Issuu

EDITORIAL UMILUL DREPT LA EDUCAŢIE

Acum două săptămâni câteva probleme administative au dus la proteste la Liceul Agricol. Ceea ce m-a surpins este faptul că în apelul trimis de reprezentanţi diferitelor instituţii era trecută şi cererea de a se schimba regulamentul Bacalaureatului, iar elevii de la profilul agricol să nu mai dea proba la matematică.

CITY

ESSENTIALS DE VĂZUT

ÎN REVISTĂ 14 CITY VOICE Astrid Fodor: „Îmi plac evenimentele cu impact puternic din Piaţa Mare care, după părerea mea, reprezintă cea mai frumoasă scenă din lume” 58 CITY STORIES Concertele verii : SE ANUNŢĂ O VARĂ FIERBINTE! 62 CITY EVENTS „Fattoria del Gusto”primul restaurant din Sibiu care oferă servicii personalizate

02.05 PINOCCHIO ORA: 18:00 TEATRUL GONG

03.05 FESTIVALUL GRADINILOR ORA: 10:00 PIAŢA MARE

06.05 LA FILLE MAL GARDÉE, BALET COMIC ÎN DOUĂ ACTE ORA: 19.00 CASA DE CULTURA A SINDICATELOR

06.05 PANICĂ, BĂRBAŢI ÎN PRAGUL DISPERĂRII DE MIKA MYLLYAHO ORA:19:00 LA SALA STUDIO DIN SPATELE CASEI DE CULTURĂ A SINDICATELOR

07.05 CONCERT SIMFONIC ANDREI GAVRILOV – PIAN (RUSIA) GABRIEL BEBEŞELEA ORA: 19.00 SALA THALIA

09.05 ATELIER DE CREAŢIE PENTRU COPII GALERIA CARRFOUR, ÎN FAŢA LA FLANCO ORA:11:00

FESTIVALUL GRADINILOR

stfel de doleanţe se aud în mai multe şcoli, pentru că aceşti copii, după patru ani de liceu nu sunt în stare să ia o notă de 6 la un examen de dificultate medie. În urmă cu zece ani, când am dat eu Bac-ul, în tot liceul a fost un singur picat.Acum avem licee în care dintr-o generaţie întreagă nici măcar un elev nu poate lua notă de trecere. De când a devenit accesul la educaţie, pentru care s-au luptat zeci de generaţii, doar o povară în ochii copiilor de azi?

PINOCHIO

_DORINA NIŢU // redactor

SIBIU

LA FILLE MAL GARDÉE

ATELIER DE CREAŢIE PENTRU COPII

CITY

ESSENTIALS DE VĂZUT

ÎN REVISTĂ

07.05 THE AGE OF ADALINE ORA 16:00 CINEMA ARTA

38 CITY CAUSE FII VOLUNTAR PENTRU SEMENII TĂI!

08.05

36 CITY EVENTS MANU CHAO LA VENTURA: ME GUSTA BLAJ ALIVE!

DAMEN VALS ORA: 19.00 LA SALA STUDIO DIN SPATELE CASEI DE CULTURĂ A SINDICATELOR

54 CITY EVENTS NUME NOI LA UNTOLD FESTIVAL

09.05

/SIBIU

EXPOZIŢIA: THE BRUKENTHAL ART AND CURIOSITY CABINET ORA 10 PALATUL BRUKENTHAL, ETAJUL I

DAMEN VALS

THE BRUKENTHAL ART AND CURIOSITY CABINET

TATTOO

CĂRĂBUŞ DE MAI

10.05 TÂRG DE TURISM ADVETURA SHOPPING CITY SIBIU

10.05 CĂRĂBUŞ DE MAI CONCURS DE ORIENTARE TURISTICĂ ORA: 09:00 PĂDUREA DUMBRAVA SIBIULUI EST

14.05 TATTOO LA SALA TEATRULUI NAŢIONAL RADU STANCA SIBIU SECŢIA GERMANĂ

CITY

ESSENTIALS

NOU ÎN ORAŞ

S-AU PUS ÎN VÂNZARE BILETELE PENTRU FITS 2015 FESTIVALUL INTERNAŢIONAL DE TEATRU DE LA SIBIU

DACĂ VREŢI SĂ PRINDEŢI BILETE LA EDIŢIA DIN ACEST A FESTIVALULUI INTERNAŢIONAL DE TEATRU AŢI FACE BINE SĂ VĂ GRĂBIŢI. Teatrul Naţional „Radu Stanca” Sibiu anunţă punerea în vânzare a primului set de bilete pentru cea de-a XXII-a ediţie a Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu, ce va avea loc anul acesta în perioada 12 - 21 iunie. Pentru evenimentele din programul de anul acesta, organizatorii au pus în vânzare un prim set de 7.500 de bilete valabile pentru 41 de spectacole de teatru, dans și muzică, urmând ca până la începutul lunii mai să fie anunţat programul complet de spectacole al ediţiei 2015 a Festivalului de la Sibiu. „Programul celei de-a XXII-a ediţii a Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu continuă tradiţia unei oferte culturale la cel mai înalt nivel și propune o călătorie în

Unde: În zeci de locaţii din Sibiu și împrejurimi Când: 12 – 21 iunie Cine: artiști din peste 70 de ţări

”Cu siguranţă că unul dintre cele mai așteptate spectacole de la Sibiu din acest an va fi „Flamenco de 5 stele / Flamenco 5 stars” _ORAGNIZATORII EVENIMENTULUI

jurul lumii prin intermediul unora dintre cele mai dinamice companii de teatru”, spun organizatorii. Ediţia din acest an a Festivalului va marca, printre altele, zece ani de la înfiinţarea Festivalului SoNoRo printr-un concert cu lucrări de Piotr Ilici Ceaikovski, Claude Debussy/ Jasha Heifetz, Edward Elgar, Georges Boulanger și Johannes Brahms.

ea de-a XXII-a ediţie a Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu va reuni timp de 10 zile participanţi din 70 de ţări, ce vor prezenta 380 de evenimente în 66 de spaţii de joc, aşteptând zilnic un public estimat la 62.000 de spectatori. Festivalul Internaţional de Teatru de la Sibiu reprezintă cel mai complex festival anual din România, fiind recunoscut internaţional ca cel de-al treilea festival de artele spectacolului din Europa ca amploare, după Festivalul Internaţional de la Edinburgh (Marea Britanie) şi Festivalul de la Avignon (Franţa). _ȘTEFAN DOBRE // redactor

LEGENDA CELOR 47 DE SAMURAI Sengiku Bando, unul dintre cei mai cunoscuţi dansatori tradiţionali din Japonia, prezintă la Sibiu, în premieră mondială o nouă versiune a spectacolului „Legenda celor 47 de Samurai / The Another Chushingura”, o creaţie cu rădăcini în teatrul clasic Kabuki și reinventată printr-o nouă estetică a limbajului corporal. Evenimentul se anunţă unul de gală, interesul fiind foarte mare pentru el.

REVINE GIGI CĂCIULEANU Gigi Căciuleanu revine la Sibiu cu un nou spectacol de teatru coregrafic. „Imagine all the people” (Opera Naţională Română Iași) propune o serie de povestiri scurte, confesiuni despre oameni remarcabili prin care autorul revarsă imagini poetice în toate formele sale de dialog.

CITY

VOICE

INTERVIU

ASTRID FODOR: „ÎMI PLAC EVENIMENTELE CU IMPACT PUTERNIC DIN PIAŢA MARE CARE, DUPĂ PĂREREA MEA, REPREZINTĂ CEA MAI FRUMOASĂ SCENĂ DIN LUME”

ASTRID FODOR VORBEŞTE ÎNTR-UN INTERVIU ACORDAT REVISTEI ZILE ŞI NOPŢI DESPRE AGENDA CULTURALĂ 2015, DE CE ANUL ACESTA A FOST APROBAT UN NUMĂR MAI MARE DE PROIECTE ŞI CARE CREDE CĂ ESTE POTENŢIALUL EVENIMENTELOR AFLATE LA PRIMA EDIŢIE.

ARTICOL PE LARG ŞI GALERIE FOTO

A fost afişată lista evenimentelor culturale după prima sesiune. Anul acesta au fost aprobate mai multe decât în 2014. Au fost mai bune proiectele de anul acesta sau care ar fi explicaţia pentru o Agendă Culturală mai bogată decât anul trecut?

strid Fodor: Anul acesta s-au depus un număr mai mare de proiecte, variate și interesante. În 2015 vom avea o Agendă Culturală cu 89 de evenimente pe care Primăria Sibiu le va cofinanţa cu 6,5 milioane de lei din bugetul local. Cred că explicaţia constă într-o experienţă tot mai mare a operatorilor culturali în organizarea de astfel de evenimente, dar și în cofinanţarea pe care noi o acordăm, apărând astfel noi operatori culturali, încurajaţi

să le organizeze. Paleta de evenimente se îmbogăţește de la an la an în acest fel. Spre exemplu, aveam muzică rock, jazz, clasică, pop, populară, dar lipsea muzica house - anul acesta vom avea și muzică house prin Colours Festival, un eveniment nou. Și Sibiu Opera Festival va fi anul acesta la prima ediţie. În luna mai se va desfășura un alt eveniment nou, foarte mare – Forza Zu, care îi va aduce în Sibiu pe cei mai în vogă cântăreţi și formaţii ale momentului. Muzica latino va fi și ea mai bine reprezentată pentru că, pe lângă Latin Escape, vom avea și Sibiu Latin Fest în Piaţa Mare. În completarea Festivalului Mustului și celui al berii – Cibin Fest, vine anul acesta un festival al vinului – Sibiu VinFest. Culoare va da

CITY

VOICE

INTERVIU

„

CRED CĂ ESTE CEA MAI COMPLETĂ AGENDĂ DIN ULTIMII ANI PENTRU CĂ FIECARE GEN ESTE REPREZENTAT - DOMENIUL MUZICII CLASICE, MUZICA CORALĂ, JAZZ-UL, MUZICA LATINO, ŞLAGĂRELE ROMÂNEȘTI, MUZICA POPULARĂ, MUZICA POP-ROCK, HIP HOP ȘI DANCE”. _ASTRID FODOR

număr cât mai mare, mai ales în cazul acestor evenimente în spaţii publice. Singurul câștig pe care noi îl urmărim prin acordarea finanţărilor este ca de acestea să beneficieze cât mai mult comunitatea sibiana și turiștii.

orașului și evenimentul care va transforma cartierul Vasile Aaron într-o scenă deschisă pentru 2 zile – Zilele Vecinăţii. Afectează în vreun fel desfăşurarea evenimentelor faptul că în Piaţa Mare nu se mai pot percepe bilete? Credeţi să o să fie evitată ca scena principală la anumite concerte, de exemplu sau organizatorii s-au adaptat deja?

strid Fodor: Nu cred că va afecta evenimentele, ba dimpotrivă, vor avea un public mult mai numeros și vor deveni mai vizibile. Motivul pentru care noi acordăm aceste finanţări, unele în sume importante, este pe de o parte faptul că ne dorim ca Sibiul să onoreze în continuare statutul de capitală a culturii, iar pe de altă parte o facem pentru sibieni, pentru a ne asigura că vor avea acces la evenimente în

Ca în fiecare an sunt câteva evenimente noi care au primit finanţări consistente, le vedeţi cu potenţial de evenimente cu tradiţie ca Artmania sau Astra Film Festival, în 5-6 ani?

strid Fodor: Aceste evenimente noi aduc un element de atracţie în plus. Sigur că ne bazăm pe evenimentele cu tradiţie, mai vechi, prezente în agendă, dar noul atrage întotdeauna și imprimă o dinamică diferită vieţii culturale a orașului. Vă dau exemplul Media Music Awards care a beneficiat chiar din primul an de o finanţare importantă tocmai pentru că un astfel de eveniment cu muzică pop, hip hop și dance lipsea din agenda noastră. Prin urmare, potenţial de creștere există pentru evenimentele care vin cu

ceva inedit sau nou în agenda culturală. Ce eveniment vă place cel mai mult de pe Agendă sau aveţi mai multe de la care nu lipsiţi în niciun an?

strid Fodor: Important este să placă sibienilor și, prin valoarea sa, agenda să continue să fie un plus pentru turismul sibian. Dar pentru că m-aţi întrebat, nu voi ocoli răspunsul: îmi plac evenimentele cu impact puternic din Piaţa Mare care, după părerea mea, reprezintă cea mai frumoasă scenă din lume. Decorul maiestos, ambientul elegant și încărcat de istorie, spaţiul deschis al acesteia ridică foarte mult nivelul oricărui spectacol care are loc aici. Această piaţă se pretează în egală măsură pentru un concert clasic, un festival de film, unui concert rock, unui festival al artelor spectacolului, o prezentare de modă sau un feeric Târg de Crăciun. Atmosfera evenimen telor organizate aici e unică și de neuitat pentru mine. _DORINA NIŢU // redactor

CITY

GRAM

EVENIMENTE

FILM THE AGE OF ADALINE (SECRETUL LUI ADELINE) - 2D CINEMA ARTA SIBIU 4 - 7 MAI, ORA 16

RUBRICĂ RECOMANDATĂ DE

VINERI 01.05

EXPOZIŢIA: LINIARITĂŢI Palatul Brukenthal, Cabinetul de Stampe

10:00

EXPOZIŢIA: SALONUL ȘCOLII DE FOTOGRAFIE, EDIŢIA A II-A

EXPOZIŢIA: VIZITATORI DE IARNĂ ÎN GRĂDINA MUZEULUI DE ISTORIE NATURALĂ Muzeul de Istorie Naturala EXPOZITIE: SIBIUL IN ALB SI NEGRU Casa Hermes, Sala Studio

sâmbătă

ora 19:00

CITY

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

SÂMBĂTĂ 02.05

EXPOZIŢIA: THE BRUKENTHAL ART AND CURIOSITY CABINET Palatul Brukenthal, etajul I

10:00

FESTIVALUL GRADINILOR

Palatul Brukenthal

Piaţa Mare

EXPOZITIA DE FOTOGRAFII: NIRAI KANAI SI ONARIGAMI. VIATA SPIRITUALA IN OKINAWA, JAPONIA Piata Mica nr. 11

PURICELE IN URECHE de Georges Feydeau Teatrul Radu Stanca

EXPOZIŢIA: VIZITATORI DE IARNĂ ÎN GRĂDINA MUZEULUI DE ISTORIE NATURALĂ

19:00

Muzeul de Istorie Naturala

10:00 EXPOZITIE: SIBIUL IN ALB SI NEGRU Casa Hermes, Sala Studio EXPOZIŢIA: LINIARITĂŢI Palatul Brukenthal, Cabinetul de Stampe EXPOZIŢIA: SALONUL ȘCOLII DE FOTOGRAFIE, EDIŢIA A II-A Palatul Brukenthal EXPOZITIA DE FOTOGRAFII: NIRAI KANAI SI ONARI-GAMI. VIATA SPIRITUALA IN OKINAWA, JAPONIA Piata Mica nr. 11

mai

EXPOZIŢIA: THE BRUKENTHAL ART AND CURIOSITY CABINET

2015

la Sala Studio din spatele Casei de Cultură a Sindicatelor

Palatul Brukenthal, etajul I FESTIVALUL GRADINILOR Piaţa Mare MINUSCULE: VALLEY OF THE LOST ANTS (Minuscule: Aventura furnicutelor ratacite) 3D Dublat RO Tara: SUA Durata: 1h 30 min Gen film: Animaţie, Aventuri, Familie Cinema Arta Sibiu

18:00 PINOCCHIO de Costel Popovici, după Carlo Collodi Teatrul GONG

19:00 PURICELE IN URECHE de Georges Feydeau Teatrul Radu Stanca

EXPOZITIE: SIBIUL IN ALB SI NEGRU Casa Hermes, Sala Studio EXPOZIŢIA: LINIARITĂŢI Palatul Brukenthal, Cabinetul de Stampe EXPOZIŢIA: SALONUL ȘCOLII DE FOTOGRAFIE, EDIŢIA A II-A Palatul Brukenthal EXPOZITIA DE FOTOGRAFII: NIRAI KANAI SI ONARIGAMI. VIATA SPIRITUALA IN OKINAWA, JAPONIA Piata Mica nr. 11 EXPOZIŢIA: THE BRUKENTHAL ART AND CURIOSITY CABINET Palatul Brukenthal, etajul I FESTIVALUL GRADINILOR Piaţa Mare

11:00 PINOCCHIO de Costel Popovici, după Carlo Collodi Teatrul GONG

12:00 MINUSCULE: VALLEY OF THE LOST ANTS (Minuscule: Aventura furnicutelor ratacite) 3D Dublat RO Tara: SUA Durata: 1h 30 min Gen film: Animaţie, Aventuri, Familie Cinema Arta Sibiu

19:00 TAKE, IANKE SI CADÂR de Victor Ion Popa Teatrul Radu Stanca

DUMINICĂ 03.05

10:00 INTRAREA ÎN SALA DE SPECTACOL DUPĂ ORA DE ÎNCEPERE A EVENIMENTULUI, AȘA CUM APARE ACEASTA TIPĂRITĂ PE BILET, NU ESTE PERMISĂ. NEPREZENTAREA LA TIMP, LA SPECTACOL, NU DĂ DREPTUL LA RAMBURSAREA BILETULUI SAU LA UTILIZAREA SA LA O REPREZENTAȚIE ULTERIOARĂ.

ACCESUL PUBLICULUI LA SPECTACOLELE TEATRULUI NAȚIONAL „RADU STANCA“ SIBIU SE FACE EXCLUSIV PE BAZA BILETELOR PUSE ÎN VÂNZARE LA AGENȚIA TEATRALĂ DIN SIBIU, BD. NICOLAE BĂLCESCU NR. 17, PRECUM ȘI ÎN REȚEAUA NAȚIONALĂ A MAGAZINELOR DOMO, GERMANOS, ORANGE ȘI VODAFONE, LIBRĂRIILE HUMANITAS ȘI CĂRTUREȘTI SAU ONLINE PE WWW.EVENTIM.RO, ÎN LIMITA LOCURILOR DISPONIBILE. PENTRU SPECTACOLELE TEATRULUI NAȚIONAL „RADU STANCA“ SIBIU NU SE POT FACE REZERVĂRI DE BILETE, LOCUL ÎN SALA DE SPECTACOL FIIND GARANTAT DOAR PRIN CUMPĂRAREA BILETULUI. Teatrul Național „Radu Stanca“ Sibiu oferă reduceri la bilete pentru elevi, studenți și pensionari doar pe baza unui document justificativ ce trebuie prezentat la intrarea în sala de spectacol. În cazul în care spectatorul nu își poate dovedi calitatea de elev, student sau pensionar, TNRS îi poate refuza accesul în sală, fără a rambursa biletul respectiv. Este interzisă folosirea telefoanelor mobile, a aparatelor foto, precum și a celor de înregistrare video sau audio pe toată durata de desfășurare a evenimentului. Fumatul este interzis în interiorul Teatrului Național „Radu Stanca“ Sibiu (inclusiv țigarete medicinale sau electronice). Accesul animalelor în sala de spectacol este interzis. Este interzis accesul în sala de spectacol cu orice tip de alimente, băuturi colorate sau carbogazoase, lanterne laser, obiecte contondente, substanțe toxice sau arme. În anumite situații, reprezentanții Teatrului Național „Radu Stanca“ Sibiu pot efectua controale la intrare. În cazul în care aveți nevoie de asistență specială pentru intrarea în sala de spectacol, vă rugăm să anunțați cu cel puțin o zi înainte de începerea evenimentului, la adresa de email ticketing@sibfest.ro sau la numărul de telefon +4 0369 101 578. În caz de îmbolnăvire a unui actor sau în caz de forță majoră, Teatrul Național „Radu Stanca“ Sibiu își rezervă dreptul de a face modificări în programul de spectacole, iar biletele vândute pot fi rambursate sau reînnoite pentru o altă reprezentație. Sumele rezultate din costurile suplimentare (transport, hotel, curier, taxe bancare etc.) nu vor fi acoperite de către organizator.

STAGIUNEA 2014/2015

prin eventim.ro PENTRU BILETELE ACHIZIŢIONATE ONLINE SE PERCEPE UN COMISION DE 10%.

PARTENER EDUCAȚIONAL

SPECTACOLE SUSŢINUTE DE

PARTENERI

PARTENERI MEDIA

EXPOZIŢIA: VIZITATORI DE IARNĂ ÎN GRĂDINA MUZEULUI DE ISTORIE NATURALĂ Muzeul de Istorie Naturala

VEZI LISTA COMPLETA A EVENIMENTELOR DIN SIBIU

joi

ora 19:00

mai 2015

la Sala Teatrului Naţional RADU STANCA

INTRAREA ÎN SALA DE SPECTACOL DUPĂ ORA DE ÎNCEPERE A EVENIMENTULUI, AȘA CUM APARE ACEASTA TIPĂRITĂ PE BILET, NU ESTE PERMISĂ. NEPREZENTAREA LA TIMP, LA SPECTACOL, NU DĂ DREPTUL LA RAMBURSAREA BILETULUI SAU LA UTILIZAREA SA LA O REPREZENTAȚIE ULTERIOARĂ.

PARTENERI

FINANŢATORI

SPECTACOLE SUSŢINUTE DE

prin eventim.ro PENTRU BILETELE ACHIZIŢIONATE ONLINE SE PERCEPE UN COMISION DE 10%.

PARTENER EDUCAȚIONAL

PARTENER MEDIA DE TRADIŢIE

PARTENERI

PARTENERI MEDIA

LUNI 04.05

14:00 MINUSCULE: VALLEY OF THE LOST ANTS (Minuscule: Aventura furnicutelor ratacite) 3D Dublat RO Tara: SUA Durata: 1h 30 min Gen film: Animaţie, Aventuri, Familie Cinema Arta Sibiu

16:00 THE AGE OF

ADALINE (SECRETUL LUI ADALINE ) - 2D Tara: SUA Durata: 1h 50 min Gen film: Dramă, Romantic,Dragoste Cinema Arta Sibiu

18:00 AVENGERS: AGE OF ULTRON ( Razbunatorii: Sub semnul lui Ultron ) - 3D Tara: SUA Durata: 2h 21 min Gen film: Acţiune, Aventuri, Fantastic, SF Cinema Arta Sibiu

CITY

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

18:00 AVENGERS: AGE OF ULTRON ( Razbunatorii: Sub semnul lui Ultron ) - 3D Tara: SUA Durata: 2h 21 min Gen film: Acţiune, Aventuri, Fantastic, SF Cinema Arta Sibiu

MARŢI 05.05

10:00 EXPOZIŢIA:

LINIARITĂŢI Palatul Brukenthal, Cabinetul de Stampe EXPOZITIA DE FOTOGRAFII: NIRAI KANAI SI ONARI-GAMI. VIATA SPIRITUALA IN OKINAWA, JAPONIA Piata Mica nr. 11 EXPOZIŢIA: SALONUL ȘCOLII DE FOTOGRAFIE, EDIŢIA A II-A Palatul Brukenthal EXPOZITIA DE FOTOGRAFII: NIRAI KANAI SI

ONARI-GAMI. VIATA SPIRITUALA IN OKINAWA, JAPONIA Piata Mica nr. 11 EXPOZIŢIA: THE BRUKENTHAL ART AND CURIOSITY CABINET Palatul Brukenthal, etajul I

14:00 MINUSCULE: VALLEY OF THE LOST ANTS (Minuscule: Aventura furnicutelor ratacite) 3D Dublat RO Tara: SUA Durata: 1h 30 min Gen film: Animaţie, Aventuri, Familie Cinema Arta Sibiu

16:00 The Age of Adaline (Secretul lui Adaline ) - 2D Tara: SUA Durata: 1h 50 min Gen film: Dramă ,Romantic,Dragoste Cinema Arta Sibiu

18:00 AVENGERS: AGE OF ULTRON ( Razbunatorii: Sub semnul lui Ultron ) - 3D Tara: SUA Durata: 2h 21 min Gen film: Acţiune, Aventuri, Fantastic, SF Cinema Arta Sibiu

21:00 AVENGERS: AGE OF ULTRON ( Razbunatorii: Sub semnul lui Ultron ) - 3D Tara: SUA Durata: 2h 21 min Gen film: Acţiune, Aventuri, Fantastic, SF Cinema Arta Sibiu

Studio EXPOZIŢIA: LINIARITĂŢI Palatul Brukenthal, Cabinetul de Stampe EXPOZITIA DE FOTOGRAFII: NIRAI KANAI SI ONARI-GAMI. VIATA SPIRITUALA IN OKINAWA, JAPONIA Piata Mica nr. 11 EXPOZIŢIA: THE BRUKENTHAL ART AND CURIOSITY CABINET Palatul Brukenthal, etajul I

14:00 MINUSCULE: VALLEY OF THE LOST ANTS (Minuscule: Aventura furnicutelor ratacite) 3D Dublat RO Tara: SUA Durata: 1h 30 min Gen film: Animaţie, Aventuri,Familie Cinema Arta Sibiu

16:00 THE AGE OF ADALINE (SECRETUL LUI ADALINE ) - 2D Tara: SUA Durata: 1h 50 min Gen film: Dramă, Romantic, Dragoste Cinema Arta Sibiu

18:30 SPECTACOL ÎN LIMBA GERMANĂ spectacol recomandat copiilor cu vârsta peste 3 ani PINOCCHIO de Costel Popovici, după Carlo Collodi, traducere Lilly Krauss-Kalmár

MIERCURI 06.05

10:00 EXPOZIŢIA: VIZITATORI DE IARNĂ ÎN GRĂDINA MUZEULUI DE ISTORIE NATURALĂ Muzeul de Istorie Naturala EXPOZITIE: SIBIUL IN ALB SI NEGRU Casa Hermes, Sala

VEZI LISTA COMPLETA A EVENIMENTELOR DIN SIBIU

19:00 LA FILLE MAL GARDÉE BALET COMIC ÎN DOUĂ ACTE Casa de Cultura a Sindicatelor PANICĂ, BĂRBAŢI ÎN PRAGUL DISPERĂRII de Mika Myllyaho la Sala Studio din spatele Casei de Cultură a Sindicatelor

20:00 CORUL NEGRU de Stanislav Cotton

la Studioul CAVAS din cadrul Facultăţii de Litere și Arte Sibiu

JOI 07.05

10:00 EXPOZIŢIA: VIZITATORI DE IARNĂ ÎN GRĂDINA MUZEULUI DE ISTORIE NATURALĂ Muzeul de Istorie Naturala

CITY

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

EXPOZITIE: SIBIUL IN ALB SI NEGRU Casa Hermes, Sala Studio

AND CURIOSITY CABINET Palatul Brukenthal, etajul I

EXPOZIŢIA: LINIARITĂŢI Palatul Brukenthal, Cabinetul de Stampe

14:00

EXPOZITIA DE FOTOGRAFII: NIRAI KANAI SI ONARI-GAMI. VIATA SPIRITUALA IN OKINAWA, JAPONIA Piata Mica nr. 11 EXPOZIŢIA: THE BRUKENTHAL ART

MINUSCULE: VALLEY OF THE LOST ANTS (Minuscule: Aventura furnicutelor ratacite) 3D Dublat RO Tara: SUA Durata: 1h 30 min Gen film: Animaţie , Aventuri, Familie Cinema Arta Sibiu

16:00

THE AGE OF ADALINE (SECRETUL LUI ADALINE) - 2D Tara: SUA Durata: 1h 50 min Gen film: Dramă, Romantic,Dragoste Cinema Arta Sibiu

18:00 AVENGERS: AGE OF ULTRON ( Razbunatorii: Sub semnul lui Ultron ) - 3D Tara: SUA | Durata: 2h 21 min Gen film: Acţiune, Aventuri,Fantastic,SF Cinema Arta Sibiu

19:00 DIRIJOR: GABRIEL BEBEŞELEA SOLIST: ANDREI GAVRILOV – PIAN (RUSIA) În program: Wolfgang Amadeus Mozart – Uvertura operei „Răpirea din Serai”, KV 384 Serghei Rahmaninov – Concertul nr. 2 pentru pian şi orchestră în do minor, op. 18 Serghei Prokofiev – Simfonia nr. 1 în Re major, op. 25, „Clasică” Sala Thalia DE HĂLĂDUIALĂ după texte de Victor Drăgan și Flaviu Suhastru la Sala Studio din spatele Casei de Cultură a Sindicatelor

VINERI 08.05

VIATA SPIRITUALA IN OKINAWA, JAPONIA Piata Mica nr. 11 EXPOZIŢIA: THE BRUKENTHAL ART AND CURIOSITY CABINET Palatul Brukenthal, etajul I

19:00 DAMEN VALS D.R. Popescu la Sala Studio din spatele Casei de Cultură a Sindicatelor

SÂMBĂTĂ 09.05

10:00 EXPOZIŢIA: VIZITATORI DE IARNĂ ÎN GRĂDINA MUZEULUI DE ISTORIE NATURALĂ Muzeul de Istorie Naturala EXPOZITIE: SIBIUL IN ALB SI NEGRU Casa Hermes, Sala Studio EXPOZIŢIA: LINIARITĂŢI Palatul Brukenthal, Cabinetul de Stampe EXPOZIŢIA: SALONUL ȘCOLII DE FOTOGRAFIE, EDIŢIA A II-A Palatul Brukenthal EXPOZITIA DE FOTOGRAFII: NIRAI KANAI SI ONARI-GAMI. VIATA SPIRITUALA IN OKINAWA, JAPONIA Piata Mica nr. 11 EXPOZIŢIA: THE BRUKENTHAL ART AND CURIOSITY CABINET Palatul Brukenthal, etajul I

18:00 SPECTACOL INVITAT TEATRUL MERLIN, TIMIȘOARA spectacol recomandat copiilor cu vârsta peste 3 ani NOUA POVESTE A SCUFIŢEI ROȘII de Ecaterina Mihăiescu Păun

2015

la Sala Thalia

Marele pianist rus

Andrei Gavrilov ...virtuozitate copleșitoare și profunzime poetică... GRAMOPHONE

7 mai ora 19.00

pre-concert talk Saviana Diamandi Mozart – Uvertura operei „Răpirea din Serai”, KV 384

Rahmaninov – Concertul nr. 2 pentru pian şi orchestră în do minor, op. 18 Prokofiev – Simfonia nr. 1 în Re major, op. 25, „Clasică” Orchestra simfonică a Filarmonicii de Stat Sibiu Dirijor: GABRIEL BEBEŞELEA Biletele pentru concert sunt puse în vânzare la sediul Filarmonicii de Stat Sibiu, Str. Cetății Nr. 3 - 5, de luni până joi între orele 12-16 şi în seara concertului, la intrare. Sponsor:

Parteneri media:

www.eeagrants.org | www.fonduri-diversitate.ro | www.lipatti-evenings.ro Proiect finanțat printr-un Grant oferit de Norvegia, Islanda, Liechtenstein și Guvernul României.

19:00

Muzeul de Istorie Naturala

OSCAR ŞI BUNI ROZ de Eric Emmanuel Schmitt la Sala Studio din spatele Casei de Cultură a Sindicatelor

EXPOZITIE: SIBIUL IN ALB SI NEGRU Casa Hermes, Sala Studio

DUMINICĂ 10.05

10:00 EXPOZIŢIA: VIZITATORI DE IARNĂ ÎN GRĂDINA MUZEULUI DE ISTORIE NATURALĂ

EXPOZIŢIA: LINIARITĂŢI Palatul Brukenthal, Cabinetul de Stampe EXPOZITIA DE FOTOGRAFII: NIRAI KANAI SI ONARI-GAMI. VIATA SPIRITUALA IN OKINAWA, JAPONIA Piata Mica nr. 11

CITY

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

EXPOZIŢIA: THE BRUKENTHAL ART AND CURIOSITY CABINET Palatul Brukenthal, etajul I

11:00 SPECTACOL INVITAT TEATRUL MERLIN, TIMIȘOARA spectacol recomandat copiilor cu vârsta peste 3 ani NOUA POVESTE A SCUFIŢEI ROȘII de Ecaterina Mihăiescu Păun

20:00 JUBILEUL adaptare după A.P. Cehov la Studioul CAVAS din cadrul Facultăţii de Litere și Arte Sibiu

MARŢI 12.05

10:00 EXPOZIŢIA: LINIARITĂŢI Palatul Brukenthal, Cabinetul de Stampe

EXPOZITIA DE FOTOGRAFII: NIRAI KANAI SI ONARI-GAMI. VIATA SPIRITUALA IN OKINAWA, JAPONIA Piata Mica nr. 11 EXPOZIŢIA: THE BRUKENTHAL ART AND CURIOSITY CABINET Palatul Brukenthal, etajul I

JOI 14.05 EXPOZIŢIA: VIZITATORI DE IARNĂ ÎN GRĂDINA MUZEULUI DE ISTORIE NATURALĂ Muzeul de Istorie Naturala

19:00

10 :00

Duo Makcim Fernandez – violoncel, Monica Florescu – pian În program: Vincent Ghadimi – „Fantomas Fantaisie quasi sonata” pentru violoncel şi pian Johannes Brahms – Sonata nr. 1 pentru violoncel şi pian în mi minor, op. 38 George Enescu – Sonata pentru violoncel şi pian în fa minor, op. 26 nr. 1 Sala Thalia

EXPOZITIE: SIBIUL IN ALB SI NEGRU Casa Hermes, Sala Studio

20:00 KATHIE ȘI HIPOPOTAMUL după Mario Vargas Llosa la Studioul CAVAS din cadrul Facultăţii de Litere și Arte Sibiu

MIERCURI 13.05

10:00 EXPOZIŢIA: VIZITATORI DE IARNĂ ÎN GRĂDINA MUZEULUI DE ISTORIE NATURALĂ Muzeul de Istorie Naturala EXPOZITIE: SIBIUL IN ALB SI NEGRU Casa Hermes, Sala Studio EXPOZIŢIA: LINIARITĂŢI Palatul Brukenthal, Cabinetul de Stampe EXPOZITIA DE FOTOGRAFII: NIRAI KANAI SI ONARIGAMI. VIATA SPIRITUALA IN OKINAWA, JAPONIA Piata Mica nr. 11 EXPOZIŢIA: THE BRUKENTHAL ART AND CURIOSITY CABINET Palatul Brukenthal, etajul I

EXPOZIŢIA: LINIARITĂŢI Palatul Brukenthal, Cabinetul de Stampe EXPOZITIA DE FOTOGRAFII: NIRAI KANAI SI ONARI-GAMI. VIATA SPIRITUALA IN OKINAWA, JAPONIA Piata Mica nr. 11 EXPOZIŢIA: THE BRUKENTHAL ART AND CURIOSITY CABINET Palatul Brukenthal, etajul I

19 :00 CONCERT SIMFONIC ÎN CADRUL EUROPAFEST 2015 Dirijor: FRANÇOIS ROBERT GIROLAMI (Franţa) Solistă: MOMOKA MASUDA – pian (Japonia) În program: Frédéric Chopin – Concertul nr. 2 pentru pian şi orchestră în fa minor, op. 21 Camille Saint-Saëns – Simfonia a III-a în do minor, op. 78, „cu orgă” Sala Thalia

19:00 TATTOO de Igor Bauersima şi Réjane Desvignes la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu

VEZI LISTA COMPLETA A EVENIMENTELOR DIN SIBIU

STRADA CONRAD HAAS, ORAŞUL DE JOS

CITY

GRAM

ORAŞUL TĂU

ÎN REVISTĂ 68 CITY LIFESTYLE ÎN 2015 SE POARTĂ DANTELA 70 CITY LIFESTYLE PANTOFII DIN ZIUA NUNŢII 72 CITY SPORT COPILUL MINUNE AL MOTOCROSULUI SIBIAN 52 CITY SPORT SIBIUL LA CAMPIONATUL EUROPEAN DE GIMNASTICĂ

RUBRICĂ RECOMANDATĂ DE

CITY

CULT

CULTURĂ

ȘTEFAN HRUȘCĂ ÎȘI LANSEAZĂ ALBUMUL LA SIBIU CONCERT ȘTEFAN HRUȘCĂ

CELEBRU PENTRU CONCERTELE SALE DE COLINDE, ȘTEFAN HRUȘCĂ AJUNGE LA SIBIU ȘI PRIMĂVARA. Celebrul cantautor a pregătit pentru fanii săi din Sibiu un nou album, cu melodii de inspiraţie folclorică, din zona Maramureșului, a Bihorului, a Mureșului dar și din alte părţi ale României. Acesta se va numi „Cântece de-acasă” și va fi lansat în luna mai a acestui an, în luna imediat următoare artistul pregătind pentru fanii din capitală un concert ce va conţine piese de pe noul album, dar și cântece mai vechi, hituri deja consacrate ale îndragitului artist. pectacolul de la Sibiu este programat a avea loc în spaţiul Casei de Cultură a Sindicatelor. „Am simţit nevoia să înregistrez acest disc de ceva timp; este un

Unde: Casa de Cultură a Sindicatelor Când: 19 mai, ora 18:00 Preţ: 50 de lei

”A colinda este un gest omenesc, creștinesc, este echivalent cu a împărţi bunătate celui de lângă tine și multă bucurie”

proiect de suflet care sper să ajungă la inimile dumneavoastră, celor care m-au ascultat cu drag de 33 de ani încoace. Sunt cântece vechi, inegalabile, cu care am crescut sau pe care le-am descoperit și îndragit în multele mele călătorii și de care m-am simţit aproape. O apropiere pioasă și mereu fascinată de esenţa acestui neam al nostru, cu durerea și înţelepciunea sa fără sfârșit, dar și cu acel har nebănuit al său de a rosti în aceeași măsura gândurile și adevărurile fiecăruia dintre noi. Daca le știţi, cântaţi-le! Daca nu, ascultaţi-le! Vi le dăruiesc întru preţuire și atentă păstrare...” a declarat Ștefan Hrușca. iletele pentru acest concert, programat pentru seara zilei de 19 mai, de la ora 18:00, s-au pus deja în vânzare la casieria Casei de Cultură a Sindicatelor și au preţul de 50 de lei.

_ŞTEFAN HRUŞCĂ

_ȘTEFAN DOBRE // redactor

FESTIVALUL GRĂDINILOR UMPLE PIAŢA MARE Festivalul grădinilor este un eveniment menit să completeze portofoliul de festivaluri cultural ale Sibiului. Evenimentul este singurul de acest profil din România și prezintă în aer liber o gradină amenajată în adevăratul sens al cuvântului, în care toatele elementele se completează și se îmbină armonios, pentru a oferi vizitatorilor o mai bună viziune de ansamblu.

FESTIVALUL GRĂDINILOR Unde: Piaţa Mare Cand: 30 aprilie – 3 mai

PINOCCHIO LA TEATRUL GONG Carlo Collodi, scriitor şi jurnalist italian, este autorul fermecătoarei cărţi pentru copii “le avventure di Pinocchio” ( Aventurile lui Pinocchio). Cunoaştem cu toţii povestea lui Pinocchio şi peripeţiile prin care a trecut până a înţeles că trebuie să fie băieţel cuminte.

PINOCCHIO Unde: Teratrul Gong Cand: 2 mai, ora 18:00

CITY

CULT

TEATRU

DESPRE MARI ARTIȘTI Spectacolul i-a avut distribuţie, la premieră, pe Ada Gonzalez din Spania – în rolul Lise, Ovidiu Matei Iancu din România în rolul lui Colas și pe Kenichi Murata din Japonia - în rolul lui Alain. REZERVĂRI ONLINE Biletele pot fi cumpărate de la Casa de Cultură a Municipiului Sibiu sau pot fi rezervate online pe siteul oficial al TBS www.sibiuballet.ro/ bilete. Elevii, studenţii și pensionarii beneficiind de 50% reducere.

BALET LA FILLE MAL GARDÉE

TEATRUL DE BALET SIBIU PREZINTĂ ÎN DATA DE 6 MAI SPECTACOLUL DE BALET COMIC “LA FILLE MAL GARDÉE”.

“La fille mal gardee” aparţine baletului clasic. Coregrafia originală a spectacolului a fost realizată de Alexander Gorsky și Heinz Spoerli. Adaptarea coregrafică a spectacolului de la Sibiu este realizată de Aleisha Gardner (Noua Zeelandă) și Alexandru Fotescu (România). Muzica spectacolului este compusă de Ferdinand Herold, Peter Ludwig Hertel și Ricardo Drigo. Scenografia este realizată de artistul vizual Ionuţ Marin. Spectacolul va avea loc pe scena Casei de Cultură a Sindicatelor Sibiu și are o durată de două ore. Unde: Casa de Cultură a Sindicatelor Când: 6 mai, ora 19:00 Preţ: 10 lei biletul _ȘTEFAN DOBRE // redactor

CONCERT CONCERT SIMFONIC Filarmonica de stat din Sibiu în aduce pe scena Sălii Thalia pe celebrul pianist rus Andrei Gavrilov, sub bagheta dirijorului Gabriel Bebeșelea. Când: 7 mai, ora 19:00 Unde: Sala Thalia

CITY

EVENTS

FASHIONATION

MODA ONLINE

Nu ştiu în ce măsură onlineul va lua locul tiparului, dar cert e că multe reviste de modă au renunţat la tirajele impresionante de până acum 4, 5 ani. E mult mai puţin costisitor să te ocupi de o versiune online a unei publicaţii, şi de ce să nu faci asta atunci când tot publicul tău îşi derulează activităţile în mediul online. Nu vorbesc aici doar de jurnalişti, editori, stilişti, designeri sau bloggeri, ci de oamenii obişnuiţi care acum nu îşi mai extrag informaţiile din revistele cumpărate din benzinării, sau de la chioşcurile specializate. Toată lumea e acum pe reţele de socializare, unde găseşte absolut toate informaţile necesare.

ei mai activi în mediul online suntbloggerii. Aceştia publică zilnic câte 5, 6 materiale, despre viaţa lor, care e una plină de stil, despre trenduri, publică imagini cu ţinute pe care le aleg pentru diferite evenimente, sau chiar pentru fiecare zi. Bloggerii sunt de fapt niste “produse” ale online-ului, care au ales zona în care doresc să activeze. Unii se ocupă de viaţa socială, alţii de evenimente, unii sunt jurnalişti, unii de călătorii iar foarte mulţi sunt bloggeri de modă. Sunt oameni cu bun gust de regulă,

AFLĂ MAI MULTE

tare apreciaţi de tineri şi chiar sunt mesageri ai tendinţelor fixate de designer şi stilişti. Sunt absolut necesari pentru momentul la care a ajuns moda la toate nivelurile. Aşa sunt şi bloggerii, de toate nivelurile, şi dacă vorbim despre bloggeri care fac adevarate perfomanţe din blogurile lor, atunci trebuie să menţionez şi care sunt acestea. În primul rând blogurile sunt reale afaceri,dacă existăo echipă de management care să exploateze activitatea bloggerului. Cu cât un blogger e mai urmărit şi are mai mulţi cititori, cu atât el e mai ofertat de către companii pentru a le promova produsele. Astfel sunt bloggeri care ajung la 3 milioane de urmăritori şi cititori şi tot atât de mulţi bani în dolari. Activitatea bloggerilor români e remarcabilă şi sunt mereu în vizorul fotografilor la săptămânile modei. Feeric Fashion Days îi adună pe toţi şi câţiva invitaţi din afară în luna iulie. Vă aştept să îi cunoaşteţi.

Cu cât un blogger e mai urmărit şi are mai mulţi cititori, cu atât el e mai ofertat de către companii pentru a le promova produsele. Astfel sunt bloggeri care ajung la 3 milioane de urmăritori şi cititori şi tot atât de mulţi bani în dolari.

Te$așteptăm!la!un!cadou…!

…cu!poveste!

SIBIU – Gifts, ! Tours, Crafts Piața Mică nr.3

CITY

EVENTS

MUZEU

NOAPTEA EUROPEANĂ A MUZEELOR LA MUZEUL ASTRA DIN SIBIU ÎN NOAPTEA DE 16 MAI MUZEELE SIBIENE VOR FI DESCHISE PENTRU VIZITATORI, SIBIUL SĂRBĂTORIND TRADIŢIONALA NOAPTE EUROPEANĂ A MUZEELOR.

Evenimentul iniţiat de Ministerul Culturii şi Comunicării din Franţa, a ajuns la a XI-a ediţie şi în noaptea de 16 mai, muzeele din judeţul Sibiu îşi aşteaptă vizitatorii la expoziţii diversificate şi alte evenimente speciale. „Muzeul ASTRA împreună cu Consiliul Judeţean Sibiu readuc în prim plan o serie de evenimente îndrăgite şi cunoscute în ţară şi în străinătate. Concret, sunt acţiuni unde oricine poate să participe şi să se distreze şi apoi să plece înspre casă dornici să le spună rudelor şi vecinilor despre experienţele trăite la muzeu. Ajungem, astfel, la ,,Noaptea

Europeană a Muzeelor”, un eveniment pe care Muzeul ASTRA îl va aborda diferit faţă de alte ediţii. Pe 16 mai, anul acesta, la ediţia cu numărul XI pregătim un program marcat prin multă mişcare şi mult dinamism”, a declarat Ciprian Ştefan, managerul C.N.M. ASTRA

NOAPTEA EUROPEANĂ A MUZEELOR Unde: Muzeele din Sibiu

rogramul nopţii începe cu Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului unde de la ora 20:00 începe programul „Dreamrec”. Formaţia de Dansuri Populare a Şcolii de Dans „Ioan Macrea” Sibiu va oferi un program special de la ora 18.00, iar de la ora 19:00, va fi urmată de Formaţia de dansuri populare „Datina” din Tălmaciu. Programul artistic va fi completat de la ora 20:00 de un concert susţinut de trupa sibiană Domino, iar de la ora 21:00 pe scenă vor urca Lăutarii din Clejani. Seara va fi încheiată de Lights live show „Rochiţe”. La târgul de ţară sibienii vor putea vedea trei proiecţii de film „Rudăria - discuţii despre morărit”, „Drumul unei biserici” și „Cetăţi fortificate”.

Când: 16 mai

_DORINA NIŢU // redactor

EXPOZIŢII ÎN PIAŢA MICĂ Expoziţiile care se vor putea vizita în Piaţa Mică, la Casa Hermes sunt expoziţia permanentă „Din cultura şi arta popoarelor lumii”, expoziţiile temporare „Sibiul în alb şi negru. Fred Nuss” (Sala Studio), „Nirai Kanai şi Onari-gami. Viaţa spirituală în Okinawa, Japonia” (sala de expoziţii de la subsol) şi „Povestea lăzilor săseşti din Transilvania”.

CARAVANA NOAPTEA MUZEELOR Caravana Noaptea Muzeelor în Ţara Secașelor va cuprinde traseul Sibiu – Slimnic – Alămor – Ocna Sibiului. La Sliminic vor fi vizite la Cetate și Biserica Evanghelică, la Alămor atelier gastronomic la casa Mariei Ranf, iar în Ocna vizite la ateliere şi colecţii private.

CITY

CAUSES

CAUZE

FII VOLUNTAR PENTRU SEMENII TĂI!

ÎN APRILIE 2015 ASOCIAŢIA SPITALULUI DE PSIHIATRIE DR. GH. PREDA SIBIU A LANSAT PROIECTUL PRIETENII DIN SPITAL - SERVICIUL DE VOLUNTARIAT.

Proiectul ”Prietenii din Spital” propune înfiinţarea, operarea și dezvoltarea profesionistă a serviciului de voluntariat în Spitalul de Psihiatrie dr. Gh.Preda din Sibiu, prin stagii în programe de voluntariat conturate chiar de nevoile concrete ale beneficiarilor. Asociaţia Spitalului de Psihiatrie consideră vitală dezvoltarea serviciului de voluntariat permanent. Pacienţii, copii şi adulţi spitalizaţi şi cei aflaţi în îngrijire şi tratament vor beneficia de servicii de acompaniament, socializare, programe de educaţie, informare și suport, cu

„O remarcabilă iniţiativă civică, cu impact pozitiv pentru semenii noștri aflaţi în suferinţă”

sprijinul voluntarilor. Voluntarii vor participa la cursuri de instruire, primind și noţiuni despre rolul și funcţionarea organizaţiilor, despre nevoia de toleranţă și integrare a grupurilor vulnerabile, precum şi metode specifice de promovare a cetăţeniei active și eradicarea unor forme de discriminare. Activităţile proiectului cuprind ateliere antistigma, campanii de sensibilizare şi de informare în sfera sănătăţii mintale, dar şi amenajarea unui spaţiu dedicat exclusiv voluntarilor care activează în Spital.

_ROXANA FEDIUC, ASPPS

_ȘTEFAN DOBRE // redactor

PARTENER STRATEGIC Partener în proiectul Prietenii din Spital - Serviciul de voluntariat al ASPPS, Asociaţia ReGeneraţia are experienţă de peste patru ani în acţiuni dedicate binelui în societate. Asociaţia este recunoscută pentru profesionalismul din procedurile de recrutare, selecţie și formare de voluntari, prin care asigură beneficii reale pentru dezvoltare personală în regim de voluntariat.

INIŢIATIVĂ CIVICĂ Partenerii proiectului Prietenii din Spital – Serviciul de voluntariat al ASPPS promovează cetăţenia activă, voluntariatul prin informare și conștientizare despre climatul de stigmă și discriminare. Rezultatele concrete sunt crearea de noi servicii pentru pacienţi, prin implicarea a minimum 160 de oameni.

CITY

CULT

CARTE

NOU LA HUMANITAS: LUCIAN BOIA CUM S-A ROMÂNIZAT ROMÂNIA „Fiecare popor îşi are propria experienţă cu «ceilalţi». Puţine însă în asemenea măsură şi cu asemenea intensitate precum românii. Situat într-o regiune «deschisă» şi multă vreme vag structurată, actualul spaţiu românesc a cunoscut o diversitate de dominaţii politice şi de infuzii etnice şi culturale.“ În Vechiul Regat de dinainte de 1918, populaţia oraşelor era cât se poate de amestecată sub aspect etnic şi cultural. În perioada interbelică, România Mare

DESPRE

PREMIAT ÎN GERMANIA cuprindea, alături de românii majoritari, o diversitate de naţionalităţi ca niciunde în Europa. Lucian Boia înfăţişează modul cum, începând cu cel de-al Doilea Război Mondial, apoi în perioada comunistă şi în anii care au urmat, această diversitate a dispărut aproape cu desăvârşire. România e astăzi mai românească decât oricând. Din păcate, arată autorul, şi românii s-au „românizat”, rupându-se în mare măsură, prin izolaţionismul practicat de regimul comunist, de valorile culturii occidentale pe care se clădise România modernă.

Recent, la Universitatea din Jena i s-a acordat de către SüdosteuropaGesellschaft medalia „Konstantin Jireček“ pentru merite deosebite în domeniul cercetării istorice. „Lucian Boia a abordat în cărţile lui teme noi, pornind pe urma unor mituri rar supuse dezbaterii“, se spune în Laudatio rostită cu acest prilej.

CITY

FILMS

PREMIERE

RĂZBUNĂTORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON ULTRON DECLARĂ RĂZBOI RASEI UMANE James Spader e cel mai nou actor care se alătură trupei Avengers, în rolul unui ticălos. “Ultron e în stare să acceseze orice ţine de tehnologie, şi tot ce e disponibil pe internet a devenit parte a stimulării lui intelectuale”. Doritor să se retragă din activitate ca Iron Man, Tony Stark îl creează pe Ultron, un robot dotat cu o uimitoare inteligenţă artificială. Acesta ar trebui să evalueze pericolele şi să controleze armata de roboţi a lui Stark, doar că Ultron va declara curând război rasei umane. Dotat cu puteri nebănuite şi invincibil în învelişul său de adamantium, robotul se aruncă împotriva New York-ului, Răzbunătorii fiind singurii în stare să ţină piept extraordinarei ameninţări. Iron Man, Căpitanul America, Thor, Văduva Neagră şi Hulk vor avea nevoie de resurse ieşite din comun, dar şi de multă şiretenie pentru

a-l înfrunta pe genialul robot, în stare să controleze minţile oamenilor şi să emită distrugătoare radiaţii şi unde electromagnetice! The Avengers 2 este aşteptat de către fanii universului Marvel aproape cu certitudinea unei experienţe cinematografice de neuitat. Cu Joss Whedon revenit în funcţia de regizor şi scenarist şi cu un subiect extrem de puternic şi actual, Age of Ultron promite o răfuială globală între Iron Man, Căpitanul America, Thor, Hulk, Văduva neagră şi Hawkeye şi Ultron, indestructibilul robot creat de Tony Stark şi transformat într-un blestem al umanităţii.

CITY

FILMS

FOCUS PE FILM

HOT PURSUIT: URMĂRIRE PERICULOASĂ În „Urmărire periculoasă”, ofiţerul Cooper, o poliţistă crispată şi care face lucrurile ca la carte (Reese Witherspoon), încearcă să o protejeze de un şef al drogurilor pe Daniella Rivera (Sofia Vergara), o văduvă sexy şi prietenoasă, pe măsură ce aleargă împreună prin Texas, fiind urmărite de poliţişti corupţi şi criminali profesionişti. Umorul se bazează mult pe spumoasa interacţiune dintre Sofia și Reese Witherspoon, două excelente actriţe comice. Filmul este regizat de Anne Fletcher („The Proposal”), după un scenariu scris de David Feeney (seria TV „New Girl”) & John Quintance (seria TV „Ben & Kate”) şi Dana Fox („What Happens in Vegas”) & Katherine Silberman (seria TV „Ben & Kate”). Alăturarea celor două actriţe în comedia de acţiune „Hot Pursuit: Urmărire periculoasă” s-a dovedit o experienţă inedită. „Pur şi simplu, fiecare persoană avea privirea

aţintită spre ea [Sofia]”, a declarat Witherspoon pentru PEOPLE. „Bărbaţii sunt copleşiţi, femeile îşi scapă poşetele. E ca într-o reclamă. Părul ei se mişcă în slow motion. Personajul ei este atât de sexy şi dulce, iar al meu este aşa de ridicol şi neadaptat”, a declarat amuzată Reese Witherspoon pentru revista People.

INSTITUŢII TEATRUL NAŢIONAL RADU STANCA Bd. Corneliu Coposu, Nr. 2 management@sibfest.ro +40 269 21 00 92; +40 269 21 13 82

TEATRUL GONG Str.Alexandru Odobescu nr.4 +4 269 211 349 / +4 0269 210 468

CITY

Rezervări bilete: +4 0269 210 906

reprezentaţiei. www.sibfest.ro

www.teatrulgong.ro

FILARMONICA DE STAT SIBIU

AGENŢIA TEATRALĂ Str. Nicolae Bălcescu, nr. 17 0369/10 15 78 Luni – Vineri:11.00 - 18.00 Sâmbătă: 11.00 - 15.00 În zilele de spectacol la sediul teatrului, cu 30 de minute înainte de ora de începere a

BREAK

INSTITUŢII

str.Cetăţii. Nr. 3-5. cod 550160 Sibiu Secretariat muzical: 0040 269/ 206 508;0040 269/ 206 507 filarmo@ filarmonicasibiu.ro

ASTRA FILM SIBIU Piaţa Huet No. 12 aff@astrafilm.ro

+4 0269 210 134 +4 0269 213 442 +4 0756 085 778

CASA DE CULTURĂ A MUNICIPIULUI SIBIU Parcul Tineretului nr. 1 40-269-22.96.27 ccmfestsibiu@yahoo. com

CASA DE CULTURĂ A STUDENŢILOR SIBIU Calea Dumbrăvii, Nr. 34A, Sibiu 0269/212.883

ACADEMIA EVANGHELICĂ TRANSILVANIA SIBIU Str.Livezii 55, Sibiu, 550042, judeţul Sibiu +40 269 219914 eas@akademie.ro www.eas.neppendorf. de

CENTRUL CULTURAL GERMAN SIBIU str. G-ral Magheru nr. 4 +40-(0)269-21 08 30 +40-(0)269-23 80 70 leitung@ kulturzentrumhermannstadt.ro www. kulturzentrumhermannstadt.ro

CASA DE CULTURĂ ŞI DIALOG "FRIEDRICH TEUTSCH" A BISERICII EVANGHELICE Mitropoliei 30 40/(0)269/206730 teutsch-haus@evlk. artelecom.net www.evang.ro/ teutsch-haus

CENTRUL CULTURAL MAGHIAR DIN SIBIU str.Berariei nr.2 et.2 hid@szeben.ro www.szeben.ro

MUZEUL BRUKENTHAL P-ţa Mare , Nr. 4-5 0269/211.699; 0269/217.691 info@ brukenthalmuseum. ro

nr. 22 (Depoul de Locomotive Sibiu) 0269/431.685

MUZEUL DE ETNOGRAFIE SI ARTA POPULARA SĂSEASCĂ EMIL SIGERUS P-ţa Mică , Nr. 12 0269/218.195

MUZEUL DE ETNOGRAFIE UNIVERSALĂ FRANZ BINDER P-ţa Mică , Nr. 11 0269/218.195

MUZEUL CIVILIZAŢIEI TRANSILVANE ASTRA P-ţa Mică nr. 11 0269/436.960; 0269/218.195

MUZEUL CIVILIZAŢIEI POPULARE TRADIŢIONALE ASTRA Calea Răşinari 0269/242.599

GALERII ART VO str. Gen. Gheorghe Magheru nr. 10 (+4) 0269 211 823 UNIUNEA ARTISTILOR PLASTICI Sibiu, Băii Nr. 10 (+4) 0269 213 256

MUZEUL DE ISTORIE Str. Mitropoliei nr. 2 0269/218.143

MUZEUL DE ISTORIE NATURALĂ SIBIU Str. Cetăţii nr. 1 0269/436.868

MUZEUL DE ISTORIE A FARMACIEI P-ţa Mică nr. 26 0269/218.191

MUZEUL DE ARME ŞI TROFEE DE VÂNĂTOARE Str. Şcoala de Inot nr. 4 0269 217873

MUZEUL DE LOCOMOTIVE CU ABURI Str. Dorobantilor

VEZI LISTA COMPLETA A INSTITUŢIILOR DIN SIBIU

SERVICII BELL OPTIQUE

CLUB CONFORT BY DR.MIŢARIU

CLINICA POLISANO

Fitness-întreţinere corporală şi facială Str.Ştefan Cel Mare nr.6 Tel/Fax:0269/252740 Mobil:0755/072716 confortmitariu@ yahoo.com

Str. Izvorului nr. 1A Str. Constituţiei nr. 24 021 9383 spitalulpolisano.ro

COMPLEX SPORTIV LUCEAFARUL SIBIU Str.Ioan Lupaş nr.2 Tel:0722/551073

Cabinet oftalmologic optică medicală B-dul Genaral Magheru nr.21 0269/214144

CITY

www. luceafarulsibiu.ro CINDY Magazin Îmbrăcăminte Tineret Str.Telefoanelor nr.1 Magazin Dumbrava -parter, etaj I:etaj II Mediaş – Str.M.Eminescu nr.4 DUMBRAVA VESELIEI

BREAK

SERVICII

Loc de joacă str.Faurului,nr.19 facebook.com/ dumbravaveseliei tel : 0753 335849 ECHO - ART&STYLE ŞI ATELIER DE RESTAURARE B-dul. Mihai Viteazu nr. 15 0743 141 253 0369 435 708

GINEPROMEDICAL Someşului nr. 11 Tel: 0269 243 884 info@ginepro.ro www.ginepro.ro

FAST FOOD PIZZA

GYMBO DANCE

MC DONALD’S

Str. Mărăşeşti, Nr. 9, Et. 1 Tel: 0758.132.192 /0785.431.285 contact@ gymbodance.ro http://www. gymbodance.ro

Şos Alba Iulia – Autogării 0269 / 228992

HILTON SIBIU-SPA Pădurea Dumbrava, nr.1 Rezervări şi detalii la: Tel:0269/505650 spa.sibiu@hilton. com sibiu.hilton.com MOBEXPERT

PIZZA HOT Str.Rusciorului nr3 0269 / 222277; 0269 / 212121; 0748 / 213074 POMODORE Strada Ocnei - sub Podul Minciunilor 0751.576.240 0369.440.541 UNION PIZZA Piaţa Mică nr 6 0730 / 519.996

Şos.Sibiului 5A Şelimbăr mobexpert.ro SENZA SALĂ DE AEROBIC Str. Someşului Nr 26, (Lângă HOTEL IBIS) POLICLINICA SANOSTAR Str. Călugăreni, nr. 23, Sibiu 0269.244.999 www.sanostar.ro TON MARIAGE Str.Măgura nr.34 Tel:0269/248016 Mobil:0728/226990 office@ tonmariage.ro www.tonmariage.ro TRENDY SIBIU Depozit - Str. Triajului nr.1 Magazin- Str. Bihorului nr.2 Tel:0269/244312 Mobil:0740/155660 UNIFLORA str. Martin Hochmeister, nr. 11 +40 269 229122 +40 724 050333 contact@uniflora.ro Program LuniVineri 9:00-20:00 Sâmbătă 10:0016:00 Duminică 10:0016:00

VEZI LISTA COMPLETA A INSTITUŢIILOR DIN SIBIU

CONCERTE

JULIO IGLESIAS VINE DIN NOU ÎN ROMÂNIA JULIO IGLESIAS

După succesul înregistrat în vara anului trecut, când a concertat la București cu casa închisă, Julio Iglesias le pregătește românilor o mare surpriză. Până la data comunicării ei, artistul a făcut un prim pas și a inclus România în programul turneului „World Tour 2015″, anunţând astfel 2 concerte: unul la Sala Palatului din București și altul la Sala Polivalentă din Cluj. u există loc în lumea asta unde să nu se fi auzit vreodată muzica

Unde: Bucureşti, Sala Palatului Când: 22 mai 2015 Preţ: 280-550 lei

”Nu e recunoştinţă mai mare pentru viaţa unui artist ca atunci când oamenii te lasă să te întorci în locurile în care ai mai fost şi altă dată.” _JULIO IGLESIAS

sa. Imaginea lui romantică şi prezenţa scenică de un magnetism rar întâlnit în industria muzicală, au făcut din Julio Iglesias un idol iubit de oamenii din toate colţurile lumii, indiferent de rasă, limbă şi religie. rivilegiate sunt, însă, anumite destinaţii care au reuşit de-a lungul timpului să pătrundă în sufletul marelui artist. Şi cum, România este una dintre ţările care i-a cucerit inima, starul spaniol se bucură de oportunitatea reîntâlnirii cu publicul cald de aici, compensând de fiecare dată cu o experienţă unică, plină de emoţie şi pasiune, sentimente transmise prin interpretările sale inegalabile, în concerte live de neuitat.

JUDAS PRIEST Doar un număr limitat de trupe se pot lăuda cu o carieră comparabilă cu cea a Judas Priest. „Zeii heavy metalului” sunt o influenţă greu de ignorat pentru generaţii întregi de artişti. Au vândut peste 50 de milioane de albume la nivel mondial, au în spate peste patru decenii de activitate, iar „Redeemer of Souls” este cel de-al 17-lea disc al lor.

HELLOWEEN Andi Deris, Michael Weikath, Sascha Gerstner, Markus Großkopf și Daniel Löble - vor fi invitaţi speciali ai concertului pe care britanicii de la Judas Priest îl susţin la București pe 1 iulie 2015.

JUDAS PRIEST, HELLOWEEN Unde: Bucureşti, Parcarea Romexpo Cand: 1 iulie 2015 Preţ: 130-270 lei

CITY

EVENTS

FESTIVAL

MANU CHAO LA VENTURA: ME GUSTA BLAJ ALIVE!

DESPRE BILETE: În zilele festivalului abonamentele vor avea preţul de 90 de lei pentru festival și 140 de lei pentru acces în festival și camping. Biletele sunt disponibile pe blajalive.ro/bilete și în reţelele Eventim și Myticket, inclusiv magazinele Diverta și Germanos.

Manu Chao completeaza cel mai bun line-up al festivalului de până acum, alături de Matisyahu, Subcarpaţi, Sunrise Avenue, Unkle Sounds și alţi artiști invitaţi la marea adunare de pe Câmpia Libertăţii din 5 și 6 iunie 2015.

anu Chao se inspiră din cultura de stradă și din momentele trăite în diverse ţări sau de diverse naţionalităţi. În piese ca ”Me gustas tu”, ”Welcome

PROGRAM:

BLAJ ALIVE Unde: Câmpia Libertăţii, Blaj Cine: Manu Chao La Ventura Când: 6 iunie

to Tijuana”, ”Je ne t’aime plus”, ”Bongo bong”, muzica sa multiculturală și multilingvistică este un cocktail de rock, reggae, punk, ska, cu sunete și ritmuri adunate de pe tot globul, cântând în engleză, spaniolă, franceză, italiană sau altele, mixându-le uneori în același cantec. Pregătiţivă să cântaţi și să dansaţi la Blaj aLive cu Manu Chao La Ventura!

Accesul se va deschide vineri, ora 12:00 și se va încheia duminică dimineaţa, la ora 05:00. Locaţia oficiala pentru after hours va fi Club M din Blaj. Accesul în Camping-ul Blaj aLive va fi permis începând de joi, 4 iunie, ora 14:00 și va rămâne deschis până duminică.

CITY

EVENTS

FESTIVAL

ELECTRIC CASTLE 2015

DESPRE BILETE / ABONAMENTE

CINE NU-I GATA, MAI ARE NIŢICĂ VREME SĂ SE PREGĂTEASCĂ PENTRU CEL MAI TARE FESTIVAL DIN ACEASTĂ VARĂ! O mare parte din surprizele muzicale ale ediţiei cu număr magic 3 Electric Castle Festival au fost dezvăluite. Mii de oameni au ţopăit veseli în faţa laptopurilor în ziua în care ultimii headlineri, The Prodigy, au fost anunţaţi pe Facebook. Cei care și-au luat din timp biletele la fest, își freacă mânuţele cu bucurie, știind că au un loc asigurat la cel mai tare festival al verii. Cei care din X motive nu au intrat încă în posesia fermecatului

Până pe 15 mai, preţul unui abonament pe 4 zile este de 289 de lei. Acestea se pot cumpăra fie on-line, din reţeaua EVENTIM, fie din puncte-cheie din marile orașe (lista completă o găsiţi pe site-ul electriccastle.ro, secţiunea „tickets” Mai multe detalii despre eveniment: facebook.com/ElectricCastle.

bilet, mai au încă timp să-și ia un „4 day pass”. Știm, ardeţi de nerăbdare să studiaţi minuţios programul festivalului, ce cuprinde nici mai mult, nici mai puţin decât 223 de nume, numai unul și unul! La mijloc de mai, organizatorii Electric Castle vor anunţa și programul detaliat al fest-ului. Până atunci, staţi conectaţi la pagina de FB ElectricCastle :)

ARTIȘTII Nu îi putem aminti aici pe toţi, însă nu ne putem abţine să nu îi amintim pe The Prodigy (live), Rudimental (live), Fatboy Slim, Parov Stelar Band (live), The Cat Empire (live), The Glitch Mob (live), Maya Jane Coles, Netsky (live), Sigma, Sub Focus, Flight Facilities (live), Nouvelle Vague

54 2

CITY CITY

EVENTS EVENTS

FESTIVAL FESTIVAL

NUME NOI LA UNTOLD FESTIVAL!

DJ DE TOP LA UNTOLD!

ARMIN VAN BUUREN ȘI DIMITRI VEGAS & LIKE MIKE AJUNG ÎN AUGUST LA CLUJ! Așa cum v-am obișnuit deja, dragii noștri cititori, revenim periodic cu informații proaspete, livrate la cald, din sfera celor mai fierbinți evenimente ale anului. La Cluj, fără îndoială, UNTOLD Festival este evenimentul pe care cu toții îl așteptăm.

ABONAMENTE UNTOLD FESTIVAL Ofertă specială PRE-SALE 259 LEI PLUS TAXE (www. eventim.ro); Abonament VIP - 449 LEI PLUS TAXE (www. eventim.ro); Detalii: www.untoldfestival. com; www.facebook.com/ UntoldFestival

Noutățile în ceea ce privește lineup-ul festivalului sunt următoarele: în luna august, pe scena principală UNTOLD, vor urca încă doi dintre cei mai doriți artiști de publicul din întreaga țară: legendarul ARMIN van BUREEN și, pentru prima dată în România, Dimitri Vegas & Like Mike. Cine nu și-a luat bilete încă, ar fi bine să o facă cât mai repede :)

DJ-ul și producătorul olandez ARMIN van BUUREN este singurul artist care a fost desemnat de 5 ori DJ-ul Nr. 1 în lume, iar belgienii Dimitri Vegas & Like Mike sunt clasați pe locul 2 în lume.

BAR/PUB THE CORNER FACTORY Vasile Carlova, nr. 6 Rezevări: 0757-497.507 ROŞU ŞI NEGRU Piaţa Cibin nr.5 Parcare Siemens Program NON STOP AVIATOR PUB Piata Mica, nr. 27 0269 436 482 0757 111 899 0752 131219 0757 111 898 BUSINESS CAFE

CITY

Promenada Mall&Galeria Comercială Carrefour WIFI, 10-22, 0722722060 businesscafe.ro BICICLETA FRENCH PUB 0755-531.888 Str. Gimnasticii nr. 39A (fostul CARO) Program: NON-STOP CHEERS str Rennes nr.14, CENTRUM BAR Emil Cioran nr.2, în incinta Hotel Ramada 0269 / 235.505.

NIGHTLIFE

BARURI, CLUBURI, CAFENELE

Interior 138 L-D 11:00 - 21:00 ramadasibiu.ro CREAM PUB/LOUNGE Fostul Oldie’s Strand Rezervari: 0748129916 Vasile Carlova nr.2 THE HARP Str. Hipodromului 0369 45 47 47 0760 69 89 53 JAZZY BAR Emil Cioran nr.2, în incinta Hotel Ramada 0269 / 235.505. Interior 137. L-D 21:00 - 05:00 ramadasibiu.ro

KARBON CLUB,BILIARD Str.Dorului nr.20 NON STOP NAF NAF str. Mărăşeşti Nr 1 0722 / 228.455 09 - până la ultimul client OLDIES PUB LIVE MUSIC Str. Nicolae Bălcescu Nr. 13 0751 / 87 99 87 sau 0722 / 63 22 23 office@ oldiespubsibiu.ro www. oldiespubsibiu.ro PARDON CAFE

Str. Cetăţii nr. 14, vizavi de Sala Thalia Program: 9:00 - 24:00 Rezervari: 0747.777.222 contact@ pardoncafesibiu.ro PURO COFFEE & WINE Calea Dumbrăvii, nr. 36 Lun - Vin: 07:30 - 23:30 Sâm - Dum: 10:00 - 00:00 SALUT BISTRO Strada Cetăţii 13 Sibiu 0785 112 222 SUPPORTER SPORTS CLUB B-dul Victoriei nr.26 Tel : 0269 218065 www.supporter.ro

L-V 10-24, S-D 11-24 facebook.com/ CroquisArtCaffe Tel: 0724.289.784 EINSTEIN CAFE : P-ţa Mică nr13 0269 / 242.242 0727 / 212121 L - S 09.00 – 03.00 D - 11.00 – 03.00 cafeeinstein.ro HALLER CAFÉ Piata Mare nr 20 0720 / 110.194 L-V 08.00 -24.00 S-D 09.00-24.00 KULTUR CAFÉ SIGI Piaţa Mică nr.16, în subsolul casei Luxemburg 0736 / 661.337 0269 / 244.036 office@kulturcafe. ro Program zilnic: 08.00 - 03.00

VINTAGE PUB Str. Zaharia Boiu 0757 / 881.881

KLEINS CAFE Piaţa Huet, nr. 3 facebook.com/ kleinscafe

WELT KULTUR Café und Bar N.Balcescu , 13 Tel: 0269 700 704 www.weltkultur.ro

NEW YORK ROCK CAFE Str. Justiţiei, nr.1A 0744/536.163

CAFENEA LA ETAJ COCKTAIL BAR & CAFÉ Str.Nicolae Bălcescu, nr.12 Rezervări: 0269-250370 Facebook.com/ cafenealaetaj COFFEE SHOP Str.Mărăşti nr.1 Tel:0747-049.195 Facebook/ Coffeeshop Sibiu ATRIUM Café Bistro & Art Rezervări la: 0723-287.486 office@ atriumcafe.ro Facebook/ AtriumClassic Café Casa Luxemburg –la parter BUSSINES CAFE In incinta Promenada Mall Wireless Cafe 0269 / 244 074 10.00 - 22.00 businesscafe.ro CAFÉ WIEN Piaţa Huet nr.4 0269 / 223 223 www.cafewien.ro CROQUIS ARTCAFFÉ Piata Mica, nr. 24.

VEZI LISTA COMPLETA A BARURILOR DIN SIBIU

CITY

STORIES

COVERSTORY

CONCERTE: SE ANUNŢĂ O VARĂ FIERBINTE!

ROCK, POP, „OLDIES BUT GOLDIES” ȘI MULTE LEGENDE ALE MUZICII MONDIALE CONCERTEAZĂ VARA ACEASTA ÎN ROMÂNIA. LUAŢI-VĂ BILETE DIN TIMP.

De departe cel mai așteptat concert al anului 2015 în România este cel al lui Robbie Williams de la București. Evenimentul va avea loc în Piaţa Constituţiei din Bucureşti, pe 17 iulie, iar biletele s-au vândut deja în număr mare, stabilind un nou record în România, în primele 11 minute fiind achiziţionate tichetele promoţionale. Organizatorii promit că show-ul de la Bucureşti al lui Robbie Williams va fi unul exploziv de artă şi muzică, în stilul caracteristic al starului. Concertul face parte din cel de-al 11-lea turneu al artistului, „Let Me Entertain You”, pe care Robbie Williams îl susţine în 2015. Turneul „Let Me Entertain You” debutează

pe 25 martie, la Madrid, şi va mai include show-uri în oraşe precum Barcelona (26 martie), Paris (30 martie), Moscova (12 aprilie), Bratislava (18 aprilie) şi Tel Aviv (2 mai). Seria de concerte va include cele mai cunoscute şi de succes cântece ale lui Robbie Williams. Artistul britanic şi-a lansat cel de-al şaptelea album de studio, „Under the Radar Volume 1”, la începutul lunii decembrie 2014.

ock-eri din toată ţara își dau întâlnire în data de 3 august la Arenele Romane din București, unde va concerta trupa Korn. Concertul marchează cea de-a doua vizită a trupei în România, după

CITY

GODSMACK VINE ÎN PREMIERĂ Godsmack, una dintre cele mai celebre trupe de heavy metal din Statele Unite ale Americii, va concerta în premieră în România, la Arenele Romane din Bucureşti, pe 27 iunie 2015. Godsmack îşi va delecta fanii cu hituri precum „Whatever”, „Voodoo”, „Awake”, „The Enemy”, „I Stand Alone”, dar şi cu piese de pe „1000hp”, albumul apărut în luna august. Formaţia se află în prezent în preferinţele publicului, anul viitor având invitaţii la festivaluri precum Download, Rock im Park/ Rock am Ring, Hellfest, Graspop Metal Meeting. Trei albume consecutive ale trupei Godsmack („Faceless” - 2003, „IV” -2006 şi „The Oracle” - 2010) au intrat direct pe primul loc în clasamentul Billboard 200. De asemenea, grupul are 19 hituri incluse în Top 10, dintre care 15 au fost în Top 5. Biletele pentru concertul de la Arenele Romane sunt disponibile în reţeaua Eventim, precum şi online, pe www. eventim.ro, la următoarele preţuri: până pe 25 ianuarie - 125 de lei, până pe 26 iunie - 145 de lei, în ziua evenimentului - 160 de lei.

STORIES

COVERSTORY

prezenţa în cadrul ediţiei din 2010 a festivalului Peninsula din Târgu-Mureş. Korn va ajunge pentru prima dată şi la Bucureşti, în formula Jonathan Davis (voce, cimpoi), James “Munky” Shaffer (chitară), Brian “Head” Welch (chitară, backing vocal), Reginald “Fieldy” Arvizu (bass) şi Ray Luzier (tobe, percuţie). Concertul va include cele mai cunoscute melodii ale Korn, dar şi piese de pe primul album al trupei, cu ocazia celei de-a 20-a aniversări a formaţiei. În deschiderea concertului, publicul va putea să-i vadă pe Point Blank din Macedonia, dar şi pe cei de la Coma, Implant Pentru Refuz şi DJ Hefe din România.

are vâlvă a iscat și grupul britanic Judas Priest va susţine un concert la complexul Romexpo din Bucureşti, pe 1 iulie, iar show-ul face parte din turneul de promovare a albumului „Redeemer of Souls”. Puţine trupe se pot lăuda cu o carieră comparabilă cu cea a formaţiei Judas Priest. „Zeii” heavy metalului au avut o influenţă greu de ignorat pentru generaţii întregi de artişti, potrivit unui comunicat al organizatorilor. Trupa a vândut peste 50 de milioane de albume la nivel mondial, are în spate peste patru decenii de activitate, iar „Redeemer of Souls” este cel de-al 17-lea disc al ei. „Ridicăm mereu ştacheta, iar «Redeemer of

CITY

STORIES

COVERSTORY

Souls» este o colecţie metal epică, se potriveşte perfect cu piesele noastre clasice”, spun membrii trupei.

BETH HART A ÎNCEPUT SĂ CONSUME ALCOOL DE TÂNĂRĂ, LA 13 ANI FĂCEA DEJA CURE DE DEZALCO-OLIZARE, LA 20 DE ANI, CÂND SORA SA A DECEDAT DIN CAUZA UNEI COMPLICAŢII PROVOCATE DE VIRUSUL HIV, A ÎNCEPUT SĂ LUPTE CU EFECTELE DROGURILOR. EA VA CONCERTA LA SALA PALATULUI DIN BUCUREŞTI, PE 21 IULIE, DE LA ORA 19.00.

BOND ESTE CONSIDERAT A FI CVARTETUL DE COARDE CU CEL MAI MARE SUCCES DE VÂNZĂRI, CU PESTE 4 MILIOANE DE ÎNREGISTRĂRI COMERCIALIZATE ÎN ÎNTREAGA LUME. TRUPA VA SUSŢINE UN SPECTACOL CU COVERURI DUPĂ PIESE CLASICE ȘI VERSIUNI SYNTHPOP LA SALA PALATULUI DIN BUCUREȘTI PE 25 IUNIE 2015.

altă legendă a rock-ului mondial este și Slash, care va susţine un concert la Arenele Romane din Bucureşti, pe 28 iunie, şi va fi însoţit de Myles Kennedy & The Conspirators. Chitaristul cu joben a devenit cunoscut pentru riff-urile şi solo-urile sale care au ridicat în picioare milioane de fani din întreaga lume. Membru de bază al formaţiei Guns N’Roses, Slash, alături de colegii săi de trupă, „a dat lovitura” în 1987, odată cu lansarea primului lor disc, „Appetite for Destruction”, care rămâne şi după 28 de ani cel mai bine vândut album de debut al tuturor timpurilor.

n cu totul alt registru va oferi Anastacia, care revine în România pentru a susţine un concert la Sala Palatului din Bucureşti, pe 29 iunie, show-ul făcând parte din turneul mondial al artistei, „Resurrection Tour 2015”. Admiratorii cântăreţei vor lua parte la un concert live, care va cuprinde melodiile sale de succes, dar şi piese de pe cel mai nou material discografic. Artista este cunoscută pentru vocea gravă şi abilitatea de a atinge note muzicale înalte, fiind încadrată în grupul sopranelor dramatice. Cu peste 30 de milioane de discuri vândute şi o serie de hituri, precum „I’m Outta Love”, „Paid My Dues”, „Left Outside Alone” şi „Pieces of a dream”, Anastacia a devenit un simbol al muzicii pop din întreaga lume. Tot din America vine și chitaristă americană Suzi Quatro, care va concerta în premieră în România, la Sala Palatului din Bucureşti, pe 10 iulie.

CITY

ESSENTIALS

NOU ÎN ORAŞ

„FATTORIA DEL GUSTO”PRIMUL RESTAURANT DIN SIBIU CARE OFERĂ SERVICII PERSONALIZATE şi cochet, într-o manieră intimă, care să inducă oaspeţilor o stare de bine de când fac primul pas în Fattoria del Gusto”, spune managerul restaurantului, Andrei Marcu. entru evenimente, restaurantul oferă 90 de locuri şi este perfect pentru botezuri, aniversări, care se pot desfăşura într-o atmosferă intimă. Ceea ce aduce diferit „Fattoria del Gusto”, faţă de alte restaurante din oraş, este o ofertă complexă şi personalizată. Aici clienţii vin să îşi plănuiască un eveniment, iar restaurantul le poate intermedia şi servicii adiacente ca servicii foto, ursitoare pentru botezuri şi multe altele. „Nu am vrut să fie doar un restaurant. Am vrut să punem calitatea preparatelor şi dorinţele oaspeţilor pe primul loc. Acestea sunt motivele pentru care dorim ca restaurantul să fie un loc familiar, plăcut, în care orice oaspete să-şi dorească să se întoarcă cu drag”, spune Andrei Marcu.

În incinta hotelului de 4 stele Exclusive Hotel & More a fost deschis restaurantul „Fattoria del Gusto”, unul dintre puţinele restaurante din oraş pe care dacă nu îl recomandă vechimea, îl recomandă în schimb calitatea şi accentul pus pe detalii. estaurantul, cu specific mediteranean, oferă un meniu a la carte foarte bogat. Clienţii pot alege dintr-o varietate de aperitive, gustări şi deserturi personalizate după gustul lor. „Accentul pe preparate proaspete, reţetele complexe pregătite de bucătarul nostru într-o manieră personală, dar şi atenţia la detalii, sunt atuurile restaurantului şi ceea ce îi determină pe clienţi să revină cu plăcere. În privinţa decorului, am dorit să păstrăm ideea de elegant

_ȘTEFAN DOBRE // redactor

TERASĂ ŞI LOC DE JOACĂ

Str. Ion Luca Caragiale, nr. 1A, Sibiu, Romania exclusive@hotelexclusive.ro Telefon: (+4) 0369 454 601 (+4) 0728 105 913 Orar restaurant: L-D: 07:00 - 24:00

Restaurantul se pregăteşte de vară şi în frumoasa grădină din faţa hotelului este în amenajare o terasă cochetă şi plină de culoare. În curând restaurantul va beneficia de un spaţios loc de joacă, ca cei care iau masa în oraş şi vor să vină cu copiii, să le ofere celor mici un loc pe gustul lor.

HOTEL DE 4 STELE Exclusive Hotel & More este situat pe strada Ion Luca Caragiale şi pe lângă cele 19 camere spaţioase, amenajate cu gust, oferă şi alte facilităţi oaspeţilor care îi trec pragul. Clienţii au acces gratuit la internet WiFi şi parcare privată. Toate unităţile de cazare au aer condiţionat, TV LED cu ecran plat, birou, minibar și vedere la oraș. Băile sunt echipate cu duș, uscător de păr și articole de toaletă gratuite. Exclusive Hotel & More are recepţie deschisă non-stop, o sală de conferinţă și un bar în care fumatul este permis.

ATRIUM Emil Cioran nr2, în incinta Hotel RAMADA 0269/235505 Interior 141 L-D : 11.00-24.00

BUTOIULDE AUR Str. Turnului Nr.4 (Pasajul Scarilor) 0269 / 210.461 orar :12.00-24.00

CĂMARA BOIERULUI Pădurea Dumbrava nr. 1 (in grădina hotelului Hilton Sibiu) 0269 505 626, info.sibiu@hilton.com, www.sibiu.hilton.com

CONACUL TREI STEJARI Str.Bâlea (fostă Berăriei) Rezervări la: 0773-885.109 Zilnic: 12.00-24.00

CRAMA SIBIUL VECHI Str.Papiu Ilarian nr.3 0269 214277

CARUL CU FLORI str. Luptei, nr. 34 0748/126.687, 0744/355.822

poștal 550005 Tel: +40 269 234000 Fax: +40 269 234000 office@goldentulipsibiu.ro

KULINARIUM

Piaţa Mică nr.12 Telefon: 0721-506.070 kulinarium.rofacebook. com/kulinarium.sibiu GRAND PLAZA str.9 Mai nr.60, Sibiu tel : 0744/706553 L-D : 08.00-22.30

HERMANIA str Filarmonicii nr. 2 0755 / 055999 www.hermania.sobis.ro office@hermania.sobis.ro

INSIEME Promenada Mall tel : 0369 801025

KORONA Str:Luptei, nr.8 0269/225533; 0369/405444 Orar : 12.00-24.00 www.pensiunea-korona.ro

LA CUPTOR Strada 9 Mai nr. 7, Sibiu 0742 396 696 L-D: 12:00 - 23:45

DELIS Piaţa Mică 29 Tel.: 0747 399 252

585 FUSION Str. Școala de Înot 2, cod

CITY

LA DOBRUN Str. Dobrun nr. 1 office@ladobrun.ro +40.269.240.040 +40.751.242.754

FOOD

RESTAURANTE www.ladobrun.ro

LA TURN Piaţa Mare Nr.1 Sibiu 0727 / 528876 orar : 12:00 – 24:00 www.laturn.com contact@laturn.com

LUCEAFĂRULCOMPLEX SPORTIV Str. Ioan Lupaş, Nr. 2 0771 / 629 355 0722 / 551 073 www.luceafarulsibiu.ro

NEW YORK AMERICAN RESTAURANT Str. Justiţiei, nr.1A 0744/536.163

O SUSHI Delivery Sibiu Transport Gratuit Rezervări: 0745-598.660 www.osushi.ro

PIVNIŢA DE VINURI WEINKELLER Str.Turnului nr.2 0742 / 419906 Ma – D : 12.00 -24.00

TEZAUR Piata Mică, lângă Union Tel : 0730/519 996o

SALAD BOX E timpul să mănânci sănătos! Shopping City Sibiu Promenada Mall

LA SEPP str.Livezii,nr.61 tel : 0740 248255

SIBIU VECHI str A. Papiu Ilarian nr. 3 0269-210461 orar 12.00-24.00 www.sibiulvechi.ro

UNION PANORAMIC Str.Turismului nr.15 0269/215118; 0720044183 mpm@mpm-catering.com www.mpm-catering.com

PASAJ Str.Turnului nr.3, tel. 0369/437687; 0730 300 357 L-V : 09.00 – 24.00 ; S – 10.00 www.lapasaj.ro

Str. Piata Mica nr. 6 Tel: 0730519996 Orar: 09:00-02:00 www.unionsibiu.com

VERSAILLES Pădurea Dumbrava nr. 1 (în hotelul Hilton Sibiu) 0269 505600 info.sibiu@hilton.com sibiu.hilton.com

YUMMY YANG Promenada Mall 0369 / 438300 Specific chinezesc

VEZI LISTA COMPLETA A RESTAURANTE LOR DIN SIBIU

Spring Edition LIVE COOKING SHOW ŞI DEGUSTARE DE VINURI ROSE

MIERCURI, 6 MAI 2015 ORELE 20:00

MENIU

Preţ 40 lei/pers

Aperitiv Tartină cu pastă de merluciu Fel principal Risotto cu scoici Tataki de somon Desert Fructe flambate

0723 287486

Rezervari la

office@atriumcafe.ro

AtriumClassicCafe

HOTELURI ANA AIRPORT HOTEL Soseaua Alba Iulia 120 (+40) 0269 228 856 rezervari@hotel-ana.ro office@hotel-ana.ro

BEST WESTERN FÂNTÂNIŢA HAIDUCULUI Pădurea Bradului 0269/525300 www.cfh.ro office@cfh.ro

HOTEL CLASS Str.Rahovei , nr.40 Tel: 0269 206 999 rezervari@hotel-class.ro www.hotel-class.ro

CONTINENTAL FORUM Str.Piaţa Unirii nr.10 +4 0372 - 692692 forum.sibiu @continentalhotels.ro www.continentalhotels.ro

CASA LUXEMBURG Piaţa Mică nr.16 0269-216854, 0729-887478 office@casaluxemburg.ro www.casaluxemburg.ro

EXCLUSIVE HOTEL & MORE Strada Ion Luca Caragiale, nr. 1A, 550117 Sibiu, România Telefon:0369-454 601

GOLDEN TULIP ANA TOWER Şcoala de Înot 2 +40 269 234000 office@

CITY

goldentulipanatowersibiu.com

GRAND Pădurea Dumbrava nr. 14 0269-214022

HILTON SIBIU Pădurea Dumbrava, nr.1 +4 0269 505 600 info.sibiu@hilton.com www.sibiu.hilton.com

IBIS

BREAK

TURISM

PENSIUNI ANDRA

KON – TIKI Str.Tudor Vladimirescu nr.12 0269-220350

Poplaca 5 km de Sibiu 0744-519031 Preţuri Promoţionale!

LA VIOREL

CASA FRIEDA

LA BRADUL ÎNALT

N.Balcescu,40 tel : 0269 218821

Str.Lector nr.2 0269-211410; 0741/107337

Porumbacu de Sus, nr. 258 0269.211.121, 0722.654.007 0723.632.587 GPS: N 45.7180762 / E 24.4686172

Calea Dumbrăvii nr 2-4 Rezervari : (+40)269/218100 (+40)269/218100 www.ibishotels.ro

CASA ROMANĂ

ÎMPĂRATUL ROMANILOR

CARMEN

0269-216.445 contact@hostelsibiu.ro Piaţa Mică, nr. 26

str.Podului , nr.79B tel : 0751 221 281

PERLA PĂLTINIŞULUI

Str.Nicolae Bălcescu nr.4 0269 216.500 hir@rdslink.ro

PARC Str.Şcoala de Înot nr.1-3 0269-424,455; 0369-408,993 office@hotelparcsibiu.ro www.hotelparcsibiu.ro

PREMIER Str.Vasile Milea , nr.76 0269-244804, 0369-439344 0744-503059 office@hotel-sibiu.ro

RAMADA Emil Cioran nr.2 0269-235505 reservation@ramadasibiu.ro www.ramadasibiu.ro

SILVA Aleea Mihai Eminescu nr.1 0269-243985

Str. General Macgheru, nr. 40 0369 / 442.966, 0740 / 612.270 www.casaromana sibiu.ro

DANIEL Str.Măsarilor nr.1 0269-243924, 0749-400738 daniel@ela-hotels.ro

ELA Str.Nouă nr.43 0269-215197, 0744-916893 ela@ela-hotels.ro www.ela-hotels.ro

HAPPY DAY Sibiu, str. Lunga, nr.2 D Tel./fax. 0269 234 985 rezervari @pensiuneahappyday.ro

KORONA Str.Luptei –Complex Comercial 0269-225533, 0369-405444 www.pensiune-korona.ro

OLD TOWN HOSTEL

0788-502200 contact@perla-paltinisului.ro www.perla-paltinisului.ro

VILA ROMANA PĂLTINIȘ Tel:0740/817827 www.vilaromanapaltinis.ro

MOTEL SELECT Şoseaua Alba Iulia, Nr. 49 0269 / 243.333

WELT HOSTEL Str.N.Balcescu,13 0269 250346 / 0731 280210 info@welthostel.ro www.welthostel.ro

CITY

LIFESTYLE

FRUMUSETE

ÎN 2015 SE POARTĂ DANTELA În această primăvară dantela se înscrie în topul pieselor must-have pe care trebuie să le ai în garderobă. Fie că este vorba de o fustă, o rochie sau o bluză, piesele vestimentare din dantelă oferă outfit-ului tău un plus de feminitate. Noutatea acestui sezon constă în faptul că această ţesătură se poate combina cu alte materiale contrastante pentru a avea o ţinută originală. Dacă rochia din dantelă nu ţi se potriveşte, alege o bluză dantelată pe care să o porţi cu o pereche de boyfriend jeans. ulorile pastelate sunt vedetele acestei primăveri. Poartă o rochie din piele în culori pastelate, cu inserţii de dantelă, iar rezultatul va fi o apariţie chic. Dacă doreşti să păstrezi linia elegantă, rochia clasică din dantelă rămâne cea mai bună alegere.

DESPRE ROCHII DIN DANTELĂ Clasica rochie neagră din dantelă, extrem de preţioasă şi de feminină, poate să devină o ţinută atrăgătoare dacă este combinată cu materiale contrastante. Accesorizeaz-o cu pantofi stiletto şi un clutch simplu. DANTELA NEAGRĂ Dacă vrei să adopţi un look sexi şi îndrăzneţ nu trebuie să îţi lipsească din garderoba rochii din dantelă neagră. Fiind un material atât de preţios şi elegant, rochia din dantelă fie nu trebuie accesorizata prea mult. Materialul în sine este delicat şi conferă ţinute un aer regal.

CITY

LIFESTYLE

FRUMUSEŢE

PANTOFII DIN ZIUA NUNŢII

Pregătirile pentru sezonul de nunţi 2015 au început şi viitoarele mirese, pe lângă rochii, caută să afle ce se poartă şi în materie de pantofi. Pantofii de mireasă sunt astăzi mai diversificaţi ca niciodată. Pornind de la clasicul alb, nuanţe diafane, pudrate, pastelate, îşi fac loc în rândul pantofilor ce compun ţinuta de mireasă. Miresele spun că alegerea pantofilor vine de obicei după achiziţionarea rochiei, aceştia fiind de

DESPRE PANTOFI DE PIELE Un detaliu foarte important al pantofilor de mireasă constă în textura din care aceştia sunt confectionaţi. Desigur că pielea este un clasic şi oferă avantajul versatilităţii, un pantof alb simplu putând fi purtat în afara evenimentului în cauză. cele mai multe ori ultima piesă cumparată. e lângă alb, nuanţele de ecru, ivoire, nude foarte deschis, s-au alăturat categoriei de pantofi de mireasă ca variante de asortare. A doua opţiune, este o pereche de sandale cu toc înalt, din aceleaşi versiuni cromatice, carora li se adăugă nuanţele metalice favorite, auriul şi argintiul.

MĂTASEA ŞI SATENUL Mătasea şi satenul sunt ale două materiale obişnuite pentru pantofii de mireasă, acestea fiind totodată preferate în general pentru ţinutele de mireasă. Dantela şi plasa au venit şi ele din urmă să completeze oferta.

CITY

LIFESTYLE SPORT

COPILUL MINUNE AL MOTOCROSULUI SIBIAN

DESPRE PĂRINŢI FERICIŢI Părinţii lui Mario debordează de fericire şi alături de antrenorul Nemeth Kornel se consideră cei mai înflăcăraţi susţinători ai puştiului, într-un sport deloc ieftin. 6000 de euro este preţul unei motociclete preparată de competiţie, iar Mario are patru în acest moment.

LA DOAR 10 ANI, SIBIANUL MARIO POPOVICI, DE LA SIBIU RACING TEAM, SE REGĂSEȘTE ÎN VÂRFUL IERARHIEI EUROPENE LA CATEGORIA SA DE VÂRSTĂ. Mario are deja două titluri de campion naţional al României în 2011 (la 50 cc) şi în 2014 (la 65 cc). Mereu şi-a dorit să concureze roată la roată cu cei mai talentaţi puşti din Europa, drept pentru care acum participă la campionatele de juniori ale Ungariei (unde este vice-campion naţional la 50 cc în 2012) și Cehiei, plus la etape din Campionatul European. A început deja cu o doză ridicată

de încredere, adjudecându-şi prima etapă din 2015 din campionatul Ungariei, iar în week-end-ul trecut a triumfat în Austria, la o competiţie organizată de KTM. Încă de la cinci ani s-a îndrăgostit de motocros, inspirat de pasiunea pentru enduro a tatălui său și de dragostea pentru motoare a bunicului său, când a început să concureze la cursele organizate la Gușteriţa. _ȘTEFAN DOBRE // redactor

PREMII PESTE PREMII Titlurile de campion naţional din România și vicecampion al Ungariei nu sunt singurele cu care se poate lăuda Mario, acesta mai câștigând locul doi la World Master Kids, o competiţie mondială desfășurată în Franţa și locul 1 la Motorcros Cup.

CITY

LIFESTYLE SPORT

SIBIUL LA CAMPIONATUL EUROPEAN DE GIMNASTICĂ SIBIUL A AVUT DOI REPREZENTANŢI LA CAMPIONATUL EUROPEAN DE GIMNASTICĂ DESFĂȘURAT LA MONTPELLIER, DESFĂȘURAT LA JUMĂTATEA LUI APRILIE. Gimnasta Andreea Iridon, născută în comuna Tilişca din judeţul Sibiu, s-a aflat în faţa primului moment cu adevărat important al carierei. Aflată

în primul an de seniorat, Andreea a concurat alături de celelalte componente ale echipei naţionale a României: Diana Bulimar, Andreea Munteanu, Laura Jurcă. De la cinci ani s-a mutat la Deva pentru a se antrena la clubul CNS Cetate Deva, iar din 2013 face parte din lotul olimpic al României de la Izvorani.În plus,Andrei Muntean, produs 100% al Sibiului, a făcut și el parte din lotul masculin al echipei naţionale a României, alături de Cristian Băţagă, Marius Berbecar, Vlad Cotuna, Daniel Rădeanu şi Andrei Ursache.Andrei a făcut primii pași spre performanţă la Sibiu, antrenorii Ciprian Baiaș și Carmen Roșianu. _ȘTEFAN DOBRE // redactor

PERFORMANŢE ÎN FORMĂ Andrei Muntean a fost ntr-o formă optimă pentru un Campionat European după ce în luna martie sibianul s-a clasat pe locul 3 la paralele, la Cupa Mondială Challenge de la Doha. Aparatele la care a evoluat au fost solul, inelele, săriturile și paralelele. TALENT PUR La nici 16 ani împliniţi, Andreea Iridon are în palmares nu mai puţin de trei medalii cu însemnătate la juniori, obţinute la Campionatele Europene pentru Junioare din 2014 de la Sofia,unde a câștigat argint la bârnă, bronz la sol și bronz pe echipe

Sponsori:

Parteneri media:

www.maratonapuseni.ro

CITY

LIFESTYLE SPORT

VIZITĂ DE ÎNALT NIVEL LA SIBIU

PERFORMANŢE PRIMA DIN MULTELE ”Cu ocazia împlinirii a 15 ani de la înfiinţarea Federaţiei, ne-am propus să invităm la evenimente cât mai multe personalităţi din lumea sportului naţional şi mondial. Vizita lui Dennis Krauweel este prima” - Cosmin Oprescu, preşedintele Federaţiei Române.

DENNIS KRAUWEEL, ANTRENORUL DE K-1 AL LIDERULUI MONDIAL LA CATEGORIA GREA, RICO VERHOEVEN, S-A AFLAT LA TKD CHAMPIONS LEAGUE - SIBIU. Dennis Krauweel, antrenorul de kickboxing al liderului mondial la categoria Glory Heavyweight +95 kg, Rico Verhoeven, a fost prezent în aprilie la Sibiu, la cea de-a treia ediţie TKD Champions League, eveniment ce a avut loc în Sala ”Transilvania”. Olandezul a fost invitatul special al Federaţiei Române de Taekwon-do I.T.F. Cunoscutul antrenor şi preşedintele şcolii de kickboxing

SuperPro Sport Center Olanda a urmărit evoluţia sportivilor, admirând tehnica şi talentul acestora, alături de Alex Baciu, preşedintele SuperPro Team România. Mai mult decât atât, antrenorul olandez a răspuns pozitiv invitaţiei celor de la Puma Club de a susţine un seminar de kickboxing la sala de antrenament Puma Club, experienţa fiind una de talie mondială. _ȘTEFAN DOBRE // redactor

CEL MAI BUN DIN ŢARĂ În aprilie s-a desfăşurat la Sala Transilvania din Sibiu cea de-a treia ediţie a evenimentului TKD Champions League. Prin intermediul acestui eveniment s-a doreşte premierea celui mai bun luptător de taekwon-do din ţară, “campionului absolut” în taekwon-do.

TURUL CICLIST AL SIBIULUI 2015 însemnă și:

CURSA SPONSORILOR - 20 iunie

SIBIU - POPLACA - SIBIU (FETE) SIBIU - GURA RÂULUI - SIBIU (BĂIEȚI)

www.facebook.com/TurulCiclistAlSibiului www.ciclism.sibiu.ro

competitie cofinantata de consiliul local sibiu prin primaria municipiului sibiu si de consiliului judetean sibiu

GREEN DAY - 2 iulie ALL DAY LONG (B-dul VICTORIEI)

prin sponsori principali:

sponsori:

parteneri:

radioul oficial:

CITY

NIGHTLIFE

CLUBURI

CITY

LIFESTYLE

HOROSCOP

E SCRIS ÎN STELE!

MAI 201 5

leu Cu Jupiter, stapanul casei iubirii Leului, aflat chiar in Leu, nevoia de afectiune este mare, iar emotiile se exprima cu entuziasm si pasiune. Si fiindca Jupiter este generos, nu duci lipsa de oferte amoroase si de conjuncturi in care se pot infiripa relatii. Portile jupiteriene s-au deschis anul trecut si raman deschise pana in august 2015. Dar luna mai 2015 nu este prea fericita.

săgetător Urmeaza o perioada framantata pentru relatiile Sagetatorilor, in general, care poate afecta si viata sentimentala. Mercur isi infaptuieste ciclul retrogradarii in casa cuplului Sagetatorului, aducand probleme de comunicare, risc de eroare in aprecierea situatiilor, duplicitate, indecizie, situatii instabile sau complicate. Este posibil sa fie readuse in discutie subiecte sensibile mai vechi, ce au nevoie de analize si clarificari.

taur Marte, stapanul casei cuplului Taurului, ramane in Taur pana pe 12 mai 2015, scotand in evidenta importanta vietii relationale, aducand situatii si evenimente semnificative. Pe de alta parte, Marte stimuleaza dorinta si pasiunea Taurilor, dar poate fi uneori cam pripit si cam autoritar. Putin mai mult tact ar fi binevenit. Dupa 12 mai 2015, stapanul casei cuplului Taurului trece in Gemeni, unde nu are o viata prea usoara.

fecioară Nu stai rau cu dragostea! In prima saptamana din mai 2015, Venus se afla in aceeasi zodie cu Mercur, stapanul Fecioarei, semn de confort sentimental si de control asupra propriei situatii afective. Dupa 8 mai 2015, Venus schimba teritoriul, iar din noua pozitie face un aspect favorabil cu Neptun, aspect care poate aduce Fecioarelor romantism, sensibilitate emotionala si poate chiar noi sperante.

caprion Cu Venus in casa relatiilor Capricornului si cu Soarele in casa erotismului Capricornului, in luna mai 2015 te numeri printre fericitii zodiacului. Venus este planeta iubirii, a senzualitatii si a intelegerii, iar Soarele, prin stralucirea sa, lumineaza si pune in valoare. Perioada aduce Capricornilor magnetism, forta sexuala, pasiune si sansa. In functie de situatia in care te afli si de ceea ce iti doresti, acum poti infiripa o noua relatie sau o poti relansa pe cea existenta.

gemeni Pana pe 8 mai 2015, inca te mai bucuri de prezenta lui Venus in Gemeni, care iti daruieste cu generozitate sex-appeal, senzualitate si oportunitati sentimentale. Daca ai deja o relatie stabila, poti conta pe armonie si intelegere. Dupa 8 mai, Venus, care guverneaza casa erotismului Gemenilor, trece in semnul romantic si tandru al Racului.

balanţă Aflata intr-o pozitie dominanta, Venus subliniaza importanta pe care o au relatiile pentru Balante in luna mai 2015. Pozitia lui Venus mai poate indica o intersectare intre preocuparile sentimentale si cele profesionale, sau ca avansezi cu ajutorul cuiva cu care ai o relatie sau ca se infiripa o idila cu cineva renumit ori cu statut social superior.

vărsător Cu Jupiter in casa relatiilor Varsatorului, perioada august 2014 - august 2015 este deschisa tuturor posibilitatilor in plan sentimental. Fiindca Jupiter aduce sansa, oricand poate aparea o oferta de nerefuzat. In luna mai 2015, insa, lucrurile iau o turnura incitanta, ba chiar o pot lua razna la un moment dat.

rac Venus, planeta iubirii, intra pe 8 mai 2015 in Rac, unde ramane pana pe 5 iunie. Prezenta lui Venus in Rac iti sporeste puterea de atractie, senzualitatea si elanul romantic. Ai nevoie de dragoste si esti in cautarea sufletului pereche, pe care chiar il poti gasi. Daca ai o relatie, luna mai 2015 sta sub semnul dorintei de armonie, tandrete si intelegere.

scorpion Aflata intr-o pozitie dominanta, Venus subliniaza importanta pe care o au relatiile pentru Balante in luna mai 2015. Pozitia lui Venus mai poate indica o intersectare intre preocuparile sentimentale si cele profesionale, sau ca avansezi cu ajutorul cuiva cu care ai o relatie sau ca se infiripa o idila cu cineva renumit ori cu statut social superior.

pești Frumos, dar complicat. Frumos, fiindca din data de 8 mai 2015 Venus se afla in casa iubirii Pestilor, semn de mare romantism si senzualitate, de celebrare a placerilor si de oportunitati amoroase. Complicat, fiindca Mercur, stapanul casei cuplului Pestilor, se afla in ciclul retrogradarii si fiindca din 12 mai 2015 va fi in apropierea lui Marte. Combinatia Mercur-Marte poate fi si ea pasionala, dar promite incurcaturi.

Sursa: www.eastrolog.ro

berbec Prima saptamana din luna mai 2015 aduce in viata sentimentala a Berbecilor multa comunicare si miscare: schimb de idei, conversatii de suflet, mesaje multe si marunte cu referire la chestiuni practice, mici negocieri, plimbari in doi sau chiar iesiri de o zi-doua prin imprejurimi etc. Incepand din 8 mai 2015, Venus, stapana casei relatiilor Berbecului, intra intr-o zona mai tacuta si retrasa, orientand interesele cuplului catre familie, camin, proprietati.

16.05 NOAPTEA EUROPEANĂ A MUZEELOR LA MUZEUL ASTRA DIN SIBIU MUZEELE SIBIENE VOR FI DESCHISE PENTRU VIZITATORI

17.05 OIDIP ORA: 19.00 LA SALA TEATRULUI NAŢIONAL RADU STANCA SIBIU

19.05 ŞTEFAN HRUŞCĂ LANSARE DE ALBUM „CÂNTECE DE-ACASĂ” ORA: 18:00 CASA DE CULTURĂ A SINDICATELOR

CITY

GRAM

AGENDA 15 - 28 MAI NOAPTEA MUZEELOR

21.05

ŞTEFAN HRUŞCĂ

CONCERT SIMFONIC ÎN CADRUL EUROPAFEST 2015 ORA:19:00 SALA THALIA

27.05 TEATRU DE BALET: SUNT O BABĂ COMUNISTĂ ORA:19:00 CASA DE CULTURĂ A SINDICATELOR

UMBRĂ ALBĂ

27.05 CINE M-A VĂZUT LA HABITUS - UMBRĂ ALBĂ ORA:20:00 LIBRĂRIA HABITUS

OIDIP

Publisher: Marius Dicoiu (0744 35 99 10)

EDIŢIA de SIBIU

apare bilunar - gratuit, nr. 9 (280) 1 - 14 mai 2015

marius.dicoiu@zilesinopti.ro

Editată de: SC ZILE SI NOPTI MAGAZINE SRL,

razvan.roman@zilesinopti.ro

Contact: Str Mărăști nr 3, Sibiu e-mail: sibiu@zilesinopti.ro

Vânzări: Răzvan Roman (0755 02 29 56) Administrativ: Simona Dicoiu (0755 02 29 55) simona.dicoiu@zilesinopti.ro

tel./fax: 0369 41 18 98

Cultură: Ştefan Dobre (stefan.dobre@zilesinopti.ro)

website: http://sibiu.zilesinopti.ro/

Evenimente: Dorina Niţu (dorina.nitu@zilesinopti.ro)

fb: www.facebook.com/zilesinoptiSibiu

Distribuţie: Alex Fălămaș (0755 02 29 57)

Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail sibiu@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Publicitate naţională

Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar.

Speranta Velicu, , Senior Sales Manager 0735 777 982 speranta.velicu@gmail.com

Săptămânale: București, Cluj, Timișoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș. Lunare: Vâlcea