Zn Timisoara 18 oct

TIMIȘOARA / ARAD

18 - 24 OCTOMBRIE

AG E N DA TA D E T I M P L I B E R

2

unde se întâmplă

www.zilesinopti.ro

esenţialele săptămânii

RE:FRESH TM

VEDERE PANORAMICĂ

Seria de filme propune o proiecție a filmului ”Lichter”, în regia lui H. ChristianSchmidt, un film german din 2003 care prezintă istoria a două orașe situate pe râul Oder și conflictul economic est-vest după Războiul Rece din Germania.

Când: 24 Octombrie Unde: Carturesti Mercy

CONCERTUL DIN PEȘTERĂ

Festivalul reunește reprezentanți de seamă din sfera muzicii electronice. Britanicii de la Sigma (Cameron Edward și Joe Lenzie), cu titlul de ”Best Breakthrough DJs”, au făcut remixuri pentru Ellie Goulding, Eric Prydz, Sway, Groove Armada și Rusko. Șuie Paparude sunt pe listă și lansează în cadrul evenimentului videoclip nou, pe lângă celelalte materiale cu care vin, într-un performance unic.

Gojira activează din 2005 pe scena electro-techno-pop autohtonă și vine cu combinații îndrăznețe, așa cum s-a consacrat, alături de Planet H, cunoscut pentru remixurile sale dubstep ale unor piese celebre românești.

Când: 19 Octombrie Unde: Hala Fructus

Filarmonica Banatul, la cea de-a XXIX-a ediție a tradiționalului concert din Peștera Romanești. Printre stalactite și stalagmite, vor răsuna lucrări de Mozart, Dvorak, E. Grieg, P. Ceaikovski, Mendelssohn, T. Brediceanu.

Când: 20 Octombrie Unde: Peștera Românești

www.zilesinopti.ro

3

4

esenţialele săptămânii unde se întâmplă

FESTIVALUL DE DANS

MEȘTERUL MANOLE Premiera națională a operei rocksimfonice Meșterul Manole, pe muzica lui Josef Kappl (Phoenix), libretul de Victor Carcu, dirijor: Radu Popa, orchestra Filarmonicii Banatul.

Când: 24 octombrie Unde: Sala Capitol

EXPO: FOTOGRAFIE

Festivalul Internațional de Dans propune pentru această ediție diverse secțiuni și invitați de marcă ai domeniului, atât din țară cât și din străinătate, seminarii, spectacole și concursuri. Primele 3 zile vor fi ocupate de dans sportiv, la Sala Olimpia, urmate de alte 3 zile de Dans Contemporan cu invitați din

București și un spectacol ”Ce Vezi”.

Tangoul Argentinian are loc în ultimele 4 zile de festival, cu invitați maeștrii ai genului, workshop-uri și o seară de Milonga, pe 25 și 26, în mansarda Bastionului.

Când: 18 - 27 octombrie Unde: Sala Olimpia

THE MISSION

13 YEARS ANNIVERSARY HAPPY B-DAY

SVEN VÄTH SETH TROXLER SOLOMUN NEGRU 26.10.2013

SALA POLIVALENTA / ORA 22:00

BILETELE IN AVANS SE GASESC LA PRETUL DE 40 DE LEI PANA PE 4 OCTOMBRIE 2013 SI LA PRETUL DE 50 DE LEI PANA PE 26 OCTOMBRIE 2013.

BILETELE VIP IN AVANS COSTA 100 DE LEI. BILETELE LA INTRARE 70 DE LEI PANA IN ORA 00.00 SI 80 DE LEI DUPA ORA 00.00. BILETELE SUNT DISPONIBILE PE WWW.BILETE.RO, ÎN OFICIILE POSTEI ROMÂNE, ÎN MAGAZINELE INMEDIO SEMNALIZATE “BILETE.RO” SI ÎN MAGAZINELE GERMANOS. ALTE PUNCTE DE VÂNZARE: ENTOURAGE (STR. EUGEN CARADA NR. 5-7 CENTRUL VECHI ), METROU UNIRII 1, MUSIC BOX (STR. MATEI BASARAB NR.16), CALEA GRIVIVEI, NR 143, PARTER, ÎN INCINTA HOTEL IBIS. PENTRU REZERVARI SUNATI LA: 0722.399.228.

www.zilesinopti.ro

Expoziția de fotografie a regizorului Radu Afrim, om de teatru obișnuit, cu o vizualitate crudă, folosind în fotografie genuri tradiționale: peisaje, nuduri, portrete, naturi statice, lumină rece de studio.

Când: octombrie Unde: Galeria Calina

6

unde se întâmplă

CURSURI DE MUZICA SI ARTE Desen Pictura Moda Crafts

Pian Chitara Vioara Canto

Prima sedinta gratis!!!

Informatii si inscrieri: www.artsoma.ro

Tel: 0356 428 326

www.zilesinopti.ro

8

unde se întâmplă

www.zilesinopti.ro

10

cultură

ASOCIAŢIA CULTURALĂ PENTAGON 0740.151.623,0356.410.560 (fax) office@ac-pentagon.ro www.ac-pentagon.ro INSTITUTUL FRANCEZ Bd. C.D. Loga nr. 46 0256 .490.544, 201.453 0256 .490.543 e-mail: ccf@ccftimisoara.ro www.ccftimisoara.ro DEUTSCHES N KULTURZENTRUM TEMESWAR str. Dr. Liviu Gabor nr. 1 0256.407.058, 0256.407.059 e-mail: info@kulturzentrumtemeswar.ro

“MIHAI EMINESCU” str. Mărăşeşti nr. 2 , 0256 201.117 orar agenţii bilete (str.

Mărăşeşti şi Sala 2 - Parcul Civic): marţi - duminică: 11-19 web: www.tntimisoara.com TEATRU MAGHIAR DE STAT “CSIKY GERGELY” str. Alba-Iulia nr. 2 0256 .434.814 casa de bilete este deschisă luni şi vineri: 13.00-16.00, marţi, miercuri şi joi: 16.00-19.00 şi cu o oră înaintea spectacolului (telefon: 0356.450.606, e-mail: ticket@tm-t.ro) www.tm-t.ro

CALPE GALLERY Ma - S 16 - 20 str. Hector nr. 1 Bastion Theresia - corp D Rezervari la 0724 380 303 e-mail: office@calpegallery.ro www.calpegallery.ro

TEATRULGERMAN DE STAT str. Mărăşeşti nr. 2 0256 .201.291, 0256.201.293 bilete: marţi, joi, sâmbătă: 10-13, miercuri, vineri: 10-13, 1719 şi cu o orã înaintea începerii spectacolului www.tgst.ro

CENTRUL CULTURAL ITALIAN Piaţa Victoriei nr. 4, etaj 2, ap. 13 0256 / 200.519

TEATRUL PENTRU COPII ŞI TINERET “MERLIN” Bd. Carol I nr. 3 0256 / 493.049

CENTRUL CULTURAL ROMANO-ARAB str. Alba Iulia nr. 5 punct de lucru: str. Constantin Brâncoveanu nr. 57 0256 / 225.539, 490.256 e-mail: cculturalra@yahoo. com

TEATRUL STUDENŢESC “THESPIS” Bd. Regele Carol I nr. 9 0256 / 496.711, 496.710 e-mail: teatru@ccs-tm.ro www.thespis.ro

TEATRUL NAŢIONAL

www.zilesinopti.ro

AUĂLEU – TEATRU DE GARAJ ŞI CURTE adresa: str. Arh. Laszlo Szekely nr.1

(fosta str. Zoe, în Parcul Doina,) e-mail: garaj.curte@aualeu.ro web: www.aualeu.ro TEATRUL “IULIA” Piaţa Maria – Bl.16 Decembrie 1989 nr. 6 www.artclubiulia.ro INSTITUTUL INTERCULTURAL TIMIŞOARA Bd. 16 Decembrie 1989 nr. 8 0256.498.457; 0356.421.560, 421.561 BIBLIOTECA JUDEŢEANĂ TIMIŞ Piaţa Libertăţii nr. 3 0256 / 430.746 orar: luni-vineri: 9.00-19.00 e-mail: secretariat@bjt.ro www.bjt.ro UNIUNEA SCRIITORILOR DIN ROMÂNIA (FILIALA TIMIŞOARA) str. Episcop Augustin Pacha nr. 1 0256.294.893, 294.895 UNIUNEA ARTIŞTILOR PLASTICI (FILIALA TIMIŞOARA) str. George Enescu nr. 1 telefon: 0256 / 492.202 web: www.cjtimis.ro/uapt GALERIA CALINA – SPAŢIU DE ARTĂ CONTEMPORANĂ str. Mărăşeşti nr. 1-3 0256 / 498.856 www.calina.ro GALERIA HELIOS

Piata Victoriei nr. 6 0256 / 492.452 GALERIA JECZA Calea Martirilor 1989 nr. 51/45 0256.482.056 GALERIILE POPAS str. Vasile Goldiş nr. 8 (lângă Piaţa Unirii) GALERIA AXA ART str. Lucian Blaga nr. 8 0356 / 435.734 MUZEUL DE ARTĂ Piaţa Unirii nr. 1 (Palatul Baroc) 0256 / 491.592 program de vizitare: zilnic între orele 10.00-18.00, lunea închis e-mail: muzeuldearta-tm@ clicknet.ro www.muzeuldeartatm.ro MEMORIALUL REVOLUŢIEI TIMIŞOARA str. Emanoil Ungureanu nr. 8 orar: 9.00-17.00 telefon: 0256 /294.936 MUZEUL BANATULUI Piaţa Huniade nr. 1 0256 / 491.339 e-mail: muzeul.banatului@ yahoo.com www.muzeulbanatului.ro MUZEUL SATULUI BĂNĂŢEAN Aleea A.Imbroane nr.31 0256 / 225.588 MUZEUL MITROPOLIEI ORTODOXE ABANATULUI

(ARTĂ RELIGIOASĂ) Piaţa Victoriei nr. 2 (subsolul Catedralei) 0256 / 490.960

str. Mărăşeşti nr. 2

MUZEUL MILITAR Piaţa Libertăţii nr. 6 0256 / 221.192

marţi-duminică: 10-13, 17-19

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI TIMIŞOARA Bd. C.D. Loga nr. 1 0256 / 408.300, 408.309 e-mail: primariatm@ primariatm.ro www.primariatm.ro INFO CENTRUL TURISTIC TIMIŞOARA str. Alba Iulia nr. 2 0256 / 437.973 program: aprilie – septembrie: luni – vineri: 9.00-20.00; sâmbătă: 9.00-17.00 octombrie – martie: luni – vineri: 9.00-18.00; sâmbătă: 10.00-15.00 e-mail:infoturism@primariatm.ro http://infocentru.onepoint.ro

0256 / 433.020 bilete: 0256 / 201.117; orar agenţie: www.ort.ro FILARMONICA “BANATUL” Bd. C.D. Loga nr. 2 0256 / 492.521 bilete: luni, marţi, joi, vineri: 10-14, miercuri: 14-19 şi cu o oră înainte de fiecare spectacol www.filarmonicabanatul.ro CASA DE CULTURĂ A MUNICIPIULUI TIMIŞOARA str. Miron Costin nr. 2 0256 / 491.526, 498.214 CASA DE CULTURĂ A STUDENŢILOR Bd. Regele Carol I nr. 9 0256 / 496.711 CENTRUL DE CULTURĂ

GRĂDINA ZOOLOGICĂ zona Pădurea Verde orar: marţi – duminică: 10.0017.00, lunea închis tarife intrare: copii – 1 leu, adulţi – 3 lei, familie (doi adulţi şi un copil) – 5 lei 0356.004.152 e-mail:office@zootimisoara.ro www.zootimisoara.ro

ŞI ARTĂ AL JUDEŢULUI TIMIŞ

OPERA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ

0256 / 493.659, 493.661

str. Emanoil Ungureanu nr. 1 0256 / 435.158 DIRECŢIA PENTRU CULTURĂ, CULTE ŞI PATRIMONIUL CULTURAL NAŢIONAL str. Episcop Augustin Pacha nr. 8

12

focus peîntâmplă film unde se

Prizonieri singura pistă despre identitatea vinovaţilor nu pare să ducă nicăieri. Detectivul Loki Povestea are loc într- (Jake Gyllenhaal) arestează un mic orășel ameriun suspect, însă, din lipsă de can. De ziua probe, acesta este eliberat.

Recunoștinței Keller Dover, Când poliţia începe să se araun tâmplar din orășel împreu- te depăşită de situaţie , Keller nă ciu familia, este vizitată de se lasă cuprins de disperare prietenii lor, care aceștia la şi încearcă să-şi facă singur rândul lor au venit împreună dreptate, răpindu-l pe princicu fiica lor. Ceea ce ar fi trebu- palul suspect. Astfel începe o it să fie un weekend liniştit, cursă contra cronometru penplin de amintiri depănate la tru a salva viața fetițelor. gura sobei, se transformă PĂREREA EDITORULUI într-un coşmar: fetiţele de zece ani ale celor două familii uPână unde este dispus să ajungă un tată disperat să-şi dispar fără urmă. eller Dover (Hugh salveze copilul, rămâne să Jackman) trăieşte cele descoperiţi la cinema. mai cumplite momenPRISONERS te prin care poate trece un Regie: Denis Villeneuve Cu: Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal, Viola părinte. Fiica lui în vârstă Davis, Maria Bello de doar 6 ani şi prietena Crimă, dramă. Durata: 153 minute acesteia au fost răpite, iar DANA ANGHE

bucuresti@zilesinopti.ro

K

www.zilesinopti.ro

U N A D E V Ã R A S C U N S . O C Ã U TA R E D I S P E R AT Ã .

/filmulprizonieri © Alcon Entertainment, LLC. All Rights Reserved.

DIN 18 OCTOMBRIE LA CINEMA CITY

14

unde se întâmplă

www.zilesinopti.ro

16

restaurante

FILIBERTO str. Martir Dan Carpin 0256.242.056, www.restaurantfiliberto.ro INTERMEZZO Piaţa Unirii nr. 3

SPECIFIC LIBANEZ

0256.432.429

PINGUIN str. Libertăţii nr. 4 0256.433.024, 0732.007.351PECIFIC

www.restaurantintermezzo.ro SPECIFIC JAPONEZ WASABI Iulius Mall Foodcourt www.wasabi-sushi.ro

www.zilesinopti.ro

SPECIFIC SARBESC TAVERNA SARBULUI str.Aeroport, nr.92 0256.220.036 0732.353.353 www.tavernasarbului.ro

SPECIFIC ROMÂNESC CAMELOT str. Barbu Iscovescu nr. 2 0256.221.187, 0728.880.498

CASA BUNICII str. Virgil Oniţiu nr. 3

PESCĂRESC (MARIN)

0356.100.870

MIRAJ str. Ciocârliei nr. 88 0728.475.500, 0729.991.465

orar zilnic: 12.00-24.00 www.casa-bunicii.ro

www.zilesinopti.ro

18

unde se întâmplă

SPECIFIC CHINEZESC SONG DU Calea Sever Bocu nr. 74 0356.454.546, 0723.561.398, 0788.911.001 www.song-du.ro orar zilnic: 11.30 – 23.30 SPECIFIC INTERNAŢIONAL AMBASSADOR str. Mangalia nr. 3 0256.306.880, 0256.306.881, orar zilnic: 06.00 – 02.00 ATLANTIC bd. Revoluţiei din 1989 nr. 5 0256.494.144 BAVARIA str. Divizia 9 Cavalerie nr. 21 A 0256.207.206 www.hotelangellis.ro RESTAURANT BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia,Nr. 7A Telefon: +40 256 309409 www.hotelboavista.ro CAPRICE str. Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel nr. 42 0256.283.319, 0256.400.865 0748.225.225, 0728.015.225 CASA PALACE Splaiul Nicolae Titulescu, nr. 8 Fix:0256.223.958 Mob:0726.742.650 www.casa-palace.ro

www.zilesinopti.ro

RESTAURANT CHIC Complex Studenţesc str. Daliei nr. 13

FLORA Splaiul Tudor Vladimirescu nr. 14 0256.495.753 www.restaurant-flora.go.ro LA REINAISSANCE str. Lacului nr. 1 0256.215.115, 0788.240.270 LLOYD Piaţa Victoriei nr. 2 0256.294.949, 0256.203.752 www.lloyd.ro NORA bd. Dâmboviţa nr. 40 0256.218.204 RESTAURANT SELECT str. Pomiculturii nr. 23 0256.212.301 STRADIVARIUS Piaţa Unirii nr. 5 luni-vineri: 09.00 - 24.00

VALAHIA bd. Liviu Rebreanu nr. 52 0256.486.104, 0744.641.405 www.restaurant-valahia.ro VALERY str. Mareşal Constantin Prezan nr. 140 A 0256.291.790, 0722.315.653 ZEFIR str. Tulcea nr. 17 0256.474.766, 0720.529.302 www.pensiuneazefir.ro ZHH TERMAL bd. Vasile Pârvan nr. 9 0727.897.777 SPECIFIC ITALIAN AL DUOMO str. Paul Chinezu nr. 2 0256.437.199, 0723.246.175 orar zilnic: 14.00-02.00 AL PACINO str. Liniştei nr. 22 0749.337.700, 0736.992.444, 0768.408.071 www.pizzeria-alpacino.com

TINECZ Calea Aradului nr. 51 0256.295.135, 0256.423.963 tinecz.tripod.com

CASA ANTINORI Calea Aradului nr. 14A 0256.242.233

TRIO Ghiroda, str. Semenic nr. 22 0256.395.653 www.hotel-resturanttrio.ro

CUCINA MODERNA str. Socrate nr. 12B 0256.202.405 orar zilnic: 11.00 - 24.00.

20

unde se întâmplă

www.zilesinopti.ro

unde se întâmplă

www.zilesinopti.ro

21

22

unde se întâmplă

ACEASTĂ SECȚIUNE ESTE RECOMANDATĂ DE www.zilesinopti.ro

24

unde se întâmplă

www.zilesinopti.ro

25

unde se întâmplă

CINEMA CITY TIMIŞOARA Iulius Mall, telefon rezervări: 0256 40 66 66 www.cinemacity.ro

18 - 24 octombrie TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL

Rating

DIMINEAȚA 10:00-13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

SEARA 17:00 - 24:00

15:30

18:30, 21:30

15:30

18:30, 21:30

V-J

16:00

18:10, 20:20, 22:30

V, L - J

13:30

Gen

PREMIERĂ PRIZONIERII - DIGITAL PRISONERS - DIGITAL

DR

PREMIERĂ CARRIE - DIGITAL

HO

V, L - J S-D

ŞTRUMPFII 2 - DUBLAT THE SMURFS 2 - DUBBED

AG

AN

S-D

JUSTIN ŞI CAVALERII: DUBLAT JUSTIN AND THE KNIGHTS OF VALOUR-

12:30

11:10

V, L - J

13:30 14:40, 16:40

17:40

14:40, 16:40

17:40

AN

DUBBED

S-D

11:00, 12:40

JOC RISCANT -DIGITAL RUNNER RUNNER -DIGITAL

AC

V-J

18:40, 20:40, 22:40

ERA ŞI TIMPUL - DIGITAL ABOUT TIME - DIGITAL

CO

V-J

17:30

GRAVITY:MISIUNE ÎN SPATIU GRAVITY -

SF

V, L - J S-D

12:00

V, L - J

AVIOANE - DUBLAT PLANES - DUBBED

AG

18:10, 20:10, 22:10

14:10, 16:10

18:10, 20:10, 22:10

14:00, 15:40

AN

S-D

12:00

V, L - J

PRINŢESA DIANA - DIGITAL DIANA - DIGITAL

14:10, 16:10

14:00, 15:40 13:10

17:00, 19:20

BI

S-D

MACHETE:UCIGAŞ MESERIAŞ-DIGITAL MACHETE KILLS - DIGITAL

AC

V-J

TENTAŢII IREZISTIBILE - DIGITAL THANKS FOR SHARING - DIGITAL

CO

V-J

MALAVITA:O FAMILIE CRIMINALĂ -DIGITAL MALAVITA -DIGITAL

AC

V-J

N -15

12:20

17:00, 19:20

14:50

21:40

19:40, 22:00

13:00, 15:15

20:00, 22:20

LEGENDA AVENTURI AV

ACȚIUNE AC

ANIMAȚIE AN

COMEDIE CO

DRAMĂ

DR

FANTASTIC FA

THRILLER TH

HORROR

H

www.zilesinopti.ro

26

baruri și cluburi B

0728.893.331

F

BUNKER, BIERHAUS str. Emanoil Ungureanu nr. 15 0721.279.039

CLUB TAINE str. George Coşbuc nr. 1

THE FACTORY PUB str. Ştefan cel Mare nr. 25; non stop

C

D DAOS Splaiul Nicolae Titulescu nr. 5, intrare de pe str. Jiul

FRATELLI LOUNGE & CLUB Bd. Vasile Pârvan nr. 7.

0744.609.750, 0733.970.666

HEAVEN STUDIO zona stadion Dan Păltinişanu

CASINO METROPOLIS Aristide Demetriade nr. 1 0256.247.650 CLUB CAFE DIELLI str. Venus nr. 1 A; nonstop 0744.844.944 CLUB PORTO ARTE bd. 16 Decembrie 1989

www.zilesinopti.ro

0731.349.020, 0731.349.022

E EVE FASHION LOUNGE str. 3 August 1919 nr. 1 0724.967.135

H

0256.293.323, 0755.HEAVEN

I IRISH PUB

str. Florimund Mercy nr. 9 0722.471.833 K KAPA CASINO str. Divizia 9 Cavalerie nr. 2A 0726.440.041 L LOUNGE CAFE DIELLI str. Calea Aradului nr. 46, bl. 33, parter; non stop 0744.844.944

M MOLLY MALONE’S str.Emanoil Ungureanu nr.8(Piata Unirii) 0732 752 527 www.mollymalone.ro

N NO NAME bd. Iosif Bulbuca nr. 11 0729.681.803, 0730.321.526

P PANTHEON Bd. Vasile Pârvan nr. 5

07î32.405.124 PORKY’S complex - str. Lascăr Catargiu nr. 2 0733.103.441

S SCOTTISH PUB str. Eugeniu de Savoya nr. 9 0722.932.109, 0722.170.927

SETUP VENUE & CLUB str. Pestalozzi nr. 22 WWW.SETUPTM.RO

unde se întâmplă

27

28

non stop

www.zilesinopti.ro

30

non stop/auto

A AGAR COMPANY SRL str. Ciprian Porumbescu nr. 50A 0723.728.999 office@agarcompany.com

AID CARS str. Ion Ionescu de la Brad nr. 3A 0726.220.788, 0744.639.673 office@aidars.ro, WWW.AIDCARS.RO

AUTONOM bd. Revoluţiei nr. 12

www.zilesinopti.ro

0256.270.280, 0749.033.322 www.autonom.ro AVIS Aeroportul International Timişoara 0256.203.233 reservations@avis.ro WWW.AVIS.RO

B BOC AUTOMOBILE bd. Liviu Rebreanu nr. 26 0722.285.042, 0766.779.901

WWW.AUTOBOC.RO

C CITY CAR Aeroportul Internaţional Timişoara 0256.386.090, 0742.106.754 office@citycar.ro WWW.CITYCAR.RO

D DIVIETO str. Bistrei nr. 18B 0256.281.614, 0744.772.324, 0728.129.711

divieto@dievietotm.ro WWW.DIVIETOTM.RO

NON STOP FARMACII HELPNET str. Gheorghe Lazăr nr.

30-32 0256.400.234 VLAD 1 bd. 16 Decembrie 1989 nr. 53 0256.492.650 VLAD 2 str. Gheorghe Lazăr nr. 8

026.220.419 VLAD 3 str. Augustin Pacha nr. 1 0256.216.531 TAXI CAR TAXI 0256.283.566,0744.366.360 0726.366.660 CITY TAXI 0256.949 EURO TAXI bd. Simion Bărnuţiu

nr. 28, ap. 2 0256.200.002, 0256.941 FAN TAXI str. Ştefan cel Mare nr. 58 0721.644.064, 0356. 428.000 0256.944, 0749.210.012 GRUP TAXI str. Amurgului nr. 1, et. 4 0256.943 PRO TAXI bd. Take Ionescu nr. 51 0256.942, 0723.942.942

unde se întâmplă

hoteluri/pensiuni

HOTELURI B BEST WESTERN AMBASSADOR (4*) str. Mangalia nr. 3 0256.306.880, 0256.306.881 WWW.AMBASSADOR.RO

HOTEL BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia,Nr. 7A Telefon: +40 256 309409 WWW.HOTELBOAVISTA.RO

C CONTINENTAL (4*) bd. Revoluţiei din 1989 nr. 5 0256.494.144 WWW.HOTELCONTINENTAL.RO

E EURO HOTEL (3*) str. Mehadia nr. 5 0256.201.251, 0256.201.253 EUROHOTELSITE.COM

0256.401.080 WWW.LARESIDENZA.RO

N NH TIMISOARA (4*) str. I. M. Pestalozzi nr. 1A 0256.407.440 WWW.NH-HOTELS.COM

P PRESIDENT (3*) str. Dinu Lipatti nr. 25 0256.293.797, 256.294.901 WWW.HOTELPRESIDENT.RO

R REGHINA ( 3*) str. Cozia nr. 91 0256.491.166, 0722.223.947 www.hotel-reghina.ro REGHINA BLUE (4*) str. Cozia nr. 51-53 0256.407.299, 0722.397.431 WWW.REGHINA-BLUE.RO

I

S

IMPERIAL (3*) str.Sf.Ap.PetruşiPavelnr.29A 0256.280.673, 0256.280.661

SAVOY (4*) Splaiul Tudor Vladimirescu nr. 2 0256.249.900

IOSEFIN RESIDENCE (4*) Piaţa Alexandru Mocioni nr. 8 0356.113.224, 0 356.113.225 0757.555.444

WWW.HOTELSAVOY-TM.COM

www.iosefinresidence.ro

L LA RESIDENZA (4*) str. Independenţei nr. 14

STRELIŢIA (3*) bd. Simion Bărnuţiu nr. 44 0256.247.067, 0256.247.071 WWW.HOTELSTRELITIA.RO

T TIMIŞOARA (3*) str. Mărăşeşti nr. 1 - 3 0256.498.852,

0256.498.862 www.hoteltimisoara.ro TRESOR ( 4*) str. Radu Tudoran nr. 18 0256.228.754, 0256.228.755 WWW.HOTELTRESOR.RO

V VANILLA (3*) bd. Eroilor nr. 57 0256.202.129 WWW.HOTEL-VANILLA.RO

PENSIUNI A -ANDRONIC (3*) str. Ioan Slavici nr. 75 0256.218.063, 0256.221.876 WWW.ANDRONIK.RO

C CASA LA FAYETTE ( 3*) str. Mureş nr. 145 0256.201.138 www.casalafayette.ro CASA LEONE ( 3*) bd. Eroilor de la Tisa nr. 67 0256.292.621, 0723.329.612 WWW.CASALEONE.RO

Z ZEFIR (4*) str. Tulcea nr. 17 0256.474.766, 0720.529.302, WWW.PENSIUNEAZEFIR.RO

www.zilesinopti.ro

31

unde se întâmplă | 9 9 esenţiale: globale

MUZICĂ

21 OCTOMBRIE: BUENA VISTA SOCIAL CLUB Vrei să auzi, să vezi cu ochii minții și să simți „locuri senzuale și atemporale unde visele și dorințele se combină într-o muzică evocatoare” (criticul Mike Gonzáles)? Atunci trebuie să încerci unul din concertele Buena Vista Social Club. De data aceasta îi găsești concertând în Marea Britanie.

22 OCTOMBRIE: JAMIE CULLUM

TV

CINEMA

HALLE BERRY DISTRIBUITĂ ÎN „EXTANT”

Multipremiata actriță Halle Berry își face apariția și pe micul ecran. Se zvonește că va fi distribuită în drama lui Steven Spielberg „Extant” produsă pentru postul de televiziune CBS, care va avea lansarea în vara lui 2014. În serial, Berry, va interpreta rolul unui astronaut care se întoarce acasă după un an și încearcă să se reintegreze în viața de familie. Doar că timpul petrecut singură în spațiu îi schimbă percepția asupra familiei și a ceea ce o înconjoară.

18 OCTOMBRIE: MAN OF THAI CHI

Keanu Reeves debutează ca regizor cu Man of Tai Chi, povestea unui tânăr care intră în lumea luptelor ilegale creând un stil personal de luptă bazat pe Tai Chi, spre marea dezamăgire a maestrului lui, care-şi vede învăţăcelul încălcând toate regulile acestei arte marţiale non violente. În acest proiect de suflet lui Keanu Reeves îi stau alături cei care l-au iniţiat şi l-au pregătit în artele marţiale pentru trilogia Matrix.

18 OCTOMBRIE: FAUST Jamie Cullum este un cântăreț de jazz de origine britanică. Deși este pianist/ vocal la origine, performance-ul lui include și chitară sau tobe. Jamie Cullum va concerta pe 22 octombrie pe Roundhouse în Londra. Artistul se află în plin turneu de promovare al celui mai nou album al său, Momentum.

GAME OF BONES?!?

Exact. Este cea mai nouă parodie a Game of Thrones în varianta pentru adulți. O parodie în adevăratul sens al cuvântului, de la titlu - Game of Bones: Winter is Cumming, la decor – celebrul scaun redesenat într-o manieră obscenă.

Layout & DTP Bogdan Feldorean

EDIȚIAdeTIMIŞOARA/ARAD

bogdan.feldorean@zilesinopti.ro

apare săptămânal – gratuit nr.777 (479) , 18 - 24 octombrie 2013

Marketing

Editată de: BV TOURIST CARD S.R.L. Francizat ZNB Media, deţinător al mărcii înregistrate Zile şi Nopţi® Director Revistă Marius Râmpu marius.râmpu@zilesinopti.ro tel.: 0740 020 146

Mihaela Biriş mihaela.biris@zilesinopti.ro Financiar Mihaela Anuţoiu mihaela.anutoiu@zilesinopti.ro

PUBLICITATE NAŢIONALĂ: Miruna Toma

Director Reţea Marius Vâlsănescu marius.valsanescu@zilesinopti.ro

Senior Sales Manager miruna.toma@zilesinopti.ro

Inspirându-se liber din opera omonimă a lui Goethe, Alexandr Sokurov reinterpretează radical mitul: Faust este un gânditor, un rebel, un pionier, dar şi o fiinţă umană anonimă, făcută din carne şi sânge şi guvernată de impulsuri, lăcomie şi dorinţă

Dacă vreţi să ne semnalaţi un eveniment sau un parteneriat, contactaţi-ne la: str. Petru Maior, nr. 2, Braşov Tel./Fax: 0268 318 567 Tel.: 0268 328 567; e-mail: timisoara@zilesinopti.ro www.zilesinopti.ro Zile și Nopţi este marcă înregistrată a S.C. ZNB Media S.R.L. Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru modificările de program survenite ulterior intrării în tipar. Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează.

Zile și Nopţi Timişoara/Arad nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul machetelor publicitare și eventualele greșeli de tipar. Conţinutul revistei aparţine în întregime Zile și Nopţi Timişoara. Reproducerea parţială sau integrală a conţinutului este ilegală fără acordul prealabil al Zile și Nopţi Timişoara.

Ediţiile Zile și nopţi în România: 720.000 exemplare lunar Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, BranMoeciu), Constanţa (Litoral), Sibiu (Mediaş), Tg. Mureş (Sighişoara, Reghin, Sovata), Bacău, Piatra Neamţ, Baia Mare/Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Deva/Alba Iulia (Sebeş, Cugir), Bistriţa, Suceava (Rădăuţi)

8

se întâmplă cazare/servicii 8 | unde

6

se întâmplă focus pe film 6 | unde

Chole Moretz

“Carrie” – filmul ce promite să devină horror-ul sezonului O NOUĂ ECRANIZARE A ROMANULUI LUI STEPHEN KING, CARRIE ESTE INTERPRETATĂ DE ACEASTĂ DATĂ DE CHLOË GRACE MORETZ. FILMUL ESTE UN REMAKE AL FILMULUI OMONIM LANSAT ÎN 1976, ÎN REGIA LUI BRIAN DE PALMA, CARE A AVUT-O ÎN ROLUL TITULAR PE SISSY SPACEK, IAR ROLUL MAMEI I-A REVENIT LUI PIPER LAURIE. AMBELE ACTRIȚE AU FOST NOMINALIZATE LA OSCAR PENTRU INTERPRETARE.

MONICA FELEA monica.felea@zilesinopti.ro

“Adolescenta firavă şi aparent lipsită de personalitate Carrie este ţinută de mama sa, Margaret White - o femeie extrem de religioasă şi de conservatoare - departe de tentaţiile lumii. Asta o face pe fată vulnerabilă în cercul său de cunoscuţi de la liceu, unde este adesea ţinta batjocurii "fetelor rele", conduse de populara Chris Hagerson (Portia

Doubleday).Profesoara de sport, domnişoara Desjardin (Judy Greer) încearcă în van să o protejeze. Doar o singură colegă, Sue Snell (Gabriella Wilde) se căieşte de acţiune sale crude îndreptate împotriva lui Carrie, aşa că îl roagă pe prietenul său, Tommy Ross (Ansel Elgort), să o invite pe aceasta la bal. Atunci când este aleasă regina balului şi are falsa impresie că este în sfârşit acceptată în colectiv, fata, care a dezvoltat puternice abilităţi

telepatice şi telekinetice de când a ajuns la pubertate, se transformă încă o dată în ţinta farselor colegilor şi este scăldată în sânge de porc, un gest care o împinge dincolo de limite şi îi declanşează un comportament psihotic şi violent, determinând-o să provoace un adevărat masacru și să distrugă întreg liceul.

CARRIE Regia: Kimberly Peirce Cu: Chloe Moretz, Julianne Moore, Judy Greer Gen: Dramă/horor

Un trio de succes Alături de Chole Moretz va juca Julianne Moore, într-un rol care îi sondează extraordinarul talent actorices.

Deasemenea, filmul marchează revenirea regizoarei Kimberly Peirce, celebră pentru ”Băieţii nu plâng niciodată/Boys Don't Cry”, drama care i-a adus lui Hilary Swank primul Oscar din carieră. Filmul a fost descris de către producători ca fiind „total diferit” de cel din 1999, iar actriţa principală, Moretz a comparat tonalitatea filmului cu cea a unui dintre filmele lui Darren Aronofsky, ”Black Swan”.

Actrița în vârstă de 16 ani, pe care am mai văzut-o în ”Hugo”, ”Let Me In” și ”Kick-Ass” era cât pe ce să nu fie distribuită în acest rol. ” Când am mers la audiții pentru Carrie, mi s-a spus că sunt prea tânără, prea frumoasă și prea realizată în plan profesional”, a spus Chloe Moretz într-un interviu acordat revistei Teen Vogue.

Gabriella Wilde

Englezoaica Gabriella Wilde (“St Trinian’s II: The Legend of Fritton’s Gold”, “The Three Musketeers 3D”) şi-a adjudecat rolul liceenei Sue Snell, pe care a interpretat-o Amy Irving în filmul original din anul 1976,o fată care o tachinează iniţial pe Carrie, după care îşi dă seama că ceea ce face este meschin şi incorect, nici ea şi nici ceilalţi colegi nefiind pregătiţi pentru reacţia violentă a victimei lor.

5

ARAD

ȘUIE PAPARUDE

CINEMA CITY ARAD

Galleria Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu 225 - 235, et. 1 Rezervări: 0357 731 333 www.cinemacity.ro

unde se întâmplă

18 - 24 octombrie DIMINEAȚA 10:00-13:00

TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL

Una din primele trupe românești de muzică electronică din țară, formată din Mihai Câmpineanu (Michi), Mihai Dobre (Haute Culture) și Alexe Marius (MC Bean), cu 8 albume lansate și prestații alături de importante nume.

Când: 18 octombrie Unde: ClubFlex

CASATORIA DE N. V. GOGOL

SEARA 17:00 - 24:00

Mi

19:50

AVANPREMIERĂ ESCAPE PLAN:TESTUL SUPREM-DIGITAL ESCAPE PLAN - DIGITAL

Mi

21:00

PREMIERĂ PRIZONIERII - DIGITAL PRISONERS - DIGITAL

V-J

13:00, 16:00

19:00, 22:00

PREMIERĂ CARRIE - DIGITAL

V-J

16:00

18:20, 20:30, 22:40

DON JON - DIGITAL

VMa, J

20:10, 22:10

Mi

20:20, 22:10

PRINŢESA DIANA - DIGITAL / DIANA - DIGITAL

AVIOANE DUBBED

DUBLAT / PLANES -

BĂTĂLIA ANULUI YEAR -

V, L-J S-D

/ BATTLE OF THE

JUSTIN ŞI CAVALERII: DUBLAT / JUSTIN AND THE KNIGHTS OF VALOUR- DUBBED

GRAVITY:MISIUNE ÎN SPATIU GRAVITY -

11:40

V, L-J S-D

ERA ŞI TIMPUL - DIGITAL ABOUT TIME - DIGITAL

18:40 18:40

13:40 11:30

V, L-J S-D

14:00 14:00

13:40 15:30

11:00

V,L-Ma,J

15:30 14:10, 16:10

18:10

S - D 11:00, 12:10

14:10, 16:10

18:10

Mi V, L-J

13:30, 15:40

17:40

S-D

13:50 11:20

13:50

V, L-J S-D

16:40 11:30

V, L-J S-D

16:40 19:30, 13:20, 15:20 17:20, 21:30

11:20

19:30, 13:20, 15:20 17:20, 21:30

TENTAŢII IREZISTIBILE - DIGITAL THANKS FOR SHARING - DIGITAL

V-J

16:20

21:20

RUSH:RIVALITATE ŞI ADRENALINA DIGITAL / RUSH - DIGITAL

V-J

14:10

17:50

JOC RISCANT -DIGITAL RUNNER RUNNER -DIGITAL

Când: 24 octombrie Unde: (SALA MARE)

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

AVANPREMIERĂ INSIDIOUS : CAPITOLUL 2 -DIGITAL INSIDIOUS 2 -DIGITAL

DUBLAT ŞTRUMPFII 2 THE SMURFS 2 DUBBED

O piesa de teatru exceptionala, un autor de geniu si o idee care desi are peste 150 ani vechime, se potriveste manusa si în zilele noastre.

|5

VMa, J

20:20, 22:20

Mi

22:20

JUSTIN ŞI CAVALERII: SUBTITRAT / JUSTIN AND THE KNIGHTS OF VALOUR- SUBTITLED

V-J

15:40

MALAVITA:O FAMILIE CRIMINALĂ -DIGITAL MALAVITA -DIGITAL

V-J

13:10

MACHETE:UCIGAŞ MESERIAŞ-DIGITAL MACHETE KILLS - DIGITAL

17:40, 20:00, 22:20

VMa, J

19:10, 21:00

Mi

19:10

4

se întâmplă unde se întâmplă 4 | unde

3

ARAD

CINEMA CITY ARAD

Atrium Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu nr. 12, et. 2 Rezervări: 0257 304 333 www.cinemacity.ro

unde se întâmplă

|3

18 - 24 octombrie DIMINEAȚA 10:00-13:00

TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

SEARA 17:00 - 24:00

AVANPREMIERĂ ESCAPE PLAN:TESTUL SUPREM-DIGITAL ESCAPE PLAN - DIGITAL

Mi - J

AVANPREMIERĂ INSIDIOUS : CAPITOLUL 2 -DIGITAL INSIDIOUS 2 -DIGITAL

Mi - J

21:20

V, L Ma

PREMIERĂ PRIZONIERII - DIGITAL PRISONERS - DIGITAL PREMIERĂ UCIGAS CU SUFLET PUR-DIGITAL MAN OF TAI CHI -DIGITAL PREMIERĂ CARRIE - DIGITAL

Mi - J

14:30

17:30, 20:30, 21:20 17:30, 20:30, 21:20 17:30, 20:30, 21:30

V, L - J

14:20, 16:40

18:50, 21:00

14:20, 16:40

18:50, 21:00

15:30

17:45, 19:50, 22:00

S-D

S-D

V, L - J

DUBLAT ŞTRUMPFII 2 THE SMURFS 2 DUBBED

V, L - J

DUBLAT DUBBED

DON JON - DIGITAL

PRINŢESA DIANA - DIGITAL DIANA - DIGITAL

S-D

S-D

JOC RISCANT -DIGITAL RUNNER RUNNER -DIGITAL

S-D

14:30

20:10, 14:10, 16:10 18:10, 22:10 20:10, 14:10, 16:10 18:10, 22:10 14:10

12:00

11:10

14:10 13:10, 15:20

17:20

13:10, 15:20

17:20

14:50

17:20, 19:00

14:50

17:20, 19:00

14:50

17:20, 20:50

V-J

19:40, 22:20

S-D

11:20

Mi - J

11:00

13:00, 15:00

17:00

13:00, 15:00

17:00

V-J

18:10

V - Ma

19:20, 21:30

Mi - J

19:20

V-J

PARANOIA- DIGITAL

V-J

V, L - J JUSTIN ŞI CAVALERII: SUBTITRAT / JUSTIN AND THE KNIGHTS OF VALOUR- SUBTITLED S - D TENTAŢII IREZISTIBILE - DIGITAL THANKS FOR SHARING - DIGITAL

V-J

CONSPIRAŢIA - DIGITAL CLOSED CIRCUIT- DIGITAL

V-J

MALAVITA:O FAMILIE CRIMINALĂ -DIGITAL V, L - J MALAVITA -DIGITAL S-D

RUSH:RIVALITATE ŞI ADRENALINA DIGITAL / RUSH - DIGITAL

12:10

V,L-Ma

ERA ŞI TIMPUL - DIGITAL ABOUT TIME - DIGITAL

NOI SUNTEM FAMILIA MILLER-DIGITAL WE’RE THE MILLERS - DIGITAL

12:00

V, L - J

JUSTIN ŞI CAVALERII: DUBLAT / JUSTIN V, L - J AND THE KNIGHTS OF VALOUR- DUBBED S-D MACHETE:UCIGAŞ MESERIAŞ-DIGITAL MACHETE KILLS - DIGITAL

14:30 11:30

V-J

GRAVITY:MISIUNE ÎN SPATIU GRAVITY -

AVIOANE PLANES -

19:00

15:40

18:40 13:30 11:30

21:40

12:30

V, L - J S-D V - Ma

13:30

13:40

20:20

14:50

17:10, 19:30, 21:50 17:10, 19:30, 21:50

14:50

16:20 12:30

16:20 20:50

TIMIȘOARA / ARAD

18 - 24 OCTOMBRIE

AG E N DA TA D E T I M P L I B E R