TIMIŞOARA/ARAD 27 MAI - 2 IUNIE 2016
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
4
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
5
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
6
Unde: Când: Ora:
Piața Libertății 27,28 mai 19:00
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
STUDENTFEST
AIDA
Penultima zi a festivalului studențesc, ediția a 25-a propune spre final de zi un concert rock a căror invitate sunt trupele Bucovina, Tiarra și Overtone. Ultima zi, 28 mai, îi are ca invitați pe Toulouse Lautrec și LifeLine.
Una din cele mai importante lucrări ale lui Giuseppe Verdi, și o culme a genului de operă, ce a avut premiera la Teatrul de Operă din Cairo în 1871. O autentică dramă romantică, într-un spectacol extraordinar. Unde: Cand: Orele:
Opera Națională Română 29 mai 18:00
TEATRU: CUVÂNTUL TATĂ
27.05 TEATRU: CUVÂNTUL TATĂ TEATRUL KOREJA, LECCE (ITA) R.: GABRIELE VACIS TEATRUL MAGHIAR DE STAT 20:00
29.05
FESTIVALUL ETNIILOR
FESTIVALUL ETNIILOR A XVI-A EDIȚIE INTRAREA ESTE LIBERĂ. MUZEUL SATULUI BĂNĂȚEAN 15:00
01.06 EXPOZIȚIE: M. CHAGALL ILUSTRAȚII PENTRU BIBLIE MUZEUL DE ARTĂ 10:00
EXPOZIȚIE: M. CHAGALL
/TIMISOARA
8
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
27.05 FESTIVAL CORAL INTERNAȚIONAL DE MUZICĂ MODERNĂ ȘI CONTEMPORANĂ COLEGIUL NAȚIONAL ION VIDU 18:00
28.05
FESTIVAL
În cadrul Săptămânii Internaționale a Muzicii Noi, Filarmonica Banatul susține un concert simfonic al cărui dirijor este Amaury du Closel, din Franța, iar la pian, va interpreta solista Manuela Iana-Mihăilescu, un Concert de Mozart.
Unde: Când: Orele:
Sala Capitol 27 mai 19:00
SĂPTĂMÂNA CULTURII Ediția a VII-a a Săptămânii Culturii promovează valori profunde pe care le-a adus cuvântul, în forma sa scrisă sau orală, în construirea omului și a civilizațiilor. Prelegere cu tema ”Frumusețea pierdută a limbajului”, urmată de concert.
Unde: Când: Orele:
Centrul Multifuncțional Bastion 28 mai 17:00
TESZT: 7 PROMISES EXPOZIȚIE
/TIMISOARA
MUZICI NOI
TESZT: 7 PROMISES TEATRUL RANDOM SCREAM (BE) R.: DAVIS FREEMAN TEATRUL MAGHIAR DE STAT 22:00
31.05 EXPOZIȚIE: SECVENȚE ROMÂNEȘTI ÎN ARTA CONTEMPORANĂ CALPE GALLERY 11:00
10
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
FESTIVALULUI FILMULUI EUROPEAN REVINE LA TIMIȘOARA După o absență de patru ani, Festivalul Filmului European, aflat la cea de-a XX-a ediţie națională, revine la Timișoara. Festivalul debutează în Timișoara pe 27 mai, la Grădina de vară „Capitol” a Filarmonicii Banatul, cu filmul de gală Banat (Italia, 2015), în regia lui Adriano Valerio. La proiecție va fi prezent actorul român Ștefan Velniciuc, interpretul rolului Ion, pentru a răspunde întrebărilor publicului după vizionare. Pelicula prezintă povestea neobișnuită a doi tineri care emigrează în sens opus față de cum ne-am fi așteptat: nu din România în Italia, ci din Italia în România, în căutarea unui loc de muncă, dar și a fericirii. Între 27 și 29 mai, la AMBASADA, timișorenii sunt invitați să vizioneze șapte filme
europene foarte diferite: drame, filme de acțiune, omnibus-uri, teatru filmat, filme experimentale de artă. Dintre ele, menționăm un omnibus de filme scurte despre Zagreb; o reinterpretare, modernă și nonconformistă, a piesei lui Shakespeare, Hamlet (2015), cu actrița Maxine Peake în rolul titular, filmul experimental Hotel Dallas, care a avut premiera națională la ediția bucureșteană a festivalului sau filmul Mediterranea - parte a secțiunii Fuga în Europa și finalist la premiile LUX ale Parlamentului European în 2015. Accesul la proiecții este gratuit Programul festivalului şi detalii despre filmele proiectate pe www.ffe.ro și www.facebook.com/ ffeRomania
12
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ALEXANDRINA SĂRBĂTOREȘTE 10 ANI Alexandrina sărbătorește 10 ani de scenă printr-un concert special pe 28 Mai în Sala Mare a Teatrului Național din Timișoara. Alexandrina Hristov, originară din Chișinău, Republica Moldova, a cunoscut succesul artistic în București, unde s-a mutat in 2006, dupa ce în 2005 a fost una dintre protagonistele filmului "Trois femmes de Moldavie", în regia lui Paul Cuzuioc pe a cărui coloană sonoră s-au aflat câteva dintre piesele sale. În 2009 Alexandrina a lansat albumul de debut “Om de Lut”, o colecție de cântece compuse într-o perioadă lunga de timp, unele chiar în copilărie. Succesul albumului, care conține piese cunoscute precum “Printre Flori”, “Noi 2”, “Fata Merge Pe Jos”, “De Când Am Plecat” a provocat atât prezența Alexendrinei la radio și televiziune, cât și apariția ei la festivaluri importante din țară, cum ar fi Festivalul de Jaz de la Garâna sau Festivalul Internațional de Film Transilvania. Alexandrina a fost prezentă și pe scene din Londra, Paris, Nantes, Moscova si Sankt Petersburg. Al doilea album, “Flori de Spin”, a fost lansat in 2014, la Sala Radio din București, în cadrul unui show audio-
video spectaculos si conține hiturile “Orasul Umbre”, care este prezent si pe coloana sonoră a serialului “Umbre”, produs de HBO Romania, “Te iubesc” si “Pijamale Reci”. În ultimii doi ani Alexandrina a participat la festivaluri mari din țară precum Green Sound Festival, Untold și Airfield. Live-urile sunt spectaculoase, este folosita e o gama largă de instrumente atât tradiționale cât și electronice, Alexandrina fiind acompaniată de cinci muzicieni din Timișoara: Petre Ionuțescu , Gabriel Almași, Mihai Moldoveanu, Radu Pieloiu și Ovidiu Zimcea. Alexandrina sărbătorește anul acesta 10 ani de activitate și lucrează la cel de-al treliea album, programat să apara în a doua jumătate a anului.
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
28.05 FILM EUROPEAN: ”COPACUL” PROIECȚIE; DRAMĂ, SLOVENIA 2014. AMBASADA 17:00
29.05 FILM EXPERIMENTAL: HOTEL DALLAS DOCU-FICTION, RO/U.S.A. 2016 AMBASADA 17:00 ACCES LIBER.
FILM EUROPEAN: ”COPACUL” FILM EXPERIMENTAL
/TIMISOARA
14
EXPOZIȚIE: ”ZÂNE”
30.05 EXPOZIȚIE: ”ZÂNE” ARTIST: MIMI CIORA GALERIA CALINA 11:00
16
CITY
CINEMA TIMIȘ Program Filme, perioada 27 – 31 Mai REGINA KRISTINA (THE GIRL KING) orele: 15 Producție: FINLANDA, GERMANIA - tarif bilet: 4 lei BIOGRAFIC, DRAMA, ISTORIC, DRAGOSTE COMUNITATEA ( KOLLEKTIVET) orele: 17 Producție: DANEMARCA, SUEDIA, OLANDA - tarif bilet: 6 lei DRAMA, FAMILIE - N15
ESSENTIALS DE VĂZUT
MA MA orele: 19 Producție: SPANIA - tarif bilet: 6 lei DRAMA – AG Locație Cinema “TIMIȘ”: Piața Victoriei nr.7, în centrul orașului Timișoara
CINEMA CITY TIMIȘOARA
CITY
4DX TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
PREMIERĂ ALICE IN ȚARA OGLINZILOR $ / ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS $
V-J
X-MEN: APOCALYPSE $ / X-MEN: APOCALYPSE $
V-J
IMAX TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
PREMIERĂ ALICE IN ȚARA OGLINZILOR $/ ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS $
V-J
ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D/ BASTILLE DAY 2D MR. RIGHT. UN IUBIT...MORTAL 2D/MR. RIGHT 2D RĂZBOINICUL VÂNĂTOR ȘI CRĂIASA ZĂPEZII $/THE HUNTSMAN : WINTER'S WAR $ UN LUP PRINTRE OI $ DUBLAT/ SHEEP AND WOLVES $ DUBBED CARTEA JUNGLEI $/ THE JUNGLE BOOK $ CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
12:40
15:10
17:30, 19:50
SEARA 17:00 - 24:00
11:00
13:20, 15:40
18:00, 20:20, 22:45
PREMIERĂ SUPER BĂIEȚI 2D/ THE NICE GUYS 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
J
19:50, 22:10 12:00
J
V-J
V-J
V-J
12:20
18:30
14:10
18:30
14:40
17:10, 19:30, 22:00
12:00
14:20, 16:40 19:00, 21:30
12:10
17:50, 20:50, 21:40
V-J
11:50
V - Ma Mi - J
12:20 12:20
15:00
18:10, 20:10, 14:00, 16:10 22:20
15:00 15:00
17:50, 20:30 20:30
V-J
21:20
V-J
19:40
V-J
11:00, 12:20
13:10, 14:40, 15:20, 16:50
V - Ma Mi - J
17:50, 21:00
13:20, 16:20 19:20, 22:15 11:10 11:10
16:30
V - Ma Mi J
VECINI DE COSMAR 2 2D/NEIGHBORS 2: SORORITY RISING 2D ANGRY BIRDS FILMUL $ / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ DUBBED
MAMĂ, CE ZI! 2D/ MOTHER'S DAY 2D CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $/ CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $
20:40
16:30 18:40, 22:40 22:45
V-J
X-MEN: APOCALYPSE $ / X-MEN: APOCALYPSE $
ROBINSON CRUSOE $ DUBLAT/ROBINSON CRUSOE $ DUBBED
14:30, 16:30 16:30
18:50
14:30
V - Mi
19:40, 22:00
V-J
12:50
15:10
V-J
11:40
14:00
17:30
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
Mi
21:10
J
21:40
Mi
14:00
18:50
V, L-J
15:10
17:40, 20:00, 22:30
15:10
17:40, 20:00, 22:30
14:40
17:00, 19:30, 22:00
14:40
17:00, 19:30, 22:00
V-J
13:20, 16:10
19:10, 22:10
V, L Ma, J
14:10
18:50, 20:30, 22:45
S-D
12:40
12:20
S-D
12:10
14:10
18:50, 20:30, 22:45
Mi
12:10
14:10
19:20, 21:40
V-J
20:20
V, L Ma, J S-D Mi
11:50
14:00, 16:00
18:10
14:00, 16:00
18:10
10:00, 11:50 13:00, 16:40
VMa, J
16:20
21:00
Mi
16:20
V - Mi
13:00
18:40, 21:30
J
13:00
18:40
V, L Ma, J
15:50
S - D, Mi
11:00
15:50
ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D/ BASTILLE DAY 2D
V-J
22:30
RĂZBOINICUL VÂNĂTOR ȘI CRĂIASA ZĂPEZII $/THE HUNTSMAN : WINTER'S WAR $
V-J
17:50
12:30 11:50
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V, L ALICE IN ȚARA Ma, J OGLINZILOR / ALICE THROUGH THE LOOKING S - D, GLASS Mi
17:30 18:30, 21:00
V-J V - Ma Mi - J VMa, J Mi VMa, J Mi
AVANPREMIERĂ MAȘINA DE BANI 2D / MONEY MONSTER 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
18:40, 20:40
Mi
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
DIMINEAŢA 10:00 13:00
Mi
Iulius Mall Telefon rezervări: 0256 40 66 66 www.cinemacity.ro
- 2 IUNIE 2016
AVANPREMIERĂ ȚESTOASELE NINJA 2 $/TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES : AUT OF SHADOWS $
22:10
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ MAȘINA DE BANI 2D / MONEY MONSTER 2D AVANPREMIERĂ ȚESTOASELE NINJA 2 $/ TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES : AUT OF SHADOWS $ PREMIERĂ SUPER BĂIEȚI 2D/ THE NICE GUYS 2D PREMIERĂ ALICE IN ȚARA OGLINZILOR / ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS X-MEN: APOCALYPSE $ / X-MEN: APOCALYPSE $ VECINI DE COSMAR 2 2D/ NEIGHBORS 2: SORORITY RISING 2D BACALAUREAT 2D / BACALAUREAT 2D HOLOGRAMA PENTRU REGE 2D / A HOLOGRAM FOR THE KING 2D ANGRY BIRDS FILMUL $ / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ DUBBED MAMĂ, CE ZI! 2D/MOTHER'S DAY 2D CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $/CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $ ROBINSON CRUSOE $ DUBLAT/ ROBINSON CRUSOE $ DUBBED
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
CINEMA CITY TIMIȘOARA
FOOD
Shopping City Timișoara, Calea Șagului 18 nr.100, 300516, Timișoara www.cinemacity.ro GASTRONOMIE timisoara-shoppingcity@ 27 MAI cinemacity.ro
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/JUNGLE BOOK $ DUBBED ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
V, L Ma, J
14:20, 16:30
S - D, Mi
12:00
S - D, Mi
11:10
14:20, 16:30
20
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
27.05 SĂPTĂMÂNA CULTURII: ATELIERE ”ARTA DE A FI TÂNĂR” CENTRUL MULTIFUNCȚIONAL BASTION 11:00
28.05
ANIVERSAREA
MĂSCĂRICIUL
O poveste despre mecanismele interne ale unei familii, ce pleacă de la „replay"-ul pe care îl dă sărbătorita mamă a cărei aniversare perfectă dă semne de explozie. Deși totul pare că funcționează într-o rutină, lucrurile o iau razna.
Un spectacol memorabil, după A.P. Cehov, amuzant și impresionant, cu Horațiu Mălăele și Nicolae Urs, parteneri într-o ipostază a vulnerabilității artistice mai puțin cunoscută și roluri de mare delicatețe și sensibilitate.
Unde: Cand: Orele:
Teatrul Național Timișoara 27 mai 19:00
Unde: Cand: Orele:
Sala Capitol 31 mai 19:00
TEATRU: BOALA FAMILIEI M TIMIȘOARA TANGO FESTIVAL
/TIMISOARA
SĂPTĂMÂNA CULTURII
TEATRU: BOALA FAMILIEI M DE FAUSTO PARADIVINO TEATRUL NAȚIONAL TIMIȘOARA 19:00
29.05 TIMIȘOARA TANGO FESTIVAL GRAND MILONGA HUNGARIAN SALA VIENEZĂ 22:00
26
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
27
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
28
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
29
SPECIFIC CHINEZESC
0256.283.319
SONG DU Calea Sever Bocu nr. 74 0356.454.546, 0723.561.398, 0788.911.001 www.song-du.ro orar zilnic: 11.30 – 23.30
CELENTANO str.Regiment 13 Calara[i, nr.3 0256.963, 0256.435.201 0256.492.207, 0356.109.299 0745.635.000, 0724.527.070 0765.289.012, 0764.982.897
SPECIFIC INTERNATIONAL RESTAURANT BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia,Nr. 7A Telefon: +40 256 309409 www.hotelboavista.ro CAPRICE str. Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel nr. 42
CITY
LLOYD Piaţa Victoriei nr. 2 0256.294.949, 0256.203.752 www.lloyd.ro NORA bd. Dâmboviţa nr. 40 0256.218.204
www.colosseumtimisoara.ro
TINECZ Calea Aradului nr. 51 0256.295.135, 0256.423.963 tinecz.tripod.com
FLORA Splaiul Tudor Vladimirescu nr. 14 0256.495.753 www.restaurant-flora.go.ro
VALAHIA bd. Liviu Rebreanu nr. 52 0256.486.104, 0744.641.405 www.restaurant-valahia.ro
COLOSSEUM 0742.274.120
FOOD
GASTRONOMIE
VALERY str. Mareşal Constantin Prezan nr. 140 A 0256.291.790, 0722.315.653 ZEFIR str. Tulcea, nr. 17 0256.474.766, 0720.529.302 www.pensiuneazefir.ro SPECIFIC ITALIAN AL DUOMO str. Paul Chinezu nr. 2 0256.437.199, 0723.246.175 orar zilnic: 14.00-02.00
CASA ANTINORI Calea Aradului nr. 14A 0256.242.233
0256.220.036, 0732.353.353 www.tavernasarbului.ro
INTERMEZZO SPECIFIC PESCĂRESC Piaţa Unirii nr. 3 0256.432.429 MIRAJ www.restaurantintermezzo. str. Ciocârliei nr. 88 ro 0728.475.500, 0729.991.465 SPECIFIC JAPONEZ WASABI Iulius Mall Foodcourt www.wasabi-sushi.ro
SPECIFIC SARBESC TAVERNA SARBULUI str.Aeroport, nr.92
SPECIFIC ROMÂNESC CASA BUNICII str. Virgil Oniţiu nr. 3 0356.100.870 orar zilnic: 12.00-24.00 www.casa-bunicii.ro
30
CITY
BREAK
SERVICII
32
C
D
CASINO METROPOLIS Aristide Demetriade nr. 1 0256.247.650
DAOS Splaiul Nicolae Titulescu, nr. 5, intrare de pe str. Jiul 0744.609.750, 0733.970.666
CLUB PORTO ARTE bd. 16 Decembrie 1989 0728.893.331
F
CLUB TAINE str. George Coşbuc nr. 1 0731.349.020, 0731.349.022
FRATELLI LOUNGE & CLUB Bd. Vasile Pârvan, nr. 7
H
CITY
BREAK
TURISM, NIGHT LIFE
HEAVEN STUDIO zona stadion Dan Păltinişanu 0256.293.323, 0755 heaven
K KAPA CASINO str. Divizia 9 Cavalerie nr. 2A 0726.440.041
L LOUNGE CAFE DIELLI str. Calea Aradului nr. 46,
bl. 33, parter; non stop 0744.844.944 M MOLLY MALONE’S str. Emanoil Ungureanu nr. 8 (Piata Unirii) 0732 752 527 www.mollymalone.ro
P
PORKY’S str. Lascăr Catargiu nr. 2 0733.103.441
S SCOTTISH PUB str. Eugeniu de Savoya nr. 9 0722.932.109, 0722.170.927
TAXI CAR TAXI 0256.283.566, 0744.366.360
0726.366.660 CITY TAXI 0256.949 EURO TAXI bd. Simion Bărnuţiu 28, ap. 2 0256.200.002, 0256.941 FAN TAXI str. Ştefan cel Mare nr. 58 0721.644.064, 0356. 428.000 0256.944,
33
CITY
BREAK
NIGHT LIFE
15
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
TRANSILVANIAN BRUNCH @ 28 MAI LA HOSMAN, 25 IUNIE LA VESEUD TRANSILVANIAN BRUNCH ESTE ORGANIZAT DE ASOCIATIA MY TRANSYLVANIA Transilvanian Brunch a apărut la începutul anului 2008 ca o iniţiativa a asociatiei GAL Microregiunea Hârtibaciu. Pornit ca o simplă întâlnire “cu bucate” între prieteni, s-a extins pe principiul de cunoaştere reciprocă şi colaborare în Colinele Transilvaniei, dar şi ca un exerciţiu de promovare a produselor locale. În ultima sâmbătă a fiecărei luni, din mai până în septembrie, în satele din zona Podișul Hârtibaciului-Târnava Mare (jud.SB,
Unde: Adresa: Tel.: data: Web: FB:
SCANEAZĂ PENTRU DETALII
BV, MS), are loc un astfel de eveniment pe care unii l-ar numi culinar, alţii i-ar zice cultural. Pe scurt, este o ocazie ce pune în valoare la fiecare ediţie un sat, o livadă, o gospodărie tradiţională, un monument istoric sau o comunitate. Produsele folosite la prepararea mâncărurilor provin din gospodăriile locale, iar reţetele sunt rezultatul a sute de ani de convieţuire multietnică: de la specialităţi de brânzeturi şi ciorbe românesti până la székelykáposzta
Hosman și Veseud Podișul Hârtibaciu/Târnava Mare 0745-BRUNCH (0745-278.624). 28 mai și 25 iunie mytransylvania.ro MyTransilvania
şi hanklichul sasesc. Iar pentru fiecare pahar de palincă băut trebuie să spuneţi inainte: primeşte-l Doamne şi pe ăsta! Programul unui Brunch este de la 11.00 la 15.00, iar cu 75 Ron de persoană (alcoolul nu este inclus, iar copiii sub 14 ani nu plătesc), poţi avea acestă experinţă în fiecare lună. Așadar, vă așteptăm în 28 mai, la Transilvanian Brunch – Hosman și în 25 iunie la Transilvanian Brunch – Veseud.
AFLĂ MAI MULT DESPRE COLINELE TRANSILVANIEI PE WWW.ZILESINOPTI.RO
TIMIŞOARA/ARAD 27 MAI - 2 IUNIE 2016
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
EDIŢIA de TIMIŞOARA / ARAD apare săptămânal gratuit, nr. 905 (605) 27 mai - 2 iunie 2016
Editată de: SC FREE TIME MAGAZINE SRL,
Director Revistă: Marius Râmpu 0784 393 555, marius.râmpu@zilesinopti.ro Director Executiv: Marian Gîlea Director Reţea: Marius Vâlsănescu DTP: Aldulea Robert
Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail site@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Mare Publicitate Valeria Iliescu, Regia MGSI, valeria.iliescu@mgsi.ro
Ediţiile Zile şi nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Ediţii săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Ediţii bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Iaşi, Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/ Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iaşi, Târgu Mureş.
14
CITY
BREAK
TURISM
13
CITY
BREAK
TURISM
12
27 MAI
CITY
FILMS
PREMIERE
AVENTURI
ALICE ÎN ȚARA OGLINZILOR TRIVIA Johnny Depp a spus, mai în glumă, mai în serios că ar fi acceptat orice rol propus de Tim Burton: „Aș fi acceptat și dacă mi-ar fi cerut s-o joc pe Alice. Aș fi interpretat orice personaj pe care îl voia Tim. Dar, în mod sigur, faptul că era Pălărierul Nebun a fost un bonus.”
Alice se întoarce în trecut și își încrucișează drumurile cu prietenii și inamicii săi în diferite puncte ale vieții lor. Ajunge în Țara Oglinzilor, de unde poate să se întoarcă în ținutul fantastic al Țării Minunilor. Acolo, ea se reîntâlnește cu Pălărierul nebun (Johnny Depp) care, din nefericire, nu e în apele sale. Pălărierul și-a pierdut busola, așa că Mirana (Anne Hathaway) o trimite pe Alice să caute Timpul însuși (Sacha Baron Cohen), o creatură ciudată parte om, parte ceas. Timpul trăiește într-un vid infinit și posedă Cronosfera, un glob metalic care îi permite lui Alice să se întoarcă în timp ca să salveze familia Pălărierului și inclusiv pe acesta, înainte ca vremea să treacă.
ALICE ÎN ȚARA OGLINZILOR Regia: James Bobin Cu: Mia Wasikowska, Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Anne Hathaway Gen: Thriller Durata: 113 minute Premiera: 27 mai Distribuit de Forum Film România Filmul va fi proiectat in cinematografe in format 3D si IMAX 3D
TRAILER
11
CITY
BREAK
TURISM
10
27 MAI
CITY
FILMS
PREMIERE
THRILLER, ACȚIUNE
PREMIERĂ: SUPER BĂIEȚI
Debutul lui Black în regie cu „Kiss, Kiss Bang, Bang, / Săruturi și focuri de armă” (2005), are aceeași structură ca „The Nice Guys”, cu deosebirea că se întâmplă în noul mileniu.
Acţiunea comediei „Super băieţi” are loc în Los Angeles în anii ’70, când nepriceputul detectiv particular Holland March şi bătăuşul Jackson Healy trebuie să lucreze împreună pentru a rezolva cazul unei tinere dispărute. Investigaţiile lor duc, în mod surprinzător şi complet neaşteptat, spre o conspiraţie la nivel politic înalt. De la starlete ale cinematografiei pornografice, până la asasini plătiţi şi proteste ecologice, toate par să aibă o singură miză, greu de înţeles pentru aceşti stângaci parteneri. Distribuit de Freeman Entertainment, filmul „Super băieţi” îi aduce pe Ryan Gosling şi Russell Crowe în premieră pe marile ecrane din 27 mai.
THE NICE GUYS Regia: Shane Black Cu: Russell Crowe, Ryan Gosling, Kim Basinger Gen: Thriller, Acțiune Durata: 115 minute Premiera: 27 mai 2016 Distribuit de Freeman Entertainment
TRAILER
SCANEAZĂ AICI PENTRU TRAILER
TRIVIA
9
CITY
BREAK
TURISM
8
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
MUSIC TRAVEL FESTIVAL - CEL MAI MARE FESTIVAL DIN VESTUL ȚĂRII Music Travel Festival își dorește să invite peste 15.000 de oameni din mediul urban să petreacă un weekend inedit în natură, în compania unor artiști români și străini renumiți. Astfel, locuitorii județelor Timiș, Arad, Caraș-Severin, Hunedoara și Bihor, dar nu numai, sunt invitați la trei zile de camping, muzică bună, teatru, activități inedite și sport ce se vor desfășura pe malul lacului Herneacova. Noua locație va dispune atât de scenă acoperită unde se vor desfășura concerte si DJ party-uri, cât și de scenă în aer liber. Cei care doresc să guste pe deplin din atmosfera festivalului, vor putea petrece toate cele trei zile la locația festivalului, fiindcă organizatorii vor amenaja o zonă specială pentru camping. Music Travel Festival – un festival regional cu line-up internațional Organizatorii vor aduce pe scena festivalului cele mai în vogă nume din muzica românească contemporană: Ada Milea, Alexandru Usurelu, Basska, Beck Corlan, Emeric Imre, Fără Zahăr, Golan, Grimus, Les Elephants Bizzares, Nopame, Suie Paparude, The Case, Robin and the Backstabbers. Ziua de duminică va acorda multa atenție și familiilor,
astfel că programul va cuprinde activități și muzică potrivite tuturor vârstelor: teatru, muzică folk și pian, alte activități. BEBE, pentru prima dată în România, la Music Travel Festival 2016 Music Travel Festival o aduce pentru prima dată în România pe îndrăgita cântăreață spaniolă BEBE, o solistă care se bucură de un renume internațional fiind câștigătoarea unui premiu Latin Grammy Awards pentru Best New Artist în 2005, și având în palmares alte cinci nominalizări inclusiv Best Latin Rock, Urban or Alternative Album for "Y" în 2010. BEBE este cap de afiș la Music Travel Festival alături de cântărețul israelian YOAV, care va urca și el pentru prima dată pe scena unui festival de muzică în Romania. Yoav a debutat în 2008 cu albumul „Charmed and Strange", care l-a lansat pe scena internațională. A mers în turneu cu Tori Amos în America și Africa de Sud, și cu Katie Melua în Franța. De asemenea, muzica lui a avut un mare succes în Rusia și Danemarca unde a urcat pe locul 1 în topuri. Urmareste-ne pe www.musictravel.ro/home și www. facebook.com/MusicTravelFestival
6
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
CITY OF MARA, NOUL ANSAMBLU REZIDENȚIAL DE PE CIRCUMVALAȚIUNII, NR. 1 City of Mara este un ansamblu rezidențial care te cucerește iremediabil prin anvergura proiectului, prin tipologia de apartamente disponibile, prin faptul că fiecare apartament este unic în felul lui, dar mai ales prin experiența nouă de locuire pe care dezvoltatorul o promite viitorilor rezidenți. Astfel, cei interesați pot alege apartamente moderne, de tip studio sau cu o cameră, apartamente frumos proiectate cu 2 și 2,5 camere, dar și apartamente spațioase cu 3 camere.
„Zona în care dezvoltăm City of Mara are o mare însemnătate pentru noi. Ne dorim ca toți cei care vor locui aici să se simtă privilegiați din toate punctele de vedere. Confortul urban se traduce prin apropierea de tot ce ai nevoie, prin locuirea în proximitatea tuturor facilităților moderne și prin accesul rapid la locul de muncă, la școală, la cumpărături sau diverse alte nevoi ale unei familii pline de viață, aici în Timișoara. Astfel, pentru City of Mara nu există o locație mai bună decât Nr. 1, pe Bulevardul Circumvalațiunii. Ne-am dedicat timp, suflet și pasiune pentru a o alege.” (Zsolt Szekely, Director marketing vânzări City of Mara). „Lucrările de construcție a proiectului City of Mara sunt lucrări de mare amploare. Obiectivul nostru este
inclusiv acela, de a dezvolta această zonă și de a ne alinia la noua imagine a orașului. Avem convingerea că atât noi, cât și viitorul mall de vis-a-vis, vom transforma Bulevardul Circumvalațiunii în cea mai atractivă zonă rezidențială din Timișoara.” (Claudiu Crancu, Manager Proiect City of Mara.) Referitor la politica de vânzări, reprezentanții City of Mara spun că este una avantajoasă pentru client, astfel că, în perioada martie - mai 2016, s-au și vândut un număr foarte mare de apartamente, ceea ce arată interesul ridicat al timișorenilor pentru acest proiect. În prezent, cei care doresc să programeze o întâlnire cu referenții de vânzări, o pot face la 0731 144 966 / 0799 933 001 sau accesând site-ul oficial www.cityofmara.ro.
CITY
CINEMA CITY ARAD
FILMS
CINEMA CITY ARAD
Atrium 4 Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu nr. 12,PREMIERE et. 2 Rezervări: 0257 304 333 www.cinemacity.ro DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
AVANPREMIERĂ MAȘINA DE BANI 2D / MONEY MONSTER 2D
Mi
20:30, 22:40
J
20:10, 22:20
AVANPREMIERĂ ȚESTOASELE NINJA 2 $ / TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES : AUT OF SHADOWS $
Mi
13:00, 15:50
J
19:00
V, L Ma
PREMIERĂ SUPER BĂIEȚI 2D/ THE NICE GUYS 2D
VECINI DE COSMAR 2 2D/ NEIGHBORS 2: SORORITY RISING 2D
ROBINSON CRUSOE $ DUBLAT/ ROBINSON CRUSOE $ DUBBED ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D/ BASTILLE DAY 2D MR. RIGHT. UN IUBIT...MORTAL 2D/MR. RIGHT 2D UN LUP PRINTRE OI $ DUBLAT/ SHEEP AND WOLVES $ DUBBED CARTEA JUNGLEI $/ THE JUNGLE BOOK $
Mi
11:40
14:20, 16:50 19:50, 22:20
V, L Ma, J S - D, Mi V, L Ma, J S - D, Mi
12:20
11:30
13:00, 15:20
17:40, 19:30, 22:00
14:40
17:00, 19:20, 21:50
14:40
17:00, 19:20, 21:50
13:30, 15:30
17:30, 19:40, 21:40
13:30, 15:30
17:30, 19:40, 21:40
14:20
17:20, 20:20, 21:30
14:30
19:10
13:10, 15:10 17:20, 19:30 11:10
13:10, 15:10 17:20, 19:30
Mi
11:00
13:10, 15:10 17:20, 19:30
J
13:10, 15:10
17:20
V-J
16:30
18:50, 21:10
V-J
16:10
19:10, 22:00
11:00
12:00
14:00
Mi
10:00, 12:00
14:00
VMa, J VMa, J
Mi - J
AVANPREMIERĂ ȚESTOASELE NINJA 2 $/TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES : AUT OF SHADOWS $
Mi - J
Mi
ALICE IN ȚARA OGLINZILOR / ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS
X-MEN: APOCALYPSE $ / X-MEN: APOCALYPSE $
VECINI DE COSMAR 2 2D/ NEIGHBORS 2: SORORITY RISING 2D
11:10
V - Mi
19:00
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/ JUNGLE BOOK $ DUBBED BARBIE ÎN ECHIPA SPIOANELOR 2D DUBLAT/ BARBIE: SPY SQUAD 2D DUBBED
S - D, Mi
12:10
S-D
11:50
Mi
11:40
14:10, 16:30 12:00
14:10, 16:30
12:50
15:10
17:30, 20:00, 22:30
15:10
17:30, 20:00, 22:30
13:50, 16:40 19:30, 22:20 11:00
13:50, 16:40 19:30, 22:20 13:30, 15:30
17:40, 19:50, 22:00
S-D
11:20
13:30, 15:30
17:40, 19:50, 22:00
Mi
11:30
13:30, 15:30
17:40, 19:50, 22:00 19:40, 21:50
V, L Ma, J
ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT / THE ANGRY BIRDS S - D MOVIE $ DUBBED
13:00, 15:00
17:00
11:00
13:00, 15:00
17:00
11:30
13:00, 15:00
17:00
V-J
13:45, 16:10 18:40, 21:10
V - Ma CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $/CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $ Mi - J
ROBINSON CRUSOE $ DUBLAT/ROBINSON CRUSOE $ DUBBED ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D/BASTILLE DAY 2D CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/JUNGLE BOOK $ DUBBED
18:40
14:00, 16:30 19:10, 21:40
ANGRY BIRDS FILMUL $ / V-J THE ANGRY BIRDS MOVIE $
ROBINSON CRUSOE 2D DUBLAT/ROBINSON CRUSOE 2D DUBBED
14:10
11:40
V, L-J S-D
SEARA 17:00 - 24:00
14:00, 16:30 19:10, 21:40
V, L Ma, J
MAMĂ, CE ZI! 2D/MOTHER'S DAY 2D
14:10, 16:50
13:20
V, L Ma, J S - D, Mi
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
19:00, 21:20
V, L -
PREMIERĂ Ma, J SUPER BĂIEȚI 2D/ THE NICE S - D, GUYS 2D
Mi
21:10
Mi S - D, Mi
AVANPREMIERĂ MAȘINA DE BANI 2D / MONEY MONSTER 2D
14:00
S-D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
21:30
S-D
S - D, Mi V, L Ma, J
27 MAI - 2 IUNIE 2016
13:10, 15:40 18:10, 20:50
V, L Ma, J S - D, Mi
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
17:40, 20:00, 22:30
13:00, 15:20
V, L Ma
MAMĂ, CE ZI! 2D/MOTHER'S DAY 2D CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $/CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $ ROBINSON CRUSOE 2D DUBLAT/ ROBINSON CRUSOE 2D DUBBED
17:40, 20:00, 22:30
11:40
BACALAUREAT 2D / V-J BACALAUREAT 2D X-MEN: APOCALYPSE $ / X-MEN: V - J APOCALYPSE $ VHOLOGRAMA PENTRU REGE 2D / Ma, J A HOLOGRAM FOR THE KING 2D ANGRY BIRDS FILMUL $ / THE V - Mi ANGRY BIRDS MOVIE $ ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ DUBBED
13:00, 15:20
S-D
J
ALICE ÎN ȚARA OGLINZILOR / ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS
18:10
Galleria Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu 225 - 235, et. 1 Rezervări: 0357 731 333 www.cinemacity.ro
S - D, Mi
18:10, 21:10
15:40
21:10
11:50
V, L Ma S-D
15:20
13:20 11:20
13:20
V - Ma
18:50, 20:50
V, L Ma, J S - D, Mi
12:30
14:50
17:10
14:50
17:10
3
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
HAND-MADE
NORRIS VS.COMMUNISM
Târgul de Hand-Made și Design pregătește o infuzie de energie și creativitate prin toate obiectele artizanilor și designerilor care vor fi prezenți. Bijuterii, haine, genți și orice fel de produse creative așteaptă cumpărătorii. Unde: Cand: Orele:
Fabrica TEBA 28,29 mai 12:00
Unde: Cand: Orele:
Consiliul Județean Arad 30 mai 19:00
Filmul prezintă povestea casetelor video piratate care circulau pe sub mână în România comunistă, și include declarații ale unor personalități române. Traducătoarea Irina Margareta Nistor prezintă filmul, cu discuții pe marginea lui.
LIVE: FOLK FRATE!
27.05 LIVE: FOLK FRATE! ALBUMUL ”E MAI BINE AȘA” CLUB FLEX 21:00
29.05 TEATRU: URSUL DUPĂ A.P.CEHOV TEATRUL CLASIC ARAD 19:00
TEATRU: URSUL
31.05 EXPOZIȚIE: SALONUL DE PRIMĂVARĂ SALA CLIO MUZEUL DE ARTĂ ARAD 11:00
EXPOZIȚIE
/ARAD
TIMIŞOARA/ARAD 27 MAI - 2 IUNIE 2016
www.zilesinopti.ro