TIMIŞOARA/ARAD 13 -19 NOIEMBRIE 2015
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
4
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
13.11 /TIMIȘOARA
TEATRU: CE VINE DUPĂ PREMIERĂ
STRĂINI ÎN NOAPTE Florin Piersic revine intr-un rol croit parcă pentru el: cel al eternului seducător, alături de Medeea Marinescu, într-o comedie romantică de Eric Assous, rol pe care la Paris l-a jucat Alain Delon. Un spectacol în regia lui Radu Beligan.
Unde: OPERA NAȚIONALĂ ROMÂNĂ Când: 13 NOV., 19:00
ELEVATION Grupul newyorkez de jazz Elevation lansează albumul ”Songs From Afar”, cu 7 compoziții originale semnate de Lucian Ban și 3 re-orchestrări ale unor doine și cântece de nuntă din Transilvania. Invitat special: violistul Mat Maneri.
Unde: SALA CAPITOL Când: 16 NOV., 20:00
OPERA: SCRIPCARUL PE ACOPERIȘ
TEATRU: CE VINE DUPĂ PREMIERĂ DE MIHAI IGNAT TEATRUL NAȚIONAL TIMIȘOARA
15.11 OPERA: SCRIPCARUL PE ACOPERIȘ DUPĂ POVESTIRILE LUI SHOLEM ALEICHEM OPERA ROMANA TIMIȘOARA 17:00
19.11 CONFERINȚĂ: ARHITECTURA SACRĂ CU ROBERT SZEPESI CASA ADAM MULLER G. 19:00
CONFERINȚĂ: ARHITECTURA SACRĂ
6
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
13.11 /TIMIȘOARA
CU NASU-N CĂRȚI
FESTIVALUL INTRADA
SECRETELE EGIPTULUIANTIC
A II-a ediție a festivalului care promovează muzica românească contemporană oferă în ultima zi de festival, un concert al Orchestrei Filarmonicii de Stat Arad, cu interpretări ale unor compoziții românești, alături de soliști.
Expoziția îmbină fapte istorice redate pe înțelesul copiilor, cu elemente de butaforie și ateliere interactive în scop educațional, într-o atmosferă relaxantă, spre a descoperi lumea captivantă a Egiptului din Antichitate.
Unde: SALA CAPITOL Când: 13 NOV, 19:00
Unde: BASTION THERESIA Când: 13-19 NOV, 10:00 Bilet: 20-35 LEI
FESTIVAL TEATRU
CU NASU-N CĂRȚI CITIRE PT. COPII CĂRTUREȘTI MERCY 18:00
14.11 FESTIVAL DE TEATRU INDEPENDENT: ”BELVEDERE” BASTION MARIA THEREZIA 19:00
15.11 TEATRU: COPENHAGA DE MICHAEL FRAYN TEATRUL NAȚIONAL TIMIȘOARA 19:00
TEATRU: COPENHAGA
8
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎNTRE 13 ȘI 15 NOIEMBRIE NE VEDEM LA TEATRU! Asociația Teatru pentru Tine organizează Bastion. Festival de teatru independent, și aduce 4 premiere în sălile Bastionului Maria Therezia. Vom avea ocazia de a-i vedea pe actorii timișoreni îndrăgiți de public, de data aceasta în contextul unor producții independente și contemporane. Cele patru piese din festival abordează probleme
actuale ale societății în care trăim, subiecte care planează în viața socială și care ne vor pune pe gânduri. Angoasele comune ale personajelor, liniile subțiri dintre realitate și ficțiune, oameni concreți sau vestici privilegiați, vom experimenta toate aceste trăiri și experiențe prin personajele prezente în spectacole. Ne vedem la teatru!
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
13.11
LIVE: VASILE ȘEICARU
/TIMIȘOARA
10
CONCERT: GHEORGHE IOVU
LIVE: VASILE ȘEICARU CONCERT PORTO ARTE 21:00
14.11 CONCERT: GHEORGHE IOVU MUZICĂ AMBIENTALĂ, TERAPEUTICĂ CASA TINERETULUI 19:00
15.11 TEATRU INDEPENDENT: PREMIERĂ: ”STRADA NR.4” R. ADRIAN JIVAN BASTION THERESIA 18:30
TEATRU INDEPENDENT
12
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
14.11 /TIMIȘOARA
#ÎMPREUNĂ REZISTĂM
EZOTERIC FEST Festival dedicat științelor spirituale și domeniilor de terapii alternative și complementare. Vor avea loc expoziții cu vânzare, conferințe, workshops, demonstrații, spectacole cu muzică și dans, reunind specialiști în domeniu.
Unde: CASA TINERETULUI Când: 13-15 NOV, 10:00
SALONUL DE VINURI ROVINHUD înseamnă peste 250 de vinuri de la peste 20 din cele mai bune crame din România, Ungaria și Republica Moldova, 8 master-class, trei masters of wine invitați, oferind publicului tainele și frumusețea acestei băuturi- vinul.
Unde: HOTEL TIMIȘOARA Când: 14-15 NOV., 15:00 Bilet: 70 LEI/ZI
SALONUL INDUSTRIEI UȘOARE
#ÎMPREUNĂ REZISTĂM CONCERT UMANITAR PT. VICTIMELE COLECTIV PARCUL ROZELOR 16:00
18.11 SALONUL INDUSTRIEI UȘOARE TÂRG 5 ZILE: ÎMBRĂCĂMINTEACCESORII C.R.A.F.T. 10:00
19.11 TEATRU: DADDY DE ANNE HABERMEHL TEATRUL NAȚIONAL TIMIȘOARA 19:00
TEATRU: DADDY
CINEMA CITY TIMIŞOARA Iulius Mall, telefon rezervări: 0256 40 66 66 www.cinemacity.ro
13-19 NOIEMBRIE 2015 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ MARATHON HUNGER GAMES MOCKINGJAY/MARATHON HUNGER GAMES MOCKINGJAY AVANPREMIERĂ JOCURILE FOAMEI:REVOLTA PARTEA A II A $/HUNGER GAMES: MOCKINGJAY PART II $ PREMIERĂ CRĂIASA ZĂPEZII $ DUBLAT/SNOW QUEEN $ DUBBED
PREMIERĂ GOOSEBUMPS $/GOOSEBUMPS$
AC, AV, DR
J
19:00
AP-12
AC, AV, DR
J
19:15, 22:00
V, L - Mi AG
S-D
AN, AV
HOTEL TRANSILVANIA 2 2D DUBLAT /HOTEL TRANSYLVANIA 2 2D DUBBED
AG
CO
HOTEL TRANSILVANIA 2 $ DUB/HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ DUBBED
AG
CO
17:10 18:20, 20:30, 22:50
14:00, 16:10
18:20, 20:30, 22:50
L-J
14:00, 16:10
18:20, 20:30, 22:50
V, L - Mi
13:20, 15:00, 16:30
17:50, 19:30, 20:50, 22:30
13:20, 15:00, 16:30
17:50, 19:30, 20:50, 22:30
13:10, 14:30, 16:10
17:50, 19:30, 20:50, 22:30
11:20
11:00, 12:00
S-D
12:50 13:50, 15:50
18:00
13:50, 15:50
18:00
13:50, 15:50
17:30
V - Mi
16:50
19:10, 21:30
J
16:50
S-D
11:50
J
AP-12
V - Mi
CO
20:00
AC
SUPER SEF 2D/BURNT 2D
AG
CO, DR
V-J
CUIBUL DRAGONULUI $ DUB/ DRAGON NEST:WARRIORS' DAWN $ DUB
AG
AN
V-J
N-15
BI
V-J
GANGSTERI DE LEGENDĂ 2D/LEGEND 2D
19:00 13:40 21:20
V
PAN: AVENTURI ÎN ŢARA DE NICĂIERI $/PAN $
AG
AG
AN
MARŢIANUL $/ THE MARTIAN $
AG
AC, SF
EVEREST $ / EVEREST $
16:00
S-D
AV
BLINKY BILL: KOALA CEL POZNAŞ 2D DUBLAT/ BLINKY BILL THE MOVIE 2D DUBBED
AP-12
17:20
13:30, 15:50
V, L - Mi
AG
13:40, 15:30
V
S-D
AC
17:20
13:40, 15:30
S-D
AV, CO
11:30
13:40, 15:30
J
J
ULTIMUL VANĂTOR DE VRĂJITOARE 2D/THE LAST WITCH HUNTER 2D
SEARA 17:00 - 24:00
AP-12
N-15
HOTEL TRANSILVANIA 2 $ /HOTEL TRANSYLVANIA 2 $
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Gen
AP-12
SPECTRE 2D/SPECTRE 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Rating
AV, DR
11:10
15:50
L-J
15:50
V-J
14:50
V - Mi
18:10, 22:00
J
18:10
V-J
21:00
LEGENDA AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ
DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR
H
16
SPECIFIC CHINEZESC
0256.283.319
SONG DU Calea Sever Bocu nr. 74 0356.454.546, 0723.561.398, 0788.911.001 www.song-du.ro orar zilnic: 11.30 – 23.30
CELENTANO str.Regiment 13 Calara[i, nr.3 0256.963, 0256.435.201 0256.492.207, 0356.109.299 0745.635.000, 0724.527.070 0765.289.012, 0764.982.897
SPECIFIC INTERNATIONAL RESTAURANT BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia,Nr. 7A Telefon: +40 256 309409 www.hotelboavista.ro CAPRICE str. Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel nr. 42
CITY
LLOYD Piaţa Victoriei nr. 2 0256.294.949, 0256.203.752 www.lloyd.ro NORA bd. Dâmboviţa nr. 40 0256.218.204
www.colosseumtimisoara.ro
TINECZ Calea Aradului nr. 51 0256.295.135, 0256.423.963 tinecz.tripod.com
FLORA Splaiul Tudor Vladimirescu nr. 14 0256.495.753 www.restaurant-flora.go.ro
VALAHIA bd. Liviu Rebreanu nr. 52 0256.486.104, 0744.641.405 www.restaurant-valahia.ro
COLOSSEUM 0742.274.120
FOOD
GASTRONOMIE
VALERY str. Mareşal Constantin Prezan nr. 140 A 0256.291.790, 0722.315.653 ZEFIR str. Tulcea, nr. 17 0256.474.766, 0720.529.302 www.pensiuneazefir.ro SPECIFIC ITALIAN AL DUOMO str. Paul Chinezu nr. 2 0256.437.199, 0723.246.175 orar zilnic: 14.00-02.00
CASA ANTINORI Calea Aradului nr. 14A 0256.242.233
0256.220.036, 0732.353.353 www.tavernasarbului.ro
INTERMEZZO SPECIFIC PESCĂRESC Piaţa Unirii nr. 3 0256.432.429 MIRAJ www.restaurantintermezzo. str. Ciocârliei nr. 88 ro 0728.475.500, 0729.991.465 SPECIFIC JAPONEZ WASABI Iulius Mall Foodcourt www.wasabi-sushi.ro
SPECIFIC SARBESC TAVERNA SARBULUI str.Aeroport, nr.92
SPECIFIC ROMÂNESC CASA BUNICII str. Virgil Oniţiu nr. 3 0356.100.870 orar zilnic: 12.00-24.00 www.casa-bunicii.ro
18
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
22
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
24
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODA, FRUMUSETE
26
C
D
CASINO METROPOLIS Aristide Demetriade nr. 1 0256.247.650
DAOS Splaiul Nicolae Titulescu, nr. 5, intrare de pe str. Jiul 0744.609.750, 0733.970.666
CLUB PORTO ARTE bd. 16 Decembrie 1989 0728.893.331
F
CLUB TAINE str. George Coşbuc nr. 1 0731.349.020, 0731.349.022
FRATELLI LOUNGE & CLUB Bd. Vasile Pârvan, nr. 7
H
CITY
BREAK
TURISM, SERVICII
HEAVEN STUDIO zona stadion Dan Păltinişanu 0256.293.323, 0755 heaven
K KAPA CASINO str. Divizia 9 Cavalerie nr. 2A 0726.440.041
L LOUNGE CAFE DIELLI str. Calea Aradului nr. 46,
bl. 33, parter; non stop 0744.844.944
PORKY’S str. Lascăr Catargiu nr. 2 0733.103.441
M
S
MOLLY MALONE’S str. Emanoil Ungureanu nr. 8 (Piata Unirii) 0732 752 527 www.mollymalone.ro
P
SCOTTISH PUB str. Eugeniu de Savoya nr. 9 0722.932.109, 0722.170.927
TAXI CAR TAXI 0256.283.566, 0744.366.360
0726.366.660 CITY TAXI 0256.949 EURO TAXI bd. Simion Bărnuţiu 28, ap. 2 0256.200.002, 0256.941 FAN TAXI str. Ştefan cel Mare nr. 58 0721.644.064, 0356. 428.000 0256.944,
28
CITY
BREAK
TURISM, NIGHT LIFE
29
CITY
BREAK
NIGHT LIFE
11
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ: BUCUREŞTI NONSTOP FILM IDEPENDENT BUGETUL ACESTEI PRODUCŢII S-A RIDICAT LA 625.000 DE EURO ŞI A FOST STRÂNS DE DAN CHIŞU PRIN MIJLOACE EXCLUSIV PRIVATE, BUCUREŞTI NONSTOP FIIND IGNORAT LA CONCURSURILE CNC.
BUCUREŞTI NONSTOP Regia: Dan Chişu Cu: Toma Cuzin, Olimpia Melinte, Gheorghe Ifrim, Dorian Boguţă Durata: 86 min Gen: Comedie, dramă
PREMIERĂ: MICROB ŞI GAZOLINĂ ÎN ROLURILE SECUNDARE O PUTEȚI REGĂSI PE AUDREY TAUTOU (“AMELIE,” “MOOD INDIGO”), FILMĂRILE AU AVUT LOC ÎN SUBURBIILE PARISULUI IAR PORDUCĂTORUL, STUDIOCANAL, ESTE ACELAȘI CU CARE GONDRY A LUCRAT PENTRU “MOOD INDIGO”
TIMIŞOARA/ARAD 13 -19 NOIEMBRIE 2015
MICROBE ET GASOIL Regia: Michel Gondry Cu: Ange Dargent, Théophile Baquet, Sacha Bourdo, Étienne Charry Durata: 103 min Gen: Comedie
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
EDIŢIA de TIMIŞOARA / ARAD apare săptămânal gratuit, nr. 879 (579) 13-19 noiembrie, 2015
Editată de: SC FREE TIME MAGAZINE SRL,
Bucureşti Non-Stop” este un film de lungmetraj ce ilustrează povestea unui cartier din Bucureşti. Mai exact, filmul este o noapte din viaţa unui magazin non-stop aflat întrun cartier de blocuri. Patru persoane conduc patru poveşti diferite legate între ele de un personaj-cheie, Achim, cunoscut ca „băiatul de la non-stop”, interpretat de Gheorghe Ifrim. Filmul îşi doreşte să transmită povestea unor oameni normali în situaţii excepţionale. Ieşite din comun, toate cele patru poveşti nu fac decât să radiografieze un microclimat din oraşul în care trăim. Este un film despre dragoste, generozitate, ură, gelozie, util şi inutil, viaţă, moarte, cu fapte bune şi rele, fără finalitate dar şi cu umor şi cu tandreţe. Michel Gondry ne propune povestea a doi prieteni care se îmbarcă într-o călătorie de-a lungul Franței, cu un vehicul pe care l-au construit ei înșiși. Criticii spun despre Microbe & Gasoline că ar fi cel mai matur film al lui Michel Gondry (Eternal Sunshine of the Spotless Mind) care, chiar dacă nu așteaptă un succes răsunăr de box-office, va rămâne adânc înrădăcinat în istoria pop a filmelor. Liceenii protagoniști sunt porecliți de către antipaticii lor colegi Microb şi Gazolină. Sunt două personaje comice, băieții nepopulari care decid să nu-și petreacă vacanța cu familia ci să plece în călătoria vieții lor. Director Revistă: Marius Râmpu 0784 393 555, marius.râmpu@zilesinopti.ro Director Executiv: Marian Gîlea Director Reţea: Marius Vâlsănescu DTP: Aldulea Robert
Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail site@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Mare Publicitate Speranţa Velicu, Senior Sales Manager, 0735 777 982, speranta.velicu@gmail.com
Ediţiile Zile şi nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Ediţii săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Ediţii bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Iaşi, Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/ Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iaşi, Târgu Mureş.
8
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
6
Voci Cunoscuta cântăreaţă Elena Gheorghe debutează pe marile ecrane, cu o interpretare de zile mari a micuţei Gerda, personajul principal din animaţia ,,Crăiasa Zăpezii”, care va avea premiera în cinematografele româneşti pe 13 noiembrie. Cunoscut prezentator tv, blogger de succes şi un tată devotat, Dan Cruceru acceptă şi el o nouă provocare în cariera sa şi debutează în dublajul de animaţie cu interpretarea regelui din celebra animaţie, distribuită la cinema de Freeman Entertainment.
CITY
FILMS
PREMIERE
CRĂIASA ZĂPEZII Condusă de dorinţa de a construi o nouă lume, în care puritatea albului să înlocuiască emoţiile şi gerul polar să îngheţe sufletele oamenilor, Crăiasa Zăpezii va face orice pentru a-şi păstra împărăţia şi a distruge toţi artiştii care nu sunt de acord cu viziunea ei. Animaţia prezintă călătoria plină de aventuri a micuţei Gerda care încearcă să îşi găsească fratele ţinut prizonier undeva în vasta întindere albă din ţinutul vrăjit de Crăiasa Zăpezii. De-a lungul călătoriei
Titlul original: SNOW QUEEN (Crăiasa Zăpezii) Regie: Maksim Sveshnikov, Vladlen Barbe Cu: Erin Fitzgerald, Wendee Lee, Cindy Robinson Animație, aventuri. Durata: 80 minute
sale, Gerda se confruntă cu multe obstacole, dar cunoaşte şi noi prieteni de nădejde. Condusă de dorinţa de a construi o nouă lume, în care puritatea albului să înlocuiască emoţiile şi gerul polar să îngheţe sufletele oamenilor, Crăiasa Zăpezii va face orice pentru a-şi păstra împărăţia şi a distruge toţi artiştii care nu sunt de acord cu viziunea ei.
CINEMA CITY ARAD
CINEMA CITY ARAD
Atrium Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu nr. 12, et. 2 Rezervări: 0257 304 333 www.cinemacity.ro DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ MARATHON HUNGER GAMES MOCKINGJAY/MARATHON HUNGER GAMES MOCKINGJAY AVANPREMIERĂ JOCURILE FOAMEI:REVOLTA PARTEA A II A $/HUNGER GAMES: MOCKINGJAY PART II $ AVANPREMIERĂ PE MALUL MARII 2D/BY THE SEA 2D PREMIERĂ CRĂIASA ZĂPEZII $ DUBLAT/ SNOW QUEEN $ DUBBED PREMIERĂ GOOSEBUMPS $/ GOOSEBUMPS$ PREMIERĂ BUCUREȘTI NONSTOP 2D/ BUCUREȘTI NONSTOP 2D
HOTEL TRANSILVANIA 2 $ DUB/HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ DUBBED INFERNUL DIN AMAZON 2D/ THE GREEN INFERNO 2D SUPER SEF 2D/BURNT 2D ULTIMUL VANĂTOR DE VRĂJITOARE 2D/THE LAST WITCH HUNTER 2D CRIMSON PEAK 2D/CRIMSON PEAK 2D GANGSTERI DE LEGENDĂ 2D/ LEGEND 2D
13 - 19 NOIEMBRIE 2015 DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
J
19:15, 22:00
Mi - J
19:50
V, L Mi S-D
11:10, 12:50
J V-J V, L - J S-D
S-D
12:10
11:30, 12:50
14:50, 16:50 14:50, 16:50 14:00, 15:40
17:20 17:20, 19:30, 21:40
14:10, 16:10 14:10, 16:10 14:30, 15:50 14:30, 15:50 14:40, 15:50
18:20, 20:20, 22:20
SEARA 17:00 - 24:00
11:20
VMa, J Mi V - Mi J
13:20, 15:20 13:20, 15:20 13:00, 15:00
AVANPREMIERĂ MARATHON HUNGER GAMES MOCKINGJAY/ MARATHON HUNGER GAMES MOCKINGJAY
J
19:20
AVANPREMIERĂ JOCURILE FOAMEI:REVOLTA PARTEA A II A $/HUNGER GAMES: MOCKINGJAY PART II $
J
19:30, 22:15
PREMIERĂ GOOSEBUMPS $/ GOOSEBUMPS$
17:30, 18:50, 20:30, 21:50
17:20 17:00 20:40, 22:50
11:30
SPECTRE 2D/SPECTRE 2D
S-D
11:30
13:40, 16:00
18:10, 20:20, 22:30
13:20, 15:10 17:00, 18:40
11:00, 12:10
13:55, 15:10, 18:10, 19:50, 16:50 21:10, 22:50 13:30, 15:10, 18:10, 19:00, 16:30 21:10, 22:00 14:10
12:00
14:10
V - Mi
V, L - J HOTEL TRANSILVANIA 2 $ DUB/HOTEL TRANSYLVANIA 2 S-D $ DUBBED
ULTIMUL VANĂTOR DE VRĂJITOARE 2D/THE LAST WITCH HUNTER 2D
18:10, 20:20, 22:30
13:55, 15:10, 18:10, 19:50, 16:50 21:10, 22:50
J V, L - J HOTEL TRANSILVANIA 2 2D DUBLAT /HOTEL TRANSYLVANIA 2 2D DUBBED S - D
13:40, 16:00
13:20, 15:10 17:00, 18:40
V, L Mi
HOTEL TRANSILVANIA 2 $ / HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ 17:20
S-D V, L - J
17:30, 18:50, 20:30, 21:50 17:40, 18:50, 20:40, 21:50
V, L - J
PREMIERĂ CRĂIASA ZĂPEZII $ DUBLAT/ S-D SNOW QUEEN $ DUBBED
18:20, 20:20, 22:20
12:50
J
19:00, 21:00 13:00, 15:00 11:00
13:00, 15:00
VMa, J Mi V - Ma Mi
15:00 14:40
19:10
13:30, 15:40
17:50, 20:00, 22:10
19:10
18:10, 22:20 22:20
15:30 15:30 15:30, 16:50
J
19:40 21:00
11:00, 12:20
14:20, 16:40 21:30 20:50 21:20
13:30 11:20
13:30 17:10 21:20
SUPER SEF 2D/BURNT 2D
V - Mi
17:00
J
19:40, 21:50
V - Mi
17:20, 19:40, 21:50
J
17:20
GANGSTERI DE LEGENDĂ 2D/ LEGEND 2D
V-J
16:10
CUIBUL DRAGONULUI $ DUB/ DRAGON NEST:WARRIORS' DAWN $ DUB
V-J
15:30
CRIMSON PEAK 2D/CRIMSON PEAK 2D
V-J
PAN: AVENTURI ÎN ŢARA DE NICĂIERI $/PAN $
S-D
MARŢIANUL $/ THE MARTIAN $
V-J
BLINKY BILL: KOALA CEL POZNAŞ 2D DUBLAT/ BLINKY BILL THE MOVIE 2D DUBBED
S-D
INTERNUL 2D/THE INTERN 2D
17:00
17:20, 19:30, 21:50
18:30
V-J
CUIBUL DRAGONULUI $ DUB/ S-D DRAGON NEST:WARRIORS' DAWN $ DUB PAN: AVENTURI ÎN ŢARA DE V-J NICĂIERI $/PAN $ THE WALK:SFIDEAZĂ V - Mi LIMITELE $ /THE WALK $ MARŢIANUL $/ THE MARTIAN V - Mi $ J V, L - J BLINKY BILL: KOALA CEL POZNAŞ 2D DUBLAT/ BLINKY S-D BILL THE MOVIE 2D DUBBED INTERNUL 2D/THE INTERN 2D V - Mi V - Mi EVEREST $ / EVEREST $
18:50
19:20
V, L Mi S-D
18:50
13:00, 15:10
V - Mi S-D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
19:00
J
HOTEL TRANSILVANIA 2 $ / HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ HOTEL TRANSILVANIA 2 2D DUBLAT /HOTEL TRANSYLVANIA 2 2D DUBBED
SEARA 17:00 - 24:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
J
V, L Mi
SPECTRE 2D/SPECTRE 2D
DUPĂAMIAZĂ 13:00 - 17:00
Galleria Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu 225 - 235, et. 1 Rezervări: 0357 731 333 www.cinemacity.ro
21:30 11:20 20:40
12:50
V - Mi
14:50
J
13:50, 16:20
MUNE: GARDIANUL LUNII $ DUBLAT / MUNE, LE GARDIEN V - J DE LA LUNE $ DUBBED
18:50
13:40
3
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
13.11
FILME ONE WORLD
FILME ONE WORLD PROIECȚIE: CARDIOPOLITIKA DOCUMENTAR FABRICA TEBA 18:00
15.11 RAȚA SĂLBATICĂ
Scrisă de William Shakespeare, piesa este una din comediile primei epoci din creația autorului, și va fi jucată în premieră pe scena teatrului arădean. O comedie spumoasă, cu personaje bine conturate și replici bogate.
Piesa ilustrează teme și idei controversate de actualitate, din care reiese că nu întotdeauna adevărul e necesar, iar justiția nu e întotdeauna justă. Un teatru modern, în interpretarea și regia Teatrului Bulandra din București.
Unde: TEATRUL CLASIC IOAN SLAVICI Când: 14 NOV., 19:00
Unde: TEATRUL CLASIC, SALA MARE Când: 18 NOV., 20:00
MUSICAL: OMUL DIN LA MANCHA
16.11 /ARAD
MULT ZGOMOT PENTRU NIMIC
MUSICAL: OMUL DIN LA MANCHA DE DALE WASSERMAN TEATRUL CLASIC IOAN SLAVICI 19:00
EXPOZIȚIE: CERAMICA
EXPOZIȚIE: CERAMICA DE-A LUNGUL VEACURILOR ÎN ZONA ARADULUI MUZEUL DE ARTĂ
TIMIŞOARA/ARAD 13-19 NOIEMBRIE 2015
www.zilesinopti.ro