Issuu

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 7 | 2022

76 Jahrgang · Herausgeber Marktgemeinde Mayrhofen · Jahresabo € 39,- · Einzelpreis € 1,- · erscheint wöchentlich · 18. Februar 2022 · Nr. 7

POLYTECHNISCHE SCHULE Bestens vorbereitet in die Lehre starten Seite 5

GEMEINDE KALTENBACH

GOLDMÄDELS KLEINBODEN

„FOULSPIEL“ IN STUMM

Zahlen, Daten, Fakten zum Haushaltsvoranschlag 2022

Eisstockschützinnen des ESC feiern historischen Erfolg

Allerlei humorvolle Ereignisse rund um Fußball & eine Hochzeit

Seite 9

Seite 17

Seite 18

SEITENBLICKE

7 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

IMPRESSUM Zillertaler Heimatstimme Amtsblatt der Marktgemeinde Mayrhofen

Annahmeschluss in der betreffenden Erscheinungswoche REDAKTION: Montag 10.00 Uhr ANZEIGEN: Montag 12.00 Uhr Die erste Ausgabe in jedem Monat ist eine talweite Ausgabe mit vorgezogenem Annahmeschluss - siehe dazu die Mediadaten und Hinweise in der Heimatstimme! Namentlich oder mit Kürzel gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder des Herausgebers wieder und sind von der Redaktion nicht in allen Einzelheiten des Inhalts und der Tendenz überprüfbar. Für unverlangte Manuskripte übernimmt die Schriftleitung keine Verantwortung. Nachdruck ausschließlich mit schriftlicher Erlaubnis der Redaktion. P.b.b. Erscheinungs- und Verlagspostamt 6290 Mayrhofen. Copyright Um urheberrechtliche Unannehmlichkeiten zu vermeiden, weisen wir darauf hin, dass der Auftraggeber bzw. Überbringer von Unterlagen für Inserate und Textbeiträge das Urheberrecht für überlassene Fotos, Vorlagen udgl. haben muss, und somit der Hersteller und Herausgeber der Zillertaler Heimatstimme schad- und klaglos gehalten wird. Geschäftsbedingungen Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ der Zillertaler Heimatstimme. Die jeweils aktuelle Ausgabe ist beim Herausgeber oder unter www.zillertalerheimatstimme.at einsehbar. Gender-Hinweis Aus Gründen der besseren Lesbarkeit werden in der Zillertaler Heimatstimme zum Teil Begriffe wie z.B. „Mitarbeiter“ in der maskulinen Schreibweise verwendet. Grundsätzlich beziehen sich diese Begriffe immer auf beide Geschlechter. Kürzung von Texten Die Redaktion behält sich vor, gegebenenfalls bei redaktionellen Beiträgen und Leserbriefen Kürzungen vorzunehmen oder diese auch ganz wegzulassen. Die Platzierung und Anordnung von Texten und Fotos ist allein der Redaktion vorbehalten. Bei mehreren Fotos zu einem Text werden diese nur berücksichtigt, wenn genügend Platz vorhanden ist. Nach Redaktionsschluss eingelangte Beiträge können erst in der darauffolgenden Woche berücksichtigt werden. Abo-Service Frau Anita Pfister-Kreidl | T 05285/64000-11 office@mayrhofen.tirol.gv.at Titelbild: © Polytechnische Schule Mayrhofen / Shutterstock

Foto: Susanne K.

Die Heimatstimme wünscht allen jungen Leuten und der Lehrerschaft schöne, erholsame Ferien!

FINKENBERG Die Freude über einen perfekten Tiroler Kinderskitag war groß! Gratulation dem Ski-Club Mayrhofen! Bürgermeisterin Monika Wechselberger, Luis und Josef Wechselberger Mehr dazu auf Seite 16

Foto: Marktgemeinde Mayrhofen

Redaktion und Anzeigenannahme die praxis, Werbeagentur, Mayrhofen T 05285 62000 22 | F 05285 62000 40 redaktion@zillertalerheimatstimme.at anzeigen@zillertalerheimatstimme.at Mo-Fr 09-12 Uhr und Di-Do 14-17 Uhr

Rein in den Anorak und rauf auf die Pisten!

ZELLBERG Hueber Helmut, Zellbergeben 63, feierte am 9. Februar die Vollendung seines 75. Lebensjahres. Bürgermeister Fankhauser Andreas überbrachte dem Jubilar die herzlichsten Glückwünsche der Gemeinde Zellberg. Auf diesem Wege wünscht die Gemeinde Zellberg noch einmal alles erdenklich Gute, viel Gesundheit und Glück für die Zukunft.

Foto: Gemeinde Zellberg

Hersteller Satzarbeit: die praxis, Werbeagentur 6290 Mayrhofen, Schmiedwiese 173 Druck: Athesia Druck GmbH Innsbruck/Bozen

SO MÜSSEN FERIEN SEIN!

FÜGEN Sensationeller Triumph der Eisstockschützinnen des ESC Kleinboden in Oberösterreich. Mehr dazu auf Seite 17

Foto: ESC Kleinboden

Verleger und Herausgeber Marktgemeinde Mayrhofen 6290 Mayrhofen, Hauptstraße 409 T 05285 64000 | F 05285 64000 34 Chefredakteur: Clemens Eberharter

AUFGEBLATT‘LT

DAS RUNDE MUSS IN DAS ECKIGE

Was wir diese Woche wieder alles für dich haben!

Fußball lässt Frühlingsgefühle munter werden!

Zum Thema Fußball gibt der Fundus aus den alten Heimatstimmen reichlich Auswahl, in alten Fußballberichten zu stöbern und zu schmunzeln. Kannst du dich zum Beispiel noch an das legendäre „Fußballspiel des Jahres 1970“ erinnern? Nein? Na, dann lies doch mal rein! Wir haben es für dich auf unserer „ANNO DAZUMAL“-Seite noch einmal abgedruckt. Um Fußball dreht sich ebenso alles in der Komödie „Foul-

spiel“ von Gerhard Loew, die der Theaterverein Stumm ab 12. März auf die Bühne bringt.

Foto: Archiv TVB Mayrhofen / Becknaphoto

Ein kalter Morgen. Wir sitzen wieder rund um den ehrwürdigen großen Tisch aus Kirschholz in unserer Redaktion. Oder ist er doch aus Lärche? Oder Kastanie? Ach, egal. Wichtig sind die neuen Beiträge, die wir für diese Woche ausgesucht haben. Dabei haben wir auch über den Stellenwert und die Symbolkraft der Heimatstimme geredet, die nicht zu toppen sind. Die Heimatstimme ist in den Köpfen der Zillertalerinnen und Zilletaler verankert wie der Tuxer, die Doggln oder die Kråpfn. Sie ist das mediale Werkzeug der Zillertaler Wirtschaft und beste Unterhaltung für unsere Leserinnen und Leser, wenn wir uns Woche für Woche bemühen, interessante Themen zu recherchieren und darüber zu schreiben. Diese Woche findest du u. a. einiges zum Thema Sport.

Noch können wir aber den Winter genießen und auf unseren herrlichen Pisten auf „zwoa Brettl“ sportliche Schwünge ziehen. So freuen sich die Kindergartler Hart über eine gelungene Skiwoche, während der Sportfraktion der Belegschaft der Tischlerei Kröll eine traumhafter Skitag beschert worden ist. Der SkiClub Mayrhofen wiederum hat erfolgreich den 52. Tiroler Kinderskitag durchgeführt. Freude gleichfalls bei Madeleine Huber. Die Aschauerin hat sich ÖM-Gold im Mehrkampf geholt. In Fügen jubeln die „Goldmädels“ des ESC Kleinboden. Sie haben sich den Aufstieg zur Staatsmeisterschaft sichern können. Damit wir ebenfalls alle fit in den Frühling gehen können, bieten wir dir die besten, in Tirol gewachsenen, Karotten. Dazu auf Seite 10 ein Rezept für einen vitaminreichen Karotten-Mandarinen-Salat und allerlei Wissenswertes drumherum. Mit diesem Tipp bringt unsere Redakteurin die Schlichtheit und den geringen Zeitaufwand ihrer Rezepte einmal mehr auf den Punkt. Viel Vergnügen beim Nachkochen, beim Lesen oder „Bildlang schaun“, wünscht die Redaktion!

Bericht in der Zillertaler Heimatstimme aus dem Jahr 1970

Schicke uns die schönsten Fotos deiner Liebsten für unsere Seitenblicke!

Bezirkskrankenhaus Schwaz informiert

Gegen Frühjahrsmüdigkeit!

ANNO DAZUMAL

2. Open Air der Blasmusik: BLECHLAWINE 2022

redaktion@zillertalerheimatstimme.at

Seite 7

Seite 10

Seite 14

Seite 18

ÄRZTE UND APOTHEKENDIENST IM ZILLERTAL

7 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

ÄRZTE Sa 19.2. & So 20.2.

Dr. Christian Schimanek RAMSAU 05282 4939 10.00 bis 12.00 16.00 bis 17.00

Dr. Jutta Wechselberger TUX 05287 86222 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00

Dr. Christoph Streli ZELL AM ZILLER 05282 3232 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. Franz Josef Welsch SCHLITTERS 05288 72311 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

ZAHNARZT

APOTHEKEN

Dr. med. univ. Franz Brunner VOMP 05242 63511 09.00 bis 11.00

Rupertus Apotheke STUMM 05283 2627 Steinbock Apotheke MAYRHOFEN 05285 62313 10.00 bis 12.00 16.00 bis 18.00

Außerhalb der Öffnungszeiten ist die Rupertus Apotheke in Stumm von Sa., 19.2., bis Fr., 25.2., für Notfälle erreichbar.

Mayrhofen

Seniorenraschtl Wir treffen uns am Aschermittwoch, 2. März, zur gewohnten Zeit im Widum Mayrhofen. Nach einer kurzen Bilderschau lädt uns unser Herr Pfarrer um 16.00 Uhr zum Empfang des Aschenkreuzes mit den Firmlingen in die Pfarrkirche ein. Natürlich fehlen vorher nicht die kulinarischen Leckerbissen (dem Aschermittwoch angepasst). Wir freuen uns auf viele Besucher! Maria mit Team

ORDINATION DR. WILTRUD WACHTER Unsere Ordination bleibt am Freitag, den 25. Februar 2022 wegen Fortbildung GESCHLOSSEN.

SONDERAUSGABE KW9, 04.03.2022

17.000 Stück an JEDEN Haushalt im Zillertal

Ordination Dr. Wiltrud Wachter Schwendaustraße 182 6290 Mayrhofen Tel +43 5285 62622 www.drwachter.com

Nutzen Sie unsere Reichweite für Ihre Werbung!

NOTRUFNUMMERN NOTRUFNUMMERN Rettung-Notruf-Notarzt Polizei (Notruf) Feuerwehr (Notruf) Bergrettung/Alpinnotruf

Schwerpunkt E-MOBILITÄT

144 133 122 140

redaktion@zillertalerheimatstimme.at anzeigen@zillertalerheimatstimme.at T 05285 62000 22

G! ! ACHTUN ter Vorverleg hluss ssc Redaktion 23.02., , i. M am 12.00 Uhr

Foto: R.St.W.

BILD DER WOCHE

Blick vom Ramsberg Richtung Mayrhofen.

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 7 | 2022

Zeit für die richtige Entscheidung

Fotos: Polytechnische Schule Mayrhofen / Shutterstock

Polytechnische Schule die beste Vorbereitung auf die Lehre!

Für alle Schülerinnen und Schüler, die bereits wissen, dass sie nach ihrem Pflichtschulabschluss (Ende 9. Schulbesuchsjahr) eine Lehrausbildung beginnen wollen, führt kein Weg an der Polytechnischen Schule (PTS) vorbei. Erklärtes Ziel der Polytechnischen Schule ist es, die Schülerinnen und Schüler, ihren eigenen Interessen, Neigungen und Begabungen entsprechend, für den Übertritt in die Lehre und Berufsschule bestmöglich zu qualifizieren. Orientierungsjahr, Schnupperwochen und Fachbereiche Die Polytechnischen Schulen Mayrhofen und Zell am Ziller bietet ihren Schülerinnen und Schüler eine umfassende Berufsorientierung an und ermöglichen ihnen, im Rahmen von drei Berufspraktischen

Wochen zusätzliche Erfahrung zu sammeln. Nach einer intensiven Orientierungsphase im Herbst, wählen die Schülerinnen und Schüler der Polytechnischen Schule, entsprechend ihren beruflichen Interessen, einen der angebotenen Fachbereiche. Die Fachbereiche orientieren sich an die großen Berufsfelder der Wirtschaft. In diesen Fachbereichen werden grundlegende Fähigkeiten, Fertigkeiten und Kenntnisse vermittelt. Durch praxis- und handlungsorientiertes Lernen sollen die individuelle Begabung und Lernmotivation jedes Einzelnen gefördert werden. Moderne Unterrichtsräume mit einer hochwertigen Ausstattung, digitale Endgeräte (Tablets, Notebooks etc.) und Werkstätten auf „Berufsschul-

niveau“ ermöglichen einen zeitgemäßen und modernen Unterricht. Zusätzlich verfügen beide Schulstandorte über neue digitale Fertigungsmaschinen wie z. B. 3D-Drucker, Schneidplotter, Thermopresse u. v. m. Anmeldung für das Schuljahr 2022/23 Die Anmeldung für das kommende Schuljahr 2022/23 beginnt nach den Semesterferien. Anmeldungen sind vorrangig an folgenden Tagen möglich: PTS Mayrhofen: • Montag, 21.02.2022, 17:00 – 19:00 Uhr • Mittwoch, 02.03.2022, 17:00 – 19:00 Uhr PTS Zell am Ziller: • Mittwoch, 23.02.2022, 17:00 – 19:00 Uhr • Montag, 28.02.2022, 17:00 – 19:00 Uhr

Wir bitten die Erziehungsberechtigten, persönlich mit ihrem Kind zur Anmeldung zu kommen. Das Original und eine Kopie der letzten Schulnachricht sind vorzulegen. Sollten Sie während der Anmeldetage verhindert sein, können Sie sich gerne oder per E-Mail mit der Direktion in Verbindung setzen. Wenn Eltern und Erziehungsberechtigte zum Zweck der Schülereinschreibung mit ihren Kindern an die Schule kommen, ist dies als „Behördengang“ zu interpretieren. Daher ist dies auch für NichtGeimpfte und Nicht-Genesene möglich. Es gilt die 3G-Regel und FFP2-Maskenpflicht. Die Anmeldeformulare wurden über die Mittelschulen verteilt. Alternativ steht das Anmeldeformular auf der jeweiligen Website (www.ptsmayrhofen.at bzw. www.ptszell.at) zum Download bereit. Wir freuen uns schon darauf, unsere neuen Schülerinnen und Schüler kennenzulernen.

KIRCHNBANK'L

7 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

RÖM. KATH. PFARRAMT MAYRHOFEN - 18.2. – 27.2. Freitag, 18.2. - 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung, Beichtgelegenheit, 19.00 Uhr Abendmesse f. Franz, Anna u. Hansjörg Steiner/f. Stefan und Sepp Geisler, Griena/f. Johann u. Maria Gruber, Pignellen f. Otto und Theresia Kröll/ f. Elisabeth und Georg Kröll Samstag, 19.2. – 19.00 Uhr Vorabendmesse f. Fam. Rauch u. Oblasser/ f. Richard Neuner/f. Franz u. Aloisia Scheriau/f. Franz Rauch/f. Georg u. Klara Fernsebner/f. Erika u. Engelbert Kröll Sonntag, 20.2. – 7. So. im Jkr. 8.00 Uhr Hl. Messe f. Fam. Kröll u. Fankhauser/f. Johann u. Magdalena Widner u. Kinder/f. Franz Dornauer, 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst Montag, 21.2. - 18.30 Uhr Rosenkranzgebet, 19.00 Uhr Abendmesse f. Franz Kraischek/f. Hedwig u. Martin Rieser/f. Hubert Wechselberger Mittwoch, 23.2. - 7.00 Uhr Frühmesse f. Billi Dengg Freitag, 25.2. - 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung, Beichtgelegenheit, 19.00 Uhr Abendmesse f. Burgi Kaserer und Eva Polak/ f. Alois Hauser u. Maria Luxner Samstag, 26.2. – 19.00 Uhr Vorabendmesse f. Emma u. Hanspeter Schiestl/ f. Ludwig Wechselberger/f. Karl Heinz Steiner /f. Christa und Maria Moigg Sonntag, 27.2. – 8. So. im Jkr. 8.00 Uhr Hl. Messe, 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst www.pfarremayrhofen.at, pfarre.mayrhofen@pfarre.kirchen.net RÖM. KATH. SEELSORGERAUM DORNAUBERG-HIPPACH-ASCHAU Samstag, 19.2. - Hippach: 19.00 Uhr Hl. Messe Sonntag, 20.2. - Hippach: 8.30 Uhr Wortgottesdienst, Aschau: 10.15 Uhr Hl. Messe mit Kinderkirche, Dornauberg: 10.30 Uhr Wortgottesdienst www.dibk.at/pfarre-hippach, pfarre.hippach@dibk.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM STUMM/HART - 19.2. – 20.2. Samstag, 19.2. - Hart: 14.00 Uhr Taufe Emilia Metzger 19.30 Uhr Vorabendmesse mit Orgel Hannes Apfolterer Sonntag, 20.2. - 7. So. i. Jkr. - Hart: 8.30 Uhr Hl. Messe f. d. Pfarre mit Orgel Dr. Peter Rohe, 19.30 Uhr Hl. Messe mit Gloria Pax Stumm: 10.00 Uhr Hl. Messe mit Orgel Hannes Apfolterer Das ewige Licht brennt: in Hart für Fam. Tribus/Kreutner, Hinterstein in Stumm für Anna Kolb pfarre.stumm@pfarre.kirchen.net RÖM. KATH. SEELSORGERAUM RIED-KALTENBACH - 19.2. - 24.2. Samstag, 19.2. - 17.00 Uhr Rosenkranz Sonntag, 20.2. - 7. Sonntag im Jkr. - 19.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde, Gestaltung: „Echt“ – Lisa, Claudia und Angela Donnerstag, 24.2. - Hauskrankenkommunion in Ried und Kaltenbach, 19.00 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und Anbetung, 19.30 Uhr Rosenkranz Das ewige Licht brennt von 20.2. – 26.2. in Ried für Antonia Empl/für Anna und Hans Luxner (Bahler) und Maria Prem-Jelemensky in Kaltenbach für Franz, Johann und Rosina Wegscheider/für Christl Lechner www.seelsorgeraum.ried-kaltenbach.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM FÜGEN – 20.2. Sonntag, 20.2. - 10.00 Uhr Hl. Amt mit musik. Gestaltung www.seelsorgeraum.fugen.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM UDERNS – 19.2. – 24.2. Samstag, 19.2. - 7. Sonntag im Jkr. 18.30 Uhr Hl. Messe für die armen Seelen Dienstag, 22.2. - 18.30 Uhr Rosenkranz Donnerstag, 24.2. - Hauskrankenkommunion in Uderns Das ewige Licht brennt von 20.2. – 26.2. für Theresia Hollaus, Anna, Max und Michael Höllwarth www.seelsorgeraum.uderns.at

CHRISTLICHE GEMEINDE MAYRHOFEN Pastor Detlef Kohl, Tel. 0676 / 916 4289 Herzliche Einladung zu den protestantischen Gottesdiensten am Sonntag um 10.30 Uhr und 17.30 Uhr. Diese ﬁnden in deutscher Sprache statt und werden falls nötig ins Englische übersetzt. Ort: Polytechnische Schule Mayrhofen. Die Bibelstunden ﬁnden am Freitag um 19.30 Uhr statt. Wir bitten um Anmeldung für die Bibelstunden. Aktuelle Informationen auf www.christliche-gemeinde-mayrhofen.at EVANGELISCHE PFARRGEMEINDE JENBACH/ZILLERTAL Martin-Luther-Platz 1, 6200 Jenbach, Tel./Fax 05244 / 62448 E-Mail: pg.jenbach@evang.at, www.evangelisch-jenbach.at Wir laden herzlich ein zum Gottesdienst mit Lektor Wolfgang Gaidoschik am Sonntag, den 20. Februar, um 10.00 Uhr in der Erlöserkirche in Jenbach. E-Mail: jenbach@evang.at, www.evangelisch-jenbach.at NEUAPOSTOLISCHER GOTTESDIENST Gottesdienste in Jenbach: Sonntag, 9.30 Uhr, Mittwoch 19.30 Uhr Kontakt: Sieglstraße 19, 05244/6487811, nak.jenbach@speed.at

Man lebt zweimal: Das erste Mal in der Wirklichkeit, das zweite Mal in der Erinnerung. (Honoré de Balzae)

Es jähren sich die traurigen Tage, die unser Leben so verändert haben. Die Tage, an dem unsere lieben

Hildegard Leitner

Heinrich Leitner

von uns gehen mussten. In lieber Erinnerung gedenken wir Hildegard Leitner beim 1. und Heinrich Leitner beim 11. Jahresgottesdienst am Sonntag, den 20. Februar um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Zell am Ziller. Allen, die daran teilnehmen oder im Stillen an sie denken, ein herzliches DANKE.

WIR GEDENKEN UNSERER VERSTORBENEN Karl Brandacher 81. Lj. 2. Februar 2022 Mayrhofen Elisabeth Emberger geb. Hanser „Riapl Lisal“ 82. Lj. 9. Februar 2022 Schwendau

Aloisia Schaffler geb. Grasl 91. Lj. 10. Februar 2022 Tux Marianna Dengg 90. Lj. 11. Februar 2022 Schlitters

KIRCHNBANK‘L

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 7 | 2022

BEZIRKSKRANKENHAUS SCHWAZ INFORMIERT

Die Hebamme immer an der Seite bez. Anz. | Foto: Markus Huber-Danzl/BKH Schwaz

Dein Leben war ein großes Sorgen, war Arbeit, Liebe und Verstehen, war wie ein heller Sommermorgen und dann ein stilles Von-uns-Geh’n.

Alois Tipotsch * 07.03.1936 † 31.01.2022 „Zorgen Lois“

Wir sagen „Vergelt‘s Gott“ für die Anteilnahme und das stille Gebet, für die Blumen-, Mess- und Kerzenspenden sowie für das Entzünden der Gedenkkerzen im Internet. Unser ganz besonderer Dank gilt: - Herrn Dekan Edi Niederwieser für die würdevolle Gestaltung der Begräbnisfeier - den Mesnern Robert und Martin sowie den drei fleißigen Ministranten - der Vorbeterin Christl - den Sargträgern Sepp, Hans, Sepp und Vitus sowie dem Kreuzlträger Martin von der Tuxer Genossenschaftsjagd - dem Kirchenchor Tux für die musikalische Umrahmung der Trauerfeier - den Tuxer Gemeindearbeitern - den Ärzten und den Mitarbeitern der Praxisgemeinschaft Mayrhofen - dem Personal des Sozialzentrums Mayrhofen, Stock Grinberg - den Angestellten der Gärtnerei Kröll im Tuxer Blumenhäusl - dem Team um Martin bei der Bestattung Kröll, Mayrhofen Tux, im Februar 2022

Die Trauerfamilien

Wir denken an dich, wir reden von dir, wir spüren, du bist immer bei uns. So lebst du in unseren Herzen weiter und überall sind Spuren deines Lebens. In Liebe und Dankbarkeit gedenken wir unseres Taten, Opas und Uropas Herrn

Franz Luxner

bei der 10. Jahresmesse am Sonntag, den 20.02.2022, um 10.15 Uhr in der Pfarrkirche Aschau. Ein herzliches Vergelt`s Gott allen, die bei diesem Gedenkgottesdienst oder in der Stille seiner gedenken. Deine Familie

Tägliche Visite: Die Hebammen im BKH Schwaz stehen den Müttern auch nach der Geburt noch für Fragen zur Verfügung.

Das Bedürfnis werdender Mütter nach Intimität und persönlicher Betreuung hat in den vergangenen Jahren stark zugenommen. Den Hebammen kommt dabei eine wichtige Rolle zu. Das Krankenhaus Schwaz bietet deshalb neben der Hebammengeburt nun auch Hebammenvisiten an.

Private Atmosphäre bei der Hebammengeburt Bei der Hebammengeburt haben werdende Mütter die Möglichkeit, ihr Baby ausschließlich mit der Hebamme ohne ärztliche Anwesenheit, aber im geschützten Rahmen zur Welt zu bringen. Die Hebammengeburt verbindet so das Natürliche und Private einer Hausgeburt mit der Sicherheit, medizinisch rundum versorgt zu sein, was so nur in einem Krankenhaus gewährleistet werden kann. Sollten also unmittelbar vor, während oder nach der Geburt Komplikationen oder Probleme auftreten, stehen jederzeit Fachärzte und Infrastruktur im Sinne einer maximalen Sicherheit für Mutter und Kind zur Verfügung.

Neu: Hebammenvisite auf der Station Um Mütter in der besonders sensiblen Phase direkt nach der Geburt optimal zu unterstützen, ist im BKH Schwaz vor Kurzem die Hebammenvisite ins Leben gerufen worden. Zusätzlich zu der Versorgung durch das Personal der Wochenstation kümmern sich die Hebammen jeden Tag um die Wöchnerinnen. Dabei kann die Geburt nachbesprochen, können Rückbildung, Heilung und Eltern-Kind-Bindung unterstützt, und es kann auf alle individuellen Fragen und Bedürfnisse eingegangen werden.

Bezirkskrankenhaus Schwaz Betriebsgesellschaft m.b.H Swarovskistraße 1-3, 6130 Schwaz, Österreich www.kh-schwaz.at Der verschneite Waldfriedhof in Mayrhofen.

7 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

FREITAG, 18.02.

VORSCHAU

TUX Tuxer Kinderskitag 2022, Hinteranger Lanersbach, Start um 13.30 Uhr

MAYRHOFEN, Samstag, 26.02. 9. Zillertal VÄLLEY RÄLLEY – 3. Stopp im PenkenPark am Penken: www.valleyralley.at, www.zillertal. at/vaelleyraelley

WAS IST LOS IM ZILLERTAL? Auf ein Neues …

„Zillertalerisch gsungen und gspielt – wia friaga“

TÄGLICH

SCHWAZ Babymassage, EKiZ, 9.00 – 11.00 Uhr, Infos, Anmeldung & weiteres Kursangebot: 05242 / 72848 (Vormittag), info@ekizschwaz.at, www.ekiz-schwaz.at

DIENSTAG, 22.02. WÖRGL Trauer macht einsam – Einsamkeit macht traurig, Start Trauergruppe, Tagungshaus, 17.30 Uhr, Anmeldung: 05223/4370033614, office@hospiz-tirol.at, www.hospiz-tirol.at

HINTERTUX „Natur Eis Palast“: 0676 / 3070000, info@natursport.at FÜGEN Schaukäserei: 05288 / 62334, info@heumilch.tirol MAYRHOFEN Ausstellung – Bilder in Acryl-Mischtechnik von Regina Wechner, Europahaus (Foyer), Mo. – Fr. 8.00 – 17.00 Uhr, Sa. 9.00 – 12.00 & 13.00 – 17.00 Uhr, So. 9.00 – 12.00 ZELL/ZILLER BrauKunstHaus: Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr, 05282 / 2366-90, info@braukunsthaus.at

ZELL/ZILLER fit for familiy online – Liebevoll Grenzen setzen, mit Referentin Anna Bachmair, Gemeindesaal, 19.30 Uhr, Anmeldungen: Eltern-Kind-Zentrum, 0664 / 5484689, m.angebrand@aon.at

MAYRHOFEN Erlebnissennerei Zillertal - Besichtigung Schau-Sennerei und Schau-Bauernhof, Mo. – Sa. von 9.00 – 17.00 Uhr

MITTWOCH, 23.02.

TUX „Kristalle der Steinzeitjäger“ Ausstellung im urigen Jöchlhaus Madseit, Bilder von Kari in der Galerie, Terminvbg.: 05387 / 8766

UDERNS Gesprächsrunde für pﬂegende Angehörige Vorderes Zillertal, Caritas-Zentrum Zillertal, 14.00 Uhr, Anmeldung bei Silvia Prosser unter 0676 / 8730 6223

Foto: Caritas

FREITAG, 25.02. ZELL/ZILLER Start Eltern-Babygruppe – für Babys von drei bis zwölf Monaten, gemeinsam spielen, singen und über verschiedene Themen rund ums Baby sprechen mit Babygruppenleiterin Silvia Eberharter und Kindergartenassistentin Nino Joss, EKiZ, 8.30 – 10.00 Uhr, Anmeldungen: 0664 / 5484689

Fotos: Franz Binder

MONTAG, 21.02.

KALTENBACH Freizeitzentrum KABOOOM: www.kabooom.at

WÖCHENTLICH

FÜGEN Heimatmuseum in der Widumspfiste, Di. - Fr. 14.00 – 17.00 Uhr, Infos: www.hmv-fuegen.at TUX „GiZiGi – Gipfeltreffen der Zillertaler Giganten“, MehlerhausMadseit, jeden Fr. von 13.00 – 18.00 Uhr; „Tuxer Mocht“ mit Tuxer Produkten am 18.02., 15.00 – 17.00 Uhr

ZILLERTAL TV

Wiederholung der CD-Präsentation am Freitag, dem 3. Juni im Tux-Center in Lanersbach. Mit dabei sind die Schwendberger Geigenmusig, die Ummerlander (Geschwister Dengg), das Bläserduo Dengg, das Harfenduo Lydia und Stefan, der Båchhäusl Dreigsang sowie diverse „Ziacha Spieler“. Die Moderation übernimmt Gerhard Anker. Vorverkauf ab sofort unter: 05287 8506 CD-Bestellung möglich bei Franz Binder: 0680 21 62 424 oder bei Barbara Steiner: 0650 84 04 010

Klangspuren Schwaz

Klangspuren Future Lab 2022 Klangspuren Future Lab ist die neue Marke der Klangspuren-Akademie. Sie enthält zum ersten Mal drei unterschiedliche Bereiche: Komposition, Kammermusik und Ensemble. Ziel ist, sowohl internationale wie regionale TeilnehmerInnen für die einzelnen Kategorien anzusprechen. Das Klangspuren Future Lab richtet sich an hochtalentierte junge MusikerInnen und KomponistInnen, die eine Karriere als BerufsmusikerInnen anstreben. International herausragende Musikerpersönlichkeiten werden in den jeweiligen Bereichen mit den ausgewählten jungen Musikern zusammenarbeiten. Die jeweiligen Ergebnisse des Future Lab sind in Konzerten im Rahmen des Klangspuren Festivals von 8. bis 25. September zu hören. Bewerbungen für das Composers Lab sind bis 4. März möglich, alle Infos dazu: www.klangspuren.at

TV-PROGRAMM: 18.2. - 25.2. Immer zur vollen Stunde: Wishes and Reality (Spot & Freizeit) Immer zur halben Stunde: Stroh Juchee (Land & Leute)

Foto: Matthew Johnson

Foto: Mittelschule Tux

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 7 | 2022

Haushaltsvoranschlag 2022

Fotos: Gasteiger Klaus

Zahlen, Daten, Fakten der Gemeinde Kaltenbach

Der Gemeinderat der Gemeinde Kaltenbach stimmt bei der 49. GR Sitzung 20172022 am 03.02.2022 dem von Bürgermeister Klaus Gasteiger vorgelegten Haushaltsvoranschlag 2022 mehrheitlich (10 JA : 2 NEIN) zu. „Warum die beiden Bürgermeisterkandidaten GV Sporer (NLK) & GR Gwiggner (FPÖ) als einzige Mandatare dem gesamten Haushaltsvoranschlag ablehnten, versteht niemand!“, so der Bürgermeister. „Für meinen 22. Haushaltsvoranschlag 2022 waren die Rahmenbedingungen eher schwierig, denn Corona hinterlässt in allen 2.093 österreichischen Gemeinden, den 277 Tiroler Gemeinden und auch in unserer Gemeinde mit seinen ca. 1.300 EinwohnerInnen seine finanziellen Spuren. Wir waren in den vergangenen Jahren erfolgsverwöhnt, da die Wirtschaft auf Hochtouren lief und wir ‚finanziell aus dem Vollem schöpfen‘ konnten. Bei den Investitionen werden wir das Tempo herausnehmen und finanziell ‚auf Sicht‘ fahren!“, erklärt Gasteiger. „Trotz der zahlreichen umgesetzten Projekte ist die Gemeinde finanziell kerngesund, denn wir nehmen grundsätzlich mehr ein, als wir ausgeben müssen. Es ist ausschließlich eine Frage der Entscheidungen für Investitionen, wohin die finanzielle Reise geht!“

Das Haushaltsjahr 2022 sieht das Gesamtbudget mit € 4.482.200,00 vor. Weiters sieht das Haushaltsjahr 2022 folgende Ein- und Ausgaben vor: Finanzierungshaushalt: Einnahmen der operativen Gebarung: € 4.204,600,00 Ausgaben der operativen Gebarung: € 3.728.900,00 Daraus ergibt sich ein positiver Saldo in Höhe von € 475.700,00 Laut TGO § 90 Punkt 3 (Ausgleich des Haushalts) muss dieser Saldo ausreichen, um die planmäßige Tilgung der Darlehen zu decken. Für die planmäßige Tilgung der Darlehen muss im Jahr 2022 der Betrag von € 85.500,00 aufgewendet werden. Somit ergibt sich aus der Voranschlagsposition Saldo 1 (operative Gebarung Ein-

nahmen abzüglich Ausgaben) abzüglich der Aufwendungen für die Darlehenstilgung 2022 ein positiver Überhang von € 390.200,00, der für die geplante Investitionstätigkeit verwendet wird. Einzahlungen investive Gebarung: € 397.000,00 Auszahlungen investive Gebarung: € 537.900,00 Der Geldfluss aus der investiven Gebarung (- € 140.900,00) wird durch den Überhang aus der operativen Gebarung (+ € 249.300,00) reduziert. Die verbleibende Differenz über € 249.300,00 wird durch den negativen Saldo am Girokonto von € 190.622,94 zum 31.12.2021 ausgeglichen. Somit steigt die Liquidität der Gemeinde zum Ende des Haushaltsjahres 2022 um € 58.677,06. Im Finanzierungshaushalt sind Tilgungen

in Höhe von € 85.500,00 eingerechnet. Neue Verbindlichkeiten (Darlehensaufnahmen) sind im kommenden Haushaltsjahr nicht vorgesehen. Ergebnishaushalt: In der TGO § 90 Punkt 2 (Ausgleich des Haushalts) ist angeführt, dass „nach äußerster Möglichkeit“ ein Ausgleich herzustellen ist. Hier nimmt der Gesetzgeber Rücksicht auf die Tatsache, dass hohe Abschreibungen einem Ausgleich des Ergebnishaushalts entgegenwirken. Dem Vorschlag zum Ergebnishaushalt stehen Erträgen über € 4.276.900,00 Aufwendungen von € 4.482.200,00 gegenüber. Daraus ergibt sich ein Nettoergebnis von - € 205.300,00. Diesem Nettoergebnis ist eine planmäßige Abschreibung von € 527.600,00 entgegenzustellen.

GEGEN FRÜHJAHRSMÜDIGKEIT!

7 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Beide vitaminreich. Beide orange. Und doch beide so verschieden.

Hier hast du den Salat! Bei Karotten und Mandarinen ist nicht nur der Geschmack interessant, sondern ebenso die Konsistenz: Die kleinen Karottenflocken sind bisweilen bissfest, müssen gekaut werden, die winzigen Mandarinenstücke sind weich und voller Saft. Die Süße der Karotten geht hier eine stimmige Symbiose mit dem Fruchtzucker der Mandarinen ein. Ein herrlicher, saftiger Genuss. Eine leichte Beilage, die Farbe auf den Mittagstisch bringt, der Frühjahrsmüdigkeit vorbeugt, schnell zusammengestellt und soooo gesund ist. Also, was willst du mehr? Hier die einfache Zubereitung: Karotten und Mandarinen schälen, raspeln oder klein schneiden, mit Salz, Essig und feinem Olivenöl beträufeln, verrühren und fertig hast du den Salat! Und noch was Wissenswertes: In Tirol wird jedes Jahr auf einer Fläche von ca. 1200 ha Gemüse angebaut. Die Gesamtproduktion beläuft sich auf mehr als 30.000 Tonnen, was rechnerisch über 40 kg pro Kopf der Tiroler Bevölkerung ergibt. Das bedeutet einen Selbstversorgungsgrad von etwa 50 %. Insgesamt werden über 70 verschiedene Gemüsearten gepflanzt – von der Artischocke bis zur Zwiebel. Besonders ins Gewicht fallen aber über 5000 Tonnen Karotten. Na, dann ist es ja gut, dass wir heute Karottensalat machen. (Quelle: https://tirol.iko.at/tiroler-gem)

Und noch was Bemerkenswertes über diese verführerischen Zitrusfrüchte: Rein äußerlich betrachtet sind sich Mandarinen und Clementinen sehr ähnlich. Beide Früchte duften verführerisch – die Fruchtschalen enthalten

ölabsondernde Drüsen, die für den intensiven Duft verantwortlich sind. So mancher Zitrus-Liebhaber glaubt, dass Clementinen lediglich kernarme Mandarinen sind. In Wahrheit jedoch reichen die Unterschiede viel weiter. Zunächst einmal gibt es einen großen Unterschied im Hinblick auf die geografische Herkunft und botanische Einordnung. Die Mandarine stammt ursprünglich aus China, wo sie bereits seit vielen Jahrtausenden kultiviert wird. Erstmals bezeugt worden ist der Mandarinenbaum bereits im 12. vorchristlichen Jahrhundert. Auch der Name der Frucht ist chinesischen Ursprungs, sie verdankt ihn den hohen Staatsbeamten, die „Mandarin“ genannt worden sind. Die Clementine wiederum hat ihre Wurzeln nicht – wie fast alle Zitrusgewächse – in Asien, sondern in der Mittelmeerregion. Bei dieser Frucht hat es sich ursprünglich um eine zufällige Kreuzung zwischen Mandarine und Bitterorange gehandelt. Sie ist 1912 im Garten eines in Algerien tätigen Mönchs, Frere Clement, ent-

deckt worden. Bei er Satsuma handelt es sich um eine meist kernlose Variante der Mandarine. Diese Mandarinensorte ist weniger aromatisch als das Original, dafür jedoch aufgrund ihrer Kernlosigkeit beliebter. Die Satsuma stammt aus Japan, wo die Mandarine bereits seit dem ersten vorchristlichen Jahrhundert kultiviert wird. Unterschiede zwischen Mandarine und Clementine sind jedoch nicht nur in ihrer Herkunft, sondern gleichfalls in der jeweiligen Frucht selbst zu finden. • Die Mandarine hat in ihrem Inneren neun Fruchtsegmente, die mit einem dünnen Häutchen voneinander getrennt sind. • Bei der Clementine sind es zwischen acht und zwölf Fruchtsegmente. • Clementinen haben im Gegensatz zur Mandarine nur wenig bis gar keine Kerne. • Clementinen haben einen höheren Zuckergehalt als Mandarinen und sind daher süßer. • Mandarinen lassen sich maximal ein bis zwei Wochen lagern, bis sich die

Schale vom Fruchtfleischt löst und schließlich eintrocknet. • Clementinen sind deutlich lagerungsfähiger: Bis zu acht Wochen können sie bei kühlen Temperaturen aufbewahrt werden, ohne an Saft zu verlieren. Inhaltsstoffe und Kalorien Hinsichtlich ihrer Inhaltsstoffe sowie der Kalorienzahl ähneln sich Mandarine und Clementine, wobei allerdings insbesondere bei der Menge an Vitamin C und Folsäure große Unterschiede bestehen. • 100 Gramm Mandarine hat durchschnittlich 46 kcal, die gleiche Menge Clementine dagegen 37 kcal. • 100 Gramm Mandarine liefert etwa 30 Milligramm Vitamin C, 33 Milligramm Kalzium, 210 Milligramm Kalium und sieben Milligramm Folsäure. • Die gleiche Menge Clementine beinhaltet im Durchschnitt 54 Milligramm Vitamin C, 30 Milligramm Kalzium, 130 Milligramm Kalium und 33 Milligramm Folsäure. (https://www.gartenjournal.net/)

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 7 | 2022

Mayrhofen – Im Sinne der Transparenz!

Erst-, Zweit- & Drittimpfungen möglich

Alle Bürgerinnen und Bürger werden herzlich willkommen geheißen!

Impfbus am 24. Februar in Mayrhofen und Zell am Ziller

Hiermit lade ich zur öﬀentlichen Gemeindeversammlung mit letzten Wahlinformationen ein.

Der Impfbus der Wirtschaftskammer macht noch einmal Halt im Zillertal. Lassen Sie sich rasch und unkompliziert – ohne Terminvereinbarung – impfen. Erst-, Zweit- und Drittimpfungen möglich. Keine Anmeldung und Terminvereinbarung notwendig.

Am kommenden Mittwoch ist der große Saal im Europahaus dafür reserviert. Ab 20.00 Uhr hat die Bevölkerung die Möglichkeit, wichtige Anliegen mitzubringen und offene Fragen zu deponieren. Um zahlreiche Teilnahme wird gebeten! Eure Bürgermeisterin, Monika Wechselberger

Wann? • Donnerstag, 24. Februar Wo? • Mayrhofen (Europahaus/Parkplatz) 10:00 bis 13:00 Uhr • Zell am Ziller (Pavillon/Parkplatz) 15:00 bis 18:00 Uhr Wer? • Jeder ab zwölf Jahren - und im speziellen • Unternehmerinnern und Unternehmer sowie deren Angehörige • Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie deren Angehörige Mitzubringen? • E-Card, Lichtbildausweis, Impfpass Impfstoﬀ ? BioNTech/Pfizer

Zwoa Brettl, a gfiariga Schnee, juchhe!

Danke für einen traumhaften Skitag

Bei Traumbedingungen auf der Piste und strahlendem Sonnenschein konnten wir einen wunderschönen Tag am Berg genießen. Neben der Abfahrtshocke wurde natürlich auch der Einkehrschwung trainiert. Danke Franz! Die Sportfraktion der Belegschaft der Tischlerei Kröll, Mayrhofen

Foto: WKO

Das „Franz Kröll Tischlerei GmbH Racing Team“ möchte sich recht herzlich bei seinem Chef Franz für die Einladung zum Skitag bedanken.

Zillertaler helfen Zillertalern

Unterstützung für Philipp Sehr tragisch ist der Schicksalsschlag des jungen Zillertaler Philipp Kornfeldner, welcher infolge eines Skiunfalls querschnittgelähmt ist. Es besteht die Möglichkeit, Philipp mit einer Spende zu unterstützen, die Spenden sind steuerlich absetzbar. Auf diesem Weg allen Unterstützern vielen Dank, auch im Namen der Familie. Konto Zillertaler helfen Zillertalern: AT04 3624 1000 0005 7570 Verwendungszweck: Philipp Kornfeldner

bez. Anz.

GESUNDHEITS- & SOZIALSPRENGEL STUMM u. U. Wir bedanken uns herzlich bei Karin und Stefan (Mauracher Bau GmbH) für die großzügige Spende an unsere Institution.

ZILLERTAL GRATULIERT

7 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

SCHWENDAU GRATULIERT

Foto: Lydia Sürth Photography

UNSER NACHWUCHS Kürzlich konnte Frau Monai Martha, Schormis 113, im Kreise ihrer Familie die Vollendung des 75. Lebensjahres feiern.

LIVIA MOSER KALTENBACH geboren am 19.01.2022 um 11.10 Uhr, 3930 g/51 cm Sarah Moser und Michael Rothenﬂuh mit Max

Tafel Uderns Ausgabeöffnungszeiten jeden Freitag von 15.00 bis 17.00 Uhr im Caritas-Zentrum Zillertal in Uderns. Fällt der Freitag auf einen Feiertag, findet die Ausgabe bereits am Donnerstag statt.

Als Gratulanten stellte sich auch der Ausschuss des Seniorenclubs, den sie als Obfrau seit einigen Jahren leitet, und Bürgermeister Franz Hauser ein und überbrachten der Jubilarin die herzlichsten Glückwünsche.

ROHRBERG GRATULIERT Hauser Gertrude und Ludwig, 6280 Rohrberg 3, feierten ihr 60. Hochzeitsjubiläum. Die Gemeinde Rohrberg gratuliert zum Diamantenen Hochzeitsjubiläum recht herzlich und wünscht weiterhin viel Glück und Gesundheit.

Information: Margit Troppmair, Tel. 0664 / 73 91 00 47

Alm dia Entscheidungen Soll i gehen oder bleibm Soll is hebm oder speibm Soll i lachn oder rearn Sollis Maul haltn oder aufbegehrn Soll is wagn oder kittln Soll is treibm lassn oder vermittln Soll is sieadn oder bratn Soll i zuaredn oder obratn Soll is aushaltn oder kapituliern Soll is tragn oder ﬁarn Soll i zuaschaugn oder handln, oder soll i mi in a Maus verwandln? Soll i so oder anders … Moarhof Sommer 2005, erna

Auf diesem Wege noch einmal alles Gute & weiterhin viel Gesundheit.

HIPPACH GRATULIERT Am 8. Februar konnte Herr Dengg Josef, Ummerland, Schwendberg 263, seinen 93. Geburtstag im Kreise seiner großen Familie feiern. Der Seniorenbund Hippach, vertreten durch Obfrau Rieder Notburga und Beirätin Carnol Erika, überbrachte ihr ebenfalls herzliche Glückwünsche. Als Gratulanten der Gemeinde Hippach stellten sich die Gemeinderäte Spitaler Markus und Sporer Armin ein. Die Gemeinde Hippach wünscht dem Jubilar auf diesem Wege nochmals alles Gute, verbunden mit bester Gesundheit und viel Freude auf dem weiteren Lebensweg.

ZILLERTAL GRATULIERT ZELLBERG GRATULIERT

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 7 | 2022

TUX GRATULIERT

Diamantene Hochzeiten in Zellberg

Am 16. Jänner konnte Margarethe Erler ihren 95. Geburtstag feiern.

Das Fest der Diamantenen Hochzeit konnte das Ehepaar Brugger Theresia und Josef, Zellberg 138, am 15. Mai 2021 feiern. Auch das Ehepaar Fankhauser Maria Anna und Johann, 6277 Zellberg 205, konnte die Diamantene Hochzeit am 30. Oktober 2021 feiern.

Bürgermeister Simon Grubauer überbrachte die besten Glückwünsche. Die Gemeinde und die Pfarrgemeinde Tux wünschen der Jubilarin noch einmal alles erdenklich Gute, vor allem aber Gesundheit und noch möglichst viele Jahre im Kreise ihrer Angehörigen.

Aufgrund der Corona-Pandemie fand nachträglich eine kleine Feier statt, bei der Bürgermeister Fankhauser Andreas die herzlichsten Glückwünsche der Gemeinde Zellberg überbrachte. Wir wünschen dem Ehepaar auf diesem Wege Gesundheit, Gottes Segen und noch viele gemeinsame Ehejahre.

Ehepaar Theresia und Josef Brugger sowie Ehepaar Maria Anna und Johann Fankhauser mit Bürgermeister Andreas Fankhauser (v. l.)

DER PVÖ ZELL AM ZILLER GRATULIERT RAMSAU GRATULIERT Schiestl Ernestine – 80. Geburtstag Gruber Theresia – 90. Geburtstag Kürzlich konnte Fr. Schiestl Ernestine ihren 80. & Fr. Gruber Theresia ihren 90. Geburtstag feiern. Die Gemeinde Ramsau sowie der Seniorenbund Ramsau gratulieren den Jubilarinnen auf diesem Wege nochmals ganz herzlich und wünschen alles Gute für das neue Lebensjahr.

Am 11. Februar konnte Obmann Platzer Karl Frau Hauser Brigitte, Gerlosberg, die ihren 60er feiern konnte, herzlich gratulieren und ihr noch viele schöne und besonders gesunde Jahre im Kreise ihrer Familie und unseres Vereins wünschen.

Jubilarin Hauser Brigitte mit Gatte Siegfried und Obmann Platzer Karl (r.)

Ehemann Schiestl Sebastian und Jubilarin Schiestl Ernestine mit Bürgermeister Steiner Fritz (v. l.)

Bgm. Steiner Fritz mit Jubilarin Gruber Theresia und Obf. Frieda Haas (v. l.)

Am 12. Februar konnten Obmann Platzer Karl und Kassier-Stv. Resinger Siegfried Herrn Geisler Josef (Unterberger), Zell, der letzte Woche seinen 70er feiern konnte, herzlich gratulieren und ihm noch viele schöne und besonders gesunde Jahre im Kreise seiner Familie und unseres Vereins wünschen.

Obmann Platzer Karl, Jubilar Geisler Josef, Kassier-Stv. Resinger Siegfried

7 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Und das runde Leder rollt wieder!

Kinder, wie schnell die Zeit vergeht! Noch wird in der Halle trainiert, aber bald rollt er wieder, der Ball übers grüne Fußballfeld, und lässt Kicker-Herzen höherschlagen. Fans können sich schon mal einstimmen, denn wir haben diese Texte gefunden, die sich intensiv mit dem runden Leder beschäftigen, und die bereits 40 Jahre alt sind. Wer kann sich an diese Spiele noch erinnern? Kinder, wie schnell die Zeit vergeht ... Viel Spaß dabei, meim.

ZILLERTAL ANNO DAZUMAL AKTUELL

SPORT IM ZILLERTAL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 7 | 2022

Zillertalerin hat sportliche Nase vorn

ÖM-Gold für Madeleine im Mehrkampf

Madeleine Huber gewinnt in ihrer noch jungen Karriere ihren ersten Österreichischen Meistertitel im Mehrkampf. Die für die TU Raika Schwaz an den Start gehende Aschauerin kann bei den Österreichischen Mehrkampf-

Meisterschaften in der Linzer Tips-Arena ihren Traum verwirklichen und gewinnt in der Jugendklasse den Hallenfünfkampf mit drei Bestleistungen im Hürdensprint, Kugelstoßen und Hochsprung. Das nächste Ziel von Madeleine sind die Österreichischen Jugendmeisterschaften in Linz, wo der Fokus auf den Sprint und den Hürdensprint gelegt wird. Der Verein, deine Familie, deine vielen Fans und das Trainerduo Michi und Chris gratulieren dir recht herzlich.

Kindergarten Hart im Zillertal

Danke für gelungene Skiwoche Die Kinder des Kindergartens Hart konnten unbeschwert bei einer Skiwoche die traumhafte Bergkulisse genießen – einen herzlichen Dank an alle, die daran beteiligt waren! Die Kinder des KG Hart bedanken sich nach einer gelungenen Skiwoche herzlich bei der Skischule Aktiv (Hirner Fritz), besonders bei allen Skilehrern und natürlich bei Michl, dem Organisator und Clown der Kinderskischule! Danke an Firma Schultz für die Freikarten und das Jausenplatzerl im Restaurant! Danke der Raiba Hart (Peter Widner) für die Einladung zur Jause (die ganze Woche über)! Den größten Dank spreche ich meinem Team Sabine, Julia, Isabella, Waltraud und Gertrud aus, die mit größtem Einsatz für die Kinder da waren (Pause, Klogang, Schlusslicht etc.) Der Skikurs fand auf Eigenverantwortung der Eltern statt. Maria Jäger, Kindergartenleitung

Trainingsbeginn der Ranggler Wann: 18. Februar | Wo: VS Hart im Zillertal Beginn: Schüler – 14 Jahre um 18.30 Uhr | Jugend – Allg. Klasse um 19.45 Uhr Der Zillertaler Ranggler- und Judoverein startet mit dem Training wöchentlich immer freitags in Hart im Zillertal. Neulinge oder Schnupperer einfach beim Training vorbeikommen oder Anton Wurm (0699/12543827) kontaktieren.

Ski-Club Mayrhofen

52. Tiroler Kinderskitag Am 12. Februar war es wieder so weit. Nach coronabedingter, zweijähriger Pause fanden wir bei Kaiserwetter eine durch die Mayrhofner Bergbahnen perfekt präparierte Piste. Tolle Voraussetzungen für den Ski-Club Mayrhofen, um ein großartiges Rennen anzubieten. Den Ehrenschutz übernahmen dankenswerter Weise unsere Bürgermeisterin, Frau Mag. Monika Wechselberger, sowie der Präsident des Tiroler Skiverbandes, Dr. Karl Janovsky. Unter Einhaltung der COVID-Bestimmungen konnten 248 Athletinnen und Athleten aus ganz Tirol ihr Können unter Beweis stellen. Organisatorisch hieß es, Menschenansammlungen zu vermeiden, weshalb man entschieden hatte, mit kurzer Rennunterbrechung nach jeder Klasse eine kleine Preisverteilung zu organisieren. Zur Freude aller Kinder wurden sie nach der langen Durststrecke und coronabedingten, rennfreien Zeit bei der Abgabe der Startnummer sofort mit einer Teilnahmemedaille ausgezeichnet. Der Ski-Club Mayrhofen darf seinen Rennläufern herzlich gratulieren. Wir waren mit 21 Kindern am Start. Besonders stolz sind wir auf unsere Stockerlplätze und Pokalränge. Emilia Tasser (K9) siegte in ihrer Klasse, Lea Tasser (K12) und Luis Wechselberger (K11) holten sich den zweiten Rang, und Vincent Marquardt (K8) durfte sich über den 5. Rang freuen. Die Tagessieger Emilia Kirchmair (K12) vom WSV Neustift und Marius Friedl (K12) vom Kitzbüheler SC wurden in einem etwas feierlicheren Rahmen im Anschluss an das

SPORT IM ZILLERTAL

Fotos (3): Ski-Club Mayrhofen

7 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Rennen geehrt. Die Ehrenpreise erhielten sie vom Tiroler Skiverband und von der Marktgemeinde Mayrhofen. Herzlichen Dank an die Firma Head und Intersport Bründl für die beiden Rennski samt Bindung, welche die Tagessieger zusätzlich in Empfang nehmen durften. Die Organisation eines derartigen Rennens wäre nicht möglich, wenn nicht so viele fleißige Helfer an allen Positionen mithelfen würden. Wir bedanken uns bei unseren Sponsoren, der Raiffeisenbank Mayrhofen, der Marktgemeinde Mayrhofen, dem Tourismusverband Mayrhofen/Hippach, den Mayrhofner Bergbahnen und unseren Förderern aus dem Ski-Pool. Danke an die Mitarbeiter der Bergbahn für die Mithilfe beim Vorbereiten der Piste und dem Auf- und Abbau der Absperrungen sowie allen freiwilligen Helfern. Unter sc-mayrhofen.at findet man viele herrliche Fotos, welche die gelungene Veranstaltung dokumentieren. Die nächsten Termine für unsere alpinen Rennfahrer stehen schon fest. Neben verschiedenen Bewerben im Bezirkscup, veranstaltet der Ski-Club Mayrhofen folgende Rennen: Freitag, 25. Februar Uli´s Skirallye am Ahorn Samstag, 26. Februar Bezirkscup MiniCross am Ahorn Samstag, 19. März Altherrenrennen am Ahorn Sonntag, 20. März Clubmeisterschaft am Penken Ein dreifaches Ski Heil! Ski-Club Mayrhofen

Fotos (4): Markus Moser, info@sportfoto.tirol

SPORT IM ZILLERTAL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 7 | 2022

Eisschützenclub Kleinboden/Fügen

Foto: Barbara Weichselbaumer (LV OÖ)

„Kleinbodener Goldmädels“ Sensationeller Triumph der Eisstockschützinnen des ESC Kleinboden sichert den Aufstieg zur Staatsmeisterschaft. Die vier Ladys, angeführt von Mannschaftsführerin Barbara Lang, feierten am 5. Februar in Oberösterreich einen historischen Erfolg. In der Eishalle von Marchtrenk fand die „13. Eisstock Bundesliga Meisterschaft“ im Mannschaftsspiel der Damen West statt. Elf Mannschaften aus den Bundesländern Oberösterreich, Salzburg, Tirol und Vorarlberg kämpften um die zwei begehrten Tickets zur höchsten Österreichischen Eisstockliga der Staatsmeisterschaft. Das Quartett des mittlerweile bis weit über die Landesgrenzen hinaus bekannten Stockschützenvereins ESC Kleinboden aus Fügen zeigte von Beginn an die Richtung und den Ton auf. In bis zum letzten Schuss äußerst herausfordernden und spannenden Spielen mussten die ESC-Athletinnen mehr als oft ihren Zusammenhalt, ihre Stärke und natürlich ihr Können unter Beweis stellen. Mit 13 Punkten holten sie sich dann den Sieg. Das zweite so begehrte Ticket für die Staatsmeisterschaft holte sich der Askö Pregarten. Die Mühlviertlerinnen verwiesen bei Punktegleichheit den SV Breitenbach Stocksport II auch

Erfolge muss man feiern, solange sie noch frisch sind. Da aber größere Feiern leider wegen der pandemischen Vorschriften nicht möglich sind, wurde nur in einem ganz kleinen Rahmen im neuen Vereinsheim darauf angestoßen. Große Freude kam bei den Mädels Barbara Lang, Renate Lanthaler, Michi Metzger und Johanna Schober über die persönlich überbrachten, sehr ausdrucksvollen Glückwünsche

Barbara Lang

Johanna Schober

aus Tirol, Henndorf (S) und Weierfing (OÖ) auf die Plätze. Dahinter landeten St. Veit im Mühlkreis (OÖ), Strasswalchen (S) Niederwaldkirchen (OÖ), Ostermiething (S), Imst (T) und Mehrnbach (OÖ).

von Bürgermeister Mag. Dominik Mainusch auf. Dass VereinsObmann Martin Geisler genauso sichtlich stolz auf diesen bislang historischen Erfolg in der Vereinsgeschichte war, brachte er mit emotional-herzlichen Worten zum Ausdruck.

Spaß, Seite an Seite kämpfen hat lassen, sodass wir gemeinsam auf dem Siegertreppchen mit der Nummer 1 stehen. Einen wesentlichen Anteil am Erfolg verdanken wir unseren Betreuern Roland Lang und Josef Schötzer.“

Die einhellige Meinung der vier Akteurinnen war: „Trotz der Pandemie, die vielen Sportlerinnen und Sportler arg zugesetzt hat, haben wir versucht, uns immer wieder bei jedem uns möglichen Training gegenseitig anzuspornen und Mut zu machen. Schlussendlich ist es der ‚Erfolg des Willens‘, der uns mit sehr viel Teamspirit, Motivation und

Dass das Team jetzt zudem von „Jona“ Schober Johanna verstärkt wird, ist eine Bereicherung. Die Freude und Begeisterung dabei zu sein und gleich so erfolgreich, war für den Neuzugang überwältigend. Auf diesem Wege wünschen sie Doris Mair, die sie mit März verlassen wird, alles erdenklich Gute und viel Freude in ihrem neuen Verein.

Michi Metzger

Renate Lanthaler

BLECHLAWINE 2022

2. Open Air der Blasmusik im Zillertal:

BLECHLAWINE 2022

Wenn Musikerinnen und Musiker aus den verschiedensten Musik- und Himmelsrichtungen zusammenkommen, um gemeinsam ihrer Leidenschaft, der Blasmusik, zu frönen, dann werden diese Tage von 26. bis 29. Mai für jeden Besucher zum absoluten Highlight.

Hier erfolgt die Vorstellung der nächsten zwei Gruppen, die beim Blasmusik-Festival 2022 dabei sein werden:

Foto: Egerländer 6

Egerländer 6

Foto: Die Alpenoberkrainer (Alpski)

KULTUR IM ZILLERTAL

7 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Ewig junge Blasmusik, das ist das Motto der jungen, jung gebliebenen, aber mit Sicherheit erfahrenen, professionellen und allseits bekannten Musikanten aus dem Raum Mittelhessen. Die Idee, eine solche Besetzung 2010 zu gründen, beruhte auf vielen Zufällen. Hauptsächlich war es die Liebe zur Egerländer Blasmusik, welche die Musikanten schon seit vielen Jahren im Herzen tragen (vier Musiker haben Egerländer Wurzeln). Markenzeichen des Ensembles ist die hohe Flexibilität an musikalischer Ausdrucksweise. Da in einer solchen Besetzung bewusst auf den Dirigenten verzichtet wird, führt als Kopf und Rhythmusgeber Schlagzeuger Timo Groos die ohnehin schon sehr guten Bläser. Ein weiterer Trumpf ist die stets gelungene Auswahl an Titeln. Längst vergessene Klassiker der Blasmusik, alte „Böhmische Weisen“ und stimmungsvolle Melodien, perfekt abgestimmt auf die sieben Akteure, lassen das Blut von so manchem Liebhaber dieser Musik in Wallung kommen. Abgerundet wird die Besetzung mit klassischem Männergesang von Christian Wahl und Timo Groos.

Theaterverein Stumm

Hochzeit, Fußball und allerlei Ereignisse Fußballbegeistert zeigt sich der Theaterverein Stumm und startet mit „Foulspiel“, einer Komödie rund ums Thema Fußball von Gerhard Loew, in die Spielsaison. „In der Metzgerei Bratschlegel fiebert man großen Ereignissen entgegen: Tochter Susi steht kurz vor der Hochzeit mit Eros, dem Fußballtrainer des Provinzvereines, der dem Geschmack von Susis Mutter Irma gar nicht entspricht. Metzgermeister Erich Bratschlegel hat im Moment ganz andere Sorgen: Er ist Präsident des lokalen Fußballvereins, und der empfängt am Wochenende einen Bundesligaverein zu einem Benefizspiel. Er will alles richtig

machen, den Sport und die Gemütlichkeit verbinden und lädt deshalb die bekannten Fußballer vor dem Spiel zu einem zünftigen Frühstück ein. Doch dann überschlagen sich die Ereignisse“, erzählt Spielleiter Tom Stiegler, der mit seinem engagierten Ensemble und einer wendungsreichen Inszenierung wieder einen Lachschlager landen will. Premiere ist am 12. März, weitere Aufführungen folgen Montag 14., 21., 28. März, 4., 11., 25. April sowie Donnerstag, 31. März, 7., 14., 21., 28. April und Samstag, 30. April, jeweils 20.15 Uhr im Theatersaal Tipotsch. Reservierungen beim TVB Erste Ferienregion im Zillertal, Büro Kaltenbach: 05283/2218. Foto: Theaterverein Stumm

Die Alpenoberkrainer (Alpski)

Ihren Werdegang begannen die Alpenoberkrainer 1966 mit ihrem ersten Auftritt in Kranj. Das erste Auslands-Engagement führte ins Elsass. Nach ersten Erfolgen in Frankreich wurden sie auch bald in Österreich, Deutschland und der Schweiz sehr bekannt und beliebt, begeisterten aber weiterhin ebenso in ihrer Heimat Slowenien ihr Publikum. Die erste „Single“ erschien 1967 - Jože Šmid und Ivan Prešeren komponierten ihre ersten vier Titel. Ivan Prešeren und Jože Burnik schrieben über die Jahre viele, noch heute bekannte Melodien der Alpenoberkrainer und prägten außerdem den „Alpski-Stil“ und „Alpski-Sound“, der gleichermaßen bei Publikum wie Musikkollegen immer beliebter wurde. Neben zahlreichen Tourneen - u. a. gemeinsam mit internationalen Stars - waren die Alpenoberkrainer bei TV-Sendern im Ausland sowie bei heimischen Sendern gern gesehene Gäste. Aktuelle Besetzung: Edi Semeja (Akkordeon), Mihael Možina (Gesang), Maja Šturm-Razboršek (Gesang), Marjan Rolc (Gitarre), Janez Per (Bariton, E-Bass), Damir Tkavc (Trompete), Franjo Maček (Klarinette)

ACHTUNG! Beschränkte Besucheranzahl. Jetzt gleich Tickets unter www.myZillertal.app für die Blechlawine 2022 sichern!

Das Schauspielteam rund um Spielleiter Tom Stiegler (stehend l.) freut sich, nach langer Pause endlich wieder auf die Bühne zu dürfen.

SPRUCH DER WOCHE Die Aufgabe der Kultur ist es, im Menschen das soziale Gewissen und die soziale Moral zu entwickeln und zu stärken und alle Fähigkeiten und Talente des einzelnen zu organisieren. Maxim Gorki (1868 - 1936), russischer Erzähler und Dramatiker

2018

INSERATE

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 7 | 2022

INSERATE

Amtliche Mitteilung! Am Mittwoch, 23. Februar 2022 um 20 Uhr findet im Europahaus (Großer Saal) eine öffentliche Gemeindeversammlung gemäß § 66 Tiroler Gemeindeordnung statt. Themenschwerpunkte sind ein Rückblick auf die Gemeinderatsperiode 2016-2022 sowie aktuelle Informationen zur Gemeinderats- und Bürgermeisterwahl am 27.2.2022. Die Bürgermeisterin MMag. Monika Wechselberger

WIR SUCHEN ab sofort und längerfristig KOCH / KÜCHENHILFE m/w SERVIERERIN / SCHANKHILFE m/w zur Verstärkung unseres Teams,

in Voll-oder Teilzeit, zu besten Bedingungen

AUF DEINE BEWERBUNG Fam. Hausberger | Ahornstraße 855, Mayrhofen FREUEN WIR UNS: Tel. 05285 62601 | info@hotel-andrea.com

anzeigen@zillertalerheimatstimme.at REDAKTION redaktion@zillertalerheimatstimme.at ONLINE/ePaper www.zillertalerheimatstimme.at FACEBOOK facebook.com/zillertalerheimatstimme.at

Infos:

INSERATE

KONTAKTDATEN

Werbeagentur die Praxis | Schmiedwiese 173, Mayrhofen | T 05285-62000-22

Neuverpachtung Gastronomie

Achenseebahn-Stüberl Jenbach

ZILLERTALER HEIMATSTIMME

scan me

INSERATE

7 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

INSERATE

Unser Unternehmenist ist mit mit ca. rundrund 170 Baguette Filialen Filialen Unser Unternehmen ca.300 300Lebensmittelmärkten, Lebensmittelmärkten, 170 Baguette und eigenen Produktionsbetrieben einer der größten privaten Arbeitgeber in Tirol. undAlseigenen Produktionsbetrieben einer der größten privaten Arbeitgeber in Tirol. nachhaltig wirtschaftendes Unternehmen zählen Verantwortung, Vertrauen, Als Innovationsstärke, nachhaltig wirtschaftendes zählen Verantwortung, Vertrauen, Teamarbeit Unternehmen und Chancengleichheit zu unseren zentralen Innovationsstärke, Teamarbeit und Chancengleichheit zu unseren zentralen Werten. Werten. Wir verstärken unsere Teams im Zillertal und suchen

Wir verstärken unsere Teams im Zillertal und suchen

Verkäufer*innen

Voll- und Teilzeit Verkäufer*innen

VollTeilzeit Ihre und Aufgaben:

• Freundliche Beratung unserer KundInnen

Ihre• Aufgaben: Mitarbeit in Kassa, Obst & Gemüse, Molkerei oder Feinkost • •Freundliche KundInnen Einhaltung Beratung von Frische-unserer und Qualitätsvorgaben • Mitarbeit in Kassa, Obst & Gemüse, Molkerei oder Feinkost Profil: von Frische- und Qualitätsvorgaben • Ihr Einhaltung • Freude am direkten Kundenkontakt • Interesse an der Arbeit mit Lebensmitteln Ihr Profil: • Zuverlässigkeit, Einsatzbereitschaft und Teamgeist • •Freude am direkten Kundenkontakt Freundliches Auftreten

• • •

Interesse an der Arbeit mit Lebensmitteln

• • • •

Einen sicheren Arbeitsplatz in einem Tiroler Familienunternehmen Mitarbeit einer Filialeund in der Nähe wird Ihreseine Wohnortes Je nach IhrerinQualifikation Erfahrung entsprechende Entlohnung, Möglichkeit individuelle Arbeitszeiten zu vereinbaren orientiert am Kollektivvertrag Handel, vereinbart. Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten

Ihre Chance: Zuverlässigkeit, Einsatzbereitschaft und Teamgeist •Freundliches Einen sicheren Arbeitsplatz in einem Tiroler Familienunternehmen Auftreten • Mitarbeit in einer Filiale in der Nähe Ihres Wohnortes • Möglichkeit individuelle Arbeitszeiten zu vereinbaren Ihre Chance: • Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten

Interesse Teil von MPREIS zu werden? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung online unter www.mpreis.at/mpreis/karriere/offene-stellen.

Je nach Ihrer Qualifikation und Erfahrung wird eine entsprechende Entlohnung, orientiert am Kollektivvertrag Handel, vereinbart. Interesse Teil von MPREIS zuZILLERTALER werden?HEIMATSTIMME Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung online unter www.mpreis.at/mpreis/karriere/offene-stellen.

01+02

INSERATE

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 7 | 2022

Unsere neue Website ist online

Noch informativer. Noch übersichtlicher. Noch aktueller.

Nutzen Sie unsere Reichweite für Ihre Werbung! Wir informieren Sie gerne - Anfragen an anzeigen@zillertalerheimatstimme.at oder telefonisch unter 05285 62000 22

www.zillertalerheimatstimme.at

INSERATE

7 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Lager/Betriebsﬂäche 137 m², evtl. teilbar, längerfristig

in Mayrhofen zu vermieten. Gesucht wird Unterstellplatz für Wohnmobil! 0664/434 78 78

Wohnung in Stumm zu verkaufen

zuverlässige Reinigungskraft für Ferienwohnung in Ginzling gesucht. Arbeitszeiten nach Vereinbarung. Kontakt: Henrik Kruchen, kruchen@web.de +49-151-24024845.

Kaufanbote an: Dr. Christina Lindner, Verlassenschaftskuratorin, Karl-Mauracher-Weg 38, 6263 Fügen office@lindner-rechtsanwalt.at

Bergverrückte Familie vom Chiemsee sucht ganzjährig erreichbare Hütte ab ca. 1000 m zur Dauermiete Tel. +49 163 7171819 oder mspress@web.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum ehestmöglichen Eintritt eine/n

Für unser Café, Bar und Restaurant suchen wir ab sofort

(Nutzﬂäche 76,25 m²), samt Balkon, Kellerabteil und 2 KFZ-Autoabstellplätze

KFZ-TECHNIKER / IN Aufgabengebiet Reparatur-/Instandhaltungsarbeiten der Fahrzeuge Kenntnisse in KFZ-Elektronik und KFZ-Elektrik Anforderungen abgeschlossene Schulausbildung/ Lehre zum Mechaniker/in mehrjährige Berufserfahrung Deutsch in Wort und Schrift

KOCH/KÖCHIN KÜCHENHILFE Voll- oder Teilzeit

KELLNER/IN Ganzjahresstelle

Bezahlung über Kollektiv! Tel. 0676 386 27 52

Dich erwarten die Sicherheit eines großen Unternehmens gutes Betriebsklima leistungsorientierte Bezahlung langfristige Perspektiven fundierte Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten geregelte Arbeitszeiten interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten

Wir freuen uns auf deine telefonische oder schriftliche Bewerbung.

Hermann Huber | Autohaus GmbH Zellbergeben 16, 6277 Zellberg 05282 2221 | info@autohaus-huber.at www.autohaus-huber.at

VERKAUFE

3-Zimmer-Wohnung (sanierungsbedürftig) mit Balkon und Tiefgaragenplatz in ruhiger Lage in Mayrhofen.

Tel.: 0664 8408755 telefonisch erreichbar ab 17.00 Uhr

ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Arbeitsmarktservice Schwaz Service für Unternehmen Bettina Anfang Telefon: 050 904 709 406 E-Mail: sfu.schwaz@ams.at

Recyclinghof-Mitarbeiter/ in – Teilzeit. Arbeitsort: Fügen. Mindestentgelt 1.700,00 brutto/ Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich. ADG NR.: 14057132 Lebensmittel- und Feinkostverkäufer/in – Teil-/Vollzeit. Arbeitsort: Finkenberg. Mindestentgelt 1.900,00 brutto/Monat/ Basis Vollzeitbeschäftigung/ Überzahlung möglich. ADG NR.: 14194780 Bürokaufmann/-frau (Einkauf) – Vollzeit. Arbeitsort: Schlitters. Mindestentgelt 2.030,00 brutto/ Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich. ADG NR.: 14177649 Maschinenführer/in (Lebensmittel) – Vollzeit. Arbeitsort: Schlitters. Mindestentgelt 1.700,00 brutto/Monat/ Basis Vollzeitbeschäftigung/ Überzahlung möglich. ADG NR.: 14177689 Produktionsarbeiter/in – Vollzeit. Arbeitsort: Schlitters. Mindestentgelt 1.575,00 brutto/ Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich. ADG NR.: 14177699 Mitarbeiter/in Versicherung Innendienst – Vollzeit. Arbeitsort: Vorderes Zillertal. Mindestentgelt 1.890,00 brutto/Monat/ Basis Vollzeitbeschäftigung/ Überzahlung möglich. ADG NR.: 14194203 Mitarbeiter/in Bäckerei im Verkauf – Teil-/Vollzeit. Arbeitsort: Fügen. Mindestentgelt 1.740,00 brutto/Monat/ Basis Vollzeitbeschäftigung/ Überzahlung möglich. ADG NR.: 14194891 Mitarbeiter/in für Autowäsche und Gebäudereinigung – Vollzeit. Arbeitsort: Mittleres Zillertal. Mindestentgelt 2.050,00 brutto/Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich. ADG NR.: 14199218

01+02

2018

INSERATE

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 7 | 2022

INSERATE

S C H L O S S E R E I | M E TA L L B AU | G L A S B AU

W IR SUCHEN DICH!

M E TA L L TECHNIKER LEHRLING

(m|w|d)

Jetzt bewerben!

Wir verstärken unser gut eingespieltes Team und suchen zum sofortigen Eintritt engagierte

Produktionsmitarbeiter In dieser Aufgabe bist du verantwortlich für die Herstellung eines Premium-Produkts mit starker Marke. Dabei bedienst und überwachst du modernste Produktionsanlagen. Wir wenden uns an Personen, die sich für ein Qualitätsprodukt begeistern, über technisches Interesse und Geschick verfügen und Freude daran haben im Team zu arbeiten. Sauberkeit und eine präzise Arbeitsweise runden dein Profil ab. Erfahrungen im Bereich Elektrik, Maschinentechnik oder Mechatronik sind von Vorteil.

Mitarbeiter in der Kundenbetreuung

GmbH

Auftragsabwicklung samt Fuhrparkdisposition

Schlosserei Gruber GmbH Zillerstraße 18 6274 Aschau im Zillertal

Deine Aufgaben umfassen die laufende telefonische Kundenbetreuung, Auftragsbearbeitung, Toureneinteilung des Fuhrparks, Kontrolle des Lieferrhythmus und Stellvertretung des Logistik- und Fuhrparkleiters.

info@schlosserei-gruber.at +43 664 210 80 01 schlosserei-gruber.at

Wir wenden uns an kommunikative Persönlichkeiten mit ausgeprägtem Dienstleistungsbewusstsein, rascher Auffassungsgabe, Flexibilität, Teamfähigkeit und einer abgeschlossenen, vorzugsweise kaufmännischen Ausbildung. Du bist es außerdem gewohnt selbstständig und zielorientiert zu arbeiten und möchtest dich beruflich weiterentwickeln.

WIR GEBEN KINDERN WIEDER EIN ZUHAUSE

Lagermitarbeiter In dieser Tätigkeit bist du mit deiner gewissenhaften und genauen Arbeitsweise ein wichtiges Bindeglied in der Dienstleistungskette. Dein vielseitiges Aufgabenfeld umfasst bspw. Be- und Entladung, Kommissionierung, Warenannahme und -kontrolle sowie die Instandhaltung der Festausstattung. Falls du noch keinen Staplerführerschein besitzt, übernehmen wir die Kosten dafür.

Deine Vorteile in unserem Team: • abwechslungsreiche Tätigkeit im ältesten Familienbetrieb Tirols • sicherer und ganzjähriger Arbeitsplatz • geregelte Arbeitszeiten • gute Verdienstmöglichkeiten • kostenloser Haustrunk, großzügige Mitarbeiterrabatte Wenn du an einer dieser langfristigen Positionen interessiert bist, sende bitte deine Bewerbung an Zillertal Bier Getränkehandel GmbH, Bräuweg 1, 6280 Zell am Ziller, z.Hd. Sabrina Bacher, verkauf@zillertal-bier.at, Tel. 05282/2366-13

SPENDEN UNTER WWW.PROJUVENTUTE.AT SPENDENKONTO: IBAN: AT61 2040 4000 4040 4600

ProJuventute_Sujet_Levi_210x297_75Jahre.indd 1

11.01.2022 22:10:45

ZILLERTALER HEIMATSTIMME zb_stelleninserat_produktionsmitarbeiter_kundenbetreuung_lagermitarbeiter_hs_89x258_02.2022_1.0.indd 11.02.22 109:58

INSERATE

MITEINANDER

Jetzt Probe fahren

ERFOLGREICH SEIN! WIR SUCHEN ab sofort: VERKAUFSMITARBEITER/-IN für unsere Filiale in Ramsau SPRINGER/-IN für unsere Filialen im Raum Zillertal Teil-/Vollzeit Bezahlung nach Qualifikation

Der neue Tiguan Allspace

Bewerbungen an Martin Tel: 0664 8893 0912 E-mail: m.hoellwarth@ezeb.at

Verbrauch: 5,3 - 9,8 l/100 km. CO₂-Emission: 139 - 222 g/km. Symbolfoto. Stand 01/2022.

www.ezeb.at

Zell am Ziller, Zellbergeben 16 6277 Zellberg Telefon +43 5282 2221 www.autohaus-huber.at

12-teilig

Nur für kurze Zeit!

Porzellan Speise Service

CBD Hanf Extrakt 10% Inhalt: 10 ml

12-teilig

statt € 79,99

39,99

Jetzt statt € 59,99

19,99

18-teilig

Porzellan Kaffee Service

10 ml

18-teilig

statt € 79,99

39,99

Nur für kurze Zeit!

6262 SCHLITTERS - AM BAHNHOF TELEFON: 05288 / 87 117 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Österreichische Post AG | WZ 02Z031716 W | nicht retournieren | Marktgemeinde Mayrhofen, Hauptstraße 409, 6290 Mayrhofen