Zn timisoara 21 august site

TIMIŞOARA/ARAD

21 AUGUST - 3 SEPTEMBRIE

AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro

4

CITY

ESSENTIALS DE VĂZUT

21.08

PARTY: GIRLS JUST WANNA HAVE FUN

PARTY: GIRLS JUST WANNA HAVE FUN TONIQ 22:00

22.08

Festivalul ajuns la ediția a XI-a, prezintă, in următoarele două weekenduri, 6 spectacole ale Operei Naționale Române Timișoara. In deschiderea festivalului, va avea loc, un concert extraordinar cu participarea Corului Regal Venlona din Venlo (Olanda).

Unde: PARCUL ROZELOR Când: 21-30 AUG, 20:30 INTRAREA LIBERA

OGLINJOARA

OPERĂ: NUNTA LUI FIGARO

30.08

Primul picnic de modă din oraș, care propune un dialog deschis între creator și purtător, dând ocazia publicului să cunoască oamenii din spatele etichetei și să afle mai multe despre procesul creației textile, direct de la designeri.

Unde: SCÂRȚ LOC LEJER Când: 22 AUG, 17:00

TIMISOARA

FESTIVALUL DE OPERĂ ȘI OPERETĂ

OPERĂ: NUNTA LUI FIGARO DE W.A.MOZART PARCUL ROZELOR 20:30

TEATRU DE PĂPUȘI DAFA, PRAGA: THE SMOOTH LIFE

TEATRU DE PĂPUȘI DAFA, PRAGA:THE SMOOTH LIFE TEATRUL MAGHIAR DE STAT 19:00

6

CITY

ESSENTIALS DE VĂZUT

23.08

OPERĂ: SCRIPCARUL PE ACOPERIȘ

OPERĂ: SCRIPCARUL PE ACOPERIȘ MUSICAL PARCUL ROZELOR 20:30

28.08

Graffiti art, decoruri și instalații tematice, zonă chillout, visuals, toate în aer liber, acompaniate de un line-up bun: Technimatic (Shogun Audio), Amoss (Dispatch Recording), Syncro (Freenetik Kru), Phobe1 (Anonim TM), Unde: LICEUL SILVIC Când: 21 AUG, 23:00 INTRARE: 30-35 LEI

CONCERTE DE FANFARĂ O serie de spectacole în aer liber susținute de cei 14 membri ai Fanfarei Pro Amiciția, care vor cânta muzică de promenadă, marșuri, valsuri celebre și piese din repertoriul clasic, modern dar și popular.

Unde: BASTION THERESIA Când: 22, 29 AUG, 19:00

TIMISOARA

FREENETIK OPEN AIR

OPERETĂ: CONTESA MARITZA DE E. KALMAN PARCUL ROZELOR 20:30

OPERETĂ: CONTESA MARITZA

OPERĂ: VOIEVODUL ȚIGANILOR

30.08 OPERĂ: VOIEVODUL ȚIGANILOR DE J.STRAUSS PARCUL ROZELOR 20:30

8

CITY

FILMS

PREMIERE

VACANȚĂ CU PERIPEȚII

CHRIS HEMSWORTH Starul lui Thor și-a început cariera acum 10 ani. În 2013 a câștigat People’s Choice Award Favorite Action Movie Star, pentru rolurile din The Avengers și Snow White and the Huntsman.

Noua generaţie Griswold îşi face iar de cap şi stârneşte hohote de râs. Producţia New Line Cinema „Vacanţă cu peripeţii” îi aduce împreună pe marile ecrane pe Ed Helms şi Christina Applegate într-o călătorie de familie care se transformă rapid într-o aventură nefastă.

Urmând exemplul tatălui său, Rusty hotărăște să își ducă familia într-un road trip similar cu cel în care a mers şi el când era copil, alături de părinţii şi sora lui. Rusty speră că astfel va rezolva o parte din problemele pe care

Titlul original: VACATION Regie: John Francis Daley, Jonathan M. Goldstein Cu: Leslie Mann, Ed Helms, Beverly D’Angelo, Ed Helms Gen: Comedie.

Durata: 98 minute

familia sa le are și alege să îi ducă în parcul de distracții favorit: Walley World. O modalitate prin care Rusty își retrăiește vacanța pe care a avuto în urmă cu 30 de ani... doar că lucrurile sunt total diferite acum. La fel și peripețiile.

10

TRANSMARATON 19/09/2015 ALEARGĂ PE CEL MAI FRUMOS DRUM DIN LUME

Vom „închiria” cel mai frumos drum din lume pentru noi, alergătorii pasionaţi! Imaginează-te pe Transfăgărăşan - soseaua care şerpuieşte printre munţi, urcând până dincolo de 2.000 de metri -

CITY

BREAK

TURISM

într-o linişte deplină.

Vei fi tu şi gândurile tale, ascultându-ţi paşii, respiraţia şi bătăile inimii...

Te vei putea bucura de tot ceea ce îţi oferă acest traseu spectaculos, indiferent dacă vei alerga semi sau ultra! Patru anotimpuri într-o singură zi. Izvoare, cascade şi lacuri glaciare. Munţi impozanţi şi un tunel de aproape un kilometru în care va străluci lumina frontalei tale. Şi, nu în ultimul rând, o panoramă uluitoare a ţinuturilor mistice ale lui Dracula... Îţi mulţumim mult pentru dorinţa de a participa la Transmaraton şi, în cazul în care te vei număra printre participanţi, îţi garantăm o experienţă memorabilă. Te invităm cu drag să îţi asumi calitatea de fundraiser pentru unul dintre cele 3 proiecte

sociale susţinute în cadrul Transmaraton!

Primul proiect pe care îl prezentăm este „Pădurea Copiilor” al asociaţiei ViitorPlus, care a început cu o primă plantare în primăvara lui 2008. Timp de 7 ani consecutivi s-au plantat și îngrijit 38 ha de pădure.

Pentru a continua să se planteze câte un copac pentru fiecare nou-născut din România, Pădurea Copiilor sa așezat la linia de START a cauzelor oficiale din cadrul Transmaraton.

Adoptă un copac în cea mai frumoasă cursă pe șosea – Pădurea Copiilor are nevoie de 43 de eroi transmaratoniști ca să își continue lupta: 30 semimaratoniști, 5 maratoniști, 8 ultramaratoniști

ViitorPlus derulează din 2006 proiecte de împădurire, reciclare, educaţie şi conştientizare, producţie de confecţii textile naturale, construcţie de colectoare solare şi dotare a unor obiective sociale cu sisteme de încălzire a apei menajare, ce utilizează energia soarelui, proiecte ce contribuie la soluţionarea unor probleme sociale şi de mediu în diferite judeţe ale ţării, precum Constanţa, Călăraşi, Prahova, Ilfov, Sălaj şi Teleorman, sau în Bucureşti.

Manager de proiect: Mihail CAPLOIU Str. Sarmizegetusa nr. 4, et. 1, sector 3, București +4 0740 229 079 mihail.caploiu@ viitorplus.ro

CITY

ESSENTIALS DE VĂZUT

22.08

HOTEL PM

/TIMIȘOARA

12

OPERĂ: TURANDOT

HOTEL PM FESTIVAL DE TEATRU T4T TEATRUL GERMAN 19:30

29.08 OPERĂ: TURANDOT DE G.PUCCINI PARCUL ROZELOR 20:30

2.09 EXPO: ARME DE FOC DIN COLECȚIA MUZEUL BANATULUI BASTION THERESIA

EXPO: ARME DE FOC

CINEMA CITY TIMIŞOARA Iulius Mall, telefon rezervări: 0256 40 66 66 www.cinemacity.ro

21-27 AUGUST 2015 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

Rating

Gen

PREMIERĂ SINISTER 2 2D/SINISTER 2 2D

N-15

HR

PREMIERĂ AGENTUL DE LA U.N.C.L.E. 2D /THE MAN FROM U.N.C.L.E. 2D

AP-12

AC, CO

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

SEARA 17:00 - 24:00

V-J

14:10, 16:10

18:10, 20:40, 22:50

V, L - J

13:00, 15:20

17:40, 20:00, 22:30

13:00, 15:20

17:40, 20:00, 22:30

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

S-D

BARBIE ÎN TABĂRA DE MUZICĂ 2D/BARBIE IN ROCK 'N ROYALS 2D

AG

AN

11:10

V, L - J

S-D

13:40, 15:30

11:40

V, L - J

LOVITURĂ DE STÂNGA 2D/SOUTHPAW 2D

N-15

13:40, 15:30

16:30

19:00, 21:30

16:30

19:00, 21:30

AC, DR

S-D

11:30

V, L - J

ORAŞE DE HÂRTIE 2D/PAPER TOWNS 2D

AP-12

S-D

DARUL 2D/THE GIFT 2D

18:30, 20:10

DR

11:20, 12:00

18:30, 20:10

N-15

TH, HR

V-J

AG

AC, SF

V-J

SELF/LESS: TRANSFER DE VIAŢĂ 2D/ SELF/LESS 2D

N-15

SF, TH

V-J

MISIUNE: IMPOSIBILĂ. NAŢIUNEA SECRETĂ 2D/ MISSION: IMPOSSIBLE - ROGUE NATION 2D

N-15

AC, AV

V-J

14:00, 16:40

OMUL-FURNICĂ $/ANT-MAN $

AG

AC, SF

V-J

13:50

V, L - J

13:40, 15:50

17:50

MINIONII $ DUBLAT/ MINIONS $ DUBLAT

AG

AN, CO

13:40, 15:50

17:50

FANTASTIC 4 2D/THE FANTASTIC FOUR 2D

S-D

19:40, 22:20

16:20

17:20, 19:50, 22:10

11:00

V, L - J

ÎNTORS PE DOS $ DUBLAT / INSIDE OUT $ DUB

AG

21:50

19:20, 22:00

14:20

AN, CO

S-D

12:10

14:20

LEGENDA AVENTURI AV

ACŢIUNE AC

ANIMAŢIE AN

COMEDIE CO

DRAMĂ

DR

FANTASTIC FA

THRILLER TH

HORROR

H

Toyota Corolla.

Mâine poți fi oriunde.

De la 11.700Euro TVA inclus

Vino în showroom-ul Toyota Timișoara și bucură-te de avantajele pe care doar Toyota Corolla ți le poate oferi. Cu istoria sa de fiabilitate dovedită și cu garanția calității oferită de Toyota, e ușor de înţeles de ce Corolla este cea mai bine vândută mașină din lume.

Ofertă supusă unor termene și condiții, în limita stocului disponibil, prin Programul de stimulare a înnoirii parcului auto naţional, derulat de Administrația Fondului de Mediu și finanțat prin Fondul pentru Mediu.

Toyota Timișoara • Calea Lugojului nr. 88, Ghiroda • Tel.: 0256 208 042 vanzari@toyotatimisoara.ro • www.toyotatimisoara.ro

16

CITY

ESSENTIALS DE VĂZUT

22.08 /TIMIȘOARA

PARTY: MAESTRO DEL RITMO

EXPO-ANTICHITĂȚI

FASHION FOOD

Colecționarii de frumos revin pentru o nouă întâlnire cu publicul pasionat de obiecte cu istorie, cărora le sunt adresate spre admirare și achiziție bijuterii, argintărie, filatelie, tablouri și statuete, numismatică, anticariat.

Moda și mâncarea se reunesc într-o expoziție inedită, pentru care bucătarul restaurantului Hangar-7 din SalzburgRoland Trettl, și fotograful Helge Kirchberger au construit un melanj vizual original. Vernisaj.

Unde: IULIUS MALL PARTER Când: 28 AUG, 10:00

Unde: GALERIA CALPE Când: 3 SEPT, 19:00

CONCERT DE FANFARĂ

PARTY: MAESTRO DEL RITMO ANIVERSARE 4 ANI PONTON CASA BARAJ, VALIUG 23:00

29.08 CONCERT DE FANFARĂ ”PRO AMICIȚIA” BASTION THERESIA 19:00

30.08 OPERĂ: HÄNSEL ȘI GRETEL DE E. HUMPERDINCK PARCUL ROZELOR 11:00

OPERĂ: HÄNSEL ȘI GRETEL

18

SPECIFIC CHINEZESC SONG DU Calea Sever Bocu nr. 74 0356.454.546, 0723.561.398, 0788.911.001 www.song-du.ro orar zilnic: 11.30 – 23.30 SPECIFIC INTERNATIONAL RESTAURANT BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia,Nr. 7A Telefon: +40 256 309409 www.hotelboavista.ro CAPRICE str. Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel nr. 42 0256.283.319 CELENTANO str.Regiment 13 Calara[i, nr.3 0256.963, 0256.435.201 0256.492.207, 0356.109.299 0745.635.000, 0724.527.070 0765.289.012, 0764.982.897 COLOSSEUM 0742.274.120

www.colosseumtimisoara. ro FLORA Splaiul Tudor Vladimirescu nr. 14 0256.495.753 www.restaurant-flora.go.ro

LLOYD Piaţa Victoriei nr. 2 0256.294.949, 0256.203.752 www.lloyd.ro NORA bd. Dâmboviţa nr. 40 0256.218.204 TINECZ Calea Aradului nr. 51 0256.295.135, 0256.423.963 tinecz.tripod.com VALAHIA bd. Liviu Rebreanu nr. 52 0256.486.104, 0744.641.405 www.restaurant-valahia.ro VALERY str. Mareşal Constantin Prezan nr. 140 A 0256.291.790, 0722.315.653 ZEFIR str. Tulcea, nr. 17 0256.474.766, 0720.529.302 www.pensiuneazefir.ro SPECIFIC ITALIAN AL DUOMO str. Paul Chinezu nr. 2 0256.437.199, 0723.246.175 orar zilnic: 14.00-02.00

CITY

FOOD

GASTRONOMIE

CASA ANTINORI Calea Aradului nr. 14A 0256.242.233 INTERMEZZO Piaţa Unirii nr. 3 0256.432.429 www.restaurantintermezzo.ro

SPECIFIC JAPONEZ WASABI Iulius Mall Foodcourt www.wasabi-sushi.ro

SPECIFIC SARBESC TAVERNA SARBULUI str.Aeroport, nr.92 0256.220.036, 0732.353.353 www.tavernasarbului.ro

SPECIFIC PESCĂRESC MIRAJ str. Ciocârliei nr. 88 0728.475.500, 0729.991.465

SPECIFIC ROMÂNESC CASA BUNICII str. Virgil Oniţiu nr. 3 0356.100.870 orar zilnic: 12.00-24.00 www.casa-bunicii.ro

20

CITY

FOOD

GASTRONOMIE

24

CITY

LIFESTYLE

SPORT, MODA, FRUMUSETE

26

CITY

LIFESTYLE

SPORT, MODA, FRUMUSETE

28

CITY

BREAK

TURISM, SERVICII

30

C

D

CASINO METROPOLIS Aristide Demetriade nr. 1 0256.247.650

DAOS Splaiul Nicolae Titulescu, nr.

5, intrare de pe str. Jiul 0744.609.750, 0733.970.666

CLUB PORTO ARTE bd. 16 Decembrie 1989 0728.893.331

F

CLUB TAINE str. George Coşbuc nr. 1 0731.349.020, 0731.349.022

FRATELLI LOUNGE & CLUB Bd. Vasile Pârvan, nr. 7

H

CITY

BREAK

TURISM, NIGHT LIFE

HEAVEN STUDIO zona stadion Dan Păltinişanu 0256.293.323, 0755 heaven

K KAPA CASINO str. Divizia 9 Cavalerie nr. 2A 0726.440.041

L LOUNGE CAFE DIELLI str. Calea Aradului nr. 46,

bl. 33, parter; non stop 0744.844.944

PORKY’S str. Lascăr Catargiu nr. 2 0733.103.441

M

S

MOLLY MALONE’S str. Emanoil Ungureanu nr. 8 (Piata Unirii) 0732 752 527 www.mollymalone.ro

P

SCOTTISH PUB str. Eugeniu de Savoya nr. 9 0722.932.109, 0722.170.927

TAXI CAR TAXI 0256.283.566, 0744.366.360

0726.366.660 CITY TAXI 0256.949 EURO TAXI bd. Simion Bărnuţiu 28, ap. 2 0256.200.002, 0256.941 FAN TAXI str. Ştefan cel Mare nr. 58 0721.644.064, 0356. 428.000 0256.944,

31

CITY

BREAK

NIGHT LIFE

CITY

BREAK

TURISM

credit foto: Georgescu credit Cătălin foto: Cătălin Georgescu

13

D

escoperă Colinele Transilvaniei, cel mai atractiv peisaj rural tradiţional multicultural din Europa Centrală, în care comunităţile locale menţin cu mândrie peisajul mozaicat cu sate bine întreţinute, trăind în principal din produsele locale și serviciile create prin utilizarea resurselor naturale și a valorilor culturale. Agale prin coline vei străbate a doua cea mai mare arie protejată din România cu o biodiversitate remarcabilă. i peste 200 de kilometri trasee de drumeţii și bicicletă să explorezi și peste 70 de biserici fortificate să vizitezi…

SCANEAZĂ PENTRU DETALII

A

TIMIŞOARA/ARAD

21 AUGUST - 3 SEPTEMBRIE

AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro

EDIŢIA de TIMIŞOARA / ARAD apare săptămânal gratuit, nr. 868 (568) 21 augsut - 3 septembrie, 2015

Editată de: SC FREE TIME MAGAZINE SRL,

Director Revistă: Marius Râmpu 0784 393 555, marius.râmpu@zilesinopti.ro Director Executiv: Marian Gîlea Director Reţea: Marius Vâlsănescu DTP: Aldulea Robert

Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail site@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Mare Publicitate Speranţa Velicu, Senior Sales Manager, 0735 777 982, speranta.velicu@gmail.com

Ediţiile Zile şi nopţi în România: 235.000 exemplare lunar.

Ediţii săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad.

Ediţii bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Iaşi, Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/ Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iaşi, Târgu Mureş.

10

CITY

BREAK

TURISM

8

CITY

FILMS

PREMIERE

ÎN LIPSA RAŢIUNII

DE LA WOODY ALLEN Scris şi regizat de către Woody Allen, filmul „În lipsa raţiunii” este povestea unui profesor de filozofie plin de îndoieli care îşi regăseşte pofta de viaţă după ce comite un act existenţial.

Profesorul de filozofie Abe Lucas se află pe fundul prăpastiei din punct de vedere emoţional, motiv pentru care viaţa i se pare lipsită de sens.

La scurt timp după ce se angajează ca profesor la colegiul dintr-un mic orăşel, Abe cunoaşte două femei: pe Rita Richards, o profesoară deprimată din cauza unei căsnicii eşuate care caută fericirea în braţele lui şi Jill Pollard, cea mai bună elevă şi prietenă a lui. Deşi îşi adoră iubitul, Jill este fascinată de trecutul excentric şi personalitarea artistică a lui Abe.

Titlul original: IRRATIONAL MAN Regia: Woody Allen Cu: Joaquin Phoenix, Emma Stone, Jamie Blackley, Parker Posey, Sophie Von Haselberg Gen: Mister.

Durata: 97 minute

Destinul celor doi se schimbă atunci când, din întâmplare, aud conversaţia unor străini.

Atunci bărbatul ia o decizie radicală care îl face să se bucure din nou de viaţă. Însă alegerea făcută declanşează o serie de evenimente care le va afecta atât pe Jill cât şi pe Rita.

6

CITY

FILMS

PREMIERE

AGENTUL DE LA U.N.C.L.E.

GUY RITCHIE Regizorul lui Sherlock Holmes a fost desemnat la cârma acestei serii ce include nu mai puțin de șase filme destinate marelui ecran și are la bază cele opt romane ale lui Thomas Mallory din secolul XV.

„Agentul de la U.N.C.L.E.” îl aduce pe Henry Cavill („Man of Steel: Eroul”) în rolul carismaticului Napoleon Solo, în timp ce Armie Hammer („Reţeaua de socializare”) îl interpretează pe rivalul său, KGB-istul Illya Kuryakin. Inspirat din popularul serial difuzat în 1960, filmul este regizat de Guy Ritchie Plasat la începutul anilor 60’, în plin Război Rece, „Agentul de la U.N.C.L.E.” evidenţiază concurenţa dintre cei doi agenţi de top CIA şi KGB. Nevoiţi să lase deoparte vechile conflicte, cei doi trebuie

Titlul original: MAN FROM U.N.C.L.E. Regia: Guy Ritchie Cu: Henry Cavill, Armie Hammer, Alicia Vikander, Hugh Grant, Jared Harris, Elizabeth Debicki Gen: Acţiune, Comedie.

Durata: 116 minute

să facă echipă pentru a opri o organizaţie criminală internaţională, care vrea să destabilizeze fragila ordine mondială folosind arme nucleare şi tehnologie avansată. Singura pistă către organizaţia secretă este fiica unui om de ştiinţă german dispărut, prin intermediul căreia cei doi se pot infiltra în organizaţie.

CINEMA CITY ARAD

CINEMA CITY ARAD

Atrium Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu nr. 12, et. 2 Rezervări: 0257 304 333 www.cinemacity.ro

21-27 AUGUST 2015 DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

AVANPREMIERĂ IRRATIONAL MAN 2D/ IN LIPSA RATIUNII 2D AVANPREMIERĂ VACANŢĂ CU PERIPEŢII 2D/ VACATION 2D AVANPREMIERĂ HITMAN: AGENT 47 2D/ HITMAN: AGENT 47 2D PREMIERĂ SINISTER 2 2D/SINISTER 2 2D

BARBIE ÎN TABĂRA DE MUZICĂ 2D/BARBIE IN ROCK 'N ROYALS 2D

Mi - J

20:00

Mi - J

19:40, 22:00

12:00

V, L-J

FANTASTIC 4 2D/THE FANTASTIC FOUR 2D MISIUNE: IMPOSIBILĂ.

NAŢIUNEA SECRETĂ 2D/ MISSION: IMPOSSIBLE ROGUE NATION 2D PIXELS: O AVENTURĂ DIGITALĂ $/PIXELS $ O TIPĂ... DEZASTRU 2D/ TRAINWRECK 2D OMUL-FURNICĂ $/ ANT-MAN $ MINIONII $ DUBLAT/ MINIONS $ DUBLAT ÎNTORS PE DOS $ DUBLAT / INSIDE OUT $ DUB COCONUT:MICUL DRAGON $ DUBLAT / COCONUT:THE LITTLE DRAGON $ DUBBED CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI $ DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST $ DUBBED

18:20, 20:30, 22:40

14:30

17:00, 19:30, 22:00

14:30

17:00, 19:30, 22:00

14:50

17:20, 19:50, 22:20

14:50

V, L-J

14:50, 16:40

18:30

S-D

11:00, 12:50 14:50, 16:40

18:30

S-D

11:30

13:40, 16:10 18:40, 21:00

Mi - J

SELF/LESS: TRANSFER DE VIAŢĂ 2D/ SELF/LESS 2D

14:00, 16:10

17:20, 19:50, 22:00

ORAŞE DE HÂRTIE 2D/PAPER V - Ma TOWNS 2D DARUL 2D/THE GIFT 2D

SEARA 17:00 - 24:00

21:00

V, PREMIERĂ AGENTUL DE LA U.N.C.L.E. 2D L - J /THE MAN FROM U.N.C.L.E. S-D 2D

LOVITURĂ DE STÂNGA 2D/ SOUTHPAW 2D

21-27 AUGUST 2015 DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

Mi - J

V-J

13:40, 16:10

20:20

V-J

20:10, 22:30

V, L-J

13:50, 16:20 19:00, 21:30

S-D

11:10

V - Ma

13:50, 16:20 19:00, 21:30 14:20, 16:40 18:50, 21:10

Mi - J

14:20, 16:40

18:50

V-J

16:30

19:10, 21:50

V - Ma

20:00, 22:10

Mi - J

22:10

V, L Ma

20:20

S-D

12:20

V, L-J S-D V, L-J S-D

20:20 14:10

11:40

11:50

V, L-J

14:10

11:10

S-D

11:40

S-D

12:10

17:40

18:00

13:50, 16:00

18:00

13:20, 15:30

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

AVANPREMIERĂ IRRATIONAL MAN 2D/ IN LIPSA RATIUNII 2D AVANPREMIERĂ HITMAN: AGENT 47 2D/ HITMAN: AGENT 47 2D AVANPREMIERĂ VACANŢĂ CU PERIPEŢII 2D/ VACATION 2D PREMIERĂ SINISTER 2 2D/SINISTER 2 2D

LOVITURĂ DE STÂNGA 2D/ SOUTHPAW 2D BARBIE ÎN TABĂRA DE MUZICĂ 2D/BARBIE IN ROCK 'N ROYALS 2D

Mi - J

21:20

Mi - J

Mi - J

S-D

OMUL-FURNICĂ $/ ANT-MAN $ MINIONII $ SUBTITRAT/ MINIONS $ SUBTITLED

MINIONII $ DUBLAT/ MINIONS $ DUBLAT

S-D

COCONUT:MICUL DRAGON $ DUBLAT / COCONUT:THE LITTLE DRAGON $ DUBBED CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI $ DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST $ DUBBED

13:10, 15:30

17:50, 20:10, 22:30

13:10, 15:30

17:50, 20:10, 22:30

17:10, 19:50, 22:20

12:00 13:50, 15:40 12:30

17:30

13:50, 15:40

17:30

16:00

18:10, 20:20, 22:30 17:00, 19:30, 22:00

V - Ma

14:40

Mi - J

14:40

21:50

14:20

17:20, 20:00, 22:40

V-J V - Ma

14:20

V - Ma

19:10

V, L-J S-D

21:20

21:40

Mi - J

15:00 12:40

15:00

V-Ma

19:20

Mi - J

13:10, 15:10

17:10

V, L Ma

13:10, 15:10

17:20

11:10

13:10, 15:10

17:10

S-D

11:40

13:40

S-D

11:00

S-D

12:00

S-D

ÎNTORS PE DOS $ DUBLAT / INSIDE OUT $ DUB

18:40, 20:40, 22:40

17:10, 19:50, 22:20

V, L-J

V-J

O TIPĂ... DEZASTRU 2D/ TRAINWRECK 2D

11:30

16:40

V, L-J

SELF/LESS: TRANSFER DE VIAŢĂ 2D/ SELF/LESS 2D

PIXELS: O AVENTURĂ DIGITALĂ $/PIXELS $

19:20 18:40, 20:40, 14:20, 16:40 22:40

V - Ma

V-J

MISIUNE: IMPOSIBILĂ.

NAŢIUNEA SECRETĂ 2D/ MISSION: IMPOSSIBLE ROGUE NATION 2D

SEARA 17:00 - 24:00

19:40

FANTASTIC 4 2D/THE FANTASTIC FOUR 2D

DARUL 2D/THE GIFT 2D

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

Mi - J

V, PREMIERĂ AGENTUL DE LA U.N.C.L.E. 2D L - J /THE MAN FROM U.N.C.L.E. S-D 2D

17:40

13:50, 16:00

13:20, 15:30

S-D

Galleria Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu 225 - 235, et. 1 Rezervări: 0357 731 333 www.cinemacity.ro

V, L-J

13:40

3

CITY

ESSENTIALS DE VĂZUT

21.08

TÂRG ESTIVAL

TÂRG ESTIVAL B-DUL REVOLUȚIEI STR. MEȚIANU 10:00

27.08

NOAPTEA ALBĂ A CULTURII

Arădenii sărbătoresc Zilele Aradului prin concerte, expoziții, ateliere de creație, teatru și spectacole folclorice, dar și proiecții de film, târguri estivale, în mai multe zone: Ștrand Neptun, Platoul Primăriei, TEBA, Parcare Hotel Continental.

Noaptea Albă a Instituțiilor de cultură deschide porțile publicului până la mizeul nopții, timp în care pot fi vizitate expoziția Amintiri fotografice arădene, Expoziția științele naturii, Expoziția de artă europeană și românească și altele.

Unde: DIVERSE LOCAȚII Când: 21-30 AUG, 10:00

Unde: MUZEUL DE ARTĂ, SALA CLIO, MUZEUL JUDEȚEAN Cand: 28 AUG, 10-24:00

CONCERT SIMFONIC

28.08 /ARAD

ZILELE ARADULUI

CONCERT SIMFONIC FILARMONICA DE STAT DIN ARAD PARCUL EMINESCU 20:30

TEATRU: ”DUSHI CU PRESHU”

TEATRU: ”DUSHI CU PRESHU” COMEDIE MUZICALĂ TEATRUL CLASIC IOAN SLAVICI 22:00

Cosma Shiva hagen

Eva-Maria Hagen

Nina Hagen

DIN 28 AUGUST LA CINEMA ĂŽN 3D DIGITAL

Jan Delay

TIMIŞOARA/ARAD

21 AUGUST - 3 SEPTEMBRIE

AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro