Zillertaler Heimatstimme - Ausgabe 29 2022

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 29 | 2022

1

76 Jahrgang · Herausgeber Marktgemeinde Mayrhofen · Jahresabo € 39,- · Einzelpreis € 1,- · erscheint wöchentlich · 22. Juli 2022 · Nr. 29

PETER HABELER

Eine Zillertaler Berglegende feiert seinen 80er. Seite 5

FFW ZELL AM ZILLER

NEUER BGM. IN STUMM

ELEKTRISCHE ZUKUNFT

Engagiert: Feuerwehrler errangen Leistungsabzeichen

Franz Kolb stellt sich und seine Tätigkeit in der Gemeinde vor

Innungsmeister Helmut Brenner über aktuelle Herausforderungen

Seite 16

Seite 19

Seite 22

2

SEITENBLICKE

29 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

IMPRESSUM Zillertaler Heimatstimme Amtsblatt der Marktgemeinde Mayrhofen

Redaktion und Anzeigenannahme die praxis, Werbeagentur, Mayrhofen T 05285 62000 22 | F 05285 62000 40 redaktion@zillertalerheimatstimme.at anzeigen@zillertalerheimatstimme.at Mo-Fr 09-12 Uhr und Di-Do 14-17 Uhr Annahmeschluss in der betreffenden Erscheinungswoche REDAKTION: Montag 10.00 Uhr ANZEIGEN: Montag 12.00 Uhr Die erste Ausgabe in jedem Monat ist eine talweite Ausgabe mit vorgezogenem Annahmeschluss - siehe dazu die Mediadaten und Hinweise in der Heimatstimme! Namentlich oder mit Kürzel gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder des Herausgebers wieder und sind von der Redaktion nicht in allen Einzelheiten des Inhalts und der Tendenz überprüfbar. Für unverlangte Manuskripte übernimmt die Schriftleitung keine Verantwortung. Nachdruck ausschließlich mit schriftlicher Erlaubnis der Redaktion. P.b.b. Erscheinungs- und Verlagspostamt 6290 Mayrhofen.

Gemeindevorstand Stefan Hauser mit „Blockhaus Adi“ und dem charmanten Kellner Raimund in der Weinbar und Vinothek Bar Rique. Die Entspannung und die Gemütlichkeit sind sichtbar!

SCHWENDAU Im Gasthof Zimmereben lässt es sich aushalten! Das finden auch die Schülerinnen der MusikMittelschule Zell am Ziller.

Foto: Marktgemeinde Mayrhofen

Hersteller Satzarbeit: die praxis, Werbeagentur 6290 Mayrhofen, Schmiedwiese 173 Druck: Athesia Druck GmbH Innsbruck/Bozen

MAYRHOFEN

Foto: Marktgemeinde Mayrhofen

Verleger und Herausgeber Marktgemeinde Mayrhofen 6290 Mayrhofen, Hauptstraße 409 T 05285 64000 | F 05285 64000 34 Chefredakteurin: Monika Wechselberger

Gender-Hinweis Aus Gründen der besseren Lesbarkeit werden in der Zillertaler Heimatstimme zum Teil Begriffe wie z.B. „Mitarbeiter“ in der maskulinen Schreibweise verwendet. Grundsätzlich beziehen sich diese Begriffe immer auf beide Geschlechter. Kürzung von Texten Die Redaktion behält sich vor, gegebenenfalls bei redaktionellen Beiträgen und Leserbriefen Kürzungen vorzunehmen oder diese auch ganz wegzulassen. Die Platzierung und Anordnung von Texten und Fotos ist allein der Redaktion vorbehalten. Bei mehreren Fotos zu einem Text werden diese nur berücksichtigt, wenn genügend Platz vorhanden ist. Nach Redaktionsschluss eingelangte Beiträge können erst in der darauffolgenden Woche berücksichtigt werden. Abo-Service Frau Anita Pfister-Kreidl | T 05285/64000-11 office@mayrhofen.tirol.gv.at Titelbild: © Tourismusverband Silberregion Karwendel

RAMSAU In der Zillertalbahn liegen immer aktuelle Heimatstimmen auf, um den Fahrgästen die Zeit zu verschönern. Das finden Verena und Antonia bärig!

ZELL AM ZILLER Übergabe der Präsidentschaft bei den Rotariern im schönen Ambiente des Hotels Theresa. Gratulation und Dank zugleich! Stefan Hotter und Manfred Gager

Foto: Manfred Gager

Geschäftsbedingungen Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ der Zillertaler Heimatstimme. Die jeweils aktuelle Ausgabe ist beim Herausgeber oder unter www.zillertalerheimatstimme.at einsehbar.

Foto: Marktgemeinde Mayrhofen

Copyright Um urheberrechtliche Unannehmlichkeiten zu vermeiden, weisen wir darauf hin, dass der Auftraggeber bzw. Überbringer von Unterlagen für Inserate und Textbeiträge das Urheberrecht für überlassene Fotos, Vorlagen udgl. haben muss, und somit der Hersteller und Herausgeber der Zillertaler Heimatstimme schad- und klaglos gehalten wird.

AUFGEBLATT‘LT

DIE ZUKUNFT IST ELEKTRISCH

Damit uns nicht das Licht ausgeht …

Ist das Zillertal bereit für die Energiewende? Bereit, Strom zu sparen?

Genau. Weil´s zum Wochenthema passt. Wir haben nämlich rund ums Thema Strom recherchiert. Wir haben uns gefragt, wer ist bereit zur Energiewende? Wer installiert Photovoltaik-Anlagen, und welchen Anreiz hat eine derartige Überlegung, um vielleicht mehr Energie erzeugen zu wollen, als für den Eigenbedarf nötig ist? Inwieweit jeder Einzelne aktiv Strom einsparen kann, wel-

che Ideen oder Technologien dabei helfen, welchen Beitrag wir zum Klimaschutz wirklich beisteuern können, dazu gibt uns ein absoluter Fachmann Auskunft. Im Gespräch beantwortet uns der Innungsmeister der Tiroler Elektrounternehmer, Helmut Brenner, Fragen, die uns alle betreffen, uns alle angehen. Eins steht fest: Der Ausbau erneuerbarer Energiequellen am eigenen Haus, auf dem eigenen Grundstück ist notwendig! Hausdächer zur Energiegewinnung nutzen, sollte und muss unser aller Überlegung sein. Auch kleine Schritte führen zum Ziel! Nimm dir Zeit, mal über diese Dinge nachzudenken. Apropos Zeit: Diese nehmen wir uns diese Woche für einen ganz „großen Zillertaler“. Wie auf der Titelseite abgebildet, widmen wir dem berühmten Extrembergsteiger Professor Peter Habeler mehrere Zeilen. Auf der nächsten Seite kannst du die Glückwunschworte des Bürgermeisters lesen sowie ein paar Gedankensplitter zur Biografie finden, die von

Der vollelektrische

Jetzt bestellen und noch dieses Jahr losfahren

Foto: Zillertal Bier

Foto: Erlebnissennerei Zillertal

Viele zukunftsorientierte Betriebe im Zillertal setzen bereits auf Photovoltaik-Anlagen.

Dramatik, Höchstleistung und Leidenschaft erzählen. Peter Habeler wird bald auf acht Jahrzehnte zurückblicken können. Er wird bei seiner Geburtstagsfeier im Europahaus bestimmt nette Begegnungen aus seinem aufregenden Leben erzählen oder vielleicht von extremen Situationen schildern.

&

Jetzt bereits ab € 45.800,–1) und zusätzlich bis zu € 3.000,– staatliche Förderung2)

Alle Preise sind unverb. nicht kart. Richtpreise inkl. MwSt. Der Preis bezieht sich auf den ID.4 Pro 128 kW. Angebot gültig für Bestellungen bis 10.08.22, abhängig von der Ausstattungsvariante, und auf sofort verfügbare Neuwagen. Gültig solange der Vorrat reicht. 1) E-Mobilitätsbonus in Höhe von € 2.400,- ist bereits vom angeführten Preis abgezogen. 2) € 3.000,– (netto wie brutto) staatl. Förderung des BMK. Die Förderung ist budgetär u. zeitlich begrenzt, bitte informieren Sie sich zu den Details unter www.umweltfoerderung.at. Mindestbehaltedauer 48 Monate. Nur für Privatkunden. Stromverbrauch: 17,0 - 23,4 kWh/100 km. CO₂-Emssion: 0 g/km. Symbolfoto. Stand 07/2022.

Wir freuen uns auf dieses Erlebnis, und die Zillertaler Heimatstimme wünscht bereits jetzt schon das Allerbeste! Viel Vergnügen mit dieser Ausgabe! Sonnenschirm aufspannen, kühles Getränk herrichten und die „Stimme der Heimat“ im Schatten genießen! Die Redaktion

6277 Zellberg Zell a. Ziller, Zellbergeben 16 Telefon +43 5282 2221 www.autohaus-huber.at

bez. Anz.

Statistisch gesehen, liegt der tägliche Stromverbrauch pro Haushalt im Zillertal bei 4,45 Kilowattstunden. Klar ist, dass Menschen, die viel zu Hause sind, mehr Strom brauchen, dass die Anzahl der Wohnenden ausschlaggebend ist und es darauf ankommt, welche Elektrogeräte wir dort stehen haben, wie groß unsere Wohnungen sind usw. Kurzum: Ein großzügiger Lebensstil bedeutet automatisch eine dementsprechend große Stromrechnung. Warum sagen wir euch das heute? Warum reden wir darüber?

4

ÄRZTE UND APOTHEKENDIENST IM ZILLERTAL

29 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

ÄRZTE Sa 23.7. & So 24.7.

Dr. Christoph Streli ZELL AM ZILLER 05282 3232 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. Gerald Mair FÜGEN 05288 63116 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

ZAHNARZT

APOTHEKEN

Dr. med. dent. Stefanie Matt JENBACH 05244 63450 09.00 bis 11.00

St. Pankraz Apotheke | FÜGEN 05288 6700 Europa Apotheke | RAMSAU I. Z. 05282 2189 Samstag: 10.00 bis 12.00 | 16.00 bis 18.00 Sonntag: 10.00 bis 12.00

Außerhalb der Öffnungszeiten ist die St. Pankraz Apotheke in Fügen von Sa., 23.7., bis Fr., 29.7., für Notfälle erreichbar.

Blutspendeaktion in Mayrhofen Am Montag, 8. August 2022 im Schulzentrum in Mayrhofen 12.00 - 20.00 Uhr

SOZIALSPRENGEL Sozialsprengel Mayrhofen (Mo bis Fr) 05285 63304-418 Sozialsprengel Stumm (Mo bis Fr) 05283 2020 Sozialsprengel Zell (Mo bis Fr) 05282 2222-20 Sozialsprengel Vorderes Zillertal (Mo bis Fr) 05288 63337

Blut spenden können Personen zwischen dem 18. und 70. Geburtstag, die gewisse gesundheitliche und gesetzlich festgelegte Kriterien erfüllen. Bitte bringen Sie einen gültigen amtlichen Lichtbildausweis mit. Weitere Infos: 0800 190 190 / www.gibdeinbestes.at

ORDINATION DR. STRELI

Die Ordination bleibt vom Freitag, 29.07.2022 bis einschließlich 12.08.2022 wegen Urlaub GESCHLOSSEN. Nächste Ordination am Dienstag, 16.08.2022. Ordination Dr. Streli Arzt für Allgemeinmedizin Gerlosstraße 30 | 6280 Zell a. Z.

BILD DER WOCHE

SONDERAUSGABE KW31, 05.08.2022

17.000 Stück an JEDEN Haushalt im Zillertal SCHWERPUNKT: Ein Hoch auf unsere Bauern redaktion@zillertalerheimatstimme.at anzeigen@zillertalerheimatstimme.at

G! ! ACHTUN ter Vorverleg hluss c s s n Redaktio 27.07., , i. M m a 12.00 Uhr

Besuch aus Zillerthal-Erdmannsdorf im Rahmen des ERASMUS+ Programms im Zillertal

Fotos: Georg Huber / Pastor Edwin Pech / Fam. Bast

Der ausführliche Bericht von Horst und Helga Bast ist auf der Gemeindehomepage www.mayrhofen.tirol.gv.at / Rubrik „Kulturelle Ereignisse“.

Foto: paul.wechselberger@aon.at

Zu Besuch im Geburtshaus vom Auswanderer aus Glaubensgründen Johann Fleidl im „Winkl-Häusl“ in Ramsau

Sonnenuntergang am Hochschwendberg

Dogglmacherinnen in Finkenberg mit Leidenschaft bei der Arbeit

ZUM 80. GEBURTSTAG VON PETER HABELER

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 29 | 2022

Ein Name. Dutzende Erfolge. Hunderte Vorträge. Unzählige Gipfelsiege!

Foto: Servus TV

Wem Respekt und Ehre gebührt ...

Herzlichen Glückwunsch! Seit meiner frühen Jugend war Peter Habeler für mich ein besonderes Vorbild. Warum? Er gilt für mich als Symbol für einen Menschen, der mit Können, Ausdauer, Vernunft und vor allem mit großer Ausstrahlung und Sympathie bergsteigerische Leistungen umsetzte, die vorher als unmöglich eingeschätzt wurden. Bekanntlich hat Peter schon in früher Jugend seine Liebe zum Bergsteigen und zur Natur erkannt und als „junger Wilder“ oft im Alleingang schwierige Touren bewältigt.

… der kann Ehrfurcht und Lob erwarten. Peter Habeler feiert seinen 80er! „Graues Haar ist eine prächtige Krone“, heißt es im Buch der Sprichwörter (16,31). Prächtig ist auch das Aussehen des noch so jung wirkenden Jubilars, der diese Woche gefeiert wird. Ehrenvoll liest sich seine Biografie. Menschen, denen der Herrgott ein langes Leben schenkt, haben einen reichen Erfahrungsschatz. Und von diesem Schatz handelt diese Seite, wenn wir hier in aller Kürze ein paar Stationen des weltberühmten Bergsteigers beschreiben. Dass er am 22. Juli 1942 geboren und Mayrhofen sein Zuhause ist, dass er für seine Mount-EverestBesteigung ohne zusätzlichen Sauerstoff berühmt geworden und einer der besten Extrembergsteiger ist, dürfte vielen bekannt sein. Dass er aber bereits als kleiner Bub zum Küchenfenster rausschaute und damals schon zu seiner Mutter, beeindruckt von den dicken Seilen, den Plaketten und den Pickeln, die die Bergführer getragen haben und unterm Haus vorbeigegangen sind, gesagt hat: „A sellå Bergsteiger werd i a amol“, wissen nicht viele - ist aber ein netter Einstieg, um einige Höhepunkte in seinem Leben zu illustrieren.

Spektakuläre Erstbegehungen nehmen viele Seiten in seinem Lebensbuch ein. Peter Habeler hat sich in jungen Jahren zum Glasmaler ausbilden lassen, hat sich als Skilehrer verdient gemacht und wird sogar in Wikipedia als Ausbilder für die persische Armee geführt. Als Ausbildungsreferent hat er sich einige Jahre für den „Verband der Österreichischen Berg- und Schiführer“ einen Namen gemacht. Die lange Liste an Erfolgen können wir hier gar nicht aufzählen, dafür reichen diese Seiten nicht. 1999 ist er von der österreichischen Regierung zum Professor ernannt worden. Zu Recht! Unzählig die Vorträge, Reden über die Berge und seine schriftlichen Werke, in denen er nicht nur Leidenschaft für die Bergwelt und die Natur weitergibt, sondern Menschen begeistert. Sein Charisma zieht einen in seinen Bann, seine natürliche Freundlichkeit, sein Schmäh, seine Lebensfreude und seine ungezwungene Art, auf Menschen jeder Couleur zuzugehen, sind herausragend. Bei der angesagten Feier im Europahaus werden Erzählungen und Unterhaltungsgeschichten glänzen, die Höhepunkte im Leben eines ganz großen Mayrhofners waren und sind, Momente, die sich im Gedächtnis der Besucher einprägen werden. Die Redaktion

Die „Gipfel-Leistung“ des international geschätzten Geburtstagsjubilars ist Legende. 1978 galt die überwiegende Meinung – auch in bergsteigerischen Fachkreisen – dass der Versuch, den Mount Everest als höchsten Berg der Welt ohne künstlichen Sauerstoff zu besteigen, ein sicheres Selbstmordkommando wäre. Im „besten Falle“ würde die Seilschaft Reinhold Messner und Peter Habeler wegen Luftmangels ernsthafte Gesundheitsschäden davon tragen oder die Orientierung verlieren und von ihrem gefährlichen Vorhaben nie mehr zurückkehren. Am 8. Mai 1978 ist das genaue Gegenteil eingetreten und die beiden Pioniere erreichten im zweiten Versuch das herausfordernde Ziel am Gipfel des 8.848 Meter hohen „Daches der Welt“. Diese weltweit anerkannte Leistung machte „unseren Bergprofessor“ aber niemals überheblich oder arrogant. In Gesprächen und Vorträgen neigt Peter dazu, seine Leistungen und Fähigkeiten bescheiden mit dem Satz zu kommentieren, er habe halt auch viel Glück bei seinen vielen Touren gehabt. Ja, lieber Peter, das mag schon stimmen, aber das Glück war es sicher nicht alleine. Auch wenn eines deiner Bücher den Titel trägt „Das Ziel ist der Gipfel“ hast du deine oft halsbrecherischen Vorhaben nie auf die Spitze getrieben, sondern eine sehr kluge und vielleicht überlebenswichtige Gefahreneinschätzung vorgenommen. Gerade auch die Fähigkeit, der Natur den nötigen Respekt zu geben und auch den Mut zu haben, nicht zielorientiert mit dem „Kopf durch die Wand“ zu gehen, sondern eine lange vorbereitete und mit viel Aufwand verbundene Tour auch abzubrechen, zeigt dein Können und deine Größe als Botschafter der Berge. Du hast uns gezeigt, nie überheblich zu werden, sondern in Bescheidenheit immer wieder zu erkennen, wie überlegen die Natur gegenüber uns kleinen Menschen ist. Jeder Naturliebhaber, vom einfachen Wanderer bis hin zum Extremkletterer, soll – ja muss – sich diese Botschaft immer vor Augen führen.

Geschätzter Geburtstagsjubilar, lieber Peter! Behalte als wichtiger nationaler und internationaler Botschafter für die Zillertaler Bergwelt auch dein Wohlwollen zur Marktgemeinde Mayrhofen. Vor allem wünsche ich dir, dass du noch recht viele Jahre deinen humorvollen und bodenständigen Charakter ebenso behältst wie deine Liebe zur Natur und zu deinen Mitmenschen. Besonders aber: Bleib‘ gesund auf allen deinen künftigen Wegen! Alles Gute zum Geburtstag wünscht Hans Jörg Moigg, Bürgermeister

5

WAS IST LOS IM ZILLERTAL?

29 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

FREITAG, 22.07.

FÜGENBERG „Der Tod im Putzatol“ – Drama von Peter Patsch, Goglhof, 20.30 Uhr, Res.: www.oeticket. com, Raiba-Filialen, weitere Vorst.: 23., 27., 29., 30.07., 5., 6.08. UDERNS „Biografie: Ein Spiel“ – Theaterstück von Max Frisch, SteudlTenn, 20.00 Uhr, weitere Vorst.: 23. 28., 29., 30., 31.07., 3., 4., 5., 6.08., 0650 / 27 27 054 STUMM „Jägerstätter“ - biografisches Drama von Felix Mitterer, Festival-Stadl Dorfbäck, 20.00 Uhr, weitere Vorstellungen: 24., 26., 27., 29., 31.07., www.stummerschrei.at MAYRHOFEN „Hildenbrass“ live – eine junge, dynamische EgerländerBesetzung gibt kräftig Gas, Bar-Rique, ab 18.00 Uhr GINZLING Schlegeis 3000 SKYRACE & TRAILRUN, Infos: https://www. mountainheroes-zillertal.at/

SAMSTAG, 23.07. UDERNS Markttag beim Steudler: 9.00 – 12.00 Uhr, Original Wiener Praterkasperl: für alle ab drei Jahren, 11.00 Uhr, Res.: 0650 / 2727 054, office@steudltenn.com

Foto: SteudlTenn

MAYRHOFEN „3000er Party“: Warm-up: DJ Dani, Sound: JABBERWALKY, Erlebnissennerei, ab 18.00 Uhr, mit Preisvtlg. „Schlegeis 3000 Trailrun & Skyrace“, Eintritt frei

TUXTettensjoch: Hoch über dem Tuxertal, ab Bedarfs-Bushaltestelle Bärdille Vorderlanersbach 8.30 Uhr, Anm., weitere Wanderungen: www.naturpark-zillertal.at

ROHRBERG Silent Cinema am Fichtensee – Open-Air-Kino, 20.30 Uhr, www.silentcinema.at

DONNERSTAG, 28.07.

FINKENBERG Feuerwehrfest: Live-Musik mit „Die Gfirmt’n“, Gerätehaus Persal, 15.00 Uhr, ab 18.00 Uhr spielen „Stark & Bearig“

STUMM „Suspiro“ – Canzone Classica Napoletana mit dem Trio „Suonno d’Ajere”, Festival-Stadl Dorfbäck, 20.00 Uhr, www.stummerschrei.at

SONNTAG, 24.07.

FREITAG, 29.07.

HART Jakobi-Konzert – die Musikkapelle Strass spielt Märsche, Polkas u. v. m., Festsaal, 20.00 Uhr UDERNS „La vie en rose” - Judith Keller singt Edith Piaf, SteudlTenn, 20.00 Uhr, Res.: 0650 / 27 27 054 SCHWENDAU „Hausberger Trio“ – gemütlicher Nachmittag mit Musik auf der Granatalm MAYRHOFEN Sommerfest der BMK - zahlreiche Musikgruppen sorgen für Stimmung, Infos: www. musikkapelle-mayrhofen.at

MONTAG, 25.07. ZELL/ZILLER „Das Gesetz – Maxl der Lauser“ - Regionalmuseum, 20.15 Uhr, KVV: TVB Zell 05282 / 22810, Abendk. ab 19.00 Uhr, weitere Auff.: 26.07., 1., 2., 8., 9., 16., 23.08.

DIENSTAG, 26.07.

SCHLITTERS Sommernachtskonzert – Musik: BMK Schlitters & „Auszeit Tirol“, Waldfestplatz, 20.15 Uhr

UDERNS Lesung mit Musik: Erwin Steinhauer liest „Der Leviathan“ von Josef Roth, musikalisch umrahmt von Andrey Serkov am Bandoneon, SteudlTenn, 20.00 Uhr

Foto: Alexandra Keller

SCHWAZ Konzertabend mit „T.T.T. Project“ - Theater im Lendbräukeller, 20.15 Uhr, Res. 0650 / 2045045 FÜGEN 3. Turnier Zillertaler Raiffeisen Tennis-Jugend-Cup, 22. – 24.07. auf der Tennisanlage, http:// ttv-austria.liga.nu ITN-Turniere

MITTWOCH, 27.07.

STUMM Knoedel: „Der Aufschnaiter“ – musikalisches Dokudrama mit Harald Windisch & Anna Hauf, Festival-Stadl Dorfbäck, 20.00 Uhr, Res.: www.stummerschrei.at

UDERNS Musikkabarett – „Linderwahn“ von & mit Markus Linder, SteudlTenn, 20.00 Uhr, Res.: 0650 / 2727054, office@steudltenn.com TUX Sommerkonzert: BMK Tux & Männergesangverein Mayrhofen, Musikpavillon Lanersbach (bei Schlechtwetter:Tux-Center), 20.15 Uhr, ab ca. 19.00 Uhr: „Krapfen to go“ – Vorbest. ab 15.00 Uhr: 0650 / 743 44 34, freiw. Spenden

MAYRHOFEN Straßenfest 2022: Unterhaltung und Genuss entlang der Hauptstraße ab 18.00 Uhr Foto: TVB Mhf.-Hippach/Binnekade

6

MAYRHOFEN Erlebnissennerei Zillertal: Schau-Sennerei und SchauBauernhof täglich 9.00 – 17.00 Uhr

WÖCHENTLICH UDERNS Tafel Uderns - Ausgabe jeden Fr. 15.00 - 17.00 Uhr im Cartitas-Zentrum, 0664 / 73 91 00 47 TUX Ausstellungen - Mehlerhaus geöffnet Mo. & Fr. 13.00 - 18.00 Uhr MAYRHOFEN Zillertaler Bauernmarkt: Josef-Riedl-Platz, Fr. 9.00 13.00 Uhr, jd. 1. Fr. 16.00 - 20.00 Uhr ZELL/GERLOS Zillertaler Bauernmarkt, jeweils Musikpavillon 15.00 18.00 Uhr, Zell: Mi., Gerlos: Do. FÜGEN Heimatmuseum in der Widumspfiste - Di. - Fr. 14.00 17.00 Uhr, Gruppen: 05288 / 62262 ZELL/ZILLER Zillertaler Regionalmuseum, Mo. - Fr. 10.00 - 16.00 Uhr HIPPACH Heimatmuseum „Strasserhäusl“, Di. & Fr. 13.00 – 17.00 Uhr

VORSCHAU

TUX Ausstellungen, Jöchlhaus Madseit, Infos: 05387 / 87668

STUMM, Samstag, 30.07. „50 Jahre Dorffest“: Jubiläumsdorffest am Dorfplatz, ab 17.00 Uhr FÜGEN, Samstag, 30.07. Zellberg-Buam-Alpenparty, 30. & 31.07., Festhalle, ab 20.00 Uhr

TÄGLICH MAYRHOFEN Dämmerschoppen, Brück’n Stadl, täglich von 18.00 – bis 1.00 Uhr, Eintritt frei HINTERTUX „Natur Eis Palast“: Erlebnistouren: 0676 / 307 0000 TUX „Passage 2011-22, Ze Tux Gallery Vorderlanersbach, tel. Vereinbarung: 0676 / 7800244 ZELL/ZILLER BrauKunstHaus Mo. – Sa. 10.00 – 18.00 Uhr FÜGEN Zillertaler Heumilchsennerei, Infos: 05288 / 62334

„MUSIK AM BERG“ Schiestl`s Sunnalm am 24. Juli

Frühschoppenkonzert der BMK Hippach – anschließend Sommerfest mit der Zillertaler Tanzlmusig

ZILLERTAL TV

TV-PROGRAMM: 22.7. - 29.7. Immer zur vollen Stunde: Eröffnung Siegeler 2021 (Land & Leute) Immer zur halben Stunde: Wenn wenig plötzlich alles ist (Land & Leute)

WAS IST LOS IM ZILLERTAL?

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 29 | 2022

Auf zum Strawanza!

Schürzenjäger

Mayrhofner Straßenfest 2022

Finkenberg-Open-Air 2022

7

Foto: Albert Binnekade

Am 6. August wird es wieder laut, wenn die Schürzenjäger und ihre Gäste die Finkenberger Wiesen mit ihrer grenzenlosen Spielfreude zum Beben bringen. voXXclub, Megawatt, Alexander Eder & Band, Die Rodensteiner und Rotzlöffl - fünf top Bands aus Österreich, Deutschland und der Schweiz geben einfach nur Gas, wenn es am ersten Samstag im August endlich wieder heißt: „Hey Mann! Schürzenjägerzeit hamma heut!“

An diesem Punkt bedanken wir uns bei allen teilnehmenden Betrieben & Vereinen für die gute Zusammenarbeit trotz der späten Ausschreibung und Fixierung. Unsere Geduld soll mit bestem Sommerwetter belohnt werden! Neben gewohnten Highlights wie Livemusik & DJs, Grillstationen und Außenbars,

wird auch für die jungen Straßenfest-Besucher*innen einiges geboten: Naschereien von Monika Siebenhandel, Fun- & Bewegungsstationen der ASKÖ und die Tanzschule Dancesation sind im Bereich des Gemeindehauses bis 21.00 Uhr zu finden.

Höhepunkt ist natürlich der Auftritt der Schürzenjäger. Die Jungs um Alf Eberharter, verstärkt durch die Finkenberg Live-Bläser-Combo, fiebern schon jetzt ihrem spektakulären Heimspiel entgegen. Mit dem neuen Sänger Dominik Ofner, allen Schürzenjäger-Hits und diversen Überraschungs-Schmankerln wollen sie natürlich wieder ihre Fans begeistern. Moderation: DJ Mox Alle weiteren Infos auf: www.schuerzenjaeger.com Foto: Dominik Sommerfeld

Am Freitag, 29. Juli ab 18.00 Uhr bei freiem Eintritt: Ob wolkig oder Sonnenschein – endlich trifft man sich wieder beim Straßenfest in Mayrhofen! Entlang der gesamten Hauptstraße bieten die regionalen Vereine und Betriebe eine umfangreiche Palette an Unterhaltung und Genuss an.

Wir erinnern an die Sperre der gesamten Hauptstraße & Pfarrer-Krapfstraße von 14.00 Uhr des 29. Juli bis 02.00 Uhr des Folgetages. Besucherparkplätze sind heuer in der Parkgarage Einfahrt Mitte vorgesehen, die Ortszufahrt Nord wird von einem Security beaufsichtigt. Der Eintritt zum Straßenfest bleibt weiterhin für alle kostenlos!

Bergmessen in Mayrhofen u. U. 2022

Unterwegs getroffen: Vernissage am 4.8.

So., 7. August: Traditionelle Bergmesse auf dem „Pfitscherjoch“

Einen interessanten Querschnitt ihres handwerklichen und künstlerischen Schaffens zeigen:

Nach langem „Corona-Lockdown“ hofft der Männergesangverein Mayrhofen endlich wieder, die traditionelle Bergmesse auf dem Pfitscherjoch abhalten zu können. Wann: Erster Sonntag im August, also am 7.08., mit Beginn um 11.30 Uhr Musikalische Umrahmung: Männergesangverein Mayrhofen Herzlichen Einladung an alle Freunde unserer Bergmessen!

So., 4. September: Bergmesse auf dem Penken Die abwechselnd stattfindende Mayrhofner Bergmesse (Ahorn/Penken) findet dieses Jahr auf dem Penken statt, traditionell bei der Alpenvereinshütte. Den Gottesdienst gestaltet Mayrhofens Pfarrer Mag. Jürgen Gradwohl, die musikalische Umrahmung erfolgt durch den Männergesangverein Mayrhofen, mit dabei die Schützenkompanie Mayrhofen mit ihren bunten Trachten, Mitveranstalter auch der Österreichische Alpenverein, Sektion Zillertal. Alle Beteiligten freuen sich auf viele Besucher der Bergmesse, dieses Mal auf auf dem Penken am Sonntag, den 4. September, bei der Alpenvereinshütte mit Beginn um 11.30 Uhr.

SABINA LECHNER – Malerei CLAUDIA WISIOL – Sprachspielerin ANNA DENGG – Raku Keramik ANDREA GIRSTMAIR – Malerei WALTRAUD STRELI – Ecoprint KARI FANKHAUSER – Malerei RAPHAELA RAINER – Musik URSULA HEIM – Moderation Vernissage am DONNERSTAG, den 4. August, um 19.30 Uhr im Europahaus Mayrhofen. Die Ausstellung ist bis einschließlich 23. August zu besichtigen.

8

S‘ KIRCHNBANKL

29 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

RÖM. KATH. PFARRAMT MAYRHOFEN - 22.7. – 31.7. Freitag, 22.7. - 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung, Beichtgelegenheit, 19.00 Uhr Abendmesse f. Maria u. Johann Stock u. Geschw. Eberharter/f. Hanspeter u. Emma Schiestl/f. Hans Vigl/f. Fam. Dr. Roman Lass/f. Verst. der Familie Geisler-Roscher Samstag, 23.7. - 19.00 Uhr Vorabendmesse und Anna-Fest des kath. Frauenbundes, Bündnisamt f. verstorbene Mitglieder vom Frauenbund/ f. Anna Ertl u. Anni Gröblacher/f. Anna u. Hermann Thaler/f. Anna Maidler/ f. Anna Oberdacher/f. David Hanser Sonntag, 24.7. - 17. So. im Jkr. 8.00 Uhr Heilige Messe f. Maria u. Georg Hotter, 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst Montag, 25.7. – 19.00 Uhr Abendmesse in Häusling Maria Schnee Freitag, 29.7. - 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung, Beichtgelegenheit, 19.00 Uhr Abendmesse f. Hermann Hotter/f. Gustl Knauer/ f. Siegfried Walter/f. Frieda Frontull Samstag, 30.7. - 19.00 Uhr Vorabendmesse f. Florian Hundsbichler/f. Vroni Hundsbichler/f. Theresia Eberharter u. Emma Mader/f. Johannes Kupfner Sonntag, 31.7. - 18. So. im Jkr. 8.00 Uhr Heilige Messe, 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst www.pfarremayrhofen.at, pfarre.mayrhofen@pfarre.kirchen.net RÖM. KATH. SEELSORGERAUM DORNAUBERG-HIPPACH-ASCHAU - 23.7. - 26.7. Samstag, 23.7. - Hippach: 19.00 Uhr Hl. Messe Sonntag, 24.7. - Hippach: 8.30 Uhr Hl. Messe, Aschau: 10.15 Uhr Hl. Messe Dornauberg: 18.00 Uhr Hl. Messe Dienstag, 26.7. - Hippach: 19.00 Uhr Kirchenführung in der Pfarrkirche: „Das Geheimnis lasst uns künden“ www.dibk.at/pfarre-hippach, pfarre.hippach@dibk.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM ZELL AM ZILLER - 22.7. - 24.7. Freitag, 22.7. - Hl. Magdalena 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung und Beichtgelegenheit, 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Abendmesse Samstag, 23.7. 8.00 Uhr Wallfahrermesse in Maria Rast, 17.00 Uhr Rosenkranz in der Pfarrkirche Sonntag, 24.7. - 17. Sonntag im Jahreskreis - „Christophorus-Sonntag“ 6.30 – 6.50 Uhr Beichtgelegenheit, 6.30 Uhr Rosenkranz, 7.00 Uhr Hl. Messe 8.30 – 8.50 Uhr Beichtgelegenheit, 8.30 Uhr Rosenkranz 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst, 18.30 Uhr Rosenkranz, 9.00 Uhr Abendmesse www.pfarre.zell.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM STUMM/HART - 22.7. - 28.7. Freitag, 22.7. - Hart: 8.00 Uhr Hl. Messe Samstag, 23.7. - Europatag - Stumm: 12.00 Uhr Trauung Franz Ueli Reißner/Jana Kasper, 19.30 Uhr Festmesse zu Ehren d. Europa-Heiligen – mit Orgel Dr. Rohe Sonntag, 24.7.- 17. So. i. Jkr. - Hart: 8.30 Uhr Hl. Messe f. d. Pfarre, 19.30 Uhr Hl. Messe; Stumm: 10.00 Uhr Hl. Messe mit Orgel Dr. Rohe, 11.30 Uhr Taufe Emma Eder (Diakon Dr. Angerer) Montag, 25.7. Stumm: 19.30 Uhr Hl. Messe mit „Zillertal Harmonie“ in der Antoniuskapelle Dienstag, 26.7. - Stumm: 18.30 Uhr Anbetung, 19.30 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 27.7. - Hart: 19.00 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 28.7. - Stumm: 18.30 Uhr Anbetung, 19.30 Uhr Hl. Messe Das ewige Licht brennt: in Hart für Fam. Höllwarth, Mittern in Stumm für Elisabeth Klocker pfarre.stumm@pfarre.kirchen.net RÖM. KATH. SEELSORGERAUM RIED-KALTENBACH - 23.7. - 24.7. Samstag, 23.7. - 19.00 Uhr Rosenkranz Sonntag, 24.7. – 17. Sonntag im Jahreskreis - Christophorussammlung 19.00 Uhr Wortgottesdienst Das ewige Licht brennt von 24.7. – 30.7. - in Ried für Hermann und Judith Kammerlander; in Kaltenbach für Johann Kerschdorfer www.seelsorgeraum.ried-kaltenbach.at

RÖM. KATH. SEELSORGERAUM UDERNS – 23.7. - 26.7. Samstag, 23.7. – 17. Sonntag im Jahreskreis - Christophorussammlung 18.30 Uhr Hl. Messe für die armen Seelen Dienstag, 26.7. - 18.30 Uhr Rosenkranz bei der Annakapelle Das ewige Licht brennt von 24.7. – 30.7. für Josef Schönherr und Peter Schönherr/f. Josef und Andreas Lanthaler www.seelsorgeraum.uderns.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM FÜGEN – 24.7. Sonntag, 24.7. - 10.00 Uhr Hl. Amt, Singmesse www.seelsorgeraum.fugen.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM ST. MARGARETHEN-STRASS-SCHLITTERS Pfarre Strass: Sonntag, 24.7. – „Maria Brettfall“ – Gebet um geistliche Berufe 14.30 Uhr Aussetzung und Rosenkranzgebet/Beichtgelegenheit, 15.00 Uhr Hl. Messe mit P. Markus Schlichthärle ofm, musikalisch gestaltet von „Musig 4 di“ pfarre.stmargarethen@aon.at Pfarre Schlitters: täglich 17.30 Uhr Rosenkranz in der Pfarrkirche Sonntag, 24.7. - 17. Sonntag im Jahreskreis – Hl. Christophorus – Sammlung für die MIVA (Christophorus-Aktion) - 10.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 27.7. - 17.30 Uhr Rosenkranzgebet Das ewige Licht ist ein Zeichen der Gegenwart Gottes und erinnert uns an das Gebet für: Anna Wildauer pfarre.schlitters@aon.at CHRISTLICHE GEMEINDE MAYRHOFEN Pastor Detlef Kohl, Tel. 0676 / 916 4289. Herzliche Einladung zu den protestantischen Gottesdiensten am Sonntag um 10.30 Uhr und 17.30 Uhr. Ort: Polytechnische Schule Mayrhofen. Die Bibelstunden finden am Freitag um 19.30 Uhr statt. Wir bitten um Anmeldung für die Bibelstunden. Aktuelle Informationen auf www.christliche-gemeinde-mayrhofen.at EVANGELISCHE PFARRGEMEINDE JENBACH/ZILLERTAL Martin-Luther-Platz 1, 6200 Jenbach, Tel./Fax 05244 / 62448 E-Mail: pg.jenbach@evang.at, www.evangelisch-jenbach.at Wir laden herzlich ein zu den Gottesdiensten mit Pfarrerin Andrea Petritsch am Sonntag, 24. Juli um 10.00 Uhr in der Christuskirche in Wattens sowie um 18.00 Uhr im katholischen Pfarrzentrum in Mayrhofen. E-Mail: jenbach@evang.at, www.evangelisch-jenbach.at NEUAPOSTOLISCHER GOTTESDIENST Gottesdienste in Jenbach: Sonntag, 9.30 Uhr, Mittwoch 19.30 Uhr Kontakt: Sieglstraße 19, 05244/6487811, nak.jenbach@speed.at

WIR GEDENKEN UNSERER VERSTORBENEN Viktoria Lonauer geb. Eder „Stuaner Viktl“ 82. Lj. 8. Juli 2022 Mayrhofen Ferdinand Rachensperger 85. Lj. 8. Juli 2022 Fügen

Stefan Kreutner „Schonder Steff“ 78. Lj. 8. Juli 2022 Hart im Zillertal Frank Schulz 61. Lj. 10. Juli 2022 Hart im Zillertal

Annemarie Schwabl geb. Drach 95. Lj. 15. Juli 2022 Mayrhofen

S‘ KIRCHNBANKL

Pfarrkirche Ried im Zillertal

Die Mutter war‘s, was braucht‘s der Worte mehr!

Austausch der großen Freinademetz-Glocke Knapp ein Jahr fehlte dem Geläut der Pfarrkirche Ried im Zillertal der tiefe Grundton der großen Freinademetz-Glocke, welche letztes Jahr am 15. August während des Läutens zum Maria-Himmelfahrts-Hochamt durch einen Sprung einen irreparablen Schaden erlitten hatte. Der Schaden machte es notwendig, dass Pfarrer Erwin Gerst nach rund 20 Jahren erneut den Guss einer Glocke in Auftrag geben musste. Es war eine exakte Kopie der „alten Freinademetz-Glocke“ notwendig, um das Geläute der Pfarrkirche wieder in der richtigen Zusammensetzung der einzelnen Glocken-Töne ergänzen zu können. Nachdem der Guss der neuen Glocke und die Abnahme in der Glockengießerei erfolgreich verlaufen waren, konnte die gut 2,6 Tonnen schwere Glocke am 27. Juni nach Ried im Zillertal geliefert werden. Nach der Ankunft vor der Kirche wurde die neue Glocke in einer kurzen Feier von Pfarrer

9

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 29 | 2022

Erwin Gerst gesegnet (in der neuen Freinademetz-Glocke wurde ein Stück der „Alten“ mit eingeschmolzen, womit die Weihe der alten Glocke auf die neue überging), bevor sie mittels Kran auf den Turm und durch die Fensteröffnung der Glockenstube auf gut 30 Meter Höhe gehoben wurde. Viele Zuseher waren dabei, um dieses „einmalige“ Erlebnis mitanzusehen. Nach der Installation der neuen Freinademetz-Glocke im Turm und der Neueinstellung des Läutwerks konnte man in den darauffolgenden Tagen schon kurz die ersten Töne der neuen Glocke hören. Das erste „richtige Läuten der Glocke“ erfolgte nach der offiziellen Segnung bei der Feldmesse am Fest der Apostel Petrus und Paulus, das heuer in Ried am Sonntag, den 3. Juli nachgefeiert wurde. Möge die neue Freinademetz-Glocke für lange Zeit mit ihrem tiefen Ton erklingen, der weit über die Grenzen des Ortes zu hören ist!

Immer ein Lächeln, niemals verzagt, immer hilfsbereit, auch ungefragt, immer gut gelaunt und für alle bereit, welch schöne Erinnerung uns von dir bleibt. Danke für alles!

Für die vielen Zeichen liebevoller Anteilnahme und des Mitgefühls, die wir anlässlich des Todes unserer lieben

Viktoria Lonauer geb. Eder • „Stuaner Viktl“

durch euch erfahren durften, möchten wir uns bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten herzlich bedanken. Ein besonderes „Vergelt‘s Gott gilt: - Herrn Diakon Anton Angerer mit dem Mesner und den Ministranten für die würdige Gestaltung der Beerdigung - Herrn Pfarrer Mag. Jürgen Gradwohl für das Spenden der Sterbesakramente - der Vorbeterin Burgi - den Sargträgern Hubert, Markus, Josef und Erich sowie der Kreuzlträgerin Emely-Sophie - dem Kirchenchor Mayrhofen für die musikalische Umrahmung - den Gemeindearbeitern Martin und Florian sowie dem Konduktführer Erwin - der Gärtnerei Kröll, besonders Helmut und Susanne für ihre herzliche Art - ihrem Hausarzt Herrn Dr. Herwig Kunczicky mit Veronika und seinem Team sowie Frau Dr. Nicole Gruber für ihre fürsorgliche und menschliche Betreuung - all ihren Nachbarn für die langjährige Freundschaft, besonders Elfi - der Bestattung Kröll, ganz besonders Martin mit Thresi und Susi - allen für die Blumen, Kränze, Kerzen, Spenden an die Krebshilfe, für die Gedenkkerzen im Internet und für die zahlreiche Teilnahme am gemeinsamen Gebet und an der Beerdigung Mayrhofen, im Juli 2022

Die Angehörigen

10

ZILLERTAL AKTUELL

29 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Verdiente „Ehrenamtsnadel-TrägerInnen“

Fotos: Marktgemeinde Mayrhofen

Engagierte Mayrhofner Ehrenamtliche

Ulrich Mikesch und Sally Geisler freuen sich über die Auszeichnung

Die große Solidarität im Land Tirol macht „Mut, Hoffnung und Zuversicht“, so Landeshauptmann Günther Platter, der Mitte Juni 104 engagierte Ehrenamtliche im SZentrum Schwaz mit der Tiroler Ehrenamtsnadel in Gold auszeichnete.

An diesem Tag konnten Ulrich Mikesch und Sally Geisler diese ehrenvolle Auszeichnung im Beisein von Bürgermeister Hans Jörg Moigg entgegennehmen. Da zu diesem Anlass nicht alle nominierten Ehrenamtlichen anwesend sein konnten,

Franz Fankhauser mit Gattin Johanna

Susanne Volgger

TAFEL MAYRHOFEN Ausgabeöffnungszeiten jeden Freitag von 14.00 bis 15.00 Uhr im „Alten Schulhaus“ – 1. Stock – in Mayrhofen. Fällt der Freitag auf einen Feiertag, erfolgt die Ausgabe am Donnerstag! Informationen unter: Helene Partoll: Tel. 0664 / 57 84 104 und Maria Rauch: Tel. 0664 / 21 41 984

Ehre, wem Ehre gebührt!

lud Bürgermeister Hans Jörg Moigg Mitte Juli zu einem gemütlichen Frühstück ein und überreichte die verdiente Tiroler Ehrenamtsnadel an Franz Fankhauser, Susanne Volgger, Renate Spieß (Vertretung für Ulrich Spieß) und Friedrich Eberharter.

Ein herzliches Dankeschön vonseiten der Marktgemeinde Mayrhofen an diese tragenden Säulen unserer Gesellschaft. Bürgermeister Hans Jörg Moigg

Renate Spieß in Vertretung für Ulrich Spieß Friedrich Eberharter mit Gattin Kathi

VERGELT’S GOTT DER FRAUENRUNDE FINKENBERG Ein herzliches Dankeschön der Frauenrunde Finkenberg, die es durch ihren vorbildhaften, sozialen Einsatz ermöglicht, ältere und kranke Menschen zu Hause zu pflegen. Ihr macht es möglich, die Pflege mit modernsten, professionellen Pflegegeräten und Hilfsmitteln zu gestalten. DGKS Maria Wechselberger - Wundmanagement, Finkenberg Marion Partoll - Selbstständige Pflegeassistentin, Mobile Betreuung Zillertal

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 29 | 2022

Mayrhofen

11

UNSER NACHWUCHS

Danke an Thaler Hermann Der Panoramazug hat die Kindergartenkinder der Kirschen-Gruppe zum Bienenhaus gefahren.

HANNA DORNAUER GERLOSBERG geboren am 07.07.2022 um 05.00 Uhr, 3030 g/51 cm Christina Dornauer und Herbert Luxner mit Rosalie

Die Kinder hatten eine große Freude!

Ehrungen in Bronze/Silber/Gold im Europahaus

Gästeehrungen des TVB Mayrhofen-Hippach Zum 10. Mal: Ingrid & Werner Fischer, zzt. Hotel Berghof, Mayrhofen

Zum 26. Mal: Ines & Torsten Köpke, zzt. Das Monika, Mayrhofen

Zum 11. Mal: Hugo Müller, zzt. Hotel Berghof, Mayrhofen

Zum 30. Mal: Rita Baltisberger & Alfred Rogenmoser, zzt. Landhaus zum Griena, Mayrhofen

Zum 16. Mal: Gerlinde Fröhlich, zzt. Hotel Berghof, Mayrhofen

Zum 70. Mal: Angela & Joachim Köpnick, zzt. Larcherhof, Mayrhofen

Foto: Melli‘s by Photographie Hruschka

Mayrhofen, am 14.Juli:

Befragung „Best Summer Resort of the Alps”

Höchste Gästezufriedenheit in österreichischen Bergdestinationen

Das zeigt die Sommerstudie, bei der das Marktforschungsunternehmen „Mountain Management Consulting“ in Kooperation mit der Universität Innsbruck periodisch Gäste-

zufriedenheitswerte in den Topdestinationen der Alpen erhebt. Im Sommer 2021 wurden dazu knapp 40.000 Gäste in den führenden Bergdestinationen der Alpen befragt. Dabei liegen Serfaus-Fiss-Ladis, Mayrhofen und Schladming mit ihren Sommerangeboten im alpinen Spitzenfeld. „Best Summer Resort of the Alps“ zählt zu den aussagekräftigsten Studien im Alpenraum.

Foto: Michael Werlberger

Laut einer Gästebefragung haben österreichische Bergdestinationen im Vergleich zu anderen alpinen Urlaubsregionen die Nase vorne, was die Kundenzufriedenheit in puncto Sommerangeboten betrifft.

Biken gehört laut der Gästebefragung „Best Summer Resort of the Alps” zu den drei meistausgeübten Aktivitäten in den Bergen im Sommer. Im Bild: Biker am Penken hoch über Mayrhofen im Zillertal, das mit einer Bewertung von über 8,60 (Skala 1-10) im Kundenzufriedenheitsranking im alpinen Spitzenfeld liegt.

12

ZILLERTAL AKTUELL

29 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

PVÖ Ried-Kaltenbach

Foto: PVÖ Ried-Kaltenbach

Auf Wanderung am Penken

Die „Grantalm“ und die „Grantkapelle“ am Penken/Mayrhofen hatten es der großen Wandergruppe des Pensionistenverbandes (PVÖ) Ried-Kaltenbach am 15. Juli angetan.

Die Auffahrt mit der Finkenberger Almbahn und die Wanderungen zu den Stationen waren für die Teilnehmer*innen ein Erlebnis, das Wetter war an diesem Tag wie dafür bestellt.

Ein Dankeschön gilt den Hüttenwirten für die hervorragende Bewirtung und Obmannstellvertreter Andreas Erharter, der die Reiseleitung übernommen hat.

„Es freut uns im Ausschuss, dass immer wieder so viele Teilnehmer*innen dabei sind, wenn wir eine Reise ausschreiben!“, so Obmann Klaus Gasteiger.

PVÖ – Ortsgruppe Ramsau

Die Zeit der Ausflüge ist gekommen

Am 2. Juni verbrachten wir einen netten Nachmittag im GH Steinerkogel bei Brandberg.

Am 23. Juni luden wir zum „Kaffeeraschtl-Ausflug“ über die aussichtsreiche Höhen-

straße ein. Einkehr im GH Zellbergstüberl, wo wir bei Kaffee, Kuchen und Eis eine

gemütliche Zeit verbrachten. SF Rosa Emberger

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 29 | 2022

Seniorenclub Schwendau

Aktiv ins Jahr 2022 gestartet

13

Zeitreise

Stummer Ortschronik von 1982 - 2008 Hauptschullehrer Rudolf Kleiner hat alle wichtigen Geschehnisse der Gemeinde Stumm in diesen 26 Jahren in Bild und Schrift aufgezeichnet.

Unser erstes Halbjahr war gefüllt mit vielen Tätigkeiten. Das Kartenspielen am 1. Donnerstag, das Kegeln am 2. Mittwoch und das Wandern am 3. Dienstag im Monat sind feste Termine in unserer Freizeitgestaltung und finden großen Anklang. Der Juni-Wandertag führte uns zum Talbachstüberl nach Laimach. Danke für die hervorragende Bewirtung. Unsere Frühjahrsreise führte uns heuer in die Südsteiermark. Über Salzburg fuhren wir ins Murautal mit Einkehr zum Mittagessen. Weiter ging‘s über Radstadt, Obertauern, bis wir um ca. 17 Uhr unser Ziel beim Sasstalerhof in Mettersdorf erreichten, wo uns Wirt Peter Jöbstl freundlich begrüßte. Nach einem guten Abendessen und Kegeln, Kartenspielen und guter Unterhaltung beschlossen wir den ersten Tag. Am zweiten Tag machten wir mit dem Wirt als Reiseleiter einen Spaziergang durch Mettersdorf, erfuhren viel Wissenswertes über Geschichte und Kultur der Landschaft und fuhren anschließend zu einer Ölmühle und verzehrten eine original Sasstaler Eierspeis mit Kürbiskernöl. Nächste Station war Schloss Seggau mit sehenswerten Wandmalereien. Auch hier hatten wir in Wirt Peter Jöbstl einen versierten Reiseleiter. Wir fuhren an vielen Weinbergen vorbei, sahen die größte Weintraube Österreichs und

besuchten natürlich noch eine Buschenschenke. Am Abend gab es ein ausgezeichnetes steirisches Büfett, und nachher spielte uns ein einheimischer Musikant zum Tanz auf und unterhielt uns mit lustigen Sprüchen. Der dritte Tag führte uns nach Straden mit seinen vier Kirchen auf einer Anhöhe, die Hauptkirche mit einem wunderschönen Altar und darunter eine Kellerkirche. Von dort ging es nach Klöch zur Murmühle, die im Wasser liegt und die einige Seetüchtige von uns bestiegen. Sodann suchten wir uns ein schönes Gustoplatzl, wo wir eine gute Brettljause verzehrten. Die Rückreise führte uns am Erzberg vorbei nach Stift Admont, wo wir eine interessante Führung durch die riesige, weltbekannte Stiftsbibliothek hatten. Im Stiftskeller nahmen wir auch das Mittagessen ein. Dann ging es weiter durch das Ennstal über Salzburg und das bayrische Land nach Hause. Unserem Fahrer Markus mit Gattin Silvia ein großes Lob für die souveräne und sanfte Fahrweise, allen Mitfahrenden danke für die Pünktlichkeit und das gute Einvernehmen aller. Kassier Johann hat alle finanziellen Agenden super abgewickelt. Es war wieder eine sehr schöne und erlebnisreiche Reise. Eure Obfrauen Martha und Monika

In diesem Sommer stellt er seine umfangreiche Arbeit in 450 Blättern der Stummer Bevölkerung und allen übrigen Interessierten vor. In Zusammenarbeit mit Bürgermeister Franz Kolb und der Gemeinde ist es dem Chronisten gelungen, auf 75 Großtafeln im Turnsaal der Volksschule Stumm diese Zeitreise zu dokumentieren. Montag bis Freitag von 17.00 bis 19.00 Uhr wird Herr Kleiner persönlich anwesend sein, um sein Werk den Dorfbewohnern vorzustellen. Er hat ebenfalls 30 Jahre die Chronik der Bundesmusikkapelle Stumm geführt, für die 90-seitige Festschrift der Schützenkompanie Stumm anlässlich der 200-Jahr-Feier 1992 recherchiert und sie geschrieben. Zu sehen sind außerdem die Ortsbücher von Stumm (digitale Chronik) aus den Jahren 2012 - 2019, die unter den damaligen Ortschronisten Karin und Friedrich Mader entstanden sind. Zeitreise: Stummer Ortschronik aus den Jahren 1982 - 2008 Ort: Turnsaal der Volksschule Stumm Wann: Montag, 1. bis Freitag, 5. August von 17.00 bis 19.00 Uhr Montag, 8. bis Freitag, 12. August von 17.00 bis 19.00 Uhr Sonntag, 7. August von 10.00 bis 12.00 Uhr Sonntag, 14. August von 10.00 bis 12.00 Uhr

14

ZILLERTAL AKTUELL

29 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

LEUTE VON HEUTE

LESERBRIEF

Foto: Zillertaler Heimatstimme

Mysłakowice ist Zillerthal-Erdmannsdorf in Niederschlesien

Floite/Ginzling - Auf der Tristenbachalm lässt sich die Hitze am besten aushalten: Sarah, Reinaldo und der junge Wirt Stefan

Es ist schön, wenn eine polnische Delegation im Rahmen des Erasmusprogramms Mayrhofen besucht. Auch der Artikel ist gut gemeint, doch gleichzeitig wenig aussagend. Man mag zwar über die falsche Schreibweise des polnischen Namens, dessen richtige Schreibweise „Mysłakowice“ ist, hinwegschauen, nicht jedoch auf das Faktum, dass sich hinter diesen Namen „unser“ ZillerthalErdmannsdorf im Riesengebirge, Niederschlesien, verbirgt.

Foto: Zillertaler Heimatstimme

Das deutsche Erdmannsdorf wurde bereits im Jahre 1305 urkundlich erwähnt. Nach der Einwanderung (1837) der lutherischen Zillertaler wurde der Ort später in Zillerthal-Erdmannsdorf umbenannt und gehörte vor dem II. Weltkrieg zum LKr. Hirschberg, Reg.-Bezirk Leibnitz.

Hippach - Spaß beim Kartenspielen ist auf jeden Fall ersichtlich: Gottfried, Alex und Barbara. Toll, dass Tradition gepflegt wird!

Im Rahmen der sogenannten „polnischen Westverschiebung“ wurden die rd. 2800 Einwohner (100 % dt.) von den Polen - wie Millionen andere Deutsche aus den dt. Ostgebieten, sofern sich nicht durch die Vertreibung ums Leben kamen - vertrieben. Völkerrechtlich kam die Ortschaft erst 1991 durch den, besonders von den USA, UK, Frankreich und den Vertreiberstaaten, aufgezwungenen 2+4-Vertrag an Polen. Ein Kulturaustausch mag schön sein, die historische Wahrheit – auch wenn sie für die Polen dunkel ist – sollte zumindest von uns, den Landsleuten der Vertriebenen, weder geleugnet noch ausgeklammert sein. Danke!

Foto: Zillertaler Heimatstimme

Alois Wechselberger, MAS 6130 Schwaz, 6275 Stumm i. Z.

Patrik und Hildegard im traditionellen Hippacher Gasthof „Scheulinger“.

Der Verfasser ist seit fast 38 Jahren im Bereich Menschenrechte, Staats- und Völkerrecht im Bereich Ost- und Südosteuropa, mit Schwerpunkt deutsche Ostgebiete und Siedlungsgebiete in Süd- und Osteuropa tätig. Er ist Mitglied und Vorsitzender zahlreicher Organisationen, u. a. Obmann des AHBT

Ein voller Erfolg

1. Street Food Market in Zell Das Wochenende von 15. bis 17. Juli stand in Zell am Ziller im Zeichen der Kulinarik und Gemütlichkeit. Mit vielerlei Köstlichkeiten - von Burger über Pommes, Hot Dogs, griechischen und mexikanischen Spezialitäten bis hin zum süßen Abschluss mit Churros, Pancakes oder ungarischem Baumstriezel - war für jeden was dabei. Bei wunderbarem Sommerwetter wurde das gemütliche Schlemmen und Beisammensein perfekt musikalisch mit DJs und Livemusik von San2 & Sebastian umrahmt. Der Tourismusverband Zell-Gerlos, Zillertal Arena bedankt sich bei Sigi Goufas vom „Street Food Market Austria“ für die ausgezeichnete Organisation und die gute Zusammenarbeit.

Im Bild: Obmann Ferdinand Lechner jun. und Geschäftsführer Christian Daum vom Tourismusverband Zell-Gerlos, Zillertal Arena mit Sigi Goufas vom „Street Food Market Austria“.

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 29 | 2022

15

Zillertaler Heilkräuterfreunde

Viel los im Mariengarten! Vergangenen Freitag wurde im Mariengarten unter Anleitung von Melanie Spergser vom Kreativstüberl Kaltenbach kreativ getöpfert. Nach einer kurzen Kräuterführung konnten die Workshopteilnehmer ihre Lieblingskräuter auf frischem Ton auflegen, in Form eines Kräutermandalas oder einer Kräuterwiese.

te. Ob man alle Malven gleich nutzen kann und wie man sie verwendet, erklärt FNL-Kräuterexpertin Gerda Hussl beim Workshop am Freitag, den 5. August, ab 16 Uhr. Jeder Teilnehmer lernt, wie man eine Malventinktur und ein Mazarest ansetzt und kann diese behalten. Anmeldung für beide Kurse unter 0664/73145733.

Kommenden Samstag gibt es wieder einen Workshop im Mariengarten in Schlitters. Ab 14 Uhr erklärt Obfrau und FNL-Kräuterexpertin Martina Heubach die Zubereitung von Kräutersalzen. Neben der Salzsorte spielen ebenso die Zusammenstellung der Kräuter und die Mengenzuteilung eine wichtige Rolle. Welche Kräuter ebenso dem Salz ein gutes Aroma geben und wie sie wirken, erlernen die Teilnehmer ebenfalls und können sich ein eigenes Kräutersalz zusammenstellen. Ein weiteres interessantes Kräuterthema sind die Malven. Jeder kennt sie oder hat sie auch im Garten, aber nur wenige kennen ihre Heilkräf-

Zum Schluss möchten die Zillertaler Heilkräuterfreunde an das Mariengartenfest am 15. August ab 10 Uhr erinnern. Bereits zum 5. Mal wird die Eröffnung des Mariengartens im Jahre 2017 gefeiert. Viele Handwerksstände werden in diesem Jahr im Kräutergarten mit dabei sein. Wie jedes Jahr kann man an Kräuterführungen teilnehmen. Kulinarisch werden Monika und ihr Team wieder die handgetriebenen Zillertaler Krapfen ausbacken, und für danach gibt es eine große Auswahl an selbstgebackenen Torten und Kuchen. Weitere Infos zum Fest erfahrt ihr im Kräutergarten oder in den kommenden Ausgaben der Zeitung.

Obst- und Gartenbauverein Hippach-Ramsau-Schwendau

Vergangenes Wochenende ging es beim Workshop des Obst- und Gartenbauvereins Hippach-Ramsau-Schwendau um die Wunderwelt der heimischen Kräuter. Einer der bekanntesten Kräuterexperten im deutschsprachigen Raum – Gottfried Hochgruber – bot ein spannendes und abwechslungsreiches Programm für die Teilnehme-

rinnen. Begonnen wurde mit einer Kräuterwanderung zum Kennenlernen und Ernten. Anschließend wurden die gesammelten Kostbarkeiten zu verschiedenen Produkten verarbeitet und verschiedenste alternative Heilmethoden erläutert. Leider konnten nicht alle Interessierten aus Platzgründen an dem Workshop teilnehmen, weshalb eine Wiederholung im kommenden Jahr geplant ist.

Foto: Alexander Würtenberger

Wunderwelt der Kräuter kennenlernen

Auch das bekannte Kräutergachtl in Hippach war Teil des Seminars. Über 140 verschiedene heimische Kräuter können dort bewundert werden.

16

ZILLERTAL AKTUELL

29 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Freiwillige Feuerwehr Zell am Ziller

Fotos: www.zillertalfoto.at

Top-Leistungen der Feuerwehrler

Am Samstag, den 9. Juli, absolvierten gleich zwei Gruppen der Feuerwehr Zell am Ziller nahezu fehlerfrei die „Leistungsprüfung – Technische Hilfeleistung der Stufe Bronze“. Nach einer über sechsmonatigen Vorbereitungszeit, wobei über 1.000 Stunden bei knapp 50 Proben absolviert worden waren, konnten alle Teilnehmer der beiden Bronze-Grup-

pen das Leistungsabzeichen in ihren Händen halten. „Nach dem Brandeinsatz von Mittwoch, welcher noch über den gesamten Donnerstag mit Nachbereitungsarbeiten gedauert hat, bin ich stolz auf meine Feuerwehr, dass sie den Bewerb heute so bravourös gemeistert haben!“, so Bürgermeister Robert Pramstrahler. Im Anschluss an den Bewerb wurden die Abzeichen und die Urkunden von den beiden

Bürgermeistern Robert Pramstrahler und Johann Schreyer sowie Bezirkskommandant OBR Jakob Unterladstätter und Bezirksfeuerwehrinspektor OBR Stefan Geisler am Bewerbsplatz verliehen. Alle vier zeigten sich von den Leistungen begeistert und hoben speziell die Kameradschaft der gesamten Gruppe hervor! Auch Kommandant ABI Siegfried Geisler war stolz auf das Geleistete und gratulierte allen

Teilnehmern im Namen der Freiwilligen Feuerwehr Zell am Ziller. Den beiden Trainern Andreas Penatzer und Georg Fankhauser überreichte er im Namen aller Bewerbsteilnehmer ein kleines Präsent. Nach einem anständigen Abendessen wurde noch bis in die späten Abendstunden der Bewerb nachbesprochen. Stefan Armellini – ÖA BFV Schwaz

Unser aufrichtiger Dank Auf diesem Weg möchten wir uns bei allen, die bei dem Großbrand unseres Hofes geholfen und uns in diesen schweren Tagen unterstützt haben, aus tiefstem Herzen bedanken: Bei den vor Ort gewesenen Feuerwehren Zell am Ziller, Aschau, Hainzenberg, Jenbach, Laimach, Mayrhofen, Ramsau, Schwaz, Schwendau, Stumm und Uderns, die mit 32 Fahrzeugen und 199 Mann/Frau unter der Einsatzleitung von Stefan Armellini sowie dem Team des Roten Kreuzes Schwaz mit drei Fahrzeugen und sieben Mann/Frau, der Polizei mit fünf Fahrzeugen und zehn Mann/Frau, der Tiwag, dem Verbund sowie den Firmen Josef Dengg, Josef Neuhauser und

Christian Jäger, unermüdlich im Einsatz standen. Außerdem den Bürgermeistern Robert Pramstrahler – Zell am Ziller, Alexander Tipotsch – Hippach, Friedrich Steiner – Ramsau, Josef Kerschdorfer – Gerlosberg sowie den Ärzten Dr. Christoph und Dr. Klaus Streli. Für die bedingungslose Hilfe von Freunden, Verwandten, Nachbarn, Bekannten und Gästen, die uns sprachlos gemacht hat. Wir sind überwältigt und können nicht in Worte fassen, wie viel uns das bedeutet.

„Vergelt’s Gott!“ Fam. Eberharter, Böleiterhof

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 29 | 2022

17

Sieg für Zillertaler Tourismusschulen beim Euregio-Wettbewerb

Vom Stundenplan auf den Teller

Seit dem Schuljahr 2017/18 ist dort Regionalität im Lehrplan verankert. Vier Projekte wurden seitdem erfolgreich durchgeführt. „In den Zillertaler Tourismusschulen treffen sich Landwirtschaft und Tourismus

schon auf dem Stundenplan. Das Ausbildungszentrum legt damit den Grundstein, dass regionale Qualitätsprodukte in der Gastronomie und Hotellerie immer öfter auf dem Teller landen. Insgesamt wurden beim Euregio-Wettbewerb „Tourismus trifft Landwirtschaft“ 83 Projekte eingereicht. Davon stammen 22 aus Tirol, 35 aus Südtirol und 26 aus dem Trentino. Das Preisgeld pro Landessieger beläuft sich auf je 2.000 Euro.

Foto: Landespresseamt Südtirol

Am Dienstag, 12. Juni, wurden in Bozen die GewinnerInnen des Euregio-Wettbewerbs „Tourismus trifft Landwirtschaft“ ausgezeichnet. Den Sieg unter den Tiroler Projekten holten sich dieses Jahr die Zillertaler Tourismusschulen.

Beeindruckt von der Zusammenarbeit der Zillertaler Tourismusschulen mit der Landwirtschaft unter Fachvorstand Peter Dornauer (3. v. l.) sind ebenso Daniel Gasser vom Südtiroler Bauernbund, Tirols LH-Stv. Josef Geisler sowie Klaus Berger vom Südtiroler Hotel- und Gastwirteverband (v. l.)

Regionalität ist für SPAR so naheliegend

Tiroler Lehrlinge starten mit Kick-off für regionale Produkte

Die Tiroler Lehrlinge im zweiten Lehrjahr kamen kürzlich in Fügen zu-sammen, um alles über Regionalität zu erfahren. Neben Informationen aus Einkauf und Werbung wurden regionale Spezialitäten verkostet.

Foto: SPAR

Heimische Lebensmittel sind frisch, von hoher Qualität und nach-haltig. Wer das nicht weiß, ist „cringe“ und fragt am besten bei den SPAR-Lehrlingen nach.

Als Abschluss und Highlight ging es nach Mayrhofen zur Erlebnissennerei Zillertal, die einer von 150 regionalen Tiroler Erzeugern für SPAR ist.

Projekt gegen Verschwendung gestartet

Uderns rettet Lebensmittel! Uderns will der Lebensmittelverschwendung den Kampf ansagen und macht beim Projekt „Marlene“ der Abfallwirtschaft Tirol Mitte (kurz ATM) mit. Darunter versteht man Maßnahmen zur Reduktion von Lebensmittelabfällen durch geeignete Netzwerkbildung.

Die Gemeinde hat deshalb an der Nordseite des Bahnhofgebäudes einen „Fairteiler“ aufgestellt. Dieser wird an zwei bis drei Tagen in der Woche in Zusammenarbeit mit der dortigen Lebenshilfewerkstätte mit von Ehrenamtlichen in Geschäften abgeholten, nicht mehr absetzbaren, jedoch guten Lebens-

mitteln befüllt, das erste Mal offiziell am Montag, 25. Juli um 13.00 Uhr. Vor Ort bei der Erstbefüllung ist Projektinitiatorin und Betriebsverantwortliche Rai Egger mit ihrem Team, den Foodsavern, die das Foodsharing präsentieren. Gruß- und Dankesworte kommen von Bgm. Ing. Josef Bucher.

Beim „Fairteiler“ kann sich jede/r einfach bedienen. „Das hat aber nichts mit Bedürftigkeit zu tun, sondern damit, dass wir Lebensmittelverschwendung vermeiden wollen“, sagt Rai Egger. Seitens der Organisatoren ergeht ein Dank an alle Unterstützer des Projekts sowie die freiwilligen Helfer.

18

ANNO DAZUMAL

29 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Über Film und Fernsehen im Zillertal

Das musst du gelesen haben! Blättere ja nicht weiter, ohne diese Seite studiert zu haben! Das ist so super interessant! Oder hast du gewusst, dass bei uns im Tal ein Agatha-Christi-Krimi teilweise gedreht worden ist? Dass das Kino in Mayrhofen heuer 65 Jahre alt wäre … Darüber hinaus kannst du in die Fünfzigerjahre tauchen, dich in die Welt des Films versenken, hineinträumen und im Damals schwelgen. Du kannst in jener Zeit sein, in der man das Rattern der Filmrolle noch gehört hat. Vielleicht erinnert sich ja noch der ein oder andere Leser an ein Event, das hier abgebildet ist? Auf jeden Fall macht die Beschäftigung damit echt Spaß! Ich hab´s ausprobiert. meim 1957

1957

1967

EIN BLICK IN DIE ZILLERTALER GEMEINDEN

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 29 | 2022

19

Darf ich mich vorstellen? Mein Name ist Franz Kolb …

Zu Besuch im schönen Stumm beim neuen Bürgermeister

Seit fast vier Monaten ist Franz Kolb nun schon im Amt. In seinem neuen Büro fühlt er sich fast wie zu Hause. Wir freuen uns, dass er unserer Leserschaft Einblick in seine Arbeit und in sein Privatleben gibt. Das Zusammenarbeiten mit anderen Menschen ist ein wesentlicher Bestandteil seines Lebens und bestätigt ihm immer wieder, dass man miteinander mehr bewegen und erreichen kann. Als Lehrer ist es Franz Kolb gewohnt, für Menschen da zu sein. Er hat immer ein offenes Ohr für die Anliegen der Bürgerinnen und Bürger von Stumm. Auch die Förderung und Unterstützung der zahlreichen aktiven Vereine sind ihm ein großes Anliegen. Du hast sicher nicht gewusst, dass es in Stumm eine Gruppierung gibt, die sich besonders der körperlichen Bewegung verschrieben haben. Sie nennt sich Ready2Move, ist 2020 gegründet worden und hat sich zum Ziel gesteckt, Jung und Alt für Sport und Bewegung zu begeistern und die sportlichen Fähigkeiten jedes Einzelnen zu trainieren. Sicher ist dir auch nicht bekannt, dass die IPA (International Police Association) für den Bezirk Schwaz in Stumm

daheim ist. Das ist eine Vereinigung der aktiven und pensionierten Exekutivbeamten und Beamtinnen. Solche Informationen und vieles mehr verrät uns Franz im Gespräch. Jetzt bist du schon ein paar Wochen im Amt. Was ist für dich überraschend? Und wie viel Zeit nimmt dein neuer Beruf in Anspruch? In den letzten Monaten hat sich mein Alltag völlig verändert. Laufend finden Sitzungen, Veranstaltungen und Besprechungen statt, die auch übers Gemeindegeschehen hinausgehen. Beruflich war es nicht immer einfach, alles miteinander zu vereinbaren. Trotzdem gelang es mir, alle Termine einzuhalten und sämtliche anstehende Aufgaben zu erledigen. Eigentlich ist das Bürgermeisteramt ein Fulltimejob und sogar mehr, deshalb werde ich meine bisherige berufliche Tätigkeit mit Ende dieses Schuljahres stark reduzieren. Man kann ein Büro oder ein ganzes Gemeindeamt neu und hübsch ausstatten. Aber mit Leben füllt es sich erst durch die Menschen, die dort ausund eingehen. Welche Erlebnisse hattest du schon? Was ist für unseren Leser interessant? Kannst du schon was Nettes

erzählen, worüber unsere Leserinnen vielleicht schmunzeln müssen? Das gute Miteinander im Gemeindeamt und unter allen Gemeindebediensteten ist mir bereits in den ersten Tagen besonders aufgefallen. Außerdem ist es sehr erfreulich, wie viele positive Rückmeldungen ich bekomme und wie viele Menschen Anteil am aktuellen Geschehen nehmen, so z. B. die zahlreichen Zuhörer bei den Gemeinderatssitzungen. Es ist auch schön, dass im Gemeinderat konstruktiv und motiviert gearbeitet wird. An dieser Stelle möchte ich mich bei allen dafür bedanken. Es ist auch nett, immer wieder Menschen kennenzulernen und sich mit ihnen austauschen zu können. Bitte schildere uns deinen Werdegang. Wo bist du aufgewachsen? Was hat dich umgetrieben? Welche Hobbys hast du? Oder möchtest du uns Einblick in deine Familie gewähren? Ich wurde am 21. Sept. 1966 in Stumm geboren und bin am landwirtschaftlichen Betrieb „Schneidererhof “ aufgewachsen. Im Zuge meiner Ausbildungen war es mir möglich, auch das Stadtleben in Salzburg und Wien kennenzulernen (acht Jahre lang). Diese

Erfahrungen waren interessant und abwechslungsreich, doch mein Herz galt immer der Natur und den Tieren. Mit Freude bewirtschafte ich gemeinsam mit meiner Familie unsere kleine Landwirtschaft, die wir im Laufe der Zeit immer wieder umstrukturierten: Aufgewachsen bin ich hauptsächlich mit Pferden, danach folgten viele Sommer auf einer Alm, inzwischen haben wir einen Bioheumilchbetrieb mit Direktvermarktung und bauen unter anderem auch Weizen an. Mittlerweile führt unser Sohn den Hof. Hauptberuflich bin ich als Lehrer an der Landwirtschaftlichen Fachschule in Rotholz tätig, unterrichte unter anderem Tierhaltung und Sport und leite dort die Erwachsenenschule. Meine Freizeit verbringe ich Sommer wie Winter vorwiegend in unserer wunderbaren Bergwelt. Dort findet ein jeder genau das, was in unserer schnelllebigen Zeit oft zu kurz kommt. Die Redaktion wünscht dem neuen Bürgermeister weiterhin viel Leidenschaft und Freude mit seiner schönen Gemeinde. Alles Gute! M.W

20

ZILLERTAL GRATULIERT

29 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

DER PVÖ MAYRHOFEN GRATULIERT

TUX GRATULIERT

Gute Wünsche kommen nie zu spät!

Am 9. Juli konnte Herr Artur Fankhauser seinen 80er feiern.

Unser langjähriges Mitglied, Herr Wilfried Pendelin, konnte bereits am 11. Mai seinen 80. Geburtstag feiern.

Am 11. Juli konnte Frau Cäcilia Erler ihren 80er feiern.

Im Namen der PVÖ Mayrhofen überbrachte Kassierin Gudrun Besenhofer dem passionierten Angler die verspäteten Glückwünsche.

Bürgermeister Simon Grubauer überbrachte jeweils die besten Glückwünsche. Die Gemeinde und die Pfarrgemeinde Tux wünschen der Jubilarin und dem Jubilar noch einmal alles erdenklich Gute, vor allem aber Gesundheit und noch möglichst viele Jahre im Kreise ihrer Angehörigen.

FINKENBERG GRATULIERT Am 10. Juli feierte Herr Alfred Geisler, Innerberg 458, seinen 94. Geburtstag. Dazu überbrachten GRin Waltraud Pramstraller und GR Leonhard Stock die Glückwünsche der Gemeinde. Am 16. Juli feierte Josefa Troppmair, Brunnhaus 411, ihren 85. Geburtstag. Bürgermeister Andreas Kröll gratulierte im Namen der Gemeinde. Die Gemeinde Finkenberg gratuliert den Jubilaren auf diesem Wege noch einmal herzlichst!

STUMM GRATULIERT Frau Höllwarth Aloisia konnte vor Kurzem ihren 80. Geburtstag feiern. Zu den Gratulanten zählte auch Bürgermeister Franz Kolb und überbrachte der Jubilarin die besten Glückwünsche der Gemeinde Stumm. Liebe Aloisia, auf diesem Wege nochmals alles Gute und vor allem viel Gesundheit.

SCHWENDAU GRATULIERT Am Samstag, den 18. Juni, konnte Frau Stock Mena ihren 85. Geburtstag feiern. Die Glückwünsche der Gemeinde überbrachten GV Gerhard Schiestl gemeinsam mit der Obfrau der Schwendauer Senioren, Monai Martha. Wir gratulieren nochmals herzlich auf diesem Wege und wünschen noch viele gesunde Jahre im Kreise der Familie.

Herzlichen Glückwunsch Marlena zur mit Ausgezeichnetem Erfolg bestandenen Lehrabschlussprüfung als Drogistin.

GV Schiestl Gerhard, die Jubilarin Stock Mena und Monai Martha

Deine Familie

bez. Anz.

Wir wünschen Dir für Deinen weiteren Weg viel Freude und Erfolg.

ZILLERTAL GRATULIERT

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 29 | 2022

21

BRUCK GRATULIERT

DORFGEMEINSCHAFT HOLLENZEN-ECKARTAU

Am 4. Juli konnte Herr Wolfgang Lun seinen 80. Geburtstag feiern.

Am 12. Juli feierte unser langjähriges Mitglied Josef Eberl seinen 75. Geburtstag. Die Dorfgemeinschaft Hollenzen-Eckartau gratuliert in diesem Sinne nochmals recht herzlich und wünscht alles Gute.

Natürlich ließen es sich auch Bgm. Alois Wurm und Bgm.-Stv. Veronika Dengg nicht nehmen, dem Jubilar recht herzlich zu gratulieren und ihm weiterhin viel Glück und Gesundheit zu wünschen.

Wir gratulieren unserem „Senior“-Lehrling Mario

Lieber Paul! Wir möchten dir von ganzem Herzen zu deiner bestandenen Matura gratulieren.

recht herzlich zur mit Auszeichnung bestandenen ersten Berufsschule Metalltechnik.

Wir sind sehr stolz auf dich! Mit Gottes Hilfe wird dir dein weiteres Leben gelingen.

Es ist nie zu spät für etwas Neues. Fa. Langesee GmbH

bez. Anz.

Mario Savic mit Gerhard Geisler

Liebe Katharina!

Bravo Sofia für diese gewaltige Leistung!

Heute wollen wir dir sagen, es ist schön, dass wir dich haben.

3 Jahre Berufsschule und 3 x mit Auszeichnung wir sind stolz auf dich!

Herzlichen Glückwunsch und alles Liebe zum 30. Geburtstag.

DANKE für deinen Einsatz, deine Verlässlichkeit und Kollegialität – mit deinem fröhlichen Wesen bist Du ein Sonnenschein bei uns im Team!

Bleib so, wie du bist! bez. Anz.

Nicola & Matthias Mader mit deinen Kollegen vom Insider Sportshop, Tux-Finkenberg

bez. Anz.

L. G. Mama, deine Goti Anna und Harry

Weiter so!

Deine Familie

bez. Anz.

Foto: Langesee

22

DIE ZUKUNFT IST ELEKTRISCH

29 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Möchtest du was über die Elektrobranche wissen? Hier steht‘s!

Im Gespräch mit dem Tiroler Innungsmeister für Elektrounternehmer Foto: Die Fotografen

war ein Sommertag, der Hitze und Unwetter versprach wie passend zum Thema, dachte ich, Blitz und Strom, denn ich wollte ein paar Fragen zum Thema Elektro von Innungsmeister Helmut Brenner persönlich beantwortet haben. Und es gelang. Mit äußester Zuvorkommenheit stand er mir Rede und Antwort.

Innungsmeister Helmut Brenner

Kaffeemaschine einschalten, die ersten Nachrichten hören, Zähne mit der elektrischen Bürste putzen, das Handy vom Stecker nehmen, Spülmaschine noch schnell einräumen, Alarmanlage einschalten, ins E-Auto steigen und vieles mehr machen wir in aller Frühe. Das alles geht aber nur mit dem gewissen Saft. Mit Strom. Und für Strom sorgen wir diese Woche. Eine sehr freundlich wirkende Stimme antwortete mir an einem Dienstagvormittag, es

Lieber Herr Innungsmeister: Rechtliche und wirtschaftliche Rahmenbedingungen wechseln möglicherweise häufig. Welche Hilfestellungen können Sie diesbezüglich den Betriebsinhabern geben oder anders gefragt: Welches sind die häufigsten Anfragen, die auf Ihrem Schreibtisch landen? Viel wiederkehrende Arbeiten sind beispielsweise die Infoschreiben, die wir laufend den Unternehmern zukommen lassen, damit alle Änderungen auch dort landen, wo sie hingehören. Die Innung erhält und beantwortet vor allem Fragen zu den ÖNORMEN, gibt Auskunft zum Thema Fachkräftemenge und Preissteigerungen. Solche Dinge eben.

Die Ausbildung im elektrotechnischen Bereich muss ja in den letzten Jahren derart an Umfang zugenommen haben, dass der Kunde keinen Begriff davon haben kann. Welche Elemente sind in der Ausbildung am schwersten, am wichtigsten? Alle Komponenten der Ausbildung sind bedeutsam, da alles zusammenspielt. Alle Berufe, die in den Elektro-Bereich fallen, sind verantwortungsvolle und wichtige Berufe. Im Bereich der Erwachsenenbildung wurde kürzlich eine neue Ausbildung ins Leben gerufen, das elevel 2.0. Es würde uns sehr freuen, wenn viele diesen Lehrgang besuchen. Von Reparaturen wird momentan wieder häufiger gesprochen. Hat dieser Aspekt Zukunft? Ja, natürlich. Denn das Thema Nachhaltigkeit gewinnt immer mehr an Bedeutung und deshalb auch die Reparaturen. Und das freut uns. Der Begriff Energiewende begleitet uns ebenfalls schon länger. Schaffen wir diese Herausforderung? Gibt es dazu genug Fachkräfte?

Was meinen Sie dazu? Wir stellen uns gerne dieser Herausforderung und werden sie auch meistern. Ein Problem könnte allerdings der Fachkräftemangel werden. Dieser Aspekt könnte diese Angelegenheit durchaus schwieriger gestalten. Noch eine letzte Frage: Wie kann ich als einfacher Bürger, als Einzelperson, tatsächlich Strom sparen? Wie kann das gelingen, Stichwort: Energieeffizienz? Geräte nicht im Standby-Modus lassen – ausschalten! Die Kabel aus den Steckern ziehen oder die Haushaltsgeräte effizient nutzen, zum Beispiel den Geschirrspüler erst einschalten, wenn er voll ist. Beim Waschen sparen! 60 Gradwäsche braucht weniger Strom als ein 90-Grad-Waschgang. Und veraltete Geräte tauschen oder sich Netzschalter gönnen! Viele kleine Ursachen helfen beim großen Ganzen! Für diese geballte Ladung an Information aus erster Hand danke ich im Namen der Redaktion! Vergelt‘s Gott! M.W.

Lehre als Elektrotechniker

Licht ins Dunkel bringen Elektrotechniker sind gefragt und werden als Spezialisten rund um elektronische und elektrische Geräte und Anlagen geschätzt. Lehrling Michael Garber (im Bild mit Othmar und Hannes Schober) besucht die 2. Klasse „Elektrotechniker Elektro- und Gebäudetechnik“ bei Elektrotechnik Schober Siegfried in Fügen und ist auf dem besten Weg, ein solcher Fachmann zu werden. Im Bild: Lehrling Michael Garber gemeinsam mit Othmar und Hannes Schober, 2. Klasse Elektrotechniker Elektro- und Gebäudetechnik Elektrotechnik Schober Siegfried Fügen

DIE ZUKUNFT IST ELEKTRISCH

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 29 | 2022

23

Vom Heizungstausch über thermische Sanierung bis zur PV-Anlage

Maßnahmen wie ein Heizungstausch, eine thermische Sanierung oder ein energieeffizienter Neubau sind stets mit großem bürokratischem und v. a. finanziellem Aufwand verbunden. Aktuell äußerst gute finanzielle Unterstützungen gleichen diesen Aufwand zu einem sehr großen Teil aus und motivieren das Heft angesichts der fortschreitenden Energie- und Klimakrise JETZT in die Hand zu nehmen. Neubau Baut man ein Gebäude nach den Vorgaben der Wohnbauförderung, erhält man neben dem Förderungskredit oder alternativ dazu der Einmalzahlung zusätzlich lukrative Förderungen für energiesparende und umweltfreundliche Maßnahmen. Letztgenanntes funktioniert nach dem Punktesystem – je mehr Punkte man sammelt, desto höher fällt der finanzielle Zuschuss aus. Gefördert werden: die Verwendung ökologischer Baustoffe (z. B. Holzbauweise & nachwachsende Dämmstoffe), Komfortlüftung, Photovoltaikanlagen, eine sehr effiziente Bauweise (Gebäudehülle), Dachbegrünung, E-Bike-Stellplätze etc. Erfahrungsgemäß können diese Förderungen die Mehrkosten großteils ausgleichen – was bleibt, sind niedrige Energiekosten und die Freude über ein ökologisches Gebäude. Bestandsgebäude: Thermische Sanierung Auch wenn der Ersatz fossiler Energie durch Erneuerbare derzeit im Fokus steht, muss der Energieverbrauchsreduktion durch die thermische Gebäudesanierung sehr hohe Bedeutung beigemessen werden. Bei sehr alten Gebäuden ist

eine Reduktion des Heizenergieverbrauchs um bis zu 80 % möglich. Der ideale Zeitpunkt, ein Gebäude thermisch zu sanieren ist, wenn die Fassade sowieso aufgrund von Schäden repariert werden muss, eine Aufstockung des Bestandes geplant ist oder die Fenster getauscht werden müssen. Lukrative und kombinierbare Förderungen gibt es sowohl vom Land (Wohnhaussanierung) als auch vom Bund (Sanierungsscheck 2021-22). Hervorzuheben ist, dass vom Land ab 1. September die Verwendung von Dämmung auf Basis nachwachsender Rohstoffe zu 50 % gefördert wird. Auch der Ökobonus wird erhöht, womit für umfassende Sanierungen der sehr attraktive Zuschuss noch mal um 1.100 bis 2.200 Euro erhöht wird. Bestandsgebäude: Heizungstausch so gut gefördert wie noch nie! Im Rahmen der Wohnbauförderung des Landes Tirol gibt es einen Zuschuss von 25 Prozent der förderbaren Kosten sowie einen EinmalBonus von 3.000 Euro, obendrauf fördert der Bund mit 35 Prozent oder maximal 7.500 Euro. Wer die Förderung in Anspruch nehmen will, muss bloß sechs einfache Schritte befolgen: Energieberatung aufsuchen, Angebote einholen, für Bundesförderung online registrieren, Anlage errichten, Rechnung einreichen, Förderbeitrag kassieren und nachhaltige Wärme genießen. Alle weiteren Details zu „Raus aus Öl und Gas“ finden Sie unter: www.energie-tirol.at/ beratung/beratungsschwerpunkte/raus-aus-oel/ Photovoltaik Seit April 2022 sind die neuen EAG-Investitionszuschüsse

Foto: Pixabay

Aktuelle Energieförderungen im Überblick

des Bundes für PV-Anlagen verfügbar. Diese ersetzen die vormaligen Förderungen (z. B. des Klima- und Energiefonds). Gefördert werden Anlagen aller Größen unterteilt in 4 Kategorien (A, B, C, D), wobei die kleinste Kategorie bis 10 kWp mit einer Förderhöhe von 285 Euro pro kWp (also max. 2.850 Euro) bedacht wird. Anlagen größer 10 kWp (Kategorie B-D) weisen geringere Fördersätze auf, zudem erfolgt eine Reihung der Ansuchen aufgrund des angegebenen Förderbedarfs. Zusätzlich verfügbar sind Förderungen vom Land Tirol (Wohnhaussanierung) für das 6. und 7. kWp sowie gegebenenfalls von ihrem EVU oder von ihrer Gemeinde. E-PKW, E-Moped und E-Motorrad Dass der Bund über die KPC (Kommunalkredit Public Consulting) E-Autos lukrativ fördert, ist den meisten Tirolerinnen und Tirolern bekannt. Bis zu 5.000 Euro beträgt hier die Unterstützung für Private, die bspw. ein vollelektrisches (BEV) Fahrzeug anschaffen. Passend zum Sommer ist erwähnenswert, dass auch Elektro-Zweiräder und sogar Elektro-Transporträder von der Förderung umfasst sind. Neue E-Mopeds der Klasse L1e werden pro Fahrzeug mit 800 Euro gefördert. Die Förderhöhe für neue E-Motorräder der Klasse

L3e mit einer Leistung kleiner 11 kW beträgt pro Fahrzeug 1.200 Euro. E-Motorräder (L3e) größer 11 kW werden mit 1.900 Euro gefördert. Die Förderhöhe pro neuem Transportrad oder Elektro-Transportrad beträgt 900 Euro. Alle aufgelisteten Förderungen und weitere finden sie übersichtlich und aktuell auf der Homepage: https://www. energie-tirol.at/foerderungen/

24

29 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

KULTUR IM ZILLERTAL

Blasmusikverband Zillertal

Zillertaler Jungbläsertage 2022 Die 15. Zillertaler Jungbläsertage fanden vergangene Woche am 13. und 14. Juli in Zell am Ziller statt. Nach drei Jahren Pausen durfte endlich wieder gemeinsam musiziert und marschiert werden. 41 Jugendliche wurden während der ersten Ferienwoche im Ensemble- und Orchesterspiel sowie bei Marschierproben von bestens geschulten Lehrern des Tiroler Musikschulwerkes in den Räumlichkeiten des Zeller Schulzentrums weitergebildet. Nach dem gemeinsamen Mittagessen in der Zellerstube konnten sie sich im Schwimmbad abkühlen. Das große Abschlusskonzert am Donnerstag im Pavillon erfreute nicht nur die

Lehrer, sondern auch zahlreiche Zuhörer wie Eltern, Großeltern und weitere Musikbegeisterte. Unterrichtet wurden die Jungmusiker von Mariana Auer, Anna Hechenblaickner, Sophia Aschenwald, Michaela Weisiele, Verena Kröll, Andreas Waldner, Klaus Dengg, Benjamin Buchberger, Michael Kapfinger und Manuel Sporer. Organisiert wurden die Jungbläsertage von den Bezirksjugendreferenten Martin Waldner und Fritz Joast. Ein herzlicher Dank ergeht an die Raika Zell für die Jause, den Mittelschulverband, die BMK Zell und die LMS Zillertal für die Räumlichkeiten, die Gemeinde und den TVB Zell am Ziller für den Eintritt ins Schwimmbad.

Hoffest beim Greidlhof in Fügen

Fotos: Hubert Aschenwald

Fest zum 60-jährigen Bestehen der Tiroler Bäuerinnen

Für musikalische Unterhaltung sorgten „schneidig & echt“. Wurmbauer Franz mit Chefin Anni.

„Auf a Schnapsl“ in Annis neuem Hofladen.

KULTUR IM ZILLERTAL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 29 | 2022

25

Hier wächst eine junge Elite

Zur Ehre des Herrn und zur Freude der Gottesdienstbesucher! Foto: Marktgemeinde Mayrhofen

Im Rahmen der Abschlussmesse der Volks- und Musikmittelschule Zell am Ziller füllte sich der Kirchenraum mit wunderbaren Klängen, dank der jungen „Mannschaft“ unter der Leitung des Fachlehrers Stefan Neussl. Toll gemacht! Die Heimatstimme applaudiert!

50 Jahre Stummer Dorffest, am 30. Juli!

Lust auf ein Fest? Dieser Geburtstag schafft Abhilfe! Eröffnet wird das Fest mit dem Bieranstich durch Bgm. Franz Kolb um 17.00 Uhr. Für musikalische Unterhaltung sorgen auf dem Dorfplatz ab 17.00 Uhr die BMK St. Margarethen, ab 19.00 Uhr die „Ziller Musig“, und ab 20.00 Uhr begleiten euch die „Reit im Winkler“ durch die Festnacht. Am Lindeplatz sorgen die „United DJs Zillertal“ und die „Groove Brothers“ ab ca. 20.30 Uhr für Stimmung. Unsere jüngsten Gäste können sich bereits ab 17.00 Uhr beim Ponyreiten,

bei vielen spielerischen Aktivitäten oder einfach nur beim Basteln und Malen auf unserem Kinderfest austoben. Für das leibliche Wohl wird mit Zillertaler Krapfen, Dorffestwürstel, Schopf, Grillhendl

und natürlich Getränken aller Art bestens gesorgt. Die BMK Stumm freut sich auf viele Festgäste und ein tolles Stummer Dorffest 2022! Claudia Schellhorn, Schriftführerin Foto: BMK Stumm

Die Musikantinnen und Musikanten der Bundesmusikkapelle Stumm laden alle herzlichst zu einem ganz besonderen Stummer Dorffest am Samstag, den 30. Juli, ein. Nach zwei Jahren Zwangspause feiern wir heuer 50 Jahre Dorffest, angelehnt an ein Dorffest „wie es früher war“. Die Festgäste erwarten drei Bars, eine Pfiffbar und zahlreiche Stände am Dorfplatz. Das traditionelle Feuerwerk um 23.00 Uhr darf heuer natürlich auch nicht fehlen.

Ein Dienst an der Gesellschaft

Einsatz für den guten Zweck

Absolut sehenswert und dann auch noch Gutes tun - sichert euch die Karten. Wir freuen uns auf euch am Waldfestplatz in Mayrhofen.

Fotos: Zillertaler helfen Zillertalern

„Sterntaler“ und „Zillertaler helfen Zillertalern“ bedanken sich herzlichst bei der Volksbühne Mayrhofen, dass wir bei den Aufführungen von „Liebe erträgt“ den Ausschank für die gute Sache übernehmen dürfen.

Weitere Termine: 2., 3., 12., 13. und 14. August www.volksbuehnemayrhofen.at

26

SPORT IM ZILLERTAL

29 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Zillertaler Ranggler- und Judoverein

Die Kunst des Fuß- und Handkampfes

Ranggeln am Kreuzjoch Legal

Taekwondo-Verein Mayrhofen

Am 10. Juli fanden sich bei sehr kaltem Wetter 100 aktive Ranggler auf 1900 Meter Seehöhe am Kreuzjoch Legal ein.

Taekwondo ist eine Technik der unbewaffneten Selbstverteidigung. Darunter versteht man das geschickte Ausweichen, das Abfangen eines Angriffs mit Händen und Füßen, sowie den Konter, der zur schnellen Abwehr des Gegners führt.

Schüler und Jugend 3. Platz Jakob Schiestl Hoffnungsklasse bis 6 Jahre 3. Platz Tobias Tischner Klasse 6 - 8 Jahre 1. Platz Lukas Hollaus Hoffnungsklasse bis 8 Jahre 2. Platz Simon Schöser Hoffnungsklasse bis 8 Jahre 3. Platz Lorenz Dengg Hoffnungsklasse bis 8 Jahre 1. Platz Martin Hauser Klasse 16-18 Jahre 2. Platz Georg Fankhauser Klasse 16 - 18 Jahre Allgemeine Klassen 1. Platz Christian Plankensteiner Klasse IV 2. Platz Michael Heim Klasse IV 3. Platz Ludwig Haaser Klasse IV 1. Platz Andreas Fankhauser Klasse III 2. Platz Andreas Hauser Klasse I

Ein regelmäßiges Training verbessert das Allgemeinbefinden, verschafft ein seelisches Gleichgewicht, erhöht die Beweglich-

und Geschicklichkeit und lehrt die Dinge mit dem nötigen Abstand zu betrachten. Taekwondo vermittelt nicht nur körperliche Kraft, sondern auch Selbstbewusstsein und Disziplin. Nur durch diese Einheit ist es möglich, das nötige Vertrauen und die erforderliche Gelassenheit zur Selbstverteidigung zu erlangen. https://www.taekwondo-mhf.com

Jugendhogmoar 2. Platz Martin Hauser 3. Platz Maximilian Hotter Das nächste Alpencupranggeln findet am 24. Juli um 12.00 Uhr in Alpbach statt.

Danke für die megacoolen Taekwondo-Schnupperstunden, lieber Mike!

Österreichischer Schüler-Golfcup in Uderns

Sieg für Josef Fankhauser jun. Am 13. Juli fand im GC Zillertal der österreichische SchülerGolfcup statt. Von den jungen Teilnehmern zwischen zehn und 16 Jahren wurden durchwegs tolle Leistungen erbracht.

Die beste Runde des Tages gelang dem jungen Zillertaler Josef Fankhauser jun. mit einer ausgezeichneten 77er-Runde, mit der er auch die Bruttowertung gewann.

Präsident des GC Zillertal Uderns Helmut Stock (l.), 5. v. l. Bruttosieger Josef Fankhauser jun. (5. v. l.), Golfdirektor Peter Rehak (r.)

SPORT IM ZILLERTAL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 29 | 2022

27

„6 Hours of Monza“

Beflügelt von ihrem Klassensieg bei den 24 Stunden von Le Mans, konnten Rene Binder und seine Teamkollegen auch nach dem 4. Saisonlauf der FIA-Langstrecken-WM in Monza den begehrten Siegerpokal entgegennehmen. Sein „Algarve Pro Racing“-Team übernahm damit die WMFührung in der Pro-Am-Wertung der LMP2-Klasse. Für Rene Binder, James Allen (AUS) und Steven Thomas (USA) war der Weg bis zum Sieg bei den „6 Hours of Monza“ allerdings alles andere als ein Spaziergang. Auch wenn der 5. Startplatz in der LMP2Klasse bereits die Konkurrenzfähigkeit des Oreca-Gibson mit der Startnummer 45 untermauert hatte, verloren die frisch gebackenen Le-MansSieger gleich zweimal wertvolle Zeit beim Boxenstopp, was der sonst so coole Tiroler diesmal immerhin mit einem

Kopfschütteln quittierte: „Es ist schon brutal, wenn man sich bei dieser Hitze an die Spitze heranarbeitet und dann wieder alles auf einen Schlag verliert, aber das ist eben der Motorsport. Wir haben auch einen Reifenschaden bei Steven (Anm. Thomas) weggesteckt, weiter Druck gemacht und die Führung ins Ziel gerettet. Der Schlüssel zum Erfolg war hier sicherlich ein perfekt abgestimmtes Rennauto, mit dem wir insbesondere mit unseren Reifen sehr gut haushalten konnten. Nach diesem Sieg möchte ich mich vor allem bei meinem Team bedanken und bei allen, die uns unterstützen und mit uns mitfiebern.“ Der Lohn für die anstrengende Sonntagsschicht bei sengender Hitze: Ein Siegerpokal, eine Champagnerdusche, sowie die verdiente WM-Führung in der Pro-AM-Wertung der LMP2, die Rene mit seiner Mann-

Fotos: „Algarve Pro Racing“

Binder und Algarve Pro Racing im „Parco Reale“ siegreich

schaft nun bis zum Saisonfinale verteidigen möchte: „Wir gehen jetzt einmal gut gelaunt in die Sommerpause und nehmen diese positive Stimmung dann zu den zwei letzten Rennen in Fuji und Bahrain mit. Wir müssen weiterhin versuchen, möglichst fehlerfrei zu arbeiten und uns in jenen Bereichen verbessern, wo wir als Team noch die meisten Reserven haben. Am Ende geht es in unserem Sport nicht darum, so

TC Finkenberg glänzt mit erfolgreichen Mannschaften!

Applaus für Serve-and-Volley! Der Tennisclub Raiffeisenbank Finkenberg startete heuer erstmals mit jeweils einer Damen-, Herren- und Herren-35-Mannschaft sowie zwei U11-Mannschaften in die Saison, die für den TC Finkenberg sehr erfolgreich verlief. Unsere Herren-Mannschaft schaffte sogar den Aufstieg. Die Herren 35 belegten den 3. Platz mit dem gleichen Punktestand wie die Plätze 1 und 2. Die Damen erreichten den 4. Platz. U11-1 erreichte den 2. Platz, U11-2 den 4. Rang.

Erfreulicherweise braucht sich der Verein um den Nachwuchs wohl keine Sorgen zu machen. Ca. 60 Kinder werden heuer von unseren Jugendtrainern professionell betreut. Bestens kulinarisch betreut wurden die Teilnehmer der Meisterschaftsspiele von den Mitarbeitern des Restaurants Penkentenne, wofür wir uns ganz herzlich bedanken. Bedanken möchten wir uns auch bei Neumann Versicherungen und Sport Stock für die schönen Dressen sowie bei den vielen weiteren Sponsoren für ihre großzügige Unterstützung des Vereins.

schnell wie möglich, sondern so schnell wie nötig zu fahren. Das ist zumindest mein Leitsatz, an den ich mich schon im Formelsport gehalten habe.“ Die 39 Rennfahrzeuge der FIA WEC wurden übrigens gleich an der Rennstrecke samt Boxenequipment in große Frachtcontainer verladen und auf den Weg nach Japan gebracht, wo die Serie am 11. September die „6 Hours of Fuji“ bestreiten wird.

28

SPORT IM ZILLERTAL

29 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

CLIMBINGZOO & KC Kruckenhauser

Sportlicher Spaß beim CLIMBBOXING Am 16. Juli verabredete sich der Verein CLIMBINGZOO mit dem KC Kampfsportcenter Kruckenhauser, um für deren „Schützlinge“ was Nettes zu organisieren.

weltmeisterin etc.) und ihren Helfern. Ort des Geschehens war das Kletterzentrum Zillertal in Aschau. Dieses - vertreten durch Lukas Fiegl - ließ es sich nicht nehmen, den Kindern den Eintritt, die Klettergurte und die Kletterschuhe gratis zur Verfügung zu stellen. Ebenso lud er die Kinder auf freien Eintritt in den Badesee ein.

Es folgten über 40 Kinder dieser Einladung und hatten sichtlich Spaß daran. Im Anschluss wurden alle Kinder und Betreuer vom CLIMBINGZOO auf ein Essen und Getränk im Beachcafe eingeladen. Der Verein CLIMBINGCOO und der KC Kruckenhauser wünschen allen Kindern schöne und unfallfreie Sommerferien. Fotos: CLIMBINGZOO und KC Kruckenhauser

Was würde naheliegender sein, wenn sich schon ein Kletterverein und ein Kickboxverein zusammenschließen, als ein CLIMBBOXING zu organisieren?

Aber es klingt schlimmer, als es war: Die Kinder vom KC Kruckenhauser bekamen eine Einweisung ins Klettern unter Aufsicht von CLIMBINGZOO-Obmann Hauser Gerhard samt seinen Mannen sowie Klettertrainer Ivan. Die Kletterkinder von Trainer Ivan bekamen eine Einweisung ins Kickboxen von Tainerin Jenny Pfund (15-fache Staatsmeisterin, zweifache Junioren-

Besuch beim Training und ein toller Ausflug

Schützengilde Sparkasse Mayrhofen

Am 8. Juli durften wir zum Training ein paar unserer Schützenkameraden der SG Tux bei uns begrüßen.

Ausflug der Jugend des BSB Schwaz in den Freizeitpark Pillersee am 26. Juni.

SPORT IM ZILLERTAL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 29 | 2022

29

ESV Lagerhaus Ramsau

Momentan kein Turnier ohne Podestplatz Nach dem grandiosen Aufstieg von der Oberliga in die Landesmeisterschaft spielten die Ramsauer Mannen beim Berggeistturnier in Fügen groß auf. In der zugelosten Gruppe rot wurde nur ein von sieben Spielen verloren, und somit musste man sich mit Gruppenrang 2 hinter dem punktegleichen EV

Volders begnügen. Mit Rang 2 ging es gegen den 2. aus der Parallelgruppe, den SC Schwaz, um den 3. und 4. Gesamtrang. Andreas Kreidl, Manfred Grünwald, Johann Kröll und Markus Oberarzbacher sicherten sich in einem spannenden Finish den 3. Gesamtrang (16:10 Pkt.). Sieger wurde der EV Volders, Rang 2 ging an die Zillertaler Kollegen vom SV Aschau.

Schützengilde Zell am Ziller

Tiroler Meisterschaft Kleinkaliber 50 m Gewehr Motiviert von den guten Ergebnissen bei der Bezirksmeisterschaft, starteten Tipotsch Melanie und Pfister Marina von der Schützengilde Zell am Ziller auch bei der Tiroler Meisterschaft KK auf dem Landeshauptschießstand in Innsbruck Arzl. Mit ausgezeichneten 175 Ringen konnte Pfister Marina den vierten Platz erringen. Noch besser lief es für Tipotsch Melanie, die mit 181 Ringen bei ihrer ersten Tiroler Meisterschaft den dritten Platz und

somit ihre erste Medaille bei einer Tiroler Meisterschaft gewann. Erstmalig wurden ebenso die „liegend frei“-Bewerbe bei einer Tiroler Meisterschaft durchgeführt. Sichtlich freuen konnte sich zudem Ungerank Hansjörg, der mit Platz zwei und somit Tiroler Vizemeister bei den Senioren 1 einen gelungenen Einstand in dieser Disziplin feierte. Gyarfas Josef als Zweiter und Schweiberer Martin als Dritter in der freien Pistole komplettierten eine starke Leistung aller Schützen der Schützengilde Zell am Ziller.

Siegerehrung der Jugend 1 aufgelegt.

Pferdesportverein Mayrhofen

Gleich alle Pferde im Besitz von Zillertalern konnten beim Renntag in Wels einen vollen Erfolg einlaufen. Den Anfang machte Kronos on line PK aus dem Stall Peter Kahn aus Zell am Ziller. Der selbst gezüchtete Traber konnte bei seinem 3. Lebensstart gleich den 3. vollen Erfolg feiern. Auch sein

zweites Pferd, die Stute Quality Control, konnte ihre Klasse wieder unter Beweis stellen und gewann mühelos. Gefahren wurden die beiden von Berufsfahrer Gerhard Mayr. Auch im Stall Fischer lief es wieder einwandfrei. Der mittlerweile 6-jährige Matrix Venus ließ sich mit seiner Klasse den Sieg nicht nehmen, gewann mühelos und

Foto: Risavy

Zillertal Traber dominierten

ließ seine Gegner staunend hinter sich. Gefahren wurde er von Christoph Fischer.

Der Pferdesportverein Mayrhofen gratuliert recht herzlich!

8

30

INSERATE

Unsere Werkstatt befindet sich vom 25.07. bis 05.08.2022 auf Betriebsur

INSERATE

29 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

REDAKTIONELLE BEITRÄGE

redaktion@zillertalerheimatstimme.at

KONTAKTDATEN

Trotzdem lassen wir euch nicht allein. 01+02 Unser Notdienst- und Verkaufsteam ist von Montag bis Freitag, von 8.00 bis 12.00 und 13.00 bis 17.00 Uhr für euch da!

ANZEIGEN/INSERATE

anzeigen@zillertalerheimatstimme.at

Werbeagentur „die Praxis“ | Schmiedwiese 173, Mayrhofen | T 05285-62000-22

Alleinstehende, einsame Oma sucht bezahlbare Garçonnière

ca. 40 m2 oder großes Zimmer, Balkon, ebenerdig oder mit Lift, Bereich Uderns, Fügen bis Schlitters, gerne mit Familienanschluss, 100,- Euro für erfolgreiche Vermittlung Chiffre-Nr 01/29-22

VERMIETEN 54 m² WOHNUNG im mittleren Zillertal Tel. 0699 12629520

ŠKODA Luxner

Ve 5,3–9,5 l Umfahrungsstr. 635 C, 6290 Mayrhofen CO2-E Tel. 05285/63334, www.auto-luxner.at 139–2

Die Werkstätte ist von 25.07. bis 05.08. auf Betriebsurlaub Unser Notdienst und das Verkaufsteam sind für euch da. Autohaus Škoda Luxner Mayrhofen, Umfahrungsstraße 05285 63334 www.auto-luxner.at

EN ULÖS M Z N I E DE ST JE ER A F IN FN RHO ! Y A M IEB BETR

EINER FÜR ALLES! EIN FLANIERER-GUTSCHEIN IST DAS PERFEKTE GESCHENK FÜR JEDEN ANLASS.

IM MARKTGEMEINDEAMT MAYRHOFEN ERHÄLTLICH: Marktgemeinde Mayrhofen | Hauptstraße 409 | 6290 Mayrhofen

ZILLERTALER HEIMATSTIMME

S Stan

2018

INSERATE

Arbeitsmarktservice Schwaz Service für Unternehmen Bettina Anfang Telefon: 050 904 709 406 E-Mail: sfu.schwaz@ams.at Souvenirverkäufer/in – Teilzeit. Arbeitsort: Mayrhofen. Mindestentgelt 1.590,00 brutto/Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich. ADG NR.: 14648165 Elektroinstallateur/in – Vollzeit. Arbeitsort: tirolweit. Mindestentgelt 3.500,00 brutto/Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich. ADG NR.: 14648701 Pkw-Lenker/in (Inlandsverkehr) – Vollzeit. Arbeitsort: Kaltenbach. Mindestentgelt 2.408,58,00 brutto/Monat/ Basis Vollzeitbeschäftigung/ Überzahlung möglich. ADG NR.: 14636422 Reifenmonteur/in – Vollzeit. Arbeitsort: Stumm. Mindestentgelt 1.651,00 brutto/Monat/ Basis Vollzeitbeschäftigung/ Überzahlung möglich. ADG NR.: 14641998 Schuhverkäufer/in – Vollzeit. Arbeitsort: Fügen. Mindestentgelt 1.800,00 brutto/Monat/ Basis Vollzeitbeschäftigung/ Überzahlung möglich. ADG NR.: 14645251 Verkäufer/in im Handy-Shop Vollzeit. Arbeitsort: Strass. Mindestentgelt 2.220,70 brutto/Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich. ADG NR.: 14648065 Einzelhandelskaufmann/frau - Sportartikel – Vollzeit. Arbeitsort: Fügen. Mindestentgelt 1.800,00 brutto/Monat/ Basis Vollzeitbeschäftigung/ Überzahlung möglich. ADG NR.: 14645147

Wer verkauft mir seine geklaubten Heidelbeeren? Zahle gut und hole sie einmal wöchentlich ab. Tel. 0676 4233391

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 29 | 2022

Wir suchen ab sofort zur Mithilfe:

ZIMMERMÄDCHEN

Bergwerkstatt MEISTERBETRIEB

- auf Wunsch Sonntag frei

Reparaturen aller Marken Auto, Roller, Mofa, Trail, Cross Auspuff, Bremsen, Inspektionen Reifen, Unfallinstandsetzung Rostschäden, Eisstrahlen Computerdiagnose

Wir freuen uns auf deinen Anruf!

preiswert und fachgerecht

3 - 5 Tage pro Woche

- flexible Zeiteinteilung (am Vormittag)

Familie Knauer A-6290 Mayrhofen, Waldbadstrasse 531 Tel. +43 5285 62284 info@villa-knauer.at Mobil: +43 664 2828 613

Für unser Café, Bar und Restaurant suchen wir ab sofort

KOCH/KÖCHIN KÜCHENHILFE

Voll- oder Teilzeit Bezahlung über Kollektiv! Tel. 0676 386 27 52

Suche laufend

HÜTTEN & BAUERNHÄUSER Jahresmiete / Pacht Kostenlos für Vermieter:

0680 5064576

31

INSERATE

kostenloser Leihwagen Samstag geöffnet Schwendberg 422 | 6283 Hippach Tel. 05282 22031 M 0677 62304069 wernerkogelnig@gmail.com Mo. – Fr.: 8.00 – 18.00 Uhr Samstag: 8.00 – 12.00 Uhr

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Jahresstelle

KONDITOR/IN Voll- / Teilzeit

VERKÄUFER/IN 10-Stunden-Woche

HAUSHALTSHILFE

mit Kochkenntnissen / Teilzeit

BROTAUSFAHRER mit B-Führerschein Teilzeit / Vollzeit

Wir freuen uns auf deine Bewerbung! Tel. 05285 62228 bacherbrot@aon.at

Ihnen Menschenmit mit Ihnen ist ein Anliegen, dassMenschen Ihnenist isteses esein einAnliegen, Anliegen, dass dass Behinderungen gleichberechtigt und selbstbestimmt Behinderungen gleichberechtigt und Behinderungen gleichberechtigt und selbstbestimmt ihr Leben führen können? können? ihr können? ihrLeben Lebenführen führen Dannfreuen freuenwir über Dann freuen wiruns unsüber über Ihre IhreBewerbung. Dann Ihre Bewerbung.

Assistenz (m|d|w) Assistenz | d | w) Assistenz Assistenz (m|d|w) (m

ArbeitRamsau, Ramsau, Teilzeit Wohnen Zillertal Kaltenbach, 20-30 h/Woche Arbeit Ramsau, Teilzeit Arbeit Teilzeit

www.lebenshilfe.tirol //jobs www.lebenshilfe.tirol jobs www.lebenshilfe.tirol

WOHNUNG langfristig gesucht ab 01.10.22 oder 01.11.22 für zwei Erwachsene mit Hund. Miete inkl. BK bis € 950,Umgebung Fügen bis Mayrhofen. Tel. +31 619056616

ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Bergwerkstatt

MEISTERBETRIEB

Täglich Pickerl - Voranmeldung ..................................................... Trockeneisstrahlung Unterboden/Motorraum 140,................................................. Unterbodenversiegelung mit Seilfett Rost-/Salzschutz ................................................150,Schwendberg 422 · 6283 Hippach Tel. 05282 22031 · M 0677 62304069 wernerkogelnig@gmail.com Mo. – Fr.: 8 – 18 Uhr und Sa: 8 – 12 Uhr

9

INSERATE

24. Juli – Frühschoppenkonzert der BMK Hippach – anschließend Sommerfest mit der Zillertaler Tanzlmusig

täglich t! e geöffn

WEITERE VERANSTALTUNGEN: 15. August – traditionelles Almfest mit verschiedenen Volks- & Blasmusikgruppen 16. September – „Hoo Ruck am Berg“ mit den Mayrhofnern Sämtliche Veranstaltungen finden bei freiem Eintritt und jeder Witterung statt! Auf euren Besuch freut sich das Team der Sunnalm!

Top Service von Anfang an. Ihr Immobilienverkauf ist bei mir in den besten Händen.

Wir KAUFEN - VERMITTELN Ihr Auto Andreas Kleemaier Tel. 05282 5746-23 oder 0650 8881181 handel@larl.at

remax-immopartner.at

Schiestl`s Sunnalm · T 0664 5414720 od. 0664 3837404 · info@schiestls-sunnalm.at · www.schiestls-sunnalm.at

Unsere Erfahrung. Ihr Vorteil.

ANDREA EBNER

+43 676 33 06 903 ae@remax-immopartner.at

: N N I W E G N I E S L A R ! H S E T I M H O TR S A G E NEU

REMAX_Inserat Zillertaler Heimatstimme_Andrea_89x63mm_2021_151221.indd 1

Die neuesten VLT Games spielen, Sportübertragungen in geselliger Runde erleben oder einfach eine entspannte Auszeit verbringen – passend zum Sommerstart gibt es jetzt einen Grund mehr, in die angenehm klimatisierte Atmosphäre unserer Spielsalons einzutauchen: Wir haben unser Gastronomie-Angebot um köstliche neue Speisen, Cocktails und hausgemachte Limonaden erweitert.

Österreichische Post AG | WZ 02Z031716 W | nicht retournieren | Marktgemeinde Mayrhofen, Hauptstraße 409, 6290 Mayrhofen

01+02

VERANSTALTUNGEN: „MUSIK AM BERG“ SOMMER 2022

Symbolfoto

10

REGIONAL ESSEN UND TRINKEN.

SPIELEN UND GENIESSEN.

Es locken Cocktailklassiker, regionale Biersorten und ausgesuchte Weine und der kleine Hunger lässt sich mit köstlichen Snacks wie hausgemachten Baguettes, Onion Rings oder Potatoe Pops hervorragend stillen. Klassische Gerichte wie Frankfurter, Toast oder Pommes Frites findet man ebenfalls bis spät nachts auf der Karte.

So spannend die erweiterte Speisekarte ist, so entspannend ist das großzügige Ambiente. Drinnen oder draußen, spielen oder essen, stets kümmern sich freundliche Mitarbeiter:innen um die Gäste und man fühlt sich einfach wohl. So wird jeder Besuch – ob Cappucino am Nachmittag oder spontaner After-Work-Drink – zur klassischen WINWIN Situation. Ausprobieren!

WINWIN Mayrhofen, Am Marienbrunnen 346 | WINWIN Schwaz, Franz-Josef-Straße 5

winwin.at

ZILLERTALER HEIMATSTIMME

15.12.21 07:10