Issuu

TIMIŞOARA/ARAD 20 - 26 NOIEMBRIE 2015

AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro

CITY

ESSENTIALS DE VĂZUT

24.11 /TIMIȘOARA

EXPOZIȚIE: MITOLOGII PERSONALE

GALA BLUES JAZZ

PREMIERĂ LA OPERĂ

A XXV-a ediție a festivalului de blues-jazz revine cu artiști importanți, din țară și străinătate, timp de 2 zile: Blue Moon Trio (Ungaria), Manuel Rocheman Trio (Franța), Funcubello (Germania), Bega Blues Band, Adam Bałdych Imaginary Quartet, Platonic Band.

”Norma” este o tragedie lirică în două acte de Vincenzo Bellini, după un libret de Felice Romani, scrisă după tragedia omonimă a lui Alexandre Soumet. Premiera operei a avut loc la Teatro alla Scala din Milano, în 1831.

Unde: FILARMONICA BANATUL Când: 21-22 NOV, 19:00

Unde: OPERA NAȚIONALĂ ROMÂNĂ Când: 22 NOV, 19:00

EXPOZIȚIE: POETICA LUMINII

EXPOZIȚIE: MITOLOGII PERSONALE VALERIU SEPI MUZEUL DE ARTĂ ORA 11:00

25.11 EXPOZIȚIE: POETICA LUMINII LEON VREME MUZEUL DE ARTĂ 10:00

26.11 EXPOZIȚIE: CLOPOTUL PICTURĂ, GRAFICĂ, SCULPTURĂ ARTE DECORATIVE PREFECTURA JUD. TIMIȘ 8:00-17:00

EXPOZIȚIE: CLOPOTUL

CITY

ESSENTIALS DE VĂZUT

20.11 /TIMIȘOARA

SALONUL INDUSTRIEI UȘOARE

ZILELE FILOSOFIEI

LUMEA INSTRUMENTELOR

Serie de evenimente dedicate filosofiei și formelor arhitecturale sacre: catedrale gotice, construcții megalitice. Are loc conferința ”Cetatea ideală”, la Ambasada (11:30), apoi teatru ”Pescărușul” de Jonathan Livingston.

Grupul Incanto Quartetto oferă publicului încă o Călătorie în lumea instrumentelor. Specializat în repertoriul clasic, grupul abordează și miniaturi, muzică de film, valsuri, jazz sau folclor, iar concertele lor adună public numeros.

Unde: CASA ADAM MULLER GUTTENBRUNN Când: 21 NOV., 17:00

Unde: SALA MULTIFUNCȚIONALĂ A CONSILIULUI JUD Când: 24 NOV, 19:00

PARTY: LEO LANVIN

SALONUL INDUSTRIEI UȘOARE TÂRG DE ÎMBRĂCĂMINTE CENTRUL REGIONAL DE AFACERI 10:00

21.11 PARTY: LEO LANVIN FRENCH TRENDY MUSIC CLUB HEAVEN 23:00

24.11 TEATRU: ANIVERSAREA DE JEROEN VAN DEN BERG REGIA: TRAIAN ȘOIMU TEATRUL NAȚIONAL TIMIȘOARA 19:00

TEATRU: ANIVERSAREA

CITY

ESSENTIALS DE VĂZUT

20.11

TÂRG BABY BRUMĂREL

/TIMIȘOARA

TEATRU: CE VINE DUPĂ

TÂRG BABY BRUMĂREL PREȚURI MICI CASA TINERETULUI 10:00

25.11 TEATRU: CE VINE DUPĂ DE MIHAI IGNAT PREMIERĂ. TEATRUL NAȚIONAL TIMIȘOARA 19:00

26.11 PARTY: FREENETIK ON AIR DR.DAN,PHOEBE, KOJOK B-DUL B.P. HAȘDEU 23:00

PARTY: FREENETIK ON AIR

CITY

ESSENTIALS DE VĂZUT

20.11 /TIMIȘOARA

TEATRU: GUPPI

CONCERT VOCAL

TIMISHORT

SIMFONIC

Proiecții ale filmelor câștigătoare la a 7-a ediție Timishort Film Festival. Secțiuni: Videorama- filme experimentale, premiile juriului, și filmele din Competiția Națională- filmele românești câștigătoare.

Sub bagheta dirijorului Gheorghe Costin, un medalion Alexander Scriabin, cu două compoziții celebre: un concert pentru pian și orchestră și Simfonia nr.1 în Mi major. Invitați: Wolfgang Glemser, Mihaela Ișpan, Corul Filarmonicii.

Unde: SALA CAPITOL Când: 20 NOV, 19:00

Unde: AMBASADA Când: 25 NOV, 20:00 Acces liber

TEATRU: GUPPI DUPĂ VASILI SIGARIEV TEATRUL MAGHIAR DE STAT 19:00

21.11 PARTY: NIGHTCLUBBER BARAC & GESCU FRUCTUS PLAZA 23:00

26.11

PARTY: NIGHTCLUBBER

CONFERINȚĂ: SIMBOLISMUL CATEDRALELOR

CONFERINȚĂ: SIMBOLISMUL CATEDRALELOR GOTICE MONICA VARGA CASA ADAM MULLER G. 19:00

CINEMA CITY TIMIŞOARA Iulius Mall, telefon rezervări: 0256 40 66 66 www.cinemacity.ro

20-26 NOIEMBRIE 2015 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

PREMIERĂ PE MALUL MĂRII 2D/ BY THE SEA 2D

Rating

Gen

N-15

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

V-J

AP-12

11:20, 12:40

GOOSEBUMPS $/GOOSEBUMPS $

SPECTRE 2D/SPECTRE 2D

N-15

11:30

HOTEL TRANSILVANIA 2 $ DUBBED/HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ DUB

V, L - J

13:10, 15:00

20:30, 22:50

S-D

15:00

20:30, 22:50

V, L - J

13:50, 16:40

17:50, 19:30, 20:50, 22:30

13:50, 16:40

17:50, 19:30, 20:50, 22:30

11:00

V-J

13:00

V, L - J

13:40, 15:40

18:30

13:40, 15:40

18:30

S-D

11:00, 11:40

V, L - J

14:30

S-D

SUPER CHEF 2D/BURNT 2D

13:20, 15:10, 16:50

HOTEL TRANSILVANIA 2 $/HOTEL TRANSYLVANIA 2 $

17:00, 18:20, 19:50, 21:10, 22:40

AV,CO

S-D

HOTEL TRANSILVANIA 2 2D DUBBED/HOTEL TRANSYLVANIA 2 2D DUB

14:10, 15:30

AN,AV

S-D

AP-12

17:00, 18:20, 19:50, 21:10, 22:40

13:20, 15:10, 16:50

V, L - J AG

14:10, 15:30

AC,AV

S-D

CRĂIASA ZĂPEZII $ DUBLAT/SNOW QUEEN $ DUBBED

SEARA 17:00 - 24:00

17:10, 19:40

V, L - J

JOCURILE FOAMEI:REVOLTA PARTEA A II A $ /HUNGER GAMES: MOCKINGJAY PART II $

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

12:30

14:30

CO,DR

V-J

ULTIMUL VÂNĂTOR DE VRĂJITOARE 2D /THE LAST WITCH HUNTER 2D

AP-12

V-J

19:00, 22:20

GANGSTERI DE LEGENDĂ 2D/LEGEND 2D

N-15

V-J

21:20

16:30

LEGENDA AVENTURI AV

ACŢIUNE AC

ANIMAŢIE AN

COMEDIE CO

DRAMĂ

FANTASTIC FA

THRILLER TH

HORROR

SPECIFIC CHINEZESC

0256.283.319

SONG DU Calea Sever Bocu nr. 74 0356.454.546, 0723.561.398, 0788.911.001 www.song-du.ro orar zilnic: 11.30 – 23.30

CELENTANO str.Regiment 13 Calara[i, nr.3 0256.963, 0256.435.201 0256.492.207, 0356.109.299 0745.635.000, 0724.527.070 0765.289.012, 0764.982.897

SPECIFIC INTERNATIONAL RESTAURANT BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia,Nr. 7A Telefon: +40 256 309409 www.hotelboavista.ro CAPRICE str. Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel nr. 42

CITY

LLOYD Piaţa Victoriei nr. 2 0256.294.949, 0256.203.752 www.lloyd.ro NORA bd. Dâmboviţa nr. 40 0256.218.204

www.colosseumtimisoara.ro

TINECZ Calea Aradului nr. 51 0256.295.135, 0256.423.963 tinecz.tripod.com

FLORA Splaiul Tudor Vladimirescu nr. 14 0256.495.753 www.restaurant-flora.go.ro

VALAHIA bd. Liviu Rebreanu nr. 52 0256.486.104, 0744.641.405 www.restaurant-valahia.ro

COLOSSEUM 0742.274.120

FOOD

GASTRONOMIE

VALERY str. Mareşal Constantin Prezan nr. 140 A 0256.291.790, 0722.315.653 ZEFIR str. Tulcea, nr. 17 0256.474.766, 0720.529.302 www.pensiuneazefir.ro SPECIFIC ITALIAN AL DUOMO str. Paul Chinezu nr. 2 0256.437.199, 0723.246.175 orar zilnic: 14.00-02.00

CASA ANTINORI Calea Aradului nr. 14A 0256.242.233

0256.220.036, 0732.353.353 www.tavernasarbului.ro

INTERMEZZO SPECIFIC PESCĂRESC Piaţa Unirii nr. 3 0256.432.429 MIRAJ www.restaurantintermezzo. str. Ciocârliei nr. 88 ro 0728.475.500, 0729.991.465 SPECIFIC JAPONEZ WASABI Iulius Mall Foodcourt www.wasabi-sushi.ro

SPECIFIC SARBESC TAVERNA SARBULUI str.Aeroport, nr.92

SPECIFIC ROMÂNESC CASA BUNICII str. Virgil Oniţiu nr. 3 0356.100.870 orar zilnic: 12.00-24.00 www.casa-bunicii.ro

CITY

FOOD

GASTRONOMIE

CITY

FOOD

GASTRONOMIE

CITY

LIFESTYLE

SPORT, MODA, FRUMUSETE

CASINO METROPOLIS Aristide Demetriade nr. 1 0256.247.650

DAOS Splaiul Nicolae Titulescu, nr. 5, intrare de pe str. Jiul 0744.609.750, 0733.970.666

CLUB PORTO ARTE bd. 16 Decembrie 1989 0728.893.331

CLUB TAINE str. George Coşbuc nr. 1 0731.349.020, 0731.349.022

FRATELLI LOUNGE & CLUB Bd. Vasile Pârvan, nr. 7

CITY

BREAK

TURISM, SERVICII

HEAVEN STUDIO zona stadion Dan Păltinişanu 0256.293.323, 0755 heaven

K KAPA CASINO str. Divizia 9 Cavalerie nr. 2A 0726.440.041

L LOUNGE CAFE DIELLI str. Calea Aradului nr. 46,

bl. 33, parter; non stop 0744.844.944

PORKY’S str. Lascăr Catargiu nr. 2 0733.103.441

MOLLY MALONE’S str. Emanoil Ungureanu nr. 8 (Piata Unirii) 0732 752 527 www.mollymalone.ro

SCOTTISH PUB str. Eugeniu de Savoya nr. 9 0722.932.109, 0722.170.927

TAXI CAR TAXI 0256.283.566, 0744.366.360

0726.366.660 CITY TAXI 0256.949 EURO TAXI bd. Simion Bărnuţiu 28, ap. 2 0256.200.002, 0256.941 FAN TAXI str. Ştefan cel Mare nr. 58 0721.644.064, 0356. 428.000 0256.944,

CITY

BREAK

TURISM, NIGHT LIFE

CITY

BREAK

NIGHT LIFE

CITY

FILMS

PREMIERE

PREMIERĂ: TATA SAU MAMA INDIFERENT DE GRADUL DE CINEFILIE AL CUIVA, ACEASTĂ PRODUCȚIE ESTE UNA DIGERABILĂ ȘI DE BUN GUST, NU O COMEDIE UȘOARĂ, LIPSITĂ DE DRAMATISM. – GEORGIA MORARU

PAPA OU MAMAN Regia: Martin Bourboulon Cu: Marina Foïs, Laurent Lafitte, Alexandre Desrousseaux Durata: 85 min Gen: Comedie, romantic

PREMIERĂ: TESTAMENTUL NOU NOUŢ “CU UN PLOT JUCĂUȘ, DELICIOS ȘI PERMANENT AMUZANT, CU ACEASTĂ FANTEZIE DESPRE DUMNEZEU, REGIZORUL BELGIAN LIVREAZĂ CEL MAI IMPORTANT FILM AL SĂU DE LA TOTO THE HERO (1991).“- SCREEN DAILY

TIMIŞOARA/ARAD 20 - 26 NOIEMBRIE 2015

LE TOUT NOUVEAU TESTAMENT Regia: Jaco Van Dormael Cu: Catherine Deneuve, Benoît Poelvoorde, Pili Groyne Durata: 103 min Gen: Comedie

AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro

EDIŢIA de TIMIŞOARA / ARAD apare săptămânal gratuit, nr. 880 (580) 20-26 noiembrie, 2015

Editată de: SC FREE TIME MAGAZINE SRL,

Florence şi Vincent Leroy au reuşit totul. Carierele, căsătoria, copii. Azi, vor să reuşească şi cu divorţul. Dar când primesc în acelaşi timp o promovare la care au visat dintotdeauna, viaţa lor de cuplu devine un coşmar. Din acel moment, fără viaţă liniştită, foştii soţi model îşi declară război : vor face totul pentru a-şi disputa custodia copiilor. Dar nu așa cum v-ați fi așteptat. Fiecare încearcă să-l convingă pe celălalt să păstreze copiii. Când nici asta nu pare a da rezultate, trec la nivelul următor: încearcă să-și convingă cei trei băieți să-l aleagă… pe celălalt! O comedie cel puțin dementă, care nu respectă nici un fel de reguli acceptate unanim de societate. El locuiește în Bruxelles, și se poartă oribil cu cu soția sa și fiica lor, Ea, care are 10 ani. Dacă despre fiul lui (JC) știm o mulțime de lucruri, despre Ea nu știm mai nimic. Pentru că nu mai suportă modul în care tatăl ei se comportă cu oamenii, Ea se revoltă, intră în biroul acestuia și trimite tuturor prin SMS datele la care se vor stinge din viață, apoi fuge de acasă. Pentru unii oameni, vestea nu va aduce nimic nou, dar altora le va schimba complet viața. Pili Groyne joacă rolul fiicei lui Dumnezeu, Ea, și regizorul a întâlnit-o cu câțiva ani înainte de acest film. A păstrat-o în minte pentru că încă de pe atunci „era o fetiță care deținea o mare putere.” Director Revistă: Marius Râmpu 0784 393 555, marius.râmpu@zilesinopti.ro Director Executiv: Marian Gîlea Director Reţea: Marius Vâlsănescu DTP: Aldulea Robert

Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail site@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Mare Publicitate Speranţa Velicu, Senior Sales Manager, 0735 777 982, speranta.velicu@gmail.com

Ediţiile Zile şi nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Ediţii săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Ediţii bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Iaşi, Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/ Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iaşi, Târgu Mureş.

CITY

ESSENTIALS DE VĂZUT

CITY

FILMS

PREMIERE

CITY

FILMS

PREMIERE

ÎN 3D

PREMIERĂ: JOCURILE FOAMEI: REVOLTA – PARTEA A II-A

ȘI X

IM Jocurile foamei: Revolta - Partea a II-a

ULTIMUL CAPITOL AL FRANCIZEI THE HUNGER GAMES, MOCKINGJAY – PART 2, PREZINTĂ BĂTĂLIA FINALĂ A EROINEI KATNISS EVERDEEN BILETELE S-AU PUS ÎN VÂNZARE! ÎMPOTRIVA PREȘEDINTELUI SNOW. Din 20 noiembrie, începe ultima bătălie, cea care va decide soarta tuturor locuitorilor ținutului Panem! Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) va conduce o misiune plină de primejdii, care nu se va sfârşi fără victime, alături de cei mai apropiați prieteni, inclusiv Gale (Liam Hemsworth), Finnick (Sam Claflin) și Peeta (Josh Hutcherson). Lupta nu este dusă doar pentru supraviețuire, ci pentru a asigura un viitor pașnic pentru toți cei care sunt alături de Katniss. Regizorul Francis Lawrence

„E mai multă acțiune, totul are scop, sunt mai multe emoții și, mai ales, acest film duce povestea spre concluzia finală” _FRANCIS LAWRENCE regizorul filmului

Titlu orignal: The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 Regie: Francis Lawrence Cu: Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth Gen: Acțiune, aventuri, dramă Premiera în România: 20 noiembrie Distribuit în România de Forum Film

spune: „În acest film, Katniss ia problema în propriile mâini și pleacă personal să îl prindă pe Snow și să-i curme viața. E mai multă acțiune, totul are scop, sunt mai multe emoții și, mai ales, acest film duce povestea spre concluzia finală.” Capcanele mortale, inamicii, precum şi alegerile morale sfâşietoare ce o aşteaptă pe Katniss o vor testa mai dur decât orice provocare pe care a trebuit să o înfrunte în arenele din Jocurile Foamei. Katniss Everdeen și-a adjudecat locul de lider și formează o adevărată armată pentru a porni revoluția împotriva Capitoliului. Oare focul ce arde în Katniss îl va putea înfrânge pe Snow?

CE POT ÎNVĂŢA DE LA KATNISS VIITOARELE FEMEI-LIDER (CONFORM REVISTEI WIRED) - Găsește-ți adevărata putere și, odată cu ea, va veni și agilitatea mentală. – Perseverenţa în circumstanţe dificile te face puternică. – E necesar să te desprinzi de interesele egoiste și să te integrezi în echipă. VEZI TRAILER:

JENNIFER LAWRENCE a spus că personajul Katniss i-a schimbat viața și nu va putea renunța niciodată la el. Probabil la fel consideră și fanii producției care au cheltuit până acum 2,3 miliarde de dolari ca să vadă filmele din seria The Hunger Games.

CINEMA CITY ARAD

Atrium Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu nr. 12, et. 2 Rezervări: 0257 304 333 www.cinemacity.ro DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

DUPĂAMIAZĂ 13:00 - 17:00

SEARA 17:00 - 24:00

Galleria Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu 225 - 235, et. 1 Rezervări: 0357 731 333 www.cinemacity.ro

20 - 26 NOIEMBRIE 2015 DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

SEARA 17:00 - 24:00

AVANPREMIERĂ HAOS DE CRĂCIUN 2D/LOVE THE COOPERS 2D

Mi - J

20:00, 22:30

AVANPREMIERĂ PODUL SPIONILOR 2D (INDISPONIBIL)/BRIDGE OF SPIES 2D

AVANPREMIERĂ HAOS DE CRĂCIUN 2D/LOVE THE COOPERS 2D

Mi - J

19:00, 21:20

Mi - J

19:10, 22:10

14:10, 16:50

AVANPREMIERĂ PODUL SPIONILOR 2D / BRIDGE OF SPIES 2D

Mi - J

20:10, 22:40

19:20, 22:00

14:10, 16:50

19:20, 22:00

V, L - J

17:10, 18:40, 13:10, 14:20, 20:00, 21:30, 16:00 22:50

PREMIERĂ PE MALUL MĂRII 2D/ BY THE SEA 2D

V, L - J

JOCURILE FOAMEI:REVOLTA PARTEA A II A $ /HUNGER GAMES: MOCKINGJAY PART II $

V, L - J

GOOSEBUMPS $/ GOOSEBUMPS $ BUCURESTI NONSTOP 2D/ BUCURESTI NONSTOP 2D CRĂIASA ZĂPEZII $ DUBLAT/ SNOW QUEEN $ DUBBED

S-D

11:30

11:00, 12:10

Mi - J

17:00, 19:50, 22:10

V-J

16:30

V, L - J

S-D

11:10

13:00, 14:40, 16:20 13:00, 14:40, 16:20

18:10

14:20, 15:50

17:20, 18:50, 20:20, 21:50

14:20, 15:50

17:20, 18:50, 20:20, 21:50

13:40, 15:40

17:40

13:40, 15:40

17:40

Mi - J

13:10, 15:10

17:10

V-J

14:30

S-D

11:20, 12:50

V, L Ma S-D

11:40

V - Ma

JOCURILE FOAMEI:REVOLTA PARTEA A II A $ /HUNGER GAMES: MOCKINGJAY PART II $

17:50, 19:30, 20:40, 22:20

V - Ma

V, L - J

HOTEL TRANSILVANIA 2 2D DUBBED/HOTEL TRANSYLVANIA 2 2D DUB INFERNUL DIN AMAZON 2D/ THE GREEN INFERNO 2D ULTIMUL VÂNĂTOR DE VRĂJITOARE 2D /THE LAST WITCH HUNTER 2D

17:50, 19:30, 20:40, 22:20

17:00, 19:10, 21:20

SPECTRE 2D/SPECTRE 2D

HOTEL TRANSILVANIA 2 $ DUBBED/HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ DUB

13:50, 15:00, 16:40 13:50, 15:00, 16:40

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

GOOSEBUMPS $/ GOOSEBUMPS $

CRĂIASA ZĂPEZII $ DUBLAT/ SNOW QUEEN $ DUBBED

SPECTRE 2D/SPECTRE 2D

HOTEL TRANSILVANIA 2 $ DUBBED/HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ DUB HOTEL TRANSILVANIA 2 $/ HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ HOTEL TRANSILVANIA 2 2D DUBBED/HOTEL TRANSYLVANIA 2 2D DUB

PAN: AVENTURI ÎN ŢARA DE NICĂIERI $/PAN $ BLINKY BILL: KOALA CEL POZNAŞ 2D DUBLAT/ BLINKY BILL THE MOVIE 2D DUBBED MARŢIANUL $/ THE MARTIAN $ EVEREST $ / EVEREST $

11:30, 12:10

17:10, 18:40, 13:10, 14:20, 20:00, 21:30, 16:00 22:50

V - Ma

15:40

18:00, 20:20, 22:40

Mi - J

15:40

18:00, 20:20

V, L - J

13:20, 15:00, 16:50

18:50

13:20, 15:00, 16:50

18:50

S-D

11:30

13:20, 15:00, 18:10, 19:10, 16:20 21:10, 22:10

V-J

V, L - J

S-D

12:50

14:50

17:00

14:50

17:00

V - Ma

19:00

V, L - J

S-D

13:00

11:00

13:00

22:10

13:30, 15:40

V-J

17:50, 20:10, 22:40

V - Ma

20:00

Mi - J

18:30

ULTIMUL VÂNĂTOR DE VRĂJITOARE 2D /THE LAST WITCH HUNTER 2D

SUPER CHEF 2D/BURNT 2D GANGSTERI DE LEGENDĂ 2D/ LEGEND 2D CRIMSON PEAK 2D/CRIMSON PEAK 2D

S-D

SUPER CHEF 2D/BURNT 2D V-J