WWW.ZILESINOPTI.RO
TIMIÅžOARA/ARAD | 28 SEPTEMBRIE - 4 OCTOMBRIE 2018
EDITORIAL #CUMVA DE VIAŢĂ URBANĂ de Andreea R.Hosu
Știi momentul acela când mergem, unii ba cu sufletul la gură, alţii ba cu așteptări diverse, sau în orice caz, cu sentimentul acela frumos că ceva fain urmează să se-ntâmple, și până la urmă chiar se întâmplă? Când deși ai citit despre eveniment, ai fost acolo și ai luat pulsul, ai simţit pe pielea și osul tău cum e să simţi vibraţia unei seri în oraș. Indiferent unde alegi să mergi: teatru, concert, operă, o cafenea, o seară la librărie, vizitezi o expoziţie, toate te scot din starea de lent și te vîră acolo unde lucrurile se întâmplă: în nucleul emoţiei evenimentului. Inspirat de tine cetăţean interesat de viaţa urbană, începem un concurs de fotografie dedicat acelor clipe în care un eveniment sau altul te-au făcut să simţi ceva. Acel ceva care merită să fie pus într-un hashtag și surprins într-o fotografie: pe fugă, elaborată, spontană sau pe ascuns, toate sunt binevenite, atât timp cât te-au făcut să te simţi bun, rău, neutru, #cumva. Mai exact, surprinde într-o fotografie un moment al tău din viaţa urbană, și să te reprezinte pe tine în ipostazele din oraș care teau făcut să te simţi: #extraordinar, #mirat, #bulversat, #frustrat, #agasat, #spectator, #minunat, #emoţionat, #plictisit, #sedus,#sfios, #entuziasmat, #distins, #destins, #atent, #nobil, #fascinat, #fresh, #sexi, #ameţit, #falit, #contemplativ #dezghetat, #fantastic #sobru #elegant #amuzat #dramatic #muzical #teatral, si lista e luuungă și liberă. Trimite-ne fotografia pe facebook, pe pagina fb/zilesinoptiTM și înscrie sentimentul unic în concurs, așa cum îl vezi tu. Premiem cele mai apreciate fotografii cu bilete, reduceri și alte vouchere care să te (mai) scoată din casă, și jurizăm apoi reprezentativaacea fotografie care reușește să surprindă cel mai bine spiritul de Zile și Nopţi de viaţă urbană - timișoreană. Și pentru că ne plac termenele limită, fotografiile pot fi trimise până pe 28 octombrie. Vă dorim succes și îndrăzneală ! :)
RADAR SOCIAL MEDIA
ZILE ȘI NOPŢI | 28 SEPTEMBRIE - 4 OCTOMBRIE 2018 | 03
TOP
5 EVENIMENTE ÎN LUNA OCTOMBRIE
1. T m short F lmFest Cel mai important festival de scurtmetraje din vestul României, Timishort, se va desfășura la Timișoara, în perioada 3-7 octombrie, pentru cinci zile publicul putând viziona peste 70 de scurtmetraje de succes internaţional, apreciate de publicul din întreaga lume. Ajuns la cea de-a X-a ediţie, evenimentul se prezintă în opt secţiuni iar spaţiile alese pentru derularea proiecţiilor sunt Sala 2 a Teatrului Naţional, Casa Artelor, Sala Capitol a Filarmonicii, Piaţa Unirii, Piaţa Sfântul Gheorghe. Deschiderea oficială a festivalului va avea loc pe 3 octombrie, la Sala 2 a Teatrului Naţional Timișoara, cu o comedie neagră din Macedonia, "The Year of the Monkey"/"Anul maimuţei". Ca în fiecare an, Timishort a pregătit petreceri și evenimente alternative pentru publicul din Timișoara, ediţia din acest an bucurându-se și de un special act din partea celor de la Silent Strike, în data de 6 octombrie, la sala "Capitol". Detalii program pe www.timishort.ro.
3. Muz că ș cultură urbană la Vest Fest VEST FEST este festivalul anual, de muzică și cultură urbană, ce are loc în Timișoara. Ediţia de anul acesta va avea loc în zilele de 18, 19 și 20 octombrie, în cort încălzit, amplasat în parcarea Shopping City Timișoara. Artiști precum B.U.G. Mafia, Akua Naru, Dope D.O.D., Paraziţii, Axel Thesleff, DOC, Macanache, Șuie Paparude, Coma, Nimeni Altu’, Specii, El Nino, Como Asesinar A Felipes, Exile, Nadayana sau Bad and Boujee vor urca pe scena festivalului, la cea de-a treia ediţie. Abonamentele pentru toate cele 3 zile de festival, sunt puse în vânzare la preţul de 180 lei.
2. Street Food Fest val@ Parcul Rozelor Street Food Festival revine cu ediţia sa de toamnă. Între 4 și 7 octombrie, în Parcul Rozelor, de la ora 12.00, chefii se vor întrece din nou în reţete, care mai de care mai spectaculoase și inedite, iar showul culinar va fi garantat. Nu vor lipsi concertele, activităţile pentru copii sau zona Wine garden în care vă puteţi relaxa la un pahar de vin.
5. Sete de lectură la Fest valul Internaț onal de L teratură
4. Fest valul de Muz că Veche T m șoara A treisprezecea ediţie a Festivalului de Muzică Veche cuprinde spectacole în care vor evolua formaţii recunoscute pe plan internaţional în domeniul spectaculos al muzicii de epocă. Ca o curiozitate, pentru ca autenticitatea interpretării să fie cât mai exactă, va fi utilizat inclusiv un clavecin adus din Zaragoza. Instrumentul muzical a fost achiziţionat de Filarmonica Banatul și are o sonoritate aparte. Toate spectacolele se vor desfășura la Biserica Evanghelică Lutherană, începând cu ora 20.00. Spectacolele lunii octombrie se vor desfășura în datele de 3, 7 ,9, 17 și 20 octombrie. Detalii pe www. festivalmuzicaveche.ro.
04 | CITY EVENTS | TOP 5 EVENIMENTE ÎN LUNA OCTOMBRIE
La Timișoara va avea loc cea de a VII-a ediţie a Festivalului Internaţional de Literatură. Eveniment deja cu tradiţie, lansat în avanpremiera competiţiei pentru titulatura de Capitală Culturală Europeană, reunește 17 scriitori, din peste 10 ţări și 3 continente. Anul acesta festivalul propune iubitorilor de literatură din Banat tema „Ţară. Ţară de adopţie”, "un pretext pentru a încerca să înţelegem ce mai înseamnă, astăzi, conceptul de ţară, într-o Europă care și-a deschis graniţele și un cadru în care mixul identitar naște, deopotrivă, pasiuni, antagonisme, războaie sau literatură", spun organizatorii. Vor fi cinci seri de lecturi publice și dezbateri. Primele patru seri (23,24,25 și 26 octombrie) vor avea loc în Sala Barocă a Muzeului de Artă din Timișoara, cu începere de la ora 18.00, iar cea de a cincea seară, la Galeria Calpe, cu începere de la ora 17.00.
06 | CITY EVENTS
FREE ÎN TIMIŞOARA Cupa T m șoara la Vole
În ultimul weekend din septembrie (28-30) se numără acţiunile la fileu în sala Constantin Jude (Olimpia) la „Cupa Timișoara 2018” unde se vor duela: vicecampioana Europei-Volei Alba Blaj, campioana UngarieiLinamar Békéscsaba (BRSE), medalia cu argint în Cupa Balcanică-CSM Lugoj și echipa gazdă, UVT Agroland. Accesul spectatorilor în sală este gratuit la Cupa Timișoara.
Evadare d n cetate la Z lele Comune Gh roda
În 29 și 30 septembrie se vor desfășura Zilele Comunei Ghiroda. Vor fi 2 zile de sărbătoare dedicate comunităţii din Ghiroda și Giarmata Vii. Vor avea loc evenimente sportive, culturale, distractive, ateliere creative și de aventură pentru copii, spectacol folcloric și concerte Carla’s Dreams și The Mono Jacks. Manifestările vor avea loc în 29 și 30 septembrie la Ghiroda (Casa de Cultură) și la Giarmata Vii (terenul de fotbal în caz de vreme bună sau la Căminul Cultural în caz de timp nefavorabil). Concertul The Mono Jacks și Carla`s Dreams va avea loc pe 29 septembrie la Casa de Cultură din Ghiroda.
08 | CITY EVENTS | FREE ÎN TIMIŞOARA
Să sune fanfarele Centrul de Cultură și Artă al Judeţului Timiș organizează pe 30 septembrie Festivalul Fanfarelor, ediţia a XXX-a. La festival participă: Fanfara Garnizoanei Militare Timișoara, Fanfara „Pro Amicitia” din Timișoara, Fanfara Populară din Grebenac-Serbia, Fanfarele populare din Mercina, Lăpușnic și Răcășdia-Caraș Severin, Fanfara Casei de Cultură „Ion Cojar” din Recaș, Fanfara din Almaș și Fanfara din Nădlac, judeţul Arad. Evenimentul se bucură de prezenţa maestrului Ovidiu Lipan Ţăndărică care va oferi un recital împreună cu Fanfara de la 10 prăjini și Fanfara „Transilvania” din Cugir, judeţul Alba. Programul festivalului începe de la sediul Centrului de Cultură și Artă al Judeţului Timiș, str. E. Ungureanu, nr. 1 de la ora 12.15, continuă cu parada fanfarelor participante din Piața Victoriei, unde va avea loc un microrecital în faţa Operei iar la Sala Capitol din Timișoara, la ora 17.00 va avea loc un spectacol în care spiritul balcanic și muzica de fanfară se vor împleti armonios într-o experienţă unică.
E o stare de bine, de liniste, un sentiment de , vacantă, un loc în care amintirile frumoase se , nasc din plăceri simple.
/anturaj.tm @anturaj.tm str. Vasile Pârvan 5 vis a vis de UPT
TOP
5
EVENIMENTE
1. Sabotage the C ty A șasea ediţie a festivalului de muzică și artă electronică SABOTAGE va include concerte experimentale, selecţii de muzică, proiecţii video și jocuri de lumini. Motto-ul festivalului “Sabotage the City” reprezintă un îndemn către toţi cei pasionaţi de cultura electronică să își revendice timp de două nopţi orașul prin demonstraţii de muzică și artă independentă. Pe 28 septembrie, de la ora 21.00, la Reflektor Venue, se vor desfășura concerte de muzică experimentală din partea artiștiilor Randomform și Blypken. Aceste concerte reprezintă o colaborare cu SIMULTAN, singurul festival de artă multimedia din Timișoara. Pe 29 septembrie, de la 23.00, la fosta fabrică de țigări (Splaiul Nicolae Titulescu 18), va avea loc o petrecere cu explozii de beat-uri techno. Invitata specială este nimeni alta decât Tijana T, fiind una din puţinele artiste din Serbia care a obţinut recunoaștere internaţională. Printre artiștii care vor fi prezenţi la festival se numără și Anasatana, Alur Duvaal și Who:ratio.
2. Rock psychedel c made n Greece Villagers of Ioannina City se numără printre trupele care au dat tonul noului val de stoner rock din Grecia, dar se distinge printr-un sound aparte și putem spune că le apartine doar lor. V.I.C combină elemente din psychedelic rock, post-rock și stoner rock cu o doză generoasă de folk grecesc și muzică tradiţională. Trupa s-a format în 2007 și începând de atunci a susţinut numeroase show-uri, atât pe scenele locale cât și în străinătate, fiind prezenţi de asemenea la cele mai importante festivaluri organizate în Grecia. Pe 30 septembrie, de la ora 20.00, vor fi în Reflektor Venue.
10 | CITY EVENTS | TOP 5 EVENIMENTE
3. West meets Est@TM Concertul "West meets East" va avea loc la Filarmonica pe 3 octombrie 2018, începând cu ora 19.00. Evenimentul reprezintă o nouă întâlnire la nivel înalt între muzica clasică a Indiei și cea românească, în spiritul muzicii cântate acum 51 de ani de Ravi Shankar și Yehudi Menuhin, pe albumul de temelie al muzicii World, "West meets East". După turneul sold out din 2017, Alexandru Tomescu, alături de echipa de artiști din India, vă invită să descoperiţi noi pagini inedite din creaţia lui Ravi Shankar și George Enescu, alături de ragas-uri indiene, dar și piese românești consacrate rescrise pentru instrumente muzicale indiene.
4. Gașca Zurl îș arată “Puterea Cornetelor” Gașca Zurli pleacă în turneu! 11 orașe se află pe Harta Zâmbetului Zurli, în Turneul Naţional “Puterea Cornetelor”. Spectacolul este cea mai nouă producţie marca Zurli. Povestea scrisă de Mirela Retegan este pusă în scenă de prietenii din Gașca Zurli. Un spectacol aparent simplu, dar cu o înaltă încărcătură emoţională, un joc al valorilor umane cu care Gașca pleacă în turneu toamna aceasta. Pe 4 și 5 octombrie, de la ora 19.00 vor avea spectacole în Timișoara la Sala Sporturilor Constantin Jude (Olimpia).
5. Eve's Dreams by Dam an D aconescu
Calpe Gallery (Bastion Theresia, corp D) vă invită pînă pe 5 octombrie la expoziţia de fotografie argentică Eve’s Dreams a artistului Damian Diaconescu care propune un spectaculos experiment de transfigurare a imaginii de „natură” argentică, în epoca tehnologiei digitale, când iureșul imaginii ca atare a devenit năucitor, prefigurând chiar suprimarea cuvântului din vârful ierarhiei comunicaţionale, când mijloacele de plasticizare digitală par a fi infinite, când aproape toate „resursele” expresiei moderniste și postmoderniste par a fi epuizate.
Pe 29 septembrie, sigur știi ce vrei: hai la IMAX Day! Biletele s-au pus în vânzare online pe cinemacity.ro și la casieria Cinema City din Shopping City Timișoara. Ne vedem la cinema!
Ce e mai cool și mai spectaculos decât 1 film în IMAX? 6 filme în IMAX! Sărbătorește Ziua Blockbusterelor din 2018, în sălile T IMAX de la Cinema City din București și Timișoara. Doar pe 29 septembrie, te bucuri de IMAX Day și de o experienţă cinematografică unică, la un preţ de sărbătoare: 13 lei biletul la un film. Reîntâlnește-te cu (aproape) toţi supereroii celebri din Universul Cinematografic Marvel și urmărește confruntarea mortală supremă din „Avengers: Infinity War”; trage o sperietură pe cinste urmărind „The Nun”, înfricoșătorul film horror filmat în România; vezi invazia
12 | CITY FILM | PE 29 SEPTEMBRIE, SIGUR ȘTII CE VREI: HAI LA IMAX DAY!
celor mai letali vânători ai universului odată cu revenirea lor pe marile ecrane în „The Predator”, la 30 de ani după primul film al seriei; pregătește-te să-i salvezi pe dinozaurii din „Jurassic World: Fallen Kingdom”, alături de Owen și Claire; (re)descoperă povestea lui T’Challa și cum devine el noul rege din Wakanda în „Black Panther” și fii din nou alături de familia de supereroi iubită de toată lumea și descoperă cum Elastigirl e, de această dată, în centrul acţiunii, în animaţia Disney-Pixar „The Incredibles 2”. Pe parcursul întregii zile de sâmbătă, trăiește cele șase filme la intensitate maximă, vizionându-le în spectaculosul format IMAX, care combină perfect cele mai mari ecrane din ţară cu tehnologia inovatoare și arhitectura sălii de cinema, pentru a-ţi crea senzaţia că faci parte din acţiune.
®* ® , CU APARATE NESPRESSO *, DO®LCE GUSTO ®* * ® . LAVAZZA®*, ILLY *, CAFFITALY , K-FEE , ETC
o , respectivilor proprietari *Toate marcile si, logourile apartin
E CAFFÈ BONINI STOR 31
, BLOC Dr. Valeriu Alaci) DULUI 42 CALEA ARAeisen a Profesor strad şi Bank (pe colţ cu Raiff TIMIŞOARA 300254, TELEFON: 0356.173.446 CAFFÈ BONINI ROMANIA -TIMISOARA
RECOMANDĂRI
MUZICĂ LIVE
SEARĂ BĂNĂȚEANĂ Berăria 700 28 septembrie, 20:00 O seară de petrecere în stil autentic, bănăţean, alături de soliști din regiuniune: Adi Bihoi, alături de Vasile Conea și invitaţii, cântând și încântând publicul într-o atmosferă de excepţie: cu muzică live și bucate alese. LIVE
FESTIVAL
FESTIVALUL FANFARELOR Centrul de Cultură Timiș 30 septembrie, 12:15 Ediţia a 30-a îi aduce pe O. Lipan Ţăndărică, alături de Fanfara 10 Prăjini și Fanfara Transilvania, în concert și spectacol, la care vor participa și alte trupe din oraș sau Serbia. Va avea loc o paradă, apoi un mare concert, de la 19, la Capitol.
FESTIVAL
ERIC VUILLARD
OPERĂ
Piaţa Unirii 28 septembrie, 19:00 Festivalul de literatură în cadrul căruia au loc o mulţime de evenimente specifice, cu invitaţi speciali, în spaţii special amenajate: seri de lecturi aprinse în Piaţa Unirii, iar spre final, seara de la ora 22, un concert Blazzaj.
UVT, Aula Magna 29 septembrie, 17:00 Lansarea cărţii lui Éric Vuillard, laureatul Premiului Goncourt 2017, chiar în prezenţa acestuia: “Ordinea de zi” este cea mai dezbătută carte francofonă a anului, si va avea lansarea și în alte orașe din ţară. Invitat: Robert Șerban.
Opera Naţională 30 septembrie, 19:00 Spectacol de operă într-o comedie spumoasă, jucat începând cu anul 1832, când a avut premiera la Teatro Cannobiana din Milano, până astăzi, cu săli arhipline. Libretul este scris de Felice Romani, iar muzica: Gaetano Donizetti.
LITVEST 2018
14 | CITY EVENTS | RECOMANDĂRI
ELIXIRUL DRAGOSTEI
CINEMA CITY TIMIȘOARA
CINEMA CITY TIMIȘOARA
Shopping City Timișoara, Calea Șagului nr.100, 300516, Timișoara www.cinemacity.ro timisoara-shoppingcity@ cinemacity.ro
Iulius Mall, Tel. rezervări: 0256 40 66 66, www.cinemacity.ro
PROGRAM 28 SEPTEMBRIE - 4 OCTOMBRIE 2018 4DX
DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
PREMIERĂ MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D ALPHA $ 4DX CĂLUGĂRIȚA: MISTERUL DE LA MĂNĂSTIRE 2D 4DX PREDATORUL $ 4DX
V-J
V, D - J V, D - J
S
ALPHA $ / ALPHA $ CĂLUGĂRIȚA: MISTERUL DE LA MĂNĂSTIRE 2D HAIDEȚI, TINERI TITANI, LA FILM 2D DUBLAT HOTEL TRANSILVANIA 3: MONȘTRII ÎN VACANȚĂ $ DUBLAT INCREDIBILII 2 $ DUBLAT LUIS ȘI MINIEXTRATEREȘTRI $ DUBLAT MAMMA MIA!O LUĂM DE LA CAPĂT 2D MEG: CONFRUNTAREA ÎN ADÂNCURI $ MISIUNE: IMPOSIBILĂ. DECLINUL $ MOMO 2D
SEARA 17:00-24:00
12:50 23:50 10:45 13:20
S S
19:00
V, D - Ma, J
17:20, 19:30, 21:40
S
21:40
Mi
17:30, 22:30 16:00
S
DIMINEAŢA DUPĂ-AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00
12:20
15:10
18:00, 20:50
21:40
V-J
V-J
SEARA 17:00-24:00
19:20
Mi - J
V-J
12:20
V-J
14:40, 16:50
V-J
15:00
17:20, 19:40, 21:50
V, L - J
13:50, 15:40
17:40
13:50, 15:40
17:40
11:50
S-D
POVESTEA UNUI PIERDEVARĂ 2D PREDATORUL $ SPIONUL CARE MI-A DAT PAPUCII 2D
19:00
V-J V-J
21:10
V-J
18:50, 21:20
11:20
V - Ma
12:30
Mi - J
12:30 11:00
PREMIERĂ MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D DUBLAT PREMIERĂ MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D
V, L - J S-D
11:00
20:10, 22:20
V - Ma
14:00, 16:00
18:00, 20:00, 22:10
Mi - J
14:00, 16:00
18:00, 20:00, 21:40
V, L - J
14:30, 16:50
19:10, 21:30
14:30, 16:50
19:10, 21:30
S-D
11:10
17:50
13:00
20:30
Mi - J
18:10
V-J
17:50, 20:40
17:50 17:50
PREMIERĂ HELL FEST.PARCUL GROAZEI 2D
INCREDIBILII 2 $ DUBLAT
13:30, 15:40
13:10, 15:30 13:10, 15:30
V-J
12:20
V - Ma
12:10
18:50, 21:50
S-D
14:50
16:20
V-J
V-J
12:40
13:00
V, L - J
PREMIERĂ „ÎMI ESTE INDIFERENT DACĂ ÎN ISTORIE VOM INTRA CA BARBARI” 2D
S-D
13:30, 15:40
S-D
22:00
HOTEL TRANSILVANIA 3: MONȘTRII ÎN VACANȚĂ $ DUBLAT
19:30, 21:40
V-J
SEARA 17:00-24:00
Mi - J
HAIDEȚI, TINERI TITANI, LA FILM 2D DUBLAT
20:40
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00
AVANPREMIERĂ JOHNNY ENGLISH LOVEȘTE DIN NOU 2D
V-J
15:30, 16:50
12:50
DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
V-J
Mi - J
V, L - J
Iulius Mall, Tel. rezervări: 0256 40 66 66, www.cinemacity.ro
CĂLUGĂRIȚA: MISTERUL DE LA MĂNĂSTIRE 2D
19:20
12:30
CINEMA CITY TIMIȘOARA
ALPHA $
17:30, 20:00, 22:30
V-J
19:00, 21:30 19:00, 21:30
PEPPERMINT: GUSTUL RĂZBUNĂRII 2D PLOEY- INIMĂ DE VITEAZ $ DUBLAT
14:20
14:00, 16:30
11:30
S-D
PREMIERĂ LOSERII DE LA SERAL 2D
15:00
S-D
O SIMPLĂ FAVOARE 2D
SEARA 17:00-24:00
14:00, 16:30
18:20, 20:20, 22:20
15:30, 16:50
V-J
12:20
V-J V, L - J
14:20, 16:20
V - Ma
V-J
DIMINEAŢA DUPĂ-AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
NORM DE LA POLUL NORD 2. CHEIA ORAȘULUI 2D DUBLAT
15:10
S
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ JOHNNY ENGLISH LOVEȘTE DIN NOU 2D PREMIERĂ „ÎMI ESTE INDIFERENT DACĂ ÎN ISTORIE VOM INTRA CA BARBARI” 2D PREMIERĂ MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D DUBLAT PREMIERĂ MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D PREMIERĂ HELL FEST.PARCUL GROAZEI 2D PREMIERĂ LOSERII DE LA SERAL 2D
14:00, 16:10
DIMINEAŢA DUPĂ-AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00
CĂLUGĂRIȚA: MISTERUL DE LA MĂNĂSTIRE 2D
RĂZBUNĂTORII: RĂZBOIUL INFINITULUI $
22:45
V-J
ALPHA $ 4DX
PREDATORUL $
12:00
V-J
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
SEARA 17:00-24:00
18:20, 20:30
V-J
IMAX
INCREDIBILII 2 JURASSIC WORLD: UN REGAT ÎN RUINĂ $ IMAX PANTERA NEAGRĂ $ IMAX
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00
LUIS ȘI MINIEXTRATEREȘTRI $ DUBLAT
S-D
12:10
14:40 18:20, 20:30, 22:40
14:10
V, L - J S-D
O SIMPLĂ FAVOARE 2D
V-J
PEPPERMINT: GUSTUL RĂZBUNĂRII 2D
V - Ma
PLOEY- INIMĂ DE VITEAZ $ DUBLAT
V, L - J
12:10
14:10 14:50
17:40, 19:50
Mi - J
S-D
POVESTEA UNUI PIERDE-VARĂ 2D
V-J
PREDATORUL $
V-J
19:30 17:40, 19:50, 21:40
11:50
14:00, 15:50
17:00
14:00, 15:50
17:00
16:10
22:00
17:20
Lake House - pe malul lacului
L
a câţiva kilometri de oraș, conducând pe un drum bine asfaltat, spre Chișoda, am descoperit unul din acele locuri aflate într-un cadru natural, chiar pe malul lacului, pregătit de oaspeţi mereu. Restaurantul Lake House a fost înfiinţat în anul 2003, și de atunci păstrează atmosfera demnă de vechile restaurante sau cârciumi interbelice: mesele îmbelșugate, reţete autentice românești și vinuri de cea mai bună calitate, rafinate cu muzică live românească, în weekend. Cine pune piciorul în pragul terasei aici o dată, își va dori să revină, pentru momente importante, fie pentru o cină romantică sau pur și simplu o seară relaxantă în stil clasic, alături de prieteni. Pizza nu lipsește nici ea din meniu, și este coaptă după reţetă 100% italiană: sosul de pomodori nu are niciun conservant, făina și uleiul de măsline folosite sunt direct din Italia, iar reţetele sunt respectate cu stricteţe. Bonus la toate acestea se adaugă cuptorul
20 | CITY FOOD | LAKE HOUSE - PE MALUL LACULUI
special care arde cu lemn de fag, pentru un rezultat final delicios: o pizza italiană, nici prea consistentă nici prea ușoară, așa cum trebuie să fie. Pe lângă toate aceste minunăţii aflate în oaza de relaxare de pe malul lacului, se pot organiza și evenimente, într-o sală de interior pentru 90 de persoane, cu meniuri personalizate, muzică și ambianţă versatile, care se discută cu fiecare client în parte. Și pentru ca un weeknd să fie complet, în special pentru familii cu copii, restaurantul are amenajat și un loc de joacă pentru micuţi, iar pentru pescari- lacul așteaptă momeala pescarilor pe cele 3 hectare de apă, cu diferite specii de crap și caras. Golumbăria de pe malul lacului atrage săptămânal crescători de porumbei de rasă voiajori, și uneori au loc tot aici competiţii. Pe scurt, este un loc complet, în care te poţi răsfăţa câteva ore bune în weekend. Nu e doar un simplu restaurant, ci pe bune, e chiar o oază de relaxare. S-a notat!
ZILE ȘI NOPŢI | TIMIȘOARA 14 - 20 SEPTEMBRIE 2018 | 21
CASINO METROPOLIS Aristide Demetriade nr. 1 0256 247 650 CLUB PORTO ARTE Bd. 16 Decembrie 1989 0728 893 331 DAOS Splaiul Nicolae Titulescu, nr. 5, intrare de pe str. Jiul 0744 609 750, 0733 970 666
22 | CITY NIGHT
EPIC SOCIETY Str. Miresei, nr.1 0746 099 988 FRATELLI Bd. Corneliu Coposu 0722 122 123
0720 444 597
0722 932 109, 0722 170 927
LOUNGE CAFE DIELLI Str. Calea Aradului nr. 46, bl. 33, parter; non-stop 0744 844 944
THE BLEND INN Str. Emanoil Ungureanu, nr. 8, (Piaţa Unirii) 0730 649 988
HEAVEN STUDIO Zona stadion Dan Păltinişanu 0256 293 323, 0755 HEAVEN
NO NAME Str. Liviu Rebreanu 0735 215 705
LIKE PUB Str. Lascar Catargiu, nr.2
SCOTTISH PUB Str. Eugeniu de Savoya nr. 9
TAXI EURO TAXI Bd. Simion Bărnuţiu 28, ap. 2 0256 200 002, 0256 941
FAN TAXI Str. Ştefan cel Mare nr. 58 0721 644 064, 0356 428 000, 0256 944 PRO TAXI (0256) 942, 0723 942 942 RADIO TAXI 0256-940 TUDO TAXI (0256) 945
MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ TIMISOARA
24 | CITY NIGHT
Caricatura ediţiei
FACEBOOK.COM/PATRASCAN
ZILE ȘI NOPŢI - EDIŢIA DE TIMIŞOARA / ARAD apare săptămânal - gratuit | nr. 1014 (714) | 28 septembrie - 4 octombrie 2018 Director Revistă: Marius Râmpu (0784 393 555, marius.râmpu@zilesinopti.ro) | Director Executiv: Marian Gîlea (marian.gilea@zilesinopti.ro) Director Reţea: Marius Vâlsănescu (marius.valsanescu@zilesinopti.ro) | Layout & DTP: Aurel Martinescu (aurel.martinescu@zilesinopti.ro) Mare Publicitate: Valeria Iliescu Regia MGSI, (valeria.iliescu@mgsi.ro) Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: marius.rampu@zilesinopti.ro | Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Zile și Nopţi este membru BRAT
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar | Săptămânale: Bucureşti, Timişoara / Arad | Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Cluj, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Tg. Mureş. | Lunare: Iaşi, Baia Mare
ZILE ȘI NOPŢI | ARAD 14 - 20 SPETEMBRIE 2018 | 11
PREMIERĂ
Hell Fest. Parcul groazei
HELL FEST. PARCUL GROAZEI
Regia: Gregory Plotkin Cu: Amy Forsyth, Reign Edwards, Bex Taylor-Klaus, Christian James, Roby Attal Gen film: horror Premiera în România: 28.09.2018 Distribuit de: RO Image 2000 & Prorom
Un criminal mascat transformă un parc de distracţii cu tematică horror în propriul teren de joacă, vânând un grup de prieteni. Ceea ce te va uimi este faptul că, indiferent de cum ai crede că decurge povestea din film, te va șoca cum toţi ceilalţi implicaţi ca martori vor da dovadă de incapacitate de reacţie – totul pentru că aceste crime sunt organizate în așa fel încât tot ce are loc să pară parte din spectacol. Nimeni nu își dă seama de realul pericol, morţii se adună, nimeni nu pare să poată face ceva, iar criminalul cu mască face un iad din parcul de distracţii care îi devine teren de joacă macabru și mormânt pentru multiplele victime.
08 | CITY FILM | HELL FEST. PARCUL GROAZEI
Pentru că spaima la cote maxime este garantată – uiţi că-i film, te vei uita în spate.
CINEMA CITY ARAD Atrium Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu nr. 12, et. 2 Rezervări: 0257 304 333 www.cinemacity.ro
PROGRAM 28 SEPTEMBRIE - 4 OCTOMBRIE 2018 DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ JOHNNY ENGLISH LOVEȘTE DIN NOU 2D / JOHNNY ENGLISH STRIKES AGAIN 2D PREMIERĂ „ÎMI ESTE INDIFERENT DACĂ ÎN ISTORIE VOM INTRA CA BARBARI” 2D / „ÎMI ESTE INDIFERENT DACĂ ÎN ISTORIE VOM INTRA CA BARBARI” 2D PREMIERĂ MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D DUBLAT / THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS 2D DUBBED PREMIERĂ MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D/ THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS 2D PREMIERĂ HELL FEST.PARCUL GROAZEI 2D / HELL FEST 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00
Mi - J
12:00
V, L - J S-D
14:50
17:40, 20:40
14:50
17:40, 20:40
14:40, 16:50
12:20
V, L - J
19:00, 21:20
14:00
19:00, 21:20
V-J
16:50
18:00, 20:00, 22:10
PREMIERĂ LOSERII DE LA SERAL 2D/ NIGHT SCHOOL 2D
V, L - J
15:20
ALPHA $ / ALPHA $
V - Ma
CĂLUGĂRIȚA: MISTERUL DE LA MĂNĂSTIRE 2D/ THE NUN 2D
V - Ma
16:20
Mi - J
16:20
HAIDEȚI, TINERI TITANI, LA FILM 2D DUBLAT/ TEEN TITANS GO! TO THE MOVIES 2D DUBBED HOTEL TRANSILVANIA 3: MONȘTRII ÎN VACANȚĂ $ DUBLAT/ HOTEL TRANSYLVANIA 3: SUMMER VACATION $ DUBBED INCREDIBILII 2 $ DUBLAT/ INCREDIBLES 2 $ DUBBED LUIS ȘI MINIEXTRATEREȘTRI $ DUBLAT/ LUIS & THE ALIENS $ DUBBED MISIUNE: IMPOSIBILĂ. DECLINUL $ / MISSION: IMPOSSIBLE- FALLOUT $
V, L - J
V-J
16:10
O SIMPLĂ FAVOARE 2D / A SIMPLE FAVOR 2D
V, L - J
14:10
S-D
S-D
11:40
12:50
11:40
S-D
PEPPERMINT: GUSTUL V-J RĂZBUNĂRII 2D/ PEPPERMINT 2D PLOEY- INIMĂ DE VITEAZ V, L - J $ DUBLAT / PLOEY- YOU NEVER FLY ALONE $ S-D DUBBED POVESTEA UNUI PIERDEV-J VARĂ 2D / POVESTEA UNUI PIERDE-VARĂ 2D PREDATORUL $ / THE V-J PREDATOR $ SPIONUL CARE MI-A DAT V-J PAPUCII 2D / THE SPY WHO DUMPED ME 2D
13:50 13:40
11:00
V, L - J S-D
13:10 13:50
V, L - J S-D
18:20, 20:30, 22:40 18:20, 19:20, 22:40
13:10
V, L - J S-D
15:20
17:50, 20:10, 22:30 17:50, 20:10, 22:30 19:20
11:10
13:40 13:40, 15:40
11:30
11:30
11:50
Pentru că, mai ales dacă ai trecut de 30 ani, te vei regăsi în umorul din film.
14:40, 16:50 14:00
S-D
Loserii de la seral
SEARA 17:00-24:00
20:30
V, L - J
S-D
PREMIERĂ
După „Ride Along / Un poliţist și jumătate” și „Think Like a Man”, ieșite din colaborarea dintre Kevin Hart și Will Packer, avem o nouă comedie care promite cel puţin la fel de mult: „Loserii de la seral”. Niște indivizi care nu și-au dat examenele și nu și-au luat diplomele la timp se reîntorc la școală acum, când sunt adulţi cu griji și responsabilităţi, ca să studieze pentru un viitor mai bun. Doar că viitorul li se întâmplă deja, trecutul în care nu au fost la școală îi ajunge din urmă, iar problemele vieţii de zi cu zi le dau și mai multe bătăi de cap atunci când printre toatea acestea se strecoară și obligaţia de a citi o carte, de a rezolva o problemă de matematică sau de a preda o temă la timp. Rolul din Kevin Hart din „Loserii de la seral” pare să se intersecteze cu trecutul lui personal: personajul său este un vânzător de mașini care, de voie-de nevoie, este pus în situaţia de a urma cursurile unui liceu seral pentru a se menţine pe linia de plutire dorită.
13:40, 15:40
NIGHT SCHOOL
Regia: Malcolm D. Lee Cu: Tiffany Haddish, Kevin Hart, Jacob Batalon, Anne Winters Gen film: Comedie Premiera în România: 28.09.2018 Distribuit de: RO Image 2000
19:10, 21:40
14:10
19:10, 21:40
15:10
17:20, 19:40, 21:50
13:50, 15:50
17:40
13:50, 15:50
17:40 18:50, 21:00 19:50, 22:10
16:20
21:20
06 | CITY FILM | PREMIERĂ
04 | CITY EVENTS | RECOMANDĂRI
RECOMANDĂRI
CONFERINŢĂ
ARTĂ
Muzeul de Artă 28 septembrie, 09-17:00 Conferinţă în cadrul căreia vor lua cuvântul personalităţi de seamă din lumea știinţei și lumea academică naţională: profesori, doctori, universitari și cercetători vor conferenţia despre subiectul „Cronologia Perioadei medievale timpurii, sec. VII-XIII.
Muzeul de Artă 2 octombrie, 18:00 Pictură, acuarelă și desen într-o selecţie de abstract și figurativ, de artistul Dragoș Burlacu: un soi de fir de păr pus sub lupă, o tehnologie a imaginii picturale restrânsă la alcătuiri minimale, cu o reconsideraţie faţă de elementele ei.
INTER TEMPORA
CATCH&RELEASE
FILM DOCUMENTAR
FILM
CONCERT
FARAD
Cinema ARTA 28 septembrie, 20:00 Proiecţie specială: o producţie locală, cu o alură de „în afara lumii”, un documentar labirintic despre sacrificii și legende uitate, reînviate la un deţ de ţuică și creaturi din adâncul Mureșului. Invitaţi: regizorul și autorii coloanei sonore.
Club Flex 28 septembrie, 21:00 Prin vocea lui puternică și personalitate, Ovidiu Ioncu a contribuit enorm la succesul trupei Cargo, al cărui membru este încă din anul 1988. Porecla provine din iscusinţa și în ale fotbalului. Îl puteţi asculta live, alături de trupă.
Cinema ARTA 3 octombrie, 19:00 Festivalul de film documentar ajunge la ediţia a 5-a, prilej cu care se vor proiecta filme conectate la realitate, în tema Trup/ Suflet, într-o explorare a erosului uman și a intimităţii. În deschidere, filmul câștigător al Ursului de Aur: „Nu mă atinge-mă!”
BODROG
KEMPES
ZILE ȘI NOPŢI | ARAD 28 SEPTEMBRIE - 4 OCTOMBRIE 2018 | 03
WWW.ZILESINOPTI.RO
TIMIŞOARA/ARAD | 28 septembrie - 4 octombrie 2018
Prezentat de:
O experiență:
TIMIȘOARA PARCUL ROZELOR
4-7 OCTOMBRIE
Susținut de:
Sponsor:
Brought to you by: