ZILLERTAL AKTUELL
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 4 | 2022
1
76 Jahrgang · Herausgeber Marktgemeinde Mayrhofen · Jahresabo € 39,- · Einzelpreis € 1,- · erscheint wöchentlich · 28. Jänner 2022 · Nr. 4
FAHRSCHULE WALLNER Nutzen Sie unseren Online Semesterkurs während der Coronazeit! Seite 9
BLUTSPENDEAKTION
ZILLERTAL GRATULIERT
FREUDE AN BEWEGUNG
am 7. 2., von 13.30 bis 20.00 Uhr im Schulzentrum Mayrhofen
Hochzeitsjubiläen und Geburtstagswünsche an die Jubilare
Skifahren und mehr - Zillertaler Kids sportlich aktiv unterwegs
Seite 4
Seite 10-11
Seite 15-18
2
SEITENBLICKE
4 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
IMPRESSUM Zillertaler Heimatstimme
Die Zillertaler Heimatstimme gratuliert
Hersteller Satzarbeit: die praxis, Werbeagentur 6290 Mayrhofen, Schmiedwiese 173 Druck: Athesia Druck GmbH Innsbruck/Bozen
dem Zillertaler Matteo Haas zum U18 Österr. Jugendmeister in der Abfahrt.
Copyright Um urheberrechtliche Unannehmlichkeiten zu vermeiden, weisen wir darauf hin, dass der Auftraggeber bzw. Überbringer von Unterlagen für Inserate und Textbeiträge das Urheberrecht für überlassene Fotos, Vorlagen udgl. haben muss, und somit der Hersteller und Herausgeber der Zillertaler Heimatstimme schad- und klaglos gehalten wird. Geschäftsbedingungen Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ der Zillertaler Heimatstimme. Die jeweils aktuelle Ausgabe ist beim Herausgeber oder unter www.zillertalerheimatstimme.at einsehbar. Gender-Hinweis Aus Gründen der besseren Lesbarkeit werden in der Zillertaler Heimatstimme zum Teil Begriffe wie z.B. „Mitarbeiter“ in der maskulinen Schreibweise verwendet. Grundsätzlich beziehen sich diese Begriffe immer auf beide Geschlechter. Kürzung von Texten Die Redaktion behält sich vor, gegebenenfalls bei redaktionellen Beiträgen und Leserbriefen Kürzungen vorzunehmen oder diese auch ganz wegzulassen. Die Platzierung und Anordnung von Texten und Fotos ist allein der Redaktion vorbehalten. Bei mehreren Fotos zu einem Text werden diese nur berücksichtigt, wenn genügend Platz vorhanden ist. Nach Redaktionsschluss eingelangte Beiträge können erst in der darauffolgenden Woche berücksichtigt werden. Abo-Service Frau Anita Pfister-Kreidl | T 05285/64000-11 office@mayrhofen.tirol.gv.at Titelbild: © Fahrschule Wallner / Kraiger
GINZLING Gerhard Kröll und Stefan Geisler bei der Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr.
FINKENBERG 100 begeisterte Kinder des Raiffeisen Sportklubs Finkenberg nahmen vergangenen Samstag am Sparkassen-Bezirkscuprennen am Penkenjoch teil. Mehr dazu auf der Seite 17
Foto: Raiffeisen Sportklub Finkenberg
Annahmeschluss in der betreffenden Erscheinungswoche REDAKTION: Montag 10.00 Uhr ANZEIGEN: Montag 12.00 Uhr Die erste Ausgabe in jedem Monat ist eine talweite Ausgabe mit vorgezogenem Annahmeschluss - siehe dazu die Mediadaten und Hinweise in der Heimatstimme! Namentlich oder mit Kürzel gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder des Herausgebers wieder und sind von der Redaktion nicht in allen Einzelheiten des Inhalts und der Tendenz überprüfbar. Für unverlangte Manuskripte übernimmt die Schriftleitung keine Verantwortung. Nachdruck ausschließlich mit schriftlicher Erlaubnis der Redaktion. P.b.b. Erscheinungs- und Verlagspostamt 6290 Mayrhofen.
Tolle Leistung!
MAYRHOFEN Für 100 % Zillertaler Kulinarik sorgten Melanie, Reinhard und Andrea. Es gab herrliche Krapfn vor der Bar Rique. Tolle Idee!
Foto: Marktgemeinde Mayrhofen
Redaktion und Anzeigenannahme die praxis, Werbeagentur, Mayrhofen T 05285 62000 22 | F 05285 62000 40 redaktion@zillertalerheimatstimme.at anzeigen@zillertalerheimatstimme.at Mo-Fr 09-12 Uhr und Di-Do 14-17 Uhr
Foto: Marktgemeinde Mayrhofen
Verleger und Herausgeber Marktgemeinde Mayrhofen 6290 Mayrhofen, Hauptstraße 409 T 05285 64000 | F 05285 64000 34 Chefredakteur: Clemens Eberharter
Foto: privat
Amtsblatt der Marktgemeinde Mayrhofen
AUFGEBLATT‘LT
HANDARBEIT HAT SEELE
„Was ist das doch für ein süßer Kerl!“
Selbstgemachtes wird im Zillertal wertgeschätzt
„Was ist das doch für ein süßer Kerl“, hat eine Kollegin gemeint. Und genau diese sympathische Strickerei ist uns Motivation, über Handarbeit im Zillertal Ausschau zu halten. Ja, die Arbeit, die mit den eigenen Händen gemacht wird, hat schon was Besonderes. Viele Dinge des täglichen Lebens kann man selbst herstellen. Socken stricken zum Beispiel. Nur, meistens sind die Einzelteile oder die Zutaten oft teurer als das fertige Produkt im Geschäft. Okay, über die Qualität kann man sich sicher noch einmal separat unterhalten. Dennoch: Handarbeit kostet Geld und vor allem Zeit. Aber genau das ist ja das Optimale. Denn die Zeit mit Backen, Häkeln, Schneidern oder Sticken zu verbringen, heißt, sich ge-
Foto: privat
Neulich, kurz nach Weihnachten, haben wir in der Redaktion darüber gesprochen, was denn das Christkind alles gebracht hat. Eine hat von Crowny-Gutscheinen erzählt, die man in der Fügener Kaufmannschaft einlösen kann, die zweite stolz vom neuen Skitourenset und dem damit verbundenen ersten Ausflug ins Hochfügener Skigebiet berichtet, und dann ist da noch die niedliche Geschichte von einem besonderen „Paktl“ gekommen, das vor der Haustür gefunden worden ist. Und damit vom echten Christkind kommen muss. Wir haben vom Inhalt ein Foto gemacht.
mütlich hinsetzen, die Hektik weicht der Langsamkeit, statt Stress oder Ärger empfindet man Entspannung, Ruhe und Konzentration stellen sich ein und das Tollste: Der Stolz über ein fertiges Ergebnis oder die Freude am Verschenken eines solchen ist enorm. Nicht aufzuwiegen. Kurzum: Das sind allesamt extrem gute Gefühle. Probier´s aus! Und damit du auf den Geschmack kommst,
bringen wir in unserem Schwerpunkt „Handarbeit hat Seele“ auf den Seiten 12 und 13 allerlei über dies goldene Handwerk. Da machen zum Beispiel eine Strickanleitung für „Zillertaler Baby-Doggln“ sowie eine Anleitung für „Filznkepfl“ Lust aufs Selbermachen. Unsere Themen erschöpfen sich aber nicht nur an der
Handarbeit. Weitere Höhepunkte in dieser Woche sind die Gratulationen aus den verschiedenen Gemeinden, sporliche Berichte über unseren erfolgreichen Nachwuchs und ein Rückblick aufs Skifahren anno dazumal. Viel Vergnügen beim Durchblättern und einen gemütlichen Sonntag, wünscht die Redaktion!
Nachruf Josef Eberharter, Ehrenhauptmann Zillertaler Schützen
Zillertal gratuliert
Handarbeit hat Seele: Allerlei Handgemachtes
2. Open Air der Blasmusik: BLECHLAWINE 2022
Seite 8
Seite 10-11
Seite 12-13
Seite 18
4
ÄRZTE UND APOTHEKENDIENST IM ZILLERTAL
4 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
ÄRZTE Sa 29.1. & So 30.1.
Dr. Wiltrud Wachter MAYRHOFEN 05285 62622 10.00 bis 11.30 16.00 bis 17.00
Dr. Peter Peer TUX 05287 86180 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00
Dr. Christoph Streli ZELL AM ZILLER 05282 3232 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00
Dr. Wolfgang Horak FÜGEN 05288 62980 09.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00
ZAHNARZT
APOTHEKEN
Dr. Michael Meissner SCHWAZ 05242 65565 09.00 bis 11.00
Steinbock Ap. MAYRHOFEN 05285 62313 St. Pankraz Ap. FÜGEN 05288 6700 10.00 bis 12.00 16.00 bis 18.00
Außerhalb der Öffnungszeiten ist die Steinbock Apotheke in Mayrhofen von Sa., 29.1., bis Fr., 4.2., für Notfälle erreichbar.
TV-PROGRAMM: 28.1. - 4.2. Immer zur vollen Stunde: Der Gast aus 307 mit Leo Hillinger (Land & Leute / Sport & Freizeit)
Winter-Blutspendeaktion in Mayrhofen Es wird zur allgemeinen Kenntnis gebracht, dass am Montag, 7. Februar von 13.30 bis 20 Uhr (ACHTUNG: geänderte Uhrzeit) im Schulzentrum Mayrhofen (Eingang Pfarrer-Krapf-Straße) eine Blutspendeaktion stattfindet.
Immer zur halben Stunde: Rotwild im Zillertal Teil 2 (Berge & Natur)
Um zahlreiche Teilnahme wird auf Bitte des Blutspendedienstes höflich ersucht! Amtsleiter Dr. Wolfgang Stöckl
Eltern-Kind-Zentrum Schwaz
DOC-Line startet in 2. Runde
Infos & Anmeldung zu den Kursen unter: 05242/72848 (vormittags), info@ekiz-schwaz.at oder www.ekiz-schwaz.at
Bürgerinnen und Bürger können am Samstag, 22. Jänner, über DOCLine direkt mit Ärzt/-innen sprechen und individuelle Fragen zur COVID-Impfung stellen. Das kostenlose Angebot steht unter 0800 70 00 70 von 9.00 bis 19.00 Uhr zur Verfügung.
Aktiv durch den Winter
Foto: Rotes Kreuz
ZILLERTAL TV
Foto: Paul, paul.wechselberger@aon.at
BILD DER WOCHE
Drei Linden Schwendau
ZILLERTAL AKTUELL
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 4 | 2022
5
Auf Platz eins: Das Selbstgemachte!
Andere haben Zimtsterne gemacht, ich backe einen Zimtzopf! Was wär´ das für ein Wochenende, ohne Kuchen? Ohne den klassischen Duft des noch warmen Herdes, der gerade eine Süßspeise freigegeben hat? Ja, die Sehnsucht nach Gemütlichkeit, nach Faulenzen, nach dampfendem Kaffee, nach einer Verschnaufpause, wie sie früher war, kehrt mit jedem Freitag wieder. Besonders jetzt nach dem anstrengenden Jahreswechsel. Und diese Sehnsucht erfülle ich mir diese Woche so: Erstens mit Nostalgie zum alten Rezeptbüchlein meiner Großmutter und damit verbunden mit dem Know-how aus über 80-jähriger Erfahrung. Zweitens mit der Sorgfalt, mit der ich meine regionalen Zutaten auswähle und dann noch die Liebe, die ich generell für Süßes bereithalte. Also: Schiefgehen kann hier nichts! Nun denn, backen wir heute gemeinsam nach einem besonderen Rezept. Wie gesagt, es ist von der „Nane“. Dass die Winterwochen nach Zimt schmecken, ist doppelt gut. Ich mache nämlich aus diesem Gewürz, das einfach jede und jeder sooo gerne riecht, am liebsten die unten angepriesene Mehlspeise aus Germteig, die noch dazu mehrfach gezopft sehr nett aussieht und – wen wundert´s – einfach hergestellt werden kann. Vorausgesetzt, du hast die Zutaten zu Hause. Damit der Germteig „gehen“ kann und das in aller Ruhe, denn er ist doch etwas empfindlich, musst du halt ein bisserl Zeit einplanen. Aber wenn du ihn zum ersten Mal gekostet hast,
den traumhaft leckeren Zimtzopf, vielleicht in noch leicht warmem Zustand, dann wirst du meine Liebe für Süßes teilen. Du brauchst dazu: Einen halben Germwürfel, 50 g Zucker, 360 g Mehl, einen kleinen Schuss Rum, 1 Ei, 70 g Butter, 1/8 l Milch und eine Prise Salz zu einem Germteig verarbeiten und an einem warmen Ort rasten lassen. Danach viereckig auswalken, auf die Hälfte etwas flüssige Butter streichen und ein bisserl Zimt und Zucker darauf streuen, zusammenklappen und in neun Streifen schneiden. Jeweils drei zu einem Zopf flechten und dann die drei Zöpfe noch einmal zu einem einzigen. Und ab in den Ofen! Nach dem Backen den duftenden heißen Zopf mit Wasser bestreichen und mit einem Zimt-Zucker-Gemisch bestreuen. Frohes Gelingen!
Und in diesem Zusammenhang etwas, das weißt du bestimmt noch nicht ... Zimt (Cinnamomum verum) wird aus der Rinde von Zimtbäumen gewonnen, das Ergebnis kennen wir als Zimtstange. Diese wird zu Zimt-Pulver zerrieben. Zimtbäume gehören zur Familie der Lorbeergewächse. Der Zimt stammt ursprünglich aus Sri Lanka, dem früheren Ceylon, woher auch der Name Ceylon-Zimt kommt. Heute wird er auch in Indien, Indonesien, Madagaskar, aber ebenso in Mittelamerika und Brasilien angebaut. Es gibt über 200 verschiedene Zimtarten. Davon werden aber nur drei zur Zimtgewinnung genutzt, nämlich neben dem Ceylon-Zimt der Padang-Zimt und der Cassia-Zimt. (Quelle: https://www.schwarzerpfeffer.de/zimt-kaufen/)
Ernährungsberatung, am 7. Februar in Zell am Ziller Am Montag, den 7. Februar, findet im Sprechzimmer der Marktgemeinde Zell am Ziller von 8.00 bis 12.00 Uhr die nächste Ernährungs- und Diätberatung des Sozial- und Gesundheitssprengels Zell am Ziller und Umgebung statt. Zur Beratung wird eine Vertreterin des Arbeitskreises für Vorsorgemedizin in Tirol (kurz: Avomed) anwesend sein. Eine telefonische Terminvereinbarung ist hiezu erforderlich und kann unter 05282/2222 (Frau Hauser) vorgenommen werden.
6
KIRCHNBANK'L
4 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
RÖM. KATH. PFARRAMT MAYRHOFEN - 28.1. – 6.2. Freitag, 28.1. - 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung, Beichtgelegenheit, 19.00 Uhr Abendmesse f. Barbara Huber und Josef Perauer/f. Helene Pendl/f. Sepp Wildauer u. Richard Neuner Samstag, 29.1. – 19.00 Uhr Vorabendmesse f. Hilda u. Herbert Resch Sonntag, 30.1. – 4. So. im Jkr. 8.00 Uhr Hl. Messe, 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst Montag, 31.1. - 18.30 Uhr Rosenkranzgebet, 19.00 Uhr Abendmesse Mittwoch, 2.2. - Maria Lichtmess 19.00 Uhr Abendmesse - Bündnisamt vom kath. Frauenbund mit Blasiussegen Kerzenspende für die Kirche f. Verstorbene Mitglieder vom Frauenbund/f. Tanja Besenhofer/f. Franz Geisler/f. Fam. Eberl, Eckartau/ f. Aloisia Kröll, Britzer/f. Johann u. Juliane Geisler/f. Martin, Georg und Theresia Hundsbichler Freitag, 4.2. - Herz Jesu 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung, Beichtgelegenheit, 19.00 Uhr Abendmesse f. Maria Wechselberger, Scheulinghof/ f. Hansl, Antonia u. Friedl Wechselberger/f. Franz und Thilly Thanner Samstag, 5.2. – 19.00 Uhr Vorabendmesse f. Toni Sailer Sonntag, 6.2. – 5. So. im Jkr. 8.00 Uhr Hl. Messe f. Katharina Kreidl, 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst www.pfarremayrhofen.at, pfarre.mayrhofen@pfarre.kirchen.net RÖM. KATH. SEELSORGERAUM DORNAUBERG-HIPPACH-ASCHAU Samstag, 29.1. - Aschau: 19.00 Hl. Messe Hippach: 19.00 Uhr Wortgottesdienst Sonntag, 30.1. - Hippach: 8.30 Uhr Hl. Messe mit Kinderkirche, Aschau: 1 0.15 Uhr Wortgottesdienst, Dornauberg: 10.30 Uhr Hl. Messe www.dibk.at/pfarre-hippach, pfarre.hippach@dibk.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM STUMM/HART - 28.1. – 30.1. Freitag, 28.1. Hart: 19.00 Uhr Hl. Messe Samstag, 29.1. Stumm: 19.00 Uhr Vorabendmesse mit Orgel Josef Geisler Sonntag, 30.1. - 4. So. i. Jkr. Hart: 8.30 Uhr Hl. Messe, Musik: Christina Stumm: 10.00 Uhr Hl. Messe mit Orgel Josef Geisler Das ewige Licht brennt: in Hart für Franz Kreidl/Verw., Draht, in Stumm für Maria Höllwarth, Pirchach pfarre.stumm@pfarre.kirchen.net RÖM. KATH. SEELSORGERAUM RIED-KALTENBACH - 29.1. - 2.2. Samstag, 29.1. - 17.00 Uhr Rosenkranz Sonntag, 30.1. - 4. Sonntag im Jkr. - 19.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde, Gestaltung: Harfe Hermine Fillafer Mittwoch, 2.2. - Maria Lichtmess – Bündnistag der Frauen – Sakramentaler Segen - Blasiussegen - 19.30 Uhr Hochamt und Hl. Messe zu Ehren der Gottesmutter Maria, Gestaltung: Kirchenchor Ried-Kaltenbach Das ewige Licht brennt von 30.1. – 5.2. in Ried für Lisi Pircher/für Hannelore Rieser/für Franz Höllwarth (Bögler)/für Gottfried und Anna Hanser in Kaltenbach für Theresia Kammerlander www.seelsorgeraum.ried-kaltenbach.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM UDERNS – 29.1. – 2.2. Samstag, 29.1. - 4. Sonntag im Jkr. - 18.30 Uhr Hl. Messe nach Meinung Dienstag, 1.2. - 18.30 Uhr Rosenkranz Mittwoch, 2.2. - Maria Lichtmess – Bündnistag der Frauen – Sakramentaler Segen-Blasiussegen - 18.00 Uhr Hochamt und Hl. Messe zu Ehren der Gottesmutter Maria, Gestaltung: Kirchenchor Uderns Das ewige Licht brennt von 30.1. – 5.2. für Josef und Resi Edelbroich www.seelsorgeraum.uderns.at
RÖM. KATH. SEELSORGERAUM FÜGEN – 30.1. - 2.2. Sonntag, 30.1. - 10.00 Uhr Heiliges Amt, musik. Gestaltung: G´viarig Mittwoch, 2.2. - 19.30 Uhr Hochamt zu Maria Lichtmess mit Blasiussegen und Kerzenweihe, musik. Gestaltung: Kirchenchor Fügen www.seelsorgeraum.fugen.at CHRISTLICHE GEMEINDE MAYRHOFEN Pastor Detlef Kohl, Tel. 0676 / 916 4289 Herzliche Einladung zu den protestantischen Gottesdiensten am Sonntag um 10.30 Uhr und 17.30 Uhr. Diese finden in deutscher Sprache statt und werden falls nötig ins Englische übersetzt. Ort: Polytechnische Schule Mayrhofen. Die Bibelstunden finden am Freitag um 19.30 Uhr statt. Wir bitten um Anmeldung für die Bibelstunden. Aktuelle Informationen auf www.christliche-gemeinde-mayrhofen.at EVANGELISCHE PFARRGEMEINDE JENBACH/ZILLERTAL Martin-Luther-Platz 1, 6200 Jenbach, Tel./Fax 05244 / 62448 E-Mail: pg.jenbach@evang.at, www.evangelisch-jenbach.at Wir laden herzlich ein zum Gottesdienst mit Pfarrerin Andrea Petritsch am Sonntag, den 30. Jänner, um 10.00 Uhr im evangelischen Gemeindezentrum in Schwaz. E-Mail: jenbach@evang.at, www.evangelisch-jenbach.at NEUAPOSTOLISCHER GOTTESDIENST Gottesdienste in Jenbach: Sonntag, 9.30 Uhr, Mittwoch 19.30 Uhr Kontakt: Sieglstraße 19, 05244/6487811, nak.jenbach@speed.at
Du hast viele Spuren der Liebe und Fürsorge hinterlassen und die Erinnerung an all das Schöne mit dir wird stets in uns lebendig sein. Wir vermissen dich! In Liebe und Dankbarkeit gedenken wir unserer herzensguten Mame
Elisabeth Luxner beim 6. Jahresgottesdienst am Samstag, 29. Jänner um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Aschau. „Vergelts Gott“ allen, die für sie beten und ihrer Gedenken. Deine Familie Man lebt zweimal: Das erste Mal in der Wirklichkeit, das zweite Mal in der Erinnerung. (Honoré de Balzae) Es jährt sich der traurige Tag, der unser Leben so verändert hat. Der Tag, an dem unsere liebe
Hildegard Leitner von uns gehen musste. In lieber Erinnerung gedenken wir ihrer beim 1. Jahresgottesdienst am Sonntag, den 6. Februar um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Zell am Ziller. Weiters gedenken wir Hildegard beim 1. und Heinrich Leitner beim 11. Jahresgottesdienst am Sonntag, den 20. Februar um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Zell am Ziller. Allen, die daran teilnehmen oder im Stillen an sie denken, ein herzliches DANKE.
KIRCHNBANK‘L
Josef Peter „Obervifat Seppl“ * 15.03.1966 † 16.12.2021
DANKE für eine stumme Umarmung, für jedes tröstende Wort, für einen Händedruck, wenn Worte fehlten, für alle Zeichen der Liebe und den unglaublichen Zusammenhalt unserer Freunde und Familie. Es tröstet sehr zu sehen, dass unser lieber Papa bei so vielen Menschen so beliebt war.
Musik im Ohr, Tränen in den Augen und Erinnerungen im Herzen.
7
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 4 | 2022
Unser besonderer Dank gilt: - Herrn Pfarrer Mag. Hans Peter Proßegger für die würdevolle Gestaltung der Begräbnisfeier - dem Mesner, den Ministranten und der Vorbeterin Anita - seinen Arbeitskollegen, die ihn zur letzten Ruhestätte begleiteten - allen, die für unseren Papa ein letztes Lied gesungen haben, ganz besonders seinen Musikkollegen - allen, die mit Blumen und Kerzen ihr Mitgefühl zum Ausdruck brachten Als Andenken an unsere liebe Mama und unseren lieben Papa findet am 20. März 2022 um 19.30 Uhr eine Messe in der Pfarrkirche Hart im Zillertal statt. Alle, die sich mit uns verbunden fühlen, sind dazu herzlich eingeladen. DANKE FÜR ALLES!
Carina und Alex Geisler „Wenn Bergsteiger sterben, tun sie das was sie immer getan haben – sie steigen diesmal nur höher.“
Erich Hotter „Gachtn Erich“
„Vergelt‘s Gott“
sagen wir allen Freunden und Bekannten für die Beileidsbezeugungen, die wunderschönen Kerzen, die Gebete, die liebevolle Anteilnahme in vielfältiger Form sowie für die Spenden an die Bergrettung. Ein herzliches „Vergelt‘s Gott“ dem Pfarrer Edi für die würdevolle Verabschiedung. Einen besonderen Dank auch an Peter Habeler für die wertschätzenden berührenden Abschiedsworte. Danke an all‘ die Ärzte und das medizinische Personal vom Zillertal und vom LKH Hall, die meinen Erich, unseren Papa und Opa die letzten Jahre bestens betreut haben. „Vergelt‘s Gott“ auch dem Team der Bestattung Kröll, insbesondere Martin, für die professionelle Begleitung. Danke an alle, die hier nicht ausdrücklich namentlich angeführt sind.
Familie Helga Hotter Hochsteg, im Jänner 2022
Auferstehung ist unser Glaube, Wiedersehen unsere Hoffnung, Gedenken unsere Liebe. Augustinus
Erwin Huber *13.12.1954 † 31.01.2007
In Liebe und Dankbarkeit gedenken wir deiner beim 15. Jahresgottesdienst am Sonntag, den 30. Jänner um 19:00 Uhr in der Pfarrkirche Zell am Ziller. Ein Vergelt´s Gott allen, die daran teilnehmen, für einen lieben Gedanken oder ein stilles Gebet. Deine Familie
Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann, ist der Weg zur Freiheit und Trost für alle.
Christian Kreutner * 25.12.1970
† 14.01.2022
„Vergelt‘s Gott“ sagen wir allen für die Anteilnahme, das stille Gebet, für Blumen-, Kerzen- und Messspenden und für das Entzünden der Gedenkkerzen im Internet. Unser besonderer Dank gilt: - Herrn Dekan Dr. Ignaz Steinwender für die würdevolle Gestaltung der Begräbnisfeier in der Dekanatspfarrkirche - dem Vorbeter Andre - seinen Arbeitskollegen fürs Sargtragen - dem Kirchenchor Zell am Ziller für die wunderbare musikalische Umrahmung - den Chefleuten und allen Mitarbeitern von Zillertal Bier für das letzte Geleit - den Mitarbeitern der Palliativabteilung des BKH Schwaz - der Bestattung Kröll, Mayrhofen - allen Verwandten, Freunden und Bekannten für die Teilnahme an den Rosenkränzen und an der Begräbnisfeier
Christian, du bleibst unvergessen! Zell am Ziller, im Jänner 2022
Die Trauerfamilie
8
KIRCHNBANK'L
4 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
Im Gedenken an Josef Eberharter „Mühllach Josef “
Das Zillertaler Schützenregiment trauert
Abschiednehmen fällt schwer, insbesondere, wenn langjährige Kameradschaften enden. Mit Josef Eberharter „Mühllach Josef “ ist ein Ehrenhauptmann von uns gegangen. Josef war über 60 Jahre Mitglied der Kompanie/Landsturm Hart. Hauptmann von 1988 bis 2004. Träger der Silbernen Verdienstmedaille des
In Wertschätzung seiner Leistungen und als letzten Gruß rückte das Regiment Zillertal mit allen 15 Kompaniefahnen samt Begleitung, den drei Bataillonsstandarten, der Regimentsfahne, der Regimentsstandarte, Viertelkommandant-Stellv. Georg Huber, Landeskommandanten-Stellv. Hauptmann Gerhard Biller sowie unserem Regimentskommandant-Stellv. Fritz Sandhofer aus. Die Schützenkompanie/Landsturm Hart schoss für ihren Ehrenhauptmann eine letzte Ehrensalve. In Gedanken waren wir bei ihm und bei seiner Familie. Als Zillertaler Schützenregiment halten wir uns genau an die staatlichen Vorgaben
am Friedhof und in der Aufbewahrungshalle. Wir danken allen Teilnehmern für die korrekte und gewissenhafte Einhaltung der Vorgaben. In der gegenwärtigen G-Diskussion wissen wir genau, was zu tun ist. Eine Gemeinschaft, die sich den Traditionen unserer Heimat verpflichtet fühlt, die unsere Landesidentität fördert und verteidigt. Eine Gemeinschaft eben, die in einem starken Miteinander, Teil dieses Landes ist. Ein Teil Tirols. In der gegenwärtigen G-Diskussion rund um „genesen, geimpft oder getestet“ zählt für uns ein einzig relevantes G, nämlich jenes: GEMEINSAM!
Gemeinderat der Gemeinde Hart und Mitglied des Jagdvereins Fügen. Unser „Mühllach Josef “ war eine herausragende Persönlichkeit des Zillertaler Schützenwesens. Als Offizier vertrat er seinen Standpunkt stets und diente seiner Kompanie über Jahrzehnte mit viel Treue und Herzblut! Wir bewahren ihm ein ehrenvolles Gedenken!
Auch „Mühllach Josef “ hat dies sicher so gesehen, war er doch Ehrenhauptmann der Schützenkompanie Hart, Mitglied des Unterinntaler Trachtenverbandes, Mitglied des Kameradschaftsbundes Hart,
Bataillon Mittleres Bataillon Bat.Kdt. Hptm Martin Kammerlander
Für das Schützenregiment Zillertal Regimentskommandant Major Herbert Empl Bataillon Oberes Zillertal Bat. Kdt. Hptm Fritz Sandhofer
Bataillon Vorderes Zillertal Bat.Kdt. Hptm Günther Schweinberger Fotos: Hauser Gerhard
Bundes der Tiroler Schützenkompanien. „Mühllach Josef “ wurde am 16. März 2004 zum Ehrenhauptmann ernannt.
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 4 | 2022
WIR GEDENKEN UNSERER VERSTORBENEN Viktor Kellner 76. Lj. 11. Jänner 2022 Fügen
Franz Steiner Polier i. R. 97. Lj. 18. Jänner 2022 Hart im Zillertal
Ilse Hruschka geb. Gasteiger Geschäftsfrau i. R. 93. Lj. 13. Jänner 2022 Mayrhofen
Anton Reichegger 93. Lj. 21. Jänner 2022 Zell am Ziller Maria Rieder „Biabam Maridl“ 97. Lj. 21. Jänner 2022 Zell am Ziller
Albina Schiestl geb. Berger 71. Lj. 13. Jänner 2022 Hart im Zillertal
Andrea Eder „Utrett Andrea“ 45. Lj. 22. Jänner 2022 Schwendberg
Christian Kreutner 52. Lj. 14. Jänner 2022 Zell am Ziller
Nachruf auf Ilse Hruschka Viele werden sich sicher daran erinnern, wie sie mit ihrer wunderschönen Stimme Gottesdienste und andere Anlässe bereichert hat. Man muss nicht extra erwähnen, was Ilse für den Kirchenchor bedeutet und geleistet hat. Die musikalischen und geselligen Höhepunkte bleiben ungezählt, und wir sind dankbar dafür, dass wir sie zusammen erleben durften. Diese gemeinsamen Stunden in den vielen Jahren sind uns unvergessen, und jedes Mal, wenn wir darüber reden, wird sie zugegen sein. Danke Ilse und pfiat di! Deine ehemaligen, alten Freundinnen vom Kirchenchor Mayrhofen
Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können. Jean Paul
Sprechtag in Zell am Ziller Der Sprechtag der röm.-kath. Kirchenbeitragsstelle Wörgl findet am Mittwoch, den 2. Februar von 9.00 bis 12.00 Uhr im Marktgemeindeamt Zell am Ziller statt.
9
Führerschein trotz Corona!
Online-Semesterkurs 2022 bei der Fahrschule Wallner Klick dich rein zu unserem Online-Semesterkurs, der am 14. Februar beginnt. Die Fahrschule Wallner lässt euch nicht im Stich. Während der Coronazeit könnt ihr den PKW-Führerschein ganz bequem von zu Hause machen. Nach der Anmeldung genügen nur einige wenige Klicks, und du bist bei Nina im Online-Theoriekurs. Weitere Informationen unter 05244/66266 oder www.fahrschule-wallner.at Fotos: Fahrschule Wallner / Kraiger
ZILLERTAL AKTUELL
10
ZILLERTAL GRATULIERT
4 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
TUX GRATULIERT Das Fest der Goldenen Hochzeit feierten
Das Fest der Diamantenen Hochzeit feierten
Stephanie und Johann Erler
Maria und Johann Kröll
Am 15. Jänner konnte Maria Warum ihren 90. Geburtstag feiern. Genoveva und Georg Geisler Bürgermeister Simon Grubauer überbrachte die besten Glückwünsche. Die Gemeinde und die Pfarrgemeinde Tux wünschen den Jubilaren noch einmal alles erdenklich Gute, vor allem aber Gesundheit und noch möglichst viele gemeinsame Jahre im Kreise ihrer Angehörigen.
TIROLER SENIORENBUND ORTSGRUPPE HIPPACH Wir konnten unserem Mitglied Elisabeth Gschösser am 11. Jänner die Glückwünsche zum 90er mit den besten Wünschen überbringen.
Anna und Walter Großgasteiger
Nachträgliche Glückwünsche ergingen coronabedingt auch an Elfriede Pfister zum 80er.
Die Jubilarin mit Obfrau Notburga
ZILLERTAL GRATULIERT RAMSAU GRATULIERT Hochstaffl Berta – 80. Geburtstag Am 17. Jänner konnte Frau Hochstaffl Berta ihren 80. Geburtstag feiern. Die Gemeinde Ramsau gratuliert der Jubilarin auf diesem Wege nochmals ganz herzlich.
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 4 | 2022
11
STUMMERBERG GRATULIERT Kogler Maria – 85 Am 9. Jänner konnte Frau Kogler Maria die Vollendung ihres 85. Lebensjahres feiern. Bürgermeister Georg Danzl überbrachte kürzlich die besten Glückwünsche seitens der Gemeinde Stummerberg und überreichte der Jubilarin ein Ehrengeschenk.
Kogler Maria und Bgm. Danzl Georg
Als Friedrich - 90 Bgm. Steiner Friedrich mit Jubilarin Hochstaffl Berta
KALTENBACH GRATULIERT
Am 21. Jänner konnte Herr Als Friedrich die Vollendung seines 90. Lebensjahres feiern. Bürgermeister Georg Danzl überbrachte die besten Glückwünsche seitens der Gemeinde Stummerberg und überreichte dem Jubilar ein Ehrengeschenk.
Die Gemeinde Kaltenbach gratuliert Frau Anna Brunnschmied zum Geburtstag Am 21. Jänner feierte Frau Anna Brunnschmied Ihren 101. Geburtstag und ist somit die älteste Kaltenbacher Gemeindebürgerin. Anna lebt seit geraumer Zeit im Wohnheim Mayrhofen und wird dort bestens betreut. Das Wohnheim ist zurzeit - COVID-19-bedingt - für externe Besucher*innen geschlossen, deshalb übergab Bgm. Klaus Gasteiger einen Blumenstock an der Eingangstüre, das Bild ist vom Besuch vor Weihnachten 2021. Wir wünschen der Jubilarin alles Gute, Gesundheit, Glück und Harmonie! Jubilar Als Friedrich mit Tochter Lisi und Bgm. Danzl Georg
Die Gemeinde gratuliert auf diesem Wege noch einmal recht herzlich und wünscht weiterhin Gottes Segen und noch viele gesunde und glückliche Jahre.
SPRUCH DER WOCHE Feiere jeden Geburtstag als ob es der letzte wäre und bedenke, dass Liebe das einzige Geschenk ist, das wirklich die Mühe wert ist, zu geben. Marie von Ebner-Eschenbach (1830 - 1916)
12
STRICKANLEITUNG
äft
Zillertaler Baby-Doggln
© poachtnagsch
HANDARBEIT HAT SEELE
4 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
Claudia‘s Trachtenschmuck-Stüberl
Über die Goldstickerei
Für diese traditionellen Doggln benötigt man: Hauswolle (60 % Wolle, 40 % Polyacryl - Lauflänge 200 m auf 100 g) in den Farben Natur (Sohle), Grau (Fußteil), Schwarz (Bündchen) sowie Stricknadeln in Stärke 3.5 Die Doggln werden von unten nach oben gestrickt - also beginnend mit der Sohle. Sohle: Anschlag: 32M (M = Masche) Muster: Krausrippe (jede Reihe rechts stricken) in jeder 2. Reihe wie folgt aufnehmen 2. Reihe: 1M, +1M, 14M, +1M, 2M, +1M, 14M, +1M, 1M 4. Reihe: 2M, +1M, 14M, +1M, 4M, +1M, 14M, +1M, 2M 6. Reihe: 3M, +1M, 14M, +1M, 6M, +1M, 14M, +1M, 3M 8. Reihe: 4M, +1M, 14M, +1M, 8M, +1M, 14M, +1M, 4M = 48M Für den Sohlenrand die 9. Reihe rechts stricken, die 10. Reihe links sowie die 11. Reihe wieder rechts stricken. Fußteil: Muster: glatt rechts, 6 Reihen Muster glatt rechts stricken. Anschließend wie folgt abnehmen: 20M rechts, 2 x einfacher Überzug abnehmen, 2 x 2M rechts zusammenstricken, 20M rechts (= 44M) Rückreihe links 18M rechts, 2 x einfacher Überzug abnehmen, 2 x 2M rechts zusammenstricken, 18M rechts (= 40M) Rückreihe links 16M rechts, 2 x einfacher Überzug abnehmen, 2 x 2M rechts zusammenstricken, 16M rechts (= 36M) Rückreihe links 14M rechts, 2 x einfacher Überzug abnehmen, 2 x 2M rechts zusammenstricken, 14M rechts (= 32M) Rückreihe links Bündchen: Muster: glatt rechts (Rollrand) für die erste Reihe jede 2. M zusammenstricken, dann 1 Umschlag, wieder 2M zusammenstricken - bis zum Ende der Reihe. Die folgenden 5 Reihen stricken und locker abketten. Die Fersennaht nun mit den Fadenenden (beginnend von oben) schließen. Für das Bändchen in Farbe natur eine Luftmaschenkette häkeln und in die Loch-Reihe am Bündchen einfädeln. Variante: „Auf großem Fuß“ Für größere Doggeln - für die Sohle wie oben beschrieben stricken aber anstelle der 14M, 16M arbeiten. Nach 4 Zunahmen ergeben sich also 52M. Für den Fußteil anstelle der 6 Reihen glatt recht, 8 Reihen glatt rechts stricken. Die Abnahme ändert sich dann wie folgt: 16M rechts, 5 x einfacher Überzug abnehmen, 5 x 2 Maschen rechts zusammenstricken, 16M rechts Rückreihe links 15M rechts, 3 x einfacher Überzug abnehmen, 3 x 2 Maschen rechts zusammenstricken, 15M rechts Rückreihe links 14M rechts, 2 x einfacher Überzug abnehmen, 2x2 Maschen rechts zusammenstricken, 14M rechts Rückreihe links 12M rechts, 2 x einfacher Überzug abnehmen, 2 x 2 Maschen rechts zusammenstricken, 12M rechts Anschließend das Bündchen arbeiten.
Fischerweg 8 6274 Aschau im Zillertal
Goldsticken ist eine aussterbende Handwerkskunst, die in vielen verschiedenen aufwendigen Techniken zur Verzierung von Gewändern, heute vor allem der Tracht angewendet wird. Goldstickerei, die vom Mittelalter bis zum späten 18. Jahrhundert dem Adel vor-
behalten war, schaffte nach Aufhebung der ständischen Kleiderordnung und der Säkularisation schnell den Einzug in die bürgerliche und bäuerliche Mode der Biedermeierzeit, in der besonders gerne gestickt worden war. Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts, teilweise auch noch bis zum ersten Weltkrieg, erfreuten sich die goldenen oder silbernen Ornamente auf Miedern, Hosenträgern, aber ebenso die prachtvollen Goldhauben großer Beliebtheit, wurden aber durch neue Mode und die wirtschaftliche Not verdrängt. Heute finden sich viele schöne Beispiele dieses vielfältigen Kunsthandwerks in alten, über Generationen vererbten, aber gleichfalls in den neuen Trachten. PR
Gemütlichkeit und Wohlbefinden
Handgewebte Schafwollteppiche für Ihr Zuhause In der Handweberei der Familie Waldner wird jeder Teppich individuell in traditioneller Handarbeit gefertigt. Jedes Stück ist ein Unikat – ein Hingucker für Ihre Wohnräume. Nach persönlichen Wünschen: Ob traditionell oder modern, bunt oder schlicht – hier entsteht für jedes Zuhause das passende Wunschmodell. Entscheiden Sie sich für die geeigneten Maße, und wählen Sie aus einer Vielzahl an Farben und Webarten!
Für Ihr Wohlbefinden und Ihre Gesundheit Als Rohmaterial verwendet die Handweberei echte Schafschurwolle von höchster Qualität. Kein anderes Material ist besser geeignet, um Wärme und Behaglichkeit in Ihre Wohnräume zu bringen. Denn Schafwolle wärmt und isoliert durch ihre Beschaffenheit auf natürliche Weise. Auch auf Ihre Gesundheit wirkt sich Schafwolle positiv aus, denn sie ist ein wahrer PR Schadstoffkiller.
Liebevolle Ha die man sieht
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 4 | 2022
Filznkepfl
Gefilzte Häkeltasche mit Griffen Fertige Größe: Boden ca. 35 cm x 22 cm – oben ca. 55 cm Durchmesser und ca. 28 cm Höhe. Die tatsächliche Größe hängt stark vom Filzvorgang ab.
ßend in Form gebracht werden, bis sie vollständig getrocknet ist. Hierzu kann man die Tasche z. B. mit leeren Plastiktüten oder Zeitungspapier locker auffüllen.
Material: 3 Knäuel „Filz Mich“ von Ferner – insgesamt werden für die Tasche in Originalgröße etwa 500 g benötigt. Häkelnadel Nr. 6. Für den Verschluss im Model benötigt man einen großen Knopf sowie ca. 10 m Baumwollgarn (für das geknüpfte Verschlussband), alternativ können auch Lederbänder oder Ähnliches verwendet werden.
Abkürzungen: LM - Luftmasche; FM - Feste Masche; 2 FM – 2 Feste Maschen in die Feste Masche der Vorrunde häkeln (= Zunahme + 1 Masche); Relief-FM – Die Feste Masche wird nicht wie üblich auf eine Masche der Vorrunde gearbeitet, sondern von hinten nach vorne um die Masche der Vorrunde – man erhält so einen ca. 90°-Knick.
Zum Filzen: Wenn die Tasche fertiggehäkelt ist, wird sie bei 40 °C (1200 Schleudertouren) im normalen Waschgang für Buntwäsche gewaschen (mit Color-Waschmittel). Um das Filzen zu intensivieren, habe ich gemeinsam mit der Tasche noch ein paar alte Handtücher und Tennisbälle mitgewaschen. Die Tasche ist im Waschvorgang etwa um 28 % in der Länge sowie ca. 16 % in der Höhe geschrumpft und kommt relativ trocken aus der Waschmaschine. Dennoch sollte sie anschlie-
Muster: Die Tasche wird in Spiralrunden gearbeitet – also ohne Rundenabschluss. Die Festen Maschen werden nur in das hintere Maschenglied der Vorrunde gearbeitet. Anleitung: Boden: 1. Reihe: 21 LM – diese Luftmaschenkette wird nun umhäkelt; 2. Reihe beginnend in der vorletzten LM: 2 FM, 18 x 1 FM, 4 FM in die erste LM – auf der anderen Seite wieder 18 x 1 FM, 2 FM; 3. Reihe: direkt ohne Kettmasche 2 x 2 FM, 18 x 1 FM,
4 x 2 FM, 18 x 1 FM, 2 x 2 FM; Ab der 4. Reihe bis zu einem gesamten Längendurchmesser von ca. 45 cm (oder bis zur gewünschten Größe) werden nun in den Rundungen stets je 4 Maschen zugenommen. Taschenwand: Um die Trapezform zu erhalten, werden in jeder 2. Reihe in beiden Rundungen je 2 Maschen zugenommen (s. Skizze). Insgesamt 24 Reihen, also 12 Zunahmen-Reihen. Nun noch 10 weitere Reihen ohne Zunahme arbeiten und mit den Runden für die Griffe beginnen. Griffe: Die Mitte der Längsseite ermitteln und 13 Maschen nach rechts zählen. Bis zu dieser Masche mit FM häkeln. Dann 28 lockere LM häkeln, 24 FM überspringen und bis zur anderen Längsseite weiterhäkeln, den 2. Griff gleich arbeiten. In der nächsten Runde bei den Übergängen von Taschenwand zu Griff jeweils zwei FM der Taschenwand und 1 Masche des Griffs zusammenhäkeln. In die verbleibenden Luftmaschen je 1 FM häkeln. Insgesamt 4 Reihen FM über die Griffe häkeln und bei den Übergängen stets zwei FM der Taschenwand mit 1 FM des Griffs zusammenhäkeln. Nachdem beide Griffe mit 4 Reihen FM gehäkelt sind, noch die folgende Taschenwand mit FM häkeln und beim nächsten
13
Übergang die Runde und Tasche mit einer Kettmasche beenden. Vor dem Filzen alle Fäden vernähen – die Fadenenden beim Beginn eines neuen Knäuels können problemlos umhäkelt werden. Fertigstellen: Nachdem die gefilzte Tasche vollständig getrocknet ist, kann der Knopf für den Verschluss angenäht werden. Das Baumwollgarn in 7 ca. 1,25 m lange Stücke schneiden und ein etwa 25 cm langes Band knüpfen (Stichwort Freundschaftsband). Creativ-Vorschlag: Die Enden des Bandes nicht vernähen, sondern durch die Taschenwand durchstechen und auf der Rückseite mit einem umhäkelten Ring, Perlen etc. befestigen.
© poachtnagschäft
HANDARBEIT HAT SEELE
Ramsau im Zillertal
Handgefärbte Wolle im „Poachtna Gschäft“
Unser neues Projekt „Poachtna G’farbt“ ist ebenfalls gestartet und aktuell in der Testpha-
se mit reduzierten Preisen. Ein dickes Merino-Dochtgarn, aus dem in kürzester Zeit trendige Wintermützen oder Loops entstehen. PR
© poachtnagschäft
„Rohrspatz und Wollmeise“ nisten seit diesem Winter bei uns! Die mit Lebensmittelfarbe händisch gefärbte Wolle gibt es in verschiedenen Qualitäten und herrlichen Farben. Sie verleihen einfärbigen Modellen mit Farbnuancen tollen Character oder sorgen für spannende Farbeffekte.
14
4 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
„Zwoa Brettln und a schneidiga Schnee, juchee …“
Das Zillertal fährt Ski! Der Winter ist da, die Pisten sind ein Traum, und das Wetter ist herrlich. Die Freude über die weiße Pracht ist groß, zumindest am Berg. Man kann es kaum erwarten, neue Tourenski auszuprobieren, elegante Schwünge zu setzen, den Kindern am Schlepplift zuzuschauen, um dann flott den Hang wieder runterzubrausen, Freude am Skifahren, wohin man blickt. Die Berge, die frische Luft, das Gelände, die Sonne … locken besonders im Winter. Und dieser Verlockung konnten auch vor 40 Jahren die vielen Zillertalerinnen und Zillertaler nicht widerstehen. Wie du an den heute angeführten netten Beiträgen sehen und lesen kannst, war die Zillertalerin/der Zillertaler immer schon gerne draußen unterwegs, hatte für Sport was übrig, hatte genug Energie. Damals wie heute. Daneben hat das zusammen Skifahren bei uns eine gesellschaftlich-kulturelle Bedeutung. Schau´s dir an! meim
Berichte aus dem Jahr 1982
ANNO DAZUMAL
SPORT IM ZILLERTAL
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 4 | 2022
15
Gemeinde Hippach - Schwendau
Leider dürfen momentan keine Schulveranstaltungen stattfinden, und dieser Regelung fiel auch der bei den Volksschülern beliebte Schulskikurs zum Opfer. Dem Engagement vieler ist es zu verdanken, dass es trotzdem gelungen war, eine freiwillige Kinder-Skikurswoche nachmittags im Jänner zu organisieren.
Fotos: Gemeinde Hippach - Schwendau
Skikurs der Volksschüler
Pferdesportverein Mayrhofen
Quality Control siegt weiter „VI. Prix Paris“ Wien-Krieau: Die 5-jährige Stute im Besitz von Kahn Peter aus Zell am Ziller hat sich in eine Top-Form gelaufen. Ihr Rennen gestaltete sie im hinteren Feld, griff eine halbe Stunde vor Schluss an und gewann mit einer tollen Speed-Leistung mühelos. Gefahren wurde sie von Trainer Gerhard Mayr. Der Pferdesportverein gratuliert recht herzlich!
Foto: Risavy
So konnten sich viele teilnehmende Kinder bei besten Pistenverhältnissen und mit sichtlich viel Freude eine Woche lang am Horberg austoben. Ein ganz herzlicher Dank gilt allen Organisatoren, den Eltern und im besonderen Bürgermeister Franz Hauser sowie den Skischulen Fankhauser und Schiestl, welche mit vereinten Kräften diese kostengünstige und tolle Alternative organisiert haben.
16
4 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
SPORT IM ZILLERTAL
M-Town Riders
Die M-Town Riders durften an einem speziell für den Verein von der Bergrettung/Jugendbergrettung Mayrhofen durchgeführten Lawinenkurs am Berg teilnehmen. Es wurde von Theorie, Materialkunde bis zum aktiven Suchen im Gelände alles mit den Kids durchgenommen. Voller Eifer und Elan ließen sich die Kids von den Profis belehren. Ein großes Dankeschön an die Jugendbergrettung für den tollen Tag, speziell an Andreas Eder, Simon Stock, Florian Eder und Lukas Ebenbichler, sowie an das Gschösswandhaus für die heiße Schokolade danach.
Bewegung und Sport im Freien
Die Mittelschule Mayrhofen geht Ski fahren! Im Rahmen des Sportunterrichts verbrachten wir einige tolle Nachmittage bei perfekten Bedingungen auf dem Penken. Dank der Unterstützung durch die Skischule SMT, Sport Bründl und den Mayrhofner Bergbahnen konnten wir allen Kindern das Skifahren völlig kostenlos ermöglichen. Unsere Schüler waren sehr motiviert und hatten viel Spaß am Berg. Vielen Dank an unsere Partner! Stefan Hackl
Fotos: M-Town Riders
Dank an die Bergrettung
SPORT IM ZILLERTAL
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 4 | 2022
17
Sparkassen-Bezirkscuprennen am Penkenjoch
Eine gelungene Veranstaltung
Am 22. Jänner konnte der Raiffeisen Sportklub Finkenberg bei Neuschnee das jährliche Sparkassen-Bezirkscuprennen am Penken durchführen. Es wurden zwei spannende Slalomrennen gefahren, die den über 100 teilnehmenden Kindern viel Können abverlangten. „Eine gelungene Veranstaltung“, so fasste Lukas Mitterer (sportlicher Leiter des RSK) das Rennen zusammen - und er spracht damit, glaub ich, allen aus dem Herzen. Viele fleißige Hände und eingespielte Zusammenarbeit sind nötig, dass so ein Rennen stattfinden kann: die „Arbei-
ter“ - Kampfrichter, Torrichter, Rutschkommandos, Streckenauf- und Abbauer, Absperrer und Betreuer; die Pokal-Sponsoren - Sport Stock und Stock Resort; wichtige Hilfe, die man auf erst auf den zweiten Blick sieht (Siegertreppchen, Platz für Start und Siegerehrung, Mikrofon/Lautsprecher, Pistengerät, Startzelt ...) - Skischule Sunny, Herbert Schneeberger, Skischule Skipower, Familie Huber-Penkentenne, Elektro Sporer, Tourismusverband Tux-Finkenberg, Gemeinde Finkenberg mit Ehrenschutz Bürgermeister Andreas Kröll und vor allem die Finkenberger Almbahnen; die Bewirtung & vorzügliches
Helferessen - Bergrestaurant Penkentenne. Euch allen ein riesengroßes DANKE! Die leuchtenden Kinderaugen, der Spaß am Sport und die supergute Stimmung mit einer Gruppendynamik, die einfach Freude ausstrahlt, sind Lohn für alle. Bravo! Unsere Top-5-Platzierungen: Max Troppmair, Florian Troppmair sowie Mariella Ortner: Siege in beiden Rennen! Felia Kremer: Platz 2, Platz 2; Jakob Sporer: Platz 4; Lisa Myagkov: Platz 5; Moritz Pirker: Platz 4, Platz 3; Chiara Sporer: Platz 2; AlinaSophia Wenzel: Platz 4; Rosa Gruber: Platz 3.
Auch allen anderen teilnehmenden Kindern gratulieren wir herzlich zu ihren Leistungen, besonders unseren Newcomern, die zum ersten Mal ein Rennen gefahren sind! Wir sind sooo stolz auf euch! Zum Tagessieg dürfen wir bei beiden Rennen Lea Tasser und Luis Wechselberger vom SC Mayrhofen gratulieren. Danke fürs Dabei-Sein. Wir freuen uns schon auf nächstes Jahr! Ausschreibung, Nennungen, Startliste, Ergebnislisten und noch mehr Fotos unter www.rsk-finkenberg.com Euer Raiffeisen Sportklub Finkenberg mit Trainer Andy Dengg und Obmann Heiko Lapp
SPORT IM ZILLERTAL
4 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
BLECHLAWINE 2022
2. Open Air der Blasmusik im Zillertal:
BLECHLAWINE 2022
Ungerank & Thum wieder erfolgreich dabei
2. ISSF Grand Prix
Foto: Rebecca Köck / TLSB
18
Wenn Musikerinnen und Musiker aus den verschiedensten Musik- und Himmelsrichtungen zusammenkommen, um gemeinsam ihrer Leidenschaft, der Blasmusik, zu frönen, dann werden diese Tage von 26. bis 29. Mai für jeden Besucher zum absoluten Highlight.
Hier erfolgt die Vorstellung der nächsten zwei Gruppen, die beim Blasmusik-Festival 2022 dabei sein werden:
Foto: Musikkapelle Holzhausen
Musikkapelle Holzhausen
Die Musikkapelle Holzhausen vom Ostufer des Starnberger Sees wurde 1976 zur Umrahmung des Maibaumaufstellens gegründet. Seither ist die Kapelle mit ca. 50 Musikantinnen und Musikanten ein fester Bestandteil des Dorflebens im kleinen Dorf Holzhausen. Das Dorf befindet sich im Herzen von Oberbayern ca. 40 km südlich von München. Das Repertoire der Musikkapelle Holzhausen reicht von bayrisch-böhmischer Blasmusik über konzertante und kirchliche Musik bis hin zu moderner Unterhaltungs- und Tanzmusik. Seit November 2018 steht die Kapelle unter neuer Leitung der erst 22-jährigen Dirigentin Elisabeth Hinterholzer. Elisabeth entstammt aus den eigenen Reihen und ist mit und in unserer Kapelle aufgewachsen.
Foto: Scherzachtaler Blasmusik
Scherzachtaler Blasmusik Die musikalische Reise der Scherzachtaler Blasmusik startete 1989 unter der musikalischen Leitung von Anton Gälle. Schon damals bestand die Kapelle aus Amateurmusikanten aus dem Großraum Ravensburg, woran sich bis heute nichts geändert hat. Angetrieben wurden die Musiker durch die Leidenschaft zur böhmisch-mährischen Blasmusik. Eine richtungsweisende Entwicklung begann 1996, als Tenorhornist Norbert Gälle zur Feder griff, um selbst Stücke zu komponieren. Seine Polka „Böhmischer Traum“ wird heute weltweit gespielt. Mittlerweile gesellen sich weitere Musiker der Scherzachtaler Blasmusik zu den erfolgreichen Komponisten: Trompeter Berthold Kiechle, Posaunist Stefan Baier, Toningenieur Mathias Gronert. Begünstigt durch diese vielseitigen Kompositionen hat die Kapelle ihren ganz eigenen Stil und Klangkörper entwickelt. Nahezu unverändert spielen die „Scherzis“ schon Jahre in derselben Besetzung, was dazu beiträgt, dass eine hohe musikalische Qualität erreicht wird. Der Livesound entspricht dem, was auf den zwölf veröffentlichten Tonträgern zu hören ist. Dafür sorgen auch zwei ausgezeichnete Tontechniker, die abwechselnd bei den Liveauftritten dabei sind. Anton Gälle und seine Scherzachtaler freuen sich auf alle Freunde der Blasmusik und lassen einen Konzertbesuch zu einem unvergesslichen Erlebnis werden!
ACHTUNG! Beschränkte Besucheranzahl. Jetzt gleich Tickets unter www.myZillertal.app für die Blechlawine 2022 sichern!
Der zweite ISSF Grand Prix nach der Wettkampfveranstaltung im slowenischen Ruse wurde von 20. – 22. Jänner in Osijek/Kroatien ausgetragen.
gen: Hier konnte der Fügenberger Andreas Thum mit Rang 16 und 627,3 Ringen die beste Platzierung aus Tiroler Sicht erreichen.
Am ersten Tag des Grand Prix wurden die Mixed-Teambewerbe für Luftgewehr und Luftpistole durchgeführt. Dabei konnte die Zillertalerin Nadine Ungerank gemeinsam mit dem Niederösterreicher Bernhard Pickl und einem Ergebnis von 624,0 Ringen Platz 11 belegen. Am Freitag wurden die Einzelbewerbe für Luftgewehr und Luftpistole ausgetra-
Im Anschluss an den Grand Prix nahmen die beiden in Villach an einem ÖSB-Trainingslehrgang teil. Um sich für die kommenden Europameisterschaften Mitte März im norwegischen Hamar zu qualifizieren, werden die Ergebnisse des Trainings ebenso gezählt wie die Teilnahme an den beiden Grand Prix in Slowenien und Kroatien.
Wir stellen zu besten Bedingungen ein:
LEHRLING FÜR ELEKTROTECHNIK &
ELEKTROTECHNIKER/-IN Wir freuen uns auf deinen Anruf: Elektro Lechner GmbH & Co KG | Hauptstr. 478, 6290 Mayrhofen Tel. 05285 62319 | info@elektrolechner.at www.elektrolechner.at
INSERATE
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 4 | 2022
Unsere neue Website ist online
Noch informativer. Noch übersichtlicher. Noch aktueller.
Nutzen Sie unsere Reichweite für Ihre Werbung! Wir informieren Sie gerne - Anfragen an anzeigen@zillertalerheimatstimme.at oder telefonisch unter 05285 62000 22
www.zillertalerheimatstimme.at
19
12
20
INSERATE
INSERATE
4 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
Gerne übernehme ich: - Neue Zillertaler Röckl Hüte & Restaurierungen - Granatschmuck, Zubehör, Spanschachteln - Trachtenstickerei uvm.
STEP 4FACH SOCKENWOLLE 100g nur € 5,--
ZIMBA FIX meliert 3 plus 1 gratis
Karl Schönherr-Straße 22/o, 6300 Wörgl, Tel. 0664 5749415 www.goldstickerei.at
Fischerweg 8 6274 Aschau im Zillertal +43 5282 2041 www.handweberei-zillertal.at
Angebot gültig bis 12.2.2022 – solange der Vorrat reicht. 6284 Ramsau – Tel: 0664/254 4469 – www.poachtna.at
Liebevolle Handarbeit, die man sieht und spürt. große Auswahl i Maßanfertigung ohne Aufpreis Schafwollteppiche i Fleckerlteppiche
ZILLERTALER HEIMATSTIMME
2018
INSERATE
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 4 | 2022
STELLENAUSSCHREIBUNG An der Höheren Bundeslehranstalt und Bundesfachschule (Fachrichtung Tourismus) Schwimmbadweg 3, 6280 Zell am Ziller, wird zum ehestmöglichen Zeitpunkt ein/e
Wir freuen uns auf Deine Bewerbung als:
MITARBEITER/IN FÜR UNSERE KÄSEVERPACKUNG
VERWALTUNGSPRAKTIKANT/IN
mit einem Beschäftigungsausmaß von 40 Wochenstunden befristet für die Dauer eines Jahres aufgenommen. Ausbildungsbeitrag in den ersten drei Monaten brutto € 967,50; dieser erhöht sich ab dem vierten Monat auf brutto € 1.935,60 Schriftliche Bewerbungen sind bis 4. Februar 2022 direkt in der genannten Schule einzubringen. Die Ausschreibung samt Anforderungsprofil und den Bewerbungsbogen finden Sie auf der Website der Bildungsdirektion für Tirol www.bildung-tirol.gv.at Bereich Jobs & Karriere – Verwaltung.
! ACHTUNG ! Kaufe Pelze, Krokotaschen, Musikinstrumente, Antikmöbel, Porzellan und Armbanduhren. Hr. Ernst Gerste Tel.: 06776 4196192
Wir stellen ein:
VERKÄUFER/IN für Bekleidung SPORTARTIKELVERKÄUFER/IN (Hardware) SKIVERLEIHMITARBEITER/IN Vollzeit / Teilzeit, Bezahlung über Kollektiv.
LEHRLINGE für Sport Manni und Schuhhaus Kröll Bewerbungsunterlagen bitte an: Fam. Mannlicher Hauptstraße 439 I 6290 Mayrhofen Tel. 05285 / 63301-0 I buchhaltung@mannis.at
21
INSERATE
SUCHE HÜTTEN & BAUERNHÄUSER für Münchner zur Jahresmiete Meld‘ dich gleich bei: Marina 0049-171-2886599 www.simon-realestate.com
Zentral gelegene 2-Zimmer Wohnung mit Balkon in Mayrhofen zu vermieten. Tel.: 05285 62822
ZILLERTALER HEIMATSTIMME
Dein Aufgabenbereich: Du magst Käse (oder liebst ihn sogar) und sorgst dafür, dass unsere Heumilchkäse von Kuh, Schaf & Ziege so verpackt werden, wie sie es verdienen. Deine Arbeitszeiten: Eine Jahresstelle in Voll- oder Teilzeit. Vollzeit: 5-Tage-Woche (Mo - Fr) 7 - 16:00 Uhr Halbtags: 8 - 12:00 / 12 - 16:00 Uhr Wir bieten Dir: Rabatt auf unsere Heumilchprodukte, vergünstigtes Tanken und vieles mehr! Deine Bewerbung an: Erlebnissennerei Zillertal z. H. Heinrich Kröll Hollenzen 116 6290 Mayrhofen office@sennerei-zillertal.at Tel. 05285 63906
13
14
22
INSERATE
INSERATE
4 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
Vermiete 85 m2 Wohnung
in Schlitters, 750,00 Euro neues Bad und neue Küche Architekturstudio T&S in Ramsau im Zillertal sucht zur Verstärkung seines Teams ab sofort eine/n
SEKRETÄR/IN
für 25 – 38 Wochenstunden Aufgabenbereich: • Administrative Unterstützung der Büroleitung und der Bauleitung • Vorbereitung der Buchhaltung • Diverser Schriftverkehr Qualifikation: • Sehr gute Word-, Excel- und Outlook-Kenntnisse • Abgeschlossene Ausbildung, idealerweise Berufserfahrung in vergleichbarer Position • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Gute Kommunikationsfähigkeit und Kontaktfähigkeit • Genaue, selbstständige und verlässliche Arbeitsweise
BAUTECHNISCHE/N ZEICHNER/IN – BAUTECHNIKER/IN Vollzeitbeschäftigung
T 0664 9691236
Schneiderei Friedrich Neid Golfweg 6, 6275 Stumm übernimmt Arbeiten von Tuxer Janker & Westen sowie Reparaturen.
Tel.: 05283 2216 RECYCLINGHOFMITARBEITER/IN 20 Wochenstunden
IHR AUFGABENGEBIET Betreuung des Wertstoffsammelzentrums Fügen Beratung und Unterstützung der Bürger bei der sortengerechten Abfallabgabe Sammelstelle für Tierkörper
Aufgabenbereich: • Erstellung von Einreich- und Polierplänen • 3D-Visualisierung mittels ARCHICAD • Administrative Unterstützung der Bauleitung Qualifikation: • Sehr gute ARCHICAD- und 3D-Kenntnisse • HTL–Absolvent oder höhere Qualifikation (Fachhochschule oder Universität) • Gute Deutschkenntnisse • Idealerweise Berufserfahrung
KENNTNISSE/PROFIL
Wir sind ein gut eingespieltes 7-köpfiges Team mit Erfahrung und Erfolg in Planung, Innenarchitektur, Bauabwicklung und Bauleitung. Wir bieten: • Interessante, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgabe • Langfristige Anstellung in einem eigentümergeführten Unternehmen • Kollegiales Betriebsklima Für beide Positionen gilt ein kollektivvertragliches Mindestentgelt je nach Qualifikation und Arbeitszeit mit Bereitschaft zu einer entsprechenden Überzahlung! Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte per E-mail an: info@architektur-ts.at
Interesse an Abfall- und Umweltfragen Teamfähigkeit, freundliches und sicheres Auftreten KV-Mindestgrundgehalt 1700,- brutto/Monat 40 Wochenstunden Harald Lechner Mobil +43699/16250014 lechner@atm.or.at www.atm-online.at
SUCHE REINIGUNGSKRAFT jeweils sonntags für Appartments im mittleren Zillertal Tel.: 0680 120 61 71
ZILLERTALER HEIMATSTIMME
Arbeitsmarktservice Schwaz Service für Unternehmen Bettina Anfang Telefon: 050 904 709 406 E-Mail: sfu.schwaz@ams.at Raumpfleger/in bzw. Reinigungskraft (m./w.) – Teilzeit. Arbeitsort: Mayrhofen. Mindestentgelt 1.575,00 brutto/Monat/ Basis Vollzeitbeschäftigung/ Überzahlung möglich. ADG NR.: 14118455 Techn./Kaufm. Mitarbeiter_in Teil-/Vollzeit. Arbeitsort: Strass. Mindestentgelt 2.050,00 brutto/ Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich. ADG NR.: 14106661 Vertriebsassistent/in – Vollzeit. Arbeitsort: Strass. Mindestentgelt 2.050,00 brutto/Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich. ADG NR.: 14107901 Junior Projekt Mitarbeiter (w/m) – Vollzeit. Arbeitsort: Strass. Mindestentgelt 2.050,00 brutto/ Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich. ADG NR.: 14107893 Büromitarbeiter_in – Teil-/Vollzeit. Arbeitsort: Strass. Mindestentgelt 2.050,00 brutto/Monat/ Basis Vollzeitbeschäftigung/ Überzahlung möglich. ADG NR.: 14108415 Hilfsarbeiter_in für Verpackungsarbeiten – Vollzeit. Arbeitsort: Zellberg. Mindestentgelt 1.950,00 brutto/Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich. ADG NR.: 14105971 Büromitarbeiter_in – Teilzeit. Arbeitsort: Stumm. Mindestentgelt 1.739,00 brutto/Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich. ADG NR.: 14106448 Außendienstmitarbeiter/in oder Servicetechniker/in für Melk-, Kühl- und Fütterungsanlagen – Vollzeit. Arbeitsort: Zellberg. Mindestentgelt 2.010,00 brutto/ Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich. ADG NR.: 14111051 Sägearbeiter/in oder Holzarbeiter/in – Vollzeit. Arbeitsort: Zellbergeben. Mindestentgelt 2.010,00 brutto/Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich. ADG NR.: 14117168 Hilfsarbeiter_in für Holzbauarbeiten – Vollzeit. Arbeitsort: Zell. Mindestentgelt 1.780,00 brutto/ Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich. ADG NR.: 14119280
01+02
2018
INSERATE
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 4 | 2022
Ihnen ist ist es es ein ein Anliegen, Anliegen, dass dass Menschen Menschen mit mit Ihnen Behinderungen gleichberechtigt und selbstbestimmt Behinderungen gleichberechtigt und selbstbestimmt ihr Leben Leben führen führen können? können? ihr Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Bewerbung. Dann freuen wir uns über Ihre Assistenz (m | d | w)
Assistenz (m|d|w) Wohnen Schwaz Arbeit Ramsau, Ramsau, Teilzeit Teilzeit Arbeit 22 h/Woche
Top Service von Anfang an. Ihr Immobilienverkauf ist bei mir in den besten Händen.
remax-immopartner.at
www.lebenshilfe.tirol//jobs jobs www.lebenshilfe.tirol
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum baldigen Eintritt eine/n engagierte/n Mitarbeiter/in für unsere
FINANZBUCHHALTUNG
Vollzeit Ihre Qualifikationen: • kaufmännischer Schulabschluss (HAS/HAK, HBLA, Tourismusfachschule) • gute Umgangsformen und strukturierte Arbeitsweise • gute EDV-Kenntnisse (MS Office) • absolvierte Buchhaltungsprüfung und einschlägige Berufserfahrung von Vorteil Wir bieten Entlohnung über KV entsprechend Qualifikation und Berufserfahrung. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an karriere@wt-hoellwarth.at
Unsere Erfahrung. Ihr Vorteil.
Höllwarth + Höllwarth Wirtschaftstreuhand- und SteuerberatungsgmbH & Co KG Tuxer Straße 738 I 6290 Mayrhofen www.wt-hoellwarth.at
ANDREA EBNER
+43 676 33 06 903 ae@remax-immopartner.at
Als Montanwerke Brixlegg AG betreiben wir die einzige Kupfer15.12.21 hütte Österreichs und blicken auf über 550-jährige Firmengeschichte zurück. Mehr als 350 Mitarbeiter machen uns zum Spezialisten im Bereich Kupferupcycling. Unsere gelebte Wertekultur spiegelt sich in der Erfüllung höchster Standards bei Umweltschutz, Produktqualität und Nachhaltigkeit wider.
REMAX_Inserat Zillertaler Heimatstimme_Andrea_89x63mm_2021_151221.indd 1
07:10
Wir suchen Menschen, die unsere Leidenschaft teilen: Produktionsmitarbeiter (m/w/d) Anlagen- und Betriebstechniker (m/w/d) Sachbearbeiter Versandabwicklung (m/w/d) GWH-Installateur (m/w/d) Energiewärter (m/w/d) FÜR DETAILS UND MEHR KARRIERE-MÖGLICHKEITEN: www.montanwerke-brixlegg.com/karriere/stellenangebote
Maurer für Ofenbau (m/w/d) IHRE ANSPRECHPARTNERIN: Christina Islitzer, MSc | +43 5337 6151 jobs@montanwerke-brixlegg.com Montanwerke Brixlegg AG, Werkstrasse 1, 6230 Brixlegg
23
INSERATE
Wir bieten Ihnen für diese verantwortungsvollen und abwechslungsreichen Positionen einen Gehaltsrahmen, der über dem im relevanten KV genannt ist. Eine Überzahlung abhängig von Qualifikation und Erfahrung ist vorgesehen.
ZILLERTALER HEIMATSTIMME
15
Österreichische Post AG | WZ 02Z031716 W | nicht retournieren | Marktgemeinde Mayrhofen, Hauptstraße 409, 6290 Mayrhofen
16
INSERATE 01+02
ZILLERTALER HEIMATSTIMME