Zile și Nopți Sibiu 17 februarie 2017

SIBIU 17 FEB. - 2 MAR.

Întâmpină PRIMĂVARA!

Culinarte, Nicolae Bălcescu, nr. 17 www.culinarte.ro

5

CITY

EDITORIAL

VALENTINE’S DAY ÎN DEFAVOAREA DRAGOBETELOR

Mereu m-am întrebat de ce alegem să ne sărbătorim dragostea pe 14 februarie și nu pe 24 februarie, atunci când au loc Dragobetele, o sărbătoare pur românească. În ultimul timp, aniversarea Sfântului Valentin a câştigat o mare popularitate mai ales în rândul tinerilor, iar Dragobetele, zeul dragostei românești, a pierdut teren.

Deși aveam deja o sărbătoare a îndrăgostiţilor, am preferat să o împrumutăm și pe cea a americanilor. Oare sunt românii atât de dornici să-și arate dragostea faţă de persoana de lângă ei, încât o singură sărbătoare nu era de ajuns sau este vorba de un trend ce trebuie urmat?

Tind să cred că a doua variantă este mai aproape de adevăr, iar asta nu face decât să arate încă o dată superficialitatea acestei sărbători. Nu cred că avem nevoie de o sărbătoare pentru a-i arăta persoanei de lângă noi ca ţinem la ea. Orice zi e un bun prilej pentru a-i demonstra dragostea noastră, dar dacă tot vrem o zi dedicată iubirii, haideţi să alegem să sărbătorim românește. _ȘTEFAN DOBRE // redactor

SIBIU

ESSENTIALS DE VĂZUT

ÎN REVISTĂ 22 CITY STORIES CUM SUNT SĂRBĂTORITE SIBIENCELE DE ZIUA LOR 36 CITY VOICE SEBASTIAN MARCOVICI, DOMINO: “PENTRU NOI MUZICA ESTE UN ELEMENT FOARTE VIU CARE NE AJUTĂ SĂ NE EXPRIMĂM EMOŢIILE, FRICILE ȘI BUCURIA” 44 CITY EVENTS CSU SIBIU S-A ÎNTORS VICTORIOASĂ DE LA TIMIȘOARA

19.02 RINGS DURATA: 1H 40 MIN GEN FILM: DRAMĂ, HORROR CINEMA ARTA ORA 18:30

19.02

RECITAL LA DOUĂ PIANE SOLIŞTI: CRISTIAN NICULESCU (GERMANIA) BALINT ZSUZSA (GERMANIA) SALA THALIA ORA: 19:0

VRĂJITORUL DIN OZ DUPĂ LYMAN FRANK BAUM SPECTACOL RECOMANDAT COPIILOR CU VÂRSTA PESTE 3 ANI TEATRUL GONG ORA:11:00

22.02

20.02

23.02

THE LEGO BATMAN MOVIE - 3D DUBLAT RO 1H 45 MIN GEN FILM: ACŢIUNE, ANIMAŢIE, AVENTURI, COMEDIE, FAMILIE CINEMA ARTA ORA: 11:45

THE LEGO BATMAN MOVIE

VRĂJITORUL DIN OZ

21.02

ABSOLVENTUL

ABSOLVENTUL LA SALA TEATRULUI NAŢIONAL RADU STANCA SIBIU ORA: 19:00

DYBBUK POVESTEA SUFLETULUI CĂLĂTOR ASTRA FILM CINEMA PIAŢA MICĂ, NR.11 ORA:19:00

8

CITY

GRAM

OAMENI SI LOCURI

ÎN REVISTĂ

24.02 TÂRG IMOBILIAR REDAL EXPO

12 CITY LIFESTYLE TOT CE TREBUIE SĂ ȘTII PENTRU A AVEA GENE DE INVIDIAT

24.02 GALA DE BALET TEATRUL DE BALET SIBIU SALA THALIA ORA: 19:00

38 CITY FILM JOHN WICK 2

25.02

42 CITY LIFESTYLE AU ÎNCEPUT ÎNSCRIERILE PENTRU MARATON SIBIU 2017

GRINGOTRONIC CU AG WEINBERGER SALA THALIA ORA 19:00

/SIBIU TÂRG IMOBILIAR

CEL MAI MARE GULIVER

GALA DE BALET

RIGHT BETWEEN YOUR EARS

25.02 CEL MAI MARE GULIVER DUPĂ GELLU NAUM TEATRUL GONG ORA: 18:00

01.03 INTÂLNIRE CU AUTOAREA CAMELIA CAVADIA LIBRĂRIA HABITUS PIAŢA MICĂ NR.4 ORA: 18:00

02.03 RIGHT BETWEEN YOUR EARS ASTRA FILM CINEMA (PIATA MICA, 11) ORA 19:00

10

CITY

GRAM

OAMENI SI LOCURI

ACTRIŢA MAIA MORGENSTERN A INAUGURAT HOTELUL DE GHEAŢĂ DE LA BÂLEA LAC CEL DE-AL 12-LEA HOTEL DE GHEAŢĂ DE LA BÂLEA LAC A FOST INAUGURAT, ÎN MOD OFICIAL, ÎN PREZENŢA UNOR INVITAŢI SPECIALI.

Printre invitaţii speciali la eveniment s-a numărat consulul Republicii Chile la Bucureşti, Guzman Rodrigo Barros și actriţa Maia Morgenstern. Acest eveniment a marcat, totodată, încheierea tuturor lucrărilor şi finisajelor efectuate la toate obiectivele cuprinse în cadrul complexului de la Bâlea Lac. „Nașii” Hotelului de Gheaţă din acest an care au participat la tăierea panglicii au fost preşedintele Consiliului Judeţean Sibiu, Daniela Cîmpean și criticul de film Irina Margareta Nistor, alături

de Maia Morgenstern și Guzman Rodrigo Barros. „Vă mărturisesc că îmi face o deosebită plăcere, am plonjat efectiv într-o lume a copilăriei pe care nici n-am avut-o vreodată, într-un Palat de Gheaţă. Acesta a fost visul meu dintotdeauna, şi cred că nu numai al meu, să fiu o prinţesă a Palatului de Gheaţă. Aici, parcă te purifici, le laşi pe toate în urmă şi intri într-o lume magică”, a spus actriţă Maia Morgenstern.

C

riticul de film Irina Margareta Nistor a menţionat că își dorea de 12 an să ajungă la Hotelul de Gheaţă. „Acum zece ani eram

în Noua Zeelandă şi acolo era un Bar de Gheaţă la care n-am ajuns.

Mi-am zis atunci, lasă că o să merg la Bâlea Lac, la Hotelul de Gheaţă, care e foarte frumos. Complexul este extraordinar de frumos, mult mai frumos decât puteam sămi imaginez. Ideea de a dedica fiecare încăpere câte unui film cred că a fost foarte bună, e foarte cinematografic ceea ce e aici şi sper din tot sufletul că cineva va şi veni să filmeze aici”, a completat Irina Margareta Nistor.

_ȘTEFAN DOBRE // redactor

CONSULUL A FOST IMPRESIONAT HOTELUL DE GHEAŢĂ Unde: Bâlea Lac Când: Deschis până în aprilie

Consulul Republicii Chile la Bucureşti, Guzman Rodrigo Barros, a fost încântat de evenimentul la care a luat parte și a spus despre români că sunt un popor cald. În a doua parte a evenimentului, oaspeţii au fost invitaţi să se roage alături de preotul evanghelic Misch Regger în Biserica de Gheaţă.

”UN SUPERB COLŢ DE RAI” „Aici este un loc superb, un colţ de rai şi cred că iniţiativele unor oameni fac ca acest loc să fie şi mai atractiv şi mai căutat de către turişti. Mulţumesc în mod special celor care au avut această iniţiativă ce a făcut ca judeţul Sibiu să fie unul căutat nu numai pentru turiştii din ţară dar şi pentru cei de peste hotare”, a spus și Daniela Cîmpean.

ÂŽ

jewelry

Creeaza-ti propriul inel, tu alegi baza, noi te ajutam sa fi originala si cool !

iXXXi Romania

iXXXi JEWELRY Promenada Mall Sibiu

Luni-Duminica: 10:00-22:00

12

CITY

LIFESTYLE

FRUMUSETE

CREME EXFOLIANTE HOMEMADE

Există o mulţime de agresiuni la care este supusă pielea pe parcursul unei zile, iar un exfoliant este obligatoriu, după cum obligatoriu este ca acesta să fie realizat din ingrediente naturale.

Demachierea corectă şi curăţarea atentă a tenului sunt condiţii obligatorii pentru o piele frumoasă şi sănătoasă, iar cel mai bun mod de a realiza acest lucru este cu ajutorul unor soluţii exfoliante făcute în casă din ingrediente naturale. Exfolierea ajută la eliminarea urmelor de machiaj care blocheaza porii şi, de asemenea, face pielea proaspătă şi

DETALII

o menţine tânâră. Exfolierea este una dintre măsurile foarte bune care previn şi combat eficient erupţiile cutanate, micozele, iritaţiile. Cafea macinată, zahăr, lămâie sau ovăz sunt doar câteva dintre ingredientele ce nu lipsesc din casa nimănui și care pot fi folosite pentru curăţarea tenului.

Secretul constă în combinarea lor, astfel încât masca obţinută să fie potrivită pentru fiecare tip de ten în parte. _DANIELA SOLOMON // redactor

ZAHĂR, LAVANDĂ ŞI LĂMÂIE Pentru acest exfoliant ai nevoie de o lingura de zahăr, o lingură de levănţică uscată măcinată, o linguriţă de suc lâmâie. Se amestecă totul şi se foloseşte ca exfoliant pentru faţă sau combinat cu gel de duş pentru corp. Exfoliantul este extrem de eficient și lasă pielea netedă.

FULGI DE OVĂZ ŞI IAURT Acesta este cel mai simplu exfoliant pe care îl poţi prepara.

Combină cele două ingrediente (o lingura fulgi de ovăz, doua de iaurt) şi aplică amestecul pe piele, apoi masează uşor.

Lasă pasta până se usucă, apoi stropeşte masca cu puţină apă şi îndepărteaz-o printr-un masaj viguros. Fulgii de ovăz înlătură rezidurile şi murdăria, în timp ce iaurtul acţionează ca un agent de hidratare.

15

AG WEINBERGER 25 FEBRUARIE SALA THALIA

CITY

GRAM

EVENIMENTE

16

VINERI 17.02 10:00 Expozitie: Reformation in Siebenbürgen / Reforma în Transilvania Casa Teutsch Expoziţia: Insecte exotice Muzeul de Istorie Naturală

10:00 Expoziţia: Insecte exotice Muzeul de Istorie Naturală Expoziţia: Daniel Chodowiecki, maestru al ilustraţiei sec. al XVIII-lea Sala Multimedia (Casa Albastră ATELIERUL DE… MEŞTERILIT Coordonator: Aurelia Călinescu atelier recomandat copiilor cu vârsta cuprinsă între 6 și 10 ani Teatrul GONG

20:00 IUBIREA LA OAMENI la Studioul CAVAS din incinta Facultăţii de Litere și Arte de Dmitri Bogoslavski

După romanul de

20:45 John Wick: Chapter 2 (John Wick 2) - 2D Tara: SUA | Durata: 2h 02 min Gen film: Acţiune,Crimă,Thriller Cinema Arta

11:45 The LEGO Batman Movie (Lego Batman: Filmul) - 3D DUBLAT RO Tara: SUA | Durata: 1h 45 min Gen film: Acţiune,Anim aţie,Aventuri,Comedie ,Familie Cinema Arta

21:00 Concert Domino Lansare album "Haida"

12:00 ATELIERUL DE… MEŞTERILIT

Charles Webb

Theodor Cristian Popescu

Cuprinzand material din scenariul de

Scenografia

Calder Willingham şi Buck Henry

Dragos Buhagiar

miercuri

22 februarie

ora 19:00

SÂMBĂTĂ 18.02

19:00 NECUNOSCUTA CUNOSCUTĂ de Aleksander ¡ciborRylski la Biblioteca ASTRA, Sala Festivă, etaj II

16:00 Fifty Shades Darker (Cincizeci de umbre întunecate) - 2D Tara: SUA | Durata: 2h 00 min

Regia de

Liquid The Club

18:30 Rings (Avertizarea 3) - 2D Tara: SUA | Durata: 1h 40 min Gen film: Dramă, Horror Cinema Arta

13:45 The LEGO Batman Movie (Lego Batman: Filmul) 3D DUBLAT RO Tara: SUA | Durata: 1h 45 min Gen film: Acţiune,Anim aţie,Aventuri,Comedie ,Familie Cinema Arta

2017

la Sala Teatrului Naţional RADU STANCA

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

Gen film: Dramă, Romantic, Dragoste Cinema Arta

Expoziţia: Daniel Chodowiecki, maestru al ilustraţiei sec. al XVIII-lea Sala Multimedia (Casa Albastră)

O adaptare de

CITY

Traducere din limba engleză de

Coregrafia

Veronica D. Niculescu

Florin Fieroiu

Coordonator: Aurelia Călinescu atelier recomandat copiilor cu vârsta cuprinsă între 6 și 10 ani Teatrul GONG 13:45 The LEGO Batman Movie (Lego Batman: Filmul) 3D DUBLAT RO Tara: SUA | Durata: 1h 45 min Gen film: Acţiune,Anim aţie,Aventuri,Comedie ,Familie Cinema Arta 16:00 Fifty Shades Darker (Cincizeci de umbre întunecate) - 2D Tara: SUA | Durata: 2h 00 min Gen film: Dramă, Romantic, Dragoste Cinema Arta 18:30 Rings (Avertizarea 3) - 2D Tara: SUA | Durata: 1h 40 min Gen film: Dramă,Horror Cinema Arta 18:00 VRAJITORUL DIN OZ

Dupa: Lyman Frank Baum Teatrul GONG 19:00 Vorbiţi tăcere? / Sprechen Sie Schweigen? un spectacol de Gianina Cărbunariu la Sala Teatrului Naţional „Radu Stanca” Sibiu 20:00 IUBIREA LA OAMENI la Studioul CAVAS din incinta Facultăţii de Litere și Arte de Dmitri Bogoslavski 20:45 John Wick: Chapter 2 (John Wick 2) - 2D Tara: SUA | Durata: 2h 02 min Gen film: Acţiune,Crimă,Thriller Cinema Arta

DUMINICĂ 19.02 10:00 Expoziţia: Insecte exotice Muzeul de Istorie Naturală

Expoziţia: Daniel Chodowiecki, maestru al ilustraţiei sec. al XVIII-lea Sala Multimedia (Casa Albastră 11:00 VRAJITORUL DIN OZ Dupa: Lyman Frank Baum Teatrul GONG 13:45 The LEGO Batman Movie (Lego Batman: Filmul) 3D DUBLAT RO Tara: SUA | Durata: 1h 45 min Gen film: Acţiune,Anim aţie,Aventuri,Comedie ,Familie Cinema Arta 16:00 Fifty Shades Darker (Cincizeci de umbre întunecate) - 2D Tara: SUA | Durata: 2h 00 min Gen film: Dramă, Romantic, Dragoste Cinema Arta 18:30 Rings (Avertizarea 3) - 2D Tara: SUA | Durata: 1h

marţi

28 februarie

ora 19:00

2017

la Sala Teatrului Naţional RADU STANCA SECȚIA GERMANĂ Spectacol în limba germană cu traducere în limba română

ALI DEAC VALENTIN SPÄTH JOHANNA ADAM DANIEL BUCHER EMÖKE BOLDIZSÁR DANIEL PLIER ANCA CIPARIU RENATE MÜLLER-NICA

18

40 min Gen film: Dramă,Horror Cinema Arta 19:00 Vorbiţi tăcere? / Sprechen Sie Schweigen? un spectacol de Gianina Cărbunariu la Sala Teatrului Naţional „Radu Stanca” Sibiu 20:45 John Wick: Chapter 2 (John Wick 2) - 2D Tara: SUA | Durata: 2h 02 min Gen film: Acţiune,Crimă,Thriller Cinema Arta luni 20.02

10:00 Expozitie: Reformation in Siebenbürgen / Reforma în Transilvania Casa Teutsch 13:45 The LEGO Batman Movie (Lego Batman: Filmul) 3D DUBLAT RO Tara: SUA | Durata: 1h 45 min Gen film: Acţiune,Anim aţie,Aventuri,Comedie ,Familie Cinema Arta 16:00 Fifty Shades Darker (Cincizeci de umbre întunecate) - 2D Tara: SUA | Durata: 2h 00 min Gen film: Dramă,

CITY

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM Romantic, Dragoste Cinema Arta

18:00 Transformări – O serie de prelegeri în limba română Casa Teutsch dr. Gudrun-Liane Ittu Ipostaze ale Primului Război Mondial în operele artiştilor plastici germani din Transilvania 18:30 Rings (Avertizarea 3) - 2D Tara: SUA | Durata: 1h 40 min Gen film: Dramă,Horror Cinema Arta 19:00 Orb de mină

de Csaba Székely la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu 20:45 John Wick: Chapter 2 (John Wick 2) - 2D Tara: SUA | Durata: 2h 02 min Gen film: Acţiune,Crimă,Thriller Cinema Arta

MARTI 21.02 10:00 Expozitie: Reformation in Siebenbürgen / Reforma în Transilvania Casa Teutsch

13:45 The LEGO Batman Movie (Lego Batman: Filmul) 3D DUBLAT RO Tara: SUA | Durata: 1h 45 min Gen film: Acţiune,Anim aţie,Aventuri,Comedie ,Familie Cinema Arta 16:00 Fifty Shades Darker (Cincizeci de umbre întunecate) - 2D Tara: SUA | Durata: 2h 00 min Gen film: Dramă, Romantic, Dragoste Cinema Arta 18:30 Rings (Avertizarea 3) - 2D Tara: SUA | Durata: 1h 40 min Gen film: Dramă,Horror Cinema Arta 19:00 RECITAL LA DOUĂ PIANE Solişti: CRISTIAN NICULESCU (Germania) BALINT ZSUZSA (Germania)Sala Thalia BIEDERMANN ȘI INCENDIATORII de Max Frisch la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu 20:45 John Wick: Chapter 2 (John Wick 2) - 2D Tara: SUA | Durata: 2h 02 min Gen film: Acţiune,Crimă,Thriller Cinema Arta

MIERCURI 22.02 10:00 Expozitie: Reformation in Siebenbürgen / Reforma în Transilvania Casa Teutsch Expoziţia: Insecte exotice Muzeul de Istorie Naturală Expoziţia: Daniel Chodowiecki, maestru al ilustraţiei sec. al XVIII-lea Sala Multimedia (Casa Albastră 13:45 The LEGO Batman Movie (Lego Batman: Filmul) - 3D DUBLAT RO Tara: SUA | Durata: 1h 45 min Gen film: Acţiune,Anim aţie,Aventuri,Comedie ,Familie ZILNIC - ora 13:45 Cinema Arta 16:00 Fifty Shades Darker

(Cincizeci de umbre întunecate) - 2D Tara: SUA | Durata: 2h 00 min Gen film: Dramă, Romantic, Dragoste Cinema Arta 18:30 Rings (Avertizarea 3) - 2D Tara: SUA | Durata: 1h 40 min Gen film: Dramă,Horror Cinema Arta 19:00 ABSOLVENTUL o adaptare de Terry Johnson, după un roman de Charles Webb, cuprinzând material din scenariul de film de Calder Willingham şi Buck Henry la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu 20:45 John Wick: Chapter 2 (John Wick 2) - 2D Tara: SUA | Durata: 2h 02 min Gen film: Acţiune,Crimă,Thriller Cinema Arta

JOI 23.02 10:00 Expozitie: Reformation in Siebenbürgen / Reforma în Transilvania Casa Teutsch Expoziţia: Insecte exotice Muzeul de Istorie Naturală Expoziţia: Daniel Chodowiecki, maestru al ilustraţiei sec. al XVIII-lea Sala Multimedia (Casa Albastră 13:45 The LEGO Batman Movie (Lego Batman: Filmul) - 3D DUBLAT RO Tara: SUA | Durata: 1h 45 min Gen film: Acţiune,Anim aţie,Aventuri,Comedie ,Familie ZILNIC - ora 13:45 Cinema Arta 16:00 Fifty Shades Darker (Cincizeci de umbre întunecate) - 2D Tara: SUA | Durata: 2h 00 min Gen film: Dramă, Romantic, Dragoste Cinema Arta 18:00 Spectacolul Da Yang und die Prinzessin Da Yin Regia artistică: Eva Labadi Megyes

TEATRUL DE TEATRUL DE BALET SIBIU BALET SIBIU PROGRAM FEBRUARIE 20 P R 1O7G R A M F E B R U A R I E 2017

Anna Karenina Anna Karenina Vineri, 10 februarie 2017 ora 19:00 Vineri, 10 februarie 2017 Cercul Militar ora 19:00 Sibiu Cercul Militar Sibiu

SPECTACOL DE BALET NEOCLASIC ÎN DOUĂ ACTE Libret: Liana Tugearu, după romanul omonim al lui Lev Tolstoi Muzică: Aranjament muzical realizat de Ioan Tugearu și Antonel Oprescu din lucrările compozitorului P. I. Ceaikovski SPECTACOL DE BALET NEOCLASIC ÎN DOUĂ ACTE Regia coregrafia: Ioan Tugearu Libret:șiLiana Tugearu, după romanul omonim al lui Lev Tolstoi Scenografia: Viorica Petrovici Muzică: Aranjament muzical realizat de Ioan Tugearu și Antonel Oprescu Asistent coregrafie: Mirela Simniceanu din lucrările compozitorului P. I. Ceaikovski Spectacolul a avut premiera Teatrul de Balet Sibiu în data de 25 noiembrie 2015 Regia și coregrafia: IoanlaTugearu DURATĂ APROXIMATIVĂ: 2H, CU PAUZĂ Scenografia: Viorica Petrovici Asistent coregrafie: Mirela Simniceanu Spectacolul a avut premiera la Teatrul de Balet Sibiu în data de 25 noiembrie 2015 DURATĂ APROXIMATIVĂ: 2H, CU PAUZĂ

Gală de balet Gală de balet Vineri, 24 februarie 2017 ora 19:00 Vineri, 24 februarie 2017 Sala Thalia ora 19:00Sibiu

Prima gală de balet din anul 2017 aduce pe scenă momente din cele mai importante spectacole de balet clasic din repertoriul internațional, dar și momente de balet neoclasic și dans contemporan DURATĂ APROXIMATIVĂ: 2H, CU PAUZĂ Prima gală de balet din anul 2017 aduce pe scenă momente din cele mai importante spectacole de balet clasic din repertoriul internațional, dar și momente de balet neoclasic și dans contemporan DURATĂ APROXIMATIVĂ: 2H, CU PAUZĂ

Sala Thalia Sibiu

BILETE BILETE ORGANIZATORI

ORGANIZATORI

Primăria Municipiului Sibiu Centrul de Informare Turistică Str. Samuel Brukenthal, nr. 2 (intrarea F – din Piața Mare) Luni – Joi:Municipiului 9:00 – 16:00 Primăria Sibiu Vineri: – 13:30 Turistică Centrul9:00 de Informare Str. Samuel Brukenthal, nr. 2 (intrarea F – din Piața Mare) Luni – Joi: 9:00 – 16:00 PARTENERI Vineri: 9:00 – 13:30

PARTENERI

ONLINE 0% comision ONLINE 0% comision PARTENERI MEDIA

PARTENERI MEDIA

Biletele pentru toate spectacolele TBS pot fi cumpărate online direct de pe pagina de facebook a teatrului fb.com/teatruldebaletsibiu sau de pe siturile partenere: bilet.ro și kompostor.ro.

Teatrul de Balettoate Sibiuspectacolele nu percepeTBS niciun Biletele pentru pot fi comision pentru online. cumpărate online biletele direct decumpărate pe pagina de facebook a teatrului fb.com/teatruldebaletsibiu sau de pe siturile partenere: bilet.ro și kompostor.ro.

Teatrul de Balet Sibiu nu percepe niciun comision pentru biletele cumpărate online.

Preț bilet:

10 lei Preț bilet: 10 lei

Elevii, studenții și pensionarii beneficiază de 50% reducere.

Biletele reduse sunt valabile doar însoțite de documentele justificative: carnet de elev / carnet Elevii, studenții și pensionarii de student, de talon dereducere. pensie. beneficiază 50% Biletele reduse sunt valabile doar însoțite de documentele justificative: carnet de elev / carnet de student, talon de pensie.

Casa de Cultură a Municipiului Sibiu este o instituție publică subordonată Consiliului Local al Municipiului Sibiu și Primăriei Municipiului Sibiu

Casa de Cultură a Municipiului Sibiu este o instituție publică subordonată Consiliului Local al Municipiului Sibiu și Primăriei Municipiului Sibiu

20

Distribuţia: Angela Páskuy, Claudia Stühler, Jenö Major, Adrian Prohaska, Ovidiu Hansel Teatrul GONG

Concertul pentru pian nr.2, în Sol major op.44 S.Prokofiev – Simfonia a V-a în Si bemol Major op.100Sala THALIA

18:30 Rings (Avertizarea 3) - 2D Tara: SUA | Durata: 1h 40 min Gen film: Dramă,Horror Cinema Arta

Bărbate, treci la fapte! de Ray Cooney & John Chapman la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu

19:00 CONCERT SIMFONIC Dirijor: VLAD VIZIREANU (S.U.A.) Solist: ALEXEI NABIOULIN (Rusia) – pian În program: P.I.Ceaikovski –

20:45 John Wick: Chapter 2 (John Wick 2) - 2D Tara: SUA | Durata: 2h 02 min Gen film: Acţiune,Crimă,Thriller Cinema Arta

CITY

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

VINERI 24.02 10:00 Expozitie: Reformation in Siebenbürgen / Reforma în Transilvania Casa Teutsch Expoziţia: Insecte exotice Muzeul de Istorie Naturală Expoziţia: Daniel Chodowiecki, maestru al ilustraţiei sec. al XVIII-lea Sala Multimedia (Casa Albastră

19:00 Gala de balet Prima gala de balet din anul 2017 aduce pe scena momente din cele mai indragite spectacole din repertoriul clasic international, dar si momente de balet neoclasic si dans contemporan Sala Thalia CERERE ÎN CĂSĂTORIE de A. P. Cehov sala Teatrului Naţional „Radu Stanca” Sibiu 20:00 IUBIREA LA OAMENI de Dmitri Bogoslavski

SCENOGRAFIA: Adrian Damian DRAMATIZAREA: Leta Popescu PĂPUȘI: Oana Micu și Tiberiu Toitan ASISTENT REGIE: Leta Popescu ASISTENT SCENOGRAFIE: Alexandra Constantin în DISTRIBUȚIE: Lucia Barbu, Barbara Crișan / Raluca Pavel, Daniela Dragomir, Gabriela Mitrea, Angela Páskuy, Claudia Stühler, Hansel Andrei, Paul Bondane, Charlie Fălămaș, Adrian Prohaska

CEL MAI MARE GULLIVER Alexandru Dabija MUZICA: Ada Milea REGIA:

după Gellu Naum

SÂMBĂTĂ FEBRUARIE ora 18:00

25

DUMINICĂ FEBRUARIE ora 11:00

26

+5 ANI

PARTENERI

TEATRUL PENTRU COPII ȘI TINERET GONG

ESTE O INSTITUȚIE PUBLICĂ DE SPECTACOLE SUBVENȚIONATĂ DE CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI SIBIU PRIN PRIMĂRIA MUNICIPIULUI SIBIU

www.teatrulgong.ro

facebook.com/teatrul.gong.sibiu ACCESUL PUBLICULUI LA ACESTE EVENIMENTE SE FACE PE BAZA BILETELOR PUSE ÎN VÂNZARE LA AGENȚIA DE BILETE DIN STR. ALEXANDRU ODOBESCU NR. 4, CONFORM PROGRAMULUI: MIERCURI, JOI, VINERI 11:00 – 18:00, SAMBĂTĂ 10:00 – 18:00 ȘI DUMINICĂ 10:00 – 14:00, ONLINE PRIN EVENTIM.RO SAU CU 30 DE MINUTE ÎNAINTE DE ÎNCEPEREA SPECTACOLULUI, ÎN LIMITA LOCURILOR DISPONIBILE. PENTRU BILETELE ACHIZIȚIONATE ONLINE SE PERCEPE UN COMISION DE 10%.

la Studioul CAVAS din incinta Facultăţii de Litere și Arte

SÂMBĂTĂ 25.02 10:00 ATELIERUL DE CREAT POVEŞTI Coordonator: Diana Ribana atelier recomandat copiilor cu vârsta cuprinsă între 6 și 10 ani 12:00 ATELIERUL DE CREAT POVEŞTI Coordonator: Diana Ribana atelier recomandat copiilor cu vârsta cuprinsă între 6 și 10 ani 18:00 CEL MAI MARE GULLIVER de Gellu Naum REGIA: Alexandru Dabija spectacol recomandat copiilor cu vârsta peste 5 ani Teatrul Gong 19:00 OAMENI OBIȘNUIŢI un spectacol de Gianina Cărbunariu la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu 20:00 IUBIREA LA OAMENI de Dmitri Bogoslavski la Studioul CAVAS din incinta Facultăţii de Litere și Arte

DUMINICĂ 26.02 10:00 Expoziţia: Insecte exotice Muzeul de Istorie Naturală Expoziţia: Daniel Chodowiecki, maestru al ilustraţiei sec. al XVIII-lea Sala Multimedia (Casa Albastră

LUNI 27.02 10:00 Expozitie: Reformation in Siebenbürgen / Reforma în Transilvania Casa Teutsch 19:00 SUNT O BABĂ COMUNISTĂ după Dan Lungu la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu

MARTI 28.02 10:00 Expozitie: Reformation in Siebenbürgen / Reforma în Transilvania Casa Teutsch D`ALE LOLELOR de Dave Freeman la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu

MIERCURI 01.03 10:00 Expoziţia: Insecte exotice Muzeul de Istorie Naturală Expoziţia: Daniel Chodowiecki, maestru al ilustraţiei sec. al XVIII-lea Sala Multimedia (Casa Albastră 19:00 Noah și floarea de turn de Sean McLoughlin la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu

JOI 02.03

11:00 CEL MAI MARE GULLIVER de Gellu Naum REGIA: Alexandru Dabija spectacol recomandat copiilor cu vârsta peste 5 ani Teatrul Gong

10:00 Expozitie: Reformation in Siebenbürgen / Reforma în Transilvania Casa Teutsch

19:00 SĂRBĂTORI FERICITE după textele lui Neil LaBute (Furiile, Helter Skelter, Happy Hour) la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu

19:00 Familii Un spectacol de Eugen Jebeleanu la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu

Întâlnire cu autoarea Camelia Cavadia Miercuri, 1 martie, ora 18.00 Librăria Habitus (Piața Mică nr. 4) Invitat, alături de autoare: Radu Vancu

22

CITY

STORIES

COVERSTORY

CUM SUNT SĂRBĂTORITE SIBIENCELE DE ZIUA LOR PERIOADA ÎN CARE DE 8 MARTIE DOAMNELE ȘI DOMNIȘOARELE STĂTEAU ACASĂ ȘI CÂNTAU ”DE ZIUA TA, MĂMICO…” A APUS DE MULT. ASTĂZI BARURILE, RESTAURANTELE ȘI HOTELURILE SE ÎNTREC ÎN OFERTE CARE MAI DE CARE MAI ATRACTIVE PENTRU A SĂRBĂTORI FEMEILE ÎN ORAȘ.

A devenit aproape o obișnuinţă ca de Ziua Femeii în oraș să fie organizate petreceri senzuale și concerte inedite. Nici anul acesta nu face notă discordantă, cel mai bun exemplu fiind Majestic Evenimente din Sibiu, care a pregătit nu una, ci două petreceri. Prima va avea loc în data de 8 martie, cu începere de la ora 18:00, gazdele avându-i

invitaţi pe interpretul de muzică populară Sebastian Stan, pe DJ Nick și, nu în ultimul rând, trupa de bărbaţi sexy Mystic Boys.

Participarea costă 125 de lei de persoană și deja există foarte multe rezervări făcute, deci ar cam trebui să vă grăbiţi. Ar mai trebui menţionat că de banii aceștia primiţi și mâncare și băutură, de la rulade și rulouri până la whiskey și martini. În

cea de-a doua seară, adică în 11 martie, nu se schimbă meniul, ci doar invitaţii. Cunoscutul ”latin lover” Pepe vine la Sibiu pentru un show cum numai el știe să facă.

Ș

i Versailles Weddings & Events de la Cisnădioara pregătește un program special pentru a celebra femeia.

Evenimentul va avea loc în

23

CITY

STORIES

COVERSTORY

Nuntă, botez, aniversare sau un buchet de flori?

Cu à Côté îți poți transforma visul în realitate! Pentru că vrei exclusivitate, unicitate și avangarda!

LA CE SĂ FII ATENT CÂND CUMPERI PE INTERNET

P

entru sibienii care doresc să facă achiziţii online din afara ţării, în spaţiul european, Centru European al Consumatorilor din România le oferă asistenţă pentru a soluţiona eventualele probleme, dar şi sfaturi de achiziţie.

„Orice decizie ar trebui să înceapă cu o căutare, apoi, opţional, compararea diferitelor oferte.

Reglementările în domeniul comerţului online prevăde elemente obligatorii pe care magazinele care vând produse sau servicii online trebuie să le ofere despre produs, înainte de a se încheia un contract online, şi care ajută la decizia de achiziţie: principalele caracteristici ale produselor sau serviciilor, preţul acestora, perioada de valabilitate a ofertei sau a preţurilor, costul de utilizare a mijloacelor de comunicaţie la distanţă, modalităţile de plată, livrare, executare, procedura magazinului de soluţionare a reclamaţiilor, termenul de retragere şi formularul tipizat de retragere, existenţa unei garanţii legale, durata contractului”, arată Centrul European al Consumatorilor din România.

Sibiu, Bd. Victoriei, nr. 29 Tel: 0749 514 873 | 0756 485 597 office@acote.ro | www.acote.ro www.facebook.com/acotefleurs

24

data de 4 martie și pe lângă programul artistic invitaţii sunt așteptaţi cu un meniu foarte bogat și divers. Preţul este 120 de lei de persoană, iar mâncarea și băutura este oferită în sistem all inclusive. ”În 4 martie sărbătorim împreună Ziua Internaţionala a femeii. De 8 martie vă urăm o primăvară frumoasă cu soare şi toată dragostea noastră prinsă într-un frumos buchet de ghiocei ce vestesc venirea unei noi primăveri. Fie ca această zi să vă aducă toată lumea la picioare, zâmbetul pe buze şi toată fericirea de pe pământ.

Vă aşteptăm cu drag la evenimentul nostru ce va avea loc pe data de 4 martie la restaurantul Versailles împreună cu colegi, prieteni sau familie pentru a sărbătorii această minunată zi”, spun gazdele.

S

ibiul va avea în această perioadă și foarte mulţi turiști. Majoritatea pensiunilor și hotelurilor din oraș îi atrag cu oferte care mai de care mai avantajoase.

Ca să vă faceţi o idee, între 3 și 11 martie unul dintre cele mai apreciate hoteluri din Sibiu organizează ”Ladies Night Out!”, eveniment prin care doamnele și domnișoarele sunt invitate să iasă în oraș alături de prietene. Gazdele promit că se ocupă de tot ce e nevoie pentru ca invitatele să se simtă minunat.

D

acă pentru femei perioada înseamnă numai răsfăţ și voie bună, pentru bărbaţi zilele acestea înseamnă goana după cadouri. Majoritatea aleg să comande ceva pe internet, tocmai de aceea magazinele online preconizează creșteri ale vânzărilor cu peste 80 la sută. „Magazinele

CITY

STORIES

COVERSTORY

ALĂTURI DE COPII

M

amele care vor să fie alături de cei mici pot merge în 5 martie la spectacolul de teatru "Micul Prinţ", susţinut de Teatrul de Nord Satu Mare şi organizat de Cortina Events la Sala Thalia. Preţul biletelor 35 lei, 45 lei sau 55 lei, în funcţie de poziţionarea locurilor în sală. Bilete disponibile la Sala Thalia şi online pe www.biletmaster.ro.

membre ARMO au pregătit o gamă variată de cadouri potrivite pentru Sf. Valentin şi Dragobete, cât şi pentru perioada 1-8 Martie. Comerţul online oferă o modalitate facilă de a accesa o gamă largă de produse din confortul propriei case, precum şi preţuri şi servicii mai bune. Încurajăm clienţii să achiziţioneze produse de la magazinele româneşti cunoscute”, a declarat Florinel Chiş, directorul executiv al ARMO, citat de Mediafax. Printre magazinele membre ARMO se numără AVStore, F64, Elefant, FashionUp, evoMAG, SevenSins.ro, eMAG, PC Garage, Fungift, Animax.

U

n alt cadou foarte la modă în această perioadă este un city-break sau o mini vacanţă în doi.

Cele mai căutate oferte în România sunt cele pentru Băile Felix, la hoteluri de 4 şi 5 stele cu servicii dedicate, Predeal, Sinaia, Băile Herculane şi Vatra Dornei.

P

OFERTE LA MALL

S

hopping City Sibiu își întâmpină vizitatorii într-o atmosferă plină de iubire cu oferte speciale pregătite de magazine, premii pentru clienţii norocoși și multe surprize. Târg de produse handmade, târg de minerale, roci si bijuterii, ateliere de creaţie pentru copii, campanii cu premii, sunt câteva dintre activităţile propuse sibienilor în luna iubirii.

entru românii care cumpără online, cele mai căutate destinaţii de city break rămân şi în această perioada Londra, Roma, Milano, Barcelona şi Paris, dar se înregistrează creşteri şi pentru destinaţii precum Catania, Sicilia, Lisabona şi Copenhaga.

De altfel, una dintre cele mai mari agenţii de turism online a lansat la începutul lunii februarie campania “Iubeşte, călătoreşte” prin care oferă un voucher de 30 euro pentru orice city break achiziţionat. Bani să fie, că oferte există din belșug. _DANIELA SOLOMON // redactor

29

PASAJUL SCĂRILOR / STRADA TURNULUI

CITY

GRAM

ORAŞUL TĂU

30

CITY

CULT

FOCUS PE CULTURĂ

DESCHIDEREA OFICIALĂ A BICENTENARULUI BRUKENTHAL 2017 ANUL 2017 ESTE UNUL FOARTE IMPORTANT ÎN ISTORIA ROMÂNIEI ȘI A ŢĂRII PENTRU CĂ MUZEUL NAŢIONAL BRUKENTHAL ÎMPLINEȘTE 200 DE ANI DE EXISTENŢĂ.

Muzeul Brukenthal sărbătorește împlinirea a 200 ani de activitate publică.

Bicentenarul prilejuiește momentul recunoașterii importanţei sale ca primul muzeu deschis pe teritoriul României.

și activităţile muzeului alături de evenimente organizate de parteneri locali sau naţionali”, spun reprezentanţii muzeului.

Anul 2017 este dedicat îndelungatei misiuni a muzeului în promovarea patrimoniului însă, se adresează nouă, tuturor.

P

R

rivind în urmă la anul inaugurării 1817, la dificultăţile întâmpinate și depășite de-a lungul timpului, putem afla o corectă reprezentare a prezentului. ”Scopul nostru astăzi este să coordonăm o agendă culturală festivă cu durata de un an în care să fie cuprinse proiectele

DEBUTUL BICENTENARULUI BRUKENTHAL Unde: Palatul Brukenthal, Piaţa Mare Când: 25 februarie, ora 18:00

ecent, preşedintele României, Klaus Iohannis, a semnat decretul de decorare a Muzeului Naţional Brukenthal. ”Cu prilejul împlinirii a 200 de ani de la înfiinţare, în semn de înaltă apreciere şi recunoştinţă pentru dăruirea şi profesionalismul de care au dat dovadă generaţiile de specialişti ai acestui aşezământ,

contribuind la conservarea, sporirea şi valorificarea unui patrimoniu cultural de o importanţă remarcabilă pentru cultura naţională şi determinând, pe această cale, recunoaşterea municipiului Sibiu drept un reper cultural de importanţă internaţională, Președintele României, domnul Klaus Iohannis, a conferit Ordinul „Meritul Cultural” în grad de Comandor, Categoria E „Patrimoniul cultural naţional”, Muzeului Naţional Brukenthal”, se arată în mesajul administraţiei prezidenţiale de la începutul lunii februarie.

_ȘTEFAN DOBRE // redactor

PRIMUL DIN ROMÂNIA Muzeul brukenthal este primul muzeu deschis oficial în Romania în anul 1817, la acea vreme având 1090 de picturi din colecţia baronului Samuel Brukenthal. Totodată este cel mai mare muzeu din SE Europei, datorită în primul rând vastelor colecţii aflate în patrimoniul instituţiei.

DE CE ESTE UN EVENIMENT AL COMUNITĂŢII? ”Ceea ce ne conectează pe toţi, angajaţi ai muzeului, parteneri culturali și vizitatori la identitatea Brukenthal este experienţa specială de a fi beneficiarii unui proiect vechi de două sute de ani, dedicat publicului”, spune conducerea MN Brukenthal.

31

DESPRE BILETE ȘI REZERVĂRI Biletele rezervate online sau telefonic vor fi păstrate în sistem timp de 48 de ore din momentul efectuării rezervării. Plata și ridicarea biletelor se vor face la punctul de vânzare bilete situat în Centrul de Informare Turistica din cadrul Primăriei Municipiului Sibiu.

FACILITĂŢI ONLINE Biletele pentru toate spectacolele TBS pot fi cumpărate și online, fără niciun cost suplimentar, de pe site-urile bilet.ro și kompostor.ro.

CITY

CULT

FOCUS PE CULTURĂ

GALĂ DE BALET LA SALA THALIA PRELEGERI

TEATRUL DE BALET SIBIU A PREGĂTIT UN EVENIMENT SPECIAL PENTRU TOŢI SIBIENII ȘI TURIȘTII IUBITORI DE FRUMOS. Prima gală de balet din anul 2017 prezentată de Teatrul de Balet Sibiu este programată pentru ziua de vineri, 24 februarie 2017, de la ora 19:00, pe scena Salii Thalia Sibiu. Evenimentul aduce pe scenă momente din cele mai îndrăgite spectacole din repertoriul clasic internaţional, dar si momente de balet neoclasic si dans contemporan.

Teatrul de Balet Sibiu a luat fiinţă

TRANSFORMĂRI ÎN ISTORIA SIBIULUI

în anul 2008, fiind constituit oficial din Corpul de Balet al Casei de Cultură a Municipiului Sibiu. Anul trecut Teatrul de Balet Sibiu a înregistrat o creştere de 3,99% a vânzărilor de bilete, comparativ cu anul precedent și zece spectacole sold out. Instituţia este una dintre cele mai iubite și apreciate din Sibiu, prezentând anul trecut nu mai puţin de 39 de reprezentaţii.

Centrul de dialog şi cultură Friedrich Teutsch oferă tuturor celor interesaţi o serie de prelegeri despre istoria şi arta ecleziastică şi laică a Transilvaniei.

Unde: Casa Teutsch Când: 20 februarie, ora 18:00 Preţ: intrare liberă

34

CITY

FILMS

PREMIERE

STATELE UNITE ALE IUBIRII 20 IANUARIE 2017 TOMASZ WASILEWSKI IMAGINE RO Tomasz Wasilewski a știut că trebuie să lucreze cu Oleg Mutu după ce a văzut „4 luni, 3 săptămâni și 2 zile”, de Cristian Mungiu. „Am realizat că suntem interesaţi de aceleași lucruri în cinema. Oleg Mutu este jumătatea mea din punct de vedere cinematografic”, spune Wasilewski într-un interviu pentru Cineuropa.

DRAMĂ

FILMAT DE OLEG MUTU, APRECIATUL DIRECTOR DE IMAGINE ROMÂN Drama lui Tomasz Wasilewski prezintă povestea a patru femei ce trăiesc în Polonia anului 1990, când oamenii nu știau cum să profite de libertatea dubândită după căderea comunismului. Ele cred că au șansa la schimbare, la fericire. Agata decide să-și încheie căsnicia nereușită, dar intră într-o relaţie imposibilă, Renata este o profesoară mai în vârstă fascinată de vecina ei Marzena.

Sora Marzenei este o directoare de şcoală îndrăgostită de tatăl unuia dintre elevi. „Statele unite ale iubirii” este parţial inspirat din amintirile din copilărie ale regizorului-scenarist Tomasz Wasilewski.

Filmul a avut premiera la Festivalul de la Berlin, unde a luat premiul pentru cel mai bun scenariu, și este unul dintre marii câștigători ai Polish Film Festival.

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER

Titlu original: Zjednoczone stany milosci Regia: Tomasz Wasilewski Nieradkiewicz, Magdalena Cielecka, Julia Cu: Marta Kijowska, Dorota Kolak Gen film: Dramă Durata: 104 minute Distribuit de: Transilvania Film

Filarmonica de Stat Sibiu Sala Thalia

str. Cetății nr. 3-5

Sâmbătă, 25 februarie ora 19:00

GRINGOTRONIC un spectacol Multimedia cu AG Weinberger

MEET AND GREET ora 21:30 ATRIUM CLASSIC CAFE

rezervări 0735 566 486

program casa de bilete L-J între orele 12:00 - 16:00 și sâmbătă, înaintea concertului tichetele pot fi procurate și de la Atrium Classic Cafe

36

CITY

VOICE

INTERVIU

SEBASTIAN MARCOVICI, DOMINO: “PENTRU NOI MUZICA ESTE UN ELEMENT FOARTE VIU CARE NE AJUTĂ SĂ NE EXPRIMĂM EMOŢIILE, FRICILE ȘI BUCURIA” CARACTERIZAT ÎNCĂ DE LA ÎNCEPUT DREPT UNUL DINTRE CELE MAI ÎNDRĂZNEŢE PROIECTE MUZICALE DIN ŢARĂ, SIBIENII DE LA DOMINO ÎȘI LANSEAZĂ PRIMUL LOR ALBUM DUPĂ DOI ANI DE MUNCĂ. „HAIDA” ESTE PRIMA PARTE A UNEI TRILOGII INTITULATĂ „FUGA LOLELOR”, IAR PUNCTUL DE BAZĂ AL ÎNTREGULUI PROIECT MUZICAL ESTE REINTERPRETAREA FOLCLORULUI ROMÂNESC ÎN ROCK ALTERNATIV. MAI MULTE DESPRE CE ÎNSEMNĂ ACEST PROIECT MUZICAL INEDIT, DAR ȘI DESPRE NOUTĂŢILE PE CARE LE PREGĂTESC NE-A POVESTIT SEBASTIAN MARCOVICI. Ce înseamnă muzica pentru voi?

M

uzica pentru noi înseamnă mai mult decât a lua o piesă și a face un cover reușit sau a citi o partitură și a se regăsi în notele și stilul compozitorului.

Pentru noi, și aici mă refer la componenţa trupei, muzica este un element foarte viu care ne ajută să ne exprimăm gândurile, senzaţiile, emoţiile, fricile și bucuria. Consider că este foarte importat, ca cei care stau pe scenă să reușească să transmită acest “vibe” publicului, iar publicul să se regăsească în muzica respectivă.

Sunteţi consideraţi o trupă unică datorită combinaţiei de instrumente folosite. Unde vă situaţi pe piaţa muzicală din România?

C

red că suntem un fel de “struţo-cămilă” cu accente de rock alternative progresiv și rădăcini din partea folclorului. Pe piaţa muzicală din România eu zic că deocamdată ne situăm încă în “underground” dacă îi putem spune așa. Adică, am cântat la multe festivaluri importante din ţară, dar neavând încă un material oficial, lumea ne găsea destul de greu. Sperăm ca odată cu lansarea primului EP și apoi cu următoarele două însumând trilogia “Fuga

Lolelor”, lucrurile acestea să se schimbe în bine.

Reorchestraţi piese din folclorul românesc până la Pink Floyd sau Depeche Mode.

Cum creaţi această punte de legătură între stilurile acestea diferite?

A

cesta a fost începutul nostru.

Membrii fondatori având un istoric muzical diferit am luat ca numitor comun trupe celebre cum ar fi Beatles, Pink Floyd, Queens of the Stoneage,The Doors și am încercat să potrivim lucrurile după felul nostru de a cânta.

Au ieșit niște lucruri interesante atunci, dar la scurt timp ne-am dat

37

CITY

VOICE

INTERVIU

TRUPA DOMINO ÎȘI LANSEAZĂ PRIMUL SĂU ALBUM „HAIDA” CE FACE PARTE DIN TRILOGIA INTITULATĂ „FUGA LOLELOR”, VINERI, 17 FEBRUARIE LA LIQUID THE CLUB. PREŢUL UNUI BILET DE ACCES ESTE DE 10 LEI IAR LA CONCERT VOR PUTEA FI ACHIZIŢIONATE ȘI ALBUME INSCRIPŢIONATE PE CD, LA PREŢUL DE 30 DE LEI PRECUM ȘI TRICOURI OFICIALE DOMINO CARE VOR COSTA 50 DE LEI. DUPĂ LANSAREA DIN 17 FEBRUARIE DIN SIBIU ȘI CEA DIN BUCUREȘTI DE PE 18 FEBRUARIE, TURNEUL DE PROMOVARE AL TRUPEI PORNEȘTE ÎN AFARA ŢĂRII ÎN POLONIA (OLSZTYN, KRAKOWIA, WARSOVIA) ȘI FRANTA (SNOW FEST - LES 2 ALPES) IAR APOI CONTINUĂ ÎN ŢARĂ ÎN ORAȘELE IAȘI, TIMIȘOARA, CLUJ-NAPOCA, BRAȘOV, ORADEA, ARAD, CONSTANŢA, CRAIOVA, BACAU ȘI ALTE ORAȘE IMPORTANTE ÎN MIȘCAREA DOMINO.

seama că vrem mai mult, că avem nevoie de mai mult, că trebuie să avem creaţii proprii. Cel mai important aspect aici, aș spune că este înrădăcinarea în folclorul românesc. De aici culegem teme muzicale, texte și ne inspirăm pentru toate piesele.

Sunteţi aproape de lansarea albumului intitulat “Haida”. Ce semnificaţie are titlul și câte piese are albumul?

Titlul “Haida” este un îndemn de grupare. Tradus ar însemna “Hai și tu!” Și este exact ceea ce noi vrem să exprimăm cu acest album.

Albumul conţine șase piese.

Ce influenţe se regăsesc pe acest album și cu ce veniţi nou în faţa publicului?

ţambal-chitară, chitară-bas, tobe și synth, cu siguranţă, lasă loc de surprise și de un “sound” inedit.

I

nfluenţele sunt variate. Am început înregistrarile la acest album acum doi ani. Lucrurile se schimbă mai ales că noi suntem o trupă în proces de formare. Am schimbat multe lucruri cu timpul, am ales alte piese, am căutat, ne-am documentat, am adăugat sau am scos. Este foarte greu să fii mulţumit când începi de la zero un proiect, îl crești și ai vrea să fie cel mai bun lucru pe care l-ai făcut.

Fiecare membru al trupei a venit cu cunoștinţele lui și cu imaginaţia lui și a contribuit cu părţile instrumentului său. Nu știu dacă venim neaparat cu ceva nou, dar combinaţia trompetă,

Ce pregătiţi din punct de vedere muzical pentru viitor?

D

upă cum spuneam, EP-ul “Haida” face parte dintr-o trilogie sub numele de “ FUGA LOLELOR”. Urmează, sperăm în toamna anului acesta urmatorul EP, probabil tot cu șase piese, care din punct de vedere conceptual este aproape gata, iar la anul, pe vremea aceasta, dorim să încheiem trilogia cu al trei-la EP. _DANIELA SOLOMON // redactor

38

CITY

FILMS

PREMIERE

JOHN WICK 2 17 FEB. 2017

ACŢIUNE, THRILLER

REGIZAT DE „MAESTRUL SUSPANSULUI” Acţiunea celei de-a doua părti are loc la doar o săptămână după cea din primul film și ni-l prezintă pe John care călătorește la Roma, unde trebuie să înfrunte unul dintre cei mai primejdioși asasini din lume.

Așadar, revine în joc, de data asta de partea unui fost asociat, dornic să preia controlul unei organizaţii secrete de asasini.

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER

P

ersonajul interpretat de Keanu Reeves este forţat să revină în linia întâi pentru a opri manevrele odioase ale acestei grupări. Jurământul de a-şi ajuta colegul de breaslă îl obligă pe John să se confrunte cu cei mai periculoşi criminali din lume.

Regia: Chad Stahelski Cu: Ruby Rose, Keanu Reeves, Ian McShane, Bridget Moynahan Gen film: Acţiune, Thriller Distribuit de: Freeman Entertainment

40

CITY

LIFESTYLE

FRUMUSETE

TOT CE TREBUIE SĂ ȘTII PENTRU A AVEA GENE DE INVIDIAT Multe femei își doresc o mascara care să curbeze genele, să le alungească și să asigure un volum spectaculos.

Mascara este unul dintre cele mai simple moduri de a atrage atenţia asupra ochilor și de a crea un aspect spectaculos. Mascara are capacitatea de a face genele nu doar mai închise, ci și mai lungi și dese. Nu contează cât de bun este fardul sau ce tehnici de machiaj folosești, fără gene remarcabile, ochii n-au farmec. Chiar dacă nu sunt deloc fardaţi, aplicând

DETALII

mascara, vor căpăta profunzime și luminozitate. Multe produse promit lucruri interesante și e greu să te decizi. Ne dorim gene cât mai dese și lungi, dar de multe ori obţinem un efect spectaculos alegând numai beneficiul de care avem nevoie.

Dacă ai genele lungi, nu are rost să folosești o formulă de alungire, ci de curbare sau de volum ori doar de definire. Când genele sunt dese, poţi să renunţi la volum și să alegi alungirea sau curbarea. _DANIELA SOLOMON // redactor

MASCARA PENTRU ALUNGIRE Formula fluidă a acestuia este extrem de importantă.

Ea creează o peliculă care dă efectul de alungire. O recunoști ușor după forma suplă a tubului, peria lungă și subţire cu peri mici și nu foarte deși. Pentru a aplica corect, este important să se poziţioneaze peria la baza genelor, se presează ușor și apoi se trage în sus.

MASCARA REZISTENTĂ LA TRANSFER Fie că alegi volumul sau alungirea, vei găsi variante waterproof. Aceste formule sunt ideale pentru persoanele care vor ca genele să-și păstreze aspectul impecabil de la primele ore ale dimineţii până târziu în noapte sau care stau în soare foarte mult timp, au activităţi fizice intense ori merg la piscină.

42

CITY

LIFESTYLE SPORT

AU ÎNCEPUT ÎNSCRIERILE PENTRU MARATON SIBIU 2017

DETALII ANUL TRECU AU FOST PESTE 2500 Anul trecut a avut loc cea de-a cincea ediţie a Semimaraton Sibiu, care a adunat peste 2500 de alergători, încurajaţi de o mie de susţinători. Comunitatea Semimaraton a strâns în 2016 peste 340.000 de lei pentru 21 de proiecte sociale.

CEL MAI DE SUCCES EVENIMENT CARITABIL DIN SIBIU, SEMIMARATONUL, DEVINE ÎNCEPÂND CU ACEST AN MARATON. Fundaţia Comunitară Sibiu dă startul înscrierilor de proiecte pentru Maraton Sibiu 2017. Doritorii care au idei pentru a schimba în bine comunitatea locală sunt invitaţi să trimită aplicaţiile până în data de 2 martie 2017, ora 23:59. A șasea ediţie a evenimentului va avea loc pe data de 27 mai 2017, iar traseul va fi extins și în împrejurimile Sibiului, înspre Rășinari – Poplaca. Traseul pentru

primii 10 kilometri va fi cel deja cunoscut care străbate străzile din centrul istoric al Sibiului, continuă până în Muzeul ASTRA, urmând ca partea de noutate să fie pe tronsonul de alergare care continuă înspre Rășinari – Poplaca, unde va atinge punctul maxim al competiţiei pe un sens (cel de 21 de km). Următorii 21 de kilometri vor marca traseul de întoarcere, cu linia de sosire în Piaţa Mare din Sibiu.. _ȘTEFAN DOBRE // redactor

MULTE PROIECTE DE SUCCES Printre cele mai apreciate proiecte pentru care s-a alergat anul trecut se numără “Apă pentru viaţă în Cornăţel” al Fundaţiei Polisano și “Dotarea cabinetului veterinar din cadrul adăpostului Animal Life” al asociaţiei Animal Life Sibiu, spre exemplu.

44

CITY

LIFESTYLE SPORT

CSU SIBIU S-A ÎNTORS VICTORIOASĂ DE LA TIMIȘOARA

DETALII

BC CSU SIBIU A REUŞIT O VICTORIE IMPORTANTĂ LA TIMIȘOARA, ÎMPOTRIVA CELOR DE LA BC SCM TIMIŞOARA. Partida a fost una strânsă, cele două echipe fiind despărţite de doar un singur punct. Astfel, BC SCM Timişoara – BC CSU Sibiu s-a încheiat 72-73. „Am început meciul foarte bine. A fost o partidă în care am încercat să ne pregătim pentru Cupa României și am început cu doi români în teren: Popescu și Paliciuc. Datorită unei apărări foarte bune, am reușit să conducem chiar și la 14 puncte. În

repriza a doua a fost exact invers.

Timișoara a fost cea care a început foarte bine, au condus cu 12 puncte, dar, ca și noi, nu au putut menţine același ritm, iar în sfertul al 4-lea, tot datorită apărării bune, am revenit. Timișoara este o echipă foarte bună, foarte echilibrată și, cu siguranţă, va pune multe probleme echipelor cu care se va duela pentru primele locuri”, a spus Dan Fleșeriu, antrenorul echipei. _ȘTEFAN DOBRE // redactor

VICTORIE ADUSĂ DE HARDY Victoria echipei a venit în ultimele secunde ale meciului, graţie unei aruncări de două puncte a lui Kevin Hardy. După acest meci formaţia din Sibiu a urcat pe locul trei al clasamentului Ligii Naţionale de Baschet Masculin.

CINE A MARCAT Principalii marcatori ai formaţiei sibiene au fost Bogdan Popescu cu 23 de puncte, Marcel Davis cu 12 puncte şi Kevin Hardy cu 11 puncte.

46

CITY

LIFESTYLE SPORT

GAZ METAN MEDIAȘ A ÎNCEPUT 2017 CU STÂNGUL

DETALII GAZUL RĂMÂNE SUS ÎN CLASAMENT Gaz Metan Mediaş rămâne pe poziţia a patra în Liga I, cu 35 de puncte. În urma victoriei obţinute aseară, CFR Cluj a urcat pe locul cinci al clasamentului, cu un total de 34 de puncte.

ECHIPA DE FOTBAL GAZ METAN MEDIAȘ, CONDUSĂ DE CRISTIAN PUSTAI, A PIERDUT PARTIDA JUCATĂ PE TEREN PROPRIU, SCOR 1-2, ÎN FAŢA CELOR DE LA CFR CLUJ. Medieşenii au avut primele ocazii ale partidei, însă Alex Munteanu nu a reuşit să-l învingă pe portarul clujenilor, Mincă. Clujenii, în schimb, au fost pragmatici. „Era un meci important, o finală, cum am zis că mai avem, dar deja mai sunt doar trei. Pe asta am pierdut-o. E dureros, dar cred că rezultatul este echitabil pentru că ei au fost mai proaspeţi, mai puternici şi au început repriza a doua

mai bine. Dacă ar fi să concluzionăm, pot spune că am avut superioritate în prima repriză. În primele 25 de minute din a doua repriză ne-au dominat şi au şi înscris. Am avut finalul de joc, dar a fost prea puţin pentru a obţine măcar un punct, care era foarte bun. Am pierdut cu CFR-ul şi am pierdut şi cu Astra”, a declarat tehnicianul Cristi Pustai.

R AC TIV SPORT CENTER

L - V 08:00-23:00 S, D 10:00-18:00 * cardio * fitness * forţă * powerlifting * masaj mecanic * stretching * aerobic * circuit training Deasupra magazinului Billa intrarea din stânga

_ȘTEFAN DOBRE // redactor

LUPTĂ PÂNĂ LA CAPĂT ”Trebuie să fim mai puternici şi mai liniştiţi mental, pentru că mai sunt trei jocuri şi ne putem atinge obiectivul.

Calificarea în Play-Off se va decide probabil în ultima etapă”, a mai declarat Pustai.

48

CITY

NIGHTLIFE

CLUBURI

49

CITY

LIFESTYLE

HOROSCOP

E SCRIS ÎN STELE!

FEBRUARIE 2017

Ai forţă, ambiţie și iniţiativă, ai o mentalitate de lider, de învingător. Iar astrele te ajută să izbândești.

Ai absolut tot ce-ţi trebuie pentru a realiza ceea ce-ţi propui, pentru a urca ierarhic și social, a te impune, a câștiga prestigiu și respect.

leu Venus, stăpâna casei carierei Leului, trăiește clipe tumultoase în februarie 2017.

Aflată în Berbec, semn de iniţiativă și acţiune, Venus este intens incitată de Marte și Uranus (situaţi în același semn), de Jupiter (cu care face opoziţie) și de Pluto (cu care face careu). Iată, așadar, cum se formează un context astral foarte activ, care îţi lansează Leilor provocări aprige și te obligă să reacţionezi.

săgetător Trio-ul Venus-Marte-Uranus pune în valoare în mod magistral natura creativ-artistică a Săgetătorilor și le conferă o nemaivăzută putere de expresie, de transmitere a emoţiilor.

Din acest motiv, februarie 2017 este excepţional pentru etalarea talentelor, pentru promovare, reclamă, prezentări, spectacole etc.

Combinaţia Venus-Marte-Uranus le poate aduce succes Săgetătorilor care iubesc aventura, explorările, sportul, jocurile și alte activităţi.

taur Deși presupune strădanii asidue și destul de mult stres, februarie 2017 este o lună performantă, care îţi poate aduce succes și bani.

Jupiter este foarte activ în casa muncii Taurului, iar Soarele și Mercur dinamizează casa carierei Taurului. Vei da piept cu provocări diverse (concurenţă, rivalităţi, urgenţe și poate chiar conflicte), fiindcă Jupiter este în opoziţie cu războinicul Marte, dar nicio dificultate nu te poate deturna din drumul tău.

fecioară Fiindcă Soarele și Mercur, stăpânul Fecioarei, se află în casa muncii Fecioarei, în februarie 2017 ai de lucru, nu glumă, dar poţi să faci dovada hărniciei și a iscusinţei cu care sunt creditate în mod tradiţional Fecioarele.

Vestea bună este că efortul, deși epuizant, este profitabil: îţi pune într-o lumină bună calităţile profesionale și îţi umple buzunarele.

De altfel, februarie 2017 are puternice conotaţii financiare pentru Fecioare.

caprion Februarie 2017 este o lună foarte activă pentru Capricorni în plan financiar.

Soarele și Mercur se află întruna dintre cele două case ale banilor Capricornului, iar eclipsa de Lună din 11 februarie 2017 se produce în cealaltă casă financiară. Fiind bine configurată, eclipsa ar putea să-ţi aducă șansă privind moștenirile, retrocedările, sponsorizările sau cadourile, o oportunitate de investiţie sau un alt avantaj financiar.

gemeni Februarie 2017 aduce Gemenilor o eclipsă de Soare chiar în casa carierei. Din fericire, eclipsa este destul de bine configurată, așa că poate vesti o înnoire sau o schimbare în avantajul tău. Asta, cu atât mai mult cu cât și casele profesionale ale Gemenilor stau bine.

Pentru a te asigura că lucrurile ies așa cum dorești, stabileșteţi scopuri practice! Nu te lăsa sedus(ă) de proiecte utopice, ci clădește solid, pe teren ferm, în baza unui plan clar!

balanţă Colaborările, asocierile, munca de echipă, contractele, clientela, concurenţa și rivalităţile sunt puncte de referinţă ale vieţii profesionale a Balanţelor în februarie 2017.

Indiferent ce faci, faci împreună cu ceilalţi, la provocarea celorlalţi sau ţinând cont de ei. Parteneriatele sunt foarte stimulante și îţi aduc câștiguri financiare. Pot, însă, să deraieze destul de ușor, așa că trebuie tratate cu diplomaţie și precauţie.

vărsător În februarie 2017, Soarele, cel ce aduce vitalitate, strălucire și eminenţă, se află în Vărsător.

Fiindcă este bine aspectat de celelalte planete, poţi conta pe sprijinul lui pentru a avansa, a te remarca, a avea succes.

Poziţia lui Saturn, stăpânul tradiţional al Vărsătorului, îţi asigură în continuare sprijin pentru îndeplinirea proiectelor, șansă și popularitate.

Mercur, Venus și Marte îţi dăruiesc energie mentală, ingeniozitate, abilitate în comunicare și un talent de a convinge ieșit din comun.

rac Se prefigurează o lună fructuoasă în plan profesional, cu realizări deosebite, o lună în care te afirmi, te impui, câștigi atenţia celorlalţi.

Stăpânul casei carierei Racului, Marte, se află chiar în casa carierei, bine asistat de alte planete. Conjuncţia dintre Marte și Uranus stimulează schimbările sau modernizările, semnalând una dintre cele mai propice perioade din 2017 pentru înnoire, reconstrucţie, relansare.

scorpion Februarie 2017 este o lună extrem de solicitantă pentru Scorpioni în plan profesional.

Cu Venus, Marte și Uranus în casa muncii Scorpionului, ai de lucru, nu glumă. Stresul devine un companion cotidian și poţi să ai parte de urgenţe, situaţii de criză, întâmplări neprevăzute, ba, în cel mai rău caz, chiar de conflicte sau accidente de muncă.

Cu toate astea, ai și momente de satisfacţie. Te simţi grozav când vezi că ai eficienţă, când rezolvi probleme dificile, când poţi să-ţi pui la bătaie talentele și creativitatea.

pești Februarie 2017 vine cu schimbări menite să-ţi consolideze cariera și să-ţi revigoreze situaţia materială. Axa caselor financiare ale Peștilor este foarte activă în februarie, semn de deșteptare/ascuţire a simţului afacerilor și al investiţiilor, de mobilizare intensă pentru bani.

Te implici în acţiuni energice, menite să-ţi sporească averea sau să-ţi furnizeze resursele necesare acoperirii unor necesităţi mai mari decât de obicei. În plan profesional, îţi iei avânt.

Sursa: www.eastrolog.ro

berbec Excesul de energie care inundă zodia Berbecului în luna februarie 2017 se traduce printro năvalnică poftă de acţiune, cu efecte miraculoase în plan profesional.

50

01.03

CITY

05.03

CONCERT SIMFONIC DIRIJOR: LEONARD DUMITRIU SOLISTĂ: ALDA DIZDARI – VIORĂ

GRAM

AGENDA 03 - 16 MARTIE CONCERT SIMFONIC

SPECTACOLUL DE TEATRU "MICUL PRINT" SPECTACOL SUSŢINUT DE TEATRUL DE NORD SATU MARE ŞI ORGANIZAT DE CORTINA EVENTS. SALA THALIA ORA: 11:00 SI ORA: 18:00

04.03 BIG PARTY DJ NICK - ALLSOUND SIBIU VERSAILLES WEEDINGS & EVENTS

08.03 MYSTIC BOYS DJ NICK MAJESTIC EVENIMENTE SIBIU ORA :18:00

04.03 KIDS CITY ATELIERE DE CREAŢIE PENTRU COPII MINUNĂŢII PENTRU MĂMICI ATELIERE GALERIA CARREFOUR ÎN FAŢĂ LA FLANCO SHOPPING CITY SIBIU ORELE: 11:00 SI 14:00

BIG PARTY - VERSAILLES EVENTS

MICUL PRINŢ

SIBIU 17 FEB. - 2 MAR.

EDIŢIA de SIBIU apare bilunar - gratuit, nr. 3 (324) 17 februarie - 2 martie 2017

Editată de: SC ZILE SI NOPTI MAGAZINE SRL, Contact: Str Mărăști nr. 9, Sibiu e-mail: sibiu@zilesinopti.ro tel./fax: 0369 41 18 98 website: http://sibiu.zilesinopti.ro/

Publisher: Marius Dicoiu (0744 35 99 10) marius.dicoiu@zilesinopti.ro Administrativ: Simona Dicoiu (0755 02 29 55) simona.dicoiu@zilesinopti.ro Cultură: Ştefan Dobre (stefan.dobre@zilesinopti.ro) Evenimente: Daniela Solomon (daniela.solomon@zilesinopti.ro) Distribuţie: Alex Fălămaș (0755 02 29 57)

fb: www.facebook.com/zilesinoptiSibiu Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail sibiu@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Publicitate naţională

Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar.

Regia MGSI

Săptămânale: București, Cluj, Timișoara/Arad.

Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș.

Lunare: Vâlcea

Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro

C A FFÉ

Express You & Express You Caffé Luni - Sâmbătă Duminică

08:00 - 23:00 12:00 - 22:00

Emil Cioran nr. 2 (în incinta hotelului Ramada) Mihai Viteazu nr. 7 www.expressyou.ro