TIMIŞOARA/ARAD 6 - 12 MAI 2016
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
3
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
4
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
5
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
6
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
TIMIȘOARA MUZICALĂ
Unde: Cand: Orele:
Sala Capitol 6 mai 19:00
Concert simfonic în cadrul Festivalului Timișoara Muzicală: ”Pianul Călător”, a cărui dirijor va fi Theo Wolters din Olanda. La pian, solistul Horia Mihail și Alexandra Crișan, solo vioară, vor interpreta lucrări de Chopin, R.Korsakov.
EXPOZITIE CLISURA DUNĂRII MALUL SÂRBESC
Unde: Cand: Orele:
Mansarda Bastionului Theresia 6 mai - 6 iunie 10:00
Tema de baza al expoziţiei planificate este promovarea patrimoniului natural, cultural şi turistic al zonei Parcului Naţional Đerdap precum şi zonei viitorului Geoparc „Đerdap”.
IN-SIDE/OUT-SIDE
6.05 IN-SIDE/OUT-SIDE DECEBAL SCRIBA GALERIA CALINA 11:00
10.05 TINERE TALENTE ANSAMBLUL DE PERCUȚIE SPLASH. SALA CAPITOL 19:00
TINERE TALENTE
11.05 TEATRU: NEPAL DE URS WIDMER TEATRUL GERMAN DE STAT 19:30
TEATRU: NEPAL
/TIMISOARA
8
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
AVIO ANE DE HÂRTIE
7.05
10.05
11.05
FILMPARADE: PROIECȚIE WESTERN CĂRTUREȘTI MERCY 18.30
ZILELE CULTURII MAGHIARE CASA ARTELOR 11:00
TEATRU: HAMLET PREMIERĂ. W.SHAKESPEARE TEATRUL NAȚIONAL TIMIȘOARA 19:00
Spectacolul pune în discuție problemele tinerilor, urmărind cu luciditate și umor, destinele unor tineri ai căror părinți au plecat în străinătate. Reacții, spaime și speranțe ce ucid capacitatea de a visa frumos..
Unde: Când: Orele:
Teatrul Național Timișoara 6 mai 19:00
SCANDAL ÎN CULISE Prezentată în premieră absolută, în 1982, i-a adus dramaturgului britanic Michael Frayn un mare succes. Acțiunea se concentrează în jurul aventurilor și întâmplărilor neobișnuite prilejuite de susținerea comediei Nothing On.
Unde: Când: Orele:
Teatrul German de Stat 7 mai 19:30
10
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
6 MAI
ACŢIUNE, SF, THRILLER
PREMIERĂ: CAPTAIN AMERICA: RĂZBOI CIVIL SUPEREROII S-AU ÎMPĂRȚIT ÎN DOUĂ TABERE CONDUSE DE CAPTAIN AMERICA ȘI IRON MAN
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR
TRAILER
Regia: Anthony Russo, Joe Russo Cu: Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Elizabeth Olsen Gen: Acţiune, SF, Thriller Durata: 146 minute Premiera: 6 mai Distribuit de: Forum Film România
TRIVIA Filmul introduce un nou personaj din universul Marvel, pe Black Panther, interpretat de Chadwick Boseman. Acesta are propriul plan și ajunge să nu fie de partea nimănui în Războiul Civil. Black Panther va avea propriul film în 2018.
SCANEAZĂ AICI PENTRU TRAILER
3D, IMAX 3D, 4DX și Dolby Atmos
Guvernele lumii vor să dețină controlul asupra supereroilor și lansează o lege mondială care îi face pe acești să se împartă în două tabere. O parte dintre supereroi, în frunte cu Captain America, cred că Răzbunatorii trebuie să rămână liberi și să apere omenirea, iar cealaltă parte, condusă de Tony Stark (Iron Man) sprijină supravegherea guvernamentală și e de acord cu reorganizarea grupului.
A
stfel începe Războiul Civil. Eroii își vor da seama la un moment dat că în timp ce se luptă între ei, altceva mult mai important se întâmplă.
D
e partea Căpitanului sunt Falcon, Ant-Man, Winter Soldier, Hawkeye și Scarlet Witch, iar împeună cu Tony Stark luptă Black Widow, War Machine, Black Panther și The Vision.
12
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
EXPO ZIȚIE CANINĂ
06.05
07.05
12.05
MIDI CULTURE JOHN TREND, ELLESS EPIC SOCIETY 23:00
CONCERT: BENSON JOEL & EXILED BAND POP, REGGAE, ROCK&ROLL VINERI 15 21:00
EXPOZIȚIE: AD VITAM SOPHIE ZENON GALERIA JECZA 11:00
Două zile de expoziție canină organizată de Asociația Chinologică Timis, în cadrul căreia vor avea loc și concursuri pentru titluri, printre care și titlul de campion național, cu arbitraj din Israel, Croația, Italia, Danemarca, Cipru şi România. În ambele zile va avea loc şi un târg de adopţii canine. Unde: Când: Orele:
Arena Aqua Sport 7,8 mai 19:00
OUTDOOR PARTY Dam startul petrecerilor outdoor din acest sezon, continuand seria de evenimente 'KULTURE SESSION', intr-un spatiu prietenos si mai mult decat potrivit pentru petreceri in aer liber, chiar in inima orasului: outdoor la piscina NoName! Invitati speciali la aceasta editie sunt Fratii Grime.
Unde: Când: Orele:
Piscina No Name
7 mai 22:00
14
CITY
FĂ BINE ȘI... JOACĂ-TE! CUM ADICĂ CE? SEA HERO QUEST, DESIGUR! Sea Hero Quest este un joc mobil inovator gratuit, special conceput pentru a cerceta felul în care oamenii se orientează în spațiu. Datele colectate cu ajutorul jocului vor ajuta cercetătorii să fie cu un pas mai aproape de a dezvolta noi teste pentru diagnosticarea demenței.
P
entru mulți dintre cei care suferă de demență, unul dintre primele efecte pe care le resimt este limitarea abilităților de conștientizare a spațiului, aceștia pierzându-și capacitatea de a se orienta chiar și în locurile bine cunoscute.
ESSENTIALS DE VĂZUT
C
u susținerea Deutsche Telekom, fiecare aspect al jocului Sea Hero Quest a fost conceput în colaborare cu dezvoltatori de jocuri și cercetători pentru a oferi informații despre modul în care ne orientăm în viața de zi cu zi. Pe măsură ce jucătorii își croiesc drum prin labirinturi de insule și iceberguri, fiecare secundă de joc poate fi transpusă de experți în date științifice.
M
ai exact, 2 minute petrecute jucând Sea Hero Quest echivalează cu 5 ore de cercetare în laborator. Dacă 100.000 de oameni joacă Sea Hero Quest pentru doar 2 minute, cantitatea de date rezultate este similară cu 57 de ani de cercetare în laborator.
P
entru mai multe detalii, accesează www.seaheroquest.com/ro
DESCARCĂ APLICAȚIA
GRATUIT
mai multe pe seaheroquest.com/ro
CINEMA CITY TIMIȘOARA
CITY
FOOD
Shopping City Timișoara, Calea Șagului 16 nr.100, 300516, Timișoara www.cinemacity.ro GASTRONOMIE timisoara-shoppingcity@ 6 - 12 MAI 2016 cinemacity.ro
4DX
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $/CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $ CARTEA JUNGLEI $/ THE JUNGLE BOOK $
V-J V-J
IMAX TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $/CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $
V-J
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ HOLOGRAMA PENTRU REGE 2D / A HOLOGRAM FOR THE KING 2D
Mi - J
AVANPREMIERĂ MAMĂ, CE ZI! 2D / MOTHER'S DAY 2D
Mi - J
PREMIERĂ V, L - J CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $/CAPTAIN AMERICA: CIVIL S-D WAR $ ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D/ BASTILLE DAY 2D ROBINSON CRUSOE $ DUBLAT/ ROBINSON CRUSOE $ DUBBED ROBINSON CRUSOE 2D DUBLAT/ ROBINSON CRUSOE 2D DUBBED MISTERUL ÎNALȚĂRII 2D MR. RIGHT. UN IUBIT...MORTAL 2D/MR. RIGHT 2D
S-D
S-D
SEARA 17:00 - 24:00
11:00
14:00
17:00, 20:00, 22:50
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
18:50, 21:30 12:30
14:30, 15:30
17:30, 18:30, 20:30, 21:30
11:30, 12:30
14:30, 15:30
17:30, 18:30, 20:30, 21:30
11:20
11:20
17:20
13:20, 15:20 13:00, 15:00
17:20 17:00
21:50
V-J
13:50
UN LUP PRINTRE OI $ DUBLAT/ SHEEP AND WOLVES $ DUBBED
V, L - J S-D
12:00
BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTĂŢII $ COD ROŞU LA LONDRA/ 2D LONDON HAS FALLEN 2D KUNG FU PANDA 3 $ DUBLAT ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
13:20, 15:20
11:50
11:30
CRIMINAL 2D/CRIMINAL 2D EDDIE "VULTURUL" 2D/EDDIE THE EAGLE 2D STRADA CLOVERFIELD 10 2D/10 CLOVERFIELD LANE 2D NUNTĂ A LA GREC 2 2D/ MY BIG FAT GREEK WEDDING 2 2D BARBIE ÎN ECHIPA SPIOANELOR 2D DUBLAT/ BARBIE: SPY SQUAD 2D DUBBED
17:40, 19:50, 22:00 17:40, 19:50, 13:20, 15:30 22:00
13:20, 15:30
V-J
18:00, 20:10, 22:20
11:00
13:10 13:10 15:00
Mi - J
15:00
17:15, 19:30, 21:20 17:15, 19:30, 21:10
14:15, 16:30
19:00
V - Ma Mi - J V-J
15:50 15:50 16:40
19:20 21:10
V-J
14:20
12:00
V - Ma V - Ma
21:40
12:30
V - Ma Mi - J
15:10 15:10
V - Ma V-J V, L - J S-D
18:10, 21:10 18:10 20:20
12:50 12:10 11:10
13:30, 15:40 13:30, 15:40
Iulius Mall Telefon rezervări: 0256 40 66 66 www.cinemacity.ro
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Mi - J V, L-J S-D
11:30
14:30, 16:00
17:30, 19:00, 20:30, 22:00
Mi - J
18:10, 20:10, 22:10
S-D
S-D
MISTERUL ÎNALȚĂRII 2D/RISEN 2D
V-J
13:40, 16:10
11:30
13:40, 16:10
13:40, 16:50
12:40
17:00
RĂZBOINICUL VÂNĂTOR V - Ma ȘI CRĂIASA ZĂPEZII $/THE HUNTSMAN : Mi - J WINTER'S WAR $
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/JUNGLE BOOK $ DUBBED
17:30, 19:00, 20:30, 22:00
18:10, 20:10, 22:20
ROBINSON CRUSOE 2D DUBLAT/ROBINSON CRUSOE 2D DUBBED
CARTEA JUNGLEI $/ THE JUNGLE BOOK $
14:30, 16:00
V - Ma
Mi - J
UN LUP PRINTRE OI $ DUBLAT/SHEEP AND WOLVES $ DUBBED
SEARA 17:00 - 24:00
19:50
V, L Ma
ROBINSON CRUSOE $ DUBLAT/ROBINSON CRUSOE $ DUBBED
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
V-J
14:10, 16:40
19:20, 21:40
14:40
17:10, 19:00, 22:20
14:20
V, L-J S-D
21:00
12:00
V, L-J S-D
11:40
21:00
14:00, 16:20
18:40
14:00, 16:20
18:40
14:50
19:20
ȘEFA 2D/ THE BOSS 2D
V-J
CRIMINAL 2D/CRIMINAL 2D
V-J
21:30
V - Ma
18:20, 21:20
Mi - J
21:20
19:10, 21:40
22:30
V-J
ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D/ BASTILLE DAY 2D
13:50, 16:10 18:40, 21:00 13:50, 16:10 18:40, 21:00
V - Ma
V-J
PREMIERĂ CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $/ CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $
20:20, 22:30
S-D
ȘEFA 2D/ THE BOSS 2D
AVANPREMIERĂ MAMĂ, CE ZI! 2D / MOTHER'S DAY 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
V, L - J
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/ JUNGLE BOOK $ DUBBED
13:20, 16:20 19:15, 22:10
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
RĂZBOINICUL VÂNĂTOR ȘI CRĂIASA ZĂPEZII $/THE HUNTSMAN : WINTER'S WAR $
CARTEA JUNGLEI $/ THE JUNGLE BOOK $
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
11:10
V, L - J
V, L Ma S-D Mi - J
SEARA 17:00 - 24:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
CINEMA CITY TIMIȘOARA
18:00 18:00
BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTĂŢII $/BATMAN VS SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE $ KUNG FU PANDA 3 $ DUBLAT/KUNG FU PANDA 3 $ DUBBED ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
S-D
12:10
V, L-J S-D
13:30, 15:50
11:10
13:30, 15:50
18
CITY
RECITAL CAMERAL În cadrul festivalului, un dublu recital cameral realizat în parteneriat cu Asociația Jazz Updates. Pe scenă: Trio Gentis, cu lucrări de S.Joplin, G.Gershwin și Șostakovici, urmați de Lucian Ban & Mat Maneri (S.U.A.). Unde: Când: Orele:
Sala Capitol 9 mai 19:00
ESSENTIALS DE VĂZUT
DESCOPERĂ LUMEA PEȘTERILOR Asociatia Speologica Prusik Timisoara te invita la o (re)conectare cu natura! Ne vom apropia de munti si pesteri prin discutii, proiectii video, cursuri. In weekendurile de vizitare vom sta seara la foc si vom manca un gulas bun la ceaun. Unde: Cand: Orele:
Clădirea Departamentului de Hidrotehnica 11 mai 18:00
22
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
23
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
24
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
25
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
26
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
27
SPECIFIC CHINEZESC
0256.283.319
SONG DU Calea Sever Bocu nr. 74 0356.454.546, 0723.561.398, 0788.911.001 www.song-du.ro orar zilnic: 11.30 – 23.30
CELENTANO str.Regiment 13 Calara[i, nr.3 0256.963, 0256.435.201 0256.492.207, 0356.109.299 0745.635.000, 0724.527.070 0765.289.012, 0764.982.897
SPECIFIC INTERNATIONAL RESTAURANT BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia,Nr. 7A Telefon: +40 256 309409 www.hotelboavista.ro CAPRICE str. Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel nr. 42
CITY
LLOYD Piaţa Victoriei nr. 2 0256.294.949, 0256.203.752 www.lloyd.ro NORA bd. Dâmboviţa nr. 40 0256.218.204
www.colosseumtimisoara.ro
TINECZ Calea Aradului nr. 51 0256.295.135, 0256.423.963 tinecz.tripod.com
FLORA Splaiul Tudor Vladimirescu nr. 14 0256.495.753 www.restaurant-flora.go.ro
VALAHIA bd. Liviu Rebreanu nr. 52 0256.486.104, 0744.641.405 www.restaurant-valahia.ro
COLOSSEUM 0742.274.120
FOOD
GASTRONOMIE
VALERY str. Mareşal Constantin Prezan nr. 140 A 0256.291.790, 0722.315.653 ZEFIR str. Tulcea, nr. 17 0256.474.766, 0720.529.302 www.pensiuneazefir.ro SPECIFIC ITALIAN AL DUOMO str. Paul Chinezu nr. 2 0256.437.199, 0723.246.175 orar zilnic: 14.00-02.00
CASA ANTINORI Calea Aradului nr. 14A 0256.242.233
0256.220.036, 0732.353.353 www.tavernasarbului.ro
INTERMEZZO SPECIFIC PESCĂRESC Piaţa Unirii nr. 3 0256.432.429 MIRAJ www.restaurantintermezzo. str. Ciocârliei nr. 88 ro 0728.475.500, 0729.991.465 SPECIFIC JAPONEZ WASABI Iulius Mall Foodcourt www.wasabi-sushi.ro
SPECIFIC SARBESC TAVERNA SARBULUI str.Aeroport, nr.92
SPECIFIC ROMÂNESC CASA BUNICII str. Virgil Oniţiu nr. 3 0356.100.870 orar zilnic: 12.00-24.00 www.casa-bunicii.ro
28
CITY
BREAK
SERVICII
30
C
D
CASINO METROPOLIS Aristide Demetriade nr. 1 0256.247.650
DAOS Splaiul Nicolae Titulescu, nr. 5, intrare de pe str. Jiul 0744.609.750, 0733.970.666
CLUB PORTO ARTE bd. 16 Decembrie 1989 0728.893.331
F
CLUB TAINE str. George Coşbuc nr. 1 0731.349.020, 0731.349.022
FRATELLI LOUNGE & CLUB Bd. Vasile Pârvan, nr. 7
H
CITY
BREAK
TURISM, NIGHT LIFE
HEAVEN STUDIO zona stadion Dan Păltinişanu 0256.293.323, 0755 heaven
K KAPA CASINO str. Divizia 9 Cavalerie nr. 2A 0726.440.041
L LOUNGE CAFE DIELLI str. Calea Aradului nr. 46,
bl. 33, parter; non stop 0744.844.944 M MOLLY MALONE’S str. Emanoil Ungureanu nr. 8 (Piata Unirii) 0732 752 527 www.mollymalone.ro
P
PORKY’S str. Lascăr Catargiu nr. 2 0733.103.441
S SCOTTISH PUB str. Eugeniu de Savoya nr. 9 0722.932.109, 0722.170.927
TAXI CAR TAXI 0256.283.566, 0744.366.360
0726.366.660 CITY TAXI 0256.949 EURO TAXI bd. Simion Bărnuţiu 28, ap. 2 0256.200.002, 0256.941 FAN TAXI str. Ştefan cel Mare nr. 58 0721.644.064, 0356. 428.000 0256.944,
31
CITY
BREAK
NIGHT LIFE
13
COLINELE TRANSILVANIEI: LOCURI UNDE SE CULTIVĂ MÂNCARE SĂNĂTOASĂ Ferma biodinamică Țopa (Albești, Mureș) pune accent pe modul cum se poate asigura traiul, care este efectul unui astfel de proiect asupra comunităţii şi nu în ultimul rând ce impact are asupra naturii. Este o gospodărie mixtă, cu 33 ha de pământ, pe care există fâneaţă, lucernă, păşune, se cultivă secară, grâu, ovăz, porumb, legume, plante medicinale, etc., plus vaci cu lapte, juninci, găini, capre, etc. Ferma biodinamică de la Ţopa a avut la bază ideea de schimbare, idee care a plecat de la Şcoala din Boiu, de la directorul Sorin Suciu, preocupat
CITY
BREAK
TURISM
fiind de noutăţi şi de introducerea culturii de trandafiri în zonă. Dan Cismaş, proprietarul fermei a preluat ideea şi, împreună cu soţia lui Tincuţa a început să cultive trandafiri, primul pas din viitoarea ferme biodinamice. Inițiativa a fost finanţată prin Fundaţia pentru Cultură şi Ecologie, prin proiectul intitulat „Copiii din Boiu”. Cea mai importantă cultură la Ţopa este trandafirul care este în centrul preocupărilor fermei şi care a asigurat cea mai mare parte din bani. „Din punctul meu de vedere trandafirul este simbolul dragostei – ţine vie funcţionarea fermei este un dar de la Dumnezeu”-Dan Cişmaş. Ferma poate servi oricând ca model şi pentru lucru cu oamenii, cu copiii, pentru a înţelege necesităţile pământului şi ale oamenilor. „Lucrul în mod ecologic (deşi lucraserăm şi înainte cam cu aceleaşi metode), ne-a deschis noi perspective de cunoaştere a agriculturii şi de a face noi conexiuni. Presupune o cunoaştere benefică, o redescoperire şi a ta ajungând să înţelegi şi necesităţile celorlalţi şi ale pământului, care sunt într-o strânsă legătură.” Dan Cişmaşu. Ferma este deschisă pentru persoanele care vor să participe şi la discuţii sau la lucrul în fermă.
Copiii de la școlile din zonă vin aici împreună cu dascălii lor, unde află despre principiile agriculturii ecologice, despre impactul pe care poluarea (la care participăm cu toţii) o are asupra naturii şi cum aceasta ne afectează pe noi toţi. În fermă sunt asigurate dușuri cu apă caldă și mâncare, iar cei doi soți au momentan în construcție câteva anexe tocmai pentru a putea asigura o capacitate mai mare de cazare în viitor.
Contact: Dan şi Tincuţa Cişmaş, str. Principală nr. 108, sat Ţopa, com. Albeşti, jud. Mureş, România. Tel.: 0740 256 990 (Sursa info: Gazeta Natura 2000, nr.3, 2012)
AFLĂ MAI MULT DESPRE COLINELE TRANSILVANIEI PE WWW.ZILESINOPTI.RO
TIMIŞOARA/ARAD 6 - 12 MAI 2016
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
EDIŢIA de TIMIŞOARA / ARAD apare săptămânal gratuit, nr. 902 (602) 6 - 12 mai 2016
Editată de: SC FREE TIME MAGAZINE SRL,
Director Revistă: Marius Râmpu 0784 393 555, marius.râmpu@zilesinopti.ro Director Executiv: Marian Gîlea Director Reţea: Marius Vâlsănescu DTP: Aldulea Robert
Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail site@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Mare Publicitate Valeria Iliescu, Regia MGSI, valeria.iliescu@mgsi.ro
Ediţiile Zile şi nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Ediţii săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Ediţii bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Iaşi, Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/ Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iaşi, Târgu Mureş.
12
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
11
CITY
BREAK
TURISM
10
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
9
CITY
FILMS
PREMIERE
8
CITY
FILMS
PREMIERE
BEBE, PENTRU PRIMA DATĂ ÎN ROMÂNIA, LA MUSIC TRAVEL FESTIVAL 2016 Timișoara, 29 Aprilie - Music Travel Festival o aduce pentru prima dată în România pe îndrăgita cântăreață spaniolă BEBE. BEBE este o solistă care se bucură de un renume internațional fiind câștigătoarea unui premiu Latin Grammy Awards pentru Best New Artist în 2005, și având în palmares alte cinci nominalizări inclusiv Best Latin Rock, Urban or Alternative Album for „Y” în 2010. BEBE este cap de afiș la Music Travel Festival alături de
cântărețul israelian YOAV, care va urca și el pentru prima dată pe scena unui festival de muzică în Romania. Yoav a debutat în 2008 cu albumul „Charmed and Strange”, care l-a lansat pe scena internațională. A mers în turneu cu Tori Amos în America și Africa de Sud, și cu Katie Melua în Franța. De asemenea, muzica lui a avut un mare succes în Rusia și Danemarca unde a urcat pe locul 1 în topuri. YOAV are legături speciale cu România. Tatăl lui s-a născut și a trăit în România înainte să se mute în Israel după al doilea război mondial. Music Travel Festival – un festival regional cu line-up internațional Organizatorii vor aduce pe scena festivalului cele mai în vogă nume din muzica românească contemporană: Ada Milea, Alexandru Usurelu, Basska, Beck Corlan, Emeric Imre, Fără Zahăr, Golan, Grimus, Les Elephants Bizzares, Nopame, Suie Paparude, The Case, Robin and the Backstabbers. Ziua de duminică va acorda multa atenție și familiilor, astfel că programul va cuprinde activități și muzică potrivite tuturor vârstelor: teatru, muzică folk și pian, alte activități. Music Travel Festival - cel mai mare festival din vestul țării Music Travel Festival își dorește să invite peste 15.000 de oameni din mediul urban să petreacă un weekend inedit în natură, în compania unor artiști români și străini renumiți. Astfel, locuitorii județelor Timiș, Arad, Caraș-Severin, Hunedoara și Bihor, dar nu numai, sunt invitați la trei zile de camping, muzică bună, teatru, activități inedite și sport ce se vor desfășura pe malul lacului Herneacova. Noua locație va dispune atât de scenă acoperită unde se vor desfășura concerte si DJ partyuri, cât și de scenă în aer liber. Cei care doresc să guste pe deplin din atmosfera festivalului, vor putea petrece toate cele trei zile la locația festivalului, fiindcă organizatorii vor amenaja o zonă specială pentru camping.
6
CITY
JULIO IGLESIAS REVINE LA TIMIȘOARA CU UN CONCERT FABULOS Cel mai iubit artist latin al tuturor timpurilor se reîntoarce în România, după succesul absolut de anul trecut înregistrat la Cluj-Napoca. Julio Iglesias a ales de această dată orașul Timișoara, unde a concertat în urmă cu 9 ani în fața a peste 20.000 de oameni.
ESSENTIALS DE VĂZUT
Concertul, organizat de agenția Quantum Media (promoterul concertului de succes Julio Iglesias de la Cluj-Napoca de anul trecut), va avea loc în premieră, într-un cadru de poveste, în Piața Libertății, în data de 15 mai 2016, începând cu orele 18:30. Timișorenii sunt așteptați să ia parte la cel mai mare eveniment
al anului, într-o atmosferă romantică și plină de energie, în compania marelui Julio Iglesias, un idol iubit de oameni din toate colțurile lumii. După o carieră de mai bine de 45 de ani, artistul internațional Julio Iglesias, aflat în top 10 artiști cu cele mai mari vânzări de discuri din lume, cu peste 2600 discuri de aur și platină, își va cuceri audiența, în acompaniamentul orchestrei sale, fiind susținut de trei voci suave feminine. Cei prezenți vor avea o nouă șansă de a-și asculta și aplauda artistul favorit pentru interpretările live remarcabile ale melodiilor de succes, precum: ”Amor, Amor”, ”Nathalie”, “Manuela”, „Hey!”, “La carretera”, “Abrazame” sau „All of You”. Pe langă acestea, publicul din Timișoara va avea ocazia să asculte, în premieră absolută, versiuni live ale pieselor de pe ultimul material discografic lansat de artist în toamna anului 2015, intitulat “Mexico”. “Este ultimul meu album inregistrat intr-un studio” a declarat artistul la conferința de presă de lansare a albumului său, însă și-a asigurat fanii că “nu se va retrage de pe scenă, până când nu va fi împiedicat de viață sau de public”. În deschiderea concertului Julio Iglesias de la Timișoara va cânta fiul cântărețului – Julio Iglesias Jr.
CITY
CINEMA CITY ARAD
FILMS
CINEMA CITY ARAD
Atrium 4 Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu nr. 12,PREMIERE et. 2 Rezervări: 0257 304 333 www.cinemacity.ro DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ HOLOGRAMA PENTRU REGE 2D / A HOLOGRAM FOR THE KING 2D AVANPREMIERĂ MAMĂ, CE ZI! 2D / MOTHER'S DAY 2D
20:30
Mi - J
21:10 17:30, 19:00, 14:30, 16:00 20:30, 22:00
14:30, 16:00
17:30, 19:00, 20:30, 22:00
14:40, 16:50
18:50, 20:40, 22:45
14:40, 16:50
18:50, 20:40, 22:45
Mi - J
14:40, 16:50
18:50, 21:00, 22:45
V, L - J
15:10
17:10
15:10
17:10
11:30
V, L Ma
ROBINSON CRUSOE $ DUBLAT/ ROBINSON CRUSOE $ DUBBED
MISTERUL ÎNALȚĂRII 2D/RISEN 2D MR. RIGHT. UN IUBIT...MORTAL 2D/MR. RIGHT 2D
RĂZBOINICUL VÂNĂTOR ȘI CRĂIASA ZĂPEZII $/THE HUNTSMAN : WINTER'S WAR $
UN LUP PRINTRE OI $ DUBLAT/ SHEEP AND WOLVES $ DUBBED CARTEA JUNGLEI $/ THE JUNGLE BOOK $ CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/ JUNGLE BOOK $ DUBBED
SEARA 17:00 - 24:00
Mi - J
PREMIERĂ V, L - J CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $/CAPTAIN AMERICA: CIVIL S-D WAR $
ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D/ BASTILLE DAY 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
S-D
12:40
S-D
11:00
S-D
11:10
V - Ma
13:10
18:00, 21:00
Mi - J
13:10
18:00
V, L - J S-D
14:20, 16:30 18:40, 21:00 12:10
V, L Ma
14:20, 16:30 18:40, 21:00 16:30
18:50, 21:20
16:30
18:50, 21:20
Mi - J
16:30
18:50, 21:30
V, L - J
13:50
S-D
S-D
12:00
11:50
19:20, 21:40
V, L - J
13:45, 16:00
18:15
13:45, 16:00
18:15
15:50
20:15, 22:20
11:30
ȘEFA 2D/ THE BOSS 2D
V-J
CRIMINAL 2D/CRIMINAL 2D
V-J
17:30, 19:50
V-J
22:10
EDDIE "VULTURUL" 2D/EDDIE THE EAGLE 2D NUNTĂ A LA GREC 2 2D/ MY BIG FAT GREEK WEDDING 2 2D BARBIE ÎN ECHIPA SPIOANELOR 2D DUBLAT/ BARBIE: SPY SQUAD 2D DUBBED BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTĂŢII $/BATMAN VS SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE $ KUNG FU PANDA 3 $ DUBLAT/ KUNG FU PANDA 3 $ DUBBED ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
V-J
15:30
V, L - J
14:10
S-D
12:20
14:10 18:30, 21:30
Mi - J
18:30
V-J
13:00
V, L - J
14:00, 16:10
S-D
11:40
AVANPREMIERĂ MAMĂ, CE ZI! 2D / MOTHER'S DAY 2D
ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D/BASTILLE DAY 2D
14:00, 16:10
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi - J
V, PREMIERĂ L-J CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $/CAPTAIN S-D AMERICA: CIVIL WAR $
SEARA 17:00 - 24:00
20:50
11:00
V, L-J
13:30, 16:30
19:30, 21:30, 22:30
13:30, 16:30
19:30, 21:30, 22:30
13:30, 15:30
17:30, 19:30, 21:40
13:30, 15:30
17:30, 19:30, 21:40
S-D
11:30
ROBINSON CRUSOE 2D DUBLAT/ROBINSON CRUSOE 2D DUBBED
S-D
12:00
MISTERUL ÎNALȚĂRII 2D/ RISEN 2D
V-J
15:40, 16:20
21:20
V, L-J
14:30, 16:40
18:40
14:30, 16:40
18:40
UN LUP PRINTRE OI $ DUBLAT/SHEEP AND WOLVES $ DUBBED RĂZBOINICUL VÂNĂTOR ȘI CRĂIASA ZĂPEZII $/THE HUNTSMAN : WINTER'S WAR $ UN LUP PRINTRE OI $ DUBLAT/SHEEP AND WOLVES $ DUBBED
S-D
12:10
17:30, 20:00, 22:20
V-J
V, L-J S-D
15:40 11:30
15:40
V-J
19:10, 21:20
V, L-J
14:40
17:00
14:40
17:00
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/JUNGLE BOOK $ DUBBED
S-D
ȘEFA 2D/ THE BOSS 2D
V-J
CRIMINAL 2D/CRIMINAL 2D
V-J
14:00
NUNTĂ A LA GREC 2 2D/ MY BIG FAT GREEK WEDDING 2 2D
V-J
13:40
BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTĂŢII $/ BATMAN VS SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE $
V - Ma
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
13:50 14:20
S-D
6 - 12 MAI 2016
CARTEA JUNGLEI $/ THE JUNGLE BOOK $
V-J
Galleria Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu 225 - 235, et. 1 Rezervări: 0357 731 333 www.cinemacity.ro
KUNG FU PANDA 3 $ DUBLAT/KUNG FU PANDA 3 $ DUBBED
12:20
17:50, 20:10, 22:20 19:00
V - Ma
18:30, 20:50
Mi - J
18:30
V, L-J S-D
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
V-J
NĂZDRĂVANII DIN PĂDURE: SPERIOSUL SPERIOŞILOR 2D DUB / OPEN SEASON:SCARED SILLY 2D DUB
S-D
14:00 11:20
14:00 13:20, 16:10
11:50
3
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
8.05 OPERASTRACCI DUPA ENZO TOMA SI SILVIA RICCIARDELLI SPECTACOL PE GRADENE TEATRUL CLASIC SALA MARE 20:00
OPERASTRACCI
Teatrul Clasic „Ioan Slavici” Arad si Consiliul Local al municipiului Arad organizeaza in perioada 7-15 mai, cea de-a patra editie a Festivalului International de Teatru Nou. O editie care ii are in prim plan pe tineri și unele dintre cele mai apreciate productii teatrale ale momentului. Unde: Cand:
Diverse locatii 7 - 15 mai
KINEDOK 2016 Dam startul la KineDok! La fel ca anul trecut, si in 2016 aducem seria documentarelor creative KineDok la Arad. Sambata, 7 mai, de la ora 21, va asteptam pe toti documentaristii si pasionatii de filme, curiosii si activistii, citizenitii si aradenii, sa vizionam si sa dezbatem primul film din seria KineDok - documentarul unguresc Drifter. Unde: Cand: Orele:
KF 7 mai 21:00
10.05 CONCERT: ODDREY(ITALIA) GROOVIN’ HIGH(BLUES/ ROCK) CLUB FLEX 21:00
CONCERT: ODD-REY(ITALIA)
/ARAD
FESTIVALUL INTERNATIONAL DE TEATRU NOU
FEMEI / BARBATI
11.05 FEMEI / BARBATI DE WILLY RUSSELL REGIA: VLAD MASSACI TEATRUL CLASIC SALA MARE 22:00
TIMIŞOARA/ARAD 6 - 12 MAI 2016
www.zilesinopti.ro