ZIle și Nopți Sibiu, 11-24 Septembrie 2020

11 - 24 septembrie 2020

POP CULTURE MAGAZINE. SIBIU. 11 - 24 SEPTEMBRIE 2020 POP CULTURE MAGAZINE

MUZICĂ. ARTĂ. FILM. CULINARIA

Monica Bârlădeanu

Despre actorie, televiziune și pandemie Interviu: Ioana Ciuban & Roxana Turdeanu, Este Film Chestionar de #SIBIU: Medve Sandor | Cityzen: Smaranda Bălan Interviu: Marius Vecerdea, Sibiu Open | Cityzen: Tudor Popa

Sibiu, 16-20 septembrie, 2020

Daca ai filmul în sânge

www.zilesinopti.ro

PAGINA

1

11 - 24 septembrie 2020

Salut, Sibiu Răzvan SĂDEAN, redactor

D

POP CULTURE MAGAZINE

Din nou la teatru și la film, în spatele celui de-al patrulea perete

upă o pauză de aproape șase luni, sălile de spectacol și de cinema se redeschid. Puternic afectat de pandemie, sectorul cultural este esențial în dezvoltarea unei comunități.

Cultura este o necesitate și dovada o avem în viața noastră de zi cu zi. Să ne reamintim că faima internațională a Sibiului a crescut enorm după 2007, un an în care orașul a cunoscut o efervescență culturală fără precedent. În cazul Sibiului cultura a funcționat mereu ca un magnet: a atras turiști, servicii noi, investiții, locuri de muncă. Toate acestea au contribuit enorm la bunăstarea comunității locale. Și continuă să o facă. Așa că e o eroare să credem că o sală de cinema sau de teatru cu lacătul pe ușă nu are cum să ne afecteze viața.

Genul acesta de gândire s-a dovedit deja a fi falimentar.

La Sibiu, cultura e capabilă de reformări: spectacol de teatru transmis în direct, online, de pe scena teatrului, vizionare de film din bărci care plutesc pe lac, concerte pe acoperiș, spectacol de teatru jucat în aer liber pentru membrii unei singure familii. Acum a sosit momentul în care publicul își reia locul în

sală. Teatrul Național ”Radu Stanca”, Teatrul Gong, Centrul Cultural ”Ion Besoiu”, dar și cele 2 multiplexuri inagurate cu puțin timp înainte de startul pandemiei, CineGOLD și Cineplexx, au anunțat data redeschiderii. La CineGOLD proiecțiile au fost deja reluate: ”Redeschiderea e în egală măsură o fericire și o responsabilitate”, adaugă Nicolae Constantin, administrator CineGOLD. Teatrul Gong și-a redeschis de curând sala de spectacole: ”E o bucurie copleșitoare să ne reluăm activitatea cu public, în interior. Fără implicare, teatrul dispare”, spune Adrian Tibu, managerul instituției. La TNRS, actorii revin pe scenă din 17 septembrie cu cele mai îndrăgite spectacole din repertoriu: ”Așteptăm cu bucurie reîntâlnirile cu publicul nostru, la teatru”, completează Constantin Chiriac, director general al TNRS. Cineplexx redeschide sălile pentru noi experiențe unice la cinema din 15 septembrie, iar teatrul, filmul și spectacolul revin la Centrul Cultural ”Ion Besoiu” din 16 septembrie.

Poate că această pauză lungă ne-a făcut pe mulți dintre noi să înțelegem cât de mare nevoie avem de actele de cultură: numai când îți lipsește ceva începi să-l apreciezi la justa valoare.

Ediţia de Sibiu Apare bilunar - gratuit nr. 12 (352) | 11 - 24 septembrie 2020

Redactori: Cristina Bălău | cristina.balau@zilesinopti.ro Răzvan Sădean | razvan.sadean@zilesinopti.ro

 Str Mărăști nr. 9, Sibiu  /zilesinoptiSibiu  zilesinopti.ro

Layout & DTP: Gabriela Hogea | hogea.gabriela@gmail.com

Ediţiile Zile și Nopţi în România: 235.000 exemplare lunar.

(Bucureşti, Cluj, Timişoara, Braşov, Sibiu, Bacău, Piatra Neamţ, Galaţi, Oradea, Piteşti, Bistriţa, Tg. Mureş, Iaşi, Baia Mare, Satu Mare, Suceava) Pentru publicitate în ediţia tipărită sau online, vă rugăm să ne contactaţi: Publisher: Marius Dicoiu 0744 35 99 10 | marius.dicoiu@zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

Dacă vrei să primeşti revista Zile şi Nopţi Sibiu te rugăm să contactezi departamentul de distribuţie: Alex Fălămaș | 0755 02 29 57 Administrativ: Simona Dicoiu 0755 02 29 55 | simona.dicoiu@zilesinopti.ro Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail sibiu@zilesinopti.ro.

Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

PAGINA

3

CUPRINS

POP CULTURE MAGAZINE

Muzică / pagina 26 Omul cu discurile: BERTI BARBERA ����������������������������������������26 THE BAD PLUS ”ACTIVATE INFINITY” Negrul e rege, zice regina Beyoncé ����������������������������������������������������� 31 POP STAR: CARLY RAE JEPSEN ������������������������������������������������������� 32 “In your fantasy, dream about me”.

ANIVERSARE: Jerry Lee Lewis ����������������������������������������������������������� 33 Jerry Lee Lewis şi ale sale “greatballs of fire”

Film / pagina 23 America Latină virtuală cu Pelicula 5 ������������������������ pagina 23 Tematice 4 filme care au loc în pădure �������������������������������������������� pagina 24 CINE COMBO TOM HOLLAND: Viața lui Spider-Man ������������������� pagina 253

INTERVIU exclusiv: ��������������������������������������� pagina 10 Despre actorie, televiziune și pandemie cu MONICA BÂRLĂDEANU

din Sibiu

/

pagina 05

SALUT SIBIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 3 Din nou la teatru și la film, în spatele celui de-al patrulea perete VIAȚA ORAȘULUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 6

Eat&Drink CRONICA DE GASTRONOMIE Pâinea în sudul Transilvaniei ������ pagina 42

CE NE PLACE CE NU NE PLACE LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8 Ce ne place și ce nu ne place la știrile despre COVID INTERVIU.......................................................................................pagina 18 Ioana Ciuban & Roxana Turdeanu COVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 42 Emoții la început de an școlar TOP 10 ZILE ȘI NOPȚI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 44 Top 10 Pizzeri din Sibiu 2019 INTERVIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 52 Marius vecerdea CHESTIONAR DE #SIBIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 58 MedveSandor

PAGINA

4

TO KILL FOR ��������� pagina 10 WISH LIST cu chestii mișto din care să se poată inspira oricine. www.zilesinopti.ro

11 - 24 septembrie 2020

RĂZVAN SĂDEAN

Viața orașului...

Venirea toamnei 2020 a însemnat și mult așteptata redeschidere a restaurantelor, cinematografelor, și teatrelor, după luni bune de pauză. Odată cu scăderea temperaturilor ne vom putea bucura din nou de evenimente indoor, chiar dacă la capacitate redusă și cu multe reguli de respectat. TNRS a anunțat deja revenirea actorilor pe scenă, iar CineGOLD Sibiu a dezvăluit primele filme care vor putea fi vizionate în sala de cinema, din această toamnă. Așteptăm cu nerăbdare primele evenimente!

Cât de important mai e astăzi votul și ce implică validarea sau anularea lui? La această întrebare oferă un răspuns opt artiști din România, la Galeria Art Point din Orașul Artiștilor. Expoziția ”Acesta nu este un vot” e deschis zilnic între orele 11 și 22, până în 27 septembrie.

Lucrările expuse conțin imagini, imagini-text sau doar texte de tip manifest: de la cuvântul ”vot” pus în jocul ”spânzurătoarea” la ”anul.at 2020”, ”bagă la cap”, ”be the change” cu Vlad Țepeș hipsterit, portretul lui Cioran cu maxima ”Oamenii se împiedică de adevăr”, la îndemnul ”use your voice - use your vote”. Cei opt tineri artiști au fost îndrumați de artistul sibian Mihai Zgondoiu.

Teatrul de Balet Sibiu și Filarmonica de Stat Sibiu celebrează trecerea dintre anotimpuri prin muzică și dans. Balerinii vor fi acompaniați muzical de violoniștii Ștefana Zaharia și Ionuț Bugnar și orchestra sibiană, duminică, 13 septembrie, ora 20, în Piața Mare. În program: Vivaldi - Anotimpurile.

Între 18 și 20 septembrie, în Piața Habermann, proiectul Sibiu Guitar Meeting celebrează moștenirea lăsată de mai marii muzicii rock, cântând la chitară pe muzica lor. Ediția din acest an are un playlist de nota 10 cu piese semnate de legende internaționale precum Guns N’Roses și Pink Floyd sau muzicieni români precum Valeriu Sterian, Mircea Vintilă sau Emeric Imre, multe concerte și activități conexe, dar mai ales o comunitate cu un dor imens de reconectare prin muzică.

Actorii naționalului sibian revin pe scena indoor, cu publicul din nou în fața lor, din 17 septembrie, cu spectacolul ”Iubire cu năbădăi”. Spectacolul se va juca în zilele de 17, 18 și 19 septembrie, de la ora 19, în Sala Lulu a Fabricii de Cultură. TNRS a anunțat întregul program pe luna septembrie.

PAGINA

6

www.zilesinopti.ro

11 - 24 septembrie 2020

CRISTINA BĂLĂU

Ce ne place și ce nu ne place la știrile despre COVID Ne place

Nu ne place

 Ne place că materialele despre noul coronavirus sunt variate. Numeroase publicații abordează pandemia din mai multe unghiuri, răspunzând atât unor întrebări presante despre virus, cât și oferind vești bune, atunci când este cazul.

 Nu ne place că adeseori drama primează. Totul depinde de modul în care un anumit subiect este abordat. E exact ca în vorba cu jumătatea plină a paharului. Ei bine, anumiți jurnaliști aleg să prezinte jumătatea goală, folosindu-se de titluri care sunt menite să creeze panică.

 Ne place că încă se mai discută, puțin e adevărat, și despre alte subiecte. Pandemia de coronavirus a cuprins pentru un timp întreaga suflare jurnalistică, iar alte știri cu greu mai puteau fi găsite. Odată cu acceptarea situației, din fericire au început să fie dezbătute și alte subiecte.  Ne place că există un site dedicat acestei probleme cu care ne confruntăm la momentul actual, de pe care putem avea siguranța că preluăm informații venite direct de la sursă. Astfel, atunci când avem dubii privind un anumit subiect, putem să consultăm o platformă care ne oferă informațiile obiective, netrecute prin filtrul unei anumite abordări jurnalistice, una adesea dramatică.  Ne place că avem posibilitatea să verificăm o știre din mai multe surse, ceea ce este chiar indicat, indiferent dacă este vorba despre COVID-19 sau nu.

PAGINA

8

 Nu ne place că există, chiar și într-o problemă atât de gravă precum este pandemia, știri false – acele texte create doar pentru rating sau numărul de cititori, presărate cu informații neadevărate. Din păcate, fake news-ul nu reușește să facă altceva decât să sperie populația și să inducă în eroare cititorii.  Nu ne place că într-o perioadă în care ar trebui să fim cu toții uniți, pentru a ajuta la instaurarea liniștii și a ordinii acolo unde putem, unii dintre noi preferă să fie competitivi, să fugă după senzațional, în loc să prezinte articole bine documentate. Pentru că de cele mai multe ori, o informație neverificată se poate dovedi a fi falsă.  Nu ne place că efectul de turmă este prezent chiar și în presă, astfel că nu odată s-a întâmplat ca o știre falsă să fie preluată de mai multe ziare, fără să fie verificate informațiile. www.zilesinopti.ro

11 - 24 septembrie 2020

EXCLUSIV

INTERVIU DE GRUIA DRAGOMIR

DESPRE ACTORIE, TELEVIZIUNE ȘI PANDEMIE CU

MONICA BÂRLĂDEANU

foto © Alex Matei

Cum ai ajuns actriță? A fost un lucru pe care ți l-ai dorit de mică?

Am ajuns actriță dintr-un accident, eu pregătindu-mă pentru o carieră în justiție. Cât am fost în facultate, aveam o emisiune la B1 TV și am plecat în State să urmez un curs de îmbunătățire a prezenței, a gesticii etc. în fața camerelor. Cum acele cursuri erau, de fapt, cursuri de actorie, m-a prins mult jocul acesta și cinema-ul în sine. Nu m-am gândit niciodată până atunci să devin actriță, deși îmi plăceau de mică aplauzele și atenția pe care o căpătam în momentul în care spuneam vreo poezioară pe la reuniuni de familie. Tata și-a dorit însă asta pentru mine, cred, din moment ce alegerea numelui Monica a fost inspirația lui, un mare fan Monica Vitti.

M

onica Bârlădeanu a luat drumul actoriei și al televiziunii dintr-o pură întâmplare, iar dacă toate astrele nu s-ar fi aliniat astfel, cinematografia română ar fi fost lipsită de una dintre cele mai frumoase actrițe. Rolurile din „Moartea domnului Lăzărescu” și „Francesca” i-au confirmat talentul, iar interpretarea personajului Carla din popularul serial „VLAD”, difuzat de PRO TV, a readus-o pe Monica pe micul ecran, după ce în 2018 a fost prezentatoarea reality show-ului „Ferma vedetelor”.

PAGINA

10

Care au fost primele tale job-uri sau cele mai memorabile, pentru că știu ca ai avut destul de multe?

Am fost ospătăriță la o terasă vreo 2 veri, cât eram în liceu, apoi am făcut sampling la diverse produse pe stradă și în fața campusurilor universitare, apoi am fost asistentă la Marketing, la tipografia Polirom Iași, apoi iar asistentă la Marketing aici, la București, la Lukoil... Deci, un spectru foarte larg și colorat de job-uri.

Ai prins și o perioadă din comunism, de fapt, cea mai dură. Care sunt cele mai vii memorii ale tale de atunci?

Secretoșenia, teama de un spion nevăzut și de niște consecințe pe care nu le înțelegeam la vârsta aceea, sunt cele mai pregnante amintiri la nivel psihologic. Însă momentele la care mă gândesc acum cu compasiune față de mine și de frații mei, erau cozile lungi la lapte și iaurt în plină iarnă, afară, unde ne așezam de pe la 3 dimineața și îl schimbam pe fratele meu mai mare pe la 5.

Apoi, la 7 mergeam amândoi la școală. Mama nu www.zilesinopti.ro

11 - 24 septembrie 2020

putea merge, pentru că avea bebeluș nou născut, pe fratele meu mai mic, iar tata era de noapte la lucru. Îmi amintesc și că se înregistra ca o adevărată victorie dacă găseam tacâmuri de pui la alimentară și dacă reușeam să prindem portocale în preajma Crăciunului, preferam să ne uităm la ele și să le mirosim, decât să le mâncăm.

Cum a fost trecerea de la televiziune la film și te-ai mai întoarce să prezinți emisiuni?

Am prezentat „Ferma Vedetelor” și a fost un proiect care mi-a plăcut enorm, deși nu-mi imaginam că aș mai face televiziune. Oamenii se gândesc că, poate, dacă faci cinema, sau seriale TV, să prezinți o emisiune ar fi o întoarcere la ceva ce ai lăsat în urmă, ca și cum ar trebui să stai doar pe un singur culoar în viață. Eu sunt faimoasă deja pentru schimbarea macazului ori de câte ori simt că sunt în fața unui proiect care mi-ar plăcea enorm și din care aș învăța ceva nou despre mine și alții, așa că răspunsul e „DAAAA!”, sigur că aș mai face oricând și o emisiune TV. În televiziunea română te-ai întors cu rolul din „VLAD”. Ce a însemnat pentru tine acest rol și ce te-a convins să-l accepți?

Eu simt ca m-am întors cu „Ferma Vedetelor”, dar acum, desigur, mă bucur că „VLAD” e un proiect absolut fabulos și că am avut șansa să fac parte din el.

Nu-mi dădeam seama ce se așteaptă de la Carla (n.r. personajul interpretat în serial de Monica) și nici în ce direcție va evolua ea, însă îmi plăcea mult povestea, așa că n-a fost nevoie de convingere ca să-l accept. M-am bucurat ca de un câștig la loterie când am primit telefonul cu oferta de a juca în „VLAD”. Și cred că am intuit bine atunci popularitatea și anvergura pe care o va avea acest serial.

Povestește-ne un pic despre pasiunea ta pentru bijuterii și Mooncast.

Am așteptat să termin filmările pentru „VLAD”, ca să re-evaluez această nevoie de a crea o bijuterie nouă. În această perioadă, mai ales cât am fost în carantină, nu m-am putut concentra deloc pe asta. Am învățat însă să gătesc bucătărie super gustoasă moldovenească, după rețetele specifice zonei și ... sushi. www.zilesinopti.ro

EXCLUSIV Cât de mult te-a obligat pandemia să te repoziționezi, inclusiv ca actriță profesionistă și cum îți vezi cariera în continuare, aici sau în SUA? Pandemia a fost moarte clinică pentru multe industrii; cinema-ul, teatrul și toată zona artistică, cu tot ce înseamnă ea, fiind câteva dintre cele mai afectate. Nu știam nici eu, nici colegii mei, când, dacă și în ce condiții vom relua filmările. Însă iată că s-au putut relua într-un final. Cu respectarea restricțiilor de rigoare, am terminat în felul acesta un nou sezon din „VLAD”.

Cum te protejezi în această perioadă de toate fricile și anxietățile care ne preseaza ca indivizi?

Toți am trecut cred prin aceleași stări: anxietate, teama de un dușman nevăzut, incertitudinea viitorului apropiat, mers în orb înainte... Nu știu alții cum au gestionat perioada asta, dar eu una am făcut voluntariat pentru câteva familii cu o situație financiară precară, de care în mod normal avea grijă duhovnicul meu. Deci, am umblat destul de mult prin țară să le las la poartă diverse rezerve alimentare.

Asta pentru că nu sunt toate familiile din București.

Apoi am citit destul de multă literatură pe teme de spiritualitate. Însă, liniștea totală, speranța și încrederea o găseam în rugăciune și meditație.

Spune-ne, te rog, 3 filme pe care le-ai văzut în ultimele 6 luni și care te-au impresionat profund sau care te-au fascinat și inspirat. În ultimele 6 luni m-am uitat obsesiv la „Fauda”, „Billions” și „Meteor Garden”.

Ciudățenia dintre aceste 3 seriale fiind “Meteor Garden”, un serial taiwanez cu povești siropoase între studenții din primul an la facultate. N-aș fi crezut niciodată că m-ar putea interesa măcar așa ceva - practic, o telenovelă taiwaneză jucată absolut „explicit” și cam pentru copii, dar m-a fascinat cum au explorat ei povestea unei Cenușărese moderne, care mai știe și karate și lipește de asfalt orice puști arogant.

PAGINA

11

11 - 24 septembrie 2020

To kill for...

POP CULTURE MAGAZINE

Aștept să apară noul film scris și regizat de celebrul Christopher Nolan, Tenet.

Un SF veritabil care exploatează ideea de călătorie în timp, un blockbuster cu o structură de puzzle și o dinamică galopantă, în care indiciile sunt oferite gradat. Nolan își creează propriul univers de spioni care manipulează timpul. Miza este uriașă: prevenirea celui de-Al III-lea Război Mondial. Noua producție îi aduce împreună pe Robert Pattinson și John David Washington. Filmul are un buget de aproximativ 225 de milioane de dolari.

PAGINA

12

Libertatea zilelor noastre se măsoară şi în mobilitate. Mocăniţa din Valea Vaserului este o experienţă de neuitat. Ca să menţii trecutul încă viu, pentru generaţiile ce urmează, ai nevoie de pasiune. Ca să susţii această pasiune ai nevoie să mergi. Unde? Pe Valea Vaserului, unde un om reconstruieşte trecutul în fiecare an, pentru vă oferi experienţe de neuitat.

Incontestabil, Deep Purple este una dintre cele mai mari și mai influente trupe din muzica rock și nu numai, iar această afirmație mi-e întărită atât de ultimul lor album, "WHOOSH!", cât și de cartea "Vizuina de aur" scrisă de profesorul de filozofie CĂTĂLIN PARTENIE. Celebra piesă Deep Purple, “Mistreated”, este cântată obsesiv de personajul central, un licean fascinat de chitară și care, indirect, este "abuzat" de sistemul social ai ultimilor ani de comunism din România. www.zilesinopti.ro

GABRIEL BĂLĂNESCU, Fotograf

Eu sunt pentru drumurile astea mai simple, pe două roți. Cu strictul necesar. Așa a fost anul trecut Camino de Santiago de Compostella, pe coasta Portugaliei și până în Santiago. Am devenit deodată tehnică și am învățat să montez/ demontez o bicicletă. Ce am învățat? Că poți trăi cu puțin: două tricouri, două perechi de pantaloni, o periuță de dinți, izopren - la nevoie. 10 zile; că nu știi când ajungi să pui capul pe pernă, că important e să mergi în continuare chiar și când ești obosit sau, mai ales, atunci; că există mereu soluții și pauze...

Recomand acest drum sau oricare altul oricui îi e frică să se desprindă de comoditatea și comfortul de zi cu zi. Iar Pastel de Nata e formidabil cu un vin de Porto. Buen Camino!

NICU PATOI, Muzician

DELIA MITRACHE – Redactor ZN

ANDA SALTELECHI, Actriţă

Cu toții avem lucruri sau experiențe pentru care ne-am dorit ca anumite perioade de timp să treacă mai repede. Bineînțeles, e greșit să-ți trăiești viața fiind tot timpul în expectativă, dar nu despre asta este vorba aici, ci despre un wishlist cu chestii mișto, din care să se poată inspira oricine atunci când caută să-și facă mai interesant timpul care se scurge între două dorințe personale.

MĂDĂLINA CIOTEA, Actriţă

Îmi e dor să călătoresc și sper că atunci când Mihnea o să mai crească și o să fie totul bine în lume să pornim la drum. Cred că cel mai mult mi-ar plăcea să vizitez Kyoto, în special Arashiyama Bamboo Grove. Am rămas mereu impresionată de fotografiile făcute în acest loc. Chiar ai senzația că ai trecut într-o altă lume. În plus, Japonia este pe lista mea de foarte mult timp. Abia aștept să bifez :) Pe de altă parte recomand o vizită de câteva săptămâni în Sri Lanka.

Spun săptămâni ca să ai timp să te plimbi și să te bucuri de cele mai frumoase view-uri.

Iar Sigirya Rock este un vis în lumea asta. Ca și Little Adam’s Peak din Ella. M-aș întoarce acolo oricând cu mare drag. www.zilesinopti.ro

Carantina mi-a deschis apetitul pentru filme, multe dintre cele văzute fiind filme spaniole (nu, nu telenovele). Fie că-i spui Contratiempo sau The Invisible Guest, filmul m-a purtat prin o mie de ipoteze, făcându-mă să urăsc pe rând toate personajele, apoi să le apreciez, iar replicile spuse în limba spaniolă... un deliciu auditiv pentru mine. Un film imprevizibil de-a dreptul care arată și faptul că adevărul nu poate fi ascuns pentru totdeauna, oricât ai încerca.

RĂZVAN-IONUŢ GREU, Redactor ZN

Bucureștiul nu este cel mai prietenos oraș pentru un ciclist, așa că mi-am pus rucsacul în spate și am început să pedalez puțin mai departe. Destinație finală: Snagov. Pornind de la Casa Presei Libere merg spre Săftica, un sat din nordul Ilfovului, locul potrivit pentru un mic popas, unde pot admira peisajul.

Continui traseul neîncetat până la Snagov, acolo unde am descoperit cele mai frumoase locuri amenajate pentru plimbările cu bicicleta și cel mai potrivit loc pentru un picnic.

POP CULTURE MAGAZINE

Anul trecut am făcut pentru prima dată o excursie în Croaţia, un road trip în zona Histria și m-am îndrăgostit de orășelele lor, de lespezile albe care pavează străzile, de soarele care apune în mare, de vibe-ul general și de un păhărel de medika rece (un fel de ţuică cu miere). Anul ăsta doream să ajung în insulele Croaţiei, să stau într-un orășel de unde să explorez cu un scooter. Sper să se întâmple în 2021. Şi vreau neapărat să mai văd spectacole făcute de compania de dans belgiană Peeping Tom, după ce am văzut anul trecut Mother, care a fost absolut halucinant și mi-am promis că îi mai văd live, oriunde ar fi să merg.

Cât despre peisajul de la noi, abia aștept să reînceapă spectacolele/producţiile la Centrul independent coregrafic Linotip (love them și e un must tot ce fac ei acolo) și mi-e dor de noaptea muzeelor ca să bântui noaptea prin casa Cuţescu-Stork și casa Theodor Aman.

PAGINA

VLAD BÎRZANU, Actor

TEODORA BRATU, Redactor ZN

11 - 24 septembrie 2020

13

 20:00-21:30  terasa cu flori

4—13 septembrie

Astra film open air

www.zilesinopti.ro

 20:00-21:30  piaŢa mică

cursuri de iubire

 16:00-17:30  Amfiteatru

sâmbătă 12.09

grăbeşte-te, mama te aşteaptă acasă

Aşteptaţi răspunsul operatorului  22:00-22:30  târgul de Ţară

lemn

 20:00-21:30  SCENA LAC

30 de ani şi 15 minute

12septembrie  după film

BALKAN TAKSIM  TÂRGUL DE ȚARĂ • MUZEUL ASTRA

2m

13septembrie  înainte de film

ANA COMAN  TÂRGUL DE ȚARĂ • MUZEUL ASTRA

4—13

septembrie Astra film open air

13 sep

duminică  de la ora 18:00  târgul de Ţară muzeul astra

2m

gala de decernare a premiilor concert

adrian naidin

4—13 sep Astra film open air

ORGANIZAT DE

PARTENERI INSTITUลขIONALI

SPONSORI

PARTENERI MEDIA

PARTENER DE COMUNICARE

PARTENER OSPITALITATE

INTERVIU

Ioana Ciuban & Roxana Turdeanu În martie ați luat decizia neplăcută, dar inevitabilă de a muta festivalul din mai în luna septembrie. ”Ne vedem la toamnă” nu a fost chiar o certitudine. În ce moment s-a concretizat ideea celei de-a V-a ediții? Ioana C.: În martie ne-am pierdut speranța că vom putea organiza cea de-a 5 ediție ESTE FILM Festival în mai, așa cum era inițial programată și pentru care eram deja în toi cu pregătirile.

Atunci ne-am gândit să o amânăm pentru septembrie, cumva sperând ca până atunci va reintra totul pe un făgaș normal, nebănuind că sălile de spectacole vor rămâne închise până acum. La sfârșitul lunii iulie, era destul de clar că nu vom putea organiza niciun eveniment în spații închise, și am luat decizia de a organiza festivalul exclusiv în aer liber. Chiar dacă acest lucru însemna o ediție limitată din multe puncte de vedere, inclusiv a numărului de proiecții destul de mare cu care obișnuisem publicul sibian până acum. La mijlocul lunii august, aveam regândit întregul program și concretizate cele 3 spații pentru desfășurarea proiecțiilor. Nu cred că a existat pentru noi un moment în care să ne gândim serios să renunțăm la a organiza evenimentul anul acesta.

Principalele festivaluri care s-au desfășurat în ultima perioadă s-au orientat spre spații în aer liber. Unde vom vedea filme în cadrul ESTE FILM Festival 2020? Ioana C.: Anul acesta vom avea 3 spații de proiecție în aer liber: curtea interioară a Muzeului de Istorie (Casa Altemberger), Esplanada Filarmonicii de Stat Sibiu (Sala Thalia) și Terasa cu Flori (incinta Centrului Cultural Ion Besoiu). Am ales

PAGINA

18

RĂZVAN SĂDEAN Pentru cei care au filmul în sânge, răbdarea se apropie de sfârșit!

După o perioadă de incertitudine, ESTE FILM Festival se reîntâlnește cu publicul: cea de-a V-a ediție va avea loc între 16 și 20 septembrie. O ediție diferită, ceva mai limitată, în care singura constantă rămâne bucuria și pasiunea pentru filmele românești și europene.

Pentru că numărăm pe degetele de la o mână zilele rămase până la startul ediției 2020, am aflat toate noutățile de la Ioana Ciuban și Roxana Turdeanu, organizatoare. locații mai mici, dar care să confere publicului cinefil o experiență mai intimă, mai profundă, cu filmul de autor pe care noi îl promovăm și îl susținem prin evenimentele noastre.

Cum spuneai deja, desfășurarea festivalului în aer liber înseamnă și un număr mai redus de proiecții pe zi decât în alți ani. Cum s-a conturat programul ediței 2020 și, mai ales, ce filme vedem?

Ioana C.: Fiind o ediție exclusiv în aer liber, ceea ce pentru un eveniment cinematografic înseamnă desfășurarea lui după lăsarea serii, în mare parte, numărul proiecțiilor s-a redus considerabil. Astfel, am fost nevoiți să renunțăm la câteva din secțiunile noastre obișnuite.

Cu toate acestea, publicul va avea în continuare parte de unele dintre cele mai apreciate și premiate filme europene ale anului trecut, semnate de nume mari precum Ken Loach

www.zilesinopti.ro

INTERVIU

11 - 24 septembrie 2020

sau frații Dardenne, lungmetraje românești în premieră la Sibiu, inclusiv MALMKROG, cel mai recent film semnat de Cristi Puiu, premiat pentru regie la începutul anului în cadrul Festivalului Internațional de Film de la Berlin. Și cred că lucrul cel mai important e că reușim să organizăm competiția, aflată la a doua ediție anul acesta, în cadrul căreia 10 filme de scurtmetraj românesc de ficțiune se vor întrece în cursa pentru trofeul ESTE FILM în valoare de 2000 euro. De neratat niciunul din ele, aș spune.

Apropo de competiție, cât de important era să o păstrați? Ce titluri se întrec pentru trofeu?

Roxana T.: Cum zicea și Ioana, am simțit că e important să ținem competiția, în ciuda faptului că festivalul s-a restrâns mult anul acesta. Important pentru noi, pentru public, dar și pentru realizatorii filmelor. Noi vrem să susținem cineaștii români, anul acesta cu atât mai mult. Scurtemetrajele vor fi proiectate în două calupuri.

Programate pentru primul calup sunt: ”Celed” (regia Anghel Damian), ”Extrasezon” (Ioachim Stroe), ”Bubițe

pe piept” (Cristi Iftime), ”Corijent” (Goerge Ganea) și ”Afganistanii” (Adrian Silișteanu). Al doilea calup cuprinde: ”Turnul din Pisa” (Bogdan Ilieșiu), ”Havana, Cuba” (Andrei Huțuleac), ”Dumnezeu, mama” (Mihai Ghiță), ”Ultimul drum spre mare” (Adi Voicu) și ”Întâlniri apropiate de gradul I” (Eugeniu Bocancea). Îmi pare rău, nu m-am putut rezuma la a enunța doar la câteva titluri, toate sunt foarte valoroase și suntem bucuroși să le „găzduim”. Cu siguranță că pentru juriul de anul acesta (format din Sarra Tzorakidis, câștigătoarea de anul trecut, Monica Felea de la casa de distribuție Bad Unicorn și Cătălin Olaru, critic de film) alegerea câștigătorului va fi o provocare.

Mulți festivalieri sunt deja obișnuiți cu regulile sanitare de acces la evenimente culturale, însă cred că e important să le spunem încă o dată cum și în ce fel vor putea participa la proiecții? Roxana T.: Accesul la proiecții se va face cu 45 min înainte de începerea lor, pentru a putea aplica măsurile de siguranță. La intrare se va verifica temperatura fiecărui spectator. Va

fi obligatorie folosirea măștii pe tot parcursul evenimentului, precum și respectarea distanțării de minimum 1,5 metri în spațiile de proiecție. Scaunele vor fi deja aranjate de noi păstrând această distanță și nu va putea fi schimbată poziția lor. Pe lângă masca obligatorie, noi le recomandăm spectatorilor să aibă la ei și umbrele/pelerine și o pătură sau haine mai groase, în caz de condiții meteorologice neprielnice.

Cât de emoționați sunteți pentru momentul reîntâlnirii cu publicul cinefil? Mai sunt bilete disponibile pentru doritori? Roxana T.: Chiar suntem nerăbdători să ne reîntâlnim cu publicul nostru. Fix în momentul acesta biletele nu au fost puse încă în vânzare, dar foarte curând vom face asta, cam în două zile. Cinefilii pot urmări site-ul nostru estefilm.ro sau pagina de Facebook pentru mai multe detalii despre cum le pot achiziționa.

De la 1 septembrie s-au redeschis cinematografele.

Aveți în vedere să reluați programul ESTE Filmul de Miercuri din această toamnă?

Ioana C.: Ne-am dori să reluăm proiecțiile săptămânale cu care am obișnuit publicul la Centrul Cultural Ion Besoiu. Așteptăm cu nerăbdare să vedem sub ce formă se redeschid cinematografele și dacă sibienii sunt dornici să reintre în săli.

Trofeul ESTE FILM 2020

www.zilesinopti.ro

PAGINA

19

11 - 24 septembrie 2020

POP CULTURE MAGAZINE

Program ESTE FILM Festival 16-20 septembrie 2020

MIERCURI, 16 SEPTEMBRIE Curtea Muzeului de Istorie - Casa Altemberger 20:30

MALMKROG

(r. Cristi Puiu, 2019, România, Serbia, Elveția, Suedia, Bosnia și Hertegovina, Macedonia, 3h 20')  Rating AP12  Film Românesc Terasa cu Flori - Centrul Cultural Ion Besoiu 20:30

PARADISUL, PROBABIL

IT MUST BE HEAVEN

(r. Elia Suleiman, 2019, Franța, Qatar, Germania, Canada, Turcia, Palestina, 1h 37')  Rating AP12  Outside Europe Esplanada Filarmonicii de Stat Sibiu - Sala Thalia 20:30

JOCURI DE PUTERE IL REINO

(r. Rodrigo Sorogoyen, 2019, Spania, Franța, 2h 12')  Rating AP12,  LUX Prize @ Este Film  intrare liberă

JOI, 17 SEPTEMBRIE Curtea Muzeului de Istorie - Casa Altemberger 20:30

COMPETIȚIE SCURTMETRAJ (1h 42')

CELED (r. Anghel Damian, 23’) EXTRA SEZON (r. Ioachim Stroe, 20’) BUBUȚE PE PIEPT (r. Cristi Iftime, 27’) AFGANISTANII (r. Adrian Silișteanu, 17’) CORIJENT (r. Goerge Ganea, 15’) + *

Terasa cu Flori - Centrul Cultural Ion Besoiu 20:30

BEANPOLE DYLDA

(r. Kantemir Balagov, 2019, Rusia, 2h 10')  Rating AP12, Best of Europe Esplanada Filarmonicii de Stat Sibiu - Sala Thalia 20:30

DUMNEZEU EXISTĂ ȘI NUMELE LUI E PETRUNIJA GOD EXISTS, HER NAME IS PETRUNIJA

(r. Teona Strugar Mitevska, 2019, Macedonia, Belgia, Franța, Croația, Slovenia, 1h 40')  Rating AP12  LUX Prize @ Este Film  intrare liberă

VINERI, 18 SEPTEMBRIE Curtea Muzeului de Istorie - Casa Altemberger 20:30 COMPETIȚIE SCURTMETRAJ II (1h 36') TURNUL DIN PISA (r. Bogdan Ilieșiu, 20’) HAVANA, CUBA (r. Andrei Huțuleac, 17’) DUMNEZEU MAMA (r. Mihai Ghiță, 19’) ULTIMUL DRUM SPRE MARE (r. Adi Voicu, 12’) ÎNTÂLNIRI APROPIATE DE GRADUL I (r.

Eugeniu Bocancea, 28’) + * Terasa cu Flori - Centrul Cultural Ion Besoiu 20:30

PORTRETUL UNEI FEMEI ÎN FLĂCĂRI PORTRAIT DE LA JEUNE FILLE EN FEU (r. Céline Sciamma, 2019, Franța, 2h 1')  Rating AP12, Best of Europe

PAGINA

20

www.zilesinopti.ro

11 - 24 septembrie 2020

POP CULTURE MAGAZINE

Program ESTE FILM Festival 16-20 septembrie 2020

Esplanada Filarmonicii de Stat Sibiu - Sala Thalia 20:30

CAZUL NEREZOLVAT HAMMARSKJOLD COLD CASE HAMMARSKJOLD (r.

Mads Brügger, 2019, Danemarca, Norvegia, Suedia, Belgia, 2h 8')  Rating AP12, LUX Prize @ Este Film  intrare liberă

SÂMBĂTĂ, 19 SEPTEMBRIE Curtea Muzeului de Istorie - Casa Altemberger 20:30 COMPETIȚIE - decernare premiu și proiecția filmului câștigător 21:00

IVANA CEA GROAZNICĂ

(r. Ivana Mladenovic, 2019, România, Serbia, 1h 29')  Rating AP12  Film Românesc Terasa cu Flori - Centrul Cultural Ion Besoiu 20:30

TÂNĂRUL AHMED LE JEUNE AHMED

(r. Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, 2019, Belgia, Franța, 1h 30')  Rating AP12  Best of Europe

Esplanada Filarmonicii de Stat Sibiu - Sala Thalia 20:30

CEI CARE AU RĂMAS THOSE WHO REMAINED AKIK MARADTAK

(r. Barnabás Tóth, 2019, Ungaria, 1h 23')  Rating AP12  Filmtettfeszt - Zilele Filmului Maghiar @ Este Film  intrare liberă

DUMINICĂ, 20 SEPTEMBRIE Curtea Muzeului de Istorie - Casa Altemberger 20:30

BALANȚA

(r. Lucian Pintilie, 1992, România, Franța, 1h 45')  Rating AP12  Film Românesc Terasa cu Flori - Centrul Cultural Ion Besoiu 20:30

ÎN ABSENȚA DUMNEAVOASTRĂ SORRY WE MISSED YOU

(r. Ken Loach, 2019, Marea Britanie, Franța, Belgia, 1h 41')  Rating AP12  Best of Europe Esplanada Filarmonicii de Stat Sibiu - Sala Thalia 20:30

FOTOGRAFIE FOTOGRAPHY Fotográfia

(r. Pál Zolnay, 1974, Ungaria, 1h 22') Rating AP12,  Filmtettfeszt - Zilele Filmului Maghiar @ Este Film  intrare liberă Biletele se găsesc online pe www.eventbook.ro Ele se pot procura și în spațiile de proiecție, în limita locurilor disponibile.

Bilet (valabil pentru o singură proiecţie) : 12 lei Programul poate suferi mici modificări ulterioare, variante actualizată va fi disponibilă pe estefilm.ro Recomandăm sosirea cu cel puțin 45 minute înainte de începerea proiecțiilor. www.zilesinopti.ro

PAGINA

21

TEXT DE TEODORA BRATU

Film

POP CULTURE MAGAZINE

4 filme care au loc în pădure TOM HOLLAND: Viaţa lui fără Spider-Man

America Latină virtuală cu Película 5

D

acă ultimile luni ne-au învățat ceva, este că arta va găsi mereu un mod de a rămâne în prezentă în viețile noastre, indiferent de ce se întâmplă în lume. Cu doar luni în urmă nu m-aș fi gândit că voi aștepta cu nerăbdare un festival de film online, nu m-aș fi gândit că un simplu click mă va purta în nenumărate colțuri ale lumii și că în ciuda distanței sunt aproape de mii de oameni care îmi împărtășesc pasiunea pentru cinematografie. Pornind de la acest gând, Película, singurul festival din România care celebrează cinematografia și cultura IberoAmericană, revine cu a 5-a ediție, online, în perioada 9-16 septembrie. America Latină înseamnă mai mult decât seducție, culori vibrante și ritmuri antrenante, iar filmele pregătite conturează cultura sud-americană așa cum nu mulți o cunosc. Iată câteva titluri de un real interes.

Tu me manques (Bolivia/2019), dramă realizată de Rodrigo Bellott. Simțindu-se respins de propria comunitate și urmărit de cultura cenzurii și de homofobie, Gabriel consideră sinuciderea drept singura scăpare.

Golul lăsat de acesta îi trimite tatăl spre o confruntare emoţională cu iubitul dispărutului.

Piazzolla, los años del tiburón (Argentina/2018), documentar despre Astor Piazzolla, cel mai important compozitor de muzică tango din lume, prezentat printr-o serie de spectacole, filmări intime și materiale din arhivă ale unei personalități aflate constant în căutarea propriul stil.

www.zilesinopti.ro

Marambiré (Brazilia/2017) de Andre dos Santos. Un documentar despre muzică, bătăile tobelor și pașii de dans a sclavilor refugiați din Africa Centrală aflaţi în căutarea libertății.

El Viaje de Javier Heraud (Peru/2019).

Strănepoata poetului Javier Heraud realizează un documentar despre viața unchiului ucis în jungla peruviană la doar 21 de ani. Moștenirea lăsată constă într-o operă poetică fundamentală pentru cultura țării sale.

Această ediție a festivalului include şi Planta permanente (Argentina/2019), Pelé: A Origem (Brazilia/2019), Araña (Chile/2019), Los dias de la ballena (Columbia/2019) și Alelí (Uruguay/2019).

Altfel, lumea cinematografică a festivalurilor continuă să existe... afară. Cât timp mai bate soarele de vară ne așteaptă cu proiecţii outdoor: BIFF, până pe 2 septembrie - cea mai longevivă competiție de lungmetraje din București; Astra Film (Sibiu), 4-13.09 (online, 16-25.10) - festival de film documentar și antropologie vizuală; Itinerama, 14-23.09 - singurul festival de film dedicat călătoriilor; Serile Filmului Românesc (Iaşi), 30.09-4.10 - festival dedicat cinematografiei românești.

PAGINA

23

TEMATICE

TEXT DE GRUIA DRAGOMIR

4 filme care au loc în pădure

P

e mine personal mă atrage în mod deosebit acest gen de filme, a căror acțiune se desfășoară în pădure. Nu știu exact de ce. Poate pentru că este un mediu imprevizibil, în general, sau poate pentru că pădurea devine un personaj important în fiecare astfel de film, influențând din fundal și în mod direct destinele personajelor. Sau poate pentru simplul motiv că mi se face des dor de o plimbare prin natură. În orice caz, iată 4 filme a căror acțiune se desfășoară în umbra pădurilor.

„The Blair Witch Project” (1999)

„Apocalypto” (2006)

Există multe filme de groază care au loc în păduri bântuite, dar niciunul nu-ți bagă într-atât de tare frica în oase ca „The Blair Witch Project”. Ai aici o poveste cu care poți să relaționezi foarte ușor: 3 studenți se duc să facă un documentar despre o pădure care ar fi bântuită de o vrăjitoare. Pare o poveste pentru copii, dar ei dispar pe rând, înghițiți de pădure, lăsând în urma loc doar câteva filmări stângace și pline de dovezi… Acestea sunt și cele din care e compus întregul film.

Acesta este unul dintre cele mai bune filme făcute de Mel Gibson, care reușește să surprindă foarte realist felul în care se desfășura viața în junglele din America Centrală în anul 1502, când Imperiul Maya era la apogeul său și nici nu bănuia că Apocalipsa va veni pentru el sub forma coloniștilor spanioli. Întregul film ne prezintă cursa pentru supraviețuire a unui tânăr vânător din junglă, prins între aceste două mari forțe distructive, iar pădurea îi este aliat și salvator.

„Winter’s Bone” (2010) și „Leave No Trace” (2018) Şi în pădurile americane din anii 2000 sunt la fel de captivante ca cele din „Apocalypto”. În „Winter’s Bone” (filmul care a arătat lumii întregi cât de talentată este Jennifer Lawrence și cel care i-a lansat cariera) pădurile din Ozarks sunt casă și ascunzătoare pentru mai multe familii de rednecks implicați în traficul de droguri. Așa cum va afla și Ree (personajul interpretat de Lawrence) e foarte greu să găsești aici ceva sau pe cineva, atunci când oamenii pădurii nu vor acest lucru, iar pădurea are regulile și legile ei, diferite de cele ale lumii de la oraș. Și în „Leave No Trace” pădurea din Portland devine casă pentru cei care vor să să fugă și să te izoleze de societate. Un tată și fetița sa (Ben Foster și Thomasin McKenzie) trăiesc aici bazându-se pe generozitatea, bunătatea și calmul naturii. Dar o mică greșeală le va da peste cap acest trai, iar cei doi se trezesc reintegrați cu forța în societate. Însă puterea pădurii e mult prea mare, e ca un drog, și va începe să lucreze împotriva relației dintre tată și fiică. Întâmplările din „Leave No Trace” sunt bazate pe fapte reale.

PAGINA

24

www.zilesinopti.ro

CINE COMBO

TEXT DE IOAN BIG

TOM HOLLAND: Viaţa lui fără Spider-Man

T

hriller-ul psihologic The Devil All the Time va avea premiera pe 16 septembrie pe Netflix şi dintre tinerele staruri de pe generic (Robert Pattinson, Mia Wasikowska, Bill Skarsgård) atrage atenţia în special Tom Holland, la primul său rol serios după dobândirea notorietăţii globale ca Spider-Man. Cu excepţia unor Biopicuri eşuate (nu din vina lui), Holland n-a mai demonstrat nimic în afara MCU de la Captain America: Civil War încoace şi e în pericol să rămână definitiv prins în aţele lui Spidey. Pare-se totuşi că a învăţat din experienţa lui Pattinson, coleg cu el şi în The Lost City of Z, care s-a reinventat prin intermediul filmelor Indie în anii post-Twilight pentru a reveni acum în stardom cu Tenet şi The Batman întrucât, în afara Southern-Gothic-ul The Devil All the Time, Tom Holland e cap de afiş în două proiecte incitante, aflate în stadiul de finalizare: Cherry, drama unui medic militar devenit dependent de droguri, şi Chaos Walking, distopia lui Charlie Kaufman în care oamenii îşi... aud gândurile. Să ne reamintim însă de ce ar trebui să îi dăm în continuare credit lui Tom Holland pentru a-şi continua viaţa pe ecrane fără Spider-Man.

THE IMPOSSIBLE (2012) Debutul multipremiat al actorului atunci în vârstă de 16 ani. Beneficiind de cele mai dramatice secvenţe, Tom Holland le fură primplanul lui Ewan McGregor şi Naomi Watts în acest Disaster-Movie cu accente de Thriller bazat pe povestea reală a unei familii de supravieţuitori ai tsunamiului devastator din Oceanul Indian din decembrie 2004, care, în acea perioadă, se afla în vacanţă în Thailanda.

Scenariul blacklist-uit multă vreme întrucât a fost considerat “nefilmabil”, e pus în scenă meşteşugit de către spaniolul J.A. Bayona, care surprinde înspăimântător de bine modul în care Lucas (Holland) şi părintii sai traversează la propriu şi la figurat experienţa, cum fac faţă schimbării dramatice de context şi ce îi motivează să nu se lase pradă disperarii. www.zilesinopti.ro

HOW I LIVE NOW (2013) Rateul SF despre Al Treilea Război Mondial al scoţianului Kevin Macdonald, realizator de documentare mişto (Touching the Void, Return to Podor) şi de ficţiuni ubliabile (The Eagle, Black Sea), merită văzut - în pofida scenariului inept - datorită performanţelor actoriceşti ale tinerelor speranţe (pe atunci) Saoirse Ronan şi Tom Holland, eroi de love story rural dintre o hipsteriţă anorexică din Manhattan şi un ţărănuş “eco” britanic pe fondul unui devastator război civil cu origini teroriste. În rest, nu căutaţi acţiune în acest film fiindcă e clar că Macdonald urăşte The Walking Dead care e mai ‘realist’ decât ceea ce este el capabil să arate, dar veţi găsi destule surse de umor involuntar.

“Last chance to have some fun before the fascist regime.” :) PAGINA

25

Omul cu discurile

TEXT DE BERTI BARBERA

THE BAD PLUS ”ACTIVATE INFINITY” Schimbarea unui instrument într-o formulă închegată de trio presupune o schimbare sensibilă, mai ales când e vorba de principalul motor melodic. The Bad Plus se află la al doilea album de când pianistul Orrin Evans l-a înlocuit pe Ethan Iverson în 2018. Orientați spre noua direcție, cei trei remarcabili muzicieni se completează într-o abundență de spirit și creativitate, producând unul dintre cele mai bune apărute sub acest nume.

Grupul devine un singur organism și se manifestă viguros, în siguranță și cu multă imaginație. Bucuria e clară, la fel și viziunea, ca în toți cei 18 ani de aventură și refuz al convenționalului, cu un plus de rafinament. The Bad Plus și-au construit un repertoriu original după reguli proprii, devenind unul dintre cele mai puternice formule de trio din jazz-ul actual. ”Activate Infinity” reflectă exuberanța schimbării de componență și indică starea

PAGINA

26

momentului de vârf prin care trece grupul. În societatea profund dezechilibrată și divizată, astfel de exemple de echilibru și gust muzical reprezintă un dram de sănătate, de ordine în haos, libertatea de a exprima ceva personal și sincer, cu sens, fără a fi constrâns de limitele sociale. Cu fiecare membru contribuind la compoziție, ”Activate Infinity” sună proteic și concentrat, scris individual și produs în grup, așa cum trebuie să sune un album autentic de jazz modern.

www.zilesinopti.ro

PAGINA 

30

www.zilesinopti.ro

TEXT DE IOAN BIG

Muzică

POP CULTURE MAGAZINE

POP STAR: CARLY RAE JEPSEN Jerry Lee Lewis şi ale sale “great balls of fire” OMUL CU DISCURILE: THE BAD PLUS”ACTIVATE INFINITY”

Negrul e rege, zice regina Beyoncé

Î

ntr-un prezent aiuritor în care şahul e blamat ca sport rasist fiindcă albul are “privilegiul” să mute întotdeauna primul...

‘Negrul e Rege’. A apărut Black Is King, noul album vizual produs, regizat şi compus de Beyoncé, ce serveşte drept companion LP-ului curatoriat de superstarul muzicii Pop, The Gift, lansat în 2019 odată cu premiera remake-ului Disney al animaţiei The Lion King.

Anunţat în presa americană ca o celebrare a ‘breadth and beauty of Black ancestry’, acest produs este fără doar şi poate unul magnific din punct de vedere estetic, indiferent că ne raportăm la imagine, scenografie, vestimentaţie sau muzică. Totul este în acord pentru a defini o călătorie senzorială prin care Beyoncé (şi Jay-Z) îşi asumă o reconceptualizare a Regelui Leu din perspectivă afro-americană. Mai exact, avem în faţa ochilor viziunea asupra Africii a unei reprezentante a diasporei globale africane din poziţia acesteia de... ‘regină’ a showbizului american.

Iar aportul său politizat la revalorizarea negritudinii (Blackness), a conştiinţei de a fi african sau de a avea origine africană într-o lume dominată de cultura albilor, este discutabil tocmai prin această opulenţă vizuală care erodează inclusiv adaptarea elementelor de iconografie creştină. Somptuoasa şi romantica Africă a miliardarei Beyoncé rămâne Africa Hollywood-ului (ambele versiuni ale Regelui Leu pe

www.zilesinopti.ro

care se construieşte Black Is King au fost filmate de echipe în întregime albe) ce aminteşte mai degrabă de fictiva Wakanda din Black Panther şi ale sale bogăţii (gândiţi-vă aici şi la Zamunda de unde vine Eddie Murphy în Coming to America) decât de un continent caracterizat de pauperitate şi diversitate etnică. În ciuda bunelor intenţii declarate, o producţie ca Black Is King nu are cum să fie acceptată ca o reprezentare universală a negritudinii pentru că proiectul aparţine unei persoane ce are aproape un statut “regal” prin imensa-i influenţă în Pop culture şi poziţia privilegiată în sistemul capitalist iar universul Disney nu oferă cea mai potrivită bază pentru a reflecta varietatea şi complexitatea negritudinii contemporane. Probabil că Beyoncé consideră că are puterea de a subjuga celelalte viziuni ale membrilor diasporei africane sau ale artiştilor de culoare mai puţin cunoscuţi care şi-au găsit cu greu un locşor pe genericul filmului ei (sau deloc) însă, din acest punct de vedere, Black Is King reprezintă doar o aproximare (minunat filmată) a realităţii afro-americane.

Cu alte cuvinte... o încercare nereuşită de re-apropriere a unei versiuni deja apropriate a poveştii.

PAGINA

31

POP STAR

CARLY RAE JEPSEN “In your fantasy, dream about me”

T

onul personal al muzicii prinţesei Indie Popului canadian aflată întotdeauna în opoziţie cu kitsch-ul elaborat al produselor difuzate de fm-urile comerciale o face ideală pentru serile (încă) fierbinţi şi tot el constituie probabil bariera care a împiedicat-o să ajungă să umple stadioane. Ca şi cele ale vedetelor din mainstream, cântecele lui Carly Rae Jepsen vorbesc de dragoste şi deziluzii, de fericire sau tristeţe, însă nu au nimic din gustul de plastic al compoziţiilor fabricate pe liniile de fast-food muzical, şi de asta piese precum Call Me Maybe, hit-ul ei din 2012 care a scos-o din anonimat devenind #1 în 18 ţări, sau Stay Away, de pe albumul lansat la începutul acestei veri (Dedicated Side B), îşi conservă puterea de atracţie dincolo de avatarurile emoţionale ale relaţiilor personale puse la încercare de un context dificil.

PAGINA

32

TEXTE DE IOAN BIG

Pentru cei care nu au descoperit-o încă pe Carly Rae Jepsen le sugerez un triptic audio care îi caracterizează romantismul sincer până la ingenuitate, Run Away For Me – Julien - Want You In My Room, sau recent lansatul videoclip filmat în carantină, Me And The Boys In the Band, un tribut adus muzicii pop(ulare) şi colegilor săi de turnee, căci e relevant pentru emoţia pe care e capabilă să o transmită, mai ales că pe 21 august a aniversat 5 ani de la E•MO•TION, albumul care i-a confirmat statutul de “indie darling” şi i-a consolidat fanbase-ul: “The late-night dancers we turn into on the long bus drives and the tourists we become in the early mornings.

Here’s to nostalgia city and keeping close the ones that know you best.

Can’t wait for more.”

Carly Rae Jepsen este deseori supranumită, pe bună dreptate în opinia mea, ‘Queen of the Nonpopular Pop Stars’, ridicânduse deasupra unor artiste - altfel nu mai puţin interesante - precum Charli XCX, Solange, Janelle Monaé, Grimes sau Sky Ferreira, ce populează nişa vedetelor ale căror show-uri sunt sold out şi totuşi nu ajung la nivelul de recognoscibilitate care să le facă vânate de tabloide. Şi nu a contat doar talentul de a compune muzică sau versuri ci şi naturaleţea prezenţei sale în faţa publicului.

E•MO•TION conţine referinţe clare la Madonna şi Cyndi Lauper, aşa cum Dedicated trimite la Donna Summer, dar pentru Jepsen nu există nicio diferenţă între om şi performer. “My theatrical side onstage is very much just who I am.

I don’t do the Beyoncé thing where I’m like, ‘And now I’m Sasha Fierce.’

I’m just - I’m always me.” Cine are urechi de auzit... www.zilesinopti.ro

11 - 24 septembrie 2020

Jerry Lee Lewis şi ale sale “great balls of fire”

A

înregistrat în celebrul Sun Studios din Memphis şi a cântat cot la cot cu Elvis Presley, Carl Perkins şi Johnny Cash în anii ’50, când a fost numit “rock & roll’s first great wild man”. În timp ce Beatles cucereau America, Jerry Lee Lewis a recâştigat Europa în anii ’60... după ce s-a stins scandalul căsătoriei sale cu verişoara minoră. Timp de decenii, de la Whole Lotta Shakin’ Goin’ On şi Sweet Little Sixteen la Me and Bobby McGee şi Chantilly Lace, muzica lui a făcut să danseze milioane de oameni de pe planetă, inclusiv pe români când a concertat la Braşov în cadrul festivalului Cerbul de Aur în 1993. Viaţa sa personală a avut întotdeauna, precum felul în care cântă la pian... un ritm îndrăcit! Jerry Lee Lewis s-a însurat de 7 ori (prima dată la 16 ani), a fost arestat fiindca ar fi vrut să-l ucidă pe Elvis, a intrat în clinciuri cu media fiind credincios dar nu şi religios, şi-a împuşcat din greşeală basistul, i-au fost confiscate regulat părţi din avere fiind suspectat de evaziune fiscală, şi-a concediat propria fiică pe care a dat-o apoi şi-n judecată, şi lista poate continua... supranumele-i de ‘The Killer’ nu vine doar de la incendierea pianului cu o sticlă de Coca Cola plină de benzină. www.zilesinopti.ro

ANIVERSARE

POP CULTURE MAGAZINE

La cei 85 de ani pe care îi împlineşte pe 29 septembrie, legendarul compozitor şi performer Jerry Lee Lewis reprezintă dovada că muzica însufleţeşte. La propriu! În toamnă, la puţin timp după ce s-a refăcut la ferma sa din Mississippi în urma unui accident cerebral serios, pionierul muzicii Rockabilly şi al Rock’n’Roll-ului a intrat în studio la Nashville pentru a înregistra un album de clasice Gospel şi nu a făcut-o doar cu vocea ci folosind şi pianul... în condiţiile în care timp de trei luni fusese nevoit să reînveţe practic să meargă şi era convins că nu îşi va mai putea folosi vreodată mâna dreaptă atâta vreme cât aceasta nu mai răspundea la comenzi. Fericit că poate să cânte din nou la pian, The Killer a terminat de făcut albumul în primăvara acestui an! T-Bone Burnett, prieten al lui Jerry Lee şi producător al discului, a fost şocat de timpul scurt în care acesta a trecut de la neputinţa fizică la capacitatea de a interpreta integral piesele: “That’s the power of love, you know?”. Burnett, deţinător a 10 premii Grammy, va fi şi co-regizor alături de Callie Khouri (creatoarea serialului Nashville) al noului Biopic documentar dedicat lui Jerry Lee Lewis, produs chiar de acesta împreună cu Mick Jagger, ce va fi lansat în 2021.

Asta da vitalitate. La mulţi ani, Jerry Lee Lewis!

PAGINA

33

CITYZEN

TEXT DE SMARANDA BALAN

Anul școlar 01/ viața în pandemie Prin iulie, fiica mea cea mică și-a pus un rucsac în spate și nu l-a mai dat jos o bună parte din zi. “ Te joci de-a drumeția?”, am întrebat-o.

“Mă joc de-a școala”, mi-a răspuns. Și mi-a mai spus că îi era dor de greutatea ghiozdanului, de care altă dată se plângea.

Ne întoarcem la școală și încetîncet lumea noastră începe să se coloreze, întocmai ca în secvența din Frozen, când Arendelle se reîntoarce la viață după îngheț.

Ne vom întoarce, din mimetism, la lucrurile pe care le știm, pentru că ele sunt

PAGINA

34

predictibile -și cel mai mult, zilele acestea, avem nevoie de predictibilitate. Dar începerea școlii nu va mai sta sub semnul entuziasmului și al bucuriei revederii, ci sub tirania fricii de necunoscut, a frustrării copiilor care se vor revedea după 6 luni fără a avea voie să se îmbrățișeze, care își vor zâmbi de după mască, care nu se vor mai îndrăgosti în filmul lui 2020 de colega din banca de la geam, ci de fata de la separatorul cu numărul 4, al cărei zâmbet se va reflecta atât de frumos în plexiglasul proaspăt dezinfectat.

Va fi interesant să urmărim dinamica noilor vieți ale copiilor

în acest an școlar. Pentru că nici ei nu mai sunt cei pe care îi știam - și poate acum le vom descoperi, pentru prima oară într-un context real, reziliența, puterea de adaptare, gradul de responsabilitate. “ The Kids are All Right”, vom spunecel puțin așa ne par. Dar poate niciodată nu vom afla cum ar fi fost viețile lor dacă pandemia nu le-ar fi tăiat avântul călătoriilor, dacă nu îi distanța social anulând spontaneitatea atingerilor, dacă nu le adâncea prin digitalizare dependența de online, dacă nu i-ar fi grăbit să devină - împovărați de responsabilitatea aerului pe care îl respiră- mai repede, mai adulti.

www.zilesinopti.ro

CITYZEN

POP CULTURE TEXT DE TUDOR POPA MAGAZINE

Sibiul educat.

Niște clienți, veniți în Sibiu din Franța, au rămas plăcut impresionați atunci când, la o întâlnire pe o terasă, a trebuit să stăm depărtați, la două mese, pentru că regula din vremurile astea impune maxim patru oameni la o singură masă. Astfel că neam desfășurat mica ședință trăgând cu urechea de la o masă la alta și vorbind tare pentru a ne auzi toată lumea.

La mare, zilele trecute, nu am văzut terasă ce să respecte regula de mai sus. Mesele erau pregătite pentru 6-8 persoane și tot atâtea se așezau

PAGINA

36

la ele. Mulți dintre chelneri nu purtau mască și, pe bună dreptate, urmând puterea exemplului, nici clienții nu se mai protejau atunci când dădeau să intre în local.

Deși erau afișe prin care se impunea purtarea măștii, tocmai cei ce le lipiseră la intrarea în local nu le respectau. Distanțare socială?

Nici gând. Amenzi, controale, impunerea respectării regulilor? Mult prea puțin. În schimb,zilele astea am participat la o înmormântare în Sibiu. Masa servită după ce am fost la cimitir s-a ținut pe

o terasă rezervată, ba chiar închisă cu cheia pentru a nu intra nimeni din exterior. Deși era evident că majoritatea oamenilor prezenți aici sunt rude, nimeni nu s-a gândit să depășească acel număr de patru persoane impus pentru fiecare masă. Au fost despărțite familii, frați și surori, soți și copii. Dar nimeni nu a comentat, nimeni nu a încercat să fenteze legea. Și doar pentru asta și e de ajuns pentru a mă mândri cu orașul meu. În Sibiu se dă “Bună ziua” și se spune “Mulțumesc”. Se stă la semafor și se respectă bicicliștii. Se respectă reguli. Sibiul este educat.

www.zilesinopti.ro

Ediția a XIX-a

Sibiu Opera

Festival 7-13

Ruxandra DONOSE

Teodora

GHEORGHIU

septembrie 2020

Veronica

ANUȘCA

Melinda

SAMSON

CRONICA DE CARTE Povestea banilor Charles Wheelan

Editura Humanitas Cum a ajuns ca o bucată de hârtie (sau de plastic, în cazul leului) să fie atât de importantă în economia modernă? Care este diferența dintre o plată realizată cu monede fiduciare și una realizată prin intermediul unei aplicații pe telefon? Ce sunt banii? Ce reprezintă inflația și deflația? Care sunt raporturile dintre creditele bancare și crizele economice? Cum sunt stabilite ratele de schimb valutar? Ce sunt băncile centrale? Care este viitorul banilor? Sunt doar câteva dintre întrebările la care Charles Wheelan dă răspunsul în „Povestea banilor” (publicată în limba engleză ca „Naked Money: A Revealing Look at What It Is and Why It Matters”).

Se discută tot mai des despre lipsa educației financiare în învățământul românesc. Lucrări precum „Povestea banilor” pot fi substitutul acestui minus. Prin exemple la îndemâna oricui sunt explicate situații în care o sumă, 100 de dolari, spre exemplu, pot valora 80 de dolari, dar și situații în care pot valora 120 de dolari.

Totul ține de context, de participanți și de comportament.

PAGINA

38

BOGDAN FEDEREAC

Cum s-a ajuns ca în Zimbabwe să se tipărească bancnota de 100 de trilioane de dolari și , în același stat, bancnotele să-și piardă atât de mult valoarea încât să fie folosite pe post de hârtie igienică? Cum poate un stat să evite astfel de situații?

De ce moneda euro (moneda comună) a avut un start promițător, dar este aproape imposibil de introdus o monedă unică într-o lume în care monedele sunt, mai ales, simbol al suveranității naționale? De ce toți banii sunt avere, dar nu toată averea sunt bani, astfel încât se poate ajunge la situația în care oricare dintre voi ar putea avea mai mulți bani decât unii dintre miliardarii lumii?

www.zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

PAGINA 

39

TEXT & FOTO DE ROXANA CARCEAG

COOL TRAVEL

HAIHUI cu Swit Rocs Oaza de verde de pe Valea Prahovei

O

vorbă din bătrâni zice „Spune-mi pe unde conduci, ca să îți spun ce ai vrea să eviți”. Ei bine, nu trebuie să îmi spui prea multe, ca să îmi dau seama că nici tu nu te omori după ambuteiajele de pe Valea Prahovei. Și că ți s-o întâmplat și ție de vreo câteva ori să simți cum trece viața pe lângă tine, în timp ce erai blocat într-o parcare uriașă de stopuri și avarii și lumini de poziție. Și că visai să se caște un drumeag taininc, pe care să te strecori și să ajungi în Rai, unde toate claxoanele și vorbele de bine se transformă în susur de apă și foșnet de frunze, roșul stopurilor în verde crud, galbenul avariilor în turcoaz sticlos iar mirosul de eșapament, combustibil și altele posibile în aer proaspăt de munte. Ei, să știi, acel drumeag tainic, chiar există și se numește Cheile Zănoagei.

PAGINA

40

Din Sinaia până la camping Zănoaga, unde poți parca mașina, este doar o aruncătură de băț. De acolo, pașii te vor purta către visul pe care tocmai îl aveai mai devreme. Liniștea, puritatea, culorile la care visai, sunt toate acum în jurul tău.

Traseul Cheile Zănoagei, cu o lungime de 6 km, este unul relaxant și accesibil oricui iubește natura, poartă o pereche de încălțări cu talpă aderentă și nu are vederea foarte sensibilă. Asta deoarece nuanțele de verde și turcoaz de pe drum pot crea adevărate șocuri cromatice retinei!

Dacă dorești, poți face un scurt detur către Cascada 7 Izvoare, te poți abate la întoarcere pe la Lacul Bolboci sau poți face o drumeție de 2 ore până pe Vârful Zănoaga Mare, cel mai înalt punct din zonă. În cazul în care nu ești un împătimit al drumețiilor, poți ajunge în aceste zone și cu mașina. Indiferent de condiția fizică, atâta timp cât iubești natura, în zonă se va găsi cu siguranță ceva de făcut care să îți fie pe plac și care să te abată de la neplăcerile create de Valea Prahovei sau de cotidian.

Acum nu zic, trebuie că ai și tu ai zile în care te simți întocmai ca într-un ambuteiaj pe Valea Prahovei – neputincios. Ai vrea să mergi înainte, dar nu ține de tine.

Nici a te întoarce nu-ți vine.

Așteptarea te agasează, nu ai idee cât o să dureze și nici cum o să se termine. Ai vrea să găsești un drumeag pe care să te retragi și să visezi. Să ai un pic de timp cu tine, timp în care să înlocuiești zgomotul claxoanelor cu o liniște dătătoare de sens și lumina agasantă a stopurilor cu blândețea caldă a naturii. Între timp, cel mai probabil, ambuteiajul de pe Valea Prahovei s-a risipit de la sine.

CHARTER ANTALYA

DIN SIBIU DE LA 410 €/ ADULT ALL INCLUSIVE REZERVĂRI:

sibiu@vacanta-mea.eu office@vacanta-mea.eu

0269 211 344

Sibiu str.CharlesDarwin nr.16

11 - 24 septembrie 2020

POP CULTURE MAGAZINE

Cover

de Cristina Bălău

Emoții la început de an școlar

Acest început de an școlar va fi unul deosebit. Va fi fără îmbrățișări și pupături pe obraji, fără să se vadă bucuria pe gurițe, ci doar în ochi. Va fi însă plin de emoții – pozitive și negative deopotrivă. Anul școlar 2020-2021 va începe în data 14 septembrie cu numeroase restricții și cu un nou stil care va fi respectat probabil o perioadă îndelungată de acum înainte. Totul pentru ca elevii să poată merge să învețe în bănci pentru cât mai mult timp posibil, să fie sănătoși, în siguranță. Cu toate că situația este una fără precedent, iar micuții vor fi mai mult ca sigur speriați de tot ce îi va înconjura și de regulile pe care vor fi nevoiți să le respecte, putem totuși să le aducem și o urmă de bucurie – aceea de a se pregăti, așa cum este normal, pentru începutul de an școlar, cu ghiozdane frumoase, rechizite și pixuri de toate culorile.

Nici măcar cel mai silitor elev nu se bucură pe deplin de faptul că timp de aproape un an de zile va trebui să fie prezent la școală indiferent de starea de spirit, de vremea de afară sau de testele pe PAGINA

42

care trebuie să le dea, mai ales în contextul unei pandemii în care vor fi nevoiți să mai poarte și măști de protecție. Să fim serioși – cine ar avea chef de așa ceva?

Dar din păcate asta este situația

și ne adaptăm. Chiar și așa, nu înseamnă că nu ar putea avea cel mai cool ghiozdan sau, de ce nu, chiar cea mai frumoasă mască de protecție. Cerul este limita! www.zilesinopti.ro

11 - 24 septembrie 2020

POP CULTURE MAGAZINE

Să începem cu structura anului școlar 2020-2021: Primul semestru de școală are o durată de 17 săptămâni și va începe luni, 14 septembrie 2020, și se va încheia vineri, 29 ianuarie 2021. În perioada 26 octombrie – 1 noiembrie 2020, grădinițele și clasele pregătitoare sunt în vacanță. Vacanța de iarnă va fi cuprinsă în perioada 23 decembrie 2020 – 10 ianuarie 2021. Elevii se vor bucura și de o vacanță intersemestrială, în perioada 30 ianuarie 2021 – 7 februarie 2021.

Urmează semestrul al doilea.

Acesta va începe în 8 februarie 2021 și se va încheia pe data de 18 iunie 2021.

se găsesc fie în librării, fie în papetării, la sume ușor mai mari față de rechizitele simple.

Atunci când vine însă vorba de refacerea stocurilor de caiete, creioane și pixuri, cel mai bine ar fi să căutați magazinele mari, tip supermarket, acolo unde există deja de câteva zile bune promoții la pachetele mai mari, precum seturi de 4 caiete, de creioane colorate, stilouri cu patroane și așa mai departe. Spre exemplu, la momentul actual magazinul Carrefour prezintă mai multe oferte pentru produsele școlare aflate în stoc. În același timp, Auchan scade prețurile la rechizite cu până la aproape 50%. Ofertele așadar există, totul e să știi unde să cauți.

Unde vor găsi elevii tot ce au nevoie pentru școală De la outfit-uri până la creioane, fiecare lucru în parte este important pentru un elev, mai ales în prima zi de școală.

Așadar, ca de obicei, marile magazine de îmbrăcăminte și încălțăminte lansează colecții noi, dedicate tinerilor, în care cuvintele fashion și school sunt cele mai bune prietene.

Cea mai mare problemă la începutul de an școlar o reprezintă alesul rechizitelor. De unde cumpărăm ieftin și rapid tot ceea ce ne trebuie? În fiecare an, magazinele sunt împânzite în această perioadă de elevii care, alături de părinți, caută cele mai noi manuale, cărți de activități și cele mai simpatice caiete. Bineînțeles, nu se poate să începem școala fără să avem în ghiozdan și ceva care să ne scoată din tipare. Penare, agende, ghiozdane personalizate, toate

Măști de protecție și plexiglas la ore Instituțiile de învățământ sunt nevoite să prezinte, în această perioadă, planul pe care doresc să îl implementeze, în contextul pandemiei de coronavirus, pentru a asigura distanțarea socială în școli și siguranța sanitară a elevilor și cadrelor didactice. Printre măsurile luate se numără purtarea măștii de protecție în tot intervalul de timp petrecut în școală, scurtarea pauzelor și a orelor, precum și instalarea dozatoarelor cu soluție dezinfectantă, acesta din urmă fiind un pas pe care multe instituții de învățământ l-au făcut chiar înainte de încheierea precedentului an școlar.

Acolo unde este necesar, vor fi instalate chiar panouri din plexiglas, covoarele au fost îndepărtate pentru a fi mai ușor procesul de dezinfecție, iar în

www.zilesinopti.ro

anumite momente ale zilei vor fi luate pauze pentru curățenia în unitățile de învățământ.

Bucuria poate să transpară și prin masca de protecție Dar să revenim pentru un moment la elevi – ei bine, aceștia vor avea câteva lucruri de făcut, care depind doar de ei – să învețe, să se protejeze și să se bucure, chiar și așa, de fiecare moment pe care îl petrec la școală; pentru că timpul trece repede și anii de școală nu-i mai recuperează apoi. Să nu uite pentru niciun moment că trebuie să aibă grijă de sănătatea lor și a celor din jur, dar nici să nu fie atât de concentrați pe acest aspect încât să uite unde sunt și ce au de făcut – să se bucure de tinerețe, de prieteniile din școală, de faptul că încă au timp să citească, să se distreze (în siguranță, desigur) și să formeze legături care ar putea rezista o viață.

Pentru cei care acum pășesc pentru prima dată pe coridoarele liceului: Bucurațivă! E cea mai frumoasă perioadă pe care o veți trăi, iar școala nu vă va încorseta deloc, atâta timp cât știți să vă gestionați timpul. Să vă spun un mic secret: dacă sunteți atenți la ore și lăsați voia bună pentru pauze, la finalul zilei veți avea mult mai mult timp pentru distracție și notele nu vor avea de suferit.

Pentru cei care acum intră în clasa a 12-a: Rezistați! Mai e puțin și BAC-ul e floare la ureche. Totul va fi bine, indiferent de cât de multe emoții simțiți acum!

PAGINA

43

TOP 10 ZILE ȘI NOPȚI

POP CULTURE MAGAZINE

TOP 10 PIZZA din Sibiu în 2019 Să încerci să afli care e cea mai bună pizza din oraș poate fi o misiune (aproape) imposibilă. Nu și pentru noi. Cu blat moale sau gros, subțire și crocant, clasic sau gourmet, cu margini umplute sau nu, cu brânză sau ananas (sîc), pizza e o adevărată artă, de la modul de preparare până la cel de servire. Chiar dacă gusturile și părerile sunt multe și diverse, a fost loc pentru toate în cadrul sondajului TOP 10 ZILE ȘI NOPȚI, organizat pe site-ul www.zilesinopti.ro la începutul anului. După numărarea voturilor avem lista mult așteptată: TOP 10 PIZZERII din Sibiu în 2019.

1. BELLA ITALIA

3. PIZZA BY TANGO

Ce spui de o pizza preparată de maeștri bucătari după rețete originare din Italia? Dacă ți-e poftă de o pizza gustoasă, cu ingrediente fresh și parfum mediteranean, Bella Italia e alegerea perfectă.

Pizza proaspătă, aburindă, crocantă, bună de savurat la terasă, cu privirea spre cocheta Piață Mică. Plus multe alte opțiuni ca să te bucuri de o pizza: întreagă sau la felie, takeaway sau la comandă.

 /bellaitaliasibiu

 /pizzabytango

 bella-italia-sibiu.ro

 pizza-by-tango.business.site

2. PIZZA TWENTY

4. IZI D’ORO

Dacă îi ceri Peștișorului de Aur să te ducă la cea mai bună pizzerie din oraș, ai mari șanse să ajungi pe strada Crișanei 20, la Pizza Twenty. Tot ce mai poți adăuga e: dorință îndeplinită. De 18 ani!

Pe strada Bâlea, la numărul 8, puteți testa la terasa restaurantului peste 40 de tipuri de pizza: cu fructe de mare, ananas, salată verde și castraveți, vinete, prosciuto crudo, salam picant și multe altele.

 /twentypizza

 /izidoro.ro

PAGINA

44

 pizzatwenty.ro

 izidoro.ro

www.zilesinopti.ro

TOP 10 ZILE ȘI NOPȚI

POP CULTURE MAGAZINE

5. MUSIC PUB

8. BAROC

Un pub cu muzică bună și băuturi alese, unde poți savura cu prietenii o pizza family. Pregătită cu pasiune și disponibilă în diverse sortimente, pizza de la Music Pub completează perfect o seară în oraș.

Dacă ți-e gândul la o pizza, dar nu vrei să ratezi nici pulsul orașului, pizza de la Baroc, aflat în Piața Mică e exact ceea ce cauți. În punctul 0 al orașului, te așteaptă una dintre cele mai bune pizzerii din oraș.

 /MusicPubSibiu

 /baroc.sibiu.1

6. CASA ROMANĂ

9. BIANCANEVE

La Casa Romană de pe strada General Magheru 40 ești așteptat să savurezi combinația aluatului perfect cu ingrediente atent alese și presărate cu cel mai puternic condiment: pasiunea pentru pizza.  /pizzeriacasaromanasibiu

 pizzacasaromana.ro

Despre pizza de la Biancaneve se spune că e atât de bună încât îți vine să aplauzi la final. Ingredientele sunt dintre cele mai bune, blatul e spectaculos, iar rezultatul final te face să revii. De fiecare dată!  /pizzeria.biancaneve.selimbar

 pizzeriabiancaneve.ro

7. DOMINO’S

10. CAPSICUM

Domino’s Pizza e lider mondial în livrări de pizza! Și ghici ce? Sunt prezenți și la Sibiu. Așa că atunci când ai poftă de o pizza delicioasă cu ingrediente proaspete, o poți comanda online, simplu și rapid.

Cunoscut ca unul dintre cele mai intime restaurante din Sibiu, Capsicum își cucerea vizitatorii nu doar cu preparatele gustoase, ci și cu priveliștea superbă spre Parcul Astra. În vara anului 2019 s-a închis.

 /DominosSibiu

 dominos-pizza.ro

www.zilesinopti.ro

PAGINA

45

CRONICA DE GASTRONOMIE

CRISTIAN VALENTIN CISMARU

PÂINEA ÎN SUDUL TRANSILVANIEI

S

untem deja în al șaselea an în care am organizat la Sibiu, micul festival pentru specialiști și pasionați ai gastronomiei, Transilvania Gastronomică, un eveniment dedicat culturii gastronomice locale. În fiecare an alegem o tema reprezentativă pentru regiunea noastră, o temă care să spună ceva despre modul în care aici se face mâncarea.

Anul acesta a fost vorba de pâine și patiserie. În paralel ne-am aplecat și asupra uneia dintre influențele culturale din bucătăria din Transilvania, anul acesta fiind la rând influența culturii săsești.

Două zile am umblat prin satele din sudul Transilvaniei din județul Sibiu pentru a descoperi povestea pâinii și a lichiului, a hencleșului și a altor produse de patiserie mult iubite. În cadrul unor excursii de descoperire a specificului teritoriului nostru am degustat

PAGINA

46

pâine de casă la Colun, verdețuri și zarzavaturi care se potrivesc perfect cu lipiile vegane sau pâinicile raw la Sărata, am încercat prăjituri și tarte de casă cu brânzeturi în Poienița, am admirat varietatea de lichiuri la Șeica Mică, am ascultat povestea cahlelor și a sobelor tradiționale, am văzut cum se modelează sticla și am descoperit o rețetă veche de pâine evreiască la Mediaș. Toate în doar două zile pe urmele pâinii din sudul Transilvaniei.

Apoi am avut nenumărate subiecte de dezbătut și noutăți de aflat: despre aluaturi cu maia cu Mariana Stanciu, s-a vorbit despre cerealele integrale și avantajele folosirii lor împreună cu Cornelia Popa de la Liceul Alimentar Terezianum, Alexandra Macrea de la atelierul Coobica a pregătit tarte și quiche-uri, Adrian Boscu din Cincșor a copt o specialitate săsească, prăjitură Schaar, am descoperit sortimente de făină

antică cu Katharina Häni iar Oana Coantă a făcut rețete cu pâine veche și resturi de pâine. Apoi am aflat de la brutarul din Mândra, Dodi Presecan ne-a povestit cum se face pâinea tradițională cu maia, Alexandru Popa a preparat un desert de patiserie pentru restaurante, Oana Urdea a făcut o lipie vegană iar Ioan Bebeșelea a copt o pâine cu maia și borș.

Pe final am discutat despre subiectul promovării pâinii cu Alexandra Crăciun și am asistat la un facem pairing de vin și pâine cu Radu Dumitrescu. Ne bucurăm să vedem că în fiecare an sunt tot mai mulți fani ai mișcării Slow Food și oameni care apreciază cultura gastronomică locală și își iau timp pentru a descoperi în profunzime aspecte culinare sau de tradiție ale regiunii noastre. www.zilesinopti.ro

11 - 24 septembrie 2020

TEXT DE ADELA DADU

#HaiLaTara, la #StanaDePeColine merilor pădureţi: brânzeturi de tot felul, mezeluri de casă, legume proaspete din sat. După aşa un festin al papilelor gustative am pornit într-o drumeţie până pe platoul cu stejari şi goruni seculari. Poteca prin pădurea deasă, stejarii pufoşi, pajiştile întinse acoperite cu covoare mozaicale de flori sălbatice, priveliştea deasupra satului - toate sunt o adevărată încântare!

Aproape de ieşirea din comuna Laslea un indicator ne îndrumă Imi sunt tare dragi Colinele Transilvaniei şi Floreştiul. E o la stânga, spre Floreşti. Drumul îngust şerpuieşte alene printre zonă ideală pentru drumeţii şiruri nesfârşite de coline terasate, odinioară acoperite de relaxante, ture cu bicicleta şi vizite culturi de viţă de vie. în împrejurimi până la Mălâncrav Odată ajunşi în Floreşti (sau Felţa după cum îi spun localnicii), şirul de coline este înlocuit de casele care ne însoţesc de-o parte ori la castelul Bethlen din Criş. şi de alta a drumului – firave, viu colorate, cu ferestre şi lucarne Iar la stâna de pe coline copiii se bucură de compania animăluţelor iscoditoare. şi învaţă multe lucruri interesante La ieşirea din sat, ascunsă între coline, se află stâna lui Florin despre viaţa la fermă.

- o oază de linişte, un colţ revigorant de natură, departe de forfota urbană. Gazdele ne întâmpină cu masa întinsă la umbra

PAGINA

48

www.zilesinopti.ro

after work party ARIAS te așteapă în septembrie în fiecare vineri în gradina lui Brukenthal, Avrig warm up de la 17:00 -18:00

un cocktail gratis în Happy hour

11 - 24 septembrie 2020

Sibiu Rally Team a obținut locul 1 la Raliul Iașului

În primul weekend al lunii septembrie, Sibiu Rally Team a reușit să câștige pentru prima dată în istoria echipei locul 1 în clasamentul echipelor. Prezentă la Raliul Iașului într-o formulă restrânsă formată din Dan Gîrtofan, Dănuț Budai și Roland Csató, echipa a obținut locul 1.

Competiția ieșeană a fost cea de-a patra etapă a Campionatului Național de Raliuri, beneficiind de un coeficient de 1,2. Reușita de la Iași e ”o încununare a eforturilor depuse atât de echipajele

PAGINA

50

POP CULTURE MAGAZINE

care compun echipa, cât și a partenerilor care ne susțin și care neau ajutat să obtinem acest rezultat”, susține Dan Magoș, coordonatorul echipei. Mai sunt două etape, iar lupta pentru primele trei poziții în clasamentul general a devenit și mai aprigă. Sibiu Rally Team se pregătește pentru următoarea competiție, cea de la Cluj: Transilvania Rally 2020, care se va desfășura în weekend-ul 25-26 septembrie. La Cluj, echipa Sibiului va merge în formulă extinsă și speră la un rezultat la fel de bun ca cel obținut la Iași. Competiția clujeană are un coeficient asemănător cu cea de la Iași, însă în plus este parte din calendarele ERT și TER. Dan Gîrtofan e unul dintre cei mai reprezentativi piloți ai României, Dănuț Budai e liderul Cupei Swift, iar Roland Csató e un tânăr pilot de perspectivă.

www.zilesinopti.ro

Marius Vecerdea, organizatorul Sibiu Open

„A fost o decizie foarte dificilă”

M

arius Vecerdea, organizatorul celui mai important turneu de tenis masculin din România, a stat de vorbă cu Zile și Nopți despre cât de dificilă a fost organizarea evenimentului din acest an și sportivii pe care îi vom urmări la Sibiu Open. Acesta spune că decizia de a organiza turneul în pandemie a fost dificilă, dar vine și cu o răsplată.

PAGINA

52

www.zilesinopti.ro

INTERVIU

CRISTINA BĂLĂU

Cât de important este turneul Sibiu Open din acest an, în condițiile internaționale actuale?

A fost o decizie foarte dificilă cu privire la organizarea Sibiu Open și în condițiile acestui an ciudat 2020. Dar totuși, asumarea acestei responsabilități vine și cu o răsplată: turneul va fi foarte puternic și foarte bine reprezentat la nivel internațional tocmai datorită faptului că foarte multe turnee nu s-au desfășurat anul acesta.

Sibiu Open a căpătat astfel o mult mai mare importanță.

Cât de mult contează modul în care sunt programate alte turnee de același gen, în perioada următoare?

Calendarul internațional al ATP a fost anul acesta extrem de instabil și s-au făcut modificări, de multe ori în ultimul moment. Este de înțeles luând în considerare contextul declanșat de pandemie. Faptul că turneul de Grand Slam de la Roland Garros se desfășoară în acest an imediat după Sibiu Open și chiar după US Open reprezintă de asemenea un mare avantaj în primul rând pentru că atenția va fi ațintită asupra tenisului la nivel mondial și astfel putem valorifica acest moment prin promovarea Sibiu Open ca și turneul ATP dintre cele două turnee de Grand Slam, US Open și Roland Garros.

ansamblu cel mai puternic turneu dintre toate cele 9 Ediții ale Sibiu Open. Ultimul jucător acceptat este clasat pe locul 273 în clasamentul mondial, iar această cifră reprezintă, de fapt, gradul după care se măsoară toate turneele de tenis. Ca și exemplu de comparat, în ultimii ani au existat numeroase turnee ATP de grade net superioare care aveau această cifră (se numește cut off) cu mult mai jos. Anul trecut la Sibiu Open ultimul jucător acceptat direct era clasat după locul 500!!!

Sunt anunțați jucători din 22 de țări de pe 5 continente, în premieră avem o astfel de reprezentativitate. Avem

jucători care au fost în ultimii ani clasați în Top 100 ATP precum portughezul Pedro Sousa, tunisianul Malek Jaziri, belgianul Arthur de Greef, germanul Daniel Masur sau americanul Mackenzie McDonald. Spania și Franța vor fi foarte bine reprezentate fiecare cu câte 3 sau 4 jucători. Va fi o ediție Sibiu Open de foc.

Cine va primi wild card? În primul rănd jucătorul sibian Victor Cornea, actualul deținător al celui mai impresionant rezultat la nivel Național din tenisul masculin românesc:

Ce jucători vom urmări anul acesta?

Am primit lista oficială de jucători de la ATP. Este în www.zilesinopti.ro

PAGINA

53

11 - 24 septembrie 2020

Campion Național la Dublu Masculin, Dublu Mixt și pe echipe – cu Universitatea Cluj – și Vice-Campion Național la Simplu masculin toate obținute în 2019.

Al doilea Wild Card va fi acordat jucătorului român Dragoș Dima care a câștigat una din Edițiile Sibiu Open în urmă cu 2 ani la Ediția cu nr. 7 în 2018.

Turneul dedicat jucatorilor romani pentru o poziție de Wild Card direct pe tabloul principal la Sibiu Open se va desfășura imediat după turneul dedicat sibienilor, in perioada 15-18 Septembrie 2020. Este o tradiție pe care o respectăm la Sibiu Open cu foarte mare interes! Ca și în administrație, mai ales pe plan local, Sibiu Open a fost și va PAGINA

54

CRISTINA BĂLĂU

rămâne un model de bune practici cu referire la numirea prin concurs și pe criterii de competență și integritate. De aceea numirea unui jucător român pentru poziția de Wild Card direct pe tabloul principal al turneului Sibiu Open se face prin concurs, iar acest turneu pe lângă faptul că a fost inițiat încă din anul 2012 de la prima ediție Sibiu Open, este în același timp și un exemplu al Sibiului la nivel National. Astfel, cel de al 3-le Wild Card va merge la căștigătorul acestui turneu.

Nu în ultimul rând, este de menționat că, în premiera la Sibiu Open, anul acesta vom organiza un turneu dedicat strict jucatorilor sibieni, cu un premiu deosebit: o poziție de Wild Card oferită

câștigătorului, direct în tabloul de Calificări de doar 16 jucatori, dintre care 4 se vor califica pe tabloul principal al Sibiu Open!

Obiectivele cuprinse in Agenda Sportiva a Primăriei Sibiu și mai ales propunerile pe care le-am lansat Primăriei Sibiu începând cu 2021 cu referire la promovarea practicării sportului de către sibieni și susținerea sportivilor sibieni sunt concretizate deja prin organizarea în premieră a unui turneu special dedicat doar jucătorilor sibieni. Invit toți jucătorii de tenis din Sibiu, juniori și seniori, de toate nivelele, să participe și să-și exprime www.zilesinopti.ro

INTERVIU

11 - 24 septembrie 2020 CRISTINA BĂLĂU

astfel mândria că fac parte dintr-un astfel de proiect.

Cum pot face iubitorii acestui sport să urmărească Sibiu Open, dacă nu va fi permis până atunci public în tribune?

Sibiu Open va fi transmis în direct la TVR așa cum ne-am obișnuit în ultimii ani. În acest fel absolut toți românii au această oportunitate să vadă Sibiu Open. TVR va transmite meciuri începând cu sferturile de finală de joi, 24 septembrie 2020.

De asemenea, toate cele 58 de meciuri ale turneului Sibiu Open vor fi transmise în direct în mediul online prin livestreaming de pe cele 4 terenuri principale de joc.

Transmisiile sunt realizate de cea mai mare companie de evenimente sportive și management sportiv din lume IMG. În ultimii ani, Sibiu Open

POP CULTURE MAGAZINE

a atras în medie 100.000 de utilizatori unici, fapt dovedit printr-un raport extrem de detaliat pus la dispoziție de ATP, raport care cuprinde multe alte date importante: tipul de dispozitiv folosit de utilizator, locația la nivel mondial, durata de vizionare a ficărui meci si alte detalii. Sibiul este astfel foarte mediatizat în timpul desfășurării Sibiu Open.

Cum ați gândit organizarea turneului anul acesta, având în vedere atenția care trebuie acordată siguranței sportivilor din punct de vedere sanitar? În primul rând trebuie menționat faptul că toate fondurile suplimentare necesare care vor fi folosite pentru prevenirea răspândirii epidemiei și pentru siguranța jucătorilor,

vor fi asigurate din surse exclusiv private iar o parte chiar prin intermediul ATP. De exemplu cele două runde de testări obligatorii prevăzute de ATP pentru jucători și toți însoțitorii lor, vor fi achitate direct de ATP. Va fi o ediție Sibiu Open foarte atipică datorită absenței spectatorilor. Sper să existe o reglementare prin care să fie acordat accesul limitat și în condiții speciale a spectatorilor, astfel încât să existe un minim de energie în tribune.

Condițiile de desfășurare sunt extrem de stricte și trebuie să îndeplinească atât regulile impuse de autoritățile din România cît și cele impuse de ATP. Va fi din acest punct de vedere, un turneu foarte dificil cu o presiune mare pe organizatori.

Citiţi interviul complet cu ISABELLA LUNDGREN pe www.zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

PAGINA

55

11 - 24 septembrie 2020

PAGINA 

56

POP CULTURE MAGAZINE

www.zilesinopti.ro

11 - 24 septembrie 2020

POP CULTURE MAGAZINE

Horoscop Berbec

Vei avea parte de momente magice pentru dezvoltarea spirituaă. Pe măsură ce vei fi în pace cu tine și cu viata din jurul tău, vei fi condus de o stare divina. Ar fi indicat să te ferești de colaboratorii sau iubitorii creativi pe care îi întalnești.

Taur

Dacă există cineva, în special, pe care doriți să-l întâlniți sau un grup la care doriți să vă alăturați, acum este un moment minunat pentru dumneavoastră. Poate sosi și un mesaj de la o persoană iubită, iar acesta este un moment interesant pentru a călători.

Gemeni

Trebuie să te eliberezi pentru a-ți explora dorințele ascunse, chiar dacă acestea par „ciudate”.

Energia armonioasă curge în prima parte a lunii în timp ce Soarele și Venus se conectează cu planeta norocoasă Jupiter din Săgetător. Vindecarea emoțională are loc și acesta este un moment perfect pentru a te conecta cu trecutul tău. www.zilesinopti.ro

Rac

Începe un nou ciclu pentru viața romantică și socială apreciați mai ales relațiile cu oamenii care știu să păstreze un secret și cu care vă puteți împărtăși momententele liniștite. Banii continuă să fie o temă importantă în această lună.

Luna este perfecta pentru meditație și practică spirituală.

Leu

Energia este propice pentru muncă, așa că adună-ți proviziile acum!

Marte în semnul tău îți oferă avantajul energiei pe care ți-o doreai și esti foarte dornic să te întorci la muncă. Simți schimbări acasă și în viața personală pe măsură ce Jupiter își încheie retrogradul.

Fecioară

Acesta este un moment major interesant pentru cariera și viața ta în public.

Apar emoții în relațiile voastre, în timp ce vă veți asocia cu oameni neașteptați. În acest moment, ai nevoie întradevăr de un partener care să-ți sprijine ascensiunea până în vârf și care să fie alături de tine în timp ce îți asumi riscuri și experimentati idei noi.

Balanță

Luna creeaza spațiu pentru a te reconecta cu tine în meditație.

Planificați o zi întreagă în jurul îngrijirii de sine dacă puteți! Petreceți timp în natură, gătiți o masă delicioasă și petreceți timp cu oamenii preferați.

Nevoile se vor schimba, dar este momentul pentru a reflecta asupra a ceea ce aveți nevoie.

Scorpion

Această lună aduce o schimbare de energie în cariera, finanțele și relațiile tale – este un moment excelent pentru a reflecta asupra bugetului tău, a planifica o întâlnire cu șeful sau a iniția o conversație despre ceva legat de cariera ta sau de viața publică.

Săgetător

Ieșiți din relații care nu vă permit să explorați, să schimbați, să creșteți sau să vă conectați cu alții – veți dori să faceți o mulțime de lucruri în această lună și nu aveți nevoie de nimeni care să vă țină jos! Veți simți o schimbare în comunicare pe măsură ce Jupiter își schimbă direcția și veți observa o schimbare în viața personală.

Capricorn

O nouă oportunitate profesională interesantă vine pe măsură ce Venus se întâlnește cu Marte – creativitatea curge și ești deosebit de popular!

Apar o mulțime de știri despre cariera și reputația ta, iar acesta este un moment interesant pentru a organiza întâlniri sau a te poziționa în fața publicului.

Vărsător

Te simți în ton cu universul! Sunt făcute conexiuni sociale minunate și sosesc știri fantastice. Acesta este un moment distractiv pentru viața ta personală.

Poate să apară o conversație lungă care te inspiră sau chiar te vindecă.

Pești

Pasiunea, creativitatea și loialitatea sunt subiecte foarte importante pentru Pești, motiv pentru care vă puteți simți atât de sensibil în această perioadă a anului. Este timpul să renunți la orice relații sau responsabilități care nu isi au locul perfect în inima ta și să te deschizi, să te schimbi!

PAGINA

57

CHESTIONAR DE #SIBIU

MEDVE SANDOR

E

originar din Târgu-Mureș, are 31 de ani și e solist instrumentist la trompetă la Filarmonica de Stat Sibiu. Alături de patru prieteni buni a dezvoltat trupa de ska-punk cu influențe balcanice Suburbia11.

DE CE SĂ LOCUIEȘTI ÎN SIBIU M-am mutat în Sibiu acum 6 ani datorită postului pe care l-am obținut la Filarmonica de Stat Sibiu. Nu știam mai nimic despre Sibiu, dar mi-am găsit destul de repede locul aici.

Pentru mine e un oraș în care e fain să trăiești din cauză că are foarte multă natură în jur, ai acces foarte ușor la munți și poți face mișcare. E un oraș civilizat și am cunoscut oameni minunați aici, atât personal cât și profesional.

TREI LOCURI PE CARE ORICINE AR TREBUI SĂ LE VADĂ ÎN SIBIU Piața Mare pustie, iarna, în noaptea dinaintea montării Târgului de Crăciun, când se testează instalațiile de lumini. Labirintul din interiorul Sălii Thalia în care mă pierdeam mereu în drum spre scenă în primele mele zile la Filarmonică. Îmi plac mult și pasajele acelea înguste dintre străzile din orașul vechi. Și îmi place mult să merg duminica la târg, dacă reușeșc să mă trezesc.

UN FESTIVAL TARE CU CARE ASOCIEZI SIBIUL Sunt mai multe festivaluri care înseamnă ceva pentru mine.

Astra Film e un festival super fain pentru că aduce o nișă aparte de oameni în oraș. FOCUS Festival e cam singurul festival făcut cu adevărat pentru localnici, care aduce acele trupe ce altfel nu ar avea unde să cânte, pentru că Sibiul stă foarte prost la capitolul locații pentru muzică live. Mi-a plăcut mult un festival de jazz care acum nu mai există, Mozaic, era ceva deosebit. ÎN SIBIU MĂ INSPIRĂ Faptul că e în același timp un oraș cu istorie dar și un oraș cosmopolit. Pentru mine e important asta, să văd că există lucruri autentice, tradiții, mă inspiră în ceea ce fac.

PAGINA

58

RĂZVAN SĂDEAN

UN GUST, UN PREPARAT SPECIFICE SIBIULUI Orice gătește Rita, mama prietenei mele. În principal papricașul de pui și chiftelele.

CEA MAI BUNĂ MÂNCARE DIN ORAȘ O GĂSEȘTI Nu mănânc foarte des la restaurant, îmi place mai mult mâncarea gătită acasă. Dacă am ceva de sărbătorit, merg cel mai probabil la Pasaj. Și nu zic niciodată nu la coastele de la Ribs&Beer sau la orice conține pastramă de vită de la Sandwich pub.

CE TE FACE SĂ ZÂMBEȘTI PE STRĂZILE SIBIULUI Turiștii dezorientați și haosul din piața Cibin.

UN LOC PREFERAT DE UNDE POȚI VEDEA TOT ORAȘUL Intrarea în oraș prin Viile Sibiului, când se termină serpentinele poți vedea orașul și munții în același timp.

SPAȚII DIN ORAȘ CARE MERITĂ SĂ FIE REVITALIZATE Trec în fiecare zi prin Piața Schiller în drum spre Filarmonică și mi-ar plăcea mult să devină o piațetă vie, și mai puțin o parcare. La fel, intersecția Târgul vinului, Târgul Peștelui și Str. Turnului: e o zonă tare faină, care se dezvoltă de la an la an și ar merita un pic de atenție.

FORMULA CARE DEFINEȘTE STAREA DE SPIRIT A SIBIULUI Sentimentul pe care îl am atunci când merg la orice festival și dau acolo peste mare parte din prietenii mei e pentru mine spiritul orașului.

SIBIULUI ÎI LIPSEȘTE Mai mult interes spre o cultură locală și spre nevoile localnicilor. Mare parte din ce are orașul bun de oferit e pentru turiști.

Business-urile se orientează toate către turiști, la fel și multe dintre deciziile autorităților. Personal îmi lipsesc mult localurile sau evenimentele care să-și propună să adune localnicii. E greu, lipsește o cultură în sensul ăsta, și nu prea văd lucruri originale, patronii fac toți cam același lucru și apoi se plâng că nu merge. Lipsesc locurile bine dotate pentru spectacole live, dar și oamenii care să știe să creeze un spațiu care să stimuleze creativitatea și curiozitatea oamenilor care trăiesc aici. E un oraș orientat spre cultură, dar destul de dezinteresat de a crea și dezvolta o cultură proprie. www.zilesinopti.ro