ZILLERTAL AKTUELL
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 9 | 2022
76 Jahrgang · Herausgeber Marktgemeinde Mayrhofen · Jahresabo € 39,- · Einzelpreis € 1,- · erscheint wöchentlich · 4. März 2022 · Nr. 9
DER NEUE BMW ACTIVE TOURER Jetzt im Autohaus Innerbichler in Ramsau Seite 25
UNSERE JUNGEN SEITEN
40 JAHRE SANGESFREUDE
GIRLS SHRED SESSION
Zillertals Kindergartler sind aktiv und voller Elan
Seit 1981 sind die Schlitterer Sänger klangvoll unterwegs
50 Mädels versprühten good vibes im Penkenpark
Seite 10-11
Seite 20
Seite 21
1
2
SEITENBLICKE
9 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
IMPRESSUM Zillertaler Heimatstimme
Hersteller Satzarbeit: die praxis, Werbeagentur 6290 Mayrhofen, Schmiedwiese 173 Druck: Athesia Druck GmbH Innsbruck/Bozen Redaktion und Anzeigenannahme die praxis, Werbeagentur, Mayrhofen T 05285 62000 22 | F 05285 62000 40 redaktion@zillertalerheimatstimme.at anzeigen@zillertalerheimatstimme.at Mo-Fr 09-12 Uhr und Di-Do 14-17 Uhr Annahmeschluss in der betreffenden Erscheinungswoche REDAKTION: Montag 10.00 Uhr ANZEIGEN: Montag 12.00 Uhr Die erste Ausgabe in jedem Monat ist eine talweite Ausgabe mit vorgezogenem Annahmeschluss - siehe dazu die Mediadaten und Hinweise in der Heimatstimme! Namentlich oder mit Kürzel gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder des Herausgebers wieder und sind von der Redaktion nicht in allen Einzelheiten des Inhalts und der Tendenz überprüfbar. Für unverlangte Manuskripte übernimmt die Schriftleitung keine Verantwortung. Nachdruck ausschließlich mit schriftlicher Erlaubnis der Redaktion. P.b.b. Erscheinungs- und Verlagspostamt 6290 Mayrhofen.
MAYRHOFEN Wer so fröhlich bei der Arbeit ist das muss ein toller Betrieb sein! Friseurmeister Georg Hollaus freut sich über engagierte Mitarbeiter ...
HOLLENZEN Melissa freut sich auf´s Skifahren. Davon kann sie einfach nicht genug bekommen. Bravo!
Foto: privat
Verleger und Herausgeber Marktgemeinde Mayrhofen 6290 Mayrhofen, Hauptstraße 409 T 05285 64000 | F 05285 64000 34 Chefredakteur: Clemens Eberharter
Foto: Marktgemeinde Mayrhofen
Amtsblatt der Marktgemeinde Mayrhofen
Copyright Um urheberrechtliche Unannehmlichkeiten zu vermeiden, weisen wir darauf hin, dass der Auftraggeber bzw. Überbringer von Unterlagen für Inserate und Textbeiträge das Urheberrecht für überlassene Fotos, Vorlagen udgl. haben muss, und somit der Hersteller und Herausgeber der Zillertaler Heimatstimme schad- und klaglos gehalten wird.
Kürzung von Texten Die Redaktion behält sich vor, gegebenenfalls bei redaktionellen Beiträgen und Leserbriefen Kürzungen vorzunehmen oder diese auch ganz wegzulassen. Die Platzierung und Anordnung von Texten und Fotos ist allein der Redaktion vorbehalten. Bei mehreren Fotos zu einem Text werden diese nur berücksichtigt, wenn genügend Platz vorhanden ist. Nach Redaktionsschluss eingelangte Beiträge können erst in der darauffolgenden Woche berücksichtigt werden. Abo-Service Frau Anita Pfister-Kreidl | T 05285/64000-11 office@mayrhofen.tirol.gv.at Titelbild: © BMW Autohaus Innerbichler
Sabrina, Gabi und Franz Josef auf Skitour. Sie sind von ihrer Heimat begeistert!
Foto: privat
Gender-Hinweis Aus Gründen der besseren Lesbarkeit werden in der Zillertaler Heimatstimme zum Teil Begriffe wie z.B. „Mitarbeiter“ in der maskulinen Schreibweise verwendet. Grundsätzlich beziehen sich diese Begriffe immer auf beide Geschlechter.
STUMMERBERG
SCHLITTERS Als sich im Jahr 1981 ein paar Schlitterer zusammentaten, um bei Feierlichkeiten des Freizeitclubs das eine oder andere Lied zu singen, ahnte wohl keiner von ihnen, dass aus dieser Gruppe die Schlitterer Sänger entstehen und nach 40 Jahren immer noch zusammen sein würden. Mehr dazu auf Seite 20.
Foto: Schlitterer Sänger
Geschäftsbedingungen Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ der Zillertaler Heimatstimme. Die jeweils aktuelle Ausgabe ist beim Herausgeber oder unter www.zillertalerheimatstimme.at einsehbar.
AUFGEBLATT‘LT
AUTOFRÜHLING IM ZILLERTAL
Diese Woche spannen wir den Bogen vom Autokauf bis zu leckeren Brennnessel-Ravioli
Mit dem neuen Auto raus in den Frühling!
„Elektroautos waren Ende des 19. Jahrhunderts weiterentwickelter als benzinbetriebene Fahrzeuge. Der Startschuss fiel 1888 mit dem allerersten rein elektrischen Auto des deutschen Maschinenbauers Andreas Flocken“, ist auf der EFahrer.com-Seite nachzulesen. Bei Elektroauto-News. net., die seit dem März 2011 Vorstellungen von aktuellen und zukünftigen ElektroautoModellen bieten und tägliche Neuigkeiten diesbezüglich bekannt geben, wird die Historie noch genauer beschrieben: „Aber bereits 1834 gilt als Geburtsstunde eines richtigen Elektromotors, und zwar in einer Lokomotive. Der Erfinder, Davenport, übte sich noch an einem Modell.“ Ab 1910 ist die Überlegung einer elektrischen Technologie von den Verbrennungsmotoren verdrängt worden und hat zu einen Dornröschenschlaf geführt. Erst seit 1990 arbeitet man wieder verstärkt an diesen Ideen, an Elektroantrieben. Ist wohl der ganzen Diskussion über Klimawandel geschuldet. Gut so.
Foto: privat
Es ist erstaunlich, mit welcher Geschwindigkeit die Elektro-Mobilität nicht nur im Zillertal Einzug gehalten hat, und mit welcher Vielfalt die Hersteller aufwarten können. Ein Blick in die Vergangenheit zeigt auf beeindruckende Art und Weise, dass die Erfindung eines elektrisch betriebenen Fahrzeugs eine sehr alte ist.
Gut ist auch auf jeden Fall, dass der Aufschwung in diesen Dingen anhält, dass die Position der Verbrenner immer schlechter wird, und wir damit einer Klimaneutralität ein bisschen näherkommen. Deshalb zeigen wir diese Woche Zillertaler Experten, die von smarten nachhaltigen Produktlösungen reden, die bereits in den Zillertaler Autohäusern Einzug gehalten haben. Natürlich wird der beste Klimaschutz das Zufußgehen sein, aber dennoch: In der Autoindustrie werden Prozesse optimiert, wird an Verbesserungen getüftelt, auf
Ressourcen- und Umweltschonung geachtet und diese Vorteile durch den Kauf bestimmter Autotypen an den Kunden oder Kundin weitergegeben. Im Innenteil kannst du dir Infos über den großen Mix bestehender Angebote am Automarkt holen. Mit dem neuen Auto raus in den Frühling zu starten – ja, das möchten viele. Und dabei die aufwachende Natur erleben, sich eine Auszeit gönnen, guten Kaffee und saftigen Nussstrudel genießen oder auf herrliche Brennnessel-Ravioli warten, die im Restau-
rant „Guat’z Essen“ in Stumm serviert werden. Diese Genüsse findest du auf den Seiten 12 und 13. Oder Geburtstagskinder bestaunen, die vor Jahrzehnten Kinder gewesen sind und die Erfahrung machen, wie schön es ist, wenn Leute „aufdenkn und gratuliern“. Und solche Erfahrungen kannst du auf den Seiten 14 und 15 miterleben. Viel Vergnügen in der ersten Märzwoche! Die Heimatstimme wird dir helfen, dass sich Frohsinn und Unterhaltung einstellen ...
Die Redaktion
Schicke uns die schönsten Fotos deiner Liebsten für unsere Seitenblicke!
Ins Pfand´l gschaut im Restaurant „Guat‘z Essen“
Zillertal gratuliert
gloryfy – unzerbrechlich & produziert im Zillertal
Autofrühling im Zillertal
redaktion@zillertalerheimatstimme.at
Seite 12
Seite 14-15
Seite 18-19
Seite 23-25
4
ÄRZTE UND APOTHEKENDIENST IM ZILLERTAL
9 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
ÄRZTE Sa 5.3. & So 6.3.
Dr. Vladan Gergely RAMSAU I. Z. 05282 50991 10.00 bis 12.00 16.00 bis 17.00
Dr. Jutta Wechselberger TUX 05287 86222 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00
Dr. Herwig Kunczicky ZELL AM ZILLER 05282 4200 10.00 bis 11.00 17.00 bis 17.30
Dr. Oliver Glaser STUMM 05283 2266 10.00 bis 12.00 17.00 bis 18.00
ZAHNARZT
APOTHEKEN
Dr. med. univ. Manfred Reitmeir MAYRHOFEN 05285 63886 09.00 bis 11.00
St. Pankraz Ap. FÜGEN 05288 6700 Europa Apotheke RAMSAU I. Z. 05282 2189 10.00 bis 12.00 16.00 bis 18.00
Außerhalb der Öffnungszeiten ist die St. Pankraz Apotheke in Fügen von Sa., 5.3., bis Fr., 11.3., für Notfälle erreichbar.
Zillertaler Heimatstimme, Ausgabe 11: 18.3.2022
LEHRLINGE UND BERUFE
Eine ideale Plattform für Ihre Inseratschaltung. Redaktionsschluss 14.3.2022: 12.00 Uhr
SOZIALSPRENGEL Sozialsprengel Mayrhofen 05285 63304-418
(Mo bis Fr)
Sozialsprengel Stumm (Mo bis Fr) 05283 2020 Sozialsprengel Zell 05282 2222-20
(Mo bis Fr)
Sozialsprengel Vorderes Zillertal (Mo bis Fr) 05288 63337
NOTRUFNUMMERN NOTRUFNUMMERN Euro-Notruf
(im Ausland und vom Handy)
112
Rettung-Notruf-Notarzt 144 Polizei (Notruf) 133 Feuerwehr (Notruf) 122 Wasserrettung 144 Flugrettung 144 Bergrettung/Alpinnotruf 140 Hausärztlicher Nachtbereitschaftsdienst 141 BKH Schwaz 05242 600
Vorbestellung Krankentransport 14844 Krankentaxi 0800 808 144 Diensth. Apotheke 1455 Telefon-Seelsorge 142 Opfer-Notruf: 0800 112112 Gasnotruf 128 (bei Gasgeruch)
Frauen-Notruf Gesundheitshotline
01 717 19 1450
Telefonische Gesundheitsberatung
Foto: Chronik Mayrhofen
BILD DER WOCHE
Fünf in einem Jeep! Legendäre Erstbefahrung der Brandberg Straße aus dem Jahr 1954. (Der Bericht dazu befindet sich auf Seite 22)
ZILLERTAL AKTUELL
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 9 | 2022
Online-Wohnbau-Forum der Volksbank Tirol Speziell für Bauherren, Wohnungs- und Grundkäufer sowie Haus- und Wohnungssanierer findet am 30. März 2022 um 18.00 Uhr eine digitale Informationsveranstaltung statt. bez. Anz. Foto: Volksbank
Maria Strasser, Wohnbauberaterin der Volksbank: „Nutzen Sie dieses Digital-Event – Sie erhalten wertvolle Tipps & Anregungen für Ihr Wohntraum-Projekt.“ Vier Referenten bieten in Live-Vorträgen via Web-Konferenz Informationen zur optimalen Wohnbau-Finanzierung & -Sanierung. Anschließend werden auch persönliche Fragen beantwortet, und es wartet eine spannende Volksbank-Verlosung auf die
Volksbank-Wohnbau-Expertin Maria Strasser
Teilnehmer dieses DigitalEvents. Die Themen & Vorträge: Die Wohnbauförderung und Wohnhaussanierung in Tirol, Volksbank-Wohnbaufinanzierung, Architektentipps rund ums Thema Bauen & Sanieren und Energiesparen. Die Online-Teilnahme ist selbstverständlich kostenlos, eine Anmeldung ist aber erforderlich. Infos und Anmeldung unter www.volksbank.tirol/forum
Tiroler Suchtkonzept 2022-2032
Mayrhofen
Dringende Bitte zur Verwendung der HundeGassiautomaten! In letzter Zeit sind in der Gemeinde vermehrt Beschwerden eingelangt, wonach vor allem im Bereich „Scheulingwald“ die Exkremente von Hunden frei herumliegen. Gerade um solche Missstände zu vermeiden, haben Gemeinde und Tourismusverband gemeinsam in die Aufstellung von Hunde-Gassiautomaten investiert. Zudem sind aus Umweltgründen verrottbare Biosäcke für den Hundekot angekauft worden. An alle HundebesitzerINNEN daher die dringende Bitte, sich dieser Säcke zu bedienen und damit zu einem sauberen Ortsbild beizutragen! AL Dr. Stöckl
#
Wie kann suchterkrankten Menschen geholfen werden? Was brauchen die Betroffenen und ihre Angehörigen? Welche Maßnahmen und Angebote sollen geschaffen oder ausgebaut werden? Diesen Fragen geht das neue Tiroler Suchtkonzept 2022-2032 nach. Auf rund 150 Seiten sind vom Land Tirol in Zusammenarbeit mit der Gesundheit Österreich GmbH, dem nationalen Forschungs- und Planungsinstitut für das Gesundheitswesen, die rechtlichen Rahmenbedingungen, strategischen Grundlagen, aber zudem die im Suchtbereich relevanten Gremien dargestellt worden.
5
Jetzt alle Vorteile sichern! Ganz Einfach: Karte ausschneiden, Daten ausfüllen und abschicken. Oder noch schneller: office@mayrhofen.tirol.gv.at Tel. 05285 64000 (* nur für Neuabonnenten, Zustellung nur innerhalb Österreichs. Nach Ablauf der Aktion verlängert sich das Abonnement automatisch. Das Abonnement ist jederzeit kündbar.
Für Dich!
Seriös & Aktuell informiert
20x Zillertaler
Heimatstimme für nur 10€ testen Lese 20 Wochen lang die Zillertaler Heimatstimme für nur 10 Euro.
(*
6
WAS IST LOS IM ZILLERTAL?
9 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
MONTAG, 07.03.
MITTWOCH, 09.03.
VORSCHAU
TUX „Tuxer Måcht“ – Bauernmarkt mit Tuxer Produkten aus liebevoller Handarbeit und traditioneller Landwirtschaft, Mehlerhaus Madseit, 15.00 – 17.00 Uhr
WÖRGL Exerzitien im Alltag - Der „Sonnengesang“ von Franz von Assisi führt uns durch die Exerzitien, verbindet uns mit der Schöpfung und lenkt unseren Blick auf die Wunder der Natur mit Maria Jorstad-Perger und Christian Hauser im Tagungshaus. Kursbeginn: Mo., 7.3. 18.30 – 20.30 Uhr oder Di., 8.3. 9.30 – 11.30 Uhr (6 Termine), Anmeldung: 05332 74146 oder info@ tagungshaus.at
UDERNS Gesprächsrunde für pflegende Angehörige Vorderes Zillertal, Caritas-Zentrum Zillertal, 14.00 Uhr, Anmeldung bei Silvia Prosser unter 0676 / 8730 6223
MAYRHOFEN, Samstag, 12.03. go-shred Penken Bingo – Bingo für Snowboarder und Freeskier, Anm.: www.go-shred.com/events
WÖRGL Frau-Sein nach der Pandemie – Bar Camp, vielfältige Pandemie-Erfahrungen von Frauen in Tirol, gemeinsam Geschichten Raum geben, Geschichten sichtbar machen, anderen Frauenstimmen zuhören, Tagungshaus, 9.30 – 16.30 Uhr, Anm.: 05332 / 74146 oder info@tagungshaus.at
SCHWAZ, Freitag, 18.03. „Innpro goes Lendbräukeller Schwaz“: Den Alltag hinter sich lassen, in eine Phantasiewelt eintauchen - das Improtheater bietet die perfekte Plattform. Eine Form des Theaters, in dem keine Szene geprobt worden ist. Die Schauspieler holen sich Vorschläge des Publikums ein und entwickeln spontan eine Szene daraus. Theater im Lendbräukeller 20.15 Uhr, info@theaterimlendbraeukeller.at
DIENSTAG, 08.03. RATTENBERG Morgenlob zur Fastenzeit - Den Morgen eines neuen Tages, den Aufbruch in die Fastenzeit, die ersten Anzeichen des Frühlings wahrnehmen und Danke sagen in Gebet und Gesang und in den Worten der Heiligen Schrift mit Werner Reidinger. Pfarrsaal, 9.00 Uhr, Anmeldung: 05332 / 74146 oder info@tagungshaus.at
SAMSTAG, 5.3.
SCHWAZ Yoga- und Seelenübungen, die uns bereichern – Workshop für Erwachsene mit Marlies Luxner, EKiZ, 9.00 – 11.00 Uhr, Infos, Anm.: 05242 / 72848 (Vormittag), info@ekiz-schwaz.at
Foto: AdobeStock
MAYRHOFEN Burton Riglet Snowboarding – das kostenlose Mountopolis-Event (www.mayrhofnerbergbahnen.com) richtet sich an drei- bis sechsj. Kids, denen auf spielerische Art Basis-Snowboardkenntnisse beigebracht werden
DONNERSTAG, 10.03. SCHWAZ „Das wirft mich nicht um!“ – Was Kinder stark und wiederstandsfähig macht – Vortrag in Präsenz mit Anna Bachmair, EKiZ, 19.30 – 21.00 Uhr, Anm. & weiteres Kursangebot: 05242 / 72848, info@ekiz-schwaz.at
#
EMPFÄNGER
JA, ich bestelle 20 Ausgaben der Zillertaler Heimatstimme zum Preis von € 10,- (* (gilt nur innerhalb von Österreich)
RECHNUNG AN
Postgebühr zahlt Empfänger
Name Adresse
Rechnungsadresse ist gleich Empfänger, sonst: Name Adresse
Foto: stubnhocker
SCHWAZ Makramee-Blumenampel – selbst herstellen mit Sabrina Stauder, Stadtbücherei, von 18.30 bis 21.00 Uhr, www.ekiz-schwaz.at
STUMM, Samstag, 12.03. Premiere „Foulspiel“ – Komödie rund ums Thema Fußball von Gerhard Loew, Theatersaal Tipotsch, 20.15 Uhr, Res.: 05283 / 2218, weitere Auff.: 14., 21, 28., 31.03.; 4., 7., 11., 14, 21., 25., 28., 30.04.
Foto: Caritas
Foto: Mehlerhaus/Peer
FREITAG, 4.3.
An die Zillertaler Heimatstimme Marktgemeinde Mayrhofen Hauptstraße 409 6290 Mayrhofen
Jetzt alle Vorteile sichern! Ganz Einfach: Karte ausschneiden, Daten ausfüllen und abschicken. Oder noch schneller: office@mayrhofen.tirol.gv.at Tel. 05285 64000
(* nur für Neuabonnenten, Zustellung nur innerhalb Österreichs. Nach Ablauf der Aktion verlängert sich das Abonnement automatisch. Das Abonnement ist jederzeit kündbar.
WAS IST LOS IM ZILLERTAL?
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 9 | 2022
TÄGLICH
FÜGEN Schaukäserei & Museum Zillertaler Heumilchsennerei, Infos, Anm.: info@heumilch.tirol, 05288 / 62334
am Dienstag, den 8. März mit Beginn um 13.00 Uhr im ALPENDOMIZIL NEUHAUS
TAGESORDNUNG
Foto: Gabriele Maricic-Kaiblinger
KALTENBACH Freizeitzentrum KABOOOM - Bewegung, Sport, Vergnügen: www.kabooom.at
ZELL/ZILLER BrauKunstHaus: Besucherzentrum Zillertal Bier geöffnet Mo. bis Fr. 10.00 bis 18.00 Uhr, 05282 / 2366-90, info@braukunsthaus.at
ZILLERTAL ARENA Good Morning Skiing - jeden So. und Do., offene Anlagen ab 6.55 Uhr: Zell Karspitzbahn I + II, Gerlos Isskogelbahn, Königsleiten Dorfbahn I + II
Foto: Zillertal Bier
GINZLING Nachtskilauf, jeden Freitag bis 25. März beim Floitenlift, 19.00 - 21.00 Uhr KALTENBACH Nachtskilauf Hochzillertal, jeden Freitag bis Mitte März auf der beleuchteten Talabfahrt (Stephan-Eberharter-Goldpiste), 19.00 – 22.00 Uhr, weitere Infos: www.hochzillertal.com, 05283 / 2800
MAYRHOFEN Erlebnissennerei Zillertal - Besichtigung Schau-Sennerei und Schau-Bauernhof, Mo. – Sa. von 9.00 – 17.00 Uhr (letzter Einlass um 16.15 Uhr); Ab-Hof-Verkauf: Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr, Sa. & So. 8.00 – 17.00 Uhr
FÜGEN Ausstellungen: „Die Zillertaler Nationalsänger“, „Altes Handwerk“, „Die Schnapserzeugung“, „Das Tux Zillertal Rind“, „Bergbau und Hütte“ und vieles mehr, Heimatmuseum in der Widumspfiste, Dienstag bis Freitag 14.00 – 17.00 Uhr (letzter Einlass: 16.15 Uhr), aktuelle Infos: www.hmv-fuegen.at
MAYRHOFEN Ausstellung – Bilder in Acryl-Mischtechnik von Regina Wechner, gezeigt werden Trachten-, Berge- und Landschaftsmotive, Europahaus (Foyer), Mo. – Fr. 8.00 – 17.00 Uhr, Sa. 9.00 – 12.00 & 13.00 – 17.00 Uhr, Sonntag von 9.00 bis 12.00 Uhr
Foto: Regina Wechner
TUX „GiZiGi – Gipfeltreffen der Zillertaler Giganten“, weitere Ausstellungen: Magnesitwerk Tux 1925-1976; alte Geräte aus Landwirtschaft, Gewerbe und Haushalt; Tux – früher und heute uvm., Mehlerhaus-Madseit, jeden Freitag bis 25.03. von 13.00 – 18.00 Uhr
FÜGEN Galerie im FeuerWerk: weitere Infos: www.binderholzfeuerwerk.com
Foto: Gabriele Maricic-Kaiblinger
WÖCHENTLICH UDERNS Tafel Uderns - Ausgabe jeden Fr. 15.00 - 17.00 Uhr im Cartitas-Zentrum (fällt der Fr. auf einen Feiert., findet die Ausgabe bereits am Do. statt), 0664 / 73 91 00 47
EINLADUNG zur GRÜNDUNGSVERSAMMLUNG „Aktiv-Leben-Mayrhofen“
TUX „Kristalle der Steinzeitjäger“ Ausstellung im urigen Jöchlhaus Madseit, Bilder von Kari in der Galerie, Terminvbg.: 05387 / 8766
HINTERTUX „Natur Eis Palast“: Infos für Erlebnistouren: 0676 / 3070000, info@natursport.at
7
1. Eröffnung und Begrüßung durch Obfrau Erika Gredler 2. Mit Bescheid der Bezirkshauptmannschaft Schwaz – Abteilung Vereinswesen – vom 24. Jänner wurden wir eingeladen, unsere Vereinstätigkeit mit dem Vereinsnamen AKTIV-LEBEN-MAYRHOFEN aufzunehmen (24.01.2022). 3. WAHLVORSCHLAG: Die Vereinsführung wurde bereits der BHSchwaz anlässlich der Vereinsgründung vorgeschlagen und bewilligt, braucht aber auch die Zustimmung bzw. evt. eine Änderung. Dauer der Vereinstätigkeit bis zur Neuwahl: 2 Jahre 4. Bekanntgabe der Ausschussmitglieder 5. Abstimmung per Akklamation 6. Vereinstätigkeit: Der Verein, dessen Tätigkeit nicht auf Gewinn gerichtet ist, bezweckt die Kontaktaufnahme mit unseren älteren Mitbürgern zur Verringerung der Alterseinsamkeit, das Bilden von Gemeinschaften unterschiedlicher Interessen (kulturell, sportlich, gesundheitsbewusst, Weiterbildung in Form von Veranstaltungen, Organisation von Ausflügen, Reisen, der gemeinsame Besuch kultureller und traditioneller Veranstaltungen, Betreuung kranker Vereinsmitglieder durch Besuche, Ansprache mittels Telefon und Hilfestellung bei allfälligen Missständen. Derzeit aktuell: Genusswandergruppe | Sportwandergruppe Ausflüge finden laut Programm statt So., 14. August: „EVITA“ – Operettensommer Kufstein Herbstausflug bereits fixiert – Südtirol (11. bis 13.10.) 7. Hinweis auf die Homepage – „Aktiv-Leben-Mayrhofen“ mit allen Informationen 8. Allfälliges Herzliche Einladung – wir freuen uns auf euer Kommen – Erika Gredler mit Ausschuss
EINLADUNG zur JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG Alpenverein Zillertal (Berichtsjahr 2021) am Do., 10. März um 20.00 Uhr im Alpenvereinsheim.
TAGESORDNUNG 1. 2. 3. 4. 5.
Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit Mitgliederstand, Bekanntgabe der Jubilare und Totengedenken Tätigkeitsbericht Kassabericht Bericht der Rechnungsprüfer und Entlastung der Schatzmeisterin und des Vorstandes 6. Neuwahl des Vorstandes Auf die zum Zeitpunkt der Versammlung gültigen COVID-Bestimmungen wird hingewiesen.
8
KIRCHNBANK'L
9 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
RÖM. KATH. PFARRAMT MAYRHOFEN - 4.3. – 13.3. Freitag, 4.3. - Herz-Jesu-Freitag - 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung, Beichtgelegenheit 19.00 Uhr Abendmesse f. Josef Schennach/f. Hubert und Helene Knunbauer/f. Rosa Geisler/für alle armen Seelen Samstag, 5.3. – 19.00 Uhr Vorabendmesse f. Viktoria Eberharter/ f. Manuela und Theresia Sporer Sonntag, 6.3. – 1. Fastensonntag 8.00 Uhr Hl. Messe, 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst Montag, 7.3. - 18.30 Uhr Kreuzwegandacht 19.00 Uhr Abendmesse f. Maria Kröll, Kramer Mittwoch, 9.3. - 7.00 Uhr Frühmesse Freitag, 11.3. - 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung, Beichtgelegenheit 19.00 Uhr Abendmesse f. Franz, Josef u. Johann Geisler/f. Johann u.Jakob Steger/f. Georg u. Theresia Kröll u. Alexandra/f. Gisela Eberharter Samstag, 12.3. – 19.00 Uhr Vorabendmesse f. Juliane u. Johann Geisler/ f. Maria u. Johann Gruber, Pignellen Sonntag, 13.3. – 2. Fastensonntag 8.00 Uhr Hl. Messe f. Fam. Hotter und Gredler, 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst www.pfarremayrhofen.at, pfarre.mayrhofen@pfarre.kirchen.net
CHRISTLICHE GEMEINDE MAYRHOFEN Pastor Detlef Kohl, Tel. 0676 / 916 4289 Herzliche Einladung zu den protestantischen Gottesdiensten am Sonntag um 10.30 Uhr und 17.30 Uhr. Diese finden in deutscher Sprache statt und werden falls nötig ins Englische übersetzt. Ort: Polytechnische Schule Mayrhofen. Die Bibelstunden finden am Freitag um 19.30 Uhr statt. Wir bitten um Anmeldung für die Bibelstunden. Aktuelle Informationen auf www.christliche-gemeinde-mayrhofen.at
RÖM. KATH. SEELSORGERAUM STUMM/HART - 4.3. – 6.3. Freitag, 4.3. - Hart: 7.30 Uhr Kreuzweg, anschl. Hl. Messe Stumm: 19.00 Uhr Kreuzweg, anschl. Hl. Messe Samstag, 5.3. Stumm: 19.30 Uhr WGT der Frauen – England/Wales/Nordirland Sonntag, 6.3. - 1. Fastensonntag Hart: 8.30 Uhr Hl. Messe mit Tauferneuerung d. Erstkommunionkinder Stumm: 10.00 Uhr Hl. Messe mit Tauferneuerung d. Erstkommunionkinder Das ewige Licht brennt: in Hart für Josef Troppmair/Rosa Hechenblaickner/Verw. in Stumm für Aloisia/Hans Tipotsch pfarre.stumm@pfarre.kirchen.net
WIR GEDENKEN UNSERER VERSTORBENEN
RÖM. KATH. SEELSORGERAUM RIED-KALTENBACH - 5.3. - 10.3. Samstag, 5.3. - 17.00 Uhr Kreuzweg in der Pfarrkirche Sonntag, 6.3. - 8. 1. Fastensonntag 19.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde, Gestaltung: Bläsergruppe Donnerstag, 10.3. - 19.00 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und Anbetung, 19.30 Uhr Rosenkranz Das ewige Licht brennt von 6.3. – 12.3. in Ried für Helene und Willi Frisch und Gabi Troppmair, in Kaltenbach für Rosina, Johann und Franz Wegscheider/für Gerhard und Adolf Schweinberger www.seelsorgeraum.ried-kaltenbach.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM FÜGEN – 4.3. - 6.3. Freitag, 4.3. - Herz-Jesu-Freitag 19.00 Uhr Kreuzwegandacht in der Pfarrkirche Sonntag, 6.3. - 1. Fastensonntag - 10.00 Uhr Fastenamt in der Pfarrkirche, musik. Gestaltung: Harfe Hermine Fillafer www.seelsorgeraum.fugen.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM UDERNS – 4.3. – 8.3. Freitag, 4.3. 18.30 Uhr Kreuzweg in der Pfarrkirche, Gestaltung: Ortsbäuerinnen Uderns Samstag, 5.3. - 1. Fastensonntag - 18.30 Uhr Hl. Messe für Priester und Ordensberufe, Gestaltung: Christian Erler Dienstag, 8.3. - 18.30 Uhr Rosenkranz Das ewige Licht brennt von 6.3. – 12.3.: für Johann und Maria Eberharter (Standl) www.seelsorgeraum.uderns.at
EVANGELISCHE PFARRGEMEINDE JENBACH/ZILLERTAL Martin-Luther-Platz 1, 6200 Jenbach, Tel./Fax 05244 / 62448 E-Mail: pg.jenbach@evang.at, www.evangelisch-jenbach.at Wir laden herzlich ein zum Gottesdienst mit Lektor Stefan Schmalzl, am Sonntag, den 6. März, um 10.00 Uhr in der Erlöserkirche in Jenbach. E-Mail: jenbach@evang.at, www.evangelisch-jenbach.at NEUAPOSTOLISCHER GOTTESDIENST Gottesdienste in Jenbach: Sonntag, 9.30 Uhr, Mittwoch 19.30 Uhr Kontakt: Sieglstraße 19, 05244/6487811, nak.jenbach@speed.at
Martin Eberl „Noal Martin“ Hotelier und Landwirt 93. Lj. 20. Februar 2022 Finkenberg
Theresia Wurm 78. Lj. 21. Februar 2022 Fügen
Deine Liebe und deine Stimme mit den schönen Liedern werden immer in unseren Herzen sein und uns ein Leben lang begleiten. Es jährt sich der traurige Tag, der unser Leben so verändert hat. Der Tag, an dem uns mein lieber Mann, unser guter Vater für immer verlassen hat.
Paul Stock Schober - Paul
In liebevoller Erinnerung gedenken wir unseres lieben Paul und Vater beim 1. Jahresgottesdienst am Dienstag, den 8. März um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche in Hippach. Allen, die teilnehmen und im Stillen seiner gedenken, ein herzliches „Vergelt´s Gott“! Mena, Christian und Martin Und immer sind da Spuren deines Lebens. Gedanken, Bilder und Augenblicke. Sie werden uns and dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen. Wir gedenken unserem lieben
Johann Steger „Ulag Hansl“
beim 10. Jahresgottesdienst am Freitag, 11. März um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Mayrhofen. Allen, die an ihn denken und für ihn beten, Wir vermissen dich! ein herzliches „Vergelt´s Gott“. Die Trauerfamilie
KIRCHNBANK‘L
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 9 | 2022
Behaltet mich so in Erinnerung, wie ich in den schönsten Stunden mit euch beisammen war.
Karl Brandacher
geb. 15.01.1942
gest. 02.02.2022
Wir sagen „Vergelt‘s Gott“ - Herrn Pfarrer Mag. Jürgen Gradwohl - der Mesnerin Loise und dem Ministranten - dem Kirchenchor Zell am Ziller - den Ärzten und dem Pflegepersonal des BKH Schwaz, Med III - Ursula von der Regenbogenbetreuung sowie der Pflegerin Nicoletta - dem Sozial- und Gesundheitssprengel Mayrhofen u. Umg. - dem Sozialzentrum Mayrhofen sowie dem Roten Kreuz - für die Kränze, Blumen, Kerzen, hl. Messen, Spenden und für die Gedenkkerzen im Internet - für die Teilnahme an der Messe - allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten - dem Gemeindearbeiter Martin mit Team - der Bestattung Kröll mit Martin, Thresi, Susi und Steffi
Ökumenischer Weltgebetstag in Stumm Herzliche Einladung zur Feier des Weltgebetstages am Samstag, den 5. März um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Stumm. Frauen aus England, Wales und Nordirland haben die Liturgie für diesen ökumenischen Weltgebetstag der Frauen verfasst. Sie repräsentieren drei Teile des Vereinigten Königreichs, die neben vielen Gemeinsamkeiten ebenso viele Unterschiede aufweisen, mit verschiedenen Sprachen, Kulturen und Regierungen. Ihre Geschichte ist eng miteinander verbunden und manchmal friedlich, manchmal weniger friedlich gewesen und hat auch Unterdrückung und Gewalt beinhaltet. Frauen, Männer, Kinder und Jugendliche sind alle ganz herzlich dazu eingeladen in weltweiter Verbundenheit diese Frauenökumene mitzufeiern. Angelika Schellhorn
Die Angehörigen Mayrhofen, im Februar 2022
Alle Höhen und Tiefen gingen über dich hinweg. Als die Kraft zu Ende ging, war es kein Sterben, war es Erlösung.
Herzlichen Dank
sagen wir allen Verwandten, Bekannten, Freunden und Nachbarn, die sich mit uns verbunden fühlten, uns Trost und Anteilnahme spendeten und gemeinsam mit uns von unserem lieben
Stanis Geisler „Joasn Stanis“
Abschied nahmen und ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. Ein herzliches „Vergelt‘s Gott“ sagen wir: - Herrn Pfarrer Mag. Jürgen Gradwohl - dem Mesner, den Ministranten und der Vorbeterin Maria - dem Urnenträger Arian sowie dem Kreuzlträger Leonhard - Johanna, Christian und Arian für das Lesen der Fürbitten - dem Kirchenchor Tux - der Hausärztin Frau Dr. Jutta Wechselberger - den Ärzten und dem Pflegepersonal des LKH Natters - allen für die Kränze, Blumen, Kerzen, Gebete, schriftlichen und mündlichen Beileidsbekundungen - für die Gedenkkerzen im Internet und für die Spenden an den Tuxer-Vorsorge-Fonds sowie an das LKH Natters - der Gärtnerei Kerschdorfer - dem Gemeindearbeiter Stefan mit Team sowie der Bestattung Kröll Tux, im Februar 2022
Die Trauerfamilien
9
Bericht in der Zillertaler Heimatstimme aus dem Jahr 1970.
10
9 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
Mäusegruppe Fügen
Voller Elan und Eifer dabei! Frei nach dem Motto „Früh übt sich, wer ein Meister werden will“ bekamen die Kinder der „Mäusegruppe“ des Kindergartens Fügen einen kleinen Einblick in den Polizeialltag. Und wer weiß, vielleicht wird der eine oder andere „Mäuserich“ auch einmal ein Ordnungshüter. Diese Lernstunde hat der Mäusegruppe Fügen sichtlich Spaß gemacht!
Kindergarten Mayrhofen
Spaß im Schnee – Juchee! Die Kinder vom Kindergarten Mayrhofen haben sichtlich Spaß mit der weißen Pracht. Ob einen Schneemann bauen, eine Schneeballschlacht veranstalten oder einfach nur im Schnee hüpfen – der Winter lässt Kinderherzen höherschlagen!
DIE JUNGEN SEITEN DER HEIMATSTIMME
Kindergarten Ramsau
Winterzeit – schöne Zeit
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 9 | 2022
11
SCHÖNES FÜR DICH UND DEIN ZUHAUSE
Kleine Kinder – große Freude Wie ihr wahrscheinlich wisst, findet ihr neben dem `Glücksgefühl` auch das `Kinderglück`. Dort kann man einiges entdecken, um die Herzen von Babys, Kinder oder Mamas höherschlagen zu lassen. Auf der Suche nach einem Geschenk zur Geburt, zum Geburtstag oder Nützlichem und Dekorativem für das Kinderzimmer wird man bei uns sicher fündig. Auch hier kommen laufend Neuheiten rein, und es wird nie langweilig. In dieser Kollektion finden wir die zwei Themen SAILORS BAY und FLOWERS & BUTTERFLIES zum Dahinschmelzen … Vom Stoffwürfel über die Krabbeldecke bis hin zum ersten Stoffbuch und überall gibt es vieles zum Staunen und Entdecken. Auch alles für Babys Pflege, Kapuzenhandtuch, Waschlappen in besonderer Musselin-Qualität oder die beliebten XXL Swaddles bekommst du in den neuen Farben und Muster. Wir freuen uns auf euch, euer Lisa’s Laden-Team Lisa Lechner | Hauptstraße 480, 6290 Mayrhofen T +43 664 15 16 482 | info@lisas-laden.at www.lisas-laden.at
bez. Anz.
DIE JUNGEN SEITEN DER HEIMATSTIMME
12
INS PFAND´L GSCHAUT
9 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
REZEPTE AUS ZILLERTALER KÜCHEN
Ein Leben im Einklang mit der Natur
Restaurant „Guat‘z Essen“
Brennnessel-Ravioli
mit Haselnüssen und Moosbeeren ZUTATEN (8 PERSONEN): Nudelteig: 300 g Mehl griffig, 3 Eier, 1 Eigelb, 1 Prise Salz, 3 El Wasser Ravioli-Füllung: 600 g Brennnessel, 100 g Milch, 30 g Butter, 20 g Mehl, etwas Butter, Salz, Muskatnuss, 100 g Haselnüsse (gerieben & geröstet), 100 g Bergkäse (gerieben) Zum Anrichten: Moosbeeren, Kerbelkraut, Vogelmiere ZUBEREITUNG: Für den Nudelteig alle Zutaten zu einem Teig verkneten und 4 h rasten lassen (wenn möglich, vakuumieren und rasten lassen). Für die Brennnesselfülle die jungen Brennnesselblätter gut waschen, dann kurz in Salzwasser blanchieren und gleich mit Eiswasser abschrecken. 300 g von den Brennnesseln in ein Tuch geben und gut ausdrücken. Dann die ausgedrückten Brennnesseln mit den geriebenen Haselnüssen und Bergkäse zu einer Fülle verarbeiten, mit Salz, Pfeffer, Muskatnuss abschmecken. Die restlichen Brennnesseln mit einer Küchenmaschine fein pürieren, dann etwas Béchamel und Bergkäse zu Cremespinat verarbeiten. Dann den Nudelteig dünn ausrollen und mit der Brennnesselfülle belegen, um die Ravioli zu formen. Für unsere Blütenpasta findet ihr ein Video dazu auf unseren Social-Media-Kanälen. Die Ravioli im Salzwasser für 5 Minuten kochen und dann gemeinsam mit dem Cremespinat sowie den Moosbeeren am Teller schön anrichten!
Ein vegetarisch-veganes Restaurant aus der hauseigenen ein Hektar großen „Permakultur“ zu bewirtschaften. Wir verwenden ausschließlich regionale Produkte und können zu 80 Prozent unser eigenes Gemüse für unser Restaurant verwenden! Unser Ziel ist es, Sie mit auf eine kulinarische Reise zu nehmen, auf die Sie sich mit allen Sinnen einlassen können. Lassen Sie sich verwöhnen, schalten Sie vom Alltag ab und versuchen Sie, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren: Spannende Gespräche und purer Genuss werden so zu einem Erlebnis. Bereits mit 14 Jahren entdeckte der gebürtige Zillertaler „Peter Fankhauser“ seine große Leidenschaft zum Kochen. Wissbegierig zog es ihn schon früh in die Ferne, und so konnte er zunächst sein Können in den USA bei den besten Adressen wie dem „Chateau du Sureau“ im Yosemite National Park und dem „The Breakers“
in Palm Beach vertiefen. Fünf Jahre später, zurück in Österreich, kochte er für die besten Restaurants des Landes. Ob in der „Sigwart´s Tiroler Weinstube“ in Brixlegg oder im „Trofana Royal“ in Ischgl und dem „Palais Coburg“ in Wien. Peters Leidenschaft für außergewöhnlich gute Küche ließ sich nicht stoppen. Und dennoch fand er Zeit, sich in außerbetrieblichen Kochschulungen weiterzubilden, das Kochbuch „Von Süßen Sinnen“ gemeinsam mit Martin Sieberer herauszugeben und Gast im „Süßen Eck“, einer TV-Produktion des ORF, zu sein. Und dann? Aus Fernweh wurde Heimweh, und so fand Peter zurück zu den Wurzeln. Angekommen erfüllte er sich mit der Eröffnung 2018 des ersten vegetarisch-veganen Restaurants im Zillertal seinen ganz eigenen Traum. 2021 konnte er sogar einen Klima-InvestmentPreis für sein noch einzigartiges Konzept gewinnen! 2022 wurde das Restaurant vom Gourmet-Führer Gault&Millau mit drei Hauben prämiert! Wir finden, damit konnte „Peter Fankhauser große PionierArbeit leisten!
bez. Anz. Fotos: Restaurant Guat‘z Essen
Guat´z Essen – Das klingt nicht nur gut, das ist es auch sprichwörtlich. Noch einzigartig ist das Konzept von „Peter Fankhauser“ im deutschsprachigen Alpenraum!
IM ZILLERTAL, KURZ VOR FÜNF
13
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 9 | 2022
An der Küchenspüle stehen, glücklich sein und sich über einen Kaffee freuen!
Wenn einfache Handgriffe bewusst Bedeutung bekommen!
Über die Küchenspüle gebeugt, seiner täglichen Hausarbeit nachkommend, die hübschen Tassen, die ein Erbstück sind, abspülend, und gar nicht wissend, dass man abspült, weil die Gedanken bei dieser Arbeit, die einem leicht von der Hand geht, die man gewohnt ist, abschweifen, in eine Region, in einen Zustand, den man als zauberhaft bezeichnen könnte. Es ist wie Träumen am „hellichten Tåg“. Man befindet sich in einer anderen Welt, in der man sich leicht und gut bewegen kann. Dort gibt es nur Freiheit, keine Zensur, die Gedanken sind zügellos ... Dort bin ich immer die beste Köchin, die beste Mama ... Und manchmal bekomme ich dabei Hilfe. So auch am letzten Diens-
tag, als mein Enkel zu Besuch war, und er die größte Freude am Kochen und natürlich am Abwasch, sprich am „Wåsser tålgn“, hatte. Dieser Augenblick erinnert mich im Nachhinein an das gemütliche Kaffeetrinken mit meiner Familie. Wie hier auf dem Bild, das ich extra für dich gemacht habe. Mit einer Kaffeekanne in der Mitte, deren Uhr kurz vor Fünf anzeigt und dich auffordert, eine Pause einzulegen. Aber was ich eigentlich weitergeben möchte, ist ja meine Art, Nussstrudel zuzubereiten. Nicht, dass der Kuchen außergewöhnlich gewesen wäre, oder der Kaffee eine extra teure Sorte, aber das ganze Drumherum, einfach nett und super entspannend. Den heißen Ofen im Rücken, den frischen Kaffee vor der Nase und dazu ein Stück saftigen Nussstrudel.
Auch bei der alltäglichen Arbeit kann man sich wohlfühlen, und eine anschließende Pause gefällt immer. Ziemlich toll eigentlich. Viel besser als sich „zåmmrichtn miaßn“, um sich dann in einer Schickimicki-Konditorei in der Stadt zu treffen. Damit man endlich mal eine Auszeit genießen kann. Und jetzt höre ich meine Freundin schmunzelnd fragen: „Hosch an Kafä und ebbas Siaßis?“ Rezept für einen kleinen Nussstrudel: Zuallererst musst du ein Dampfl machen. Dazu nimmst du ein Lackl lauwarme Milch, ein bisschen Zucker und einen halben Germwürfel, vermengen und an einen warmen Ort stellen. Zwischenzeitlich 2 bis 3 Eßlöffel Zucker, 4 Eßlöffel Milch, einen Esslöffel Marmelade – das ist
eine gute Gelegenheit, offene Marmeladegläser „zu verraumen“ – erhitzen, zwei Eßlöffel Semmelbrösel, 100 g geriebene Nüsse und einen Schuss Likör oder Rum hinzufügen. Umrühren und beiseitestellen. Derweil die Zutaten für den Teig herrichten: 180 g Mehl, 70 g Butter, ein Eidotter, 30 g Staubzucker, eine Prise Salz und so viel Milch, dass man einen schönen Teig kneten kann. Danach eine Stunde rasten lassen. Später den Teig gut durchkneten. Ausrollen, mit der Fülle bestreichen (sollte die Fülle zu hart sein, noch ein bisserl Wasser dazugeben), zusammenrollen, mit Dotter bestreichen und in den Ofen schieben. Gutes Gelingen! M.ST.W.
14
ZILLERTAL GRATULIERT
9 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
Freundlichkeit, Zuverlässigkeit und ein heiteres Gemüt sind ihre Signaturen!
Mayrhofen hat wieder Grund zum Feiern – Christl Biller ist 70!
„Wenn ein freundlicher Mensch auch noch zuverlässig ist, dann haben wir es schon mit einem halben Engel zu tun.“ (Ernst R. Hauschka) Aber dieser Mensch, der neulich Geburtstag hatte, ist ein ganzer Engel. Das konnte ich selbst erleben.
Bei diesem Geburtstagnachmittag oder besser gesagt, frühen Abend, wird jeder Dabeigewesene bezeugen, wie liebevoll und zuvorkommend die Jubilarin ist. Mir fielen die netten Gesten auf, und wie bemüht sie um jeden Gast war. Die verlockenden Kuchenstücke oder die
köstliche Gulaschsuppe erzählten von Gastfreundschaft und Kochkunst. Mit einem kleinen Geburtstags-Glossar möchte ich diese gemütlichen Stunden zusammenfassen: Gute Unterhaltung mit Erzählungen von früher, fürsorgliche und beste Verpflegung, wohltuende Mo-
mente mit angenehmen Gratulanten … Liebe Christl, im Namen der Marktgemeinde wünsche ich dir weiterhin viel Frohsinn, behalte dir dein reizendes Lächeln und bleib gesund und munter! Alles Gute! Eure Bürgermeisterin, Monika Wechselberger
SCHWENDAU GRATULIERT
Frau Katharina Sporer, „Schonder“, feierte am 12. Februar die Vollendung ihres 90. Lebensjahres. Als Gratulant stellte sich Bürgermeister Franz Hauser ein und überbrachte der Jubilarin die herzlichsten Glückwünsche der Gemeinde.
Am 10. Februar konnten Ursula und Johannes Daum das seltene Fest der Goldenen Hochzeit begehen. Auch ihnen überbrachte Bürgermeister Franz Hauser gemeinsam mit Seniorenclubobfrau Martha Monai die herzlichsten Glückwünsche der Gemeinde Schwendau. Auf diesem Wege wünschen wir den Jubilaren alles Gute, weiterhin Gesundheit und Gottes Segen.
ZILLERTAL GRATULIERT
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 9 | 2022
PVÖ ZELL AM ZILLER GRATULIERT
15
HIPPACH GRATULIERT
Am 22. Februar feierte Joss Christian, Aschau, seinen 75er. Obmann Platzer Karl sowie die Vorstandsmitglieder Kaden Werner und Pfister Peter gratulierten und wünschten ihm noch viele schöne und besonders gesunde Jahre im Kreise seiner Familie und unseres Vereins mit „gut Holz“.
Die Gemeinde Hippach gratuliert Am 21. Februar konnte Herr Sporer Josef, Rahn, Hochschwendberg 522, seinen 80. Geburtstag im Kreise seiner Familie feiern. Als Gratulanten der Gemeinde Hippach stellten sich Bgm. Gerhard Hundsbichler und Vize-Bgm. Matthias Geisler ein.
Jubilar Joss Christian (2. v. l.) mit Gratulanten.
Feiere jeden Geburtstag, als ob es der letzte wäre und bedenke, dass Liebe das einzige Geschenk ist, das wirklich die Mühe wert ist, zu geben. Marie von Ebner-Eschenbach (1830 - 1916)
Die Gemeinde Hippach wünscht dem rüstigen Jubilar auf diesem Wege nochmals alles Gute, verbunden mit bester Gesundheit und viel Freude auf dem weiteren Lebensweg.
DIE FREIWILLIGE FEUERWEHR STUMM GRATULIERT
Vergangene Woche durfte die Freiwillige Feuerwehr Stumm Herrn Alfons Gruber (Housn Alfons) zu seinem 65. Geburtstag recht herzlich gratulieren. Die Kameraden wünschen ihrem Alfons weiterhin alles Gute und besonders viel Gesundheit!
16
ZILLERTAL AKTUELL
9 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
Sozialzentrum „Gepflegtes Wohnen“ in Mayrhofen
Ein herzliches Dankeschön an die Mayrhofner Bäuerinnen!
Die Feier wäre dieses Mal von den Mayrhofner Bäuerinnen veranstaltet worden. Da die Ortsbäuerin Christine Schragl und ihre vielen HelferInnen diese Absage ebenfalls sehr bedauert haben, entschlossen sie sich, die JubilarInnen trotzdem mit kleinen Geschenken zu überraschen. Außerdem wurden für alle BewohnerInnen köstliche Kuchen gebacken.
Nach der Übergabe an die Geschäftsführer Melanie und Klaus, wurden die Geschenke sowie die süßen Grüße in den Wohnbereichen verteilt. Die Freude bei den BewohnerInnen war groß und alle ließen sich die Köstlichkeiten schmecken. Ein herzliches Dankeschön geht an die Mayrhofner Bäuerinnen unter der Leitung von Christine Schragl für das soziale Engagement und die von Herzen kommenden Gesten. Die BewohnerInnen und MitarbeiterInnen freuen sich auf ein baldiges Wiedersehen und noch viele gemeinsame Feiern!
Fotos: Sozialzentrum „Gepflegtes Wohnen“ in Mayrhofen
Auch im Jänner war im Sozialzentrum Mayrhofen wieder eine große Geburtstagsfeier geplant. Leider konnte diese aufgrund einiger Coronafälle nicht stattfinden.
Sozial- und Gesundheitssprengel Mayrhofen und Umgebung
Stammtisch für pflegende Angehörige in Mayrhofen Die Pflege von nahen Angehörigen ist eine sehr persönliche und herausfordernde Situation. In unserer täglichen Arbeit erleben wir immer wieder, welch enorme Leistung von pflegenden Angehörigen erbracht wird. Einen geliebten Menschen zu pflegen ist durchaus sinnstiftend, jedoch ebenso eine tägliche Herausforderung. Gedanken und Gefühle wie Ärger, Hoffnungslosigkeit und Angst sind wesentliche Belastungsbestandteile. Sich mitteilen zu können und zu wissen, nicht alleine zu sein, gibt wieder neue Kraft. Erfahrungen als pflegender Angehöriger auszutauschen und weiterzugeben, gibt vielleicht auch anderen Mut. Wir brauchen gute Gefühle und
positive Emotionen um uns wohlzufühlen und das eigene Wohlbefinden ist ein großer Bestandteil guter Pflege. In unserem ersten Stammtisch in diesem Jahr geht es vor allem um das Thema „Aktivierende Tagesgestaltung“. Unsere Mitarbeiterin Rosmarie GruberHuber wird euch verschiedenste Methoden der Aktivierung vorstellen, die gut in die tägliche Pflege integrierbar sind. Auch der persönliche Austausch bei einem Kaffee darf dabei nicht zu kurz kommen. Wir laden euch herzlich ein, am Mittwoch, den 16. März von 14.00 – ca. 16.30 Uhr im Widum der Pfarre Mayrhofen (Am Marienbrunnen 347, 6290 Mayrhofen) dabeizusein.
Weitere Termine für 2022: Mittwoch, 13. April, 18. Mai, 15. Juni, 14. September, 19. Oktober, 16. November, 14. Dezember. Die Teilnahme ist kostenlos, wir bitten jedoch um Anmeldung beim Sozial- und Gesundheitssprengel Mayrhofen unter der Telefonnummer: +43(0)5285 63304-418. Es können auch gerne Angehörige aus anderen Sprengelgebieten teilnehmen.
EUROPAHAUS MAYRHOFEN
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 9 | 2022
17
13.-15. Mai 2022 am Europahaus-Gelände
Jetzt erst recht: Zillertal Messe 2022 Mit den Lockerungen für Veranstaltungen ab 5. März 2022 blicken wir einer realistischen Umsetzung der diesjährigen Zillertal.Messe entgegen.
Unter dem Motto „Kemmts vorbei auf an Messe-Huagacht“ laden wir von 13. bis 15. Mai 2022 wieder zum Ausstellen und Netzwerken ein – ob privat oder beruflich.
Foto: Europahaus Mayrhofen / Stefan Eberharter
Damit möchten wir euch wieder eine beliebte und vor allem im Zillertal altbewährte Plattform bieten: Die Zillertal.Messe hat sich als Publikums- & Regionalmesse seit Jahren etabliert und ist aus dem Europahaus-Veranstaltungskalender und im gesamten Tal kaum mehr wegzudenken.
An alle Unternehmer, die sich noch nicht angemeldet haben: Es sind noch Ausstellerplätze verfügbar! Die Ausschreibung ist unter www.europahaus.at/news/zillertal-messe zu finden. Wir freuen uns auf eine tolle Messe mit zahlreichen Ausstellern & Besuchern!
ZILLERTAL.MESSE JETZT ERST RECHT!
13.-15. Mai 2022 A wie Autosalon bis Z wie Zillertaler Krapfen | Kinderprogramm | Modeschau
Noch nicht dabei? Es sind noch Ausstellerplätze verfügbar! Europahaus.Mayrhofen | messe@europahaus.at | 05285 6750 www.europahaus.at/news/zillertal-messe
18
GLORYFY – UNBREAKABLE EYEWEAR
9 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
Das erfolgreiche Zillertaler Familienunternehmen mit weltweit einzigartigem Produkt expandiert!
gloryfy – unzerbrechlich & produziert im Zillertal gloryfy unbreakable eyewear unzerbrechliche Brillen „Made in Zillertal“ aus dem innovativen und patentierten Spezialkunststoff NBFX. Seit Jahren wächst das erfolgreiche Familienunternehmen beständig und schafft so spannende Arbeitsplätze im Zillertal. „Entwickelt, gestaltet, produziert und täglich getestet werden die Brillen von meinem Team direkt bei uns im Zillertal. Wir bieten einen Gegenentwurf zur Fast-Fashion-Wegwerfgesellschaft mit in Billiglohnländern produzierten Produkten. Wir produzieren unsere langlebigen und stylischen Brillen hier in unserer hauseigenen Produktion. Für eine Firma mit einem weltweit einzigartigen Produkt, mit technisch hochkomplexem Hintergrund, ist es sicher außergewöhnlich, hier zu produzieren“, so gloryfy-Gründer Christoph Egger. Egger führt weiter aus: „Wobei es doch ganz logisch ist: Ich bin Zillertaler. Vor mehr als zehn Jahren haben wir die Fläche für unser Labor – und später dann für die Produktion – in Mayrhofen bekommen. Im Sommer 2019 sind wir dann in unsere
CEO und Gründer Christoph Egger mit seinem Sohn Maximilian Egger
neue Zentrale mit knapp 4.000 Quadratmetern in Schlitters gezogen. Mit umgezogen sind auch sehr viele langjährige, treue Mitarbeiter/innen. Jede/r einzelne Mitarbeiter/in unseres kleinen Teams ist sehr wichtig, weil das Know-how in unserem Bereich einfach eine große Rolle spielt.“ Der Umzug in die neue Produktionsstätte gab dem innovativen Brillenhersteller nochmals eine
große Portion Schwung und so konnte man den Umsatz von 2020 auf 2021 um rekordverdächtige 38 % steigern. Mittlerweile ist gloryfy weit über die Grenzen Österreichs hinaus im gut sortierten Sport- und Optik-Fachhandel vertreten.
nem Kellerlabor in Mayrhofen bis hin zur Hightech-Produktionsstätte in Schlitters voller Motivation mitgemacht hat. Ohne diese solide Basis könnte man ein so anspruchsvolles Projekt nicht zum internationalen Erfolg führen.“
„Unser Erfolg ist ein Team-Erfolg! Wir sind froh, dass der Großteil unseres Teams seit vielen Jahren die Entwicklung von einer kleinen Idee in ei-
Der gloryfy-Gründer abschließend: „Aktuell bauen wir unsere Mannschaft wieder stark aus und freuen uns über jeden interessierten Bewerber!“
Weltweit einzigartig • unzerbrechliche Rahmen & Linsen • Kollektionen: Sport-, Lifestyle-, Optics- und Skibrillen • höchste optisch Qualität garantiert: klarere und präzisere Sicht als mit jeder anderen Linse • Inclinox: selbst anpassbare Bügel für perfekten Sitz • 100% UVA- und UVB-Schutz • federleichtes Material garantiert besten Sitz der Brille
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 9 | 2022
19
bez. Anz. Fotos: Gloryfy
GLORYFY – UNBREAKABLE EYEWEAR
Gelebter Teamspirit • gloryfy ist ein Familienunternehmen, welches seit über zehn Jahren besteht. • Flache Hierarchien und ein offener Umgang miteinander bestimmen den Arbeitsalltag. • Weiterentwicklung deiner Fähigkeiten: Der tägliche Umgang mit innovativen Technologien, progressiven Projekten und hochspezialisierten Partnern garantieren eine Weiterentwicklung deiner fachlichen Fähigkeiten. • Frauenpower: 75 % der Mitarbeiter von gloryfy sind weiblich, darunter auch etliche Führungskräfte und Abteilungsleiterinnen.
Nutze jetzt deine Chance Du denkst du bist unbreakable? Du willst an einem revolutionärem Projekt mitarbeiten? Du bringst Fähigkeiten mit, die für uns essenziell sein könnten? Wir freuen uns auf deine aussagekräftige Bewerbung! Bewirb dich jetzt! IQ brand, design & production GmbH Schlitters 90, 6262 Schlitters Tel. 0043 5288 72800 E-mail: office@gloryfy.com www.gloryfy.com/jobs
BLECHLAWINE 2022
2. Open Air der Blasmusik im Zillertal:
BLECHLAWINE 2022
Wenn Musikerinnen und Musiker aus den verschiedensten Musik- und Himmelsrichtungen zusammenkommen, um gemeinsam ihrer Leidenschaft, der Blasmusik, zu frönen, dann werden diese Tage von 26. bis 29. Mai für jeden Besucher zum absoluten Highlight.
Hier erfolgt die Vorstellung der nächsten zwei Gruppen, die beim Blasmusik-Festival 2022 dabei sein werden:
Foto: Most Pressers
Most Pressers Die Most Pressers, junge Böhmische, welche sich Anfang 2017 zusammengefunden haben, als die meisten von ihnen miteinander bei der Militärmusik OÖ ihren Präsenzdienst abgeleistet haben. Gemeinsam versucht das junge, fetzige Blasmusikensemble seine Liebe zur böhmisch-mährischen, aber auch modernen Blasmusik weiterzugeben. Was die Musiker auszeichnet, sind ihre Eigenkompositionen im traditionellen Sektor und ihre Eigenarrangements beim modernen Repertoire. Ihr Schwerpunkt liegt jedoch ganz klar bei der traditionellen Literatur. Aktuelle Highlights für die Band sind außerdem ein Live-Auftritt in der ORF-Morgenshow „Guten Morgen Österreich“ (2018) sowie ein Auftritt am „Woodstock der Blasmusik“ (2019) gewesen.
The Heimatdamisch Foto: The Heimatdamisch
KULTUR IM ZILLERTAL
9 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
Die achtköpfige bayerische Formation, allesamt studierte Vollprofis, rund um Bandleader, Arrangeur, BananafishbonesSchlagzeuger und musikalischen Chef Florian Rein demonstriert, wie gut aktuelle Chart-Hits, Rockklassiker und Popsongs der 80er und 90er im Oberkrainer-Sound funktionieren. Egal ob AC/DC, Cindy Lauper, Britney Spears, Van Halen oder Billy Eilish, The Heimatdamisch zieht all den großen Hits die Lederhosen an und überrascht mit musikalisch-ausgetüftelten und witzig-überraschenden Arrangements. Tuba, Akkordeon und Schlagzeug treiben den powervollen Groove voran und legen das musikalische Bett für den dreistimmigen Bläsersatz, der gekonnt mal ganz original im Oberkrainer-Style, dann wieder funky und tight das Power-Gesangsduett umspielt. Deutschlandweit große Popularität erreicht hat die Band durch verschiedene Fernsehauftritte, unter anderem die Übertragung ihres Live-Konzerts vom Münchner Oktoberfest. Ihr 2017 auf Facebook eingestelltes Video „Highway to Hell“ hat innerhalb weniger Monate über 34 Mio. Followers in Europa und den USA erreicht. Was sie können, haben The Heimatdamisch außerdem u. a. beim „Woodstock der Blasmusik“, „PaaspopFestival Niederlande“ und „Fonnefeesten-Festival Belgiern“ gezeigt.
ACHTUNG! Beschränkte Besucheranzahl. Jetzt gleich Tickets unter www.myZillertal.app für die Blechlawine 2022 sichern!
Klangeslust aus stimmigen Kehlen
40 Jahre Schlitterer Sänger Als sich im Jahr 1981 ein paar Schlitterer zusammentaten, um bei Feierlichkeiten des Freizeitclubs das eine oder andere Lied zu singen, ahnte wohl keiner von ihnen, dass aus dieser Gruppe die Schlitterer Sänger entstehen und nach 40 Jahren immer noch zusammen sein würden. Mit viel Fleiß beim Proben, durch Unterstützung eines erfahrenen Chorleiters, nämlich Andreas Wechselberger vulgo „Tuxer Anderl“, und dem Beitritt neuer Sänger fanden die sangesfreudigen Schlitterer bald großen Anklang bei den Zuhörern und nahmen immer mehr Lieder in ihr Programm auf. Immer öfter wurden sie außerdem zu Sängertreffen und anderen Veranstaltungen eingeladen. Höhepunkte waren sicher das Mitwirken in der Sendung „Mei liabste Weis“ mit Franzl Posch in der Reme in Schwendau, beim „Grand Prix der Volksmusik“ mit den Zellberg Buam in Wien, beim Tiroler Adventsingen im Kongresshaus Innsbruck, bei der Adventfeier im Tirolhaus in Brüssel, beim Kirchenkonzert in der Basilika im belgischen Mechelen sowie bei der ORFProduktion „Klingendes Österreich“ mit Sepp Forcher. Im Laufe der Jahre gab es natürlich Veränderungen in
der Besetzung, einige Sänger mussten aus beruflichen oder gesundheitlichen Gründen aufhören. Zurzeit besteht die Gruppe aus vier Mitgliedern: Werner Fiechtl - 1. Tenor und Ziehharmonika, Kurt Stimpfl - 2. Tenor und Gitarre, Manfred Hellweger - 1. Bass und musikalischer Leiter sowie Gerhard Hellweger - 2. Bass. Bei manchen Auftritten, wie z. B. beim jährlichen Kirchtag im „Freilichtmuseum Tiroler Bauernhöfe“, werden die Sänger von Sabine Atzl an der Volksharfe und Markus Hellweger am Flügelhorn unterstützt. Das Jubiläum „40 Jahre Schlitterer Sänger“ wurde als Sänger und Musikantentreffen am 9. Oktober 2021 im Veranstaltungszentrum Schlitters groß gefeiert. Neben den musikalischen Auftritten kam natürlich ebenso die Geselligkeit nie zu kurz, so wurden u. a. gemeinsam mit den Gattinnen Reisen nach Wien, Berlin oder Amsterdam unternommen. Für jahrelange Treue bedanken sich die Schlitterer Sänger auf diesem Weg recht herzlich bei ihren musikalischen Freunden, bei ihren ausgeschiedenen Mitgliedern, bei all denen, die sie unterstützen sowie bei ihren Zuhörerinnen und Zuhörern. Mehr Infos zu den Schlitterer Sängern gibt’s auf: www.schlitterer-saenger.tirol Foto: Schlitterer Sänger
20
SPORT IM ZILLERTAL
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 9 | 2022
21
Mayrhofner Bergbahnen
Fotos: Tomislav Pejanovic
Girls on Fire @ Penkenpark!
Wenn 50 Mädels mit der Mission to Send im PenkenPark einrollen, dann sind die good vibes vorprogrammiert – und genau so war es! Am 12. Februar fand die Girls Shred Session in Mayrhofen bei perfektem Blue Bird statt und ließ keine Wünsche offen: Smiling faces, jede Menge Spaß & Progression all day long. Wer nicht dabei war, hat was verpasst! Girls just wanna have fun Am Samstag strahlten nicht nur die knapp 50 Mädels, sondern ebenso die Sonne. Keine einzige Wolke warf auch nur eine Sekunde Schatten auf die diesjährige Progression Session der Senderellas im PenkenPark. Freeskierinnen und Snowboarderinnen aus nah und fern kamen in den PenkenPark Mayrhofen, um gemeinsam mit den Coaches Tini Gruber & Maria Kuzma (beide Snowboard) und Steffi Mössler (Freeski) ihr Skillset zu erweitern.
Start the day right Los ging die Girls Shred Session im PenkenPark mit einem Warm-up. Alle waren motiviert und der Spirit on fleek. Damit alle Mädels das Beste aus dem Coaching für sich rausholen konnten, wurden die Rider Level definiert und Coaching-Gruppen gebildet. Die Girls waren den ganzen Tag im PenkenPark unterwegs und shreddeten, bis sie nicht mehr konnten. „Es war so schön, ich wollte gar nicht mehr aufhören – was für ein
mega Tag!“, schwärmte Teilnehmerin Lisa. Aber nicht nur die Teilnehmerinnen waren happy. Auch Coach Steffi war impressed: „Es war unglaublich, wie groß die Learnings der Girls waren – die Motivation war riesig und der Tag echt super! Die Girls Shred Sessions sind perfekt, um mehr Mädels in den Park zu holen, gemeinsam zu fahren und sich gegenseitig zu supporten!“ Powerfood and Goodies Recharge: Zu Mittag ging es
in gewohnter Manier zum Lunch in die Grillhofalm auf ein warmes Essen und frische Drinks – powered by Mayrhofner Bergbahnen. Zum krönenden Abschluss eines fetten Tages gab es dann noch Goodies von QParks, Golden Ride, Boardriding und den Mayrhofner Bergbahnen für alle Teilnehmerinnen. IT WAS A PLEASURE, QUEENS! SEE YA NEXT SEASON!
22
9 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
ANNO DAZUMAL
Fünf in einem Jeep, kleiner Benzinverbrauch und sonstige Neuheiten
Auch früher war das Auto schon „des Mannes Spielzeug“
AUTOFRÜHLING IM ZILLERTAL
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 9 | 2022
23
„Gesund in die Zukunft“ - Service für Einheimische und Gäste
bez. Anz. Fotos: Mag. Schiestl Karl-Heinz
Ärztehaus Ramsau setzt in mehrfacher Weise auf Nachhaltigkeit
Eine 55 KW Peak Photovoltaikanlage mit einer jährlichen Stromerzeugung von ca. 51.000 Kilowatt für den Eigenverbrauch und die Errichtung von Superchargern (E-Ladestationen mit 300 Kw Leistung) als Service für Einheimische und Gäste sind die neuesten Errungenschaften des Ärztehauses in Ramsau. Mit zunehmender Verbreitung von Elektrofahrzeugen steigt ebenso die Verantwortung, öffentliche Ladestationen für Mitarbeiter, Kunden und Gäste bereitzustellen. Der Elektroautomarkt wächst exponentiell, und die Installation von Ladepunkten ist eine notwendige und nicht mehr wegzudenkende Infrastruktur. Das nehmen wir zum Anlass, im kommenden Jahr das Angebot an Ladesäulen auszubauen. Gleichzeitig
werden wir auch weitere Investitionen in die Erweiterung der Photovoltaikanlage und in die eigene Stromerzeugung mit Speicherung tätigen. Der Weg in Richtung Unabhängigkeit ermöglicht es uns, für alle Kunden zukünftig den jeweils günstigsten Lade-Tarif anzubieten. Dies ist ein Beitrag zur Förderung der Nachhaltigkeit und zur Eindämmung des Klimawandels durch das Ärztehaus. Nachhaltigkeit ist mehr als nur ein Zeichen der Zeit. Es ist ein Auftrag für die Zukunft. In diesem Sinn bin ich überzeugt, dass Unternehmen im Speziellen soziale Verantwortung übernehmen müssen – als Ärztehaus mit dem Anspruch „Gesund in die Zukunft“ sind wir besonders gefordert, somit wird es ein Herzensthema bleiben.
Unsere Partner:
Öffentliche Ladestation beim Ärztehaus Ramsau.
24
AUTOFRÜHLING IM ZILLERTAL
9 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
#teamahm - Autohaus Mayrhofen Huber KG
Vertrauensvolle & professionelle Beratung
geboten. Egal ob das erste eigene Auto, der PKW für die ganze Familie, der praktische Firmenwagen oder der bissige Geländewagen, es gibt für jeden den passenden fahrbaren Untersatz. Doch nicht nur das PKW-Angebot ist groß, sondern auch Jugendliche erhalten kompetente Beratung und das richtige Zweirad. Das Sortiment geht von Online, Daelim, SuperSoco über Wastbike. 2019 wurde das Autohaus Mayrhofen als erste KFZ-
Immer eine gute Wahl!
Autohaus Told in Fügen Auf der Suche nach Neufahrzeugen, Gebrauchtfahrzeugen oder Mopeds? Dann ist das Autohaus Told genau die richtige Adresse. Neben fachmännischer, schneller und günstiger Reparaturen aller Marken, Jahresservice, Klimaservice, Achsvermessung sowie Pickerl für Auto, Moped, Quad, ATV und Anhänger oder auch Karosseriearbeiten, wickeln wir auch Unfallschäden mit der jeweiligen Versicherung ab.
6263 Fügen, Zillertalstrasse 14, Tel. 05288/62235, www.told-auto.at
Werkstatt im Bezirk Schwaz mit dem Siegel „Qualitätshandwerk Tirol“ ausgezeichnet. Die wichtigste Qualitätsmarke Tirols für geprüfte und ausgezeichnete Handwerker. „Kundenzufriedenheit, Service und Dienstleitung stehen für uns an erster Stelle. Wir sind stolz auf unser Team und darauf, viele treue und zufriedene Kunden zu haben, die unsere Leidenschaft erkennen und uns ihr Vertrauen schenken!“ (GF Lukas Moigg, BA)
Haben wir dein Interesse geweckt? Wir sind von Montag bis Freitag von 8.00 – 12.00 Uhr & 13.00 – 17.00 Uhr für dich da. Lukas & Roland vom Team Autohaus Mayrhofen freuen sich auf deinen Besuch und das persönliche Gespräch. Autohaus Mayrhofen Huber KG Stumpfau 683 6290 Mayrhofen 05285 / 8153 Infos findest du online unter: www.autohaus-mayrhofen.com
bez. Anz.
Langjährige und erfahrene Mitarbeiter sorgen für den nötigen Wissenstransfer und geben ihre Erfahrungen an die jungen, motivierten Mitarbeiter weiter. Zusätzlich sind es die laufenden Fortbildungen, die es dem Team ermöglichen, immer am Zahn der Zeit zu sein und Reparaturen aller Marken durchzuführen. Das fundierte Wissen wird ebenso im Verkauf der neuesten Modelle angewendet. Unser Team im Verkauf informiert und berät gerne. Durch die Marken Ford, Mitsubishi und Suzuki wird ein breites Spektrum an Fahrzeugen an-
Foto: Autohaus Mayrhofen Huber KG
Die Leidenschaft für Fahrzeuge, die familiäre Atmosphäre und die Liebe zur Dienstleistung sind es, die das Autohaus Mayrhofen auszeichnen. Es geht dabei um das Gefühl, gut aufgehoben zu sein. Auf die Bedürfnisse der Kunden einzugehen. Egal ob beim Neukauf oder bei der Reparatur eines Fahrzeugs. Das Team des Autohauses Mayrhofen besticht mit Persönlichkeit und Wissen.
AUTOFRÜHLING IM ZILLERTAL
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 9 | 2022
25
Ab jetzt im Autohaus Innerbichler in Ramsau
Der neue BMW 2er Active Tourer Foto: BMW / Autohaus Innerbichler
Vielseitigkeit ist angekommen. Der neue Kompakt-Van von BMW ist das Fahrzeug für viele Ihrer Vorhaben. Ob Familie, Beruf, Freizeit oder auch im Alltag. Lassen Sie sich von seiner modernen und sportiven Formgebung, aktuellsten Sicherheitsfeatures und einem variablen Ladevolumen von bis zu 1.455 Litern begeistern. Und das auf einer Gesamtlänge, von „nur“ knapp 4,39 Metern. Seine effizienten Antriebe (Benzin, Diesel und Hybrid-Benzin) mobilisieren von 136 bis 326 PS. Das ist Vielseitigkeit für „Freude am Fahren“. Das ist der neue BMW 2er Active Tourer. Das Team vom Autohaus Innerbichler berät Sie gerne. Wir freuen uns über Ihren Besuch!
Autohaus Luxner – Dein Fachbetrieb in Strass im Zillertal
Der neue Dacia Jogger Foto: Renault Communications
STRASS IM ZILLERTAL Mit dem neuen Jogger erfindet Dacia das Familienmodell mit bis zu sieben Sitzen neu. Mit der Länge eines Kombis, dem Raumangebot eines Minivans und den Qualitäten eines SUV vereint sich im Jogger das Beste aus jeder Kategorie. Dadurch lässt sich das praktische Familienauto auch nicht in eine der bekannten Klassen einordnen. Mit einem unschlagbaren Preis bietet der Jogger das beste Preis-/ Leistungsverhältnis auf dem Markt. In seiner Vielseitigkeit wiederum kann man ihn als „Schweizer Taschenmesser“ unter den Autos bezeichnen. Der brandneue Dacia Jogger ist ab jetzt beim Autohaus Luxner verfügbar. Infos unter 05244/62150 oder auf www.autohaus-luxner.at
Der brandneue Dacia Jogger ist ab jetzt beim Autohaus Luxner in Strass im Zillertal verfügbar.
6
26
INSERATE
INSERATE
9 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
DER NEUE DACIA JOGGER BIGGER, COOLER, JOGGER
SCHON AB
€ 14.990,–
Jetzt 6 Monate Vollkasko gratis
1)
Unverbindlich empfohlener Listenpreis inkl. NoVA & Ust. zzgl. Auslieferungspauschale von € 216,- brutto (exkl. NoVA) für Privatkunden. 1) Angebot gültig nur in Verbindung mit einem Neuwagenkauf des ausgelobten Modells, bei Finanzierung eines Privatkundentarifs über Dacia Financial Services (ein Geschäftsbereich der RCI Banque SA Niederlassung Österreich) und gleichzeitiger Inanspruchnahme eines „Einfach-perfekt!“ Versicherungspaketes (Haftpflicht und Vollkasko mit Mindestlaufzeit 36 Monate) von carplus (Wiener Städtische). Es gelten die Annahmerichtlinien der Versicherung. Freibleibendes Angebot nur für Konsumenten, gültig bis auf Widerruf bei allen teilnehmenden Dacia Partnern. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfoto.
Gesamtverbrauch Dacia Jogger von 5,7–5,6 l/100 km, CO2-Emission 130–127 g/km, homologiert gemäß WLTP.
www.autohaus-luxner.at
AUTOHAUS LUXNER Strass/Zillertal, Nr. 96, Tel. 05244/62150
Ins_Jogger 4c 180x128_03_22_Zillert_H_stimme.indd 1
18.02.22 10:11
DER NEUE ŠKODA
FABIA
Der vollelektrische und
Ab sofort bestellbar
Jetzt bei uns! Symbolfoto. Stand 20.12.2021. Details bei Ihrem ŠKODA Berater.
Verbrauch: 5,0–6,7 l/100 km. CO2-Emission: 114–153 g/km.
6290 Mayrhofen Waldfeldweg 635b Tel. +43 5285 63334 www.auto-luxner.at
mit Allradantrieb
Stromverbrauch: 17,1 - 23,4 kWh/100 km. CO2-Emission: 0 g/km. Symbolfoto. Stand 02/2022.
Zell am Ziller, Zellbergeben 16 6277 Zellberg Telefon +43 5282 2221 www.autohaus-huber.at
ZILLERTALER HEIMATSTIMME
INSERATE Rahofer.
2018
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 9 | 2022
27
INSERATE
Überall daheim. Der Suzuki S-CROSS fühlt sich bei allen Bedingungen und in jeder Jahreszeit wie zu Hause. Und ist dank selbstaufladendem Hybrid-System besonders sparsam. Auf Wunsch auch mit ALLGRIP SELECT Allradantrieb. Mehr auf www.suzuki.at Verbrauch „kombiniert“: 5,3-6,1 l/100 km, CO₂-Emission: 119-139 g/km2)
1) Unverbindlich empfohlener Richtpreis inkl. 20% MwSt. und NoVA sowie inkl. der Maximalbeträge für §6a NoVAG – Ökologisierungsgesetz. 2) WLTP-geprüft. Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Symbolfotos. Mehr Informationen auf www.suzuki.at oder bei Ihrem Suzuki Händler.
ZILLERTALER HEIMATSTIMME
7
28
INSERATE
INSERATE
9 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
Ab-Hof-Verkauf ... entdecke regionalen Genuss
Neuer Gastro-Shop in der Erlebnissennerei Zillertal Seit Dezember 2021 kannst Du im Ab-Hof-Verkauf noch mehr regionalen Genuss entdecken. Wir haben unseren Shop für Dich mit köstlichen Schmankerln, besonderen Weinen und unverzichtbaren Käsebegleitern erweitert. Und natürlich dürfen hier auch individuelle Geschenkideen nicht fehlen. Durch den Umbau haben wir zudem einen komplett neuen Gastro-Shop für unsere Kunden der Hotellerie & Gastronomie zur Selbstabholung gestaltet. An sieben Tagen pro Woche kannst Du, zu unseren AbHof-Verkauf-Öffnungszeiten, spontan und flexibel ebenso unsere Heumilch-Produkte im Großgebinde einkaufen. Gerne auch auf Lieferschein.
Öffnungszeiten Ab-Hof-Verkauf Montag bis Freitag 08.00 – 18.00 Uhr Samstag & Sonntag 08.00 – 17.00 Uhr
Also, wenn Dir mal was ausgeht … komm vorbei! Wir freuen uns auf Deinen Besuch!
NUR DAS BESTE für Deine Gäste
NG • V ELU
PACKUNG ER
• VERE D
ck zum uffetstü B n e n m fei o v ßgebinde! o r … G n tische prak
VE
1 TAL
R
AR
Familie Kröll • N A C H H A LT I G K E I T • T I E R L I E B E • E H R L I C H E Q U A L I TÄT • Seit 1954
ZILLERTALER HEIMATSTIMME
BEITUNG
•
8
01+02
2018
INSERATE
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 9 | 2022
Wir freuen uns auf Deine Bewerbung und heißen Dich: „Willkommen in der Welt der Heumilch“
LEHRLING MILCHTECHNOLOGIN/E
MITARBEITER/IN KOMMISSIONIERUNG
Dein Aufgabenbereich: Du lernst wie wir unser „weißes Gold“ zu einer bunten Produktvielfalt verarbeiten und tauchst in die faszinierende Welt der Heumilch ein.
Dein Aufgabenbereich: Du bereitest unsere Heumilch-Produkte für den Warenversand an unsere GastroPartnerbetriebe vor.
Voraussetzungen: Du hast Freude am Umgang mit Lebensmitteln und besitzt großes Interesse an der Veredelung unserer Heumilch zu Käse & Co. Wir bieten Dir: Eine vielseitige & solide Ausbildung, in einem Beruf mit Zukunft. Außerdem erhältst Du Rabatt auf unsere Heumilchprodukte, und vieles mehr. Deine Bewerbung an: Erlebnissennerei Zillertal z. H. Heinrich Kröll Hollenzen 116 6290 Mayrhofen office@sennerei-zillertal.at Tel. 05285 63906
29
INSERATE
JETZT im Fachgeschäft in Ramsau im Zillertal! Mo. bis Fr. 08.30 bis 12.00 und 14.00 bis 18.00 Uhr Sa. von 08.30 bis 12.00 Uhr
Voraussetzungen: Du bist ein Teamplayer und erledigst Deine Arbeit gewissenhaft. Wir bieten Dir: Jahresstelle in Vollzeit 5-Tage-Woche, Sa, So & feiertags frei, Rabatt auf unsere Heumilchprodukte, vergünstigtes Tanken, Wohnmöglichkeit verfügbar! Deine Bewerbung an: Erlebnissennerei Zillertal z. H. Christian Kröll Hollenzen 116 6290 Mayrhofen office@sennerei-zillertal.at TEL 05285 63906
Von der Werkstatt in Dein Schlafzimmer
AUS DER REGION — FÜR DIE REGION
Boxspringbetten, Matratzen und Bettwaren Talstraße 76 | 6284 Ramsau im Zillertal +43(0)5282/2480 | info@betten-eberharter.at
www.betten-eberharter.at ZILLERTALER HEIMATSTIMME
9
10
30
INSERATE
9 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
INSERATE
NEUERÖFFNUNG AM 7.MÄRZ 2022 Mehr Infos und gratis SCHNUPPERKURS findet ihr auf unsererWebsite www.sanghayogazillertal.com
Ab April werden wir ein erweitertes Programm im Studio anbieten Hatha/Yin/ Vinyasa/Ashtanga/ Kunalini/ Pr &Posnatal/ Yin Yang/ Qigong
Laimach 71, 6283 Hippach · früheres Prema Yoga Studio · Email: info@sanghayogazillertal.com · Tel: +43 680 2424256 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
01+02
INSERATE
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 9 | 2022
31
INSERATE
Modeinteressiert? Kommunikativ? Kontaktfreudig? Motiviert?
... für
hion .a pl-f as ww w.s im
! t h c u s e hofen g r y a g n M i Lehrl unser Simpl Team in
t
Ja? Dann bist du genau der/die Richtige für unser ambitioniertes SIMPL-Team in MAYRHOFEN! Foto: IStock
2018
Hauptstraße 436 | 6290 MAYRHOFEN BEWERBUNG bitte an Alexandra Sporer: alexandra@rmt.at oder 05285 600-0
Wir sind für dich da! TAXI HOTLINE +43 5285 62260
» Krankentransporte Mit Taxi Kröll zur Chemotherapie, Strahlentherapie und Dialyse.
INFOS UNTER
www.taxikroell.com
UNSER RUNDUM SERVICE: • zuvorkommende Betreuung • kostenlose Begleitung • bequemer Transport • kostenloser Stopp bei Apothoke am Hin- oder Rückweg • Vertrag mit allen Krankenkassen
MAYRHOFEN · JENBACH · ACHENSEE
T +43 5285 62260
DU BIST… Wir suchen ab sofort bzw. ab Mai
REZEPTIONIST/IN CHEF DE RANG COMMIS DE RANG
• freundlich, zuvorkommend, lernfähig und hilfsbereit? • verlässlich, diskret, motiviert, kollegial, belastbar, offen und flexibel? • Service - und qualitätsorientiert?
FREU DICH AUF ...
Sende uns deinen Lebenslauf mit Foto an bewerbung@hotel-rose.at oder informiere dich unter 0664 21 44 672 Wir freuen uns Simon und Bettina mit Simon & Anabell mit Team
ab SOMMER
‘22
frei als 1 Lehrstelle /mann u ra Hotelkauff splatz als 1 Praktikum chfrau/ a Restaurantf mann
• ein langjähriges, nettes Team • familiäres & freundschaftliches Betriebsklima • Aufstiegsmöglichkeiten an einem schönen & sicheren Arbeitsplatz • flexibles Arbeitszeitmodell: 5 oder 6 Tage Woche bzw. auch tageweise möglich, Teil- oder Vollzeit… • auch Quer- oder Wiedereinsteiger sind herzlich willkommen
ZILLERTALER HEIMATSTIMME
11
12
32
INSERATE
INSERATE
9 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
Nutzen Sie unsere Reichweite für Ihre Werbung!
Unsere neue Website ist online
Wir informieren Sie gerne - Anfragen an anzeigen@zillertalerheimatstimme.at oder telefonisch unter 05285 62000 22
www.zillertalerheimatstimme.at
BERGHÜTTE/HAUS oder BAUGRUNDSTÜCK ZU KAUFEN GESUCHT im Umkreis von Mayrhofen / Finkenberg / Ginzling / Zillergrund haussuchezillertal@gmx.at | Tel. +43 677 64360673
PARKGARAGE MAYRHOFEN BEQUEM PARKEN DIREKT IM ZENTRUM Einfahrt Mitte
1 ST U N
DE
GRAKTEINS! PA R
Nützen Sie die Gratisparkstunde und den familienfreundlichen Lift
ZUVERLÄSSIGE REINIGUNGSKRAFT
für Ferienwohnung in Ginzling gesucht. Jetzt ist die richtige Zeit für den Arbeitszeiten
OBSTBAUMSCHNITT Gesucht wird Unterstellplatz Kontakt Henrik Kruchen kruchen@web.de für Wohnmobil! Gärtnerei MAYRHOFEN nach Vereinbarung!
RufenTel. Sie+49 uns151 an:24024845 T 05285 64917 · www.gartengestaltung-kroell.com Tel. 0664 434 78 78
Kugelstrahlen
Versiegelungen
Beschichtungen
Natursteinteppich
Ramsau | Bichl 552 | Tel.: +43 664 43 53 218 info@industrieboeden-pendl.at industrieboeden-pendl.at
DU BIST …
Ab Ende Mai ‘22 ergänzen wir unser Team auf Simons Berg- & Skistadl in der Zillertal Arena Sende uns deinen Lebenslauf mit Foto an bewerbung@hotel-rose.at oder informiere dich unter 0664 21 44 672 Wir freuen uns Simon und Bettina mit Simon & Anabell mit Team
• ein richtiges Allroundtalent und arbeitest gerne im Team? • ob an der Schankanlage oder beim Speiseservice, der Essensausgabe usw. - alles kein Problem für dich? Ja? Super – dann passt du perfekt in unser Team!
FREU DICH AUF ...
• ein langjähriges, nettes Team • familiäres & freundschaftliches Betriebsklima • flexibles Arbeitszeitmodell: 5- oder 6-Tage-Woche oder auch tageweise möglich • Tagesbetrieb mit Selbstbedienung auf 1.650 Metern mit grandioser Aussicht • eine schöne Mitarbeiterunterkunft (bei Bedarf)
ZILLERTALER HEIMATSTIMME
auf die Tasten FERTIG LOS s!
Schreib un
01+02
INSERATE
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 9 | 2022
DEINE LEHRE IN DER METALLBAUTECHNIK ALS DIREKTER WEG IN DIE ZUKUNFT. LEHRSTELLEN 2022 M|W|D MASCHINENBAUTECHNIKER METALLBAUTECHNIKER BEWERBUNGEN BITTE AN bewerbung@erich-trinkl.at
RUF 05285 UNS 62527 AN und wir zeigen dir unseren Betrieb!
33
INSERATE
Auf Vertrauen kann man bauen.
Mit den Wohnbaukrediten und Finanzierungen der Volksbank kommen Sie Ihrem Traum ein großes Stück näher. Erfolg fängt an, wo man vertraut.
HOCH HINAUS & KARRIERE MACHEN
VON DER WERKSTATT BIS IN INTERNATIONALES PROJEKTMANAGEMENT
FREIZEIT SCHAFFEN
TERMIN Mittwoch, 30. März 2022 18.00 Uhr
Einladung zum
ONLINE-WOHNBAU-FORUM Die Volksbank Tirol veranstaltet einen virtuellen Informationsabend für Bauherren, Wohnungskäufer und Sanierer. Die Themen Finanzierung, Sanierung, Förderung stehen im Fokus dieses Digital-Events.
PASSIONEN PFLEGEN
HANDWERK ERLERNEN
Metallbau Erich Trinkl GmbH Dorf Haus 773 / 6290 MAYRHOFEN Gewerbeweg 19 / 6263 FÜGEN
Schlosserei | Metallbau | Zulieferteile www.erich-trinkl.at
Natur die man schmeckt...
Info & Anmeldung: www.volksbank.tirol/forum
Die Wohnbau-Bank für Tirol.
NACHHALTIG · NATUR REGIONAL · TIERWOHL N EU
· Freilandeier von glücklichen Hühnern… · Junsberger Bergkäse auf 2.000 m produziert und in Ruhe gereift… · Frischer Topfen und Joghurt sowie unsere Edenlehen Hofmilch die nun auch im 24h-SB-Automaten verfügbar ist… · Unsere Hofmetzgerei produziert viele prämierte Wurstspezialitäten wie z.B. Landjäger, Pfefferbeißer, Haussülze, Schinkenspeck, Frankfurter, Leberkäse, uvm. · Mit viel Liebe hausgemachte Knödelsorten, Marmelade, Eiernudeln, Honig, Apfelsaft, Apfelessig, Bauernbrot und vieles mehr… · Je nach Saison sind zudem unsere Edenlehen Hofbutter, Gartenkräuter Salz, Holundersaft, Bío-Eiscreme vom Lengauhof Ginzling und weitere Schmankerln bei uns im Hofladen erhältlich.
Wir freuen uns über euren Besuch! Familie Hundsbichler mit Team
Hinter dem Bauernhaus Edenlehen · Selbstbedienung · 7 Tage/Woche · 24 Stunden · Edenlehen 676 · 6290 Mayrhofen · T. 05285 62300
ZILLERTALER HEIMATSTIMME
© Marko Mestrovic
2018
13
Mayrhofen Zell
14
34
INSERATE
INSERATE
9 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
Gemeinde Hart im Zillertal
t i e z t s b r He
Unser Team braucht Verstärkung:
6265 Hart im Zillertal, Kirchplatz 1 Tel. 05288/62331 | office@gemeinde-hart.com
ER
U ZE
GT
UN
D V E R E D E LT I M
Stellenausschreibung Raumpfleger(in)
ZI
LL
ER
TA
L
Mayrhofen Zell
Volksschule Hart Bei der Gemeinde Hart im Zillertal gelangt die Stelle eines/r Raumpfleger/in in der Volksschule zur Besetzung. Der Dienstantritt sollte Mitte / Ende März erfolgen. Das Beschäftigungsausmaß beträgt ca. 25 Wochenstunden, bei Bedarf werden die Wochenstunden erhöht. Die Anstellung erfolgt nach dem Tiroler Gemeindevertragsbedienstetengesetz 2012 im Entlohnungsschema p5 und beträgt EUR 1.627,60 (bei Vollzeitbeschäftigung). Es wird darauf hingewiesen, dass sich das angeführte Mindestentgelt durch anrechenbare Vordienstzeiten erhöhen kann. Voraussetzungen für die Bewerbung: • Österreichische- oder EU Staatsbürgerschaft • Verantwortungsbewusstsein, Genauigkeit, Verlässlichkeit, Pünktlichkeit, freundliches Auftreten u. Verschwiegenheit • Belastbarkeit und Einsatzfreude für den vielfältigen Aufgabenbereich • Fähigkeit zur selbständigen Tätigkeit • Flexibilität bezüglich der Arbeitszeit • Bereitschaft zur Aufstockung des Arbeitsausmaßes • Tadelloser Leumund bzw. bei männlichen Bewerbern abgeleisteter Präsenz- oder Zivildienst bzw. Freistellungsbescheid Bewerbungen sind schriftlich bis spätestens
Montag 13.03.2022 12:00 Uhr mit dem Vermerk „Bewerbung“ an die Gemeinde Hart, Kirchplatz 1, 6265 Hart im Zillertal oder c.steiner@gemeinde-hart.com zu senden, bzw. mit vorheriger Terminvereinbarung 05288/62331 im Gemeindeamt abzugeben. Der Bewerbung sind die erforderlichen Unterlagen (Geburtsurkunde, Staatsbürgerschaftsnachweis, Schulabschluss-, Ausbildungs- und Dienstzeugnisse, Lebenslauf, Nachweis Grundwehroder Wehrersatzdienst, ärztliches Attest über gesundheitliche Eignung) beizulegen.
BÜROFACHKRAFT m/w zur Erledigung der Aufgaben zwischen Geschäftsführung und Steuerberater, 5-Tage-Woche. Verkaufsorientierte BÜROKRAFT m/w Hauptaufgabe Telefonverkauf, PC-Kenntnisse notwendig, Lebensmittelkenntnisse von Vorteil, 5-Tage-Woche
VERKÄUFER m/w
für unser Geschäft in Stumpfau Bei allen Stellen Zahlung deutlich über Kollektiv. Bewerbungen an Hans Gasser metzgereigasser@gmail.com Mobil 0664 - 24 20 370
Herbstze
it
SUCHE HÜTTEN & BAUERNHÄUSER
Für unser Café, Bar und Restaurant suchen wir ab sofort ER
Mayrhofen Zell
KOCH/KÖCHIN KÜCHENHILFE ZE
UG
T
UN
Voll- oder Teilzeit
KELLNER/IN Ganzjahresstelle
Bezahlung über Kollektiv! Tel. 0676 386 27 52
Später einlangende Bewerbungen können nicht mehr berücksichtigt werden.
Der Bürgermeister Johann Flörl ZILLERTALER HEIMATSTIMME
für Münchner zur Jahresmiete TA Meld‘ gleich bei: Rdich LE L
D V E R E D E LT I M
L ZI
Marina 0049-171-2886599 www.simon-realestate.com
Bergverrückte Familie vom Chiemsee sucht ganzjährig erreichbare Hütte ab ca. 1000 m zur Dauermiete Tel. +49 163 7171819 oder mspress@web.de
Dr. Andreas Falkner
Öffentlicher Notar Bahnhofstraße 6 | 6280 Zell am Ziller T 05282 22822 | Fax DW 20 office@notar-falkner.at | www.notar-falkner.at Amtsnachfolge Dr. Hans Singer
01+02
2018
INSERATE
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 9 | 2022
F L I E S E N - U N D O F E N B A U
Gruber Ges.m.b.H.
A-6263 Fügen · Gewerbeweg 6 T 05288/63350 · F 05288/63350-20 info@fliesen-ofenbau-gruber.at · www.fliesen-ofenbau-gruber.at
... gut für die regionale Wirtschaft ... gut für Tirol 6230 Brixlegg, Innsbrucker Str. 49 Tel.: 05337 / 62202, info@tonisfliesen.at
Villeroy & Boch, V&B Fliesen GmbH
BADSANIERUNG
Mit uns als verlässlichem Partner garantiert reibungslos und termintreu! Wir koordinieren und arbeiten Hand in Hand mit den anderen Gewerken. Fliesen- und Ofenbau Gruber GesmbH Gewerbeweg 6 · 6263 Fügen · T 05288 63350 info@fliesen-ofenbau-gruber.at www.fliesen-ofenbau-gruber.at
ZILLERTALER HEIMATSTIMME
35
INSERATE
Öffnungszeiten Montag-Freitag 08.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr
BERATUNG VERKAUF VERLEGUNG
www.tonisfliesen.at
15
Österreichische Post AG | WZ 02Z031716 W | nicht retournieren | Marktgemeinde Mayrhofen, Hauptstraße 409, 6290 Mayrhofen
Mind. bto/Monat zzgl. Taggeld: Facharbeiter/in € 2.798,50 - Bauleiter/in € 2.750,00 - Techniker/in € 2.400,00 - Zimmererlehrlinge im ersten Lehrjahr € 725,01 Marktkonforme Vergütung, Überzahlung entsprechend Qualifikation und Berufserfahrung vorgesehen.
16
INSERATE 01+02
BEWIRB DICH JETZT
05283/2201
RIEDER Team
mit Kraft
> > > >
RIEDER Jobs mit Kraft: wir sind auf der Suche nach einzigartigen Charakteren mit Team-Spirit. Schau vorbei!
ZILLERTALER HEIMATSTIMME
WERDE TEIL UNSERES TEAMS (m/w/d)
FACHARBEITER ZIMMEREI TECHNIKER BAULEITER ZIMMERER-LEHRLINGE
riederteam.at