TIMIŞOARA/ARAD 20 - 26 MAI 2016
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
3
Unde: Cand:
Diverse locatii 20 - 28 mai
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
STUDENTFEST
DINEU CU PROȘTI
Festival dedicat studenților din oraș, prin care sunt promovați tineri artiști dar și deja consacrați în domenii precum artă, muzică, film, teatru, dans și fotografie, prin ateliere și workshopuri, dar și activități de divertisment.
Horațiu Mălăele este maestru absolut al acestei lecții de geniu într-ale prostiei: ”dacă e să fii prost, măcar fă-o cu stil”, o comedie a autorului francez Francis Veber. Piesa este pusă în scenă de Ion Caramitru, cu public numeros. Unde: Cand: Orele:
Opera Națională Română 23,24 mai 20:00
23.05
EXPONATUL LUNII MAI
EXPONATUL LUNII MAI PIESE DE PATRIMONIU BASTIONUL THERESIA 11:00
24.05 EXPOZIȚIE: PRINTRE PAȘI FOTOGRAFIE C.DĂMIAN PAPILLON CAFE 10:00
EXPOZIȚIE: PRINTRE PAȘI
25.05 EXPOZIȚIE: CLISURA DUNĂRII MALUL SÎRBESC BASTIONUL THERESIA 11:00
EXPOZIȚIE: CLISURA DUNĂRII
/TIMISOARA
4
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
PEDALEAZĂ LA COCHETE PE BICICLETE PE 22 MAI. VINO ȘI TU! Cele mai frumoase amintiri vizavi de mersul cu bicicleta sunt cele din concediile petrecute în Austria unde deplasarea cu bicicleta nu este un stres, ci o plăcere, un mod de a te detensiona și a petrece timp de calitate împreună cu cei dragi! Ne dorim ca România să aibă infrastructura pentru bicicliști pusă la punct, cel puțin în marile orașe și din acest motiv StarShinerS a decis sa fie sponsorul evenimentului Cochete pe Biciclete organizat de Verde pentru Biciclete în Timișoara, pe 22 Mai 2016. Hai să ne cunoști mai bine, vom avea un stand expozițional unde Echipa StarShinerS va face poze, va împărți cadouri și va oferi premii participantelor. Vom fi încântați să te cunoaștem și să facem poze cu tine! Ne găsești de la ora 10:00 pe platforma Timco, Str. Circumvalațiunii. AI ALES ȚINUTA PENTRU PEDALAT? Cu ce te vezi pedalând? O ținută alcătuită din fustă și
cămașă, o rochie realizată din material cu print floral sau pantaloni plini de culoare combinați cu un top? Indiferent cum îți dorești să te îmbraci, la StarShinerS găsești exact ținuta care te prinde! De 8 ani, lansăm colecții noi în fiecare Vineri, cu livrare din stoc propriu! Online ai acces la peste 10.000 de produse, iar dacă în ShowRoom nu ai găsit modelul pe care l-ai visat atunci prin intermediul celor două monitoare cu touchscreen, instalate în ShowRoom ai acces la cele mai noi colecții. Livrarea comenzii se face atât în ShowRoom, cât și la domiciliu. Îți suntem alături! Apelează cu încredere la consilierii noștri vestimentari ca să îți găsești outfitul potrivit! Hai în ShowRoom și descoperă o Nouă Experiență de a face Shopping! Contact ShowRoom StarShinerS E-mail: showroom@starshiners.com
Magazin online: https://starshiners.ro/ Telefon: 0755.355.355
5
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
6
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
FILM MUT
23.05
24.05
26.05
MUZICA DE LA ORA 12: RECITAL VOCALINSTRUMENTAL BIBLIOTECA EUGEN TUDORAN 12:00
SECVENȚE ROMÂNEȘTI ÎN ARTA CONTEMPORANĂ CALPE GALLERY 11:00
PRELEGERE FILOSOFICĂ ARTA ORATORIEI CENTRUL MULTIFUNCȚIONAL BASTION 19:00
Proiecția filmului mut ”Oameni duminica”, realizat între 1929-1930 de Billie Wilder, acompaniat de formația Ditzner Twintett, un grup de jazz din Germania. Acțiunea filmului documentează viața cotidiană, fiind considerat reportaj social. Unde: Când: Orele:
Grădina de Vară 23 mai 21:00
SĂPTĂMÂNA CULTURII Ediția a VII-a a Săptămânii Culturii dedică evenimentele din acest an valorilor profunde pe care le-a adus Cuvântul, în formă scrisă sau orală, în dezvoltarea omului și civilizațiilor. Au loc prelegeri, ateliere și concerte.
Unde: Când: Orele:
Centrul Multifuncțional Bastion 25 mai 19:00
8
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
NOAPTEA MUZELOR Evenimentul de succes european desfășurat la nivel internațional, aflat la a 12-a ediție face posibilă explorarea culturii, prin câteva mii de muzee și instituții culturale din 30 de țări europene care își deschid porțile, noaptea.
20.05
24.05
25.05
ȘUIE PAPARUDE CONCERT STUDENTFEST PIAȚA LIBERTĂȚII 20:00
CINEMATECA: MIRCEA SĂUCAN MINI-RETROSPECTIVĂ BIBLIOTECA EUGEN TUDORAN 18:00
OPERĂ: RIGOLETTO DE GIUSEPPE VERDI OPERA NAȚIONALĂ ROMÂNĂ 19:00
Când: Orele:
21 mai 21:00
PRIMĂVARA SIMFONIC Concert aniversar al artistului Tudor Gheorghe, un adevărat maestru al vorbelor cântate, ce aduce pe scena timișoreană ”Anotimpurile poeziei românești”, aniversând cei 15 ani ai acestui spectacol, acompaniat de instrumentiști și cor.
Unde: Când: Orele:
Sala Capitol 22 mai 19:00
10
CITY
FILMS
PREMIERE
20 MAI
AVENTURĂ, SF
PREMIERĂ: X-MEN: APOCALYPSE ÎNCEPE LUPTA ÎMPOTRIVA NEMURITORULUI APOCALYPSE După succesul obținut cu „X-Men: Viitorul este trecut”, regizorul Bryan Singer urcă pe noi culmi franciza, cu „X-Men: Apocalypse”, în care protagoniștii X-Men se luptă cu puternicul mutant original - Apocalypse. În 1983, invincibilul și nemuritorul Apocalypse este eliberat, după ce a fost îngropat timp de mai multe milenii. X-MEN: APOCALYPSE SUA, 2016 Regia: Bryan Singer Cu: James McAvoy, Jennifer Lawrence, Oscar Isaac Gen: Aventură, SF, Acțiune Premiera în România: 20 mai Distribuit de: Odeon Cineplex
F
urios că semenii săi nu mai sunt priviți ca niște zei, Apocalypse adună o echipă de mutanți puternici, inclusiv pe descurajatul Magneto, pentru a distruge lumea și a crea o nouă ordine mondială, peste care să domnească.
12
ARMS & SLEEPERS Trupa americană aniversează 10 ani de activitate, prilej cu care concertează în Europa, în formula ”full live band”, cu un gen trip-hop/post-rock. Au 16 albume și EP-uri, compoziții pentru filme și TV și numeroase concerte la activ.
Unde: Cand: Orele:
La Căpițe 21 mai 21:00
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
FASHION FRIDAYS 10 – SHOPPING FAIR Ediția a 10-a a festivalului de modă are loc anul acesta în colaborare cu ”Verde pe Biciclete”, și promovează moda pe bicicletă. Vor avea loc sesiuni de machiaj, întâlniri cu designeri din vestul țării, ateliere și târg de haine.
Unde: Cand: Orele:
Hala Timco 22 mai 10:00
14
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
TESZT 2016
DESCHIDEREA OFICIALĂ A FESTIVALULUI A noua ediție a Festivalului Euroregional de Teatru aduce spectacole și coproducții între teatrele euroregiunii, ce adună în scenă actori din zece țări și piese în premieră. Serbia, Ungaria, Slovenia, Italia, sunt câteva dintre originile trupelor care vor fi prezente, iar spectacolele vor fi urmate de discuții cu publicul, moderate de dramatugrul Upor László. Anul acesta debutul festivalului are loc cu o coproducție a Teatrului Kosztolányi Dezső din Subotica, Serbia, și Teatrului Maghiar din Timișoara. Întâlniri, workshopuri, spectacole inedite și premiere,
toate parte din festival, vor putea fi explorate în perioada 22-29 mai, toate sub câteva teme actuale: identitatea și responsabilitatea individuală sau colectivă. Programul spectacolelor și locul desfășurării se pot consulta online.
Unde: Când: Orele:
Foaierul Teatrului Maghiar 22 mai 18:30
CINEMA CITY TIMIȘOARA
CITY
FOOD
CINEMA CITY TIMIȘOARA
Shopping City Timișoara, Calea Iulius Mall Șagului 16 nr.100, 300516, Timișoara Telefon rezervări: 0256 40 66 66 www.cinemacity.ro GASTRONOMIE www.cinemacity.ro timisoara-shoppingcity@ 20 - 26 MAI 2016 cinemacity.ro
4DX
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
V-J
16:20
19:10,22:00
V-J
13:30
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
PREMIERĂ X-MEN: APOCALYPSE $ / X-MEN: APOCALYPSE $ CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $/CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $ CARTEA JUNGLEI $/ THE JUNGLE BOOK $
S-D
IMAX TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
PREMIERĂ V, L - J X-MEN: APOCALYPSE $ / X-MEN: APOCALYPSE $ S-D CARTEA JUNGLEI $/ THE JUNGLE BOOK $
V, L - J
ANGRY BIRDS FILMUL $ / THE ANGRY BIRDS MOVIE $
12:00
14:50
17:40, 20:40, 21:45
12:00
14:50
17:40, 20:40, 21:20
V, L - J
12:00
14:00, 16:10
18:10, 20:20, 22:30
S-D
11:50
14:00, 16:10
18:10, 20:20, 22:30
Mi - J
14:10, 16:50 19:30, 22:20 11:40
14:10, 16:50 19:30, 22:20
V - Ma
19:40, 21:10
Mi - J
20:40
HOLOGRAMA PENTRU REGE 2D / V-J A HOLOGRAM FOR THE KING 2D MAMĂ, CE ZI! 2D/MOTHER'S V-J DAY 2D V-J TUDO 2D/ TUDO 2D CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL V, L - J CIVIL $/CAPTAIN AMERICA: CIVIL S-D WAR $ ROBINSON CRUSOE 2D DUBLAT/ S-D ROBINSON CRUSOE 2D DUBBED V-J ROBINSON CRUSOE $ DUBLAT ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D/ V-J BASTILLE DAY 2D
RĂZBOINICUL VÂNĂTOR ȘI CRĂIASA ZĂPEZII $/THE HUNTSMAN : WINTER'S WAR $ UN LUP PRINTRE OI $ DUBLAT CARTEA JUNGLEI $/ THE JUNGLE BOOK $ CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/ JUNGLE BOOK $ DUBBED BARBIE ÎN ECHIPA SPIOANELOR 2D DUBLAT BATMAN VS SUPERMAN :ZORII DREPTAŢII $ DUBLAT ZOOTROPOLIS $ SUBTIT / ZOOTOPIA $ SUBTITLED
20:10, 22:30
V, L - J S-D
12:20 11:00, 12:20
13:10, 14:40, 17:30, 19:00 15:20, 16:50 13:10, 14:40, 17:30, 19:00 15:20, 16:50 18:50, 21:10
15:00
17:20, 19:50, 22:10
16:50 13:50, 16:40 19:30, 22:20 11:00
13:50, 16:40 19:30, 22:20
11:10 12:10
14:30, 16:40 16:30
22:40
V - Ma
18:40, 20:40
Mi - J
18:40
V-J
18:40
V-J
12:20
V-J
15:10
21:00 12:00
14:30
11:30
12:00
14:20
17:10, 19:40, 22:30
14:20
17:10, 19:40, 22:30
14:10, 16:20
18:20, 20:10, 22:20
14:10, 16:20
18:20, 20:10, 22:20
13:40, 15:50
18:00, 20:20, 22:20
V - Ma
20:20
Mi - J
20:00
ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ DUBBED
V, L-J
MAMĂ, CE ZI! 2D/ MOTHER'S DAY 2D CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $/ CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $ ROBINSON CRUSOE 2D DUBLAT/ROBINSON CRUSOE 2D DUBBED ROBINSON CRUSOE $ DUBLAT/ROBINSON CRUSOE $ DUBBED
S-D
11:00
V-J
13:10, 15:20
17:30
13:10, 15:20
17:30
13:50, 16:20
18:50, 21:20
V - Ma
14:50
17:50, 20:50, 21:50
Mi - J
14:50
17:50, 20:50, 22:00
S-D
11:40
V, L-J S-D
15:40 11:20
15:40
V - Ma
17:40, 19:50
Mi - J
17:40
RĂZBOINICUL VÂNĂTOR V - Ma ȘI CRĂIASA ZĂPEZII $/THE HUNTSMAN : Mi - J WINTER'S WAR $
22:40
ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D/ BASTILLE DAY 2D
UN LUP PRINTRE OI $ DUBLAT/SHEEP AND WOLVES $ DUBBED
S-D
CARTEA JUNGLEI $/ THE JUNGLE BOOK $
V - Ma
22:10
12:40
22:00
V, L Ma
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/JUNGLE BOOK $ DUBBED
13:15
V-J V-J
17:30
19:20, 21:50
V, L Ma S-D
SEARA 17:00 - 24:00
ANGRY BIRDS FILMUL $ / THE ANGRY BIRDS MOVIE $
19:40, 22:00 12:50
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi - J
Mi - J
14:30
V-J V-J
PREMIERĂ VECINI DE COSMAR 2 2D/NEIGHBORS 2: SORORITY RISING 2D
12:00 SEARA 17:00 - 24:00
ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT V, L - J / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ DUBBED S-D
MR. RIGHT. UN IUBIT...MORTAL 2D/MR. RIGHT 2D
14:20
17:10, 20:00, 22:50 17:10, 20:00, 22:50
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
PREMIERĂ V - Ma X-MEN: APOCALYPSE $ / X-MEN: APOCALYPSE $ Mi - J PREMIERĂ VECINI DE COSMAR 2 2D/ NEIGHBORS 2: SORORITY RISING 2D PREMIERĂ BACALAUREAT 2D / BACALAUREAT 2D
14:20 11:30
SEARA 17:00 - 24:00
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ SUPER BĂIEȚI / THE NICE GUYS
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
AVANPREMIERĂ SUPER BĂIEȚI / THE NICE GUYS
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V, PREMIERĂ X-MEN: APOCALYPSE $ L - J / X-MEN: APOCALYPSE $ S-D
11:10 DIMINEAŢA 10:00 13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
14:30, 16:50
19:20
14:30, 16:50
19:20
Mi - J
14:30, 16:50
19:50
V-J
13:30
S-D
12:10
18
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
22.05 COPII: TEATRU DE PĂPUȘI MOTANUL ÎNCĂLȚAT IULIUS MALL 12:00
25.05 TEATRU: CVINTET THÉÂTRE DANSE,ITALIA. SALA STUDIO 15:00
COPII: TEATRU DE PĂPUȘI
ADA MILEA
Concert în cadrul festivalului Antagon: Baba Zula, trupa care a cucerit publicul cu o explozie sinceră de energie, la care adaugă sunetul psihedelic aparte, născut din unirea instrumentelor tradiționale turcești cu cele moderne.
Ada Milea se declară o diletantă în muzică. Se joacă cu vorbele, cu sensurile lor și cu sunetele, pe fond de chitară. Apolodor este un spectacol-concert, interpretat alături de Dorina Chiriac, Alex Bogdan, Radu Bânzaru.
Unde: Cand: Orele:
La Căpițe 20 mai 21:00
Unde: Cand: Orele:
La Căpițe 22 mai 11:00
26.05
TEATRU: CVINTET LIVE: FOLK
/ARAD
BABA ZULA
LIVE: FOLK FOLK FRATE, IRINA NICA PIAȚA ȚARCULUI 19:00
22
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
23
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
24
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
25
SPECIFIC CHINEZESC
0256.283.319
SONG DU Calea Sever Bocu nr. 74 0356.454.546, 0723.561.398, 0788.911.001 www.song-du.ro orar zilnic: 11.30 – 23.30
CELENTANO str.Regiment 13 Calara[i, nr.3 0256.963, 0256.435.201 0256.492.207, 0356.109.299 0745.635.000, 0724.527.070 0765.289.012, 0764.982.897
SPECIFIC INTERNATIONAL RESTAURANT BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia,Nr. 7A Telefon: +40 256 309409 www.hotelboavista.ro CAPRICE str. Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel nr. 42
CITY
LLOYD Piaţa Victoriei nr. 2 0256.294.949, 0256.203.752 www.lloyd.ro NORA bd. Dâmboviţa nr. 40 0256.218.204
www.colosseumtimisoara.ro
TINECZ Calea Aradului nr. 51 0256.295.135, 0256.423.963 tinecz.tripod.com
FLORA Splaiul Tudor Vladimirescu nr. 14 0256.495.753 www.restaurant-flora.go.ro
VALAHIA bd. Liviu Rebreanu nr. 52 0256.486.104, 0744.641.405 www.restaurant-valahia.ro
COLOSSEUM 0742.274.120
FOOD
GASTRONOMIE
VALERY str. Mareşal Constantin Prezan nr. 140 A 0256.291.790, 0722.315.653 ZEFIR str. Tulcea, nr. 17 0256.474.766, 0720.529.302 www.pensiuneazefir.ro SPECIFIC ITALIAN AL DUOMO str. Paul Chinezu nr. 2 0256.437.199, 0723.246.175 orar zilnic: 14.00-02.00
CASA ANTINORI Calea Aradului nr. 14A 0256.242.233
0256.220.036, 0732.353.353 www.tavernasarbului.ro
INTERMEZZO SPECIFIC PESCĂRESC Piaţa Unirii nr. 3 0256.432.429 MIRAJ www.restaurantintermezzo. str. Ciocârliei nr. 88 ro 0728.475.500, 0729.991.465 SPECIFIC JAPONEZ WASABI Iulius Mall Foodcourt www.wasabi-sushi.ro
SPECIFIC SARBESC TAVERNA SARBULUI str.Aeroport, nr.92
SPECIFIC ROMÂNESC CASA BUNICII str. Virgil Oniţiu nr. 3 0356.100.870 orar zilnic: 12.00-24.00 www.casa-bunicii.ro
26
CITY
BREAK
SERVICII
28
C
D
CASINO METROPOLIS Aristide Demetriade nr. 1 0256.247.650
DAOS Splaiul Nicolae Titulescu, nr. 5, intrare de pe str. Jiul 0744.609.750, 0733.970.666
CLUB PORTO ARTE bd. 16 Decembrie 1989 0728.893.331
F
CLUB TAINE str. George Coşbuc nr. 1 0731.349.020, 0731.349.022
FRATELLI LOUNGE & CLUB Bd. Vasile Pârvan, nr. 7
H
CITY
BREAK
TURISM, NIGHT LIFE
HEAVEN STUDIO zona stadion Dan Păltinişanu 0256.293.323, 0755 heaven
K KAPA CASINO str. Divizia 9 Cavalerie nr. 2A 0726.440.041
L LOUNGE CAFE DIELLI str. Calea Aradului nr. 46,
bl. 33, parter; non stop 0744.844.944 M MOLLY MALONE’S str. Emanoil Ungureanu nr. 8 (Piata Unirii) 0732 752 527 www.mollymalone.ro
P
PORKY’S str. Lascăr Catargiu nr. 2 0733.103.441
S SCOTTISH PUB str. Eugeniu de Savoya nr. 9 0722.932.109, 0722.170.927
TAXI CAR TAXI 0256.283.566, 0744.366.360
0726.366.660 CITY TAXI 0256.949 EURO TAXI bd. Simion Bărnuţiu 28, ap. 2 0256.200.002, 0256.941 FAN TAXI str. Ştefan cel Mare nr. 58 0721.644.064, 0356. 428.000 0256.944,
29
CITY
BREAK
NIGHT LIFE
11
CITY
BREAK
TURISM
COLINELE TRANSILVANIEI: BIKE BRUNCH LA CLOAȘTERF 23 APRILIE, ORA 08:30, SIGHIȘOARA, PIAȚA OCTAVIAN GOGA. Cu un soare extrem de prietenos, care s-a ținut de cuvânt și a fost prezent toată ziua, (cu foarte puține momente de pauză), o mulțime de bicicliști români și străini s-au adunat să plece într-o plimbare prin Colinele Transilvaniei. Entuziasmați și cu emoții legate de dificultatea traseului, dar și de prognoza care anunța ploaie și furtună, au pornit înspre pitorescul sat Cloașterf, comuna Saschiz, județul Mureș. Traseul i-a purtat pe dealuri întinse și tihnite, prin păduri aeristite, care au alcătuit ”un peisaj intact, un colț de rai”, cu puncte de popas în zone de belvedere, special alese pentru
a admira priveliștea și pentru a redescoperi natura. Lejeră pentru cei experimentați sau o provocare pentru cei mai novici în ale biciclitului, plimbarea s-a desfășurat în cele mai bune condiții. ORA 13:00, CLOAȘTERF Primii bicicliști au început să sosească în curtea Bisericii Evanghelice din sat, locul unde oamenii locului îi așteaptau cu masa pusă, cu zâmbetul pe buze și inima deschisă. Punctul de rehidratare a devenit rapid cel mai aglomerat loc din curte, după cei 30 de km parcurși. Cu setea potolită și bataia inimii revenită la normal, venise momentul pentru a gusta din bucatele tradiționale, pregătite de doamne
pricepute, atât din Cloașterf, cât și din satele vecine. Două mese lungi au fost pline de platouri cu jumeri, zacusca, ”slană”și brânzeturi proaspete de la stânele păzite de câinii ce au susținut energic plimbăreții pe traseu. Plus alte preparate ce îți lăsau gura apă, cu nume ce au trezit curiozitatea tuturor: Evanghelischer Speck, Hocăneală sau Lucicos. La capătul fiecărei mese tronau oale imense cu preparate calde ce invitau, de departe, biciclistul flamând să le încerce. URMĂTORUL BIKE & BRUNCH VA AVEA LOC PE 8 MAI, CU PLECARE DIN MEDIAȘ. Info: Facebook ColineleTransilvaniei sau la colineletransillvaniei@gmail.com
AFLĂ MAI MULT DESPRE COLINELE TRANSILVANIEI PE WWW.ZILESINOPTI.RO
TIMIŞOARA/ARAD 20 - 26 MAI 2016
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
EDIŢIA de TIMIŞOARA / ARAD apare săptămânal gratuit, nr. 904 (604) 20 - 26 mai 2016
Editată de: SC FREE TIME MAGAZINE SRL,
Director Revistă: Marius Râmpu 0784 393 555, marius.râmpu@zilesinopti.ro Director Executiv: Marian Gîlea Director Reţea: Marius Vâlsănescu DTP: Aldulea Robert
Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail site@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Mare Publicitate Valeria Iliescu, Regia MGSI, valeria.iliescu@mgsi.ro
Ediţiile Zile şi nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Ediţii săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Ediţii bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Iaşi, Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/ Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iaşi, Târgu Mureş.
10
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
9
CITY
BREAK
TURISM
8
20 MAI
CITY
FILMS
PREMIERE
COMEDIE
VECINI DE COŞMAR 2 COMEDIE CU TINERI NELINIȘTIȚI TRIVIA Nicholas Stollers a debutat în 2008 cu comedia „Forgetting Sarah Marshall”. Următorul lui proiect a fost tot o comedie de tineret: „Take Him to the Greek” (2010). A urmat „Logodna de 5 ani” (2012), film apreciat pozitiv de spectatori.
Mac (Rogen) și Kelly Radner (Byrne) urmează să devină părinți pentru a doua oară și nu își doresc decât liniște! Dar lângă ei se mută o asociație de studente, care sunt, spre oroarea lor, sunt petrecărețe și gălăgioase. Shelby (Chloë Grace Moretz), Beth (Kiersey Clemons) și Nora (Beanie Feldstein), pline de viață și dornice de haos nu se vor lăsă expulzate din suburbii cu una cu două. Tocmai de aceea Mac apelează la singura lor speranță: Teddy (Zac Efron). Fost inamic în primul film „Vecini de coșmar”, Teddy pare singurul capabil să pună la cale un plan pentru lichidarea distracției din cartier.
VECINI DE COŞMAR 2 / NEIGHBORS 2: SORORITY RISING, SUA, 2016 Regia: Nicholas Stoller Cu: Chloë Grace Moretz, Zac Efron, Rose Byrne Gen: Dramă Durata: 91 minute Premiera: 20 mai Distribuitor: Ro Image 2000
TRAILER
6
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
CITY
CINEMA CITY ARAD
FILMS
CINEMA CITY ARAD
Atrium 4 Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu nr. 12,PREMIERE et. 2 Rezervări: 0257 304 333 www.cinemacity.ro DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ SUPER BĂIEȚI / THE NICE GUYS
Mi - J
V, L - J PREMIERĂ X-MEN: APOCALYPSE $ / X-MEN: APOCALYPSE $ S-D
PREMIERĂ VECINI DE COSMAR 2 2D/ NEIGHBORS 2: SORORITY RISING 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
11:20
V, L - J S-D
11:10
SEARA 17:00 - 24:00
20 - 26 MAI 2016
19:30
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
14:20
17:10, 20:00, 22:00
14:20
17:10, 20:00, 22:00
13:20, 15:30
17:40, 19:40, 21:50
13:20, 15:30
17:40, 19:40, 21:50
PREMIERĂ BACALAUREAT 2D / BACALAUREAT 2D
V-J
13:00, 15:30 18:10, 20:50
ANGRY BIRDS FILMUL $ / THE ANGRY BIRDS MOVIE $
V-J
18:30, 20:50
HOLOGRAMA PENTRU REGE 2D / A HOLOGRAM FOR THE KING 2D
V-J
15:50
V, L Ma
ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ DUBBED
S-D
V-J
CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL V, L - J CIVIL $/CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $ S-D ROBINSON CRUSOE 2D DUBLAT/ ROBINSON CRUSOE 2D DUBBED ROBINSON CRUSOE $ DUBLAT/ ROBINSON CRUSOE $ DUBBED ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D/ BASTILLE DAY 2D MR. RIGHT. UN IUBIT...MORTAL 2D/MR. RIGHT 2D RĂZBOINICUL VÂNĂTOR ȘI CRĂIASA ZĂPEZII $/THE HUNTSMAN : WINTER'S WAR $
S-D
11:30
14:30
17:30, 20:30, 21:40
14:30
17:30, 20:30, 21:40
14:30, 16:30 12:30
13:50
V - Ma
S-D
CARTEA JUNGLEI $/ THE JUNGLE BOOK $
V-J
11:30
BARBIE ÎN ECHIPA SPIOANELOR 2D DUBLAT/ BARBIE: SPY SQUAD 2D DUBBED
S-D
11:50
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
V-J
13:50, 16:40 19:30, 22:20
S-D
11:00
V, L-J S-D
12:50
V, L Ma
13:50, 16:40 19:30, 22:20 15:00
17:00, 19:00, 21:00
15:00
17:00, 19:00, 21:00
13:30
17:50, 20:00, 22:10
13:30, 15:40 17:50, 20:00 11:10
13:30, 15:40 17:50, 20:00
Mi - J
13:30, 15:40 17:50, 19:30
V, L-J
14:20, 16:50 19:20, 21:50
S-D
11:50
V - Ma CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $/CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $ Mi - J S-D
15:10
18:00, 21:00, 22:00
15:10
18:00, 21:00
12:50
V, L-J S-D
14:20, 16:50 19:20, 21:50
15:40 11:30
15:40
V-J
19:20, 21:30
V - Ma
19:10
20:20
UN LUP PRINTRE OI $ DUBLAT/SHEEP AND WOLVES $ DUBBED
V-J
19:20
CARTEA JUNGLEI $/ THE JUNGLE BOOK $
V-J
20:40
S-D
20:10, 22:30
V, L-J
RĂZBOINICUL VÂNĂTOR ȘI CRĂIASA ZĂPEZII $/THE HUNTSMAN : WINTER'S WAR $
12:40
V, L - J
SEARA 17:00 - 24:00
Mi - J
ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT / THE ANGRY BIRDS S - D MOVIE $ DUBBED
MAMĂ, CE ZI! 2D/MOTHER'S DAY 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D/BASTILLE DAY 2D
22:20
20:20
11:40
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
ANGRY BIRDS FILMUL $ / V-J THE ANGRY BIRDS MOVIE $
ROBINSON CRUSOE $ DUBLAT/ROBINSON CRUSOE $ DUBBED
14:30, 16:30
V, L - J S-D
PREMIERĂ VECINI DE COSMAR 2 2D/ NEIGHBORS 2: SORORITY RISING 2D
ROBINSON CRUSOE 2D DUBLAT/ROBINSON CRUSOE 2D DUBBED
11:00
V-J
UN LUP PRINTRE OI $ DUBLAT/ SHEEP AND WOLVES $ DUBBED
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/ JUNGLE BOOK $ DUBBED
13:40, 16:10 18:40, 21:20
V, L - J S-D
13:10, 14:50, 17:40, 19:50 15:15 13:10, 14:50, 17:20, 19:30 15:15
Mi - J
MAMĂ, CE ZI! 2D/MOTHER'S DAY 2D
PREMIERĂ X-MEN: APOCALYPSE $ / X-MEN: APOCALYPSE $
18:00
13:10, 14:50, 17:40, 19:50 15:15 11:00
AVANPREMIERĂ SUPER BĂIEȚI / THE NICE GUYS
Galleria Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu 225 - 235, et. 1 Rezervări: 0357 731 333 www.cinemacity.ro
13:40, 16:00
18:20
13:40, 16:00
18:20
17:00
13:20
21:40
V, L-J
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/JUNGLE BOOK $ DUBBED
S-D
ȘEFA 2D/ THE BOSS 2D
V-J
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
S-D
NĂZDRĂVANII DIN PĂDURE: SPERIOSUL SPERIOŞILOR 2D DUB / OPEN SEASON:SCARED SILLY 2D DUB
V-J
14:30, 16:50 12:10
14:30, 16:50 17:10
11:00
14:50
3
Unde: Cand: Orele:
Baza Sportivă Constructorul 20 mai 10:00
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
BEERFEST
TEATRU CIRC
Sărbătoarea berii, amplasată într-un loc inedit: pe Faleza Mureșului, între Pasarelă și Baza Sportivă Constructorul. Vor avea loc degustări de bere și produse tradiționale românești, iar evenimentul va fi acompaniat de concerte.
Festivalul de Teatru Circ Fantasticoo aflat la ediția a 2-a revine cu un program internațional, cu spectacole stradale în diferite locații din oraș, timp de 5 zile. Primul spectacol: Giant Puppets, de Compania Famous Art. Unde: Cand: Orele:
Platoul din fața Palatului Administrativ 22 mai 10:30
FESTIVALUL LUMINII
21.05 FESTIVALUL LUMINII MANIFEST ARTISTIC PARCUL EMINESCU 14:00
21.05
TUNING & AUTO SHOW
TUNING & AUTO SHOW BEST EXTERIOR, BEST INTERIOR, LIMBO GALERIA MALL 09:00
24.05 EXPOZIȚIE: CAMERA DE ARME A ORAȘULUI SIBIU SALA CLIO ARAD 10:00
EXPOZIȚIE
/ARAD
TIMIŞOARA/ARAD 20 - 26 MAI 2016
www.zilesinopti.ro