BUCUREȘTI
24 - 30 IUNIE 2016 www.zilesinopti.ro
3
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
24.06 24.06 CONCERT
CITY FILMS PREMIERĂ: ZIUA INDEPENDENȚEI PAG. 08
THE AMSTERDAMS Creart Ora 20,30
CITY FILMS PREMIERĂ: TREI AMINTIRI DIN TINEREȚE PAG. 10
DANCE, ELECTRO
24.06
AMNESIA PRESENTS Arenele Romane Ora 22,00
CITY FILMS CINEPUB:RO premiere online în fiecare joi: CROAZIERA PAG. 12
TEATRU
MENAJERIA DE STICLĂ Point Ora 20,00
25.06 TEATRU
TREI FEMEI ÎNALTE Unteatru Ora 20,00
/BUCURESTI
AMNESIA PRESENTS @ ARENELE ROMANE
MENAJERIA DE STICLĂ @ POINT
THE AMSTERDAMS @ CREART
TREI FEMEI ÎNALTE @ UNTEATRU
4
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
26.06 30.06 CONCERT
CITY CULT RECOMANDĂRILE RADIO ROMÂNIA CULTURAL PAG. 14
ATB Arenele Romane Ora 16,00
CITY EVENTS RECOMANDĂRILE SUNETE PAG. 16
CRIMĂ ŞI PEDEAPSĂ Teatrul Bulandra Ora 18,00
CITY FOOD UN ALTFEL DE BUCUREȘTI Terasa Astrodom PAG. 58
28.06 TEATRU
JAZZ
OMAR SOSA QUARTETO AFRO CUBANO Sala Radio Ora 20,00
30.06 TEATRU
AVIOANE DE HÂRTIE Godot Café Teatru Ora 19,00
/BUCURESTI
OMAR SOSA QUARTETO AFRO CUBANO @ SALA RADIO
ATB @ ARENELE ROMANE
CRIMĂ ŞI PEDEAPSĂ @ TEATRUL BULANDRA
AVIOANE DE HÂRTIE @ GODOT CAFÉ TEATRU
6
CITY
STORIES
RECOMANDARE
CĂLĂTOREȘTE CU STIL ÎN BUCUREȘTI!
FĂ-ȚI CONT CU CODUL ZILE ȘI NOPȚI ȘI AI PRIMA CURSĂ GRATUITĂ ÎN LIMITA A 25 DE LEI Dacă te-ai săturat de eterna întrebare: “Unde mergeți?” sau de căutat un taxi timp de jumătate de oră în București, Uber este soluția decentă pentru o călătorie în cele mai bune condiții. Șoferii Uber nu te vor întreba unde mergi, nu se vor strâmba că i-ai chemat pentru o cursă de 7 lei și nu-ți vor cere
bacșiș la coborâre. Sistemul funcționează cam așa: Îți instalezi aplicația, completezi cu datele tale de card ca la orice tranzacție online și apoi banii pentru fiecare cursă îți vor fi luați direct din cont. Dacă sunt puțini șoferi Uber în traffic și tariful crește, vei fi anunțat înainte de plasarea comenzii. Nu vei fi păcălit.
Atunci când ajungi la destinaţie, pur şi simplu cobori— vor tarifa cardul de credit din contul tău. Şi nu e nevoie să laşi bacşiş. Și pentru că ești cititorul nostru, poți folosi codul ZILE ȘI NOPȚI atunci când îți faci cont. Prima cursă va fi gratuită, în limita a 25 de lei.
8
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ: ZIUA INDEPENDENȚEI: RENAȘTEREA 24 IUNIE ACȚIUNE, AVENTURI, SF
TRIVIA „E extraordinar să vezi predarea ștafetei de la o generație la alta,” spune regizorul. „Avem eroii veterani din primul film care deschid drumul celor noi. Cu distribuția inițială pe platou, e ca o reuniune de clasă după 20 de ani— promoția ‘96.” _ROLAND EMMERICH
După douăzeci de ani de la invazia extratereștrilor care aproape că a decimat planeta, lumea se află în fața unei nou amenințări. Națiunile de pe Pământ au colaborat la un proiect de apărare imens pentru protejarea planetei, folosind tehnologiile extraterestre recuperate în urma primului atac. Însă nimic nu ne poate pregăti pentru forța avansată și fără precedent a extratereștrilor. um ți se pare spectacolul următor: Dubai cade efectiv pe Paris, iar cea mai înaltă clădire din lume, Turnul Burj Khalifa, se dezintegrează etaj după etaj, cu Turnul Eiffel. În această vară pregătește-te de o nouă bătălie cu extratereștrii!
C
Regia: Roland Emmerich A. Fox, Maika Monroe, Liam Hemsworth, Jeff Cu: Vivica Goldblum, Bill Pullman Gen film: Acțiune, Aventuri, SF Premiera: 24 iunie Distribuit de: Odeon Cineplex
10
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ: TREI AMINTIRI DIN TINEREȚE 24 IUNIE
DRAMĂ
FILMUL A OBȚINUT PREMIUL CÉSAR 2016 PENTRU CEL MAI BUN REGIZOR
Filmul din 1996, ni-l prezenta pe tânărul Paul Dedalus, aflat în plină criză existențială: oare să-și definitiveze masteratul și să devină profesor cu normă întreagă? Chiar își iubește partenera sau ar trebui să-și refacă viață alături de una dintre celelalte amante?
Filmul este o poveste despre maturizare a unui tânăr din clasa de mijloc a societății franceze, poveste care poate trece drept portret autobiografic al regizorului Arnaud Desplechin. Personajul principal este un antropolog în vârstă de 40 de ani care, întors în Franța după o lungă absență, rememorează secvențele care i-au marcat adolescența „Trois souvenirs de ma jeunesse” constituie prequel-ul altui film, regizat tot de Desplechin, „Comment je me suis disputé... (ma vie sexuelle)”, din 1996. O întreagă generație de tineri actori (Mathieu Amalric, Marion Cotillard, Chiara Mastroiani) se lansa atunci, iar pe unii dintre ei îi vom regăsi acum și în „Trois souvenirs de ma jeunesse”.
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
Titlu film Regia Distribuția Gen Premiera Distribuit de
TROIS SOUVENIRS DE MA JEUNESSE Arnaud Desplechin Quentin Dolmaire, Mathieu Amalric, Lou Roy-Lecollinet, Françoise Lebrun, Dinara Drukarova Dramă 24 inie 2016 Independența Film
DEJOHNETTE • COLTRANE • GARRISON → KURT ROSENWINKEL TRIO → LOUIS SCLAVIS TRIO → YURI HONING ACOUSTIC QUARTET → KARI IKONEN TRIO → ARILD ANDERSEN QUARTET → MAGNUS ÖSTRÖM BAND → NILS PETTER MOLVÆR QUARTET → FOOD → RUSCONI → KTU → WOJTEK MAZOLEWSKI QUINTET → EYOT → CARLOS BICA & AZUL FEAT. JIM BLACK + FRANK MÖBUS → PER MATHISEN TRIO → LIVIU BUTOI & FRENCH CONNECTION → SEBASTIAN SPANACHE TRIO → JAZZYBIT → EMIL BÎZGĂ QUARTET → RAUL KUSAK → BEGA BLUES BAND → NICU PATOI & PLATONIC BAND → TROMPETRE → SORIN ZLAT TRIO
WEB: garana-jazz.ro • FB: GaranaJazzFest
Poiana Lupului → Hanul La Răscruce → Biserica Catolică Văliug
Anniversary 20th Edition July 7-11 2016
Jazz Banat Cultural Foundation
12
CITY
FILMS
ONLINE
CINEPUB: CROAZIERA 1980
DRAMĂ
UN FILM DESPRE CRIZA VÂRSTEI MIJLOCII TRIVIA “Nici până astăzi nu s-a demonstrat cum a fost posibilă, în epoca anilor ’80, realizarea unui film ca acesta” (Călin Căliman). ”Croaziera” este unul dintre cele mai importante filme românești din istorie, fiind considerat ”un vârf de lance într-un deceniu neverosimil” (Călin Căliman).
„Tineri din întreaga ţară, câştigători de concursuri diverse, sunt beneficiarii unei recompense: o croazieră pe Dunăre. Este o ocazie pentru confruntarea unor mentalităţi: în fiecare moment tinerii sunt supuşi unei presiuni educative, din care evadează prin ironie şi inteligenţă. O croazieră destinată să fie un premiu se transformă într-o croazieră-pedeapsă, un act social de coerciziune care nici măcar nu e conştientizat ca atare. Premii: Marele Premiu, Premiul pentru montaj și Diplome de onoare (Ioana Manolescu şi Nicolae Albani), ACIN - România, 1981 Marele Premiu, Costinești – România, 1981.
SCANEAZĂ PENTRU FILM
Titlu film Regia Distribuția
“Nici până astăzi nu s-a demonstrat cum a fost posibilă, în epoca anilor ’80, realizarea unui film ca acesta” (Călin Căliman).
Gen Premiera Distribuit de
CROAZIERA Mircea Daneliuc Tora Vasilescu, Nicolae Albani, Maria Gligor Dramă 1981 cinepub.ro
14
CITY
CULT
RECOMANDĂRI RADIO ROMÂNIA CULTURAL
JAZZ CONCERT EXTRAORDINAR ARTURO SANDOVAL @ SALA RADIO
JAZZ NIGHT OUT OMAR SOSA QUARTETO AFRO CUBANO @ SALA RADIO
Celebrul trompetist american de origine cubaneză ARTURO SANDOVAL va susține vineri 24 iunie 2016 ora 19:00, la Studioul MIHAIL JORA al Societății Române de Radiodifuziune un concert extraordinar în compania unui cvintet instrumental alcătuit din vechi parteneri de scenă și alături de Orchestra Teatrului de Operetă ION DACIAN, aflată sub conducerea dirijorului Lucian Vlădescu.
Nominalizat de șapte ori la Premiile Grammy, Omar Sosa este un artist exact așa cum e Cuba. O insulă între trei continente ale muzicii, care reușește săși definească o identitate distinctă. Sosa explorează și exploatează rădăcinile africane ale culturii cubaneze și le scoate la iveală prin filtrul său autentic și pestriț. Puteți descoperi în muzica lui Sosa influențe de hip-hop și muzică clasică.
Unde: Cand: Orele: Preț:
Studioul Mihail Jora - Sala Radio vineri, 24 iunie 19:00 80/110 lei - bilet.ro
Unde: Cand: Orele: Preț:
Sala Radio joi, 30 iunie 20:00 115/145/175, eventim.ro
DE ASCULTAT
SÂMBĂTĂ, DE LA ORA 18:00 UN PIC DE CHIC
C
LIVE
ele 30 de minute ale emisiunii aduc ascultătorului câteva idei pentru a-și face viața mai frumoasă aflând cum îți poate îmbunătăți imaginea, cum crează un plus de atmosferă acasă, cum s-ar putea relaxa pregătind o gustare mai specială. Ideea generală este “cum să faci din ceva banal, ceva special”, iar emisiunea își propune să acopere toate domeniile de life-style (gastronomie, decorațiuni interioare, fashion, travel, etc), fiind și o dovadă a lărgirii granițelor culturale. Tonul emisiunii este amical, potrivit unui moment de relaxare și totodată de bună dispoziție. Realizatori: Cand: Frecvență: Online:
DANIELA IVANOV sâmbătă, de la ora 18:00 101.3 FM http://www.radioromaniacultural.ro/
Philip Glass & Kronos Quartet DRACULA : THE MUSIC & FILM CONDUCTOR MICHAEL RIESMAN
Romanian Premiere July 4 PREMIERE at SUMMER theater herastrau Park Bucharest
July 5 FINALE at SUMMER theater herastrau Park Bucharest
SOLD OUT
presented by
Powered by
MEDIA PARTNERS
PARTNERS
Pe aceeași frecvență cu tine
Bucuresti fm
16
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
10 YEARS OF TRANCEDANCE @ ARENELE ROMANE
A JAZZ&BLUES AG WEINBERGER @ SERENDIPITY ART, COFFEE & TEA Unde: Cand: Orele: Preț:
Serendipity art, coffee & tea Vineri, 24 iunie 22:30 0743 283 342 (rezervări)
ndré Tanneberger, cunoscut drept ATB, va mixa la Arenele Romane, pe data de 26 iunie 2016, începând cu ora 16:00. Alături de DJ vor mixa și românii Snatt & Vix. ATB a fost plasat pe locul pe locul 5 în topul celor mai buni DJ de cître Dj Magazine (2011) Unde: Cand: Orele: Preț:
Arenele Romane duminică, 26 iunie 16:00 60 lei
RECOMANDĂRI
MARIA RĂDUCANU @ BEAT - BAR UMANIST
D SPACE ROCK ROSETTA @ CONTROL Unde: Cand: Orele: Preț:
CONTROL Joi, 30 iunie 21.00 50 lei
espre zâne, cântare cu Maria Răducanu. Reprezentanta noului val românesc din jazz va concerta sâmbătă, 25 iunie la BEAT bar umanist. Maria Răducanu este bine cunoscută și pentru interpretările cântecelor Mariei Tănase. Unde: Cand: Orele: Preț:
BEAT - bar umanist - C.F Robescu 14, Unirii/Coposu sâmbătă, 25 iunie 19.30 45 lei
RECOMANDĂRI
24 - 30 iunie
HOLLYWOOD MULTIPLEX
BUCUREŞTI MALL Calea Vitan 55-59
PREMIERĂ Independence Day: Resurgence A.P.-12 Ziua Independenței: Renașterea Vineri, Sâmbătă, Miercuri 12:45 13:45 15:30 16:30 18:15 19:15 21:00 22:00 23:45 Duminică-Marți, Joi 14:00 15:30 16:45 18:15 19:30 21:00 22:15 Bacalaureat A.P.-12 Bacalaureat Vineri-Joi 18:00
© 2016 Hollywood Multiplex
Money Monster N-15 Mașina de bani Vineri 15:45 20:45 23:00 Sâmbătă 11:15 15:45 20:45 23:00 Duminică 11:15 15:45 20:45 Luni, Marți 15:45 20:45 Miercuri, Joi 15:45 Ribbit - dublat A.G. Oachi, prințul din junglă Sâmbătă 10:45 Ribbit - dublat A.G. Oachi, prințul din junglă Vineri, Miercuri 12:45 Sâmbătă 11:30 12:45 Duminică 11:15 12:45 Luni, Marți, Joi 14:00
Miercuri, cu Orange Film ai 2 bilete la preţ de 1
AVANPREMIERĂ The Conjuring 2 N-15 Trăind printre demoni Miercuri 20:45 23:30 Joi 20:45 Finding Dory A.G. În căutarea lui Dory Vineri-Joi 19:00 Finding Dory - dublat A.G. În căutarea lui Dory Vineri, Luni-Joi 14:30 16:45 Sâmbătă 11:00 12:15 14:30 16:45 Duminică 11:00 12:15 13:15 14:30 16:45 Warcraft A.P.-12 Warcraft. Începutul Vineri, Miercuri 13:30 16:15 19:00 21:45 Sâmbătă, Duminică 11:00 13:30 16:15 19:00 21:45 Luni, Marți, Joi 16:15 19:00 21:45 The Nice Guys N-15 Super băieți Vineri, Sâmbătă 13:00 18:00 20:30 23:00 Duminică 12:45 17:45 20:15 22:45 Luni, Marți 17:45 20:15 22:45 Miercuri 12:45 17:45
Joi 17:45
Rezervări - Telefon: 021.327.70.20; 021.327.70.21; 021.327.70.22; tickets.hmplx.ro www.hmultiplex.ro
AVANPREMIERĂ Central Intelligence A.P.-12 Agenți aproape secreți Miercuri, Joi 20:15 22:45 Now You See Me: The Second Act A.P.-12 Now you see mee: Jaful perfect 2 Vineri, Miercuri 13:15 14:30 16:00 17:15 18:45 20:00 21:30 22:45 Sâmbătă, Duminică 11:45 13:15 14:30 16:00 17:15 18:45 20:00 21:30 22:45 Luni, Marți, Joi 14:30 16:00 17:15 18:45 20:00 21:30 22:45 Alice Through the Looking Glass A.P.-12 Alice în Țara Oglinzilor Vineri-Joi 16:00 Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows A.P.-12 Țestoasele Ninja 2 Vineri, Sâmbătă, Luni-Joi 21:30 Duminică 11:30 21:30 The Angry Birds Movie - dublat A.G. Angry Birds - Filmul Vineri, Miercuri 13:45 Sâmbătă, Duminică 11:30 13:45 Luni, Marți, Joi 14:00
PREMIERĂ Trois souvenirs de ma jeunesse N-15 Trei amintiri din tinerețe Vineri-Joi 14:45 19:45 22:30 X-Men: Apocalypse A.P.-12 X-Men: Apocalypse Vineri-Joi 18:30 21:15 Mother’s Day A.G. Mamă, ce zi ! Vineri, Sâmbătă 15:30 Duminică-Joi 15:15 Neighbours 2: Sorority Rising N-15 Vecini de coșmar 2 Sâmbătă 11:00 Duminică 10:45 Dublu A.P.-12 Dublu Vineri-Joi 13:30 17:30
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
VIP PROGRAM 24 - 30 IUNIE 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
PEMIERĂ ZIUA INDEPENDENȚEI : RENAȘTEREA $ / INDEPENDENCE DAY 2 : RESURGENCE $ ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ DUBLAT / FINDING DORY: $ DUBBED
ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ / FINDING DORY: $
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Rating
Gen
AP-12
AC,AV
V, L - Mi S-D
12:00
J AG
AN,CO
AG
AN,CO
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
14:30
17:00, 19:30, 22:00
14:30
17:00, 19:30, 22:00
14:10
17:00, 19:30, 22:00
S
12:30
13:40
D
11:10
13:20
V, D - Mi
15:30
17:50
S
15:50
18:00
14:10
17:15, 19:50, 22:30
J
17:50
V
NOW YOU SEE ME: JAFUL PERFECT 2 2D/NOW YOU SEE ME 2 2D
WARCRAFT. ÎNCEPUTUL $ / WARCRAFT $
AP-12
AC,CO
AP-12
AC,AV
S
11:00
14:40
17:20, 19:50, 22:30
D
11:20
14:10
17:15, 19:50, 22:30
L - Mi
14:00, 16:40
19:20, 22:00
J
15:00, 16:40
19:20, 22:00
V-D
20:10, 22:45
L-J
20:00, 22:30
PROGRAM 24 - 30 IUNIE 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ TRĂIND PRINTRE DEMONI 2 2D / THE CONJURING 2 2D AVANPREMIERĂ AGENȚI APROAPE PERFECTI 2D / CENTRAL INTELLIGENCE 2D PREMIERĂ ZIUA INDEPENDENȚEI: RENAȘTEREA $ / INDEPENDENCE DAY 2: RESURGENCE $
ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ DUBLAT / FINDING DORY: $ DUBBED
ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ / FINDING DORY: $
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
N-15
HR
Mi - J
0
CO
Mi - J
18:40, 21:00
V, L - J
12:30
14:00, 15:00, 16:30
17:30, 19:00, 20:00, 21:30, 22:30
S-D
11:30, 12:30
14:00, 15:00, 16:30
17:30, 19:00, 20:00, 21:30, 22:30
V, L - Ma
12:10
14:20, 15:20, 16:40
18:50
S-D
11:00, 12:10
13:10, 14:20, 15:20, 16:40
18:50
Mi
12:00
14:40, 15:20, 16:50
19:00
J
12:10
14:20, 15:20, 16:40
19:00
AP-12
AG
AG
19:10, 22:00
AC,AV
AN,CO
AN,CO
V-J
17:40, 20:00, 22:20
AP-12
AC,CO
S-D
11:50, 12:50
Mi - J
WARCRAFT. ÎNCEPUTUL $ / WARCRAFT $
SEARA 17:00 - 24:00
Gen
V, L - Ma
NOW YOU SEE ME: JAFUL PERFECT 2 2D/NOW YOU SEE ME 2 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Rating
AP-12
AC,AV
14:20, 15:30
17:00, 18:10, 19:30, 20:50, 22:10
14:20, 15:30
17:00, 18:10, 19:30, 20:50, 22:10
14:20, 15:50
17:00, 18:10, 19:30, 20:50, 22:10
V, L Ma, J
12:40
15:20
17:50, 19:20, 20:20, 21:50, 22:50
S-D
12:40
15:20, 16:40
17:50, 19:20, 20:20, 21:50, 22:50
Mi
12:00
14:20, 16:50
19:20, 20:30, 21:50, 22:50
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
Gen
MAȘINA DE BANI 2D / MONEY MONSTER 2D
AP-12
CR,DR
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V, L - J S-D
ȚESTOASELE NINJA 2 $/TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES : OUT OF SHADOWS 2 $ SUPER BĂIEȚI 2D/ THE NICE GUYS 2D ALICE ÎN ȚARA OGLINZILOR $ / ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS $
X-MEN: APOCALYPSE $ / X-MEN: APOCALYPSE $
AP-12
N-15
AG
AP-12
AC,AV
CR,MI
AV,FA
AC,AV
11:30
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
15:30
17:30, 19:40, 21:50
13:30, 15:30
17:30, 19:40, 21:50
V - Ma
21:00
Mi - J
21:10
V - Ma
12:10
14:30, 16:50
19:20, 21:40
Mi - J
12:10
14:30, 16:50
19:30, 22:10
13:50, 16:10
18:30, 21:00
V, L - J S-D
11:30
13:50, 16:10
18:50, 21:40
S-D
18:10, 21:00
Mi V, L - Ma
VECINI DE COȘMAR 2 2D/NEIGHBORS 2: SORORITY RISING 2 2D
N-15
CO
17:30 12:20
ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ DUBBED
AP-12
AG
DR
AN,CO
ROBINSON CRUSOE 2D DUBLAT/ROBINSON CRUSOE 2D DUBBED
AG
AN
ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D/BASTILLE DAY 2D
N-15
AC
MR. RIGHT. UN IUBIT...MORTAL 2D/MR. RIGHT 2D
N-15
CO,RO
13:50, 15:50 13:50, 15:50 13:50, 15:50
V, L - J S-D
19:10, 21:50 11:20
V, L Ma, J
S-D
11:40
11:40
Mi
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/JUNGLE BOOK $ DUBBED
AG
ȘEFA 2D/ THE BOSS 2D
AP-12
CRIMINAL 2D/CRIMINAL 2D
N-15
BARBIE ÎN ECHIPA SPIOANELOR 2D DUBLAT/ BARBIE: SPY SQUAD 2D DUBBED
AG
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
AG
AV,DR
CO
AC,DR
AN
AC,AN
S-D
13:50, 16:30
16:00 14:20, 16:40
19:10, 21:40
14:20, 16:40
19:10, 21:40
14:20, 16:40 16:40 12:20
V, L - J
18:30, 20:40, 22:40
S-D
16:20
18:30, 20:40, 22:40
14:40
19:00
V, L - J
19:00
S-D V, L - J S-D
17:10 11:30
V, L - J S-D
19:10, 21:50
16:50
J
AC,CO
17:50, 20:00, 22:00
11:50 12:20
S-D
AG
17:50, 20:00, 22:00
Mi
V, L - Ma
MAMĂ, CE ZI! 2D/MOTHER'S DAY 2D
13:50, 15:50
S-D
J
BACALAUREAT 2D / BACALAUREAT 2D
18:30, 21:00
V, L Ma, J
14:10 16:50
12:30
16:50
V-J
21:10
V, L - J
17:20
S-D
14:30
S-D
13:50
SALA
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
PROGRAM 24 - 30 IUNIE 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
PREMIERĂ ZIUA INDEPENDENȚEI: RENAȘTEREA $ / INDEPENDENCE DAY 2 : RESURGENCE $
Rating
Gen
AP-12
AC,AV
V-J
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
11:00
13:20, 15:40
18:10, 20:30, 22:55
LEGENDA AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
ZIUA INDEPENDENŢEI: RENAŞTEREA Independence Day: Resurgence (2016)
Pentru regizorul Roland Emmerich, ZIUA INDEPENDENȚEI: RENAȘTEREA înseamnă revenirea la universul pe care el și coscenaristul și producătorul Dean Devlin l-au creat acum douăzeci de ani. Au capturat fulgerul cinematic într-o sticlă—electrizând publicul din întreaga lume cu drama, acțiunea, umorul, personajele de neuitat și un discurs prezidențial care este citat și în ziua de azi.
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
După ce Ziua Independenței a redefinit genul filmului eveniment, următorul capitol oferă un spectacol global la scară inimaginabilă. Folosind tehnologie extraterestră recuperată, națiunile de pe Pământ au colaborat la un proiect de apărare imens pentru protejarea planetei. Însă nimic nu ne poate pregăti pentru forța avansată și fără precedent a extratereștrilor. Numai ingenuitatea câtorva bărbați și femei curajoși poate salva lumea noastră de la dispariție.
Rezervări: 021 407 00 00 / www.cinemacity.ro
Partener:
CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro
PROGRAM 24 - 30 IUNIE 2016 AVANPREMIERĂ TRĂIND PRINTRE DEMONI 2 2D / THE CONJURING 2 2D AVANPREMIERĂ AGENȚI APROAPE PERFECTI 2D / CENTRAL INTELLIGENCE 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
Rating
Gen
N-15
HR
Mi - J
19:10, 22:00 19:30, 21:50
0
CO
Mi - J
PREMIERĂ ZIUA INDEPENDENȚEI: RENAȘTEREA $ / INDEPENDENCE DAY 2: RESURGENCE $
AP-12
AC,AV
V-J
12:30
15:00
17:30, 20:00, 22:30
V, L - J
12:50
13:50, 15:00
17:10, 19:20
ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ DUBLAT / FINDING DORY: $ DUBBED
AG
AN,CO
S-D
11:20, 12:50
13:50, 15:00
17:10, 19:20
ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ / FINDING DORY: $
NOW YOU SEE ME: JAFUL PERFECT 2 2D/NOW YOU SEE ME 2 2D
AG
AP-12
AN,CO
AC,CO
16:00
18:10, 20:20, 21:30, 22:30
V, L - Ma
12:40
14:20, 15:20
17:00, 18:00, 19:40, 20:40, 21:30, 22:20
S-D
11:40, 12:40
14:20, 15:20
17:00, 18:00, 19:40, 20:40, 21:30, 22:20
13:30, 14:20, 16:10
17:00, 18:20, 19:40, 21:00, 22:20
14:10, 15:10, 16:40
17:40, 19:10, 20:10, 21:40, 22:40
13:10, 15:30
17:40, 19:40, 22:00
13:10, 15:30
17:40, 19:40, 22:00
14:00, 16:20
17:20, 18:50, 21:20
14:00, 16:20
17:20, 18:50, 21:20
14:10
18:50, 21:10
V-J
Mi - J
WARCRAFT. ÎNCEPUTUL $ / WARCRAFT $
AP-12
AC,AV
MAȘINA DE BANI 2D / MONEY MONSTER 2D
AP-12
CR,DR
ȚESTOASELE NINJA 2 $/TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES : OUT OF SHADOWS 2 $
AP-12
AC,AV
V-J
12:30
V, L - J S-D
11:00
V - Ma
19:00
V, L - J
SUPER BĂIEȚI 2D/ THE NICE GUYS 2D
N-15
CR,MI
S-D
ALICE ÎN ȚARA OGLINZILOR $ / ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS $
AG
AV,FA
V-J
X-MEN: APOCALYPSE $ / X-MEN: APOCALYPSE $
AP-12
AC,AV
V - Ma
VECINI DE COȘMAR 2 2D/NEIGHBORS 2: SORORITY RISING 2 2D
N-15
CO
BACALAUREAT 2D / BACALAUREAT 2D
AP-12
DR
V-J
AG
AN,CO
V-J
ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ DUBBED
11:40
21:20
V - Ma
12:20
14:20, 16:20
18:30, 20:40, 22:40
Mi - J
12:20
14:20, 16:20
18:30, 20:30, 22:40
16:00
18:40, 21:10
12:30
14:40, 16:50
V, L - Ma
MAMĂ, CE ZI! 2D/MOTHER'S DAY 2D
AG
CO,RO
ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D/BASTILLE DAY 2D
N-15
AC
MR. RIGHT. UN IUBIT...MORTAL 2D/MR. RIGHT 2D
N-15
AC,CO
S-D
11:20
13:40, 16:00
19:00
13:40, 16:00
19:00
Mi - J
13:40, 16:00
V-J
15:20
V, L - J
13:10
S-D
11:10
13:10
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/JUNGLE BOOK $ DUBBED
AG
AV,DR
V-J
12:00
16:30
BARBIE ÎN ECHIPA SPIOANELOR 2D DUBLAT/ BARBIE: SPY SQUAD 2D DUBBED
AG
AN
V-J
12:30
14:20
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
AG
AC,AN
S-D
11:50
19:50, 22:00
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CINEMA CITY MEGA MALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena Națională Rezervări: 0372 839 066, www.cinemacity.ro
V, Ma -J
12:50
13:50, 15:00
17:10, 19:20
S-D
11:40, 12:50
13:50, 15:00
17:10, 19:20
VECINI DE COȘMAR 2 2D/NEIGHBORS 2: SORORITY RISING 2 2D
16:00
18:10, 20:20, 22:30
L
16:00
20:20, 22:30
V, L Ma
13:10, 14:30, 15:40
17:00, 18:20, 19:40, 21:00, 22:20
13:10, 14:30, 15:40
17:00, 18:20, 19:40, 21:00, 22:20
Mi - J
13:00, 14:30, 15:30
17:00, 18:20, 19:40, 21:00, 22:20
V - D, Ma -J
13:00, 15:40
18:10, 19:00, 20:40, 21:40
L
13:00, 15:40
18:10, 19:00, 20:40, 21:50
V, L-J
13:40, 15:50
18:00, 20:10, 22:10
13:40, 15:50
18:00, 20:10, 22:10
S-D
11:50
S-D
11:30
ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ DUBBED
Mi - J
12:00
14:20, 16:50
19:10, 21:40
Rating
Gen
AP-12
AC,AV CR,MI
N-15 AG
V - D, Ma -J
AN,CO
17:10, 18:10
S-D
19:40, 22:00
11:00
21:30
V - Ma
14:50, 16:50
Mi - J
14:00, 16:00 12:20
15:00
17:50, 20:30
Mi - J
12:20
15:00
17:50, 20:50
13:20, 15:30
17:40
13:20, 15:30
17:40
14:00, 16:40
19:10, 21:40
14:00, 16:40
19:10, 21:40
V, L-J 11:00
S-D
11:15
Mi - J
ROBINSON CRUSOE 2D DUBLAT/ ROBINSON CRUSOE 2D DUBBED CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/JUNGLE BOOK $ DUBBED BARBIE ÎN ECHIPA SPIOANELOR 2D DUBLAT/ BARBIE: SPY SQUAD 2D DUBBED ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
18:50, 21:00
V - Ma
V, L Ma
MAMĂ, CE ZI! 2D/ MOTHER'S DAY 2D
19:40, 22:00
V-J
S-D
AG
13:50, 15:00
CO,RO
Gen
AN,CO
AG AP-12
AC,CO AC,AV
AP-12
12:50
AV,FA
AG
14:30
AC,AV
12:00
X-MEN: APOCALYPSE $ / X-MEN: APOCALYPSE $
AP-12
L
17:00, 19:40, 22:10
17:20, 19:50, 22:10
CO
17:00, 19:30, 22:00
N-15
14:30
14:50
14:00, 16:40
AG
12:00
12:20
AN
V - D, Ma -J
V - Ma
V, L-J
ALICE ÎN ȚARA OGLINZILOR $ / ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS $
SEARA 17:00 - 24:00
DR
18:10, 20:30, 22:45
Mi - J
AP-12
19:40, 22:20
SUPER BĂIEȚI 2D/ THE NICE GUYS 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
16:30
S-D
AG
Mi - J
SEARA 17:00 - 24:00
V-J
AV,DR
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
ȚESTOASELE NINJA 2 $/TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES: OUT OF SHADOWS 2 $
V-J
AG
Rating
AC,AV
Rating
Gen
HR
N-15 0
CO
17:30, 20:00, 22:30
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
AN
MAȘINA DE BANI 2D / MONEY MONSTER 2D
15:00
TITLU FILM
BACALAUREAT 2D / BACALAUREAT 2D
AP-12
WARCRAFT. ÎNCEPUTUL $ / WARCRAFT $
12:30
CR,DR
NOW YOU SEE ME: JAFUL PERFECT 2 2D/NOW YOU SEE ME 2 2D
SEARA 17:00 - 24:00
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
L
ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ / FINDING DORY: $
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
S-D
12:50
AG
ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ DUBLAT / FINDING DORY: $ DUBBED
V-J
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
AC,AN
PREMIERĂ ZIUA INDEPENDENȚEI: RENAȘTEREA $ / INDEPENDENCE DAY 2: RESURGENCE $
AC,AV
AVANPREMIERĂ TRĂIND PRINTRE DEMONI 2 2D / THE CONJURING 2 2D AVANPREMIERĂ AGENȚI APROAPE PERFECTI 2D / CENTRAL INTELLIGENCE 2D
AP-12
TITLU FILM
AG
PREMIERĂ ZIUA INDEPENDENȚEI: RENAȘTEREA $ / INDEPENDENCE DAY 2: RESURGENCE $
AN,CO
TITLU FILM
AP-12
PROGRAM 24 - 30 IUNIE 2016
S-D
12:10
11:15
14:20
30
CITY
CULT
TEATRU
SPECTACOLE INEDITE LA FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU „TEATRU, STRADĂ ȘI COPIL”, PARTEA A DOUA 25 IUNIE - 3 IULIE 2016
CEA DE-A DOUA PARTE A FESTIVALULUI INTERNAȚIONAL DE TEATRU PENTRU COPIL ȘI ÎNTREAGA FAMILIE „TEATRU, STRADĂ ȘI COPIL”, EDIȚIA A 5-A VA DEBUTA SÂMBĂTĂ, 25 IUNIE, LA ORA 11.00 CU UN SPECTACOL INEDIT, SUSȚINUT DE COMPANIA “PETIT MONSIEUR” DIN FRANȚA, PE AEROPORTUL HENRI COANDĂ DIN OTOPENI.
Organizat de Teatrul Ţăndărică, această parte a festivalului se va desfășura în perioada 25 iunie - 3 iulie, în 8 locații (Sala Lahovari, Sala Anima Studio, Teatrul Itinerant Țăndărică din Parcul Herăstrău - intrarea principală din Piața Charles de Gaulle, Aeroportul Henri Coandă, Parcul Sebastian, Parcul Lumea Copiilor, curtea sediului postului de radio Itsy Bitsy și explanada din fața Primăriei din Buftea). Vor fi 9 zile de sărbătoare, timp în care bucureștenii se vor putea bucura, la preț de doar 1 leu, de spectacole de teatru dedicate întregii familii, susținute de trupe din tară (București, Ploiești, Târgoviște) și din străinătate (Franța, Bulgaria, Belgia). De asemenea, Teatrul Țăndărică invită părinții, bunicii și persoanele implicate în creșterea armonioasă a copiilor la conferința cu tema “Cum gestionăm comportamentele dificile
și inadecvate ale copiilor”, susținută de psihologul Irina Petrea. Conferința va avea loc miercuri, 29 iunie, de la orele 18:00, la Sala Lahovari din strada Eremia Grigorescu, nr 24 iar intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile pe baza unei rezervări la tel 021 315. 23.77 sau pe e-mail pr@ teatrultandarica.ro. Scopul Festivalului Internațional „Teatru, Stradă și Copil” este acela de a facilita accesul copiilor la spectacole, motiv pentru care Teatrul Itinerant Țăndărică se va afla, pe toată perioada verii, în cele mai importante parcuri din București. Așadar, în perioada 25 iunie - 24 iulie se vor juca spectacole de teatru în Parcul Herăstrău.
P
e toată perioada
STAGIUNII DE VARĂ, LA SPECTACOLELE CARE SE VOR JUCA LA TEATRUL ITINERANT ȚĂNDĂRICĂ, PRIN PROIECTUL TĂNDĂRICĂ PENTRU TOȚI, PREȚUL BILETULUI VA FI DE 1 LEU.
31
DELECTĂRI DE SEZON PE TERASA HARD ROCK CAFE
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
Ce poate fi mai relaxant decât un cocktail răcoritor sau un desert delicios, savurat la umbră, cu privirea aţintită către luciul lacului Herăstrău? Pentru toate acestea ştim locul perfect! Terasa Hard Rock Cafe este deschisă pe toată perioada verii şi vă aşteaptă cu peste 180 de locuri şi concerte live, în fiecare sâmbătă seară. Tot aici, microbiştii au la dispoziţie un ecran gigantic, pentru a urmări meciurile de la Euro 2016 şi pot câştiga premii atunci când indică scorul corect. Dacă vrei să ajungi cu gândul direct pe o plajă din Cancun încearcă Air Mexico - un trio de mini-margarita, al căror gust îl desăvârşeşti chiar tu, optând pentru arome de rodie, pepene
roşu, portocală amaruie, mango sau castravete. Pentru o doză de prospeţime puteţi încerca salatele din meniu. Grilled Chicken Arugula cu salată rucola, fâşii de pui la grătar, nuci picante, merişoare uscate, portocale dulci şi dressing de lămâie, este doar una dintre opţiunile ce merită explorate. Iar pentru un desert regal, îţi recomandăm să încerci Hot Fudge Brownie - îmbinarea irezistibilă dintre ciocolată fierbinte şi îngheţată de vanilie. Garantăm că nu vei uita prea curând acest răsfăţ al gustului, ornat cu frişcă, miez de nucă şi o cireaşă. Terasa Hard Rock Cafe funcţionează zilnic între orele 12 şi 24.00.
DESERT
HOT FUDGE BROWNIE Pentru un desert regal, îţi recomandăm să încerci Hot Fudge Brownie - îmbinarea irezistibilă dintre ciocolată fierbinte şi îngheţată de vanilie. Garantăm că nu vei uita prea curând acest răsfăţ al gustului, ornat cu frişcă, miez de nucă şi o cireaşă.
32
VINERI 24.06
STICLĂ POINT, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
11:00
VRĂJITORUL DIN OZ Teatrul Excelsior, Bucureşti
19:00 TEATRU
YOM KIPPUR Centrul de Teatru Educațional Replika, Bucureşti
19:00 TEATRU
HOTEL CALIFORNIA Creart , Bucureşti
19:00 TEATRU
FREAK SHOW Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
20:00 TEATRU
MENAJERIA DE
20:00 COADA Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
22:00 TEATRU
ACUM ORI NICIODATĂ Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
SAMBATA 25.06
CITY
Bucureşti, Bucureşti
TEATRU
19:00
ARLECHINO MOARE? Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti
TEATRU
19:00
20:00
19:00
TREI FEMEI ÎNALTE UnTeatru, Bucureşti
19:00
20:00 SCHNEIDER & SCHUSTER Teatrul de pe Lipscani, Bucureşti
TEATRU
JURNALUL LUI ADAM ŞI AL EVEI Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
20:00 TEATRU
COPILĂRIA LUI MOZART Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti
20:00
19:00
HEDWIG AND THE ANGRY INCH - THE MISSING HALF POINT, Bucureşti
ÎN VIZITĂ LA DOMNUL GREEN Teatrul de Artă
TEATRU
Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
TREI GENERAŢII Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
18:00
TEATRU
19:00 CUTIA PANDOREI Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti
COADA Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
TEATRU
CULT
PROGRAM TEATRU
TEATRU
20:00
TEATRU
22:00
TEATRU
TEATRU
PAGANINI Teatrul Metropolis, Bucureşti
NOI 4 Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:00
DUMINICA 26.06
QUARTET Creart , Bucureşti
TEATRU
19:00
15:00
MAREA IUBIRE A LUI SEBASTIAN Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
18:30
TEATRU
TEATRU
MĂSCĂRICIUL Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
TEATRU
19:00
MIZANTROPUL Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
UN TRAMVAI NUMIT DORINŢĂ
TEATRU
TEATRU
CINCI ORE CU MARIO UnTeatru, Bucureşti
TEATRU
21:30 TEATRU
FLORI, FILME, FETE SAU BĂIEȚI Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
LUNI 27.06
20:00 TEATRU
CAFENEAUA Palatul Naţional al Copiilor, Bucureşti
36
20:00
20:00
DRAGOSTEA DUREAZĂ TREI ANI Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
TE IUBESC! TE IUBESC? Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
MARTI 28.06
MIERCURI 29.06
TEATRU
TEATRU
TEATRU
18:00 CRIMĂ ŞI PEDEAPSĂ Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
20:00 TEATRU
MĂLĂIEȘ ÎN CĂLCĂIEȘ Green Hours jazz-cafe, Bucureşti
20:00 TEATRU
DINEU CU PROŞTI Palatul Naţional al Copiilor, Bucureşti
TEATRU
20:00
DINEU CU PROŞTI Palatul Naţional al Copiilor, Bucureşti
20:00 TEATRU
CREDITUL Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
20:00 TEATRU
JURNALUL PLĂCERII Teatrul Metropolis, Bucureşti
CITY
CULT
PROGRAM TEATRU
JOI 30.06
18:00 TEATRU
CRIMĂ ŞI PEDEAPSĂ Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
19:00 TEATRU
AVIOANE DE HÂRTIE Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:30 TEATRU
ÎN VALEA CU PARFUM DE FLORI ŞI ZUMZET DE ALBINE Teatrul de pe Lipscani, Bucureşti
20:00 TEATRU
JURNALUL PLĂCERII Teatrul Metropolis, Bucureşti
38
CITY
CULT
CARTE
DRUMUL CĂTRE LIBERTATE. AUTOBIOGRAFIA UNEI REFUGIATE DIN COREEA DE NORD „UNA DINTRE CELE MAI CUMPLITE POVEȘTI PE CARE LE-AM CITIT VREODATĂ. O CARTE CE TE FACE SĂ FII RECUNOSCĂTOR PENTRU LIBERTATEA PE CARE NU AI OBȚINUT-O NICIODATĂ PRIN LUPTĂ.” ( THE BOOKSELLER) Yeonmi Park a crescut crezând că e normal să vadă cadavre în drum spre școală și să fie atât de flamândă, încât să mănânce plante sălbatice. A fost învățată să nu-și exprime niciodată părerile și i s-a spus că „Iubitul Conducător” poate să-i citească gândurile și să o pedepsească pentru ele. La vârsta de 13 ani, după ce tatăl ei a fost condamnat la muncă silnică, Yeonmi și familia ei au luat decizia disperată de a fugi din Coreea de Nord traversând fluviul înghețat Yalu în China, unde au căzut
însă în mâinile traficanților de persoane. După aproape doi ani de captivitate într-o lume la fel de brutală și de periculoasă ca aceea pe care o părăsiseră, Yeonmi și mama ei și-au riscat din nou viața, străbătând deșertul Gobi și orientându-se după stele în drumul lor spre libertate. Yeonmi Park își spune pentru prima oară povestea uluitoare, cu demnitate, curaj și uneori cu umor. Drumul către libertate e o mărturie despre forța spiritului uman și despre riscurile pe care suntem dispuși să ni le asumăm ca să fim liberi.
YEONMI PARK „s-a născut în Hyesan, Coreea de Nord, în 1993, iar în prezent locuiește la Seul, Coreea de Sud. Călătorește în lume ca activistă pentru drepturile omului. „Sunt extrem de recunoscătoare pentru două lucruri: că m-am născut în Coreea de Nord și că am scăpat din Coreea de Nord.”
40
VINERI 24.06
DUMINICA 26.06
CONCERTE
CONCERTE
CORNEL VERBAN ORCHESTRA Palatul Odeon, Bucureşti
ATB Arenele Romane, Bucureşti
CONCERTE
GRINGO DE ROMANIA Ceainăria Serendipity, Bucureşti
21:30
CONCERTE
MARIUS MOGA Beraria H, Bucureşti
SAMBATA 25.06
22:30
CONCERTE
IULIANA PUŞCHILĂ & BAND Hard Rock Cafe, Bucureşti
MIERCURI 29.06
20:30
20:00 CONCERTE
OMAR SOSA QUARTETO AFRO CUBANO Sala Radio, Bucureşti
21:00
CONCERTE
ROSETTA | NORTH | VALERINNE Control Club, Bucureşti
CONCERTE
WHEN VIOLIN MEETS GUITAR Ceainăria Serendipity, Bucureşti
JOI 30.06
#WELOVEGOINGOUT! WWW.ZILESINOPTI.RO
19:30
CITEŞTE ZILE ŞI NOPŢI, REVISTA.WEBSITE.APLICAŢIE
CONCERTE
PENTRU CEI CARE IUBESC LIMBA POEZEASCĂ Ceainăria Serendipity, Bucureşti
DESCARCĂAPLICATIA
CONECTEAZĂ-TE
CU ORAŞUL!
APP STORE
20:30
16:00
CULT
CONCERTE
GOOGLE PLAY
20:00
CITY
42
UNDE VEDEM EURO 2016 RECOMANDĂRI: HALFTIME SPORTPUB
CITY
TOP SPRINTERI ȘI ALERGĂTORI DE DISTANȚĂ LA EURO 2016
0768 585 148 Gabroveni, 14 FREDDO BAR &LOUNGE 0722 373 336 Smardan, 24 CHAMPIONS SPORTS BAR 021 403 1917 Calea 13 Septembrie, 90 ST PATRICK IRISH PUB 0755 110 008 Smardan, 23-25 THE HARP 0735 554 455 Bibescu Voda, 1 TRAFIC LOUNGE 0741 493 514 Bd. Burebista, 2 BERARIA HANUL CU TEI 0727 571 371 Lipscani, 63-65 OKTOBERFEST PUB 0763 233 333 Selari, 9-11/ Franceza, 3 BORDO CAFFE & PUB 0768 789 979 Primo Nebiolo, 1A
EVENTS
EURO 2016
STATISTICI REALIZATE DE UEFA.COM
C
are au fost cei mai rapizi alergători de la UEFA EURO 2016 până în prezent, și care au fost principalii oameni pe distanțe - o statistică a site-ului oficial uefa.com.
J
ucătorii de top ai continentului sunt sportivi incredibili precum și fotbaliști abil. Sunt jucători rapizi ți ultrarapizi, jucători de anduranță, iar apoi există jucători rezistență uimitoare.
Cei mai rapizi sprinteri cronometrați la UEFA EURO 2016 (km/h)*
Cea mai lungă distanță parcursă de un jucător cronometrat într-un meci la UEFA EURO 2016 (m)
32.8: Kingsley Coman (Franța v Elveția) 31.6: Richárd Guzmics (Ungaria v Austria) 31.5: Kolbeinn Sigthórsson (Islanda v Portugalia) 31.4: Birkir Sævarsson (Islanda v Portugalia) 31.4: Xherdan Shaqiri (Elveția v Franța) 31.2: Jonny Evans (Irlanda de Nord v Polonia) 31.2: Dragoş Grigore (România v Albania) 31.1: Ragnar Sigurdsson (Islanda v Portugalia) 31.0: Nani (Portugalia v Islanda) 30.9: Georgi Schennikov (Rusia v Slovacia)
12,570: Marco Parolo (Italia v Belgia) 12,563: Vladimír Darida (Cehia v Croația) 12,374: Emanuele Giaccherini (Italia v Belgia) 12,341: Vladimír Darida (Cehia v Spania) 12,290: Peter Pekarík (Slovcia v Țara Galilor) 12,268: Ádám Nagy (Ungaria v Austria) 12,150: Taras Stepanenko (Ukraina v Germania) 12,143: Amir Abrashi (Albania v Elveția) 12,081: Adam Lallana (Anglia v Russia) 12,081: Marcelo Brozovic (Croația v Cehia)
Pentru comparație: 41.0: a fost cronometrat Usain Bolt la 100m sprint în Manchester 2009 * cronometrare ca si viteza pe o portiune de 2 metri
Pentru comparație: Distanța parcursă de Parolo corespunde unei viteze constante de 8,38 km/h pe durata a 90 minute. 10,35 km/h este viteza medie a unui maratonist 42 km.
EURO
GRUPA A FRA
2
10 iunie 22:00 St. Denis
1
ROU
ALB
0
11 iunie 16:00 Lens
1
SUI
ROU
1
15 iunie 19:00 Paris
1
SUI
FRA
2
15 iunie 22:00 Marseille
0
ALB
ROU
0
19 iunie 22:00 Lyon
1
ALB
FINALA
0
19 iunie 22:00 Lille
0
FRA
10 iulie, 22:00, St. Denis
SUI
FRAN
GRUPA C
SEMIFINALA 1
1
12 iunie 19:00 Nice
0
NIR
GER
2
12 iunie 22:00 Lille
0
UKR
UKR
0
16 iunie 19:00 Lyon
2
NIR
0
16 iunie 22:00 St. Denis
0
POL
0
21 iunie 19:00 Marseille
1
POL
0
21 iunie 19:00 Paris
1
GER
POL
GER UKR NIR
6 iulie, 22:00, Lyon
SFERTUL 1 SFERTUL 2 SFERTUL 1
SFERTUL 2
30 Iunie, 22:00, Marseille
1 Iulie, 22:00, Lille
MECI 1 MECI 3
OPTIMI
GRUPA E 1
13 iunie 19:00 St. Denis
1
SWE
BEL
0
13 iunie 22:00 Lyon
2
ITA
ITA
1
17 iunie 16:00 Toulouse
0
SWE
3
18 iunie 16:00 Bordeaux
0
IRL
BEL
MECI 2 MECI 6
IRL
ITA
22 iunie 22:00 Lille
IRL
SWE
22 iunie 22:00 Nice
BEL
MECI 1
MECI 2
25 iunie, 16:00, St.-Étienne
25 iunie, 19:00, Paris
2A
1B
2C
3ACD
MECI 3
MECI 6
25 iunie, 22:00, Lens
26 iunie, 22:00, Toulouse
1D
1F
3BEF
2E
O 2016
GRUPA B WAL
2
11 iunie 19:00 Bordeaux
1
SVK
ENG
1
11 iunie 22:00 Marseille
1
RUS
RUS
1
15 iunie 16:00 Lille
2
SVK
ENG
1
WAL
SEMIFINALA 1
2
16 iunie 16:00 Lens
RUS
0
20 iunie 22:00 Toulouse
3
WAL
SEMIFINALA 2
SVK
0
20 iunie 22:00 St.-Étienne
0
ENG
NCE
GRUPA D
SEMIFINALA 2 7 iulie, 22:00, Marseille
SFERTUL 3 SFERTUL 4 SFERTUL 3
SFERTUL 4
2 iulie, 22:00, Bordeaux
3 iulie, 22:00, St.-Denis
MECI 5 MECI 7
MECI 4 MECI 8
TUR
0
12 iunie 16:00 Paris
1
CRO
ESP
1
13 iunie 16:00 Toulouse
0
CZE
CZE
2
17 iunie 19:00 St.-Étienne
2
CRO
ESP
3
17 iunie 22:00 Nice
0
TUR
CZE
0
21 iunie 22:00 Lens
2
TUR
CRO
2
21 iunie 22:00 Bordeaux
1
ESP
OPTIMI MECI 5 26 iunie, 19:00, Lille 1C
25 iunie, 22:00, Lens 1A
3ABF
3CDE
MECI 7 27 iunie, 19:00, St.-Denis
GRUPA F
MECI 4
MECI 8 27 iunie, 22:00, Nice
1E
2B
2D
2F
0
14 iunie 22:00 Bordeaux
2
HUN
POR
1
14 iunie 22:00 St.-Étienne
1
ISL
ISL
1
18 iunie 19:00 Marseille
1
HUN
POR
0
18 iunie 22:00 Paris
0
AUT
AUT
ISL
22 iunie 22:00 St. Denis
AUT
HUN
22 iunie 19:00 Lyon
POR
46
VINERI 24.06 RECOMANDĂRI:
22,00 CONCERT
FREESTAY True Club
20,00 TEATRU
MENAJERIA DE STICLĂ Point
20,30 CONCERT
GRINGO DE ROMÂNIA Ceainăria Serendipity
21,30 CONCERT
MARIUS MOGA Berăria H
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
LANSARE ARTE ȘI MESERII NUMĂRUL 13 AL REVISTEI ARTE ȘI MESERII VA FI LANSAT CU MUZICĂ ȘI TEATRU, LITERATURĂ ȘI ARTE PLASTICE. Program impus: Se începe la ora 20, când scriitoarea Corina Sabău, despre care puteți citi mai multe în revistă, va citi un fragment din noul său roman. Apoi îi veți vedea jucând pe Ana-Maria Guran (scrisă și ea în revistă, ai ghicit!) și colegii ei din trupa de teatru. De la ora 21 încep să cânte cei de la Fine, It’s Pink, o trupă cool din Iași pe care i-ați mai auzit în București la Control și a căror piesă Young Burns s-a tot auzit pe radiourile alternative. După ora 22 începe programul liberartistic, cu sugestii: vezi expozițiile lui Leonid Tishkov și Mircea Pop (ambii din cuprinsul Arte și Meserii 13) și împrietenește-te până târziu cu ceilalți prieteni ai artelor și meseriilor.
Când: Ora: Unde:
Vineri, 24 iunie 20,00 BackYard Garden & Pub
48
SÂMBĂTĂ 25.06 RECOMANDĂRI:
10,00
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT: IULIANA PUŞCHILĂ
FESTIVAL
FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE FOLCLOR „MUZICI ȘI TRADIȚII ÎN CIȘMIGIU” Parcul Cișmigiu
20,00 TEATRU
TREI FEMEI ÎNALTE Unteatru
22,00
IULIANA PUŞCHILĂ, TÂNĂRA SOLISTĂ CE A FĂCUT SENZAŢIE LA VOCEA ROMÂNIEI, VĂ INVITĂ SĂ ASCULTAŢI “SUPERGIRL”, “AIN’T NO SUNSHINE”, “SUGAR” ŞI MULTE ALTE COVERURI ÎNDRĂGITE, ALĂTURI DE PIESE DIN REPERTORIUL PROPRIU.
PARTY
BOURLESQUE PARTY Club XS
22,00 TEATRU
NOI 4 Godot Café Teatru
“În momentul în care sunt pe scenă, simt că ma transpun într-o lume în care nu există probleme, stress şi energii negative” spune Iuliana. Aşa că pe 25 iunie, de la ora 22.00, vă aşteptăm pentru o seară în care muzica bună şi relaxarea vor fi cuvintele cheie. Intrarea va fi liberă.
Când: Unde: Ora: Preț:
Sâmbătă, 25 iunie Hard Rock Café 22,30 rezervări la tel.: 021.206.62.61
50
DUMINICĂ 26.06 RECOMANDĂRI:
18,00 CONCERT
ATB Arenele Romane
19,00
SPECTACOL
QUARTET Creart
19,00 TEATRU
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CINCI ORE CU MARIO TEXTE CARE ALUNECA DIN CĂRŢI VECHI DESCUSUTE, ACTORI CARE ALEARGĂ SPRE SALA DE REPETIŢII, CROITORII MĂSURÂND DIN PRIVIRI PERSONAJELE CĂRORA OAMENII LE DAU NAŞTERE. AGITAŢIE, EMOŢIE, AŞTEPTARE, PENTRU UN ÎNCEPUT. FIECARE SPECTACOL E O NOUĂ VIAŢĂ PE CARE O CAPĂTA UN TEXT. ACOLO UNDE REPLICA DEVINE ATOTSTĂPÂNITOARE.
PAGANINI Teatrul Metropolis
20,00 TEATRU
SCHNEIDER & SCHUSTER Teatrul de pe Lipscani
“Buni și răi. Cei buni la dreapta, cei răi la stanga. Asta ne-au învățat, nu? Iar noi, în loc să ne dăm osteneala să privim în forul nostru interior, preferăm să acceptăm și gata. Toți suntem buni și răi, și asta în același timp. Mai bine s-o recunoaștem fățiș decât să ne petrecem viața inventându-ne argumente. Și nu e oare semnficativ faptul că însuși conceptul de dreptate coincide, de fiecare dată, în mod ciudat, cu interesele noastre?”
Când: Unde: Ora:
Unteatru Duminică, 26 iunie 19.00
52
LUNI 27.06 RECOMANDĂRI:
8,00
ȘCOALĂ DE VARĂ
SARIDA 2016: SĂPTĂMÂNA MEDIA ȘI TV Sarida Kids Club 27 iunie – 1 iulie
10,00 EXPO
„VINDECARI MIRACULOASE” STEFAN LUCHIAN (1868 - 1916) Muzeul Bucureștilor – Palatul Șuțu
18,30
ÎNTÂLNIRE
COACHING EXPERTS Preț bilet: 40 lei
20,00
SPECTACOL
TATA ESTE GRAS… ȘI ALTE POVESTIRI Cinema Muzeul Țăranului
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TEATRU CAFENEAUA „MAI LIMPEDE CA ORICE, MIAM DESCOPERIT AMBIŢIILE ŞI SLĂBICIUNILE, NOROCIRILE SI NENOROCIRILE, VIAŢA MEA, A VOASTRĂ, A NOASTRĂ ŞI TOATE LA UN LOC RĂSTURNATE ÎN VIAŢA ACESTEI FAMILII IMAGINATE OGLINDA VIE ŞI SPĂIMÂNTĂTOARE A VIEŢII NOASTRE PE PĂMÂNT.” (HORAŢIU MĂLĂELE) O comedie în care râsul capătă gustul sărat al lacrimilor. Un spectacol despre viaţă, iubire, trădare şi singurătate; un spectacol al tuturor dar mai ales al sufletelor anonime, pustiite de necazuri aparent banale. O bufonadă amară, de altitudine dramatică, ce ne propune să cunoaştem povestea simplă a unei familii americane: Louise şi Wally Murdock (văzuţi la 30, 50 şi 70 de ani ); căsnicia lor fisurată dar şi consolidată de apariţia tinerei Janet. O radiografie a efemerei noastre treceri pământene şi o sală ce răsună de aplauze şi mult după încheierea reprezentaţiei.
Când: Unde: Ora:
Luni, 27 iunie Palatul Național al Copiilor 20,00
54
MARȚI 28.06 RECOMANDĂRI:
18,00 TEATRU
CRIMĂ ŞI PEDEAPSĂ Teatrul Bulandra
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
WORKSHOP RITUALUL TRANCE DANCE CU KIRAN & JIVAN @ HERMITAGE
20,00 TEATRU
DINEU CU PROȘTI Palatul Național al Copiilor
20,00 TEATRU
TE IUBESC! TE IUBESC? Godot Café Teatru
18,00 CLASSIC
SIMFONII DE VARĂ Parcul Colțea
Trance Dance este un mix de mișcare corporală, ritmuri dinamice de tobă, tehnici de respirație, intenția pe care o punem în ritual/ dans și - mai ales - folosirea unei banderole (pentru ochi)- împreună stimulând o stare de transă care duce la claritate mentală, deschiderea altor simțuri decât cel vizual, vigoare fizică și bunăstare generală. Prin folosirea banderolei, Trance Dance provoacă dansatorul să-ăi deschidă celelalte simțuri decât cel vizual, să se lase condus de muzică întro călătorie interioară ce nu este limitată la percepţiile noastre obişnuite ale spaţiului/timpului.
Când: Unde: Ora: Bilet:
Marți, 28 iunie Hermitage. Urban spiritual hub 19,00 80 lei, *50 lei pentru studenți
56
MIERCURI 29.06 RECOMANDĂRI:
20,30 CONCERT
WHEN VIOLIN MEETS GUITAR Serendipity
20,00 TEATRU
CREDITUL Godot Café Teatru
20,00 TEATRU
DINEU CU PROȘTI Teatrul Național I.L.Caragiale
10,00 EXPO
OGLINZILE ORIENTULUI Muzeul Național de Artă București
JOI 30.06 RECOMANDĂRI:
18,00 TEATRU
CRIMĂ ŞI PEDEAPSĂ Teatrul Bulandra
21,00 CONCERT
ROSETTA / NORTH / VALERINNE LIVE Club Control
21,30
SPECTACOL
BACKSTAGE BOYS Godot Café Teatru
19,00 TEATRU
HAPPY END Godot Café Teatru
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TEATRU CLINICA SINUCIGAȘILOR CINE-AR FI CREZUT CĂ SINUCIDEREA POATE FI MOTIV DE COMEDIE? Clinica Sinucigașilor este locul care îți garantează că vei scăpa de toate neliniștile, problemele și angoasele existențiale prin plecarea spre o lume mai bună. În sala de așteptare a clinicii se reunesc patru personaje savuroase, care ajung să vorbească despre iubire și absolut, limite interioare, căutarea fericirii și nevoia de a fi apreciat. Astfel se naște această comedie senzațională a actualității, un teatru al speranței care scoate în evidență faptul că oricât de insignifiantă și ratată ar fi viața cuiva, aceasta merită trăită până la capăt! În ciuda titlului dur, Clinica Sinucigașilor este un spectacol vesel care stoarce din spectatorii săi speranțe, gânduri pozitive și bună dispozitie. Până la urmă… nu e dracul chiar atât de negru!
Când: Unde: Ora: Bilet:
Miercuri, 29 iunie Teatrul În Culise 20,00 30 lei
Unde: Cand: Orele:
Joi, 30 iunie Sala Radio 20,00
JAZZ OMAR SOSA QUARTETO AFRO CUBANO Nominalizat de şapte ori la Premiile Grammy, Omar Sosa este un artist exact aşa cum e Cuba. O insulă între trei continente ale muzicii, care reuşeşte să-şi definească o identitate distinctă. Sosa explorează şi exploatează rădăcinile africane ale culturii cubaneze şi le scoate la iveală prin filtrul său autentic şi pestriţ. Experimentele altor artişti în acelaşi stil s-au dovedit a fi spectaculoase. Amestecul de energii dintre jazz şi muzica afro-cubaneză pune la un loc structura acordurilor şi improvizaţia, cu ritmul şi sincopele. Însă ceea ce Omar Sosa reuşeşte, e să fie mai mult decât suma ingredientelor din muzica sa. Faţă de alţi artişti, cele doua stiluri nu merg în paralel, ci curg împreună într-o singură expresie organică.
58
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
UN ALT FEL DE BUCUREȘTI – TERASA ASTRODOM
Hotel Domenii Plaza, Terasa Astrodom Str. Al.Constantinescu nr. 33 021 224 5044
Hotelului Domenii Plaza ascunde două variante foarte placate de petrecere a timpului liber: un restaurant și o terasă, poate una dintre cele mai frumoase terase din București: Terasa Astrodom. Intimitatea, luxul și serviciile personalizate definesc conceptul Hotelului Domenii Plaza.
Citroniers este un restaurant elegant, unde veți putea servi diverse specialități inspirate din bucătăria mediteraneană, o bogată varietate de rețete gourmet, atent pregătite de echipa de bucătari. Acordurile de pian vor completa atmosfera elegantă a restaurantului Citroniers, iar dumneavoastră veţi putea savura o cină deosebită în ambianţa perfectă.
Așa cum sugerează și numele, Terasa Astrodom vă va surprinde prin amplasarea sa, la ultimul etaj al hotelului. Localizarea vă oferă astfel posibilitatea de a servi specialitățile mediteraneene într-o atmosferă deosebit de rafinată, admirând priveliștea încântătoare asupra orașului, de aici putând fi observate Arcul de Triumf sau Biserica Cașin.
60
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
LACRIMI ȘI SFINȚI
DIANEI 4
ZEXE
AVROSIA
Lacrimi și Sfinți este un restaurant românesc atipic cu o bucătărie modernă / contemporană. Rețete vechi de 100 de ani sunt reinterpretate și reașezate, arome pierdute, arome inventate, toate la un loc. Mircea Dinescu redescoperă și reinventează în bucătăria de la Lacrimi și Sfinți. Un loc foarte populat de turiști străini.
Dianei 4 este un local alternativ care găzduieşte petreceri, concerte şi evenimente private într-o atmosferă familială. Meniul este vast și divers și acoperă aproape orice gust, de la ceaiuri și retete proprii de cafea și răcoritoare până la lista de zeci de vinuri servite la pahar, single malt-uri, romuri, bere artizanală și mâncare sănătoasă dupa rețete autentice, cuingrediente originale și BIO.
Declarat restaurantul anului 2014, este axat pe bucătărie românească boierească, o bucătărie situată între bucătăria ţărănească şi bucătăria fină. Decorul este unul interbelic, cu fețe de masă albe și atmosferă plăcută. Meniu variat, ce include și bucătăria numită “urbană”.
Unul dintre cele mai appreciate restaurant grecești din Capitală. Așezat pe malul lacului, cu produse aduse direct din patria mamă. O parte din sentimentul „de acasă” al grecilor care locuiesc în România, unde doamna Zisi Evanthia împreună cu soțul și chef bucătarul, gătesc zi de zi mâncăruri tradiționale delicioase.
LACRIMI ȘI SFINȚI Str. Șepcari nr.16, Centrul Vechi Tel: 0725 558 286, 0372 773 999 preţ: xxxxx plus: autentic, vin de calitate, decorat impecabil minus: destul de aglomerat, capacitate: mare
DIANEI 4 Str. Dianei, Nr. 4 tel.: 0745208186 preţ: xxxxx plus: atmosfera relaxată, public boem, istorie capacitate: mare
ALT SHIFT
ZEN SUSHI
Alt Shift a fost deschis în septembrie 2014, în clădirea unde se află popularul club Control, iar numele îi vine de la primul restaurant pe care l-au deschis proprietarii în 2010, între Piata Lahovari și Gradina Icoanei, cu numele Shift. Mâncarea seaman foarte bine cu cea din Shift, cu mențiunea că după miezul nopții se activează meniul Night Shift, cu supe și pizza pentru petrecăreți.
Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele doua locaţii din București: zona Piaţa Victoriei (str. Grigore Alexandrescu 56) și zona Tineretului (Calea Șerban Vodă 86). Vă așteptăm cu beţele deschise!
ALT SHIFT Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel: 0727 316 245 Program: 12.00 pm – 5.00 am www.altshift.ro preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: preţuri de mare lux capacitate: mare
EN SUSHI VICTORIEI Z Grigore Alexandrescu, nr. 56 Tel.: 0721755455, 0752022594 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 ZEN SUSHI TINERETULUI Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0722961643, 0767232094 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 ZEN SUSHI DOROBANȚI George Călinescu 15, sector 1 Tel. 0722161718 Program: luni - sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 Teppanyaki doar cu rezervare.
ZEXE Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: decor, varietatea meniurilor minus: prețurile, destul de ridicate capacitate: mare
AVROSIA Pipera, str. Drumul Bisericii, nr. 11, Tel: 0722227465 preţ: xxxxx plus: mielul, peștele și fructele de mare, minus: situate destul de departe de centru, capacitate: mare
61
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
CASA WARSTAINER
BERĂRIA GERMANĂ
ORIGO
J’AI BISTROT
Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spaţioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.
În atmosferă de veselie și voie bună, clienții sunt serviți cu sortimente de bere gustoasă la halbe brumate care dreg bine gustările de cârnați nemțești și specialități tradiționale. Pentru seri de prietenie la bere aveți parte de muzică live bavareză și formații cunoscute.
La 2 pași de Energiea se află una dintre cele mai bune locuri unde poți bea o cafea în București. Cafeneaua este deschisă de Mihai Panfil, unul dintre cei mai talentați și apreciați barista din România. Se pune accentual pe educarea clienților în domeniul cafelelor, nu se fumează (pentru a nu strica gustul cafelei), iar atmosfera este foarte prietenoasă.
Foarte prietenos, zgomotos, cu bibliotecă și decor urban, cu cocktailuri bine făcute. Pe timp de vară, locul are una dintre cele mai spațioase și frumoase terase din București, cu hamace și loc de joacă pentru copii. Pe timpul iernii, un loc bun de făcut petreceri intime, în subsolul barului.
CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524
preţ: xxxxx plus: un loc plin de viaţă minus: localizat cam excentric capacitate: mare
BERĂRIA H
Cu sigranță cel mai mare loc în București (4975 mp desfăsurați la care se adaugă suprafața exterioară dedicată terasei și parcărilor de 3200 mp.), berăria în care ai șanse să nu te întâlnești cu oameni cunoscuți deși vă aflați în același timp în același loc. În Berăria H se întâmplă foarte multe evenimente, concerte pe toate gusturile și din toate genurile. BERĂRIA H Şos. Kiseleff 32, Parc Herăstrău, Tel 0733 927 861
BERĂRIA GERMANĂ Calea Rahovei 157 Telefon: 0737.500.150 , 0737.500.151
preţ: xxxxx Plus: capacitatea mare, un loc ideal de văzut meciuri Minus: dacă ești la regim sau ți-ai propus un regim alimentar mai ușor, nu prea găsești variante în meniu Capacitate: mare
ORIGO Str. Lipscani, nr. 9 Tel.: 0757 086 689 preţ: xxxxx plus: lecțiile despre cafea, amplasamentul central și clientele selectă minus: găsești cu greu o masă capacitate: mică
preţ: xxxxx plus: terasa verde și fără asflat de pe timpul verii minus: baia aflată în exterior, Capacitate: mare pe timp de vară, mică în sezonul rece
CLUB CONTROL
CEAI LA VLAICU
RAMAYANA
Mereu plin, mereu aceeași oameni. Un loc familiar, “patria hipsterilor bucureșteni”, unde oamenii se cunosc între ei, iar cei noi veniți devin rapid membrii familiei. O terasă superbă și foarte aglomerată pet imp de vară, cu oameni care stau în picioare și vorbesc. Se vorbește mult în Control. Pe terasă sau în club. Se întâmplă concerte și proiecții de film.
Ceaiul înseamnă căldură și comfort, dar și tradiție. Vlaicu aproximează just comfortul „de la gura sobei” și localul prietenos are o selecție remarcabilă de ceaiuri și alimente complementare (prăjituri, fursecuri). Amestecul ambiental are ceva romantism, ceva modernitate „chill” și nu în ultimul rând o căldură primitoare.
Invenție orientală ceaiul are exotism și ceva ezoterie. Ramayana și-a ales un decor puternic influențat de orientul din basme și au avut destulă inspirație și atunci când vine vorba de detalii. De la ceianice la biscuți și de la butonul discret pentru apelat silențios barul totul a fost conceput fidel luxuriei, relaxării și misticismului oriental.
BCLUB CONTROL Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel 0725.345.345
CEAI LA VLAICU AUREL VLAICU 47 TEL: 0727609699
preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. Minus: în unele seri devine neîncăpător capacitate: foarte mare
J’AI BISTROT Calea Grivitei nr. 55 Tel.: 031 426 20 47
preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. minus: în unele seri devine neîncăpător. Capacitate: mare
preţ: xxxxx plus: deserturi apetisante minus: meniu exclusiv ne-alcoolic capacitate: mare
RAMAYANA PÂRCĂLAB BALDOVIN 11 TEL: 0788 595 595 preţ: xxxxx plus: ambient, șarm și boemă autentică minus: localizat poate cam boem pentru gustul uncapacitate: mică
62
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODA, FRUMUSETE
IMPLANT DE PĂR LA CLINICANA IMPLANTUL DE PĂR A DEVENIT O NECESITATE ȘI O MODĂ. ASTA PENTRU CĂ OAMENII AU ACCEPTAT CĂ NU E O FIȚĂ, CI O NECESITATE. DE CE CLINICANA? Clinicana este o companie medicală condusă de personal medical atestat (doctori, farmaciști și asistente) fiind în întregime cadre medicale care au abilitatea de a vorbi diferite limbi străine, permițându-le astfel să interacționeze cu pacienții fără a mai fi nevoie de intermediari sau translatori care nu sunt calificați medical. Clinicana folosește ca metodă de transplant metoda FUE. Etapele transplantului de păr prin metoda FUE:
1. Desenarea unei linii a părului înainte de începerea procedurii, folosind un marker special, în concordanță cu dorința pacientului. 2. Extracția foliculilor de păr folosind un perforator de specialitate fără a dăuna zonei donatoare, care se află în spatele capului, între urechi și gât. 3. Pregătirea foliculilor extrași și păstrarea lor într-un mediu nutritiv. 4. Efectuarea unor găuri minuscule în scalp folosind un ac, în concordanță cu numărul de foliculi extrași. 5. Plasarea grefelor în găurile efectuate.
AVANTAJELE TRANSPLANTULUI DE PAR PRIN METODA FUE FUE este cea mai buna si cea mai comuna metoda pentru transplantul de par din diferite motive: • Lipsa cicatricilor după tratament, fiind folosite aparaturi moderne. • Cicatricile cauzate de operație vor disparea in maxim 10 zile de la interventie. • Extragerea unui număr mare de foliculi într-o singura sesiune.Echipa noastră profesionistă poate extrage până la 6500 de foliculi într-o singura sesiune.
63
CITY
BREAK
BRAȘOV
CENTRUL DE VIZITARE DIN CINCŞOR – POARTĂ DE INTRARE ÎN DESTINAŢIA COLINELE TRANSILVANIEI Satul Cincşor din judeţul Braşov, aflat aproape de râul Olt, va deveni din iunie 2016 una din porţile de intrare în ”povestea” Colinelor Transilvaniei, prin deschiderea primului centru de vizitare al destinaţiei, eveniment ce va avea loc în 25-26 iunie 2016. Acest mini-muzeu care foloseşte metode moderne de comunicare şi interacţionare cu publicul, pentru a face cunoscute atracţiile unei destinaţii, oferă informații
turistice utile, despre locuri, puncte, activităţi şi evenimente de interes.De asemenea, îşi propune să înveţe şi să sensibilizeze vizitatorii în legătură cu particularităţile locale. De aceea, pe lângă materialele de informare pe care le găsim într-un centru de informare clasic, un centru de vizitare spune o poveste, cu ajutorul scenografiei, al imaginii, al sunetului, al simţului tactil sau al jocului de rol. Rolul unui astfel de centru într-o arie protejată, un sit Natura 2000 cum este cazul Colinelor Transilvaniei, este de a educa, a informa şi a sensibiliza vizitatorii în legătură
COROANA BRAŞOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului şi la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Şcoli Româneşti, Coroana Braşovului este primul hotel din Şcheii Braşovului. Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268-513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web: coroana-brasovului.ro
cu biodiversitatea şi cu elementele specifice zonei (habitate de plante şi animale, specii protejate, etc.) – de ce sunt ele importante, pericole ce le ameninţă, cum pot fi ocrotite, etc. Tema principală, „Simte natura şi trăieşte povestea in Colinele Transilvaniei”, invită vizitatorul ”să călătorească”, pornind de la una dintre vedetele specifice destinaţiei, acvila ţipătoare mică, și să ia parte la mici lecţii interactive de biodiversitate şi protecţie a naturii. Pe parcursul vizitei sale, turistul află legătura strânsă dintre natură şi locuitori, dar şi cum se reflectă aceasta în cultura locală, în tradiţii, în meşteşuguri sau în poveştile oamenilor de aici.
COMPLEX EDENxxx
CASA CRANŢA xxx
Localizat într-un peisaj încântător, la marginea pădurii în staţiunea Predeal, vă oferă un confort deosebit, într-o atmosferă caldă şi intimă la cele mai bune preţuri. 47 de camere în hotel si 2 vile. booking.com: 9/10.
Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9 / 10.
Adress: Predeal, Str. Neagoe Basarab, nr. 7, Tel.: 0268 456 379, 0740 900 400, office@ edenhotel.ro web: edenhotel.ro
Adress: Brașov, Str. Mr. Cranţa, nr. 3A2, Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail: contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro/
64
CITY
NIGHTLIFE
SALOANE DE MASAJ
CITY
66
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
FILME LA TIFF SIBIU BUCUREȘTI
24 - 30 IUNIE 2016 www.zilesinopti.ro
CÂINI PELE - BIRTH OF A LEGEND SECRET SOCIETY OF SOUPTOWN - EDUCATIFF THE GOLEM-1920 BECOMING ZLATAN
EDIŢIA de BUCUR EȘTI
apare săptămânal - gratuit nr. 25 (334), 24 - 30 iunie 2016
Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail bucuresti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro Colaboratori Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro
Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595, office@radusora.ro
Zile și Nopţi este membru BRAT
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. MARE PUBLICITATE
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad.
REGIA MGSI Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, BranMoeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş.
Suplimente Zile şi Nopţi