334, info@heumilch.tirol

WÖCHENTLICH ZELL/ZILLER Computeria - jeden Mittwoch von 15.00 bis 17.00 Uhr im Gemeindesaal, Infos: 0664 / 2111734 SCHWAZ Ausstellungen im Museum der Völker, Donnerstag bis Sonntag von 10.00 bis 17.00 Uhr TUX „Die Kristalle der Steinzeitjäger“ - Ausstellung im Jöchlhaus Madseit, Infos: 05387 / 87668 HIPPACH Heimatmuseum „Strasserhäusl“ - Infos: 0664 / 5237545

ZILLERTAL TV

TV-PROGRAMM: 11.11.-18.11. Immer zur vollen Stunde: Franz Wechselberger erzählt: Geschichten rund um den Sternplatz (Land und Leute) Immer zur halben Stunde: Steger Lois erzählt aus seinem Leben Teil 1 (Land und Leute)

Lebenshilfe Arbeitsverbund Zillertal

TAFEL MAYRHOFEN

Die Ausstellung „KunstGenuss“ zeigt bis Frühjahr 2023 im Restaurant Tiatta mit der „Kleinen Tipotsch Kunstgalerie“ in Stumm Arbeiten von KünstlerInnen der Lebenshilfe, die gelebte Vielfalt & Kreativität ausstrahlen.

Die wirtschaftliche Situation führt dazu, dass immer mehr Personen zur Tafel kommen, um diese Hilfe in Anspruch zu nehmen. Um genügend Waren für die Ausgabe zu haben, mussten wir im Sommer vermehrt Lebensmittel zukaufen. Vor ein paar Wochen haben sich Sponsoren gemeldet und helfen mit großzügigen Lebensmitteln und Geldspenden. Dafür möchten wir uns bei jedem Einzelnen ganz herzlich bedanken. Nur so funktioniert es: Miteinander – Füreinander

Kunst und Genuss

Mitinitiatorin Sabina Lechner: „Die hier gezeigten Kunstwerke bauen Brücken in vielfältige Bereiche des Lebens und zeugen von Genialität und schöpferischer Kraft.“ Vernissage: Donnerstag, 17. November um 17.00 Uhr

Jetzt suchen wir noch ganz dringend einen zweiten Fahrer, der freitags die Waren von den Betrieben abholt und zur Tafel bringt. Ein Lieferauto ist Obfrau Helene Partoll vorhanden. Bitte melde dich, Tel: 0664 5784104

WAS IST LOS IM ZILLERTAL?

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 45 | 2022

Stimmungsvoll durch die Vorweihnachtszeit

Zell am Ziller

Mayrhofner Advent am Waldfestplatz Der Mayrhofner Advent öffnet am Samstag, 26. November um 17.00 Uhr wieder seine Pforten. Abseits vom Trubel, am idyllisch gelegenen Waldfestplatz im Scheulingwald, erwartet die Besucher ein besinnlich gemütlicher Advent mit offenen Feuerstellen, romantischem Kerzenlicht, leisen Melodien und heimischen Musikgruppen. Weihnachtlich geschmückte Stände mit erlesenem Handwerk, kreativen Geschenksideen und Zillertaler Schmankerln laden zum Flanieren und Stöbern ein. Für die kleinen Gäste sind das Christkindlpostamt, die Kröll’s Adventbackstube und der Streichelzoo wieder beliebte Fixpunkte, um sich die Wartezeit bis zum Hl. Abend zu verkürzen. Nach der feierlichen Kranzweihe von Pfarrer Mag. Jürgen Gradwohl in der Pfarrkirche Mayrhofen wird am Waldfestplatz die erste Kerze am Adventkranz angezündet. Der riesige handgebundene Kranz, mit einem Durchmesser von 3,5 Metern, erleuchtet den Waldfestplatz an den Adventwochenenden. Der Männergesangverein Mayrhofen, umrahmt den Abend mit herrlichem Potpourri aus bekannten Liedern, die zum Mitsingen einladen. Handwerkskunst in den schönsten Facetten Alle Jahre wieder aufs Neue staunen die Besucher über die Vielfalt und Kreativität an handgefertigten Produkten und weihnachtlichen Geschenkideen an den heimischen Ständen. Auch in diesem Jahr darf man sich wieder auf eine große Auswahl freuen: An den Ständen lachen einem Christbaum-

Mayrhofner Advent am Waldfestplatz

schmuck, Basteleien, Gefilztes, Gestricktes, Kekse, selbstgebackenes Brot und vieles mehr entgegen. Und der verführende Duft von Glühwein und den frisch zubereiteten Zillertaler Krapfen lässt einen ganz schnell in Weihnachtsstimmung kommen. Heißes Eisen aus Osttirol Einem Schmied bei seiner Arbeit über die Schulter zu blicken war früher gang und gäbe. Heute ist es eine Rarität, die fasziniert. Von 16. bis 17. Dezember ist das Osttiroler Ehepaar Kollreider aus Anras mit seiner historischen Feldschmiede zu Gast beim Mayrhofner Advent und zeigt bei seinen Vorführungen das Arbeiten mit glühendem Eisen um Ambos. Leise Melodien Für den musikalischen Rahmen sorgen heimische Gesangsvereine, Bläserensembles und natürlich die beliebten „Anklöpfler“, die den Brauch des „Klöpflsingens“ am Waldfestplatz aufleben lassen. Auf künstliche Beschallung wird

Repair-Café mit Flohmarkt

Foto: Thomas Eberharter Photography

bewusst verzichtet. Romantisches Kerzenlicht und offene Feuerstellen schaffen zudem ein stimmungsvolles Ambiente. Wo Kinderherzen höherschlagen Um die Wartezeit auf das Christkind zu verkürzen, bietet ein Besuch am Waldfestplatz für die Kleinen eine besondere Abwechslung: In der Kröll’s Adventbackstube können sich die Kids beim Verzieren des „Mayrhofner Adventengel“ kreativ austoben. Mit einem Engel persönlich einen Wunschbrief zu verfassen, lässt Kinderträume wahr werden. Und der Streichelzoo mit Schafen lässt jegliche Ungeduld auf den Hl. Abend vergessen. Nikolaus- und Christkindleinzug Besondere Highlights am Mayrhofner Advent sind zudem der traditionelle Nikolauseinzug am Sonntag, 4. Dezember, und der himmlische Christkindleinzug am Sonntag, 17. Dezember, jeweils um 18.00 Uhr.

Am 19. November von 14.00 bis 17.00 Uhr im Gemeindesaal Zell am Ziller. Repariert werden: Elektrogeräte, Textilien und Kleidung, Unterhaltungselektronik, Fahrräder, Möbel, Spielzeug, Computer & Co., Haushaltswaren, eigentlich alles, was leicht transportiert werden kann. Spezielles: Flohmarkt für Selbstverkäufer/-innen unter dem Motto „Gib den Sachen eine zweite Chance“ (kostenlose Anmeldung bis 18. November). Die Computeria Zell am Ziller bietet außerdem Unterstützung bei Problemen mit Handy, Smartphone, Tablet & Co. Kontakt: Alexandra Rass, Tel.: 0650/6934771, rassalexandra@gmail.com Barbara Hechl, Tel.: 0677/61593626, barbara.hechl@gmx.at Annelies Brugger, Tel.: 0664/2419087, annelies.brugger@gmx.at

BMK Hippach

Cäcilienkonzert Sonntag, 13. November um 8.30 Uhr Pfarrkirche Hippach Am Sonntag, den 13. November, gibt die Bundesmusikkapelle Hippach nach zweijähriger Pause wieder ihr alljährliches Cäcilienkonzert in der Pfarrkirche Hippach. Die Musikantinnen und Musikanten freuen sich auf zahlreichen Besuch zum Abschluss des heurigen Musikjahres! Programm unter: www.facebook.com/bmkhippach

45 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

RÖM. KATH. PFARRAMT MAYRHOFEN Freitag, 11.11. - 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung, Beichtgel., 19.00 Uhr Abendmesse f. Brigitte Volgger/f. Theresia Eberharter, Trummler/f. Peter Drehsen u. Sepp Auer/f. Anna u. Josef Ertl Samstag, 12.11. - 19.00 Uhr Vorabendmesse f. Christine Huber/ f. Verstorbene vom Freihaus/f. Johannes Kupfner/f. Reinhard Liebl Sonntag, 13.11. - Tag der Anbetung - 8.00 Uhr Hl. Messe f. Katharina Geisler 10.15 Uhr Festgottesdienst Cäcilia (Kirchenchor Mhf.), 11.00 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und Anbetung, 15.00 Uhr Rosenkranz mit Segen Freitag, 18.11. - 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung, Beichtgel., 19.00 Uhr Abendmesse zu Ehren der sel. Jungfrau Mutter Gottes/ f. Hans Vigl/f. Fam. Ella Oberender/f. Hansjörg Schragl/f. Sepp u. Elise Kröll, Dengger u. Ang./f. Gretl Kröll/f. Otto u. Theresia Kröll + Ang. Samstag, 19.11. - 19.00 Uhr Vorabendmesse (Cäcilia MGV) f. Elisabeth Hundsbichler/ f. Josef u. Maria Steiner/f. Paula Schlechter/f. Maria Eberl, Stumpfau/f. Rosa u. Josef Bachmann/f. Katharina u. Heinrich Bliem/f. Maria u. Johann Gruber, Pignellen Christkönig-Sonntag, 20.11. - 8.00 Uhr Hl. Messe f. Hans Steiner 10.15 Uhr Festgottesdienst (Cäcilia Bundesmusikkapelle) www.pfarremayrhofen.at, pfarre.mayrhofen@pfarre.kirchen.net RÖM. KATH. SEELSORGERAUM DORNAUBERG-HIPPACH-ASCHAU Freitag, 11.11. - Burgstall: 19.00 Uhr Hl. Messe Samstag, 12.11. - Hippach: 15.00 Uhr Gemeinschaftstauffeier 19.00 Uhr Hl. Messe (Cäcilia mit der Chorgemeinschaft Hippach) Sonntag, 13.11. - Hippach: 8.15 Uhr Einzug der Schützen und der Musikkapelle in die Pfarrkirche, 8.30 Uhr Hl. Messe (Cäcilia mit der BMK Hippach und Schützenjahrtag) Aschau: 10.15 Uhr Hl. Messe (Cäcilia mit der BMK Aschau) Dornauberg: 16.00 Uhr Eucharistische Anbetung, 17.00 Uhr Hl. Messe Dienstag, 15.11. - Burgstall: 13.30 Uhr Hl. Messe für die Senioren Hippach: 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung, 19.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 16.11. - Dornauberg: 8.00 Uhr Gottesdienst Hippach: 13.00 Uhr Seniorentreffen in der Widumstube Aschau: 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung, 19.00 Uhr Hl. Messe www.dibk.at/pfarre-hippach, pfarre.hippach@dibk.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM ZELL AM ZILLER Freitag, 11.11. - 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung und Beichtgelegenheit 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Abendmesse Samstag, 12.11. - 8.00 Uhr Wallfahrermesse in Maria Rast 17.00 Uhr Rosenkranz in der Pfarrkirche Sonntag, 13.11.- 8.30 - 8.50 Beichtgelegenheit, 8.30 Uhr Rosenkranz, 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst, 10.00 Uhr Hl. Messe in Ramsau – Schützenjahrtag & Cäcilia mit Musikkapelle & Singgemeinschaft, 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Abendmesse www.pfarre.zell.at, pfarrer.zellamziller@pfarre.kirchen.net RÖM. KATH. SEELSORGERAUM RIED-KALTENBACH Freitag, 11.11. - 18.00 Uhr Martinsumzug der Kinder mit Feier in der Pfarrkirche Samstag, 12.11. - 17.00 Uhr Rosenkranz Sonntag, 13.11. - Elisabeth-Sammlung der Caritas 19.00 Uhr Hl. Messe nach Meinung, Cäcilienmesse der BMK Ried-Kaltenbach, Gestaltung: BMK Ried-Kaltenbach Donnerstag, 17.11. - 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten, 19.00 Uhr Rosenkranz Das ewige Licht brennt von 13.11. – 19.11. in Ried für Marianne Rauch/für Richard Kirchler. In Kaltenbach für die armen Seelen www.seelsorgeraum.ried-kaltenbach.at

S‘ KIRCHNBANKL

RÖM. KATH. SEELSORGERAUM STUMM/HART Freitag, 11.11. - Hart: 8.00 Uhr Hl. Messe Stumm: 16.30 Uhr Martinsfeier Kindergarten Stummerberg Samstag, 12.11. - Hart: 11.30 Uhr Taufe Rosina Holzer Stumm: 14.00 Uhr Trauung Magdalena Lechner/Georg Hauser 19.30 Uhr Vorabendmesse mit Orgel Elfriede Angerer Sonntag, 13.11. - Hart: 8.30 Uhr Festgottesdienst – Cäcilia Harter Chor 19.30 Uhr Hl. Messe; Stumm: 10.00 Uhr Festgottesdienst – Cäcilia Kirchenchor Montag, 14.11. - 19.00 Uhr Hl. Messe in Mayrhofen (Vertretung Ortspfarrer) Dienstag, 15.11. - Stumm: 18.30 Uhr Anbetung, 19.30 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 16.11. - Hart: 18.30 Uhr Rosenkranz, anschl. Hl. Messe Donnerstag, 17.11. - Stumm: 18.30 Uhr Anbetung, 19.30 Uhr Hl. Messe Das ewige Licht brennt: in Hart für Magdalena/Gottfried Kreutner/Seppl in Stumm für Fam. Prader pfarre.stumm@pfarre.kirchen.net RÖM. KATH. SEELSORGERAUM UDERNS Freitag, 11.11. - 17.00 Uhr Martinsumzug der Kinder mit Segnung Samstag, 12.11. - Elisabeth-Sammlung der Caritas – 18.30 Uhr Hl. Messe für die armen Seelen, Cäcilienmesse der BMK Uderns, Gestaltung: BMK Uderns Dienstag, 15.11. – 18.30 Uhr Rosenkranz Das ewige Licht brennt von 13.11. – 19.11. für Maria und Josef Ebster und verstorbene Angehörige/für Hans Giehl und arme Seelen www.seelsorgeraum.uderns.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM FÜGEN Sonntag, 13.11. - 10.00 Uhr Hl. Amt in der Dekanatspfarrkirche – Cäcilienfeier unserer Musikkapelle www.seelsorgeraum.fugen.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM ST. MARGARETHEN-STRASS-SCHLITTERS Pfarre Strass: jeden So. Rosenkranzandacht um 15.00 Uhr auf Maria Brettfall Pfarre Schlitters: täglich 17.30 Uhr Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche (am Mittwoch um 18.30 Uhr vor der Abendmesse) Samstag, 12.11. - 13.00 Uhr Taufe Maria Stemberger Sonntag, 13.11. - Welttag der Armen - 10.00 Uhr Hl. Messe – Caritas-Herbst-Kirchenslg. Mittwoch, 16.11. - „Hl. Albert der Große“, Bischof von Regensburg - 19.00 Uhr Abendmesse Das ewige Licht brennt für Frieda Stockhammer pfarre.stmargarethen@aon.at, pfarre.strass@dibk.at, pfarre.schlitters@aon.at CHRISTLICHE GEMEINDE MAYRHOFEN Herzliche Einladung zu den protestantischen Gottesdiensten am Sonntag um 10.30 Uhr und 17.30 Uhr. Ort: Polytechnische Schule Mayrhofen. Die Bibelstunden ﬁnden am Freitag um 19.30 Uhr statt, wir bitten um Anmeldung. www.christliche-gemeinde-mayrhofen.at, Pastor Detlef Kohl, Tel. 0676 / 916 4289 EVANGELISCHE PFARRGEMEINDE JENBACH/ZILLERTAL Martin-Luther-Platz 1, 6200 Jenbach, Tel./Fax 05244 / 62448 Wir laden herzlich ein zum Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl mit Lektor S. Schmalzl am Sonntag, 13. Nov. um 10.00 Uhr in der Christuskirche in Wattens. Durstlöscher (https://www.evangelisch-jenbach.at/durstlscher) um 10.00 Uhr in der Erlöserkirche in Jenbach. jenbach@evang.at, pg.jenbach@evang.at, www.evangelisch-jenbach.at NEUAPOSTOLISCHER GOTTESDIENST Gottesdienste in Jenbach: Sonntag, 9.30 Uhr, Mittwoch 19.30 Uhr Kontakt: Sieglstraße 19, 05244/6487811, nak.jenbach@speed.at

S‘ KIRCHNBANKL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 45 | 2022

Der Kampf des Lebens ist zu Ende, vorbei ist aller Erdenschmerz, nun ruhen deine fleißigen Hände, still steht ein liebes Vaterherz.

Du hast gesorgt, du hast geschafft, bis dir die Krankheit nahm die Kraft. Schlicht und einfach war dein Leben, treu und fleißig deine Hand, immer helfend für die Deinen, ruhe sanft und habe Dank.

Wir möchten allen, die unseren lieben

Robert Hörhager

Dengg Johann

„Tolast Robert“

„Tembichl Hansl“

Wir sagen „Vergelt’s Gott für die Anteilnahme und das stille Gebet, für die Blumen-, Mess- und Kerzenspenden, für das Entzünden der Gedenkkerzen im Internet, für die Spenden an die Bergrettung Ginzling sowie für die Teilnahme am Rosenkranz und an der Beerdigung.

auf seinem letzten Weg begleitet und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck gebracht haben, ein herzliches „Vergelt´s Gott“ sagen. Unser besonderer Dank gilt: - Herrn Pfarrer Erwin Gerst für die würdevolle Gestaltung der Begräbnisfeier - der Mesnerin Birgit und den Ministranten - dem Vorbeter Loisl - dem Konduktführer Walter - Dengg Stefan für die schöne musikalische Umrahmung - den Sargträgern Markus, Martin, Josef und Armin - seinem Hausarzt Dr. Günther Lechner - dem Team des Franziskusheimes Fügen, 3. Stock, für die liebevolle Betreuung - für die zahlreiche Teilnahme an den Seelenrosenkänzen und an der Beerdigung sowie für die Gedenkkerzen im Internet - für die Geld- und Blumenspenden

Besonders danken möchten wir: - Herrn Pfarrer Mag. Piotr Patyk für die persönliche und würdevolle Gestaltung der Begräbnisfeier - der Vorbeterin Annemarie und den Ministranten - den Sargträgern Rudi, Albert, Helmut und Thomas - dem Kreuzlträger Gabriel - Karl, Elisabeth, Ulli und Herbert für die schöne musikalische Umrahmung - der FF Ginzling-Dornauberg und dem Schafzuchtverein Schwendau - dem langjährigen Hausarzt Dr. med. Schneidinger Wilfried sowie der Praxisgemeinschaft Mayrhofen mit Team für die gute Betreuung - dem Krankentransport Innsbruck für das Heimbringen unseres Taten - den Ärzten und dem Pflegepersonal des BHK Schwaz, „Station MED III“ - der Bestattung Kröll, Mayrhofen - allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten

Die Trauerfamilien Pankrazberg und Uderns im Oktober 2022

Die Trauerfamilien

Ginzling, im November 2022

DANKSAGUNG

Immer ein Lächeln, niemals verzagt. Immer hilfsbereit, auch ungefragt. Immer gütig, sorgend bereit. Welch‘ schöne Erinnerung, die uns von euch bleibt. In liebevoller Erinnerung und Dankbarkeit gedenken wir an unsere Lieben

Maria Tratschuk

Bischofer Alois Bischofer Elisabeth

* 03.06.1925

zum 2. Jahresgottesdienst und

† 30.10.2022

Ein herzliches “Vergelt’s Gott” sagen wir:

zum 13. Jahresgottesdienst

am 13. November 2022 um 10.15 Uhr in der Pfarrkirche Aschau. Allen, die daran teilnehmen und für sie beten, ein herzliches „Vergelt`s Gott".

Die Trauerfamilie

- für die liebevolle Anteilnahme, - für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben, - für Blumen, Kerzen und Spenden, - für die Gedenkkerzen im Internet, - für die Teilnahme an der Trauerfeier. Aschau, im November 2022

Die Trauerfamilie

WIR GEDENKEN UNSERER VERSTORBENEN Daniela Hauser 50. Lj. 24. Oktober 2022 Stumm

Maria Tratschuk „Fischer Maridl“ 98. Lj. 30. Oktober 2022 Aschau

Christine Brugger 50. Lj. 1. November 2022 Kaltenbach

Margareta Spitaler „Dreier Gretl“ 74. Lj. 4. November 2022 Ried im Zillertal

Willi Geisler „Sonnleiten Willi“ 84. Lj. 4. November 2022 Tux

S‘ KIRCHNBANKL

45 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Der Jugend Mayrhofens gewidmet

Das Kreuz am Ziller

Wenn die Kraft versiegt, die Sonne nicht mehr wärmt, dann ist der ewige Frieden eine Erlösung. Wir möchten allen, die unsere liebe

Rosa Thanner geb. Armellini

auf ihrem letzten Weg begleitet und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck gebracht haben, ein herzliches „Vergelt`s Gott“ sagen. Die vielen lieben Worte und Zeichen der Verbundenheit haben uns sehr berührt. Unser besonderer Dank gilt: - Herrn Dekan Dr. Ignaz Steinwender für die würdevolle Gestaltung der Begräbnisfeier - der Mesnerin und den Ministranten - der Vorbeterin Rosa und dem Kreuzlträger Klaus - den Sargträgern Guntram, Hannes, Peter und Roman - dem Konduktführer Markus Emberger - den Frauen in der Tracht - dem Kirchenchor Zell am Ziller für die schöne musikalische Umrahmung - den Gemeindearbeitern - für die Teilnahme an den Seelenrosenkränzen und an der Beerdigung - dem Team vom Blumenhaus Penz - dem Team der Bestattung Kröll, ganz besonders Steffi und Martin - dem Sozialzentrum Gepflegtes Wohnen, Mayrhofen, für die Möglichkeit der pietätvollen Verabschiedung, dem Team Grünberg für die liebevolle Betreuung und professionelle Pflege - dem Hausarzt, Dr. Klaus Streli für seine jahrzehntelange, ärztliche Wegbegleitung - für die Blumen, Kränze, Kerzen, Hl. Messen und Spenden an das Sozialzentrum Mayrhofen - für das Entzünden der Gedenkkerzen im Internet Zell am Ziller, im Oktober 2022

Die Trauerfamilien

Kirchenbeitragsstelle Schwaz Herzliche Einladung zum Beratungstag am 17.11. von 13.00 bis 15.00 Uhr im Widum Hippach.

Foto: F.J.E.

Wir möchten Ihnen in allen Fragen des Kirchenbeitrags behilﬂich sein und Ihnen auch die Möglichkeit bieten, Ihren Beitrag vor Ort persönlich und unbürokratisch zu regeln. Bringen Sie bitte am Besten gleich entsprechende Unterlagen (letzte Arbeitnehmerveranlagung oder Lohnzettel, Belastungen usw.) mit. Die Mitarbeiterinnen der Kirchenbeitrag-Servicestelle Schwaz freuen sich auf Ihren Besuch.

Mayrhofen – Sabrina und Franz Josef freuen sich über die Taufe ihres Sohnes Lorenz. Die Heimatstimme schließt sich den Segenswünschen an! Alles Gute und Gottes Zuspruch!

Mayrhofens Ortszentrum mit den angrenzenden Weilern verfügt über eine stolze Anzahl von Kapellen, Wegkreuzen, Bildstöckeln und anderen Symbolen christlicher Tradition. Durch diese Zeichen der Volksfrömmigkeit wird unsere Kulturlandschaft mitgeprägt. Unter der Vielzahl der genannten Glaubenssymbole sei aus aktuellem Anlass auf das stattliche Holzkreuz an der Zillerpromenade hingewiesen. Es wurde vor vierzig Jahren im Oktober 1982 von Herrn Romano D`Auria aus Terracina der Jugend von Mayrhofen gewidmet. Leider ist Romano am 16. Oktober 2022 im 83. Lebensjahr verstorben. Eine kleine Delegation aus Mayrhofen konnte ihm noch vor wenigen Wochen einen Besuch in Terracina abstatten. Es bleibt die Erinnerung an einen großen Gönner und Mayrhofen-Liebhaber. Romano D`Auria war Inhaber einer Schmuck- und Kunsthandlung in der Via Roma. Auf seinen Geschäftsreisen machte er häufig einen Abstecher nach Mayrhofen.

Er war ein tiefgläubiger Katholik und beliebter, angesehener Bürger seiner Stadt. Die Freundschaft zu Mayrhofen ging bereits auf das Jahr 1956 zurück, als der „Erste Europäische Partnerschaftsring“ gegründet wurde und unter anderen Mayrhofen und Terracina diesem bilateralen Städtebund beitraten. Das Kreuz am Ziller wird stets ein Zeichen der Erinnerung und des Dankes an Romano D`Auria und der Verbundenheit mit Mayrhofens Partnerstadt Terracina bleiben. Den Hinterbliebenen unseres Freundes Romano gilt all unsere Anteilnahme aus Mayrhofen! OSR Hugo Stöckl

Romano D`Auria – 1939 bis 2022

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 45 | 2022

EMPL-Lehrlinge sind Österreichs beste Fahrzeugbautechniker

Von 14. bis 16. Oktober durften die 62 besten Metalltechniker:innen aus acht Bundesländern ihr Können beim Bundeslehrlingswettbewerb in Klagenfurt unter Beweis stellen. Die Firma EMPL ist besonders stolz, dass es ihren Lehrlingen Franz Haberl und Philipp Firlinger gelang, den 1. und 2. Platz im Bereich Fahrzeugbautechnik nach Tirol zu holen. Große Anerkennung und Lob für diese grandiose Leistung. „Das war beeindruckend. Wir freuen uns sehr mit unseren Nachwuchstalenten über diese Top-Platzierungen“, so Armin Ehammer, Lehrlingsausbilder der Firma EMPL. „In einer Branche, die sich technisch ständig stark verändert

und Weiterentwicklung und Fortbildung Schlüsselfaktoren darstellen, so ein Ergebnis – sogar einen Doppelsieg - einzufahren, ist nicht selbstverständlich und macht uns unglaublich stolz.“ Franz Haberl und Philipp Firlinger, die sich beim Zillertaler LKW-Aufbauhersteller EMPL im 4. Lehrjahr befinden, überzeugten beim bundesweiten Lehrlingswettbewerb durch präzises und dennoch schnelles, zielstrebiges Arbeiten sowohl im theoretischen als auch im praktischen Prüfungsteil. Lehrbetrieb EMPL EMPL zählt zu den Top-Lehrlingsausbildern des Landes und bietet als „Ausgezeichneter Tiroler Lehrbetrieb“

Foto: Martin Assam

Doppelsieg beim Bundeslehrlingswettbewerb

jungen Menschen seit vielen Jahren eine sichere und vielversprechende Zukunftsperspektive. Jedes Jahr erhalten knapp 30 Lehrlinge eine fundierte, umfassende Ausbildung auf höchstem Niveau in einem der sieben Lehrberufe. Die Lehrlingseignungstests finden Anfang des Jahres statt. 2023 stehen zwei Termine zur

Auswahl: Samstag, 21. Jänner und Samstag, 18. März Bundeslehrlingswettbewerb Bei den Bundeslehrlingswettbewerben messen sich die besten Lehrlinge Österreichs. Beim diesjährigen, perfekt organisierten Wettbewerb in den Werkstätten des WIFITechnikzentrums in Klagen

WorldSkills: Zillertaler krönte sich zum Weltmeister

Florian Bliem aus Ramsau im Zillertal krönte sich in Lahr, Deutschland, zum Weltmeister im Bewerb Sanitär- und Heizungstechnik. Der frischgebackene Weltmeister, der bei DBM-Installationstechnik in Strass im Zillertal arbeitet, zeigt sich in einer ersten Reaktion überwältigt: „Es ist der Wahnsinn – ich kann diesen Erfolg noch gar nicht in Worte fassen. Es ist unglaublich und fühlt sich noch unrealistisch an, dass ich nun der Weltmeister bin. Die größte Herausforderung im Wettbewerb war es, nicht aufzugeben – vor allem angesichts unerwarteter Schwierigkeiten. Es ist nicht immer alles nach Plan gelaufen, aber

mir ist es gelungen, mir immer wieder neue Lösungen einfallen zu lassen – und die Motivation beizubehalten.“ Im Bewerb selbst musste der 23-Jährige eine Kalt- und Warmwasseranlage installieren sowie Komplettieraufgaben und Biegeübungen bewältigen. Das österreichische Ass verwies die Mitstreiter aus Frankreich, Ungarn (beide Silber) und Taiwan (Bronze) auf die weiteren Podiumsplätze. „Herzlichen Glückwunsch an Florian Bliem! Er hatte sich vorgenommen, Österreich bei WorldSkills ‚bestmöglich zu vertreten‘ – besser geht es nicht: Der Weltmeistertitel ist ein sensationeller Erfolg!“, so sich Mariana Kühnel, stv.

Foto: WorldSkills

Training, Disziplin und Nervenstärke führen zum Sieg!

Florian Bliem mit der Goldmedaille

Generalsekretärin der WKÖ, erfreut. „Dazu waren monatelanges Training, Disziplin, Genauigkeit und enorme Nervenstärke nötig. Ein großes Dankeschön auch an die Expertinnen und Experten, die Betriebe und die Angehörigen, die mit ihrem Einsatz

und Verständnis diese Topleistungen möglich machen. Green Jobs gehört die Zukunft, Sanitär- und Heizungstechniker sind sehr gefragt - wir hoffen, dass sich viele junge Menschen Florian zum Vorbild nehmen und ihm nacheifern werden.“

DIE JUNGEN SEITEN DER HEIMATSTIMME

45 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Fotos: Zillertaler Tourismusschulen

Zillertaler Tourismusschulen & BORG Zillertal

Tag der offenen Tür „Lernen, Servieren, Kochen und Experimentieren!“ - dies durften die Besucher:innen des Bundesschulzentrums Zillertal am Dienstag, den 18. Oktober, hautnah miterleben. Als kulinarische Highlights des Tages galten die Verköstigungen in der SchmankerlStraße und im Jausen-Buffet. Weiters erhielten die Besucher:innen die Möglichkeit, selbstgekochte Leckereien in den Lehrküchen zu probieren und live die ausgezeichneten Flambier-, Marinier- und Mixkünste der Klasse 4HLTb zu erleben. Wer eine Reise buchen wollte, konnte dies im Reisebüro mit unseren Profis der Abschlussklassen erproben. Der Sprachenraum überzeugte bei

den Gästen mit spielerischen Kennenlernübungen und informativen Einblicken in die verschiedenen Fremdsprachen. Im Raum des Bundesoberstufenrealgymnasiums durften Interessierte spannende Experimente mit den Schüler:innen der Klasse 8G durchführen. Unser Herr Fachvorstand Peter Dornauer war begeistert vom Interesse der Jugendlichen an den fachpraktischen Gegenständen, und Herr Direktor Bernhard Wildauer meinte im Interview, dass es wie immer sehr viele Interessenten gab. Zudem sprach er ein Lob an alle Schüler:innen und Lehrpersonen aus, welche zum erfolgreichen Tag der offenen Tür beigetragen hatten. Die Schulgemeinschaft möchte sich bei den zahlreichen

Besucher:innen bedanken: „Wir hoffen, Sie konnten einen umfassenden Einblick in unseren Schulalltag erhalten. Zudem laden wir alle interessierten Schüler:innen und Eltern herzlich zum zweiten Tag

der offenen Tür am 17. Januar 2023 an den Zillertaler Tourismusschulen sowie am BORG Zillertal ein!“ Desiree Ledermair und Madleine Moigg, Klasse 4Hlta

Zillertaler Tourismusschulen auf der AEHT in Italien

Die jährliche Konferenz der Vereinigung für europäische Hotel- und Tourismusschulen (AEHT) fand in diesem Jahr im italienischen Meeresort Senigallia in den Marken vom 16. – 22. Oktober statt. Die letzte Teilnahme unserer Schule reicht bereits ins Jahr 2018 zur Konferenz in Leeuwarden in den Niederlanden zurück, weshalb die Freude dementsprechend groß war, sich nach dem pandemiebedingten Ausfall der Konferenz wieder mit Tourismusschüler:innen sowie Lehrpersonen anderer Nationen messen und austauschen zu können. Begleitet von den Lehrpersonen Hans Peter Hauser und

Christina Eberharter, trat das AEHT-Team voller Motivation bei den jeweiligen Competitions an. Fabian Heim (5HLTa) ging in der Disziplin Cocktail an den Start und präsentierte der Jury unter anderem seine Eigenkreation „The Big Bang“. In der Competition Restaurant-Service stellte Eva-Maria Seyr (5HLTa) neben dem Eindecken eines Tisches unter verschiedenen Vorgaben ihr Können im Umgang mit den Gästen unter Beweis. Jasmin Hadlauer (5HLTb) repräsentierte unsere Schule in der Disziplin Wine-Service, bei der verschiedene Aufgaben wie ein Wine-Food-Pairing sowie eine Sabrage mit einem

Foto: Zillertaler Tourismusschulen

„Senigallia, wir kommen!“

Champagnersäbel bewältigen werden mussten. Den feierlichen Abschluss der Konferenz bildete der GalaAbend auf der Piazza Garibaldi, bei welchem die entstandenen Freundschaften sowie die gesammelten Erfahrungen in

ausgelassener Atmosphäre besiegelt werden konnten. Nächstes Jahr findet die AEHT in Litauen statt, und wir hoffen, dass wir unsere Schule auch dort wieder mit motivierten und fleißigen Schüler:innen vertreten dürfen!

DIE JUNGEN SEITEN DER HEIMATSTIMME

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 45 | 2022

Zillertaler Tourismusschulen betreuen den F1GP in USA und Mexiko

„Dort Praxis sammeln, wovon alle Schüler:innen träumen“

Neben den zahlreichen Einsätzen bei internationalen Top-Events wie den Skiweltmeisterschaften in Are, St. Moritz, Schladming und Garmisch, Olympischen Winterspielen in Sotschi und Sommerspielen in Rio de Janeiro, Galaabenden beim Kitzbüheler Hahnenkammrennen, 15-maligen Einsätzen beim „Night Race“ in Schladming und vielem mehr, stellen die diesjährigen in den USA und in Mexiko zweifellos den Höhepunkt für die „EVENT AKTIVSTE SCHULE ÖSTERREICHS“ dar.

BORG Zillertal

Entrepreneurship-Week Vom 17. bis 20. Oktober fand erstmals am Bundesoberstufenrealgymnasium Zillertal eine Entrepreneurship-Week statt. Dabei wurden die erarbeiteten Ideen der BORG-Klasse 7G (drei Gruppen) am Ende der Woche von einer externen Fachjury inklusive Feedback bewertet. Am selbigen Nachmittag nahmen alle Schüler:innen am Bewerb „120 Sekunden Tirol für die bes-

te Geschäftsidee“ der WKO Landeck teil. Die 5-köpfige Schülerinnengruppe mit dem Projekt „Connecting Generations“, auch von der Entrepreneurship-Week-Jury als Sieger gekürt, wurde sogar einstimmig in das Halbfinale gevotet. Alle teilnehmenden Gruppen konnten ihr Wissen bestens präsentieren und innovative Ideen erarbeiten – eine gelungene und wertschätzende Veranstaltung für unsere Schüler:innen und Lehrpersonen!

Fotos: BORG Zillertal

Die weltweit im Einsatz stehende Catering-Firma DO&CO, seit Jahren ein wichtiger Partner der Zillertaler Tourismusschulen, ermöglicht jungen Menschen, Einblicke in die Organisation und Abwicklung von Großeventcaterings zu gewinnen und somit lehrreiche Erfahrungen für ihre Zukunft zu sammeln. Das renommierte Unternehmen hat nun den Schüler:innen zweier Klassen ermöglicht, dieses einzigartige Highlight zum Abschluss ihrer schulischen Karriere durchführen zu dürfen.

Fotos: Zillertaler Tourismusschulen

Die Zillertaler Tourismusschulen gelten seit vielen Jahren als Ausbildungszentrum, welches „coole“ nationale sowie internationale Praxiseinsätze durchführt. Dies ist nun einmal mehr unter Beweis gestellt worden, als fast 50 Schüler:innen aufgebrochen sind, um den Formel1-Grand-Prix in den USA und in Mexiko kulinarisch zu betreuen.

45 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Foto: Lydia Sürth Photography

UNSER NACHWUCHS

DIE JUNGEN SEITEN DER HEIMATSTIMME

Fleißige Kids im Einsatz für die Natur

Ein toller Schul- und Insektengarten Der Verein „Zillertal blüht auf “ und die 1. Klasse der MS Mayrhofen setzten gemeinsam am 25. Oktober ein Zeichen für den Erhalt der bestäubenden Insekten.

ANDREJ MARKOVIC HIPPACH geboren am 01.11.2022 um 10.32 Uhr, 3785 g/54 cm Ana Bosnjak Markovic und Dragan Markovic

Durch viele fleißige Hände entstand eine 1 m2 große Wildblumenwiese. Im Frühling dürfen dann verschiedene Frühjahrsblüher (Gärtnerei Seidemann) wie Krokusse, Narzissen, Schneeglöckchen und Hyazinthen Kinderaugen und Insekten, vor allem die sehr früh fliegenden Hummeln, erfreuen! Die Schüler sind sehr interessiert an der Vielfalt der Natur, und auf Wunsch der Kids geht das Projekt im Frühling in die nächste Runde, um einen Naschgarten und ein Hochbeet mit Gemüse gemeinsam zu bauen, zu bepflanzen und am Ende gesundes, regionales Gemüse zu knabbern!

Fotos: Verein „Zillertal blüht auf“

LUKAS WARMUTH SCHWENDAU geboren am 09.10.2022 um 18.01 Uhr, 3590 g/53 cm Monika und Florian Warmuth mit Paul

Ein herzliches Dankeschön an alle helfenden Hände! Verein „Zillertal blüht auf “

Schul-Kaffeehaus

SOPHIA PFISTER RAMSAU geboren am 02.11.2022 um 09.51 Uhr, 3530 g/51 cm Daniela Pfister und Andreas Troppmair mit Tobias

Bis 4. April 2023 (ausgenommen Schulferien und 26.1.2023) haben wir jeden Donnerstag von 9.30 bis 12.00 Uhr geöffnet und bieten Produkte und Schmankerln mit besonderem Augenmerk auf deren Herkunft an. Wir, die Schülerinnen der 3. Jahrgänge der Fachschule für ländliches Betriebs- und Haushaltsmanagement Rotholz freuen uns, Sie von

Foto: Hubert Aschenwald

RegionaLokal

unserem Schulprojekt überzeugen zu dürfen. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung unter 05244/62161 oder unter lla. rotholz@tsn.at, gerne nehmen wir auch Buchungen für

diverse Gruppen an. Wir bitten um Verständnis, dass wir nur Gäste mit Reservierung willkommen heißen können. Ebenfalls bitten wir, jeweils aktuell geltende COVID-Regeln einzuhalten.

DIE JUNGEN SEITEN DER HEIMATSTIMME

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 45 | 2022

Freiwillige Feuerwehr Mayrhofen

Volksschule Ramsau

Am 25. Oktober durften wir den Schülern der MS Mayrhofen im Stationsbetrieb die abwechslungsreichen Aufgaben und eine Vielzahl an Gerätschäften unserer Feuerwehr näherbringen.

Viel Freude hatten die Kinder der 2. und 4. Klasse VS Ramsau, als an vier Vormittagen im Schwimmbad Camping Aufenfeld ein Schwimmkurs stattfand. Mithilfe von Schwimmlehrer Chris Budeck konnten die Kinder ihre Schwimmtechniken festigen. Der Spaß kam dabei natürlich auch nicht zu kurz!

Tag der Feuerwehr an der MS

Vielen Dank an Chris und Familie Fiegl vom Camping Aufenfeld und an alle Beteiligten, die den Kindern dies ermöglicht haben!

Wenn auch dein Interesse geweckt wurde dann melde dich bei unserem Jugendbetreuer HBM Hackler Stefan unter 0664-3817875. Facebook: ffmayrhofen

Foto: privat

Fotos: Thomas Eberharter - Photography

Dazu waren wir mit zwölf Mann und drei Fahrzeugen den gesamten Vormittag im Nahbereich der Mittelschule aufgeteilt. Die Schüler hatten die Möglichkeit, ihr Geschick mit den Bergegeräten wie beispielweise Hebekissen oder der Bergeschere aus dem schweren Rüstfahrzeug (SRF) unter Beweis zu stellen. Mit dem Tankwagen einen eigenen Löschversuch vorzunehmen, das Anziehen und die

Bestandteile der Einsatzbekleidung, aber auch die Funktion eines Atemschutzgerätes wurden den Schülern nähergebracht. Abschießend durfte natürlich eine Fahrt mit der Drehleiter auf eine Höhe von bis zu 30 Metern nicht fehlen. Ein besonderer Dank gilt der Marktgemeinde Mayrhofen für die Verpflegung unserer Mannschaft sowie der MS Mayrhofen für die Möglichkeit, unsere Feuerwehr so ausführlich vorstellen zu dürfen.

Ein super Schwimmkurs

Herzlichen Glückwunsch den Schülerinnen der MMS Zell am Ziller für ihre Top-Leistungen bei den „Corss Country Schul Olympics“!

ZILLERTAL AKTUELL

45 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Senioren Ramsau

Starke Stimme für Schwaz Foto: Mag. Dominik Mainusch

Ein erlebnisreicher Ausflug

LAbg. Mainusch - Tiroler Volkspartei

Die Seniorinnen und Senioren bedanken sich bei Bürgermeister Fritz Steiner für den Ausflug nach Südtirol. In Luttach im Ahrntal besichtigten wir das Krippenmuseum, es war unbeschreiblich faszinierend und beeindruckend. Natürlich durfte ein Glasl Wein in der Zirbenstube nicht fehlen. Wir konnten auch dem Schnitzer in der Werkstatt zusehen, er hatte eine „wilde Maske“ in Arbeit. Danach ging’s zum Mittagessen in die Alm-Diele. Weiter fuhren wir nach Brixen zum Bummeln und für eine Kaffeepause, die meisten besuchten außerdem den wunderschönen Brixner Dom. Nochmals von Herzen „Vergelt’s Gott“ für den erlebnisreichen Tag. Unser nächstes Raschtl findet am 24.11. statt. Frieda H.

In den vergangenen Tagen haben sich die diversen Ausschüsse des hohen Tiroler Landtags konstituiert, die Abgeordneten der Tiroler Volkspartei werden sich nicht nur in den diversen Ausschüssen engagieren, sondern auch als Bereichssprecher fungieren. Der Fügener Bürgermeister und Landtagsabgeordnete Dominik Mainusch wird im Tiroler Landtag weiter eine starke Stimme für den Bezirk Schwaz bleiben. Zudem ist der studierte Jurist und geschäftsführende AAB-Landesobmann Sprecher für Arbeit, Wohnen und Infrastruktur: „Speziell die Themen

Arbeit und Wohnen liegen mir persönlich besonders am Herzen. Gerade für junge Tirolerinnen und Tiroler wird es zunehmend schwieriger, sich ein Eigenheim zu schaffen. Hier müssen wir effektiv gegensteuern und an allen Stellschrauben drehen, damit Wohnen in Tirol wieder leistbarer wird. Daneben ist ebenso das Thema Arbeit immens wichtig. Leistung muss sich lohnen, und wer bereit ist mehr zu leisten als der Durchschnitt, dem soll am Monatsende auch entsprechend mehr im Geldtascherl übrigbleiben. Dafür werde ich mich mit aller Vehemenz einsetzen!“

Foto: Land Tirol/Die Fotografen

Verein Aktiv-Leben-Mayrhofen

Termine zur Erinnerung Fit ins Alter Ab 17.00 Uhr jeden Freitag in der alten Turnhalle „Fit ins Alter“ mit Physiotherapeutin Klara (Eingang Josef-Riedl-Platz: 1 Stunde € 7,50)

Jahresausklang im „Hotel Restaurant Ländenhof“

Dienstag, 13. Dezember, Beginn: 15.00 Uhr: Herzliche Einladung an alle Mitglieder und solche, die es noch werden wollen. Für vorweihnachtliche und auch fröhliche Unterhaltung sowie Speis und Trank ist bestens gesorgt. Unkostenbeitrag: € 25,- pro Person (Getränke, außer Kaffee und Tee, nicht inbegriffen!)

Die neue Tiroler Landesregierung: LR Mario Gerber, LRin Astrid Mair, LHStv Josef Geisler, LRin Cornelia Hagele, LH Anton Mattle, LHStv Georg Dornauer, LRin Eva Pawlata, LR René Zumtobel (v. l.)

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 45 | 2022

Die Zuversicht mit den Tirolerinnen und Tirolern teilen

„Ich gelobe“: Mit diesen Worten bestätigte der neu gewählte Landeshauptmann von Tirol, Anton Mattle, die Verfassung und alle Gesetze der Republik Österreich getreulich zu beobachten und die mit dem Amt des Landeshauptmannes verbundenen Pflichten nach bestem Wissen und Gewissen zu erfüllen. Am 27. Oktober fand die feierliche Angelobung durch Bundespräsident Alexander Van der Bellen im Maria-Theresien-Zimmer in der Wiener Hofburg im Beisein der Familie von LH Mattle sowie seinem Vorgänger, LH a. D. Günther Platter, statt. Der Bundespräsident wünschte dem neuen, als Regierungschef bestätigten Tiroler Lan-

deshauptmann viel Erfolg bei der Ausübung seines Amtes. „Die Angelobung in Wien durch unseren Bundespräsidenten, der tief mit Tirol verbunden ist, ist ein ganz besonderer Moment. Mit viel Demut, Entschlossenheit und Freude übernehme ich das Amt des Tiroler Landeshauptmannes. Ich bin überzeugt davon, dass es uns innerhalb der Tiroler Landesregierung mit dem umfangreichen Regierungsproramm und der Zusammenarbeit im Tiroler Landtag gelingen wird, neue Wege zu gehen und Tirol weiterzuentwickeln. Ich freue mich und es erfüllt mich mit Stolz, Landeshauptmann eines solch schönen, innovativen und starken Landes zu sein“, sagte LH Mattle.

Foto: HBF/Peter Lechner

LH Anton Mattle von Bundespräsidenten in Wien angelobt

Bundespräsident Alexander Van der Bellen mit LH Anton Mattle

Ein Jubiläum im Zeichen der Zukunft

Neben einem kurzen Blick in die Vergangenheit stand bei der 150-Jahr-Feier am 28. Oktober im SZentrum die Zukunft der Sparkasse im Mittelpunkt, deren Geschichte am 1. November vor 150 Jahren begonnen hatte. Nunmehr ist die Sparkasse Schwaz mit über 200 Mitarbeitern und 14 Filialen flächendeckend im gesamten Bezirk vertreten. Zum 150. Jubiläum wurde daher ein besonderes Event ausgerichtet, durch das mit charmant-sympathischer Doppelmoderation die beiden Ö3-Moderatoren Tina Ritschl und Andi Knoll führten. Als einer der emotionalen Höhepunkte des Abends galt der Videobeitrag

von Lorenz Danzl (99) und Gerhard Streiter (langjähriger Mitarbeiter der Sparkasse), die die Gäste auf eine Reise in die Vergangenheit entführten. Vom ersten Weltspartag 1924 bis hin zu seinem 70er, den Danzl in der Rolle als Vereinsvorsteher innehatte, erlebte er nahezu zwei Drittel der Sparkassengeschichte selbst mit. Das Engagement rund um das Gemeinwohl, dem die Sparkasse Schwaz seit ihrer Gründung Rechnung trägt, wurde einmal mehr, stellvertretend für die vielen sozialen, kulturellen und infrastrukturelle Projekte im Bezirk, unter Beweis gestellt. Großzügige Spenden in der Gesamthöhe von 25.000 Euro wurden an die Lebenshilfe Tirol (Bezirk

Foto: Sparkasse Schwaz

150 Jahre Sparkasse Schwaz

Sparkassen-Vereinsmitglieder Mag. Martin Wex, Markus Tipotsch. MSc., Mag. Josef Reitter und MMag. Christopher Miess mit VDir. Helmut Rainer (2. v. l.)

Schwaz) sowie an das Franziskanerkloster Schwaz überreicht. Ein herbstliches Gala-Dinner vom Metzgerwirt (Hippach), eine interaktive Licht- und Tanzperformance sowie die Band Moreland rundeten den

Abend stimmig ab und verwöhnten die Gäste mit allen Sinnen. Für Sinnestäuschungen der besonderen Art sorgte Ben Hyven mit faszinierenden Zaubertricks an den Tischen. Den feierlichen Ausklang fand die Veranstaltung beim Clubbing mit DJ Aron Matthews.

ZILLERTAL AKTUELL

45 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Gesund durch Herbst und Winter:

Mit der Kraft der ätherischen Öle

Foto: Hubert Aschenwald

Foto: Zillertaler Heilkräuterfreunde

LEUTE VON HEUTE

Foto: Hubert Aschenwald

Rudl und Hans-Peter beim Räuchern.

Foto: Marktgemeinde Mayrhofen

Vogelzüchter-Champion Martin Egger freut sich über seine Auszeichnungen.

Binderholz-Mitarbeiterinnen halten an der Tradition des Absperrens fest. Hier bei der Taufe von Lorenz. Das gefällt der Heimatstimme!

Kaum wird es kälter, sind wir wieder vermehrt mit verschiedensten Krankheitserregern konfrontiert – da ist ein starkes Immunsystem gefragt. Ätherische Öle können dafür gezielt eingesetzt werden – sie sind aber auch Lichtbringer an trüben Tagen. Am Samstag, den 12. November, findet im Mariengarten Schlitters ein Workshop zu diesem Thema statt. Gemeinsam mit DGKP Aromakologin Brigitte Buchberger-Ponta kann jede/r Teilnehmer/-in eine wohltuende Ölmischung für winterliche Unpässlichkeiten erstellen, und es werden verschiedene Anwendungsmöglichkeiten besprochen.

Foto: Marktgemeinde Mayrhofen

Wie man Blütenessenzen ansetzen kann und diese hilfreich bei der Ernährung und gezielt bei Krankheiten einsetzen kann, erklärt Lebens- und Gesundheitsberaterin Rose-

Maria Falter bei einem Vortragsabend am Freitag, den 18. November, in den Praxisräumen von Bettina Rosa in Hart. Nun beginnt ebenfalls wieder die Zeit des Räuchern. Viele Rituale und Traditionen sind damit verbunden. Anstelle von Weihrauch und Harze kann man auch die Kräuter aus dem eigenen Garten verwenden. Welche Kräuter welche Wirkung erzielen, welche heimischen Räucherkräuter man verwenden kann und welche Verfahren und Hilfsmittel beim Räuchern besonders geeignet sind, werden von Richard Rieser beim Workshop am 11. November genau erklärt. Dies sind die letzten Kurse für das Kräuterjahr 2022. Die Zillertaler Heilkräuterfreunde bitten bei Interesse an den Kursen um rechtzeitige Anmeldungen unter der Nummer 0664 7314 5733.

VERSCHENKE-ECKE

Traudl und Sepp genießen die letzte Wärme des Spätherbstes. Schön, wenn man gesundheitlich so gut beisammen ist!

Zwei junge Kätzchen zu verschenken. Tel.: 0664 200 92 65

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 45 | 2022

Schwerpunkt Landwirtschaft und Lebensmittelproduktion

Fotos: Tiroler Bäuerinnen

Bäuerinnen-Aktionstag: Landwirtschaft erleben!

Die Tiroler Bäuerinnen zu Besuch in der Volksschule Fügen.

Aktionstag mit den Schüler:innen der Volksschule Fügenberg.

Die Tiroler Bäuerinnen machen sich Gedanken um Gegenwart und Zukunft der heimischen Lebensmittel. In diesem Sinne wurde anlässlich des Welternährungstages am 16. Oktober ein Aktionstag ins Leben gerufen, bei dem die Bäuerinnen den Tiroler Schulkindern Wissen rund um die Tiroler Landwirtschaft vermittelten.

denen Erwerbszweige der regionalen Landwirtschaft, viel Information zu einzelnen Produktgruppen sowie Wissen über gesunde Ernährung. Ein besonderer Schwerpunkt wurde auf die Herstellung von Lebensmitteln gelegt, wobei den Kindern beispielsweise der Weg vom Korn zum Brot oder vom Apfel zum Saft erklärt wurde.

Zillertaler helfen Zillertalern

Wir sagen Danke! Um Glück zu vermehren, brauchen wir es nur mit anderen zu teilen. Vielen lieben Dank an alle teilnehmenden Golfer für die tolle Stimmung und die Begeisterung für die GUTE SACHE beim Putten. Ein herzliches „Vergelt’s Gott“ an: Fam. Schultz Heinz und Maximilian, Fankhauser Martin & Kathrin, Gasser Christian, das Team vom Golfclub Zillertal, die Genusswerkstatt, die Raiffeisenbank, Sport Stock, Intersport Strasser und den Golfclub Zillertal

Gemeinsam gegen Lebensmittelverschwendung „Spielerisch bringen unsere Bäuerinnen den Schüler:innen das Wichtigste rund um das Thema Essen näher. Wir wollen vermitteln, wie wertvoll Lebensmittel sind und diese deshalb nicht achtlos weggeworfen werden sollen.

Die Bewusstseinsbildung kann unserer Meinung nach gar nicht früh genug beginnen. Wir geben den jungen Menschen das Werkzeug in die Hand, in Zukunft verantwortungsvolle Konsum-Entscheidungen zu treffen“, so Brunschmid weiter. Weitere Projekte Bewusstseinsbildung bei den Jüngsten ist der Inhalt weiterer Projekte des LFI – Ländliches Fortbildungsinstitut und der Landwirtschaftskammer: „SCHMATZI – Essen mit allen Sinnen genießen“, „Schule am Bauernhof “ oder „Landwirtschaft macht Schule“ bieten spannende Einblicke in unsere Lebensmittel und unsere Landwirtschaft.

Fotos: Zillertaler helfen Zillertalern

Rund 6.300 Volksschüler:innen aus ganz Tirol erhielten Besuch von Bäuerinnen aus dem jeweiligen Ort. Unter dem Motto „Lebensmittel zum Anfassen“ wurden an mehr als 300 Volksschulen spielerisch Wissen über die Landwirtschaft vermittelt, Fragen gestellt, diskutiert und

natürlich mitgebrachte Produkte verkostet. Helga Brunschmid, Landesbäuerin und Vizepräsidentin der Landwirtschaftskammer Tirol, erklärte die Idee des Aktionstages: „Lebensmittel kommen nicht von Zauberhand ins Supermarktregal, und Kühe sind nun mal nicht lila. Es ist uns ein großes Anliegen, den Kindern authentisch und alltagsnah von unserer Arbeit in der Landwirtschaft zu berichten. Dieser Einblick aus der Praxis, der über unsere Ortsbäuerinnen koordiniert wird, ist ein besonderes, tolles Zusatzangebot, das auch von den Schulen geschätzt wird.“ Auf dem Programm standen heuer unter anderem ein Überblick über die verschie-

ZILLERTAL GRATULIERT

45 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

DER PVÖ ZELL AM ZILLER GRATULIERT Am 26. Oktober feierte die noch sehr rüstige und unternehmungslustige Frau Widmoser Gertraud, Zell am Ziller - Gerlosstr., ihren 80. Geburtstag. Obmann Platzer Karl und Kassierin Bampi Helga gratulierten ihr und wünschten viel Glück, Zufriedenheit und noch viele schöne, glückliche und besonders gesunde Jahre im Kreise ihrer Familie und unseres Vereins.

MAYRHOFNER VEREINE GRATULIEREN Walter Eberharter feierte seinen 70. Geburtstag. Unter den zahlreichen Gratulanten befand sich auch der Ausschuss der Schützenkompanie Mayrhofen und des Kulturvereines Hollenzen. Schützen-Obmann Willhelm Rauch bedankte sich beim Jubilar für seine 42-jährige Mitgliedschaft in der Kompanie: „Walter ist einer unserer eifrigsten Schützen und ein echtes Vorbild in der Kompanie. Durch sein handwerkliches Geschick ist Walter der erste Ansprechpartner und perfekter Löser beim Auftreten von größeren und kleineren Problemen.“ Auch der Kulturverein schätzt Walter für sein engagiertes Mitwirken bei jeder Veranstaltung. Die Gratulanten bedanken sich für die nette Feier und wünschen dem Jubilar alles Gute und viel Gesundheit. Schützenkompanie Mayrhofen

Kulturverein Hollenzen

Obmann Platzer Karl, Kassierin Bampi Helga und Jubilarin Widmoser Gertraud mit Tochter Claudia (v. l.)

Am 2. November konnten Obmann Platzer Karl und Kassier-Stv. Resinger Siegfried Herrn Wechselberger Anton (vulgo Alpi Toni), Zell, welcher am 15. Oktober seinen 70er feiern konnte, spät, aber doch, zu seinem Geburtstag herzlich gratulieren, ihm viel Glück, Zufriedenheit und noch viele schöne und besonders gesunde Jahre im Kreise unseres Vereins wünschen.

Obmann Platzer Karl, Jubilar Wechselberger Anton & Resinger Siegfried (v. l.)

TUX GRATULIERT

DIE FREIWILLIGE FEUERWEHR STUMM GRATULIERT Vergangene Woche durfte die Freiwillige Feuerwehr Stumm Herrn Josef Schiestl (Harland Seppal) und seiner Regina zur Diamantenen Hochzeit recht herzlich gratulieren. Die Kameraden wünschen ihrem Seppal und seiner Regal weiterhin alles Gute und besonders viel Gesundheit!

Am 28. Oktober konnte Frau Elisabeth Wechselberger ihren 80. Geburtstag feiern.

Am 29. Oktober feierte Herr Fridolin Wechselberger seinen 85. Geburtstag.

Bürgermeister-Stellvertreter Vitus Gredler überbrachte die besten Glückwünsche. Die Gemeinde und die Pfarrgemeinde Tux wünschen den Jubilaren noch einmal alles erdenklich Gute, vor allem aber Gesundheit und noch möglichst viele Jahre im Kreise ihrer Angehörigen.

HIPPACH GRATULIERT Herr Troppmair Martin, Tuxer, Afelden 163, feierte am 23. Oktober seinen 90. Geburtstag im Kreise seiner großen Familie im Gasthof Hubertus. Die Bundesmusikkapelle Hippach überbrachte ihrem langjährigen Mitglied ein mitreißendes Ständchen. Als Gratulant der Gemeinde Hippach stellte sich Bgm. Alexander Tipotsch ein. Die Gemeinde Hippach wünscht dem Jubilar auf diesem Wege nochmals alles Gute, verbunden mit bester Gesundheit und viel Freude auf dem weiteren Lebensweg.

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 45 | 2022

DIE SCHÜTZENKOMPANIE MAYRHOFEN GRATULIERT Am 28. Oktober feierten Maria und Egon Trinkl im Familien- und Freundeskreis das Fest der Goldenen Hochzeit. Beim offiziellen Festakt zum Schützenjahrtag am 6. November überbrachte Bürgermeister Hans Jörg Moigg und Gemeindevorständin Burgi Huber die herzlichsten Glückwünsche von Seiten der Marktgemeinde Mayrhofen. Ebenfalls beglückwünschte die Bundesmusikkapelle und die Schützenkompanie Mayrhofen das Jubelpaar zum 50. Hochzeitstag. Der Steckenschlengra Honis sagte: „Tiats weiterhin gschoffn.“ Die „Zillertaler Heimatstimme“ gratuliert recht herzlich! Fotos: Georg Kröll

ZILLERTAL GRATULIERT

BRUCK GRATULIERT Am 4.11. konnte Frau Herta Schmalzl ihren 85. Geburtstag feiern. Natürlich ließ es sich auch Bgm. Alois Wurm nicht nehmen, der Jubilarin recht herzlich zu gratulieren und ihr weiterhin viel Glück und Gesundheit zu wünschen.

RIED GRATULIERT Diamantene Hochzeit - Waltraud und Josef Rieser Jubilarin Herta Schmalzl, Bgm. Alois Wurm

RAMSAU GRATULIERT Monika Geyer – 80. Geburtstag Kürzlich konnte Frau Monika Geyer ihren 80. Geburtstag feiern. Die Gemeinde gratulierte der Jubilarin recht herzlich.

Vor 60 Jahren gaben sich Waltraud und Josef Rieser das Jawort und konnten nun am 21. Oktober das wohl seltene Fest der Diamantenen Hochzeit feiern. Ein Quartett der BMK-Ried/Kaltenbach sorgte für die musikalische Umrahmung der Feier. Neben zahlreichen Gratulanten überbrachten auch Bürgermeister Hansjörg Jäger und Vize-Bgm. Erich Klocker die besten Glückwünsche seitens der Gemeinde Ried. In seiner Laudatio würdigte Bgm. Jäger die Verdienste der Jubilare für die Gemeinde (langjährige Mitgliedschaft Schützenkompanie, Feuerwehr, Kirchenchor) und überreichte ein Ehrengeschenk. Die Gemeinde Ried wünscht dem Jubelpaar weiterhin Glück, Gesundheit und Gottes Segen.

Ida Hotter – 90. Geburtstag Ebenso konnte Frau Ida Hotter die Vollendung ihres 90. Lebensjahres feiern. Auch ihr wurden die herzlichsten Glückwünsche der Gemeinde überbracht.

Ida Hotter mit ihren acht Urenkeln.

Vize-Bgm. Erich Klocker, Waltraud und Josef Rieser, Bgm. Hansjörg Jäger

ZILLERTAL GRATULIERT

45 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

GARTENGESTALTUNG KRÖLL DER GRÜNE TIPP

Winterheide „Erika“ (canea) – die Pﬂanze des Monats

FINKENBERG GRATULIERT Am 24. Oktober feierte Frau Antonia Pfister, Gstan 16, ihren 85. Geburtstag. Zu diesem Jubiläum überbrachten Bürgermeister Andreas Kröll und Gemeinderätin Waltraud Pramstraller die Glückwünsche der Gemeinde. Die Gemeinde Finkenberg gratuliert der Jubilarin auf diesem Wege noch einmal herzlichst!

Herzliche Gratulation!

Den richtigen Platz finden: Die immergrüne Winterheide gedeiht nahezu überall. Wenn man sich ein Heidebeet im Garten anlegen möchte, sind die dazu passenden Begleiter zum Beispiel Wacholder, kleinbleibende Kiefern und Fichten, Birken, Ginster und Rhododendren. Der Standort sollte sonnig bis maximal halbschattig sein! Zudem ist diese Pﬂanze auf dem Friedhof als Grabschmuck pﬂegeleicht und dadurch sehr beliebt. Die Winterheide ist außerdem im Blumenkasten sowie in den verschiedensten Übertöpfen ein schöner und beliebter Blickfang.

Zum 90er von KR Maria Kröll Wenn die Nachbarschaft aktiv und vor allem gedanklich das Beste wünscht, ist das was Schönes, was Wunderbares. Wie hier beispielhaft Edith und Monika. Das gefällt der Heimatstimme! Dir, liebe „Christophorus Maria“, noch einmal die herzlichsten Glückwünsche!

Pflegetipps für die „Erika“: Der herbstlich schöne Blumenteppich sollte nie ganz austrocknen. Das gilt sowohl für die Bepflanzung im Beet als auch für die Topfpflanzen. Besonders vor dem ersten Frost sollte die Pflanze unbedingt gut gewässert werden. Im Garten kann man das Austrocknen im Winter soweit verhindern, dass man eine Mulchschicht aus Laub ausbringt! Beim Topfschmuck sollte Staunässe unbedingt vermieden werden. Es sollte darauf geachtet werden, dass im Untersetzer kein Wasser stehen bleibt. Wenn man diese Pflegetipps beherzigt, hat man noch lange Freude an dieser besonderen Herbstpflanze! Die Gärtnerei Kröll ist ein kompetenter Ansprechpartner im Zillertal, wenn es um die Wahl der richtigen Pflanze und deren Pflege geht! Durch langjährige Erfahrung und Liebe zum Beruf werden individuelle Lösungen für jeden Bereich ausgearbeitet und professionell umgesetzt. Gartengestaltung Kröll GmbH Dornaustraße 600b, 6290 Mayrhofen Tel.: +43 5285 64917 gartengestaltung-kroell.com

Maria mit ihren Kindern Verena, Juliane, Andreas und Franziska bei der Verleihung des Goldenen Verdienstkreuzes des Landes Tirol.

Foto: Melli´s by Photographie Hruschka

Welch‘ ein frohes Farbenspiel von weiß über rosa, gelb bis hin zu blau, rot, kaminrot und purpur. An der besonders in Europa favorisierten und beliebten Winterheide, eher unter dem gängigen Namen „Erika“ (canea) bekannt, kommt man im Herbst nicht vorbei! Diese Pﬂanze ist winterhart und vielseitig einsetzbar. Der Anblick verbreitet eine wohlige Stimmung und die Vorfreude auf eine gemütlich Herbstzeit. Jedes Jahr aufs Neue faszinieren die 5 bis 7 mm kleinen und feinen glockigen Blüten.

KULTUR IM ZILLERTAL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 45 | 2022

Live und authentisch

Kunst kommt nach Stumm

Austropop-Abend im FeuerWerk

Das kulturnetzTirol ist ein gemeinnütziger Verein, der die Tiroler Künstlerinnen und Künstler sichtbar machen möchte. Diese können sich auf www.kulturnetzTirol.at bewerben und ihre Arbeiten zeigen. Der Verein organisiert jeweils im Juni die „Tage der Offenen Ateliers“, ein Wochenende, an dem die Besucherinnen und Besucher den Kunstschaffenden über die Schulter schauen können.

Die „Austropop Tribute Band“ ließ im Saal Franz altbekannte Hits österr. Popgrößen wieder aufleben.

Vergangenen Dienstag tauchte die SichtBAR in Fügen in ein rot-weiß-rotes Lichtermeer. Die „Austropop Tribute Band“ ließ altbekannte Hits österreichischer Musikerlegenden wieder aufleben, und man hatte das Gefühl, die Zeit war für einige Stunden zurückgedreht. Das Publikum fühlte sich sichtlich wohl, lauschte den allseits bekannten Hits und der ein oder andere schwang das Tanzbein zu Klassikern von Wolfgang Ambros, Peter Cornelius, Kurt Ostbahn und vielen mehr.

FeuerWerk Fügen

Reiselust für Kinder

Foto: privat

Die Ausstellungen werden jeweils mit einer Vernissage eröffnet, wozu die Bevölkerung herzlichst eingeladen ist, zu schauen und mitzufeiern. Die ausstellenden Künstlerinnen und Künstler werden während der Öffnungszeiten abwechselnd anwesend sein, sodass Gespräche mit den Produzenten möglich sind. Bis Herbst 2023 werden in der „ZILLER Galerie“ fünf Themenausstellungen gezeigt, an der sich jeweils fünf bis sechs KünstlerInnen beteiligen können. Gestartet wird mit der Ausstellung „SCHENK MAL KUNST“, die am 24. November um 19 Uhr eröffnet wird und bis zum 7.1.2023 zu sehen sein wird. Es werden vorwiegend kleine Formate gezeigt, die erschwinglich sind und den weihnachtlichen Gabentisch bereichern sollen. Geschenke, die als Unikate einzigartig sind und eine ganz

persönliche Geschenkidee ausdrücken können. Auch werden künstlerische Weihnachtskarten angeboten. Mit dabei sind u. a. Marika WilleJais aus Tarrenz, Helga Madera aus Innsbruck, Karin Byrne aus Stumm und Innsbruck sowie die Zillertaler Künstlerin Carolin Steiner. Die „ZILLER Galerie“ ist durch die Initiative des kulturnetzTirol und ist eine Kooperation mit der Gemeinde Stumm im Zillertal. Durch die Unterstützung des Kulturausschusses und des Bürgermeisters Franz Kolb wird es möglich, den Menschen bildende Kunst näherzubringen. Die Organisatoren sind dankbar für diese hervorragende Zusammenarbeit.

Foto: Binderholz GmbH

Im Gemeindehaus Stumm gibt es ab 24. November Themenausstellungen, die das kunstinteressierte Publikum ansprechen sollen. Ein Begegnungsraum für Kunstschaffende des Zillertals und Künstlerinnen und Künstlern aus anderen Teilen Tirols.

Foto: Binderholz GmbH

„kulturnetzTirol“

Tanja Ghetta mit Fredl Semmelknödel und Easy Freezy.

Viel zu lachen hatten zahlreiche kleine und große ZuschauerInnen beim Kinderkabarett vergangenen Donnerstag. Tanja Ghetta und ihre Kumpanen Fredl Semmelknödel und Easy Freezy entführten das Publikum auf eine turbulente Urlaubsreise mit Boot und Bahn, wo kein Auge trocken blieb und die sicherlich noch lange in Erinnerung bleiben wird.

KULTUR IM ZILLERTAL

45 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Foto: Schützenkompanie Mayrhofen

Schützenkompanie Mayrhofen

Danke für 50-jährige Treue Bereits im Jahre 2021 wurden Ferdinand Stock, Franz Fleidl und Josef Kreidl für 50 Jahre Treue zur Kompanie mit der Andreas-Hofer-Medaille in Gold geehrt. Die Schützenkompanie Mayrhofen möchte sich hiermit nochmals bei den Geehrten für ihren jahrzehntelangen Einsatz zum Wohle der Kompanie bedanken und wünscht ihnen noch viele Jahre in den Reihen der Kameraden! Für die Schützenkompanie: Schneeberger Simon

Schützenkompanie Stumm/Stummerberg

Ausdrucksstarke Bilder für Aug‘ & Seele

Ehrungen und neue Mitglieder

Kunstwerke im Stollenberghof

17 Neuschützen und Marketenderinnen bei der Schützenkompanie Stumm/Stummerberg. Danke und viel Freude und Fleiß beim Ausrücken. Unsere neuen Mitglieder: Als Markus, Braunegger Lorenz, Dengg Reinhard, Gruber Josef jun., Hauser Max, Höllwarth Julia, Hörhager Johanna, Kopp Sophia, Lanthaler Anna, Pfister Hannes, Pfister Lukas, Siegele Anna, Siegele Anton, Steiner Roman, Stiegler Lukas, Strasser Karl Heinz, Telsnig Maximilian

Foto: Christoph Maricic

Müllner, Brigitte Hentschel, Benedikta Hörhager sowie Künstler Christian Hauser vor und gab kurzen Einblick in ihr Schaffen. Erst kurzfristig dazugesellt hatte sich KIF-Schriftführerin Bettina Haun mit dreien ihrer Werke. Musikalisch stimmungsvoll umrahmten die „CASHMONEY-BROTHERS“ die Vernissage. gm

Foto: Gabriele Maricic-Kaiblinger

Danke Anja Thaurer, Magdalena Dornauer und Lisa Maria Geisler für zwölf Jahre fleißiges Ausrücken in unseren Reihen. Verdienst-Auszeichnung mit der Katharina-Lanz-Medaille. Gratulation Anja zur Schießleistung beim Regimentsschießen: Regimentssiegerin 2022

Der Trauungssaal war von Kunstinteressierten gefüllt, als Christian Köll, Obmann der Kulturinitiative Fügen, letzten Samstag das Galeriefest eröffnete. Er stellte die ausstellenden Künstlerinnen Regina Wechner, Waltraud Häusler, Regina Aschenwald, Margit Hassler, Hilde Huber, Heidi Argus, Gisela Knunbauer, Helga Tipotsch, Irene

KULTUR IM ZILLERTAL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 45 | 2022

Rückblick, Angelobungen, Ehrungen

Traditionsgemäß fand nach der hl. Messe, die eindrucksvoll von der Bundesmusikkapelle umrahmt wurde, die Kranzniederlegung beim Kriegerdenkmal auf dem Josef-Riedl-Platz statt. Es folgten die Ehrensalven für die Gefallenen beider Weltkriege, den verstorbenen Schützenkameraden Hermann Hotter und der neu eingetretenen Marketenderin Stefanie Hochmuth. Die Ehrensalve für die Bundesmusikkapelle Mayrhofen und die Tiroler Landeshymne beendete den oﬃziellen Teil des Schützenjahrtages. Bei der anschließenden Jahreshauptversammlung im Alpenhotel Kramerwirt wurde ein Rückblick auf das abgelaufenen Schützenjahr gegeben. Es fanden auch heuer wieder die drei Prozessionen sowie die Fahrt zum Alpenregionstreffen nach St. Martin im Passeiertal statt. Außerdem wurde zum Gaudafest, zum Regimentstreffen, zur

Gratulation zu den Geburtstagen von Johann Schwaiger und Professor Peter Habeler und zur Bergmesse am Penken ausgerückt. Nach dem Bericht des Kassiers Johann Eberharter baten die Kassaprüfer Andreas Hochmuth und Armin Kohlhuber um Entlastung des Kassiers und des Obmannes, die einstimmig angenommen wurde. Als Dank und Anerkennung für ihr Wirken um die Kompanie wurden Johann Eberharter und Hans Ostermann jeweils mit dem internen Verdienstzeichen ausgezeichnet. Martin Kröll erhielt die Andreas-Hofer-Medaille in Bronze für 40 Jahre Treue zur Kompanie. Viktoria Geisler und Stefanie Kreidl erhielten für ihre langjährige Zugehörigkeit zur Kompanie jeweils eine geschnitzte Marketenderin. Nach den Grußworten der Ehrengäste endete die Jahreshauptversammlung mit einem gemeinsamen Mittagessen. Für die Schützenkompanie: Schneeberger Simon und Kreidl Stefanie

DIE SCHÜTZENKOMPANIE MAYRHOFEN GRATULIERT Maria und Egon Trinkl konnten ihre Goldene Hochzeit feiern. Im Rahmen des Schützenjahrtages wurde dem Jubelpaar von der Bundesmusikkapelle Mayrhofen mit einem schneidigen Marsch und von der Schützenkompanie mit einer exakten Salve gratuliert. Wir wünschen dem rüstigem Ehepaar noch viele weitere gemeinsame Jahre im Kreise ihrer Familie. Foto: Georg Kröll

Der Schützenjahrtag am 6. November 2022 stand im Zeichen der Angelobung einer Marketenderin und dem Dank an verdiente Kameraden.

Fotos: Georg Kröll

Fotos (3): Schützenkompanie Mayrhofen

Fotos: Georg Kröll

Schützenjahrtag 2022 in Mayrhofen

SPORT IM ZILLERTAL

45 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

ISSF-Weltmeisterschaften in Kairo

Tiroler Meisterschaft

8. Gesamtrang für Zillertalerin

Am 23. Oktober konnten nach langer Corona-Durststrecke in Telfs endlich wieder die Tiroler Landesmeisterschaft sowie zugleich der ASKÖ-Nachwuchscup im Kickboxen abgehalten werden.

Nach den Europameisterschaften für Kleinkaliber in Breslau Polen im September wurde Mitte Oktober der nächste quotenplatzrelevante Wettkampf für die olympischen Spiele 2024 mit den ISSF-Weltmeisterschaften für Gewehr und Pistole in Kairo/ Ägypten durchgeführt.

Fotos: KC Kruckenhauser

Dies ist für alle jungen Nachwuchskämpfer/Anfänger die wohl wichtigste Veranstaltung, um zum 1. Mal ohne großen Trubel, dafür mit umso mehr Neugierde und etwas Nervosität Wettkampflust schnuppern zu können. Der KC Kruckenhauser, der seit 2021 schon an drei Standorten ausgezeichnete Nachwuchsarbeit leistet (Wörgl „Happy Fitness“, Brixlegg „Profitness“, Jenbach MS) konnte einmal mehr seine Vormachtstellung in Tirol unter Beweis stellen und holte mit 27 Startern in dem gut besetzten Teilnehmerfeld (über 100 Kämpfer von sieben Vereinen) 8 x Gold, 8 x Silber und 3 x Bronze. Besonders erfreulich für die Rohrberger Trainerin (und selbst noch aktive Nationalteamkämpferin) Jennifer Pfund, dass es immer mehr Zillertaler zu ihr ins Inntal zum Training zieht. Die 8-jährige Aschauerin Emely Stampfl stand zum 1. Mal auf der Kampfmatte und holte sich nach drei überaus spannenden Kämpfen ihren 1. Tiroler Meistertitel. Die 14-jährige Stummerin Ranja Schachner gewann zwei Vorkämpfe souverän und musste sich erst im Finale äußerst knapp mit nur einem Punkt der heurigen WM-3. Mia-Marie Flöck geschlagen geben und holte sich den Tiroler Vizemeistertitel. Der 9-jährige Stefan Pfund schied leider in seinem 1. Kampf trotz solider Leistung gegen einen weitaus erfahreneren Kämpfer aus Telfs aus, freut sich aber schon auf weitere Wettkämpfe in seiner noch so jungen Kickboxkarriere.

In den olympischen Einzeldisziplinen Luftgewehr, KK-Dreistellungskampf, Luftpistole, 25 m Pistole Frauen und 25 m Schnellfeuerpistole Männer erhielten die jeweils vier Bestplatzieren einen Quotenplatz für Paris, sofern diese nicht bereits in Polen erfolgreich gewesen waren. Pro Nation war die Vergabe der Quotenplätze dabei auf zwei pro Disziplin beschränkt. Für Tirol gingen in der Allgemeinen Klasse Olivia Hofmann, Nadine Ungerank, Rebecca Köck, Tobias Mair und Andreas Thum an den Start. Bei den Junioren vertraten aus Tiroler Sicht Lisa Hafner, Dominic Einwaller, Johannes Kuen, Kevin Weiler und Patrick Entner Österreich bei diesen Weltmeisterschaften. Vier Olympiatickets wurden

Foto: privat

Kickboxen – KC Kruckenhauser

im 3 x 20 Dreistellungskampf der Frauen vergeben. Hier konnte sich die Zillertalerin Nadine Ungerank mit starken 587 Ringen unter den besten acht positionieren und damit in das Finale vorrücken, wo es auch um einen Quotenplatz für die olympischen Spiele 2024 in Paris ging. 2 x 5 Schuss je Stellung mussten von jeder Schützin abgegeben werden, und Nadine Ungerank erreichte hier letztendlich - nach einem zwischenzeitlich vierten Platz nach den ersten beiden Kniend-Serien - den achten Gesamtrang. Die beiden weiteren österreichischen Starterinnen Rebecca Köck und Sheileen Waibel landeten auf den Plätzen 68 und 69. Die vier Quotenplätze zu den olympischen Spielen 2024 in Paris gingen diesmal an Norwegen (2 x) sowie die USA und China.

Fechtclub Zillertaler Musketiere Zillertaler Abordnung mit Stefan Pfund und Emely Stampfl (vorne) sowie Ranja Schachner und Trainerin Jennifer Pfund (hinten).

Emely Stampfl mit einem Sidekick gegen ihre Gegnerin aus Imst.

Spitzenplatz für Leonhard Wir gratulieren Leonhard zum 9. Platz beim Ranglistenturnier in St. Johann. Nach zwei tollen Vorrunden musste er sich um den Einzug in die acht Ersten dem Zweitplatzierten (der auch etwas größer war) geschlagen geben. Bravo, wir sind stolz, dass du bei deinem 1. Turnier so gut gefochten hast.

Danke an Coach Papa, der dich begleitet & unterstützt hat.

SPORT IM ZILLERTAL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 45 | 2022

Tiroler Landesschützenbund

Raiffeisen Sportklub Finkenberg

Meisterfeier in Fügen

Neuer Obmann Andreas Sporer

Geehrt wurden Tiroler SportlerInnen, die sich in der Saison 2021 sowie in ihrer gesamten Laufbahn durch herausragende Leistungen und besonderes Engagement ausgezeichnet hatten. Besonders erfreulich war hierbei die Teilnahme je-

ner ÖSB-Kaderathleten, die erst vor wenigen Tagen aus Kairo/Ägypten von den diesjährigen Weltmeisterschaften für Gewehr und Pistole zurückgekehrt waren.

Foto: Raiffeisen Sportklub Finkenberg

Nachdem im Jahr 2021 die alljährliche Tiroler Sportlerehrung aufgrund der Corona-Pandemie abgesagt werden musste, konnte diese heuer am 27. Oktober in der „SichtBAR“ der Firma Binderholz mit erfreulicher Beteiligung abgehalten werden.

Insgesamt wurden 18 SportschützInnen für ihre Verdienste geehrt – als Dank erhielten diese neben einer besonderen Ehrung durch den Tiroler Landesoberschützenmeister Andreas Hauser UMAREX-Gutscheine sowie ein Geschenkpaket des Tiroler Landesschützenbundes überreicht.

Im Nachfolgenden eine Auflistung der geehrten Zillertaler SportlerInnen und ihren erbrachten Leistungen: Nadine Ungerank (SG Zell am Ziller) 8. Rang KK 3 x 20 – WM in Kairo 2022 9. Rang KK 3 x 20 – EM in Breslau 2022 1. Rang ÖSTM Luftgewehr 2021 1. Rang ÖSTM Kleinkaliber 2022 Andreas Thum (SG Fügenberg) 1. Rang 3 x 20 Team – WC in Kairo 2022 2. Rang Luftgewehr Team – EM in Hamar 3. Rang 3 x 40 – 300 m – EM in Osijek 5. Rang Luftgewehr – EM in Tallin 2022 Michael Höllwarth (SG Aschau) 2. Rang ÖSTM Luftgewehr 2021 Langjähriges Nationalkadermitglied

Foto: Schwaighofer

Am 7. Oktober fand im Hotel Neuwirt die Jahreshauptversammlung des Raiffeisen Sportklubs Finkenberg statt. Souverän und herzlich wie immer führte Obmann Heiko Lapp durch die Versammlung. Besonders erwähnte er die sportlichen Erfolge der Mitglieder, aber ebenso den tollen Zusammenhalt sowie die vielen schönen, arbeitsreichen aber auch „lach-intensiven“ Stunden mit seinem Ausschuss in den letzten drei Perioden. „Da könnte man Bücher schreiben!“, meinte er mit einem lachenden und einem weinenden Auge. Für die Neuwahlen stellte er sich nicht mehr zur Verfügung. Er verabschiedete sich emotional und gratulierte herzlich dem neu gewählten Obmann Andreas Sporer. Auch Vize-Bürgermeister Tobias Fankhauser lobte die Arbeit des Sportklubs und wünschte weiter viel Erfolg. Bei einem ausgezeichneten Abendessen für alle Mitglieder und Helfer des Raiffeisen Sportklubs wurden noch viele nette Gespräche geführt und der Abend in gemütlicher Runde beendet.

WSV Hippach

Einladung zur Jahreshauptversammlung Lieber Skisportfreund und liebes Mitglied des WSV Hippach, ein Verein lebt von der Gemeinschaft und der Aktivität seiner Mitglieder! Sehr schnell sind die letzten Monate vergangen und nun steht der Winter wieder vor der Tür! Darum freuen wir uns mit Euch zusammenzukommen, um einen gemeinsamen Abend im Sinne des Wintersports zu verbringen. Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Freitag, den 18. November um 19.00 Uhr im Gasthaus Schrofenblick in Schwendau statt. Neben der Tagesordnung (zu sehen unter wsv-hippach.at) bekommst du auch Antworten auf alle Fragen rund um den Wintersportverein und deine Mitgliedschaft.

INSERATE

SPORT IM ZILLERTAL

45 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Schützengilde Sparkasse Mayrhofen

Ski-Club Mayrhofen

Hobbyclub Bühel

97. Jahreshauptversammlung

Am 21. Oktober besuchten uns wieder die Mitglieder des Hobbyclubs Bühel. Mit viel Elan und großem Konkurrenzkampf ging es ans „stehend frei schießen“.

Foto: Schützengilde Sparkasse Mayrhofen

Wir danken wieder herzlich für euer Kommen und freuen uns schon jetzt aufs nächste Mal!

Einladung zur 97. Jahreshauptversammlung Datum: Freitag, den 18. November um 20:00 Uhr Ort: Hotel Neuhaus „Jagdzimmer“ im 1. Stock TAGESORDNUNG • Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit • Bericht des Obmanns • Berichte der Sektionsleiter: Alpin, Nordisch, Rodeln • Bericht des Kassiers • Bericht der Rechnungsprüfer und Entlastung des Kassiers und Vorstandes • Allfälliges Im Anschluss laden wir zu einer kleinen Jause ein! Alle Mitglieder und Freunde des Ski-Clubs Mayrhofen werden herzlich eingeladen, an der Jahreshauptversammlung teilzunehmen. Ganz besonders möchten wir alle Ehrenzeichenträger zur Jahreshauptversammlung einladen. Für den Vorstand des Ski-Clubs Mayrhofen - Obm. Josef Wechselberger

Arbeitsmarktservice Schwaz Service für Unternehmen Bettina Anfang Telefon: 050 904 709 406 E-Mail: sfu.schwaz@ams.at

DAS WERBEMEDIUM FÜRS ZILLERTAL n

wöchentlich über 20.000 Leser

treue Abonnenten von Strass - Tux

kein zufälliger Streuplan

Gratis in der Zillertalbahn, bei MPREIS, in Christophorus Reisebussen, beim Friseur, Arzt, Therapeut und in Cafés Online www.zillertalerheimatstimme.at anzeigen@zillertalerheimatstimme.at REDAKTION

redaktion@zillertalerheimatstimme.at

Mitarbeiter/in für den Gemeindebautrupp Vollzeit. Arbeitsort: Mayrhofen. Mindestentgelt 2.509,70 brutto/Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich. ADG NR.: 14885520 Verkäufer/in - Obst und Gemüse - Teilzeit. Arbeitsort: Fügen. Mindestentgelt 1.800,00 brutto/Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/ Überzahlung möglich. ADG NR.: 14879369 Autoaufbereiter/in - Vollzeit. Arbeitsort: mittleres Zillertal. Mindestentgelt 2.050,00 brutto/Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/ Überzahlung möglich. ADG NR.: 14878542 b

Buchhalter/in – Büromanager/in - Vollzeit. Arbeitsort: Fügen. Mindestentgelt 2.100,00 brutto/Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/ Überzahlung möglich. ADG NR.: 14878337 Einrichtungsberater/in (Küchen) - Vollzeit. Arbeitsort: Fügen. Mindestentgelt 2.036,00 brutto/Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/ Überzahlung möglich. ADG NR.: 14885258 Technischer Mitarbeiter/ in- Junior Projektleiter/in Vollzeit. Arbeitsort: Strass. Mindestentgelt 2.050,00 brutto/Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/ Überzahlung möglich. ADG NR.: 14878530

ZILLERTALER HEIMATSTIMME

SUCHEN REINIGUNGSHILFE

für unsere Appartements in Hollenzen Wintersaison oder auch als Jahresstelle in geringfügiger Anstellung möglich 20-25 Stunden pro Monat hauptsächlich Samstagvm. Tel. 0650 2410640 Suche für kommende Wintersaison noch fleißiges

Zimmermädchen · Arbeitszeit nach Absprache · 38, 30 oder 20 h/Woche möglich · Bezahlung lt. Kollektiv · Überzahlung möglich · direkt an der Therme Fügen

Tel. 0676 522 50 40

01+02

2018

INSERATE

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 45 | 2022

INSERATE

8er-Alm Hochfügen Wir suchen für den kommenden Winter ab Anfang Dezember 2022 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unsere Werkstatt in Tux zur Jahresstelle einen

MECHANIKER oder

MITHILFE in der Werkstatt für verschiedene Aufgabenbereiche wie zum Beispiel Reparaturen an LKWs, Bagger, Sägewerk und vieles mehr! Freuen uns über einen Anruf! Karl Stock GmbH AVIA-Tankstelle Stock Vorderlanersbach 5, 6293 Tux Tel. 0650 8720907

KIOSK -und KASSENMITARBEITER nur Tagesbetrieb Mitarbeiter-Bus ab Fügen Informationen gerne unter Fam. Fankhauser Tel. 05280 225

REINIGUNGSHILFE

in Ramsau für Ferienwohnungen gesucht

Stellenausschreibung Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir mit ehestmöglichen Eintritt eine/n

Mitarbeiter(in) in der Buchhaltung im Vollzeit- /oder Teilzeitbeschäftigungsausmaß

Dein Aufgabengebiet: ▪ ▪ ▪ ▪

Führung der Verbandsbuchhaltung (K5-Finanzmanagement) Erstellung von Voranschlägen und Rechnungsabschlüssen (nach VRV-2015) Kostenstellenrechnung und Kontoführung Allgemeine Verwaltungs- und Bürotätigkeiten, Fakturierung u. Korrespondenz

Du bringst mit: ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mit (Finanz-) Buchhaltung Gute EDV-Anwenderkenntnisse in MS-Office (K5 Finanzmanagement von Vorteil) Kommunikations- und Teamfähigkeit aber auch selbständiges Arbeiten Zuverlässigkeit und hohes Verantwortungsbewusstsein Bereitschaft zur Weiterbildung EU-Staatsbürgerschaft, bei männlichen Bewerbern abgeleisteter Präsenzdienst

Hast Du Interesse?

Deine aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen und Foto sendest oder bringst Du bitte bis spätestens Mittwoch, 30. November 2022 zum:

AIZ-Abwasserverband 6261 Strass i. Z. 150

oder per E-Mail an:

dengg@aiz.at fimml@aiz.at

jeweils samstags gute Bezahlung

Die Entlohnung und Anstellung erfolgt nach den Bestimmungen des Tiroler Gemeinde-Vertragsbediensteten-Gesetz (G-VBG). Die Einstufung erfolgt unter Berücksichtigung der Ausbildung und der anrechenbaren Vordienstzeiten.

Tel. 0660 460 00 41

Für Fragen stehen Dir GF DI. Josef Dengg und/oder BL Christian Fimml unter der Telefonnummer 05244/65118 zur Verfügung.

ZILLERTALER HEIMATSTIMME

INSERATE

45 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort zu besten Bedingungen m/w HOTEL REZEPTIONIST/ INNEN

mit Berufserfahrung und Sprachkenntnissen (Deutsch und Englisch in Wort und Schrift) KUCHENCHEF KOCH JUNGKOCH SOUS CHEF CHEF DE PARTIE

Wir suchen Sie ab sofort als

VERKÄUFERIN / VERKÄUFER (w/m/d) für unsere Filiale in Mayrhofen · 26 h/Woche

Ihre Aufgaben • Bedienung und Beratung unserer Kunden • Kassiertätigkeiten • Gestaltung einer ansprechenden und kundenorientierten Filialoptik sowie verkaufsfördernde Warenpräsentation • Bearbeitung der Warenlieferungen • Durchführung von Reduzierungen und Sortimentsinventuren

KUCHENHILFE LEHRLING KUCHE

mit Leidenschaft und Engagement für die Küche

Wir bieten freie Kost und Logis in zentraler Lage in Mayrhofen, geregelte Arbeitszeiten, 5- oder 6-Tage-Woche sind möglich. Ein hohes Lohnniveau ist für uns selbstverständlich.

WWW.HOTELSTRASS.COM

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung! Bewerbungsunterlagen mit aktuellem Foto und komplettem Lebenslauf bitte an nadia@roscher.com Roscher KG · Hauptstraße 470 6290 Mayrhofen · Zillertal T. +43(0)5285-6705

Das monatliche Bruttogehalt beginnt bei einer Vollzeitbeschäftigung abhängig von der Qualiﬁkation und der Erfahrung lt. KV Handel ab € 1.800,00. Das Bruttogehalt wird kollektivvertraglich Ihren Berufsjahren angepasst. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Online-Bewerbung unter: https://www.nkdgroup.com/arbeiten-bei-nkd/jobs/

Wir suchen für den Winter zur Mithilfe:

ZIMMERMÄDCHEN

2- bis 4-Zimmer-Wohnung für die Wintersaison Dan Brier danbrier1@hotmail.com

Verpachte auf guter Alm im hinteren Zillertal 35 Gräser. Chiffre 01/45/22

HELFER/IN zur Reinigung Wir freuen uns auf deinen Anruf! Maria & Rosina

Hotel Garni Villa Knauer, Mayrhofen Mobil: + 43 664 2828613

Ganslessen am 12. und 13. November

im Gasthof Karlsteg in Ginzling

3 - 5 Tage pro Woche ﬂexible Zeiteinteilung (am Vormittag) auf Wunsch Sonntag frei

für Zimmer/Appartements

Suche Unterkunft

Ihr Profil • Sie begeistern sich für Mode und aktuelle Trends? • Serviceorientiertes und flexibles Arbeiten sind für Sie selbstverständlich? • Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung? • Sie bringen – idealerweise – Verkaufserfahrungen mit? • Sie sind innerhalb der handelsüblichen Öffnungszeiten zeitlich flexibel?

Tischreservierungen erbeten! Tel. 05286 / 5250 info@karlsteg.at

Suche laufend

Wir SUCHEN ab Dezember

Mitarbeiter/in für HÜTTEN & BAUERNHÄUSER • BÜGELARBEITEN Jahresmiete / Pacht Kostenlos für Vermieter:

0680 5064576

ZILLERTALER HEIMATSTIMME

• SERVICE • SAUNA

3- bis 6-Tage-Woche möglich

01+02

2018

INSERATE

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 45 | 2022

INSERATE

Das Familienunternehmen Empl ist ein weltweit renommierter Hersteller von individuellen LKWSpezial-Aufbauten in höchster Qualität. An unseren Standorten in Österreich und Deutschland bieten wir unseren 550 Mitarbeitern attraktive Zukunftsperspektiven. Für unsere Betriebs-Cantine in Kaltenbach / Zillertal suchen wir ab 16. Jänner 2023 eine zuverlässige

KÜCHENHILFE (m,w,d) 5 Tage (Mo - Fr) • 25h / Woche • keine Sonn- / Feiertagsarbeit

Deine Aufgaben -

Abwasch- und Reinigungsarbeiten gemäß HACCP Unterstützung bei: • Vor- und Zubereitung von warmen und kalten Speisen (waschen, schälen, schneiden, ...) • Essensausgabe • Abpacken von Essen auf Rädern

Dein Profil -

Sehr gute Deutschkenntnisse Einschlägige Berufserfahrung von Vorteil Teamorientiertes, selbständiges und sorgfältiges Arbeiten

Unser Angebot -

Wir suchen ab Mitte Dezember

ZIMMERMÄDCHEN

sowohl Teilzeit als auch Vollzeit 5- oder 6-Tagewoche, familiäres Betriebsklima, beste Bezahlung. Wir freuen uns auf deinen Anruf: Hotel Garni Erler *** Breitlahneweg 285, 6290 Mayrhofen Tel. 43 650 400 71 75 | info@hotel-erler.at

Weitere Jobs unter: Geregelte Arbeitszeiten www.empl.at/karriere/jobboerse (Mo-Fr 08:15 - 14:00 Uhr / 45min. Pause) Sicherer, ganzjähriger Arbeitsplatz Familiäres Arbeitsklima Arbeitsbekleidung Vormittagsjause & frisch gekochtes Mittagessen inkludiert Jobbörse

UND WERDE ZUM MACHER BEI EMPL

EMPL Fahrzeugwerk Ges.m.b.H Gewerbestraße 12, 6272 Kaltenbach T: 05283/501-530 (von 08:00 - 12:00 Uhr) M: 0664/60502-815 (von 14:00 - 15:30 Uhr) E: job@empl.at | Betreff: Bewerbung EMPL

GESCHÄFTSFLÄCHE IM ZENTRUM VON MAYRHOFEN ZU VERMIETEN Chiffre - Nr. 01/45-22

-20% AUF DIE GESAMTE DAMENKOLLEKTION am Freitag 11., Samstag 12. und Montag 14. November 2022

MAYRHOFEN Hauptstraße 401 Tel. 05285/62703

Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30-13.00 Uhr u. 14.00-18.00 Uhr Sa: 9.30-13.00 Uhr

ZILLERTALER HEIMATSTIMME

INSERATE

01+02 Österreichische Post AG | WZ 02Z031716 W | nicht retournieren | Marktgemeinde Mayrhofen, Hauptstraße 409, 6290 Mayrhofen

wir suchen für das Bedienungsrestaurant Wiesenalm bei der Mittelstation Zell am Ziller für die kommende Wintersaison (nur Tagesbetrieb/Teilzeit möglich)

KOCH (m/w/d)

KÜCHENHILFE (m/w/d)

ABWÄSCHER (m/w/d)

GETRÄNKE- & SPEISENTRÄGER (m/w/d)

wir bieten Ein modernes und lässiges Umfeld – was auch auf unsere Mitarbeiterbekleidung zutrifft eine 5- oder 6-Tages-Woche und keine Teilschichten Kreatives Arbeiten und ständige Weiterbildung in internen Schulungen Unterkunft und Verpflegung sowie gratis Benützung unserer vielfältigen Freizeitangebote (Sommer/Winter), auch für Partner und Kinder Trinkgeldbeteiligung Entlohnung über dem gesetzlichen KV (je nach Qualifikation)

von 9 bis 18 Uhr Rohrberg 120 · 6280 Rohrberg · Informiere dich unter wiesenalm.at Wir freuen uns auf deine Kontaktaufnahme: Thomas Stock +43 664 3060050 oder thomas.stock@zillertalarena.com

Hauptstraße 445 · Mayrhofen

ZA_Zeller_Bergbahnen_Wiesenalm_Stellenanzeige_Heimatstimme_89x128mm_2021.indd 1

26.08.21 16:02

Yoga - unaufgeregt, fein.

Ihnen ist ist es es ein ein Anliegen, Anliegen, dass dass Menschen Menschen mit mit Ihnen Behinderungen gleichberechtigt gleichberechtigt und und selbstbestimmt selbstbestimmt Behinderungen ihr Leben Leben führen führen können? können? ihr Dann freuen freuen wir wir uns uns über über Ihre Ihre Bewerbung. Bewerbung. Dann | d | w) Assistenz (m Assistenz (m|d|w)

Wohnen 12-22 h/Woche ArbeitSchwaz, Ramsau, Teilzeit Arbeit Ramsau, Teilzeit

www.lebenshilfe.tirol//jobs jobs www.lebenshilfe.tirol

M0 18.00

GEMEINDERAUM IN RAMSAU Hatha-Yoga für Anfänger / von atmen bis zentrieren

MI 19.30

KAILASH SHALA / SCHEULINGSTR. 390 / MAYRHOFEN Yin-Yoga / ruhiges fließen

FR 7.00

KAILASH SHALA / SCHEULINGSTR. 390 / MAYRHOFEN Hatha-Yoga / kraftvoll ins Wochenende

KAILASH SHALA / SCHEULINGSTR. 390 / MAYRHOFEN Hatha-Yoga für Anfänger / von atmen bis zentrieren

17.00

Du kannst an den Gruppen-Stunden nicht teilnehmen oder möchtest daheim praktizieren? Auf Anfrage gebe ich gerne auch Stunden bei dir zuhause – in deinem Setting, ganz privat. F. +43 (0)650 94 28 198 ♡ namaste@beom.at

ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Infos, Preise Gutscheine & Mehr...