Zillertaler Heimatstimme - Ausgabe 23 2022 by Zillertaler Heimatstimme

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 23 | 2022

76 Jahrgang · Herausgeber Marktgemeinde Mayrhofen · Jahresabo € 39,- · Einzelpreis € 1,- · erscheint wöchentlich · 10. Juni 2022 · Nr. 23

AUF DEN HUND GEKOMMEN Unsere vierbeinigen Freunde im Fokus Seite 26 -29

PFARRWALLFAHRT

SEITEN FÜR UNSERE KIDS

GANZ COOLER RADLWEG

Pfarren Stumm und Hart auf Reisen

Beim Nachwuchs im Tal ist wieder allerlei los

HTL-Jugend stellte RadwegProjekt Mayrhofen - Tux vor

Seite 10

Seite 12-13

Seite 18

SEITENBLICKE

23 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Zillertaler Heimatstimme Amtsblatt der Marktgemeinde Mayrhofen Verleger und Herausgeber Marktgemeinde Mayrhofen 6290 Mayrhofen, Hauptstraße 409 T 05285 64000 | F 05285 64000 34 Chefredakteurin: Monika Wechselberger Hersteller Satzarbeit: die praxis, Werbeagentur 6290 Mayrhofen, Schmiedwiese 173 Druck: Athesia Druck GmbH Innsbruck/Bozen Redaktion und Anzeigenannahme die praxis, Werbeagentur, Mayrhofen T 05285 62000 22 | F 05285 62000 40 redaktion@zillertalerheimatstimme.at anzeigen@zillertalerheimatstimme.at Mo-Fr 09-12 Uhr und Di-Do 14-17 Uhr Annahmeschluss in der betreffenden Erscheinungswoche REDAKTION: Montag 10.00 Uhr ANZEIGEN: Montag 12.00 Uhr Die erste Ausgabe in jedem Monat ist eine talweite Ausgabe mit vorgezogenem Annahmeschluss - siehe dazu die Mediadaten und Hinweise in der Heimatstimme! Namentlich oder mit Kürzel gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder des Herausgebers wieder und sind von der Redaktion nicht in allen Einzelheiten des Inhalts und der Tendenz überprüfbar. Für unverlangte Manuskripte übernimmt die Schriftleitung keine Verantwortung. Nachdruck ausschließlich mit schriftlicher Erlaubnis der Redaktion. P.b.b. Erscheinungs- und Verlagspostamt 6290 Mayrhofen.

Die Zillertaler Heimatstimme gratuliert recht herzlich! Im Rahmen der Zillertal Messe konnten die Besucher am Messestand der Zillertaler Heimatstimme an einem Gewinnspiel teilnehmen. Glücksfee Magdalena hatte die ehrenvolle Aufgabe, unter den Teilnehmern die glücklichen Gewinner zu ziehen. Sogleich wurden diese telefonisch verständigt und freuen sich nun über ihre „Flanierer Gutscheine“! Mehr dazu auf Seite 11

MAYRHOFEN Sichtlich zufrieden und bester Laune beim legendären Blechlawinenfest: Franz, Bärbl und Fritz

Foto: Zillertaler Heimatstimme

IMPRESSUM

Foto: Zillertaler Heimatstimme

Gender-Hinweis Aus Gründen der besseren Lesbarkeit werden in der Zillertaler Heimatstimme zum Teil Begriffe wie z.B. „Mitarbeiter“ in der maskulinen Schreibweise verwendet. Grundsätzlich beziehen sich diese Begriffe immer auf beide Geschlechter. Kürzung von Texten Die Redaktion behält sich vor, gegebenenfalls bei redaktionellen Beiträgen und Leserbriefen Kürzungen vorzunehmen oder diese auch ganz wegzulassen. Die Platzierung und Anordnung von Texten und Fotos ist allein der Redaktion vorbehalten. Bei mehreren Fotos zu einem Text werden diese nur berücksichtigt, wenn genügend Platz vorhanden ist. Nach Redaktionsschluss eingelangte Beiträge können erst in der darauffolgenden Woche berücksichtigt werden. Abo-Service Frau Anita Pfister-Kreidl | T 05285/64000-11 office@mayrhofen.tirol.gv.at Titelbild: © Pixabay / Sonja Kalee

ZELL AM ZILLER Ein Käffchen in Ehren, kann keiner verwehren: Karl, Max und Ferdl

FÜGEN Ende Mai besuchten Mitglieder des Obst- und Gartenbauvereins die Veranstaltung „Blühende Träume“ in Igls. Bei einem gemütlichen Nachmittag wurden Ideen und Anregungen für den Garten geholt sowie das Angebot der zahlreichen Aussteller begutachtet.

Foto: OGV Fügen und Umgebung

Geschäftsbedingungen Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ der Zillertaler Heimatstimme. Die jeweils aktuelle Ausgabe ist beim Herausgeber oder unter www.zillertalerheimatstimme.at einsehbar.

Foto: Zillertaler Heimatstimme

Copyright Um urheberrechtliche Unannehmlichkeiten zu vermeiden, weisen wir darauf hin, dass der Auftraggeber bzw. Überbringer von Unterlagen für Inserate und Textbeiträge das Urheberrecht für überlassene Fotos, Vorlagen udgl. haben muss, und somit der Hersteller und Herausgeber der Zillertaler Heimatstimme schad- und klaglos gehalten wird.

AUFGEBLATT‘LT

AUF DEN HUND GEKOMMEN

Heute stellen wir das Süße in den Mittelpunkt – süße Sahne und süße Hundebabys

Sie treffen sich täglich um viertel nach drei ... ... am Stammtisch im Eck in der Konditorei ... ja, ja, diese Zeilen, diesen Text kennen wir. In diesen Sätzen, die wie für diese Woche gemacht worden sind, besingt der große, in Österreich geborene und vor acht Jahren verstorbene Unterhaltungsmusiker Udo Jürgens jene Herrlichkeit, die frische Kuchen, Torten und Eis versprechen. Vor allem wird in diesem Song auf üppige Sahne großen Wert gelegt. Eine Recherche über Schlagrahm, der in Österreich Sahne heißt, wär` sicher auch einmal eine Bereicherung. Es gibt Lustiges über Sahne zu erzählen, wie beispielsweise: Sagt der Kaffee zur Sahne: „Komm doch rein!“ Darauf die Sahne: „Na gut. Ehe ich mich schlagen lasse.“ (Unbekannt)

Sie sind unangenehm, sind künstlich, sind grausige Haltbarsahne, kurzum: Wenn dir das passiert, ist die Katastrophe perfekt, das Sonntagsgefühl dahin und die Laune im tiefsten Keller. Wer allerdings ein Weinregal hat … nun ja, dann kann man die gute Laune durchaus wiederfinden, meinen wir schmunzelnd. Aber das wäre wieder eine andere Geschichte. Und noch was Süßes: Im Innenteil beschreiben wir die erfüllende Arbeit mit netten, süßen, kleinen Welpen. Wir lassen Hundebesitzer und Züchter zu Wort kommen und befragen ein Ehepaar, das Golden Retriever großzieht. Sehr nette Fotos sind dazu entstanden. Ein gutes Gefühl, sich auch in diesem Bereich

auf Zillertaler Experten verlassen zu können. Ein gutes Gefühl zu wissen, dass in unserem Tal Hunde ausgebildet werden, dass man auf Vereinstätigkeit zurückgreifen kann, die sich mit Herz und Seele um Hunde kümmert, Tipps zur Fütterung gibt, über Auslauf und tierärztliche Stippvisiten Bescheid weiß und für allerlei Fragen Antworten hat. Auf jeden Fall wirst du schon erraten haben, mit welchen Inhalten wir diese Woche punkten möchten. Einmal ist es die leckere Himbeere, zum anderen sind es die gemütlichen Wochenendstunden, denen wir heute besonders nachspüren, denn bald wird wieder Saison sein und damit die Auszeiten wieder knapp. Zugleich folgen wir den sü-

ßen, neugierig schauenden Augen von Hundewelpen und erliegen treuen Hundeblicken. Das alles und mehr, gibt´s in dieser Ausgabe. Mit so viel Angebot an Süßem und Nettem kann nichts mehr schiefgehen. Auch von unserem aktiven Nachwuchs gibt es wieder einiges zu berichten. Überzeuge dich davon auf unseren „jungen Seiten“. Und was die sportlichen Erfolge betrifft, haben die Zillertalerinnen und Zillertaler außerdem so einiges vorzuweisen. Spaß beim Lesen und Entdecken sowie viel Genuss und viel Freude mit deinem Hund wünscht die Redaktion!

Mit diesem humoristischen Zitat möchten wir dich einstimmen, in wohlbekannte Wochenendlaune bringen, dich auf die Terrasse locken, dich auf ein Himbeer-Sahne-Törtchen einladen. Denn dieser Verlockung wirst du kaum widerstehen können. Spätestens dann ist es um dich geschehen, wenn du in unserem Innenteil blätterst. Dort findest du u. a. ein Rezept für ein herrliches Himbeertörtchen mit Kakaonote. Das Schlimmste, das alle echten Konditorei-Besucher abschreckt und Kuchengenießer davonlaufen lässt, sind Sahnehäufchen aus Sprühdosen.

Schicke uns die schönsten Fotos deiner Liebsten für unsere Seitenblicke!

Platzkonzerte der Bundesmusikkapellen im Sommer 2022

Pfarrwallfahrt des Pfarrverband Stumm & Hart

Zillertal gratuliert

Auf den Hund gekommen

redaktion@zillertalerheimatstimme.at

Seite 7

Seite 10

Seite 14-15

Seite 26-29

ÄRZTE UND APOTHEKENDIENST IM ZILLERTAL

23 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

ÄRZTE Sa 11.6. & So 12.6.

Do 16.6.

ZAHNARZT

APOTHEKEN

Dr. Olga Shafe MAYRHOFEN 05285 63189 10.00 bis 11.30 16.00 bis 17.00

Dr. Gerald Mair FÜGEN 05288 63116 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. med. dent. Wilhelm Sixt ZELL/ZILLER 05282 2174 09.00 bis 11.00

St. Pankraz Apotheke | FÜGEN 05288 6700 Europa Apotheke | RAMSAU I. Z. 05282 2189 Samstag: 10.00 bis 12.00 | 16.00 bis 18.00 Sonntag: 10.00 bis 12.00

Dr. Herwig Kunczicky ZELL AM ZILLER 05282 4200 10.00 bis 11.00 17.00 bis 17.30

Dr. Wolfgang Horak FÜGEN 05288 62980 09.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

DDr. Robert Altrichter RAMSAU 05282 4090 09.00 bis 11.00

St. Pankraz Apotheke | FÜGEN 05288 6700 Europa Apotheke | RAMSAU I. Z. 05282 2189 Donnerstag: 10.00 bis 12.00

Außerhalb der Öffnungszeiten ist die St. Pankraz Apotheke in Fügen von Sa., 11.6., bis Fr., 17.6., für Notfälle erreichbar.

ORDINATION DR. MARKUS WEGSCHEIDER

ORDINATION DR. OLGA SHAFE

Unsere Ordination bleibt von Do., 16. Juni bis So., 3. Juli wegen Urlaub GESCHLOSSEN. Nächste Ordination ist am Montag, 4. Juli.

Unsere Ordination ist von Montag, 20. Juni bis Freitag, 24. Juni wegen Urlaub GESCHLOSSEN. Nächste Ordination am Montag, 27. Juni.

Dr. Markus Wegscheider Arzt für Allgemeinmedizin Rosengartenweg 9 | 6280 Zell am Ziller Tel. 05282 / 20808

Dr. Olga Shafe Ärztin für Allgemeinmedizin Hauptstraße 485 | 6290 Mayrhofen Tel. 05285 / 63189

ACHTUNG

neue Öffnungszeiten ab 10.06.2022: Montag: 08:30Uhr-12:30Uhr 16:30-18:30Uhr Dienstag: 08:30Uhr-12:30Uhr Mittwoch: 08:30Uhr-12:00Uhr 16:30-18:30Uhr Donnerstag: 08:30Uhr-12:30Uhr Freitag: 08:30Uhr-14:30Uhr Ordination Dr. Christoph Streli Arzt für Allgemeinmedizin Gerlosstraße 30 | 6280 Zell a. Z.

AUSGABE 24/2022 - 17.6. REDAKTIONSSCHLUSS &: ANZEIGENSCHLUSS: Freitag, 10. Juni, 12.00 Uhr

AUSGABE 26/2022 - 1.7.

REDAKTIONSSCHLUSS &: ANZEIGENSCHLUSS: Mittwoch, 22. Juni, 12.00 Uhr

Foto: Paul, paul.wechselberger@aon.at

BILD DER WOCHE

Blick von der Wildalm bei Ginzling

WAS IST LOS IM ZILLERTAL?

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 23 | 2022

Samstag, 11. Juni, 14.00 – 17.00 Uhr

Repair Café mit Flohmarkt Das Reparaturcafé – reparieren statt wegwerfen: Defekte Toaster, ein Föhn mit Wackelkontakt, Hosen mit aufgerissenen Nähten, wackelige Hocker usw., alles wandert bei uns auf den Müll. Und dabei könnten viele Dinge mit einer einfachen Reparatur noch instand gesetzt werden. Bei diesem Reparaturcafé warten diverse SpezialistInnen auf eure defekten Dinge, die sie dann gemeinsam mit euch begutachten und versuchen, wieder instand zu setzen. Eine Anmeldung ist dazu nicht nötig. Die Devise lautet: „Wir bringen die handwerklichen Fähigkeiten, und ihr bringt die reparaturbedürftigen Gegenstände.“ Werkzeug, diverses Kleinmaterial und kleine Ersatzteile werden zur Verfügung gestellt. Die Reparaturen sind kostenlos und ohne Gewährleistung. Freiwillige Spenden sind gerne willkommen. Es kann alles begutachtet oder repariert werden, was leicht transportiert werden kann: Kleidung, E-Geräte, Fahrräder, Spielzeug, Computer und weitere Gebrauchsartikel. Nehmt eure defekten Dinge mit und gebt ihnen beim Repair Café eine zweite Chance! Vielleicht

Sozialzentrum Mayrhofen

Auf zum großen Sommerfest

könnt ihr so ein gutes Stück noch mal vor dem Müll retten. Die Computeria Zell am Ziller bietet außerdem Unterstützung an der ErklärBar bei Problemen mit Handy, Smartphone, Tablet & Co. Gefördert wird die Aktion vom Tiroler Bildungsforum und der ATM. Gleichzeitig findet ein Flohmarkt für SelbstverkäuferInnen unter dem Motto „Gib den Sachen eine zweite Chance“ statt. Alles was Dachboden, Keller und Garage hergeben, kann verkauft werden, wie z. B. Spielsachen, Kleidung, EGeräte, Bücher, Trödel etc. Die Verkaufstische sind kostenlos. Anmeldung bis 10. Juni, bei Kindern unter 14 Jahren durch ein Elternteil. Achtung, begrenzte Plätze! Wir freuen uns auf euer Kommen! KONTAKT: Alexandra Rass 0650/6934771 rassalexandra@gmail.com Barbara Hechl 0677/61593626 barbara.hechl@gmx.at Annelies Brugger 0664/2419087 annelies.brugger@gmx.at

Am Samstag, 18. Juni, findet nach zweijähriger Zwangspause wieder das traditionelle Sommerfest der Wohn- und Pflegeheim Zillertal GmbH, mittlerweile zum dritten Mal, in Mayrhofen statt. Nach dem großen Erfolg in den vergangenen Jahren, wird auch heuer ab 11.00 Uhr am Vorplatz, im Garten sowie in den Räumlichkeiten des Sozialzentrums groß gefeiert. Für beste musikalische Unterhaltung ist erstmals die Gruppe „Kristall Trio aus dem Zillertal“ engagiert worden. Gegründet 2011 als Duo von Martin Klotz und Ernst Pendl, die auch eine CD mit dem klingenden Titel „Aufgeigt weard im Zillertal“ aufgenommen haben, sind die beiden Vollblutmusiker nun seit 2019 zusammen mit dem 15-jährigen Sohn des Musikurgesteins Martin von den „Ursprung Buam“ als „Kristall Trio aus dem Zillertal“ unterwegs. Aber nicht nur die musikalischen, sondern ebenso die kulinarischen Leckerbissen sind auf jeden Fall einen Besuch wert. So kann man sich u. a. mit hausgemachten Zillertaler Krapfen und Buttermilch oder Köstlichkeiten vom Grill freuen. Zudem gibt’s wieder ein schmackhaftes „Melchermuas“, welches stilecht im „Pfandl“ von den „Hollenzer Muaskochern“ zubereitet wird. Ein besonderes Highlight ist das außergewöhnliche Kuchenbuffet, welches an Auswahl und Qualität keine Wünsche offenlässt. Ein weiterer Programmpunkt ist das großartige Kinderprogramm, welches vom EKiZ Mayrhofen gestaltet wird. Basteln, malen, schminken und verschiedene Spiele sowie der Besuch eines Lamas von den „Zillertal-Lamas“ werden wohl alle Kinderherzen höherschlagen lassen. An dieser Stelle sei noch die große Tombola mit wunderschönen Sachpreisen erwähnt. Die gesamten Einnahmen des Sommerfestes werden für die verschiedensten Aktivitäten der Senior*innen verwendet. Die Verantwortlichen der Häuser Mayrhofen und Zell würden sich daher freuen, möglichst viele Gäste begrüßen zu dürfen. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt, der Eintritt ist frei.

WAS IST LOS IM ZILLERTAL?

23 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

FREITAG, 10.06.

FÜGEN Mario K. Fest 2022 – Volksmusik- & Schlagerparty, CD-Präsentation, FeuerWerk, 20.00 Uhr, 0664 / 86 44 318, info@mario-k.com

FÜGEN Ein Abend im Museum – Wiedereröffnung des Museums in der Widumspfiste, Präsentation der neu gestalteten Mineralienschau, 19.00 Uhr, Eintritt frei Foto: Museum/Margreiter

SCHWENDAU StopOver der Landjugend, Livemusik, Partyzelt, Parkplatz Horbergbahn, 20.00 Uhr, Eintritt ab 16 Jahre

SONNTAG, 12.06. UDERNS „Der Weibsteufel“ – Theaterstück von Felix Mitterer mit L. Hörtnagl, E. Hochmuth, F. Cirolini, SteudlTenn, 20.00 Uhr, Res.: 0650 / 2727054, weitere Auff.: 15., 16.06.

ROTHOLZ Burgenländischer Wein trifft Tiroler Milch - Verkostung in der HBLFA Tirol, 10.00 – 18.00 Uhr

MITTWOCH, 15.06.

FÜGEN „Treff’n ma ins auf’n Måcht“ - Bauern- und Genussmarkt mit regionalen Produkten u. v. m., Innenhof Schloss, 9.00 Uhr

BRUCK/ZILLER Eröffnungskonzert, Veranstaltungssaal, 19.30 Uhr Aufführung der Schüler der VS, 20.15 Uhr Konzert der BMK

UDERNS Uraufführung „Odyssee in Rot-Weiß-Rot“ – Komödie, die Österreich den Spielgel vorhält, von Hermann Pointinger mit Martin Leutgeb, SteudlTenn, 20.00 Uhr, Res.: 0650 / 2727054, weitere Auff.: 11., 17., 18.06.

UDERNS Eröffnungskonzert der BMK, Festhalle, 20.30 Uhr TUX ﬁt for family – Eltern-KindTreff Tux, Kinderkrippe Lanersbach, 15.00 Uhr, Ref.: Maria Kröll

FÜGEN Nik P. & Band – Konzert in der Festhalle, 20.00 Uhr, VVK: www.oeticket.com, TVB 05288 / 62262, www.lindnermusic.at

DONNERSTAG, 16.06. HIPPACH Kräutergachtl, Treffpunkt: Bahnhof Ramsau/Hippach, 10.00 Uhr, Anmeldung (bis 20.00 Uhr Vortag) sowie weitere Wanderungen: www.naturpark-zillertal.at

SAMSTAG, 11.06.

SCHWENDAU „Sketche Abende“ der Volksspielgruppe Hippach, Hotel Alpina, 20.00 Uhr, Res.: 05285 / 63112; 15.06.: Tristenbachalm Ginzling, 20.00 Uhr, Res.: 0664 / 1988277; 16.06.: GH Tipotsch Ramsau, 19.30 Uhr, Res.: 05282 / 3614

Foto: Katharina Weiskopf

GERLOS „Musik fürs Herz“ - Frühjahrskonzert der BMK, Bildungszentrum, 20.15 Uhr, freiw. Spenden

MILS „Sänger- & Musikantentreffen“, Reschenhof, 20.00 Uhr, Tiroler PilgerBlech u. v. m.

Foto: Claudia Anfang

STRASS Frühschoppen mit der BMK, Festsaal, 10.30 Uhr

FREITAG, 17.06. STUMM „Kunst“ – Theaterstück von Yasmina Reza mit Heinz Tipotsch, Fritz Gasser und Chris Kohler, 11. u. 17.06., Tiattasaal Tipotsch, 20.15 Uhr, Res.: 05283 / 2218

TUX „Lach mal wieder“ – Schwindelfrei präsentiert Kabarettist Markus Koschuh, Tux-Center Lanersbach, 20.30 Uhr, Res.: 05287 / 8506, www.schwindelfrei.at

VORSCHAU RIED/ZILLERTAL, Samstag, 18.06. Frühjahrskonzert BMK Ried-Kaltenbach, Musikpavillon, 20.00 Uhr KALTENBACH, Samstag, 18.06. 3. Bobbycar- & Seifenkistenrennen, Start: 11.00 Uhr Bobbycarrennen, 12.00 Uhr Seifenkistenrennen, Postfeldstraße, Anmeldungen bis 13. Juni unter 0650 / 88 101 01

TÄGLICH ZELL/ZILLER BrauKunstHaus Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr HINTERTUX „Natur Eis Palast“: Erlebnistouren: 0676 / 307 0000 FÜGEN Zillertaler Heumilchsennerei, Infos, Anm.: 05288 / 62334 MAYRHOFEN Erlebnissennerei Zillertal - Besichtigung Schau-Sennerei und Schau-Bauernhof, Mo. – Sa. von 9.00 – 17.00 Uhr

WÖCHENTLICH UDERNS Tafel Uderns - Ausgabe jeden Fr. 15.00 - 17.00 Uhr im Cartitas-Zentrum (bei Feiertag Ausgabe am Do.), 0664 / 73 91 00 47 MAYRHOFEN Tafel Mayrhofen Ausgabe jeden Fr. 14.00 - 15.00 Uhr im „Alten Schulhaus“, (bei Feiertag Ausgabe am Do.), Infos: 0664 / 57 84 104, 0664 / 21 41 984

ZELL/ZILLER Zillertaler Regionalmuseum, Infos: 0664 / 1313787 TUX „Kristalle der Steinzeitjäger“ Jöchlhaus Madseit, 05387 / 87668 ZELL/ZILLER Zillertaler Bauernmarkt, Musikpavillon, jeden Mittwoch um 15.00 Uhr

Tag der offenen Tür 10. Juni ab 14.00 Uhr

BIRO‘s Well & Vital Center Schaut hinter die Kulissen unserer Physiotherapiepraxis in Zellbergeben und holt euch Tipps und Tricks für eure Gesundheit Neu-Vorstellung: Sensopro

ACHTUNG Ab Montag, den 13. Juni, ist der Zemmgrund im Bereich der Grawandhütte wegen Felsabräumarbeiten für ca. zwei Wochen von Montag bis Freitag nur zu folgenden Zeiten begeh- und befahrbar: von 19.00 Uhr abends bis 7.00 Uhr früh von 9.00 bis 9.30 Uhr und von 12.00 bis 12.30 Uhr

ZELL/ZILLER Computeria – jeden Mittwoch 15.00 bis 17.00 Uhr im Gemeindesaal, Infos: 0664 / 2111734

Die Baustelle wird von Securitys abgesichert! Eine Durchfahrt oder ein Durchgang ist ausnahmslos verboten.

MAYRHOFEN Zillertaler Bauernmarkt: Josef-Riedl-Platz, jeweils Fr. 9.00 bis 13.00 Uhr, jeden ersten Freitag im Monat von 16.00 bis 20.00 Uhr

Es besteht Lebensgefahr!

FÜGEN Heimatmuseum in der Widumspﬁste - ab 7.06. Di. - Fr. 14.00 17.00 Uhr, Gruppen: 05288 / 62262

TV-PROGRAMM: 10.6. - 17.6.

HIPPACH Heimatmuseum „Strasserhäusl“, Dienstag und Freitag 13.00 – 17.00 Uhr, 0664 / 5237545 FÜGEN Galerie im FeuerWerk: www.binderholz-feuerwerk.com

ZILLERTAL TV Immer zur vollen Stunde: 185 Jahre Zillertaler Auswanderer 2/3 (Land & Leute) Immer zur halben Stunde: Naturpark Zillertal (Entdeckungsreise)

WAS IST LOS IM ZILLERTAL?

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 23 | 2022

Gemeinde Finkenberg

Einweihung des neuen Musikpavillongebäudes und der neu sanierten Friedhofskapelle

Am So., 12. Juni, 9.30 Uhr

Musikpavillon, Begrüßung und Ansprachen der Ehrengäste, Segnung des neuen Musikpavillons und der Festfolge: 9.30 Uhr Empfang der NACH VIELEN JAHREN VORBEREITUNG IST ES NUN SOWEIT. ES IST UNS GELUNGEN, INNOVATION UND TRADITION MITEINANDER neu sanierten Friedhofskapelle durch Ehrengäste und der Festgemeinde ZU VERBINDEN UND WIR LADEN EUCH HERZLICH ZUR SEGNUNG DES Pfarrer DekanFRIEDHOFSKAPELLE Edi Niederwieser, anmit Musikkapelle und NEUEN SchützenMUSIKPAVILLONS UND DER NEU SANIERTEN EIN. schließend gemütlicher Festausklang kompanie Finkenberg vorESder PfarrIST DIES EIN BESONDERER TAG, DEN WIR GEMEINSAM FEIERN MÖCHTEN. mit musikalischer Unterhaltung. kirche beim Musikpavillon. 10.00 Uhr Beginn des Festgottesdienstes am Vorplatz beim neuen EINLADUNG

Zu dieser Einweihungsfeier sind alle herzlichst eingeladen!

Nachhaltig einkaufen liegt im Trend!

„KRIMS KRAMS Flohmarkt“ in Aschau Unter dem Motto „Gib‘ den Dingen eine zweite Chance!“ ﬁndet am Samstag, 11. Juni von 10.00 bis 15.00 Uhr ein Flohmarkt für Selbstverkäufer beim Widum in Aschau statt. Besonders in der heutigen Zeit, wo Schnelllebigkeit und günstige Produkte TO GO „modern“ sind, sollte man versuchen, nachhaltig einzukaufen. Wir sind schließlich Vorbilder und prägen die Erwachsenen von morgen. Unterstützt wird der Flohmarkt, der bereits zum 5. Mal stattfindet, von der Gemeinde Aschau und dem Seelsorgeraum Aschau-Hippach-Dornauberg. Das Stöbern und Entdecken kann man sich zudem mit Kaffee und leckeren Kuchenvariationen versüßen. Treffen wir uns auf einen netten „Flohmarkt-Huagacht“ in Aschau! Heißer Tipp: verschiedene Krapfenvariationen (auch zum Mitnehmen!) Informationen: Frau Eberharter, Tel.: 0664 54 44 933

FESTFOLGE 09.30 Uhr Empfang der Ehrengäste und der Festgemeinde mit Musikkapelle und Schützenkompanie Finkenberg vor der Pfarrkirche Finkenberg beim Musikpavillon

Stammtisch für pﬂegende Angehörige im Widum der Pfarre Mayrhofen ZUR FEIERLICHEN EINWEIHUNG DES NEUEN

10.00 Uhr

· Beginn des Festgottesdienstes am Vorplatz beim neuen Musikpavillon

Ansprachen der Ehrengäste Am Mittwoch, den 15. Juni von 14.00· Begrüßung – 16.30undUhr veranstaltet der Sozial- und Gesundheitssprengel Mayrhofen im UND DER NEU SANIERTEN · Segnung des neuen Musikpavillons und der neu sanierten Widum der FRIEDHOFSKAPELLE Pfarre Mayrhofen wieder einen Stammtisch für Pfarrer pﬂegende Für einen regen Erfahrungsaustausch Friedhofskapelle durch Herrn Dekan EdiAngehörige. Niederwieser anschließend gemütlicher Festausklang mit musikalischer Unterhaltung IN FINKENBERG sind alle Angehörigen eingeladen, die · eine nahestehende Person aktuell begleiten oder in der Vergangenheit unterAM SONNTAG, Alle Finkenbergerinnen & Finkenberger stützt haben. Gerne können auch pﬂegende Angehörige aus anderen Sprengelgebieten teilnehmen. Die Teilnahme ist werden zu dieser Einweihung herzlichst eingeladen. DEN 12. JUNI 2022. kostenlos, wir bitten jedoch um Anmeldung beim SozialGesundheitssprengel Mayrhofen, Tel.: 05285/63304-418. Andreasund Kröll, Bürgermeister Auf zahlreiches Kommen freut sich der Sozial- und Gesundheitssprengel Mayrhofen u. U. MUSIKPAVILLONGEBÄUDES

Hier spielt die Musik!

Platzkonzerte der Bundesmusikkapellen im Sommer 2022 BMK Ginzling: 26.06. – 11.09., jeden Sonntag Musikpavillon, 20.00 Uhr Samstag, 20.08. Steinbockmarsch-Festgelände, 19.00 Uhr BMK Brandberg: 12.07. – 06.09., jeden Dienstag Musikpavillon, 20.15 Uhr BMK Mayrhofen: 30.06. – 08.09., jeden Donnerstag Musikpavillon, 20.15 Uhr Donnerstag, 23.06. Musikpavillon, 20.00 Uhr

BMK Hippach: 15.06. – 07.09., jeden Mittwoch Musikpavillon, 20.15 Uhr Sonntag, 21.08., Musikpavillon, 10.00 Uhr

BMK Ried-Kaltenbach: 24.06. – 23.09., jeden Freitag abwechselnd Musikpavillon Kaltenbach und Musikpavillon Ried i. Z., 20.30 U hr

BMK Ramsau: 10.06. – 02.09., jeden Freitag Musikpavillon, 20.15 Uhr

BMK Uderns: 23.06. – 10.09., jeden Donnerstag Festhalle, 20.30 Uhr

BMK Aschau: 20.06. – 07.09., jeden Mittwoch Musikpavillon, 20.15 Uhr

BMK Fügen: 21.06. – 20.09., jeden Dienstag Festhalle, 20.15 Uhr

BMK Stumm: 15.07. – 02.09., jeden Freitag Musikpavillon, 20.15 Uhr

BMK Hart i. Z.: 29.06. – 14.09., jeden Mittwoch Festhalle, 20.15 Uhr

BMK Schlitters: 08., 15., 29.07., 12., 19., 26.08., 02.09., jeweils Freitag Festhalle, 20.15 Uhr BMK Strass: 29.06., 13.07., 03.08., 07.09., jeweils Mittwoch Samstag, 10.09. Gemeindeplatz Bruck am Ziller, 20.00 Uhr BMK Bruck am Ziller: 28.06. – 30.08., jeden Dienstag Volksschule, 20.00 Uhr

S‘ KIRCHNBANK'L

23 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

RÖM. KATH. PFARRAMT MAYRHOFEN - 10.6. – 19.6. Freitag, 10.6. - 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung, Beichtgelegenheit, 19.00 Uhr Abendmesse f. Johann Kröll, Eberler/f. Georg u. Franz Rieser Samstag, 11.6. - 19.00 Uhr Vorabendmesse f. Toni Sailer/f. Hansl u. Stefan Kröll/f. Sepp Heim Dreifaltigkeitssonntag, 12.6. 8.00 Uhr Heilige Messe, 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst Montag, 13.6. – 18.30 Uhr Rosenkranzgebet, 19.00 Uhr Abendmesse Mittwoch, 15.6. - 7.00 Uhr Frühmesse Donnerstag, 16.6. - Fronleichnam – Hochfest des Leibes und des Blutes Christi 9.00 Uhr Festgottesdienst und Fronleichnamsprozession Freitag, 17.6. - 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung, Beichtgelegenheit, 19.00 Uhr Abendmesse f. Julie Kröll Samstag, 18.6. - 19.00 Uhr Vorabendmesse f. Peter Egger u. Verst. der Familie/f. Sepp und Liesl Eder Sonntag, 19.6. - 8.00 Uhr Heilige Messe f. Hermann Knauer, 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst www.pfarremayrhofen.at, pfarre.mayrhofen@pfarre.kirchen.net RÖM. KATH. SEELSORGERAUM DORNAUBERG-HIPPACH-ASCHAU - 10.6. - 16.6. Freitag, 10.6. - Aschau: ab 17.45 „Lange Nacht der Kirchen“ (Programm siehe: www.langenachtderkirchen.at/termin/jung-und-alt-kemmen-mea-zomm) Burgstall: 19.00 Uhr Hl. Messe mit Tauffeier Samstag, 11.6. - Hippach: 19.00 Uhr Wortgottesdienst, Aschau: 19.00 Uhr Hl. Messe Dreifaltigkeitssonntag, 12.6. Hippach: 9.30 Uhr bei Schönwetter: Hl. Messe beim Musikpavillon, anschließend Prozession nach Laimach mit folgenden Altären: Haus Christina – Siminer – Kreuz beim Brubach, bei Schlechtwetter: Hl. Messe in der Pfarrkirche, Aschau: 10.15 Uhr Wortgottesdienst, Dornauberg: 10.30 Uhr Wortgottesdienst Donnerstag, 16.6. - Fronleichnam Dornauberg: 9.30 Uhr Hl. Messe, anschließend Prozession Hippach: 19.00 Uhr Hl. Messe, Aschau: 19.00 Uhr Hl. Messe www.dibk.at/pfarre-hippach, pfarre.hippach@dibk.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM ZELL AM ZILLER - 10.6. - 12.6. Freitag, 10.6. - 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung und Beichtgelegenheit 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Abendmesse Samstag, 11.6. – Hl. Barnabas, Apostel 8.00 Uhr Wallfahrermesse in Maria Rast, 17.00 Uhr Rosenkranz in der Pfarrkirche Dreifaltigkeitssonntag, 12.6. - Vatertag 8.30 - 8.50 Beichtgelegenheit, 8.30 Uhr Rosenkranz, 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Abendmesse mit Schulchor MMS Zell am Ziller www.pfarre.zell.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM UDERNS – 11.6. - 15.6. Samstag, 11.6. - Dreifaltigkeitssonntag – äußere Feier Fronleichnam 18.00 Uhr Festgottesdienst am Kirchplatzl für die Pfarrgemeinde mit anschließender Fronleichnams-Prozession, Gestaltung: Kirchenchor und BMK Uderns Mittwoch, 15.6. - Fronleichnam – Hochfest des Leibes und Blutes Christi (Vorabend) - 18.30 Uhr Wortgottesdienst Das ewige Licht brennt von 12.6. – 18.6. für Peter Lechner/für Richard Wagner/für Andreas und Anna Brugger www.seelsorgeraum.uderns.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM RIED-KALTENBACH - 10.6. - 16.6. Freitag, 10.6. - Lange Nacht der Kirchen ab 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Ried Programm: 19.00 Uhr Anbetungsstunde mit meditativen Texten und Musik 20.00 Uhr Heilige Messe zu Ehren der Gottesmutter Maria, anschließend Agape im Pfarrgarten, Musik: „Gloria Pax“ und „Echt“ - Lisa, Claudia und Angela Samstag, 11.6. - 19.30 Uhr Rosenkranz in der Pfarrkirche Dreifaltigkeitssonntag, 12.6. – 11. Sonntag im Jahreskreis - 19.00 Uhr Hl. Messe zu Ehren des Heiligen Antonius, Gestaltung: Familienmusik Rohregger Donnerstag, 16.6. - Fronleichnam – Hochfest des Leibes und des Blutes Christi 8.30 Uhr Feldmesse und Hochamt für die armen Seelen beim Pfarrheim, anschl. Fronleichnamsprozession, Gestaltung: Kirchenchor u. BMK Ried-Kaltenbach Das ewige Licht brennt von 12.6. – 18.6. in Ried für Judith und Hermann Kammerlander/für Franz Klocker senior und Anton Wechselberger und verstorbene Angehörige in Kaltenbach für die armen Seelen www.seelsorgeraum.ried-kaltenbach.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM FÜGEN – 12.6. - 16.6. Dreifaltigkeitssonntag, 12.6. - 10.00 Uhr Hl. Amt mit Ministrantenaufnahme Donnerstag, 16.6. - Fronleichnamsfest - 10.00 Uhr Wortgottesdienst (äußere Feier des Festes in Fügen am Sonntag, 19.06.!) www.seelsorgeraum.fugen.at

RÖM. KATH. SEELSORGERAUM STUMM/HART - 10.6. – 16.6. Freitag, 10.6. - Hart: 8.00 Uhr Hl. Messe Samstag, 11.6. - Hart: 14.00 Uhr Taufe Simon Rieser, Stumm: 11.30 Uhr Taufe Isabel Hörhager, 19.30 Uhr Festmesse zu Ehren des Apostels Barnabas Dreifaltigkeitssonntag, 12.6. Hart: 8.30 Uhr Hl. Messe, an der Orgel Dr. Rohe, Stumm: 10.00 Uhr Hl. Messe mit Erstkommunion Andreas Geisler, mit den Jungscharkindern Dienstag, 14.6. Stumm: 18.30 Uhr Anbetung, Beichtgelegenheit bis 19.15 Uhr, 19.30 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 15.6. - Hart: 17.00 – 18.30 Uhr Bürostunden Donnerstag, 16.6. – Hochfest Fronleichnam - Hart: 8.30 Uhr Festmesse mit BMK, mit Prozession Niederhart, Stumm: 19.30 Uhr Festmesse Das ewige Licht brennt: in Hart für Gottfried/Rosina Krapf in Stumm für Georg/Maria/Franz-Josef Kropf pfarre.stumm@pfarre.kirchen.net CHRISTLICHE GEMEINDE MAYRHOFEN Pastor Detlef Kohl, Tel. 0676 / 916 4289. Herzliche Einladung zu den protestantischen Gottesdiensten am Sonntag um 10.30 Uhr und 17.30 Uhr. Ort: Polytechnische Schule Mayrhofen. Die Bibelstunden finden am Freitag um 19.30 Uhr statt. Wir bitten um Anmeldung für die Bibelstunden. Aktuelle Informationen auf www.christliche-gemeinde-mayrhofen.at EVANGELISCHE PFARRGEMEINDE JENBACH/ZILLERTAL Martin-Luther-Platz 1, 6200 Jenbach, Tel./Fax 05244 / 62448 E-Mail: pg.jenbach@evang.at, www.evangelisch-jenbach.at Wir laden herzlich ein zum Gottesdienst mit Pfarrerin Andrea Petritsch am Sonntag, 12. Juni um 10.00 Uhr in der Christuskirche in Wattens. E-Mail: jenbach@evang.at, www.evangelisch-jenbach.at NEUAPOSTOLISCHER GOTTESDIENST Gottesdienste in Jenbach: Sonntag, 9.30 Uhr, Mittwoch 19.30 Uhr Kontakt: Sieglstraße 19, 05244/6487811, nak.jenbach@speed.at

Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und traut euch ruhig zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte.

Stefanie Kreidl geb. Norz

Tief berührt danken wir allen Menschen, die uns beim Abschied von unserer herzensguten Mame beigestanden sind. Unser besonderer Dank gilt:

- Herrn Pfarrer Mag. Piotr Patyk für die würdevolle Gestaltung der Begräbnisfeier und die tröstenden Worte - dem Mesner Albin und den Ministranten - der Vorbeterin Gertrud - den Sargträgern Georg, Manfred, Georg und Michael - dem Kreuzlträger Christian - den Sängerinnen Vroni, Manuela und Barbara sowie dem Harfenspieler Stefan für die schöne musikalische Umrahmung - Theresia und Renate für das Lesen - den Röcklfrauen - dem Seniorenbund Hippach - den Ärzten und dem Pflegepersonal der Notaufnahme des BKH Schwaz sowie der Chirurgischen Intensivstation der Klinik Innsbruck - dem Seelsorger Thomas - Frau Dr. Wiltrud Wachter samt Team für die gute Betreuung - den Gemeindearbeitern Seppal und Andreas - der Bestattung Kröll, besonders Steffi und Martin - für die Kränze, Blumen, Kerzen und Spenden - für die Gedenkkerzen im Internet - für die Teilnahme am Rosenkranz und an der Beerdigung Die Trauerfamilien Schwendau, im Mai 2022

S‘ KIRCHNBANK‘L

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 23 | 2022

Und immer sind da Spuren deines Lebens. Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle, die uns an dich erinnern und glauben lassen, dass du bei uns bist.

Du bist nicht mehr da wo du warst, aber du bist überall wo wir sind. (Victor Hugo)

Werner „Jimmy“ Hafner * 29.12.1938 21.05.2022

Ein herzliches Vergelt´s Gott ...

... an alle Verwandten, Freunden und Bekannten für die Anteilnahme, für eine stumme Umarmung, für jedes tröstende Wort, das gesprochen oder geschrieben worden ist. Für das stille Gebet anl. der Verabschiedung in der Aufbahrungskapelle am Friedhof, für die schönen Blumenbouquets, die zahlreichen Kerzenspenden, Gutscheine und Spenden sowie das Entzünden der vielen Gedenkkerzen im Internet.

Unser besonderer Dank gilt außerdem:

• Herrn Pfarrer Mag. Gradwohl für die würdevolle Begräbnisfeier • Mesnerin Loise und den Ministranten • Nachbarin Monika für die Lesung der Fürbitten • Hr. Hans Rainer und Frau Maria Kröll für die wunderbare musikalische Gestaltung • seiner Schwester Cilli für das Verfassen & einfühlsame Vortragen des Lebenslaufes • dem Team von der Bestattung Kröll, besonders Martin, Thresi und Steffi für die besondere Ünterstützung • dem Team vom Roten Kreuz mit Notarzt Dr. Schimanek für den schnellen Einsatz Mayrhofen, im Mai 2022

Matthias vor 3 Jahren ... gingst du gesund und fröhlich zur Arbeit aus dem Haus und dachtest nicht dabei, dass dieser eine Tag auch dein letzter sei... In liebevoller Erinnerung an unseren geliebten, wunderbaren, offenherzigen Sohn

Matthias Rieder * 20.09.1990

† 26.06.2019

die Sonne unseres Lebens. Den Jahresgottesdienst feiern wir am Samstag, dem 18. Juni 2022, 2022 um 19 Uhr in der Pfarrkirche Hippach. Wir danken allen, die daran teilnehmen, in Stille gedenken, für ihn Kerzen entzünden und sich an kostbare Momente mit ihm erinnern. Wir haben deine Stimme im Ohr, dein Bild im Kopf und Dich in unseren Herzen. Und darum werden wir Dich nie vergessen!

Mia hom Di so mengl!

Tief berührt und außerstande, jedem Einzelnen zu danken, sagen wir allen Menschen aus nah und fern, die uns beim Abschied unseres lieben Tatn, Herrn

Lois Dengg * 10. Juli 1935

† 25. Mai 2022

so liebevoll unterstützt, begleitet und getragen haben, ein herzliches „Vergelt‘s Gott“. Ein besonderer Dank: - Herrn Pfarrer Mag. Jürgen Gradwohl für den liebevollen Beistand und die würdevolle Gestaltung der Verabschiedung - dem Kirchenchor Mayrhofen für die feierliche Umrahmung - den Ministranten und der Mesnerin Loise - Theresa und Jakob für ihre aktive Mitgestaltung der Verabschiedung - dem Sozialsprengel Mayrhofen für die Bereitstellung der nötigen Hilfsmittel sowie dem Bautrupp Mayrhofen, besonders Mario und Christoph - seinem Sohn Alois mit Maria für die medizinische Betreuung, die es ermöglichte, unseren Tatn zu Hause zu begleiten - seiner Tochter Theresia mit Sabina, die unserem Tatn in den Tagen des Abschieds zur Seite standen und halfen, Stresssituationen zu bewältigen - unserer treuen Wegbegleiterin Ursula Tratter für ihre seltene Fähigkeit des Zuhören-Könnens und ihre Besuche in den letzten Jahren sowie den Beistand beim Abschied unseres lieben Lois - der Bestattung Kröll, besonders Martin und Thresi für die liebevolle Unterstützung bei der Bewältigung des Abschieds sowie Susanna und Steffi - Martin Bliem für seine wertschätzende Anteilnahme am Friedhof bei der Auswahl der letzten Ruhestätte - der Gärtnerei Helmut und Susanne Kröll - für die vielen Kerzen im Internet, die wertvollen Gedanken in Wort und Schrift sowie für einen Händedruck, wo Worte fehlten - für die wunderschönen Kerzen, Messspenden und Spenden für den Blumenschmuck des Grabes - allen, die unserem Tatn bei der Verabschiedung die letzte Ehre erwiesen haben und ihn in lieber Erinnerung behalten werden - all jenen, die mit guten Gedanken bei uns waren All dies war uns Trost in der schweren Zeit des Abschieds. Die Trauerfamilie

Mayrhofen, im Juni 2022

S‘ KIRCHNBANK'L

23 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Pfarrverband Stumm und Hart

Wenn Gläubige unterwegs sind, geben sie ein besonderes Zeugnis! Nach zweijähriger coronabedingter Pause brach der Pfarrverband Stumm und Hart am 1. Mai wieder zu einer Pfarrwallfahrt ins Unterinntal auf. Die erste Station war die Pfarrkirche in St. Johann in Tirol, in der wir die Wallfahrtsmesse mit unserem Seelsorger Pfarrer Hans Peter Proßegger feierten. Die anschließende Kirchenführung durch den Mesner machte uns auf einige Sehenswürdigkeiten, unter anderem besonders auf das Altarbild zur Krönung der Gottesmutter als erste Kirchenpatronin, aufmerksam. Beim Grieswirt wurden wir zum Mittagessen bestens versorgt. Nachmittags stand dann die sehenswerte Kirche in Söll am Programm, wo wir die Abschlussandacht abhielten. Die Mesnerin brachte uns auch dort gekonnt und interessant gestaltet diese Kirche, die dem Hl. Petrus und Paulus geweiht ist, näher. Sie vergaß ebenfalls nicht, die Verbundenheit mit Pfarrer Hansl Ebster, „Wirts-Hansl“, zu erwähnen, der in Söll Priester war. Nach einer stärkenden Nachmittagsjause bei Kaffee und Kuchen und dem Segen von unserem Herrn Pfarrer für uns und alle Lieben zu Hause, traten wir wieder die Heimreise an. Margit Wierer

WIR GEDENKEN UNSERER VERSTORBENEN Evi Hörhager geb. Geisler 86. Lj. 25. Mai 2022 Fügen

Lois Dengg 87. Lj. 25. Mai 2022 Mayrhofen

Maria Angerer „Einöd Marie“ 85. Lj. 25. Mai 2022 Stumm

Aloisia Huber „Bloack Loise“ 85. Lj. 26. Mai 2022 Gattererberg

Maria Anna Buchberger 86. Lj. 28. Mai 2022 Ramsau i. Z.

Helmut Dengg 62. Lj. 30. Mai 2022 Uderns

OSR Balthasar Lederer 82. Lj. 31. Mai 2022 Uderns

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 23 | 2022

Europahaus Mayrhofen – Spendensumme € 6.895,17

Zillertal Messe für „Zillertaler helfen Zillertalern“ Weil wir etwas zurückgeben wollten, stand die heurige Zillertal.Messe im Zeichen von „Zillertaler helfen Zillertalern“. Die letzten zwei Jahre waren für uns alle durchwachsen. Bekanntlich ist das Europahaus Mayrhofen einmal im Jahr Austragungsort des MITANOND, dem Charity-Ball zugunsten „Zillertaler helfen Zillertalern“. Da auch dieser seit 2019 nicht mehr stattfinden konnte, entschieden wir uns, den gesamten Reinerlös der Eintrittskarten an den Zillertaler Verein zu spenden. Zusätzliche Spenden-Unterstützung erhielten wir durch die besondere Messeaktion des Druck- & Werbetechnik-

spezialisten HERR STEINDL. Am gesamten Messegelände wurden 20 großformatige Bergbilder, gedruckt auf unterschiedlichste Materialien und fotografiert von einigen der besten Bergfotografen Tirols, ausgestellt. Als Besonderheit hatten alle Messebesucher die Möglichkeit, jedes der ausgestellten Bilder online zu ersteigern. Der Reinerlös der Auktion von über 3.300 Euro kommt nun ebenfalls 1:1 in Not geratenen Zillertaler Personen zugute. Mit der kompletten Spende von € 6.895,17 wird in Not geratenen Zillertalerinnen und Zillertalern schnell & unbürokratisch geholfen!

Das Europahaus Mayrhofen und der Verein „Zillertaler helfen Zillertalern“ bedanken sich recht herzlich bei Andy und Melanie Steindl (HERR STEINDL)

Auslosung der Flanierer-Gutscheine in der Marktgemeinde Mayrhofen

Glückliche Gewinner des Heimatstimmen-Gewinnspiels Über Flanierer-Gutscheine dürfen sich Renate Ausserladscheider aus Zellbergeben und Familie Lechner aus Aschau freuen, die beim Gewinnspiel am Stand der Zillertaler Heimatstimme auf der Zillertal Messe teilgenommen haben und von Glücksfee Magdalena Steger gezogen worden sind. Die Zillertaler Heimatstimme gratuliert recht herzlich!

Amtsleiter Dr. Wolfgang Stöckl mit Frau Renate Ausserladscheider aus Zellbergeben.

DER FLANIERER Ein Gutschein, der in fast allen Mayrhofner Geschäften und Betrieben einlösbar ist. Das ideale Geschenk für jeden Anlass. Damit ﬁndet jeder das für sich Passende. Und so einfach geht’s: Der Verkauf und die Ausgabe der Flanierer-Gutscheine findet im Marktgemeindeamt Mayrhofen statt. Die Gutscheine sind im Wert von € 10,- erhältlich. Damit kann vielfältig überall in Mayrhofen eingekauft werden.

Frau Sarah Lechner aus Aschau freut sich sehr über die Flanierer-Gutscheine.

DIE JUNGEN SEITEN DER HEIMATSTIMME

23 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

UNSER NACHWUCHS

FIONA SCHMIDHOFER FÜGEN geboren am 19.05.2022 um 14.26 Uhr, 3305 g/51 cm Caroline und Tino Schmidhofer mit Luisa und Noemi

Volksschule Stumm

Bücherspende Die Schüler*innen und Lehrpersonen der Volksschule Stumm möchten sich auf diesem Wege bei Frau Kathrin Prosch für die Spende von neuem „Lesefutter“ recht herzlich bedanken! Die Kinder und Lehrpersonen der VS Stumm

Kindergarten Finkenberg

Immer viel los bei uns

Foto: privat

LARA ELISABETH WOODWARD SCHWENDAU geboren am 27.05.2022 um 09.02 Uhr, 3425 g/51 cm James und Daniela Woodward mit James

MATEO MAROJEVIC HIPPACH geboren am 12.05.2022 Franc und Danka mit Bruder David

Mayrhofen

Danke Oma, du bist die Beste! Oma Rosmarie Knauer mit ihren Urenkeln

Im Mai gab es viel zu erleben. Wir durften den Muttertag gemeinsam mit unseren Mamas im Kindergarten feiern. Danke, dass ihr alle dabei wart. Auch in die Bücherei konnten wir wieder gehen. Inge nahm sich für uns Zeit und las uns ein Buch vor – Danke Inge. Unser Theaterstück von der Raupe Nimmersatt konnten wir den Volkschulkindern vor-

führen. Ein ganz besonderes Erlebnis. Schön, dass sich die Schüler/-innen und Lehrpersonen die Zeit dafür nahmen und als super Publikum zu uns kamen. „Nelson der Pinguin“ wurde im SteudlTenn angesehen. Mit Bus und Zug ging es nach Uderns. Das Team vom SteudlTenn betreute uns wieder hervorragend.

Zum Schluss gab es noch den Schwimmkurs. Luisa und Gitti von MONI-SPORT kamen zu uns nach Finkenberg, danke dafür. Vielen Dank an Leonhard und Gundi vom OlympiaRelax-Hotel Leonhard Stock für das warme Wasser und den feinen Platz. Wir hatten eine tolle Woche und blicken auf einen super Schwimmkurs zurück. Liebe Grüße von den Kindern

DIE JUNGEN SEITEN DER HEIMATSTIMME

Waldkinder Zillertal

Farbenfrohes Fest für Eltern Im Mai zwischen Muttertag und Vatertag feierten wir mit den Familien der Waldkinder ein gemeinsames Fest. Dieses Jahr stand dieses Fest ganz im Zeichen von Farben. Die Waldkinder hatten gemeinsam eine tolle Klanggeschichte einstudiert und führten diese für ihre Mamas und Papas auf. Im Anschluss konnten die Kinder mit ihren Eltern, Großeltern, Geschwistern etc. ganz nach dem Motto „jedes Kind ist ein Künstler“ verschiedene Maltechniken ausprobieren. Da wurde mit Spritzpistolen Farbe verspritzt, Spielzeugautos wurden in Farbe getaucht und kreuz

und quer über Leinwände gefahren. Anstatt Pinsel verwendeten wir Wasserbomben zum Malen. Für unsere Bienenwiese wurden Haselnussstöcke bemalt, damit unser Zaun auch gut zur kunterbunten Farbenpracht der Blumen passt. Das Ganze wurde noch abgerundet mit Spielen zum Thema Farben. Unsere Eltern hatten zur Stärkung ein großartiges Buffet gezaubert, an dem sich unsere kleinen Picassos nach getaner Arbeit dann stärken konnten. Es war ein rundherum tolles Fest als kleines Dankeschön an unsere Mamas und Papas, die uns Waldkinder das ganze Jahr über so wunderbar unterstützen.

Ginzling

Firmung und Erstkommunion Nach mehrjähriger Pause konnte am Samstag, den 15. Mai an neun Firmlinge das Sakrament der heiligen Firmung gespendet werden. Am Sonntag, den 22. Mai fand die heilige Erstkommunion für sieben Kinder statt. Ein herzliches „Vergelt‘s Gott“ an Dekan Edi Niederwieser und Pfarrer Mag. Piotr Patyk für die feierliche Gestaltung der beiden Gottesdienste.

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 23 | 2022

Zillertaler Tourismusschulen

Kulinarischer Lehrausgang Als Abschluss des Schuljahres 2021/22, welches für die erste Klasse Hotelfachschule der Zillertaler Tourismusschulen bereits mit der Zeugnisvergabe am Mittwoch letzter Woche endete, unternahm diese am Montag, den 23. Mai, einen informativen und gemeinschaftsstärkenden Lehrausgang in die Erlebnissennerei Zillertal. In Begleitung ihres Klassenvorstandes FOL Karl Petter und Mag. Alexander Eberharter erhielten die Schüler:innen interessante Einblicke in die Geschichte und Produktion der köstlichen Zillertaler Qualitätsprodukte, welche sie im Anschluss verkosten durften. Ein Mittagessen im Freizeitpark Zell am Ziller sowie ein Klassen-Bowlingturnier rundeten den erfolgreichen Exkursionstag ab.

ZILLERTAL GRATULIERT

23 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

FINKENBERG GRATULIERT

DORFGEMEINSCHAFT HOLLENZEN/ECKARTAU

Die Gemeinde Finkenberg durfte in den vergangenen Tagen wieder zahlreichen Gemeindebürgerinnen die Glückwünsche zu ihren Geburtstagsjubiläen überbringen:

Am Sonntag, den 29. Mai, feierte unser Mitglied Gerhard Binder seinen 75. Geburtstag. Die Dorfgemeinschaft Hollenzen/Eckartau gratuliert recht herzlich und bedankt sich für die nette Feier in gemütlicher Atmosphäre.

Am 20. Mai feierte Gertraud Tschauko, Dornau 372, ihren 70. Geburtstag.

STUMMERBERG GRATULIERT Gruber Theresia - 90 Gruber Theresia („Schnaoll Thresal“) konnte am 7. Mai die Vollendung ihres 90. Lebensjahres im Kreise ihrer Familie feiern. Bei einer kleinen Feier überbrachte Bürgermeister Georg Danzl die besten Glückwünsche seitens der Gemeinde Stummerberg und überreichte der Jubilarin ein Ehrengeschenk. Am 27. Mai feierte Anna Wechner, Dorf 112, ihren 91. Geburtstag.

Die Gemeinde gratuliert auf diesem Wege noch einmal recht herzlich und wünscht weiterhin Gottes Segen und noch viele gesunde und glückliche Jahre.

Am 28. Mai feierte Ursula Pfister, Gstan 17, ihren 80. Geburtstag.

Die Gemeinde Finkenberg gratuliert den Jubilaren auf diesem Wege noch einmal herzlichst!

Gruber Theresia und Bgm. Georg Danzl

SCHWENDAU GRATULIERT Herr Walder Herbert, Kreuzlau 394, durfte am 31. Mai seinen 80. Geburtstag feiern. Als Gratulanten stellten sich Gemeinderat Hansjörg Spitaler und Seniorenclubobfrau Martha Monai ein und überbrachten dem Geburtstagskind die herzlichsten Glückwünsche. Weiters konnte am 2. Juni Herr Johann Hafner, Sidanweg 249, sein 80. Lebensjahr vollenden. Auch ihm überbrachte GR Hansjörg Spitaler gemeinsam mit Seniorenclub-Obfrau-Stellvertreterin Monika Wanker die herzlichsten Glückwünsche. Auf diesem Wege wünschen wir den Jubilarinnen noch einmal alles Gute und noch viele schöne Jahre in Gesundheit.

ZILLERTAL GRATULIERT

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 23 | 2022

SCHWENDAU GRATULIERT

KAMERADSCHAFTSBUND HIPPACH GRATULIERT

Im Wonnemonat Mai werden die meisten Hochzeiten geschlossen, und so dürfte es wohl auch schon vor fünfzig Jahren gewesen sein. Wie sonst könnte es sein, dass Bürgermeister Franz Hauser bzw. Vizebürgermeister Andreas Schneeberger und Vertreter des Seniorenclubs gleich vier Paaren die herzlichsten Glückwünsche zur Goldenen Hochzeit überbringen durften. Maria Anna und Andreas Emberger, Neu-Burgstall 303, am 12.05., Regina und Josef Tipotsch, Schormis 103, am 18.05, Agnes und Johann Spitaler, Mühlbach 287, am 19.05. und Hildegard und Johann Rainer, Lindenstraße 24, am 25.05.; Auf diesem Wege wünschen wir den Jubelpaaren noch einmal alles Gute, Gesundheit und noch viele schöne Jahre im Kreise ihrer Familien.

Unsere Mitglieder Agnes & Johann Spitaler, Hilde & Johann Rainer sowie Margit & Erwin Rainer konnten im Mai ihre Goldene Hochzeit feiern. Der Kameradschaftsbund Hippach gratuliert den Jubelpaaren recht herzlich und wünscht noch viele gemeinsame Jahre im Kreise ihrer Familien. Wir bedanken uns noch für die netten Feiern. Ebenfalls gratulieren wir unserem unterstützenden Mitglied Josef Tipotsch mit seiner Frau Regina zur Goldenen Hochzeit.

Maria Anna und Andreas Emberger

Unser langjähriges Mitglied Hans Gredler feierte seinen 70. Geburtstag am 25. Mai. Dazu gratulieren wir recht herzlich und wünschen ihm noch viele gesunde Jahre.

STUMM GRATULIERT Herr Alois Höllwarth konnte vor Kurzem seinen 80. Geburtstag feiern. Hildegard und Johann Rainer

Regina und Josef Tipotsch

Zu den Gratulanten zählte auch der Bürgermeister Franz Kolb und überbrachte dem Jubilar die besten Glückwünsche der Gemeinde Stumm. Lieber Lois, auf diesem Wege nochmals alles Gute und vor allem viel Gesundheit.

Agnes und Johann Spitaler

ZILLERTAL AKTUELL

23 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Helmuth Hotter ist ältester „Marktla“

Foto: Hubert Aschenwald

Ein Leben für die Bienen

Planungsverband Zillertal

Neophyten-Aktion Zillertal!

In den letzten Jahren konnten zwar knapp 180 Tonnen an invasivem Pflanzenmaterial gesammelt werden, doch existieren immer noch genug Bestände dieser problematischen Pflanzen. Daher ist es wichtig, dass sich viele an der Aktion beteiligen, um diesen Pflanzenarten Einhalt zu gebieten.

WICHTIG: Oben genannte Termine stellen den jeweiligen Zeitraum dar, an dem im Zuge der generellen Öffnungszeiten am jeweiligen Recyclinghof die Pflanzenreste abgegeben werden können, unabhängig vom Zeitpunkt ihrer Sammlung/Entfernung. Neophyten werden nur in der jeweils ausgewiesenen Woche am Recyclinghof akzeptiert, eine spätere Abgabe ist nicht möglich! Bitte nur Pflanzenreste ohne Blüten (= Samenträger) abgeben.

Sowohl Grundeigentümer als auch Gemeinden, Privatgärtner, Vereine oder Privatpersonen werden gebeten, sich aktiv an der Sammlung Ende Juni/ Anfang Juli zu beteiligen. Für eine fachgerechte Entsorgung ist gesorgt!

Informationen zu den Pflanzenarten, zur Zillertal-Aktion und der Link zur zentralen Meldestelle sowie zum Online-Einmeldeportal für Neophyten finden sich auf www.planungsverband-zillertal.at/neophyten-aktion

Ursprünglich war die Neophyten-Aktion Zillertal als 5-jähriges Projekt angelegt. Die Aktion geht jedoch nunmehr in die Verlängerung!

Helmuth Hotter am „Tag des offenen Bienenstocks“ in Schwendau

Glücklich und beseelt ein Imker vor der Bienenwohnung steht. Und immer gern gesehen in der Runde – der Helmuth! Er gibt darüber Kunde, wie sich das kleine Tier jeden Tag müht um das süße Elixier! Großzügig und bescheiden - man oft über die Biene liest, DANKE Helmuth, dass auch du immer dein Bestes gibst!

SAMMELZEITEN UND ABGABESTELLEN 2022: 20. - 25.06.: Bioenergie Schlitters - Kompostierungsanlage für das vordere Zillertal von Strass bis Aschau Gemeinde-Recyclinghof Mayrhofen-Brandberg für das hintere Zillertal von Zell bis Finkenberg 27.06. - 02.07.: AWZ Tux für Tux und Finkenberg

Bienenzuchtvereine luden nach Schwendau

Mittlerweile hat dieses Imkerfest im hinteren Zillertal schon seit vielen Jahren Tradition, und den Bienenzuchtvereinen HippachRamsau-Schwendau und Zell am Ziller gelingt es immer wieder, mit neuen Ideen Bienenfreunde aus nah und fern anzulocken. Bei perfektem Kaiserwetter wurde alles aufgeboten, was zu einem perfekten Fest gehört. Ein großes Kinderprogramm lockte viele Familien an, für

das leibliche Wohl wurde vor Ort gegrillt, und am Nachmittag gab es für alle Kaffee und selbstgemachten Kuchen, für Interessierte gab es Imkerführungen und ein Bienenquiz, und erstmalig wurde der Tag musikalisch schwungvoll umrahmt. Die sechs Mann starken original Zillertaler Aushilfsmusikanten boten eine perfekte Unterhaltung für die BesucherInnen. Kurz gesagt, es war ein perfekter Tag für alle Bienen- und Imkerfreunde.

Foto: Rüdiger Remmert

„Tag des offenen Bienenstocks“

Auch die Original Zillertaler Aushilfsmusikanten nützten die Chance für ein bienenfreundliches Body-painting!

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 23 | 2022

Wenn sich eine leichte Kakaonote einmischt und Himbeeren verführen …

Einfach auszuführen & schwer zu widerstehen – ein Himbeertörtchen!

Und so wird es auch dir gelingen: 150g weiche Butter mit 140g Zucker und drei Eidottern verrühren. 200g Mehl mit sechs Esslöffel Kakao, einem Packerl Backpuler und einem Packerl Vanillezucker vermi-

Foto: Zillertaler Heimatstimme

Als ich letztens im Zug saß, hatte ich gute Laune. Direkt hinter mir saß eine hübsche, fröhliche Frau, die ihrem Begleiter im Zillertaler Dialekt davon erzählte, im Salzburger Kaffeehaus Bazar gewesen und eine traumhaft leckere Himbeertorte genossen zu haben. So eine mit Eiweiß-Baiser oben drauf. Beim Zuhören oder besser beim Lauschen, wobei „i a so getu hu, as wia wenn i nit losat“, lief mir das Wasser im Munde zusammen. Da dachte ich: Na ja, Torte wird´s bei mir keine. Aber so ein fluffiges, kleines Himbeertörtchen „bring´ i a zåmm“. Das krieg´ ich hin. Und dem war so. Schau dir bitte mal das Foto an. Ist es nicht herrlich geworden? schen und mit 150 ml Milch unter die Buttermasse rühren. Drei steif geschlagene Eiweiß unterheben. In kleine Formen füllen und bei etwa 180 Grad backen. Danach beliebig mit Sahne, Himbeeren und Zucker verzieren.

Gutes Gelingen! Simpel in der Ausführung, aber furchtbar schwer, der kleinen Köstlichkeit zu widerstehen. Bei mir war´s so, dass auch die Familie an dieser Verlockung nicht vorbeikam. Alle liebten sie.

Gut so … Möge auch dir ein fluffiges, saftiges Törtchen – das heute fast überall Muffin heißt – gelingen, das alle lieben. Viel Spaß dabei!

M.W.

Am Schwendberg durfte sich eine Familie glücklich schätzen!

Fotos: privat

Grasausläuten für den guten Zweck

Die jungen Dorfhauserer haben heuer ihren Reinerlös vom Grasausläuten dem kranken David übergeben. Wir freuen uns mit der Familie!

ZILLERTAL AKTUELL

23 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Verein „Zillertal blüht auf “

Treffen auf Museumsverein Zell am Ziller

Viel Offenheit, Mut zur Veränderung und nur fantastische Menschen prägten den Nachmittag der Zusammenkunft. Unser Biodiversitätsverein bekam die wunderbare Chance, Flächen um das alte und gut behütete Museum mit heimischen, bunt blühenden Gehölzen, Stauden und duftenden Blumen zu verschö-

nern. Bienenhotels und Nistkästen können das naturnahe Bild noch abrunden.

Foto: Zillertal blüht auf

Ein herzliches Kennenlernen fand kürzlich im wunderschönen Regionalmuseum Zell statt.

Nicht nur Brautpaare, welche ein tolles Ambiente fürs Fotoshooting vorfinden, auch Bienen, Schmetterlinge, Vögel und Marienkäfer werden ihre helle Freude an dem artenreichen Fleckerl Erde haben! Auf gute Zusammenarbeit mit dem tollen Museumsverein! Steinbach Manuela Verein „Zillertal blüht auf “

Radweg von Mayrhofen nach Tux, das ist ja äußerst interessant!

Cooler Auftritt, finden wir! Kürzlich konnten HTL-Schülerinnen und -Schüler ihr erlerntes Know-how gezielt einsetzen. Fesch herausgeputzt präsentierten sie couragiert im Tux-Center ihre Arbeiten, beeindruckten dabei anwesende Bürgermeister und Tourismusvertreter und glänzten - allein durch die Verwendung von Spezialausdrücken und Begrifflichkeiten - mit ihrem Können.

Fotos: Marktgemeinde Mayrhofen

Sie hatten sich über Monate mit der Frage, wie ein ver-

nünftig gestalteter Radweg von Mayrhofen nach Tux aussehen könnte, auseinandergesetzt, sich in die Materie vertieft, Studien ausgearbeitet, Geländebegehungen und Trassenverläufe berechnet und schließlich die besten Varianten für einen neuen Radweg Tux vorgetragen. Stets unter der Berücksichtigung der Vorgaben des Straßenwesens bezüglich der Radfahrer. Engagierte und fachlich bestens ausgebildete Mädchen und Burschen präsentierten

Hermann Erler, Heinz Ebenbichler, Andreas Kröll, Tobias Fankhauser und Markus Tipotsch (v. l.)

ihre Pläne und Berechnungen zur Umsetzung dieses neuen Radwegenetzes. Vertreter des Landes, wie beispielsweise von den „Güterwegen ländlicher Raum“, Bürgermeister und touristische Funktionäre waren begeistert. Die Protagonisten an diesem frühen Abend waren allerdings diese jungen Schülerinnen und Schüler. Sie hatten über ein Jahr an dieser Frage gearbeitet. Kurzum: Die HTL- (Bau und Design) Maturantinnen und

Maturanten gaben eine planerische Antwort auf eine wichtige Radverkehrsverbindung. Das Konzept überzeugte! Der Einheimische wie Gast wird von dieser idealen Lösung gleichermaßen profitieren. Dieser neu gedachte Radweg wird das Infrastrukturangebot ergänzen, die Interessen und Freuden der Radfahrer werden noch stärker berücksichtigt. Höhendifferenzen zu überwinden, wird für den Radfahrer spürbar und erlebbar. Auch für den Ungeübten. So kann das aktivste Tal der Welt noch fahrradfreundlicher werden. Gratulation an die Jugend! Und toi, toi, toi den Verantwortlichen, diesen Radweg umzusetzen. Das wäre für die ganze Region eine absolute Bereicherung! Die Redaktion der Heimatstimme freut sich schon, bald darüber berichten zu können, dass eine beeindruckende Tour von Mayrhofen nach Hintertux führt. M.W.

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 23 | 2022

Wasserrettung Zillertal

60 Jahre Zusammenhalt und Einsatz!

Übung für mehr Sicherheit

Bäuerinnen bewegen!

Fotos: Wasserrettung Zillertal

Die größte Frauenorganisation Tirols feiert ihr Jubiläum für ein besseres (soziales) Klima. Rund 18.500 Frauen bilden die Tiroler Bäuerinnenorganisation. Seit mittlerweile sechs Jahrzehnten setzen sie sich für die Anliegen der Frauen in der bäuerlichen Welt und darüber hinaus ein. Auch die Rohrberger Bäuerinnen unter der Führung von Gebiets- und Ortsbäuerin Eberharter Roswitha haben dieses Motto aufgenommen, anlässlich des Weltbauerntages am 1. Juni dieses Vorhaben verwirklicht und beim Gemeindeamt einen Kirschbaum gepflanzt. Zusätzlich haben die Bäuerinnen für die Gemeinde eine Sachspende in Form einer Bank aus Kirschbaumholz anfertigen lassen. So hat vor dem Gemeindeamt ein Platz für Ruhe und Symbol der Nachhaltigkeit gesetzt werden können.

Am 24. Mai konnte die Wasserrettung Zillertal gemeinsam mit dem Actionclub Zillertal, Aktivzentrum Zillertal, der Freiluftakademie und Mountain Sports Zillertal eine erfolgreiche Übung feiern! Aktives und passives Schwimmen im Wildwasser 2 bis 3, Wurfsackwerfen und Raften mit Bootflippen und Sichern der „verlorenen Passagiere“ standen auf dem Programm. Macht Spaß, wenn insgesamt 17 Profis im Wasser unterwegs sind! Nach ca. zwei Stunden im Wasser gab es die

erste Pause - Grillen mit Gesprächen über das bisher Erlebte im Wildwasser.

Ein Dank seitens der Gemeinde Rohrberg gilt den umtriebigen und fleißigen Rohrberger Bäuerinnen sowie dem Baumsponsor Kpm. Joast Fritz und dem Sponsor einer nicht alltäglichen Bank, Herrn GF Kranebitter Franz von den Zeller Bergbahnen!

Anschließend war nochmal volle Konzentration gefragt, da uns Wolfi und Andy vom Roten Kreuz Schwaz intensiv über das Thema „Ertrinken“ aufklärten. Was passiert im Körper, wenn jemand ertrinkt, welche Formen gibt es, und was können wir machen, um verunglückten Personen bestmöglich zu helfen. In Summe eine spannende, aber auch intensive Übung!

Rohrberger Bäuerinnen mit den Sponsoren Kpm. Joas Fritz und GF Kranebitter Franz sowie Bgm. Schreyer und Vize-Bgm. Pfister.

Pensionistenverband Ried-Kaltenbach

Unsere Mitglieder des PVÖ Ried-Kaltenbach starteten das Frühjahrsprogramm 2022. „Denn nach einer langen Winterzeit und der schwierigen vergangenen zwei Jahre waren die Mitglieder des Verbandes ‚hungrig‘ nach Veranstaltungen!“, so Obmann Klaus Gasteiger. „Mit einem

Besuch beim Theaterfestival ‚SteudlTenn‘ in Uderns und mit einem gemeinsamen Eisessen im Cafe ‚SchmiedIN‘ in Kaltenbach beginnen wir viele gemeinsame Aktivitäten, denn wir wollen unseren 81 Mitgliedern auch was bieten. Vielen Dank, dass immer so viele Interessierte dabei sind!“

Foto: PVÖ Ried-Kaltenbach

Gemeinsame Unternehmungen

ZILLERTAL AKTUELL

23 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Österreichischer digi.check hak 2022

Zillertaler holt Landes- und Bundessieg Sensationelle Erfolge der beiden Schwazer HAK-Schüler - das berufsbildende Schulwesen in Österreich bereitet junge Menschen auf die beruflichen Herausforderungen in der Wirtschaft vor und scheut dabei nicht den Wettbewerb. Die Handelsakademie Schwaz nimmt regelmäßig an Wettbewerben und Zertifizierungen teil.

Dabei können immer wieder sehr gute Ergebnisse erzielt werden. In diesem Frühjahr nahmen wieder zahlreiche Schülerinnen und Schüler am bundesweiten digi.check hak (Zertifizierung über die digitalen und kaufmännischen Kompetenzen) teil. Aus 21 ausgezeichneten Schülerinnen und Schülern der HAK Schwaz sticht eine Leistung ganz besonders hervor:

Alexandra Obermair, Marco Hanser, Schulleiter Friedrich Hellmayr, Alexej Markolin und Susanna Oberwalder (v. l.)

Marco Hanser aus Hart im Zillertal wurde sowohl Landessieger als auch Bundessieger, das heißt, er ist der beste von über 2800 teilnehmenden HAK-Schülerinnen und HAK-Schülern. Herzlichen Glückwunsch! Alexej Markolin aus Buch in Tirol stellte sich beim Fremdsprachenwettbewerb verschiedenen berufsspezifischen Aufgabenstellungen und konnte die Jury mit seiner Redegewandtheit überzeugen. Er erreichte den 2. Platz. Congratulations!

Die HAK Schwaz ist stolz auf Marco Hanser und Alexej Markolin.

Bergrettung Kaltenbach

Jahreshauptversammlung mit Ehrungen

Ein eindrucksvoller Bericht

wurde den Gästen und Mitgliedern präsentiert. Vom 01.01.2021 bis 26.05.2022 leisteten die 32 Bergretter*innen unserer Ortsstelle bei 37 Einsätzen insgesamt ca. 850 Stunden, die 28 Übungen und ca. 3.000 Übungsstunden nicht

mitgerechnet. Zwei Neuaufnahmen, zwei Scheckübergaben der Raika Fügen und Sport Eller sowie drei Ehrungen für 40-jährige Mitgliedschaft rundeten den Abend ab. Alle Ehrengäste waren sich einig, dass die Bergrettung Kaltenbach

unverzichtbar im Rettungssystem des Vorderen Zillertals ist. „Ein großes und herzliches Dankeschön allen freiwilligen Frauen und Männern unserer Bergrettung Kaltenbach für das Engagement am Nächsten!“, so Bgm Klaus Gasteiger. Fotos: Bergrettung Kaltenbach

Obmann Andreas Wierer lud am 25. Mai zur 47. Jahreshauptversammlung der Bergrettung Kaltenbach in das Restaurant Almdiele in Hart im Zillertal ein.

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 23 | 2022

Gärten insektenfreundlich gestalten

Fotos: privat

Pestizide als Insektenfalle!

Duftende Blumen, Blüten und Kräuter mag jeder von uns - am liebsten aber schwärmen Wildbienen, bunte Schmetterlinge, Käfer, Schwebefliegen usw. für diese, denn der süße Blütennektar ist Nahrung für alle Bestäuber! Seit Millionen von Jahren besteht ein enges Band zwischen Insekt und Blüte. Spezialisten sind ganz wild auf die wunderschönen blauen Glockenblumen, zum Beispiel, wie der Name schon sagt, die Glockenscherenbiene. Wichtige

Blumen für geflügelte Gäste sind unter anderem Kräuter wie Thymian, Bergbohnenkraut, Minzen, Salbei, Schnittlauch und Rosmarin. Astern, Margeriten, Disteln, Skabiosen, Natternkopf, Duftnesseln, Verbenen usw. sind von Natur aus unabdingbar als Nahrung für Hautflügler! In Zeiten des massigen Insektensterbens hasten immer mehr Leute in die Gärtnereien, um Kammminze, Mandelweide, Apfelbaum, Kornelkirsche, Schmetterlingsstrauch (nur in Kombi mit Brennnesselpflanzen - Raupen der Schmetterlinge ernähren sich zu 90 % von dem wertvollen „Nichtunkraut“), Krokusse, Kletterhortensie oder den höchst wertvollen Efeu in ihrem meist nutzlosen und faden Golfrasengärtchen (sind total out!) zu etablieren. Weg

mit billigen Thujen, Lorbeerstrauch und sinnloser Forsythie, Loslösung von Steinen und Geröll ums traute Heim (heizt das Klima zusätzlich auf und sieht wirklich grauenhaft aus), und her mit bunten, duftenden und heimischen Pflanzen, von denen wir auch ernten können. Jedoch ACHTUNG: Tests und Proben haben ergeben (das kann jeder nachlesen), dass 75 % der Pflanzen in den Gärtnereien mit Pestiziden verseucht sind und somit auch Gift für alle Insekten sind! Besonders Pflanzen aus den Niederlanden und Deutschland sollten gemieden werden, und sie legen sehr weite Wege zurück. Muss nicht sein - es gibt in Österreich immer mehr Betriebe, die auf

Bio-Qualität umgestellt haben, und jeder, dem unsere Biodiversität etwas bedeutet, sollte immer Bio kaufen. Es gibt in Völs eine tolle Gärtnerei, und bei „wildeblumen. at“ bekommt man Bio- und REWIS-zertifizierte Blumen und Samen. Es nützt leider nichts, wenn jeder etwas für die Insektenwelt tun möchte, jedoch dann noch mehr Schaden anrichtet - vergiftete Bienen verlieren die Orientierung und gehen grausam zugrunde. Vögel füttern ihre flaumigen Jungvögel mit Insekten, und die werden krank davon. Traurig oder? Außerdem ist inzwischen bestätigt, dass diese Pestizide, wie z. B. Roundup, Krebs und Parkinson bei uns Menschen auslösen, und wer will das schon? Steinbach Manuela

Gemeinde Kaltenbach

Foto: Gemeinde Kaltenbach

Eröffnung Zillertal Nachhilfe Am 25. Mai wurden die neuen Räumlichkeiten der Nachhilfe Zillertal eingeweiht. Mag. Bianca Gruber hatte diese Einrichtung vor wenigen Jahren gegründet. Es fand nun eine Übersiedelung in größere Räumlichkeiten im Objekt „Am Schmiedeplatz“ in der Schmiedau 2 statt. „Es werden nicht nur Schüler*innen ab der Mittelschule betreut, auch Maturant*innen, Lehrlinge und Meisterkurse werden begleitet. Wir wünschen der umtriebigen Chefin und ihren Mitarbeiter*innen alles Gute und freuen uns, dass diese Einrichtung in unserer Gemeinde eröffnet worden ist“, so Bürgermeister Klaus Gasteiger.

Mag. Heinz Empl, Mag. Bianca Gruber, NMS-Dir. Barbara Schubert, Pfarrer Erwin Gerst, Bgm. Klaus Gasteiger (v. l.)

KULTUR IM ZILLERTAL

23 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Passage 2011-22, ein aktionistisches, transalpines Drama

Fotos: Martin Richartz

Wiederbegegnung mit dem Projekt von G Æ G

Das Unterfangen war von einer seltsamen nautischen Idee getragen: Ein selbstgebautes Polyester-Boot wurde mit den bloßen Händen der Künstler über den Alpenhauptkamm gezogen. Die Aktion dauerte drei Wochen. In einer Expedition des Münchner Künstlerduos G Æ G (Wolfgang Aichner & Thomas Huber) überquerte das rote Boot mit dem Gewicht von 150 Kilogramm und einer Länge von 5,2 Metern ab dem Hinteren Zillertal den Schlegeisgletscher und den 3029 Meter hohen Nevesattel. Das Boot landete im italienischen Ahrntal auf einem

Anhänger und wurde schließlich rechtzeitig zum Beginn des bedeutendsten Kunstevents der Welt, zur 54. Biennale von Venedig 2011, am Campo SS. Apostoli zu Wasser zu gelassen. Nach dem Stapellauf sank das Boot tragischerweise. Neo-romantisches Streben und sisyphushafte Anstrengung charakterisieren die Aktion. Der Weg über die Alpen mit dem Boot war mühsam und hätte auch den erfahrenen Bergsteigern physisch und mental alles abverlangt. Passage 2011 folgte dem Aufbau des klassischen Dramas, das entweder in der Katastrophe oder der Apotheose endet. Der Blick richtete sich auf die

Helden und ihr faktisches und doch metaphorisches Tun. Im Zentrum stand die Kunst, die sich einerseits im selbstgebauten Boot (im Sinn einer Skulptur) oder in der Aktion selbst manifestierte. Das Boot war dabei aber nur Metapher für das Streben des Menschen nach eigener Überhöhung. Somit bot die Aktion Passage2011 beides: ein heldenhaft ausgeführter Weg und schließlich das tragische Sinken des Bootes nach seiner Wasserung. Im Überqueren des Gebirgskammes und in vielen Aspekten auch in den (politischen) Grenzüberschreitungen kam letztendlich die absurde Sehnsucht der Künstler

zum Ausdruck, die Natur mit den Mitteln der Kunst zu überwinden. Dieses Ereignis hat vor über zehn Jahren stattgefunden. Im Sommer 2022 wird das Projekt in der Ze Tux Gallery in Vorderlanersbach im Tuxer Tal – also am geographischen Ausgangspunkt des Projekts – reinszeniert. Das Modellboot, das Video, das Buch, Skizzen und ein großes Poster dokumentieren die irrsinnige, an die körperliche Substanz reichende Intention des Projekts. Vernissage ist am 8. Juli, es spricht Bürgermeister Simon Grubauer, Musik: Harry Treindl. Die Ausstellung ist bis 8. November zu sehen.

Neues Volksstück von Martina Schwemberger

„Was ursprünglich als Bühnenstück für eine Oberländer Bühne geschrieben worden ist, hat das Zillertal zum Glück nicht verlassen. So ist es nun an der Zeit für meine Freunde der „Volksbühne Mayrhofen“ und mich, euch unser neues Stück zu präsentieren. Wir sind in den letzten Proben und freuen uns, es euch bald vorstellen zu können“, so Obfrau und Autorin Martina Schwemberger. „Liebe erträgt“ ist ein Volksstück in elf Szenen und spielt in der Zeit von 1920 bis 1950. Anna, eine junge Bauerstocher, hält Rückschau auf ihr schweres, von Schicksalsschlägen geprägtes Leben. Ihre geliebte Groß-

mutter sorgt für sie nach dem Tod ihrer Mutter im Kindbett. Als ihr Vater erneut heiratet, ist ihre Kindheit schlagartig vorbei. Sie sucht Halt und Stütze, diese findet sie im Glauben und der Kirche. Jedoch hat die Kirche auch ihre Schattenseiten. Der Nachbarsknecht Johannes wird ihr ein Vertrauter, dieser glaubt jedoch nach einem verhängnisvollen Vorfall nicht an ein Glück mit ihr. Er ahnt zu jenem Zeitpunkt noch nicht, welch Weg ihm vorgezeichnet ist. Gespielt wird am Waldfestplatz in Mayrhofen (bei jeder Witterung), Uraufführung ist am 1. Juli. Weitere Aufführungen: 2., 5., 15., 16., 19., 20.07., 2., 3.,

12., 13., 14.08., jeweils 20.00 Uhr (Einlass ab 19.00 Uhr, freie Platzwahl). Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt durch die Zillertaler Hausmannskost „Krapfen David Hanser“ sowie die zwei humanitären Vereine „Zillertaler helfen Zillertalern“ & „Sterntaler – Dr. Maria Schiestl“. Der Reinerlös des Getränkeverkaufs kommt zur Gänze den beiden Vereinen zugute. www.volksbuehnemayrhofen.at Karten: myzillertal Webshop Zillertal Booking GmbH, TVB Mayrhofen/Hippach, sowie an der Abendkasse Wir freuen uns auf euren Besuch!

Fotos: Volksbühne Mayrhofen

„Liebe erträgt“ – Uraufführung am 1. Juli am Waldfestplatz Mayrhofen

SPORT IM ZILLERTAL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 23 | 2022

Zillertaler Raiffeisen Tennis-Jugend-Cup

Silber für Franz Kröll und Elias Semler

Nachwuchs lieferte faire Spiele

Tiroler Meisterschaft im Berglauf Die beiden Aschauer, welche für die LG Pletzer Hopfgarten starteten, konnten sich am Samstag, den 21. Mai in Itter im Rahmen des Kraftalm-Berglaufs jeweils die Silbermedaille der Tiroler Meisterschaft im Berglauf sichern.

Die Kinder und Jugendlichen zeigten bei guten Wetterbedingungen hervorragendes Tennis, und die mitgereisten Eltern, Verwandten und Freunde waren begeistert von den sehr fair ausgetragenen Spielen.

Foto: privat

Von 25. bis 27. Mai fand das 1. Turnier des diesjährigen Zillertaler Raiffeisen-Tennis-Jugend-Cup in Mayrhofen statt. Nicht weniger als 71 Kinder und Jugendliche aus dem gesamten Bezirk Schwaz kamen nach Mayrhofen.

Franz Kröll (M70) konnte sich neben der Silbermedaille bei der Tiroler Meisterschaft im Berglauf auch noch den 2. Platz in der Alpencup-Wertung der M70 Klasse sichern. In der Gesamtwertung liegt er somit nach fünf von zehn Rennen an erster Stelle.

Elias Semler erreichte mit einem starken Rennen gegen teilweise zwei Jahre ältere Gegner die Silbermedaille in der Klasse M U16. In seiner eigentlichen Klasse M U14 lief er zum Sieg in der Alpencup-Wertung. Mit diesem Sieg übernahm er ebenfalls die Führung in der Gesamtwertung des Alpencups in der Klasse M U14, obwohl er ein Rennen weniger hatte. Wir gratulieren den Sportlern recht herzlich zu ihren tollen Leistungen und wünschen ihnen weiterhin alles Gute für die noch bevorstehenden Rennen!

Sieger in den Altersklassen wurden: U9 – männlich – Alexander Konrad (TC Raiffeisen Stans) U9 – weiblich – Ida Mauracher (TC Terfens-Vomperbach) U11 – männlich – Sebastian Abfalter (TC Achensee) U11 – weiblich – Elena Konrad (TC Raiffeisen Stans) U13 – männlich – Tobias Weisiele (TC Raiffeisen Mayrhofen) U13 – weiblich – Lisa Freystätter (TC Sparkasse Fügen) U15 – männlich – Simon Hanser (TC Ried-Kaltenbach) U15 – weiblich – Sophia Geisler (TC Raiffeisen Mayrhofen) Der TC Raiffeisen Mayrhofen möchte sich bei allen für ihre Teilnahme bedanken und auf die nächsten Turniere in Zell am Ziller (8. – 10.7.), Fügen (22. – 24.7.) und Hippach (13. – 15.8.) hinweisen. Markus Wechselberger

Erfolgreiche 19. Zillertaler Bergmeisterschaft in Gerlos Das Wetter spielte mit beim 19. Gerlosbergrennen. Heuer durften wir im Zuge der Tiroler Meisterschaften erstmals auch die Klassen U13 bis U15 begrüßen. Kinder ab elf Jahren bei einem Bergrennen, das ist wirklich Radbegeisterung, bravo! Dank unserer Freunde, Sponsoren und vielen freiwilligen Helfern

konnten wir den Radsportlern ein stimmungsvolles Radrennen bieten. Wir gratulieren zu den hervorragenden Leistungen:

Zillertaler Bergmeister (26:11 m) Ben Reid Radweltpokal

Bei dieser ZBM wurden ebenfalls die Tiroler Meisterschaften am Berg für alle lizensierten Klassen ausgetragen. Den Tombola-Hauptpreis, ein Fatbike Marke Haibike, gesponsert bei Eisenbacher Mayrhofen, ging an Cooper Mani – „ja mit Startnummer 1, da hat man dieses Glück“.

Vereinsmeister Patrick Hintner (27:57 m) ARBÖ Raiffeisen Radteam Zillertal

Gratulation vom ARBÖ Raiff-

Tagessiegerin Anna Plattner (26:53 m) Team BlacksheepPortixolGro Tagessieger Michael Spögler (23:00 m) Corratec Sarntal

eisen Radteam Zillertal an alle Finisher, jeder ein Sieger, der diesen Berg bezwingt! Danke an alle Radsportlerinnen und Radsportler, und ein besonderer Dank ergeht an unsere jüngsten Rennfahrerinnen und Rennfahrer. Wir freuen uns auf nächstes Jahr, unser Jubiläumsjahr „20 Jahre Gerlosberga“.

SPORT IM ZILLERTAL

23 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Zillertaler Ranggler- und Judoverein

Starke Leistung bei der Tiroler Meisterschaft Bei der Tiroler Meisterschaft in Innsbruck am 22. Mai konnten die Judoka aus dem Zillertal erneut ihr Können unter Beweis stellen. Insgesamt gingen acht KämpferInnen gegen ihre Kontrahenten aus ganz Tirol an den Start.

Über die dritten Plätze in dieser Altersklasse freuten sich Mayla, Simon und Laura, während Rosina über den zweiten Platz jubeln konnte. Die Titel zum Tiroler Meister holten Helene und Marie mit sehr beherzten Kämpfen ins Zillertal. Somit hatten die Judoka des ZRJV mehr als das vom Trainer vorgegebene Soll erreicht, und einige Kämpfer konnten darüber hinaus in der U16 Kampferfahrung dazugewin-

nen. Dass es sogar hier noch für Platzierungen gereicht hatte, machte den Trainer stolz. Rosina holte hier den Titel zum Tiroler Meister, während Mayla und Laura Rang zwei belegten. „Wir dürfen uns nicht auf unseren Lorbeeren ausruhen, aber die gezeigten Erfolge beweisen, dass wir auf einem sehr guten Weg sind!“, so Trainer Patrick Engel, stolz über die großartigen Leistungen seiner Schützlinge. Fotos: ZRJV

Luis Kunczicky und Sarah Rahm begannen an diesem Tag in der Altersklasse U12. In der am stärksten besetzten Gewichtsklasse konnte sich

Luis nach harten Kämpfen Platz 7 sichern. Sarah zeigte, wie vom Trainer vorhergesagt, sehr starke Kämpfe und holte gleich bei ihrem ersten Turnier den Tiroler Meistertitel in ihrer Gewichtsklasse. Nach diesem starken Auftakt ging es in der U14 weiter, wo Rosina Leibrecht, Mayla Engel, Marie Dengg, Laura Lanthaler Helene Hauser und Simon Van der Haag ihr Können zeigten.

Siegerehrung Sarah Rahm (Tiroler Meister)

Helene beim Bodenkampf

Siegerehrung Helene Hauser (Tiroler Meister)

Alpencupranggeln

Zillertaler Ranggler in Saalfelden Bei wunderschönem Wetter rückten schon am Vormittag zahlreiche Vereine aus, danach startete am Festgelände beim Ritzensee das Ranggeln. Schüler & Jugend: 110 Schülerranggler zeigten tolle Kämpfe.

Preisträger: Hoffnungsklasse bis 6 Jahre: 2. Platz Matthias Leo 1. Platz Lukas Hollaus Klasse 6 – 8 Jahre Am 12. Juni um 12.00 Uhr geht es in Maria Alm mit der

Salzburger Landesmeisterschaft und einem int. Preisranggeln weiter. Fotos: ZRV

Nach ca. vierzig Jahren war es wieder einmal so weit. In Saalfelden wurde im Rahmen des 100-Jahr-Jubiläums der Pinzgauer Heimatvereinigungen ein Alpencupranggeln veranstaltet.

Matthias Leo und Lukas Hollaus

SPORT IM ZILLERTAL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 23 | 2022

Zillertaler Leichtathleten

Mehrfach Gold und Silber geholt Madeleine Huber aus Aschau und Lisa Rauch aus Ramsau starteten bei den Tiroler Meisterschaften der Altersklassen U18 und U23 in Lienz. Damit war die TU Raika Schwaz bei diesen Meisterschaften nur mit zwei Athletinnen am Start, sie kompensierten dies jedoch mit starken Leistungen und mehreren Medaillen. Die Leistungskurve von Madeleine Huber geht nach ihrer Qualifikation für die Jugend-Europameisterschaften von 4. - 7.Juli in Jerusalem weiter steil nach oben. So holte sie in einem denkwürdigen Finallauf über 100 m mit einer Tausendstelsekunde Vorsprung vor Mikaela Lyri aus Innsbruck in 12,45 sec Gold. Wie schon die letzten Jahre, konnte Madeleine durch den Sieg über die 200-Meter-

Sprintstrecke das Sprintdouble ins Zillertal holen und ist mit diesen Zeiten unter den Top 3 U18-Sprinterinnen in Österreich. Über die 100 m verpasste Madeleine die Qualifikation für die Europameisterschaften um knappe 0,2 sec. Die überragende Leistung gelang ihr aber bei nicht idealen Bedingungen am Sonntag über die 100 m Hürden mit einem fast perfekten Lauf und einer Zeit von 14,35 sec. 14,30 sec ist die Qualifikationsnorm für die Europameisterschaft, welche Madeleine in zwei Wochen in Reutte knacken möchte. Neben diesen drei Goldmedaillen holte Madeleine noch Gold im Speerwurf und im 400-Meter-Hürdenlauf sowie Silber im Kugelstoßen. Lisa Rauch zeigte nach ihrer verletzungsbedingten Pause von zwei Wochen ausgezeich-

nete Leistungen. Sie holte verdient Silber über 400 m Hürden und belegte über 200 m im Kugelstoßen und im Speerwurf jeweils den undankbaren vierten Platz. Die Leistungen im Kugelstoßen und im Speerwurf gehen kontinuierlich nach oben, so kam Lisa knapp an die 9 m im Kugelstoßen und nähert sich immer mehr den 30 m im Speerwurf.

Zillertaler Ranggler erfolgreich

Tiroler Ranggler-Meisterschaft in Brixen im Thale 200 Zuschauer verfolgten begeistert die Kämpfe der 56 Starter von vier Tiroler Rangglervereinen am 29. Mai in der Volksschule. Zwei Tiroler Meister und vier Tiroler Vizemeister räumten dabei die Zillertaler Ranggler ab. Weiters wurden folgende Stockerlplätze erkämpft: Klasse -6 Jahre: 1. Mathias Leo, 2. Lorenz Dengg, 3. Alois Hauser Klasse -8 Jahre: 1. Tobias Tischner, 2. Lukas Hollaus Klasse -10 Jahre: 2. Paul Hörhager, 3. Max Hauser Klasse -12 Jahre: 2. Paul Höllwarth, 3. Tobias Hollaus Klasse -18 Jahre: 2. Georg Fankhauser Mannschaftsmeisterschaft: 1. RV Matrei - 32 Punkte 2. RV Zillertal - 21 Punkte 3. RV B/W-Alpbach - 13 Punkte Schülercupranggeln Tirol: Klasse -6 Jahre: 1. Jakob Schiestl Klasse -8 Jahre: 3. Simon Schösser Klasse -10 Jahre: 3. Jakob Schösser, 5. Simon Trojer Klasse -16 Jahre: 2. Matthias Zeller

Die nächsten Meisterschaften sind in zwei Wochen die Österreichischen Meisterschaften in Reutte und eine Woche später die Österreichischen Meisterschaften in Eisenstadt. Für Madeleine sind dies die letzten beiden Tests vor den Europameisterschaften. Herzliche Gratulation Madeleine und Lisa!

AUF DEN HUND GEKOMMEN

23 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Hundebesitzer aufgepasst!

Erfolgreicher Start für neuen Verein

Hundefreunde Zillertal

Gründungstag des Vereins

Erstmals trafen sich im November 2021 eine Handvoll engagierter Hundebesitzer, um eine Gemeinschaft zu gründen. Rund um Obfrau Sarah Berners & Stellvertreterin Anna Troppmair fanden sich rasch Gleichgesinnte, und der Verein „Hundefreunde Zillertal” war geboren! Ziel des Vereins ist es, nicht nur die Hundebesitzer, sondern auch Hundefreunde des Tales sowie Gäste mit Vierbeinern und Skeptiker näher zusammenzubringen. Angebote für Hundebetreuung und -erziehung gibt es im Tal bereits u. a. mit der Hundeschule Zillertal, A Hund fürs Leben, Motion4Health und dem neuen Hundeglück Zillertal. Im Vordergrund stehen also gemeinsame Unternehmungen wie Wanderungen, Workshops und Kurse, die professionell begleitet werden. Ein Team der Hundefreunde ist bereits beim Wings4Life Run dabei gewesen! Besonders wichtig ist es außerdem, das Ansehen der Hundebesitzer im Tal positiv zu prägen. Der Verein geht mit gutem Beispiel voran und hält sich an die örtlichen Verordnungen bezüglich Sauberkeit und Leinenpflicht. Damit die Vierbeiner einen Platz haben, wo sie trotz großflächiger Leinenpflicht sicher und kontrolliert toben können, setzt der Verein die bereits im Juli 2020 ins Leben gerufene Initiative - 4 Gemeinden, 1 Hundeplatz - für einen eingezäunten Bereich im hinteren Zillertal fort. Als Unterstützung der Gemeinden und Blaulicht-Institutionen soll unsere Notfall-Hilfe zur Verfügung stehen: Vereinsmitglieder kümmern sich z. B. im akuten Krankheitsfall oder nach Unfällen bei Verfügbarkeit um die Vierbeiner, die Nummer dazu ist auf unserer Website zu finden. Achtung: Dies ist keine Urlaubsbetreuung! Die Vereinsmitgliedschaft bringt ebenfalls Ermäßigungen bei unseren Vorteilspartnern mit sich. Unter anderem dabei: ADEG Schipflinger Ramsau, Erlebnissennerei Zillertal, Gloryfy Unbreakable, Lagerhaus Hippach, Perro Brixlegg, u. v. m.! Worauf wartet ihr noch, meldet euch auf www.hundefreundezillertal.at an!

Am Samstag, 23. April, lud der Verein „Hundefreunde Zillertal“ zum Gründungstag. Bei bestem Wetter fanden sich zahlreiche interessierte HundefreundInnen mit ihren Vierbeinern beim Musikpavillon Hippach ein.

und „prowin best friends“Beraterin Sandra Eberharter rundeten das Angebot für die Besucher ab. Der Vorstand bedankt sich bei allen Besuchern und Sponsoren und freut sich auf ein erlebnisreiches Vereinsleben.

Während die Hunde vom Veranstaltungsteam mit selbstgebackenen Leckerlis und zahllosen Streicheleinheiten verwöhnt wurden, konnten sich die Hundehalter in Ruhe auf dem Flohmarkt umsehen und bei Kaffee und Kuchen mit anderen Hundehaltern austauschen. Am Infostand des Vereins gab es für alle neuen Mitglieder tolle Goodie Bags und Auskünfte zum Vereinsprogramm. Die Stände von „PERRO Brixlegg“-Inhaberin Anita Guggenbichler

Hundefreunde Zillertal

Große Beteiligung bei Flurreinigungs-Aktion In der ersten Maiwoche riefen die Hundefreunde Zillertal die Aktionswoche Flurreinigung ins Leben. Mitglieder des neuen Vereins und Hundefreunde des Tales waren aufgerufen, beim Gassigehen Müll aufzuklauben. Zwischen Montag, 2. Mai und Freitag, 6. Mai, machten sich

21 Mensch-Hund-Teams auf, um die Natur vom Müll zu befreien. Am Samstag, den 7. Mai, versammelten sich die Hundefreunde noch einmal, um in Teams durch Zell und Hippach zu gehen und weiteren Unrat zu beseitigen. Anschließend wurden alle Beteiligten der Aktionswoche zur Müllparty eingeladen.

Der Verein Hundefreunde Zillertal bedankt sich bei allen, die an der Aktion teilgenommen haben. Ein besonderes „Vergelt‘s Gott“ geht an Stefan Schipflinger vom ADEG Ramsau für die Bereitstellung der Jause und Getränke für die Müllparty und Sandra Eberharter von ProWin für das Equipment zum

Aufklauben, bestehend aus Handschuhen, Warnwesten, Müllsäcken und Zangen.

AUF DEN HUND GEKOMMEN

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 23 | 2022

Sommerprogramm der Hundefreunde Zillertal 12. Juni: Schnüffelkrimi 07. Juli: Stammtisch 10. Juli: Sonnenaufgangswanderung 07. August: Picknick 21. August: Wandertag

Anita Guggenbichler | +43 0) 5337 / 63568 Marktstraße 23, 6230 Brixlegg www.mein-tiershop.at

Aktuelle Kurse in Planung: Erste Hilfe am Hund | First Aid bei Entlaufen Infos & Anmeldung: www.hundefreundezillertal.at Kein Mitglied? Kein Problem! Jeder ist herzlich willkommen!

Wer hat‘s gesehen?

Das gestohlene Collier

Anna Troppmair | +43 660 38 93 555 Hollenzen 76, 6290 Mayrhofen www.hundeglück-zillertal.com

Hundefreunde Zillertal - Einladung zum Schnüffelkrimi Nach dem Abend der Feier von Elisabeth Stein von Kammer anlässlich ihres 50. Geburtstages ist ihr Collier mit Diamantenbesatz, ein Erbstück ihrer Großmutter, spurlos verschwunden. So sieht es momentan zumindest aus – aber ist es wirklich spurlos verschwunden? Oder findet „SOKO Wuff “ entscheidende Hinweise, die zur Aufklärung des Falles dienen? Finden wir es heraus – melde dich und deinen Hund noch heute an und unterstütze „SOKO Wuff “! Gemeinsam klären wir den Fall auf! Teckel Hotel Tirol | +43 676 33 44 676 Breitlahneweg 298, 6290 Mayrhofen www.teckelhotel.com

Tierarzt Uderns Zillertal | +43 0) 5288 / 22 197 Tischlergasse 2, 6271 Uderns www.tierarzt-zillertal.at

best friends proWIN Beratung & Verkauf Sandra Eberharter | +43 664 5175114 Neu-Burgstall 306, 6290 Schwendau www.prowin-bestfriends.net

bez. Anzeigen

Wann: Sonntag, 12. Juni, 9.00 - ca. 12.00 Uhr Treffpunkt: Parkplatz Horbergbahn (beim Kreisverkehr) Anmeldung bitte bis Samstag, 11. Juni, Tel.: 0680/3222002 Unkostenbeitrag: Mitglieder € 10,-, Nichtmitglieder € 30,-

AUF DEN HUND GEKOMMEN

23 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Intelligent.Zuverlässig.Kinderfreundlich – so werden Golden Retriever beschrieben

In Uderns weiß man mehr über vierbeinige Familienmitglieder

Es sind genau zehn Jahre her, dass die liebe Sylvia einen Golden Retriever in den Armen gehalten hat, ihn ihr Eigen nennen hat dürfen. Damit hat eine emotionale Geschichte begonnen, die mit Herzensfreude, mit Tierliebe und Familienglück zu tun hat. Ich habe mit Sylvia gesprochen und ihr einige Fragen gestellt. In ihren Antworten hat jene Leidenschaft und Tierliebe mitgeschwungen, die mich als Zuhörerin begeistert hat. Auf eurer Homepage liest man von Leidenschaft und Ehrgeiz, selbst als Züchter aufzutreten und von Träumen, die scheinbar wahr geworden sind. Von welchen Träumen ist hier die Rede? Um ehrlich zu sein, ist unsere Geschichte nicht die Erfüllung von Träumen, sondern eine Hundegeschichte. Es ist eine Geschichte über eine gemeinsame, große Leidenschaft, die mit „es war einmal“ begonnen hat. Sie beginnt 2012 mit einer Retrieverhündin und mit einer unerfahrenen, aber wissbegierigen Hundeführerin, die wertvolle Freundschaften in der Hundeszene fand und professionelle Trainer kennenlernte – nichts ahnend, dass eine Zuchtstätte entsteht, die in kurzer Zeit so eine erfolgreiche Geschichte schreiben darf. Rückblickend können mein Mann und ich mit einem Schmunzeln sagen: „Dass das so kommen würde, hätten wir uns nie gedacht“.

Fotos: privat

„Die Welt wäre ein schöner Ort, wenn jeder die Fähigkeit hätte, so bedingungslos zu lieben wie ein Hund“ (M.K. Clinton). Was dieses Zitat sagen will, ist nichts anderes als eine existentielle Lebenseinstellung: Wir müssen lieben, liebevoll sein! Und von solcher Zuneigung weiß die Familie Hauser zu erzählen.

Fleißige Helfer in der Zuchtstätte: Verena, Marie, Franz-Xaver, Theresa und Nina

Aber manchmal hat das Leben eben seine eigenen Wege und Pläne. So bin ich vor drei Jahren auch aus meinem Beruf in der Finanzwelt ausgestiegen, der mich nicht mehr erfüllt hat. Die frei gewordenen Kapazitäten habe ich in meine Hundezucht investiert. Du erzählst sehr leidenschaftlich von Hundeaufzucht, und der Spruch von Gene Hill passt hier sicher dazu: „Wer auch immer gesagt hat, Glück könne man nicht kaufen, hat vergessen, dass es ja Welpen gibt.“ Aber ich kann mir auch denken, dass es nicht immer nur glückliche Momente gibt, in Zusammenhang mit Hundebabys. Was fällt dir dazu ein? Oder welche Tipps kannst du unserer Leserschaft geben? Jeder, der sich für einen Hund bewirbt, wünscht sich damit ein Stück Glück. Ich könnte ein Buch schreiben, welch schöne, berührende Geschichten wir immer wieder erleben. Es gibt Menschen, die haben durch einen Hund wieder neue Lebensfreude

gefunden, Süchte überwunden oder schwere Lebenssituationen leichter gemeistert. Ich mag es, ein oﬀenes Haus zu haben, das ein schöner Ort der Begegnung ist. Es kommen ebenfalls viele junge Menschen und Kinder, die einfach gerne Zeit mit uns und unseren Hunden verbringen. Es ist einfach schön zu sehen, wie glücklich Menschen im Umgang mit Hunden sind, und was Hunde bei Menschen bewirken können. Das erfüllt mich weitaus mehr als die vielen Erfolge, die wir europaweit mit unseren Hunden immer wieder erreichen. Einen Golden Retriever vom Thunhaus - das klingt ja beinahe adelig - oder einen anderen Hund von einem Zillertaler Züchter erwerben, damit seine Freude haben und sich um ein Familienmitglied reicher fühlen, diese Möglichkeit hat man spätestens, wenn man mit dir gesprochen hat. Das Wort adelig ist vielleicht etwas übertrieben, der Name der Zuchtstätte leitet sich vom Bauernhof meines Vaters ab, auf

dem ich aufgewachsen bin. Ich habe mir lange überlegt, ob ich überhaupt züchten soll, weil ja auch viele Hunde im Tierheim auf ein liebevolles Zuhause warten. Aber verantwortungsvolle Hundezucht ist eine Gegenbewegung zu den ganzen illegalen Züchtern. In Osteuropa unter schlimmsten Bedingungen produziert, werden Welpen viel zu früh von ihren geschundenen Müttern getrennt und oft krank, mit gefälschten Impfpässen, quer durch Europa transportiert. Ihre neuen Besitzer sind häufig mit hohen Tierarztkosten konfrontiert. Dieser Handel ist ein skrupelloses, schmutziges Geschäft. Gerade Ersthundebesitzer sind mit schlecht sozialisierten Welpen dann völlig überfordert. Wir züchten unter den strengen Auflagen des Österreichischen Retrieverclubs. Unsere zukünftigen Welpenkäufer wählen wir sorgfältig nach persönlichem Kennenlernen aus. Mir ist es wichtig, dass es Beweggründe für Interessenten gibt, warum ein Golden Retriever ihr Leben bereichern soll. Die Retriever-

AUF DEN HUND GEKOMMEN

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 23 | 2022

2018

Eigenschaften, wie Triebigkeit, Aufmerksamkeit, Selbstwusstsein und die innere Ruhe, sollten Golden Retriever zeigen. Der Erhalt genau dieser Wesenszüge ist so wichtig. Unser Zuchtziel ist auf drei Säulen aufgebaut: das sind Gesundheit, Wesen und Formwert/Anlagen, genau in dieser Reihenfolge. Diese Anlagen werden vom Welpenalter an durch das richtige Training gefördert. Sich einen Hund zuzulegen, klingt nach viel Spaß und Abenteuer. Allerdings sollte man nicht vergessen, dass damit auch eine Verantwortung für das neue Familienmitglied sowie gewisse Einschränkungen einhergehen. Die Anschaﬀung eines Hundes sollte deshalb gut überlegt sein. Bevor ein Hund gekauft wird, sollte die Frage gestellt werden, ob man bereit dafür ist, über einen langen Zeitraum seinen persönlichen Lebensraum mit

einem vierbeinigen Mitbewohner zu teilen. Wir geben unser Bestes, dass die Welpen gewissenhaft geprägt, sozialisiert und gut auf das Leben vorbereitet werden. Weil nur ein folgsamer Hund Freude bereitet, konditionieren wir den Hier-Pfiﬀ schon in unserer Zuchtstätte. Schließlich haben unsere Welpen eine wichtige Mission: Sie sollen viel Glück und Freude verbreiten und mit ihren neuen Besitzern ein gutes Team werden. Hundezucht hat viel mit Fachwissen zu tun, allerdings hat das letzte Wort immer die Schöpfung! Hunde sind nicht maschinengefertigt und können auch krank werden. Deshalb können wir dem Herrgott nur danken, wenn alles gut geht, bald wieder Welpenduft durchs Haus strömt, und wir im Wohnzimmer in eine Wurfkiste mit gesunden Welpen blicken dürfen. M.W.

INSERATE

DU BIST ERT? SI S E R INTE ter n Dich u com i. melde Dann chfuegensk ho info@

UNTE UNSE RSTÜTZE HOCHR TEAM IN FÜGE N!

Die Skiliftgesellschaft Hochfügen GmbH sucht zur Verstärkung ihres Teams einen

ELEKTRIKER (m/w/d) MIT IT ERFAHRUNG AUFGABENBEREICH: • Technische Überwachung/Wartung/Instandhaltung sämtlicher techn. Anlagen • Betreuung der IT Infrastruktur mit externen Partnern • Serviceleistungen im Fahrbetrieb WIR BIETEN: • Beste Bezahlung über Kollektivvertrag je nach Qualifikation und Erfahrung • Während der Revisionszeit (Mai – November) flexible Arbeitseinteilung • Hochwertige Dienstbekleidung sowie Mitarbeitervergünstigungen • Individuelle Einschulung und laufende Weiterbildung • Saisonkarte für Dich und bestimmte Familienmitglieder • Mahlzeitenbonus – Essensgeld • Bustransfer von Wohnort zur Arbeitsstelle und retour

JAHRESSTELLE IN VOLLZEIT

WIR ERWARTEN: • Abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Elektrotechnik • Bereitschaft für Wochenend- und Feiertagsarbeit in der Wintersaison (Dezember – April) • Technisches Verständnis und Teamfähigkeit • Flexibilität, gründliche und eigenständige Arbeitsweise • Körperliche Belastbarkeit und Höhentauglichkeit

Wir freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an info@hochfuegenski.com; z.Hdn. Herrn Helmuth Grünbacher

Skiliftgesellschaft Hochfügen GmbH, Sennereistraße 1, 6263 Fügen | info@hochfuegenski.com | https://www.hochfuegenski.com/unternehmen/jobs/

Golden-Retriever-Hündin Enya gewinnt die Jugendklasse bei der Euro Dog Show 2022 und World Dog Show 2022.

Sylvia und Franz Hauser – ein eingespieltes Team.

ZILLERTALER HEIMATSTIMME

INSERATE

23 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Bei der Gemeinde Hainzenberg gelangt die zeitlich befristete Stelle einer

Hilfskraft für den Sommerkindergarten

in Teilzeit (30h/Woche, 75%) zur Besetzung. Die Anstellung erfolgt nach den Bestimmungen des GemeindeVertragsbedienstetengesetzes 2012, LGBl. Nr. 119/2011, i.d.g.F., Entlohnungschema VB I, Entlohnungsgruppe d. Der Beschäftigungszeitraum ist vom 11.07.2022 bis 21.08.2022 (6 Wochen) und die voraussichtliche Arbeitszeit jeweils von Montag bis Freitag von 07:00 bis 13:00 Uhr. Das Mindestentgelt beträgt bei 30 Wochenstunden 1.594,28 Euro / Monat. Wir weisen darauf hin, dass sich das Entgelt durch anrechenbare Vordienstzeiten erhöhen kann. Der Tätigkeitsbereich umfasst unter anderem die Unterstützung der pädagogischen Fachkraft / Assistentin bei der Betreuung der Kinder im Alter von 3 bis 10 Jahren. Erfahrung und Freude im Umgang mit Kindern sowie ein Mindestalter von 18 Jahren setzen wir voraus. Eine pädagogische Ausbildung ist für die Stelle nicht erforderlich. Schriftliche Bewerbungen nehmen wir gerne bis Montag, den 20.06.2022 bei der Gemeinde Hainzenberg oder auch per E-Mail entgegen. Der Bewerbung legen Sie bitte Ihren Lebenslauf, Geburtsurkunde, Staatsbürgerschaftsnachweis sowie einen Strafregisterauszug bei. Bürgermeister Hansjörg Kreidl Gemeinde Hainzenberg, Dörfl 360, 6278 Hainzenberg Tel: 05282 2518 | E-Mail: gemeinde@hainzenberg.tirol.gv.at

Ihnen ist es ein Anliegen, dass Menschen mit Ihnen istein esgleichberechtigt ein Anliegen,dass dass Menschen mit Ihnen ist es Anliegen, Menschen mit Behinderungen und selbstbestimmt Behinderungen gleichberechtigt und selbstbestimmt Behinderungenihr gleichberechtigt und selbstbestimmt Leben führen können? ihrwir Leben führen können? Dann freuen uns über können? Ihre Bewerbung. ihr Leben führen Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Dann freuen wir uns über(mIhre | d |Bewerbung. Assistenz w) Assistenz (m|d|w) Assistenz (m|d|w) Arbeit Ramsau, 25-28 h/Woche Buchalter/in - Bürokaufmann/frau Buchalter/in - Bürokaufmann/frau Arbeit Ramsau, Teilzeit Arbeit Ramsau, Teilzeit | Sekretariat d | w) Arbeit Ramsau,(m Teilzeit Arbeitsverbund Zillertal, 28 h/Woche www.lebenshilfe.tirol / jobs

Assistenz (m|d|w)

www.lebenshilfe.tirol / jobs

FRÜHSTÜCKSKELLNERIN

für Münchner zur Jahresmiete

BETREUUNG

Meld‘ dich gleich bei: Marina 0049-171-2886599 www.simon-realestate.com

in einem kleineren Betrieb oder

einer Pension cr. 7 bis 15 Uhr 5 Tage/Woche in Mayrhofen und Umgebung T 0660 6385227

Arbeitsmarktservice Schwaz Service für Unternehmen · Bettina Anfang Telefon: 050 904 709 406 E-Mail: sfu.schwaz@ams.at

Mitarbeiter/in technische Innenarchitektur / Technische Zeichner/in – Vollzeit. Arbeitsort: Fügen. Mindestentgelt 25.200,00 brutto/Jahr/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich. ADG NR.: 14534729 Bäcker/in – Vollzeit. Arbeitsort: Fügen. Mindestentgelt 1.800,00 brutto/Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich. ADG NR.: 14537321 Verpacker/in – Teil-/Vollzeit (Nachtarbeit) Arbeitsort: Fügen. Mindestentgelt 1.629,00 brutto/ Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich. ADG NR.: 14537346

Verkaufe schönen BAUGRUND in der Umgebung Zell am Ziller Chiffre Nr. 01/23-22

Lorem Ipsum Lorem Ipsum SIE BRINGEN MIT: SIE BRINGEN MIT:

- Buchhalterische Erfahrung Erfahrung - Buchhalterische - Motivation/ -Leistungsbereitschaft Motivation/ Leistungsbereitschaft - Leistungsbereitschaft und Motivation - Leistungsbereitschaft und Motivation Wir suchen - Kaufmännisches Verständnis - Kaufmännisches Verständnis - Freundliches Auftreten - Freundliches Auftreten - Selbstständiges Arbeiten m/w - Selbstständiges Arbeiten - den Verlässlichkeit - Verlässlichkeit für sehr spannenden Lehrberuf E-Commerce-Kaufmann/frau

LEHRLING

Lehrzeit: 3 Jahre

ENTLOHNUNG: ENTLOHNUNG: WIR-ERWARTEN: WIRLeistung BIETEN: Je nach Qualifikation Leistungund - Je nach und Qualifikation - positi ver Pﬂ ichtschulabschluss - leistungsgerechte Entlohnung - mit Bereitschaft zur Überzahlung mit Bereitschaft zur Überzahlung - Teamfähigkeit und Motivation - abwechslungsreiche Tätigkeiten - gute EDV Kenntnisse - Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil

Suche Arbeit als

SUCHE HÜTTEN & BAUERNHÄUSER

- angenehmes Betriebsklima - internationaler Charakter

ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Metzger/in – Vollzeit. Arbeitsort: Kaltenbach. Mindestentgelt 2.005,00 brutto/Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich. ADG NR.: 14534133 Purchasing Manager / Resource Planner (m/w/d) – Vollzeit. Arbeitsort: Schlitters. Mindestentgelt 3.000,00 brutto/ Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich. ADG NR.: 14530154 Taxilenker/in für Nachtschicht – Teil-/Vollzeit. Arbeitsort: Ramsau. Mindestentgelt 2.050,00 brutto/Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich. ADG NR.: 14537460

SCHÖNE LABERSTÖCKE ZU VERKAUFEN verschiedene Größen Tel.: 0664 75045099

01+02

2018

INSERATE

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 23 | 2022

Sport Wegscheider Mayrhofen

Zur Verstärkung unseres Teams stellen wir ab sofort ein:

Mitarbeiter/in Gäste- & Mitgliederinformation

VERKÄUFER/IN

(30 – 40 Stunden pro Woche)

(m/w/d) in Jahresstelle/Vollzeit Bewerbungen bitte an: sport.wegscheider@zline.at

Für unser Café, Bar und Restaurant suchen wir ab sofort

KOCH/KÖCHIN KÜCHENHILFE Voll- oder Teilzeit

KELLNER/IN Ganzjahresstelle

Bezahlung über Kollektiv! Tel. 0676 386 27 52

Du bist … … ein Teamplayer? … kommunikativ? … hilfsbereit? … zielstrebig? … wissbegierig? … lernfähig? … motiviert?

Du willst … … ein umfangreiches Betätigungsfeld … für eine international bekannte Marke arbeiten … zum Erfolg der Ferienregion Mayrhofen-Hippach beitragen

Du brennst … … für deine Heimat, die Berge, das Zillertal? … dafür, deine Leidenschaft zu teilen? … darauf, die umfangreichen Erlebnisse weiterzugeben?

Du bekommst ... … einen sicheren Arbeitsplatz … planbare Arbeitszeiten … ein spannendes Arbeitsumfeld ... viele Benefits

Wenn du dich in dieser Beschreibung wieder findest und dich weiterentwickeln willst, dann werde Teil unseres Teams. Mind. € 27.300,00 brutto / Jahr – Überzahlung je nach Qualifikation selbstverständlich Bereit für eine Herausforderung? Dann schicke deine Bewerbung an Marion Pepeunig jobs@mayrhofen.at.

Du hast ein Herz für Schönes?

Feel free.

Gute Fee

für unseren Garten und/oder unsere Chalets gesucht. Beste Bezahlung.

Gleich anrufen! Tel. 0664 1442020 6280 Rohrberg sporer-alm.com

ZUR VERSTÄRKUNG UNSERES TEAMS IN 6290 MAYERHOFEN (VERBUND MAYRHOFEN) SUCHEN WIR

KÜCHENHILFE (M/W/X) Teilzeit (20 Stunden/Woche), im Tagdienst ohne Wochenende! IHR APPETIT IST GEWECKT? Wir freuen wir uns auf Ihre Bewerbung: bewerbung@eurest.at Für Rückfragen erreichen Sie uns unter +43 1 712 46 21 31 Das Mindestentgelt für diese Stelle beträgt monatlich brutto € 788,41 für 20 Stunden/Woche (basierend auf dem Kollektivvertrag für Arbeiter_innen im Gastgewerbe).

ZILLERTALER HEIMATSTIMME

INSERATE

Nähere Infos unter: jobs.eurest.at/Job/6028

INSERATE

Du wendest Dich im Baumarkt nicht sofort an den ersten Berater? Du hast schon als Kind sehnsüchtig auf die Stichsäge oder die Nähmaschine geschielt?

Dann bist Du bei uns richtig! In unseren Werkstätten – Holzbearbeitung, Polsterei, Lager – warten auf Dich die vielfältigsten Tätigkeiten, dazu eine Bezahlung über Kollektiv und ein tolles Team mit anerkannt gutem Betriebsklima. Führerschein wäre gut, Klasse C noch besser. Ob groß oder klein, Frau oder Mann, Teil- oder Vollzeit, saisonal oder ganzjährig – ruf einfach mal bei uns an: 05282/2480311 Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

visit us ... Betten Eberharter GmbH · +43 (0) 5282 / 24 80 · info@betten-eberharter.at · www.betten-eberharter.at

Wir suchen für unser bistro / BAR

DAS FREIZEIT ZENTRUM IM ZILLERTAL

www.kabooom.at

Wir wollen fleißige Handwerker*innen sehen!

(m/w/d):

• BISTRO- / BARleitung • SERVICE- /Küchenhilfe Ganzjährige Anstellung Vollzeit, Teilzeit (Ausmaß nach Vereinbarung) Gehalt nach Vereinbarung

///

+43 676 847464751 info@kabooom.at

mit Option

zur

PACHT

KALTENBACH

Gewerbestraße 6 6272 Kaltenbach

Komplettbad. Komplett entspannt. Detailgenaue Planung und saubere Umsetzung samt Fliesen, Keramik, Armaturen & Co – alles aus einer Hand. Gerne beraten wir Sie persönlich. www.opbacher.at

opb_2022_anzeige_komplettbad_heimatstimme_180x128mm.indd 1

6263 Fügen · 6100 Seefeld · +43-5288-63300

ZILLERTALER HEIMATSTIMME

08.04.22 10:17

Österreichische Post AG | WZ 02Z031716 W | nicht retournieren | Marktgemeinde Mayrhofen, Hauptstraße 409, 6290 Mayrhofen

01+02

diewildenkaiser.com