Zile si Nopti Sibiu 3 februarie 2017

SIBIU 3 - 16 FEBRUARIE

3

CITY

EDITORIAL

ÎNVĂŢĂTURĂ DE LA EMINESCU

Luna trecută l-am sărbătorit, din nou, pe Mihai Eminescu.

A fost acel moment din an când autorităţile organizează simpozioane sau depun coroane de flori la statuia lui, ţinând discursuri sforăitoare. Fiecare îl apreciază cum crede. Eu vă las mai jos un mic fragment din publicistica lui, din ziarul Timpul, în care descrie politicienii vremii.

Trageţi singuri concluzia dacă se aplică și astăzi sau nu.

"Căci din doua una. Sau acești oameni sunt cu toţi genii şi prin calitatea muncii lor intelectuale merită locul pe care-l ocupă, sau neproducând nici o valoare nereprezentând nici un interes general decât cel al stomahului lor propriu, trebuie reîmpinşi în intunericul ce li se cuvine. Ţărani?

Nu sunt. Proprietari nu, învaţaţi nici cât negru sub unghie, fabricanţi numai de palavre, meseriaşi nu, bresla cinstină n-au, ce sunt dar? Uzurpatori, demagogi, capete deşerte, leneşi cari trăiesc din sudoarea poporului fără a compensa prin nimic, ciocoi boieroşi şi fuduli, mult mai înfumuraţi decât colaboratorii din nemurile cele mai vechi ale ţării". _ȘTEFAN DOBRE // redactor

SIBIU

ESSENTIALS DE VĂZUT

ÎN REVISTĂ 8 CITY VOICE INTERVIU CU CIPRIAN CIOCAN, DIRECTORUL FUNDAŢIEI COMUNITARE: ”ŢARA ASTA E PREA OBIȘNUITĂ CU PROVIZORATUL, AVEM MARE NEVOIE DE CONSECVENŢĂ” 22 CITY EVENTS VIITORII MIRI SUNT AȘTEPTAŢI LA CEA DE-A ȘASEA EDIŢIE A SIBIU WEDDING DAYS 46 CITY VOICE INTREVIU CU HORAŢIU FLOCA, DIRECTORUL BC CSU SIBIU

08.02 #MINOR UN SPECTACOL DE BOGDAN GEORGESCU LA STUDIOUL CAVAS DIN INCINTA FACULTĂȚII DE LITERE ȘI ARTE ORA: 20:00

08.02 GOLD DURATA: 2H 00 MIN AVENTURI, DRAMĂ, THRILLE CINEMA ARTA ORA: 18:30

09.02 CONCERT SIMFONIC G.GIMENEZ – LA BODA DE LUIS ALONSO ED.LALO – SIMFONIA SPANIOLĂ M.DE FALLA – TRICORNUL- SUITA A II-A R.KORSAKOV – CAPRICIU SPANIOL SALA THALIA ORA 19:00

10.02 TÂRG DE NUNŢI REDAL EXPO ORA: 10:00

10.02 ANNA KARENINA BALET IN DOUA ACTE LIBRET – LIANA TUGEARU, DUPA ROMANUL OMONIM AL LUI LEV TOLSTOI CERCUL MILITAR ORA: 19:00

11.02 ZILELE PLATOȘULUI, EDIȚIA DE IARNĂ CONCURS PE SATE ARENA PLATOS, PĂLTINIŞ ORA 12:00

#MINOR

GOLD

CONCERT SINFONIC

4

CITY

GRAM

OAMENI SI LOCURI

ÎN REVISTĂ

09.02 SURF'S UP 2: WAVEMANIA 2D DUBLAT RO 1H 26 MIN ANIMAŢIE, COMEDIE, FAMILIE, SPORT CINEMA ARTA ORA: 14:00

32 CITY FILM CÂINELE, ADEVĂRATUL MEU PRIETEN

09.02

36 CITY LIFESTYLE CĂMAȘA ALBĂ, ARTICOLUL VESTIMENTAR CE NU TREBUIE SĂ LIPSEASCĂ DIN GARDEROBĂ

VULPOIUL DE H. D. LAWRENCE BIBLIOTECA ASTRA, SALA FESTIVĂ, ETAJ II

11.02

42 CITY LIFESTYLE RECORD DE TURE LA ARENA PLATOȘ

/SIBIU

MUZICANŢII DIN BREMEN DUPĂ FRAŢII GRIMM SPECTACOL RECOMANDAT COPIILOR CU VÂRSTA PESTE 3 ANI TEATRUL GONG ORA 18:00

VULPOIUL

SURF'S UP 2: WAVEMANIA

ARENA COPIILOR

ALL STAR GAME

11.02 CUPA DE SKI ARENA COPIILOR GS KIDS RACE SLALOM URIAŞ 2005-2011- MAI MICI ARENA PLATOŞ, PĂLTINIŞ

14.02 FINAL 8-UL CUPEI ROMÂNIEI ȘI ALL STAR GAME-UL, LA SIBIU MUZEUL DE ISTORIE SALA TRANSILVANIA

jewelry

IUBITA TA VA ARATA FABULOS DE SFANTUL VALENTIN CU ACCESORIILE iXXXi JEWELRY!

Shopping City Sibiu Luni-Duminica: 10:00-22:00

www.ixxxi-bijuterii.ro ixxxi Romania

ARATA-I CAT DE MULT IL IUBESTI SI FA-I CADOU CEVA DEOSEBIT DIN COLECTIA iXXXi JEWELRY!

8

CITY

VOICE

INTERVIU

INTERVIU CU CIPRIAN CIOCAN, DIRECTORUL FUNDAŢIEI COMUNITARE ”ŢARA ASTA E PREA OBIȘNUITĂ CU PROVIZORATUL, AVEM MARE NEVOIE DE CONSECVENŢĂ” LA SFÂRȘITUL ANULUI TRECUT A FOST PREMIAT LA GALA ”OAMENII TIMPULUI”. DE ANI BUNI A PUS PE PICIOARE SEMIMARATONUL SIBIU ȘI ÎN PARALEL PROMOVEAZĂ TINERII CU IDEI AI SIBIULUI PRIN FONDUL ȘTIINŢESCU. CIPRIAN CIOCAN N-AR TREBUI SĂ MAI AIBĂ NEVOIE DE PREZENTARE. Anul trecut te-ai numărat printre reprezentanţii Sibiului premiaţi la Gala ”Oamenii Timpului”. Cum ai primit această distincţie și nu crezi că în felul acesta așteptările oamenilor de la tine, ai celor care te cunosc, sunt mai mari?

A

fost un context fericit în care munca Fundaţiei Comunitare la Sibiu a primit zic eu o binemeritată recunoaștere. Chiar dacă premiul a venit pe numele meu, oarecum nedrept, sper ca sutele de persoane care se află în spatele evenimentelor și programelor pe care le-am coordonat sau pe care le-am sprijinit să se dezvolte

în ultimii ani, să se recunoască în acest premiu. Sper să nu sune a falsă modestie, e ceva ce spunem de obicei când ridicăm trofee și diplome, însă rolul meu și al fundaţiei în general, este mai degrabă să aliniem și să aducem împreună diferite resurse existente în comunitate, fie că sunt umane, financiare sau de alt fel. E adevărat, simt o presiune să facem mereu ceva nou sau mai mare, ceea ce uneori intră în contradicţie cu dorinţa mea de a face cât mai bine și pe o perioadă cât mai îndelungată. Ţara asta e prea obișnuită cu provizoratul, avem mare nevoie de consecvenţă și gândire pe termen lung, mai mult

decât de mereu-atrăgătoarele idei de “nou” și “cel mai mare”.

Împreună cu echipa din jurul tău, anul trecut am văzut un efort foarte mare depus pentru ”Fondul Știinţescu”, proiect finalizat cu o serie de rezultate concrete în rândul elevilor. Cum va continua această idee în 2017 și ce planuri aveţi?

Ș

tiinţescu și-a propus să readucă zâmbetele copiilor când e vorba de ceva legat de școală, și mai precis despre știinţele exacte. Am început să vorbim din nou despre fizică, chimie, biologie, sau programare

9

CITY

VOICE

INTERVIU

cu o carte în braţe despre cum să găsim fericirea, ci să ieșim din casă și să mișcăm lucrurile în comunitatea noastră, alături de alţii care ne împărtășesc valorile și pasiunile – “learn by doing”.

Sibiul are mare nevoie de astfel de initiative deoarece se află într-o situaţie paradoxală: pe de-o parte are nevoie de a se reconecta la o tradiţie, mai degrabă săsească, a implicării în comunitate, a breslelor, a vecinătăţilor, pe de altă parte pentru a fi competitiv, orașul trebuie să-și dezvolte o nouă vocaţie de oraș inovator.

Esenţial pentru ”Fundaţia Comunitară” rămâne totuși SemiMaratonul Sibiu, eveniment care crește vizibil de la an la an și are o importanţă tot mai mare în rândul societăţii.

Cum decurge organizarea până acum a SemiMaratonului 2017 și ce proiecte vom vedea?

D

într-un fel mai puţin încrâncenat și modul în care am făcut-o a fost să căutăm în comunitate acei oameni pasionaţi cu adevărat de știinţe și tehnologie și să-i convingem, dacă mai era cazul să dea mai departe pasiunea lor unor copii. I-am găsit și acolo unde te-ai aștepta, prin laboratoarele sau la catedră, dar și prin companiile de IT. Și poate și mai interesant e că am găsit studenţi și elevi de liceu care au decis săși asume ei acest rol al profului Știinţescu, să regândească școală așa cum ar trebui să fie. Și au ieși niște proiecte foarte faine, de care până la urmă au beneficiat peste 3000 de copii în cei doi ani. Pentru 2017 avem ca de obicei planuri mari,

vrem să sprijinim mai departe dezvoltarea Știinţescu Hub, care a devenit casa pentru un număr mare de proiecte educaţionale, pe tot parcursul anului.

Crezi că Sibiul are nevoie de mai multe astfel de iniţiative, care să susţină ideile noii generaţii și care să încurajeze dezvoltarea personală?

O

idee foarte puternică, apropo de dezvoltare personală, este că poate cel mai bun fel în care ne putem dezvolta, nu este să stăm în pat

in 2017 SemiMaratonul primește un upgrade și va deveni Maraton, un eveniment care se va încadra mai departe într-o tradiţie internaţională a competiţiilor de alergare, cu această aromă locală pe care sibienii au știut să o crească atât de bine: dincolo de o competiţie de anduranţă, e o sărbătoare a generozităţii, în care comunitate se adună în jurul cauzelor care contează pentru ea. Evenimentul va crește și în 2017, ca distanţă, ca buget, ca implicare. Vom ieși din oraș spre Rășinari și Poplaca, vom aduce aproape 400 de voluntari, 4000 de alergători și un eveniment care se va întinde pe toată ziua. Simţim că sibienii ne-au dat încrederea lor și dorim să ducem mai departe acest model de implicare, care deja a fost preluat și de alte fundaţii comunitare din ţară care organizează acum evenimente similare după modelul Sibiului, la Timișoara, Galaţi sau Bacău. _ȘTEFAN DOBRE // redactor

11

Tร RG DE NUNลขI 10 - 12 FEBRUARIE REDAL EXPO

CITY

GRAM

EVENIMENTE

12

VINERI 03.02

CITY

exotice Muzeul de Istorie Naturală Expoziţia: Daniel Chodowiecki, maestru al ilustraţiei sec. al XVIII-lea Sala Multimedia (Casa Albastră

10:00 Expozitie: Reformation in Siebenbürgen / Reforma în Transilvania Casa Teutsch Expoziţia: Insecte exotice Muzeul de Istorie Naturală

ATELIERUL DE… MEŞTERILIT Coordonator: Aurelia Călinescu atelier recomandat copiilor cu vârsta cuprinsă între 6 și 10 ani Teatrul GONG

Expoziţia: Daniel Chodowiecki, maestru al ilustraţiei sec. al XVIII-lea Sala Multimedia (Casa Albastră)

12:00 ATELIERUL DE… MEŞTERILIT Coordonator: Aurelia Călinescu atelier recomandat copiilor cu vârsta cuprinsă între 6 și 10 ani Teatrul GONG

19:00 Călătoriile lui Gulliver exerciţii scenice inspirate din opera lui Jonathan Swift Teatrul Radu Stanca

SÂMBĂTĂ 04.02

18:00 SAREA-N BUCATE după Petre Ispirescu, adaptare de Florin Grigoraş spectacol recomandat copiilor cu vârsta peste 3 ani Teatrul GONG

10:00 Saloanele Astrei. Arte vizuale Casa Artelor Expoziţia: Insecte

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

19:00 OIDIP Scenariu original Silviu Purcărete Teatrul Radu Stanca 20:00 DAWN-WAY de Oleg Bogaev la Studioul CAVAS din incinta Facultăţii de Litere și Arte

DUMINICĂ 05.02 10:00 Saloanele Astrei. Arte vizuale Casa Artelor Expoziţia: Insecte exotice Muzeul de Istorie Naturală Expoziţia: Daniel Chodowiecki, maestru al ilustraţiei sec. al XVIII-lea Sala Multimedia (Casa Albastră 11:00 SAREA-N BUCATE după Petre Ispirescu, adaptare de Florin Grigoraş spectacol recomandat copiilor cu vârsta peste

3 ani Teatrul GONG 19:00 MĂRIE, MĂRIE! (tribut Mariei Tănase) Un spectacol de: Gabriela Neagu Teatrul Radu Stanca

LUNI 06.02

10:00 Expozitie: Reformation in Siebenbürgen / Reforma în Transilvania Casa Teutsch 19:00 Rocky Horror Show de: Richard O’Brian la Oldies Pub

19:00 Iubire cu năbădăi de Marc Camoletti la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu

MARTI 07.02

10:00 Expozitie: Reformation in Siebenbürgen / Reforma în Transilvania Casa Teutsch

joi

09 februarie

după Fraţii Grimm traducere din limba germană de Zoltán Kalmár

SÂMBĂTĂ

11 ora 18:00

FEBRUARIE

ora 19:00

2017

la Biblioteca ASTRA Sala Festivă, etaj II

DUMINICĂ

12 ora 11:00

FEBRUARIE

+3 ANI

19:00 Recital de clarinet si pian Solisti: Mihai Bădiţă – clarinet, MIHAI MURARIU – pian În program:C.M von Weber – Variaţiuni pe o temă din opera “Silvana” pentru clarinet şi pian E.Denisov-Sonata pentru clarinet solo F.Poulenc-Sonata pentru clarinet şi pian Doina Rotaru-“Fum” pentru clarinet solo Sala Thalia Fata de mătase artificială de Irmgard Keun la Biblioteca ASTRA, Sala Festivă, etaj II

MIERCURI 08.02 10:00 Expozitie: Reformation in Siebenbürgen / Reforma în Transilvania Casa Teutsch Saloanele Astrei. Arte vizuale Casa Artelor

Expoziţia: Insecte exotice Muzeul de Istorie Naturală Expoziţia: Daniel Chodowiecki, maestru al ilustraţiei sec. al XVIII-lea Sala Multimedia (Casa Albastră 20:00 #minor un spectacol de Bogdan Georgescu la Studioul CAVAS din incinta Facultăţii de Litere și Arte

JOI 09.02

10:00 Expozitie: Reformation in Siebenbürgen / Reforma în Transilvania Casa Teutsch

Saloanele Astrei. Arte vizuale Casa Artelor Expoziţia: Insecte exotice Muzeul de Istorie Naturală Expoziţia: Daniel

marți

07 februarie

ora 19:00

2017

la Biblioteca ASTRA Sala Festivă, etaj II Secția Germană spectacol cu traducere în limba română

FATA D E M ĂTA S E A R T I F I C I A L Ă

Das kunstseidene Mädchen

AUTOR/AUTOR: IRMGARD KEUN

ADAPTARE SCENICĂ/BÜHNENFASSUNG: GOTTFRIED GREIFFENHAGEN

CU/MIT: FABIOLA PETRI LA PIAN/AM KLAVIER: TUDOR RĂILEANU REGIA/REGIE: ANCA BRADU DRAMATURGIA/DRAMATURGIE: DANIEL PLIER COREGRAFIA/CHOREOGRAPHIE: FATMA MOHAMMED SCENOGRAFIA/BÜHNENBILD: ALIN GAVRILĂ DREPTURI DE AUTOR / AUFFÜHRUNGSRECHTE BEI FELIX BLOCH ERBEN GMBH & CO. KG, BERLIN

14

Chodowiecki, maestru al ilustraţiei sec. al XVIII-lea Sala Multimedia (Casa Albastră 19:00 CONCERT SIMFONIC Dirijor: MIHAIL AGAFIŢA Solist: GABRIEL CROITORU - vioară În program: G.Giménez – La boda de Luis Alonso Ed.Lalo – Simfonia spaniolă în re minor op.21 M.de Falla – TricornulSuita a II-a R.Korsakov – Capriciu spaniol op.34 Sala THALIA VULPOIUL de H. D. Lawrence a Biblioteca ASTRA, Sala Festivă, etaj II

VINERI 10.02

10:00 Expozitie: Reformation in Siebenbürgen / Reforma în Transilvania Casa Teutsch

19:00 Anna Karenina - Balet in doua acte Libret – Liana Tugearu, dupa romanul omonim al lui Lev Tolstoi Muzica - Colaj muzical realizat de Ioan Tugearu si Antonel Oprescu, din lucrarile compozitorului P. I. Ceaikovski Regia si coregrafia – Ioan Tugearu Scenografia – Viorica Petrovici Asistent coregrafie – Mirela Simniceanu Cercul Militar BRAVUL SOLDAT ŠVEJK de Jaroslav Hašek la Biblioteca ASTRA, Sala Festivă, etaj II

SÂMBĂTĂ 11.02 10:00 Saloanele Astrei. Arte vizuale Casa Artelor Expoziţia: Sibiu 825 Palatul Brukenthal, Cabinetul de Stampe

CITY

EVENTS

RECOMANDARI PROGRAM

Expoziţia: Insecte exotice Muzeul de Istorie Naturală Expoziţia: Daniel Chodowiecki, maestru al ilustraţiei sec. al XVIII-lea Sala Multimedia (Casa Albastră ATELIERUL DE CREAT POVEŞTI Coordonator: Diana Ribana atelier recomandat copiilor cu vârsta cuprinsă între 6 și 10 ani 12:00 ATELIERUL DE CREAT POVEŞTI Coordonator: Diana Ribana atelier recomandat copiilor cu vârsta cuprinsă între 6 și 10 ani 18:00 MUZICANŢII DIN BREMEN după Fraţii Grimm, traducere din limba germană de Zoltán Kalmár

spectacol recomandat copiilor cu vârsta peste 3 ani Teatrul Gong 19:00 OSCAR ŞI BUNI ROZ de Eric Emmanuel Schmitt Biblioteca ASTRA, Sala Festivă, etaj II

DUMINICĂ 12.02 10:00 Saloanele Astrei. Arte vizuale Casa Artelor Expoziţia: Insecte exotice Muzeul de Istorie Naturală Expoziţia: Daniel Chodowiecki, maestru al ilustraţiei sec. al XVIII-lea Sala Multimedia (Casa Albastră 11:00 MUZICANŢII DIN BREMEN

după Fraţii Grimm, traducere din limba germană de Zoltán Kalmár spectacol recomandat copiilor cu vârsta peste 3 ani Teatrul Gong 19:00 EDEN de Eugen O’Brien la Biblioteca ASTRA, Sala Festivă, etaj II

LUNI 13.02 10:00 Expozitie: Reformation in Siebenbürgen / Reforma în Transilvania Casa Teutsch

MARTI 14.02 10:00 Expozitie: Reformation in Siebenbürgen / Reforma în Transilvania Casa Teutsch

MIERCURI

15.02 10:00 Expozitie: Reformation in Siebenbürgen / Reforma în Transilvania Casa Teutsch Expoziţia: Insecte exotice Muzeul de Istorie Naturală Expoziţia: Daniel Chodowiecki, maestru al ilustraţiei sec. al XVIII-lea Sala Multimedia (Casa Albastră

JOI 16.02 CONCERT SIMFONIC Dirijor: CHRISTOPHER PETRIE (Anglia) Solistă: ALINA AZARIO – (Germania) În program: M. Ravel – Pavană pentru o infantă defunctă M.Ravel – Concert în Sol Major pentru pian şi orchestră E. Elgar – Simfonia I-a, în La bemol major op.55 Sala THALIA

TEATRUL DE TEATRUL DE BALET SIBIU BALET SIBIU PROGRAM FEBRUARIE 20 P R 1O7G R A M F E B R U A R I E 2017

Anna Karenina Anna Karenina Vineri, 10 februarie 2017 ora 19:00 Vineri, 10 februarie 2017 Cercul Militar ora 19:00 Sibiu Cercul Militar Sibiu

SPECTACOL DE BALET NEOCLASIC ÎN DOUĂ ACTE Libret: Liana Tugearu, după romanul omonim al lui Lev Tolstoi Muzică: Aranjament muzical realizat de Ioan Tugearu și Antonel Oprescu din lucrările compozitorului P. I. Ceaikovski SPECTACOL DE BALET NEOCLASIC ÎN DOUĂ ACTE Regia coregrafia: Ioan Tugearu Libret:șiLiana Tugearu, după romanul omonim al lui Lev Tolstoi Scenografia: Viorica Petrovici Muzică: Aranjament muzical realizat de Ioan Tugearu și Antonel Oprescu Asistent coregrafie: Mirela Simniceanu din lucrările compozitorului P. I. Ceaikovski Spectacolul a avut premiera Teatrul de Balet Sibiu în data de 25 noiembrie 2015 Regia și coregrafia: IoanlaTugearu DURATĂ APROXIMATIVĂ: 2H, CU PAUZĂ Scenografia: Viorica Petrovici Asistent coregrafie: Mirela Simniceanu Spectacolul a avut premiera la Teatrul de Balet Sibiu în data de 25 noiembrie 2015 DURATĂ APROXIMATIVĂ: 2H, CU PAUZĂ

Gală de balet Gală de balet Vineri, 24 februarie 2017 ora 19:00 Vineri, 24 februarie 2017 Sala Thalia ora 19:00Sibiu

Prima gală de balet din anul 2017 aduce pe scenă momente din cele mai importante spectacole de balet clasic din repertoriul internațional, dar și momente de balet neoclasic și dans contemporan DURATĂ APROXIMATIVĂ: 2H, CU PAUZĂ Prima gală de balet din anul 2017 aduce pe scenă momente din cele mai importante spectacole de balet clasic din repertoriul internațional, dar și momente de balet neoclasic și dans contemporan DURATĂ APROXIMATIVĂ: 2H, CU PAUZĂ

Sala Thalia Sibiu

BILETE BILETE ORGANIZATORI

ORGANIZATORI

Primăria Municipiului Sibiu Centrul de Informare Turistică Str. Samuel Brukenthal, nr. 2 (intrarea F – din Piața Mare) Luni – Joi:Municipiului 9:00 – 16:00 Primăria Sibiu Vineri: – 13:30 Turistică Centrul9:00 de Informare Str. Samuel Brukenthal, nr. 2 (intrarea F – din Piața Mare) Luni – Joi: 9:00 – 16:00 PARTENERI Vineri: 9:00 – 13:30

PARTENERI

ONLINE 0% comision ONLINE 0% comision PARTENERI MEDIA

PARTENERI MEDIA

Biletele pentru toate spectacolele TBS pot fi cumpărate online direct de pe pagina de facebook a teatrului fb.com/teatruldebaletsibiu sau de pe siturile partenere: bilet.ro și kompostor.ro.

Teatrul de Balettoate Sibiuspectacolele nu percepeTBS niciun Biletele pentru pot fi comision pentru online. cumpărate online biletele direct decumpărate pe pagina de facebook a teatrului fb.com/teatruldebaletsibiu sau de pe siturile partenere: bilet.ro și kompostor.ro.

Teatrul de Balet Sibiu nu percepe niciun comision pentru biletele cumpărate online.

Preț bilet:

10 lei Preț bilet: 10 lei

Elevii, studenții și pensionarii beneficiază de 50% reducere.

Biletele reduse sunt valabile doar însoțite de documentele justificative: carnet de elev / carnet Elevii, studenții și pensionarii de student, de talon dereducere. pensie. beneficiază 50% Biletele reduse sunt valabile doar însoțite de documentele justificative: carnet de elev / carnet de student, talon de pensie.

Casa de Cultură a Municipiului Sibiu este o instituție publică subordonată Consiliului Local al Municipiului Sibiu și Primăriei Municipiului Sibiu

Casa de Cultură a Municipiului Sibiu este o instituție publică subordonată Consiliului Local al Municipiului Sibiu și Primăriei Municipiului Sibiu

17

STRADA CETĂŢII

CITY

GRAM

ORAŞUL TĂU

18

CITY

CULT

FOCUS PE CULTURĂ

UNII DINTRE CEI MAI MARI GÂNDACI DIN LUME, LA MUZEUL DE ISTORIE NATURALĂ MUZEUL DE ISTORIE NATURALĂ DIN CADRUL MUZEULUI NAŢIONAL BRUKENTHAL GĂZDUIEȘTE ÎN ACEASTĂ PERIOADĂ O EXPOZIŢIE DEDICATĂ INSECTELOR EXOTICE. Expoziţia “Insecte exotice” prezintă o serie de specii de gândaci și fluturi exotici păstrate în colecţia entomologică a Muzeului de Istorie Naturală Sibiu, departament al Muzeului Naţional Brukenthal. Conform curatorului expoziţiei, Gabriela Cuzepan-Bebeșelea, o parte dintre speciile de insecte exotice etalate aparţin colecţionarului Wilhelm Weber, material ce a fost achiziţionat de la acesta în anul 1971 de către muzeu.

Deosebitul material este rezultatul muncii depuse timp de 20 de ani de W. Weber în obţinerea lui fie prin schimburi,

colectări în ţările de origine ale speciilor, sau prin creșteri proprii.

Acesta era recunoscut pentru răbdarea și meticulozitatea creșterii speciilor de fluturi exotici.

Î

n expoziţie apar etalate 56 de specii de gândaci și fluturi care provin din America de Sud, America de Nord, Africa, Australia, Asia. De asemenea, expoziţia încearcă să surprindă și aspecte caracteristice speciilor cu privire la comportament, morfologie, răspândirea acestora în lume. Se remarcă o serie de specii: gândacii Goliath – unii dintre cei mai mari gândaci din

lume, gândacul Hercule – cel mai lung gândac din grupul gândacilor rinoceri, gândacul Macrodontia cervicornis și gândacul lui Darwin – specii vulnerabile la ora actuală, fluturele molie Vrăjitoarea albă – specia cu cea mai mare anvergură a aripilor, fluturele Molia Atlas a lui Edward – cea mai mare specie de molie asiatică, fluturele Ornithoptera priamus urvillianus – specie endemică, fluturii genului Morpho, printre care fluturele Morpho al apusului - cel mai mare fluture a genului.

_ȘTEFAN DOBRE // redactor

PENTRU TOATE VÂRSTELE ȘI GUSTURILE EXPOZIŢIA “INSECTE EXOTICE” Unde: Muzeul de Istorie Naturală Când: până în 20 martie

În mod evident, expoziţia se adresează copiilor și elevilor care vor să vadă frumuseţile naturii împreună cu dascălii și colegii, însă reprezentanţii muzeului așteaptă să le treacă pragul vizitatori de toate vârstele, inclusiv turiști.

COLECŢIA WILHELM WEBER În colecţia lui Wilhelm Weber se remarcă numeroase specii prin forma și culoarea lor, fiind un alt rezultat al colecţionarului pentru cuprinderea a cât mai multor reprezentanţi dintre cele mai atractive familii de fluturi.

19

DESPRE UNDE SE GĂSESC BILETELE Biletele pentru spectacolele lunii februarie pot fi cumpărate online, fără niciun cost suplimentar, de pe siteurile bilet.ro, kompostor.ro și direct de pe pagina de facebook a TBS sau din punctul de vânzare situat în Piaţa Mare, Primăria Municipiului Sibiu, intrarea F. GALĂ DE BALET La Sala Thalia, TBS va prezenta vineri, 24 februarie 2017, de la ora 19:00, prima gală de balet din acest an, spectacol ce va reuni pe scenă momente din cele mai îndrăgite balete din repertoriul clasic internaţional.

CITY

CULT

FOCUS PE CULTURĂ

ANA KARENINA – BALET ÎN DOUA ACTE TEATRUL DE BALET SIBIU PREZINTĂ ÎN DATA DE 10 FEBRUARIE O NOUĂ REPREZENTAŢIE A SPECTACOLULUI ”ANA KARENINA”, ÎN REGIA ȘI COREGRAFIA LUI IOAN TUGEARU. Spectacolul de balet neoclasic „Anna Karenina” a avut premiera la Teatrul de Balet Sibiu în data de 25 noiembrie 2015.

Coregrafia spectacolului este realizată de maestrul coregraf Ioan Tugearu. Alături de acesta, au lucrat pentru premiera spectacolului Mirela Simniceanu (asistent coregrafie) și Viorica Petrovici (scenograf). Muzica spectacolului reprezintă un

MUZICĂ RECITAL DE CLARINET ȘI PIAN

colaj muzical realizat din lucrările lui P. I. Ceaikovski de către Ioan Tugearu și Antonel Oprescu. Premiera din 2015 a spectacolului a fost dansată de balerinii Ada Gonzalez și Ovidiu Matei Iancu. „Anna Karenina” și o gală de balet sunt cele două spectacole pe care Teatrul de Balet Sibiu le propune publicului din Sibiu, în luna februarie.

Programul concertului include, printre altele, C.M von Weber – Variaţiuni pe o temă din opera “Silvana” pentru clarinet şi pian sau E. Denisov - Sonata pentru clarinet solo.

Unde: Sala Thalia Când: 7 februarie, ora 19:00

22

CITY

EVENTS

EXPO

VIITORII MIRI SUNT AȘTEPTAŢI LA CEA DE-A ȘASEA EDIŢIE A TÂRGULUI DE NUNŢI SIBIU WEDDING DAYS Târgul de Nunţi Sibiu Wedding Days a ajuns la cea de-a șasea ediţie, iar anul acesta evenimentul se va desfășura în perioada 10-12 februarie, la Redal Expo. În cele trei zile ale evenimentului, vizitatorii vor fi așteptaţi de cei peste 80 de expozanţi și vor putea vedea care sunt trendurile în materie de nunţi pentru sezonul următor.

Î

n luna îndrăgostiţilor, cei care doresc să-și planifice nunta perfectă, vor avea ocazia să se consulte cu wedding planneri renumiţi și să afle cele mai noi tendinţe în materie de aranjamente florale, fotovideo, decoraţiuni, muzică, saloane de evenimente, invitaţii și multe altele. „Aducem în atenţia publicului atât serviciile necesare organizării unei nunţi perfecte, cât și o gamă largă de furnizori cu produse de calitate, pe gustul și bugetul fiecăruia. În ceea ce privește ţinutele pentru ziua cea mare, viitorii miri vor avea ocazia să probeze și să își aleagă atât rochia de mireasă, cât și costumul de mire, din sute de modele expuse, la preţuri promoţionale”, spun organizatorii.

P

artenerii Târgului de Nunţi au pregătit pentru cele trei zile workshopuri dedicate, pe teme de interes pentru viitorii miri, în ceea ce privește organizarea nunţii perfecte, trenduri de make-up și coafură sau prezentări de rochii de mireasă.

SPAŢIU EXPOZIŢIONAL DE 2.000 MP

D

acă ediţiile precedente ale Târgului de Nunţi s-au desfășurat la Sala Transilvania, anul acesta Sibiu Wedding Days se va desfășura la Redal Expo, într-un spaţiu expoziţional dublu ca și mărime, de 2.000 de metri pătraţi. De asemenea, toţi vizitatorii pot participa la tombola anuală a târgului Sibiu Wedding Days. „Încă de la prima ediţie, în fiecare an oferim unui cuplu norocos o nuntă cadou, alături de partenerii noștri. Astfel, o pereche de miri se poate bucura de o nuntă completă pentru 150 de persoane, de la sală și meniuri, make-up și coafură pentru mireasă, până la fotografi, muzică, tort de nuntă și alte surprize. Pe lângă premiul cel mare, cei care se înscriu la tombolă au șansa de a câștiga și: o rochie de mireasă, un voal de mireasă, buchete de mireasă sau artificii de tort. Toate premiile sunt oferite de partenerii Sibiu Wedding Days. Înscrierea la tombolă se face pe baza talonului pe care fiecare vizitator în parte îl

primește la intrarea în expoziţie”, mai adaugă organizatorii.

TENDINŢELE ÎN MATERIE DE NUNŢI ÎN 2017

A

nul acesta revin în prim-plan culorile vii, în ceea ce privește decoraţiunile și aranjamentele florale. „Dacă vorbim despre rochiile de mireasă, putem spune că trendurile merg spre simplitate, eleganţă, materiale fluide. În cadrul târgului de nunţi, vizitatorii vor putea interacţiona cu o mulţime de specialiști din domeniu, care vor prezenta tendinţele pentru fiecare domeniu în parte, astfel încât vizitatorii să își poată organiza nunta de vis.

Cei care aleg sa viziteze expoziţia Sibiu Wedding Days sunt, de regulă, viitori miri, părinţi sau nași ai acestora, iar aceștia sunt interesaţi fie de alegerea unei locaţii potrivite, fie de rochii de mireasă și costume de mire sau de celelalte servicii necesare nunţii: muzică, torturi și prăjituri, invitaţii, flori, foto-video”, anunţă organizatorii.

L

a ediţia de anul trecut a târgului au participat aproximativ 5.000 de persoane, iar organizatorii se așteaptă ca anul acesta numărul acestora să crească. _DANIELA SOLOMON // redactor

A day of

f love at Spa EU, TU si dragostea – 400 lei / cuplu Acces spa, piscina 120' ***** Baie cu spuma si petale de trandafir (pentru EA) 30' Baie Detox (pentru EL) 30' Stress Relief Massage pentru amandoi 50' ***** ·Escapada Romantica – 400 lei / cuplu Acces spa, piscina 120' ***** Exfoliere ciocolata /mar/fructe exotice pentru amandoi 30' Candle Massage pentru amandoi 50' ***** Iti multumesc ca ma iubesti – 300 lei / cuplu Acces spa, piscina 120' Aromastone Massage pentru amandoi 50' ***** Din toata inima – 200 lei / cuplu Acces Spa, piscina 120' Scalp and Face Massage (pentru EL) 30' Facial Express Treatment (pentru EA) 30' ***** Servirea cu sampanie si ciocolata!

Padurea Dumbrava 1 | Sibiu 550399 | Romania Pentru informatii si rezervari, contactati 0269 505 600 sau info.sibiu@hilton.com

28

CITY

STORIES

COVERSTORY

VALENTINE’S DAY SE APROPIE. DESTINAŢIILE IDEALE PENTRU A SĂRBĂTORI ALĂTURI DE JUMĂTATEA TA

Valentine’s Day, ziua ce comemorează pe Sf. Dwynwen, sfântul patron al îndrăgostiţilor galezi a ajuns de câţiva ani și în ţara noastră, iar tinerii îndrăgostiţi își sărbătoresc dragostea în fiecare an, pe 14 februarie. Dacă în România în ultimii ani a devenit din ce în ce mai cunoscută această sărbătoare, în Franţa, o ţară tradiţional catolică, Valentine’s Day este cunoscută simplu drept Sfântul Valentin și este

sărbătorită ca în restul ţărilor occidentale. În Danemarca și Norvegia, 14 februarie este cunoscută ca Valentinsdag și, deși, nu este sărbătorită la scară largă, mulţi oameni își fac timp pentru a petrece într-un mod cât mai romantic cu partenerul de viaţă sau trimit o felicitare unei iubiri secrete. Românii au început și ei să sărbătorească Valentine’s Day, deși un bun prilej pentru a-și sărbători iubirea exista, prin Dragobete,

o sărbătoare românească tradiţională.

POVESTEA SFÂNTULUI VALENTIN

D

espre această sărbătoare, declarată Ziua îndrăgostiţilor (Valentine's Day) a auzit multă lume, în schimb, viaţa Sfântului Valentin, patronul îndrăgostiţilor, rămâne în umbra petrecerilor organizate de „Ziua îndrăgostiţilor”. Sfântul

29

CITY

Valentin este patronul logodnicilor şi apicultorilor. Valentin a fost un preot care căsătorea cuplurile în secret, împotriva legii date de Împăratul Claudius care interzisese căsătoria.

Legenda spune că el a fost dus la închisoare, deoarece refuzase să treacă la credinţa în zeii păgâni. În închisoare, el se împrietenește cu fiica temnicerului pe care o convinge să creadă în Dumnezeu. În ziua execuţiei sale, 14 februarie 269, Valentin scrie o scrisoare de dragoste fetei temnicerului, pe care nu o semnează.

STORIES

COVERSTORY

Sibiu, Bd. Victoriei, nr. 29 Tel: 0749 514 873 | 0756 485 597 office@acote.ro | www.acote.ro www.facebook.com/acotefleurs

30

Astfel, Valentin a început să fie cunoscut ca fiind protectorul îndrăgostiţilor, acesta fiind patronul logodnicilor şi apicultorilor.

LA MUNTE SAU LA MARE?

Z

iua Îndrăgostiţilor este un bun prilej pentru a-ţi arăta afecţiunea și iubire, iar pe lângă clasicele cadouri, tinerii aleg în ultima perioadă și sejururile în doi departe de agitaţia zilnică. Pentru cei care aleg să sărbătorească Ziua Îndrăgostiţilor în ţară o pot face fie la mare, fie la munte.

Pentru un sejur de două persoane în inima Predealului, îndrăgostiţii vor scoate din buzunar 215 lei pentru două nopţi de cazare.

Cuplul va avea parte de o cină romantică completată cu o sticlă de vin spumant, precum și de două masaje de relaxare. Dacă alegeţi Sinaia, atunci trebuie să știţi că două nopţi de cazare vă costă 336 lei, însă veţi avea parte de o mică surpriză menită să contribuie la sărbătorirea dragostei voastre. O plimbare pe malul mării îngheţate poate fi extrem de romantică, iar dacă optaţi pentru o astfel de locaţie, trebuie să știţi că hotelierii vă vin în ajutor cu tot felul de oferte. În Mamaia pentru două nopţi de cazare cu mic dejun inclus, costul este de 849 lei. În acest preţ, pe lângă cina romantică, beneficiaţi de acces la spa, la piscină și saună și, de asemenea, vă puteţi relaxa preţ de 60 minute de un masaj cu uleiuri orientale.

CITY

STORIES

COVERSTORY

DESTINAŢII EUROPENE DE VIS

D

acă vă doriţi să aveţi parte de amintiri memorabile, puteţi alege una dintre destinaţiile europene.

Prima pe listă, este fără doar și poate, Paris, o destinaţie șarmantă care te va cuprinde cu romantismul prezent în orice detaliu. Astfel, un sejur cu trei nopţi de cazare vă costă 259 euro/ persoană. Veţi putea vizita pieţele pariziene și monumentele și aveţi posibilitatea să vedeţi orașul de pe Sena și să rămâneţi cu cea mai frumoasă amintire de la înălţimea simbolicului Turn Eiffel.

D

espre Veneţia se spune că este frumoasă în orice anotimp, deci nici în luna dragostei, acest oraș nu se lasă mai prejos la capitolul romantism. O plimbare pe străduţele care îmbină o mulţime de stiluri arhitecturale, culori vii, dar şi acel farmec unic al oraşului vă vor asigura câteva zile de neuitat.

Pentru un sejur de cinci zile alături de sufletul pereche, costul este de 249 euro/persoană.

O

altă destinaţie pe placul îndrăgostiţilor în această perioadă este și Barcelona. Aici vă veţi putea plimba printre ruine romane, prin cetatea medievală, iar apoi prin orașul modern cu bulevardele sale largi și clădirile cu arhitectură impresionantă. Centrul istoric al Barcelonei este aproape plat, în timp ce orașul modern se întinde pe dealurile înconjurătoare, având străzi ce cresc în altitudine, aducând aminte

de San Francisco. Atât de viu în timpul zilei și nebun pe timp de noapte, Barcelona este locul natal al lui Gaudí, al Sangriei, dar și orașul posesor al unei vieţi de noapte agitate. Pentru un sejur de trei nopţi de cazare în orașul Sangriei, costul pentru o persoană pornește de la 209 euro.

CONCERTE DE VALENTINE’S DAY

D

acă alegeţi să petreceţi Ziua Îndrăgostiţilor altfel, puteţi opta pentru unul dintre concertele ce vor avea loc în acea perioadă. Celebra cântăreaţă pop din Grecia, Peggy Zina, va susţine un recital incendiar de Valentine's Day, pe 13 februarie, în Le Chateau. În deschidere veţi avea parte de un recital de tobe. Holograf vor fi cupidoni de Valentine's Day și vor avea un concert în Bamboo, pe data de 14 februarie 2015. Printre piesele ce vor fi cântate de celebra formaţie se vor număra “Cât de departe”, “Dacă noi ne iubim”, “Banii vorbesc”, “Ţi-am dat un inel”, “Roua diminetii” și “Întoarce-te acasă”. Și Giorgos Tsalikis va susţine un concert la Club BOA, pe data de 14 februarie 2017, începând cu ora 23:00. Giorgos Tsalikis este cel mai faimos cântăreţ din noua generaţie de artiști ai Greciei și este considerat de presa de peste Ocean unul dintre cei mai sexy bărbaţi din lume, un „Ricky Martin al Greciei” care a făcut milioane de oameni, din Europa și până în America de Nord și Australia, să vibreze pe ritmurile specifice Greciei. _DANIELA SOLOMON // redactor

32

CITY

FILMS

PREMIERE

CÂINELE, ADEVĂRATUL MEU PRIETEN 27.01.2017 COMEDIE, DRAMĂ, FAMILIE JOSH GAD, VOCEA LUI OLAF DIN FROZEN Acesta este a opta oară când Josh Gad împrumută vocea sa personajelor de poveste. I-a dat glas lui Louis din „Epoca de Gheaţă 4”, lui Chuck din „Angry Birds” și celebrului om de zăpadă Olaf din „Regatul de Gheaţă”.

ECRANIZAREA ROMANULUI SEMNAT DE W. BRUCE CAMERON „Câinele, adevăratul meu prieten” prezintă destinul unui devotat patruped care îşi descopră menirea prin prisma stăpânilor săi, pe care îi învaţă să radă şi să iubească. Josh Gad împrumută vocea sa personajului principal necuvântător.

Acest film pentru toată familia e spus din perspectiva câinelui și îi are în rolurile principale pe Britt Robertson, KJ Apa, John Ortiz, Juliet Rylance, Luke Kirby, Peggy Lipton, Pooch Hall și Dennis Quaid. „Pe măsură ce timpul trecea, îmi dădeam seama că timpul pe care îl petreceam cu Ethan se apropia de sfârșit. Și apoi, s-a întâmplat: m-am întors pe pământ. Aveam un nou scop, eram folositor din nou și din nou și din nou. Cu fiecare nouă viaţă, învăţam o nouă lecţie.”

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER

Titlu original: A Dog’s Purpose Regia: Lasse Hallström Cu: Britt Robertson, Josh Gad, Dennis Quaid Gen film: Comedie, Dramă, Familie Durata: TBA Distribuit de: Freeman Entertainment

36

CITY

LIFESTYLE

FRUMUSETE

CĂMAȘA ALBĂ, ARTICOLUL VESTIMENTAR CE NU TREBUIE SĂ LIPSEASCĂ DIN GARDEROBĂ Unul dintre articolele vestimentare care nu trebuie să-i lipsească din garderobă unei femei, cămașa albă, a devenit piesa must-have care trebuie să facă parte din ţinute.

Dar anul acesta, cămașa albă nu trebuie să lipsească din lista ta de cumpărături, mai ales dacă ai un loc de muncă care implică un dress code. Cămașa albă este un clasic atemporal și articolul vestimentar de bază din ţinuta feminină. Anul acesta este despre cămașa albă, dar nu despre cea clasică. Există

DETALII

foarte multe modele de cămăși albe încât este imposibil să nu găsești una pe placul tău. În plus, această piesă vestimentară merge foarte bine cu aproape orice, astfel că poţi face foarte multe combinaţii în ţinutele zilnice. Albul se potrivește de minune cu aproape toate culorile, și din acest motiv a ajuns să fie considerată nuanţa clasică. _DANIELA SOLOMON // redactor

PERFECTĂ ÎN ORICE COMBINAŢII Poţi purta cămașa albă cu blugi, pantaloni negri sau bleumarin, fuste sau pantaloni scurţi, de orice culoare îţi place. Negru și alb sunt cele mai comune, fiind alegerea perfectă pentru ţinute office sau ocazii speciale. Cămașa albă poate face parte din stilul casual și din cel elegant. Indiferent de modelul ales; simplu, cu dantelă, semitransparentă, cu nasturi, cămășile sunt șic și la modă în acest an.

IMPRIMEURILE SE POTRIVESC CU CĂMAȘA ALBĂ Întrucât este simplă, cămașa albă poate fi asortată perfect cu imprimeuri. Cele florale, fie că se află pe o pereche de pantaloni sau pe o fustă, îţi vor oferi un aer estival, în ton cu vremea de afară. Dacă ai talia subţire, profită pentru a o evidenţia, băgând cămașa în pantaloni sau în fustă. Și în acest caz tocurile sunt elementul care-ţi va completa ţinuta.

38

CITY

LIFESTYLE

FRUMUSETE

MĂȘTI ANTIRID CU EFECT IMEDIAT

Dieta sănătoasă, cremele, masajul, dar și gimnastica faciala te ajută să amâni cât mai mult posibil apariţia supărătoarelor riduri. Dar pe lângă toate aceste lucruri, ne putem ajuta tenul în lupta contra ridurilor cu câteva măști preparate acasă și care fac adevărate minuni. Uleiul de ricin este un miracol pentru prevenirea ridurilor, dar are și un puternic efect de estompare al celor deja formate.

Se poate utiliza atât pentru ten, cât și pentru gât, iar metoda de

DETALII

folosire este extrem de simplă: ia o dischetă, impregneaz-o cu o cantitate moderată de ulei de ricin și prin mișcări circulare aplică uleiul în primul rând în zona de sub ochi pentru ca mai apoi să ajungeţi unde doriţi. Lasă uleiul să acţioneze cel puţin 15 minute și apoi clătește faţa cu apă caldă și sterge-ţi faţa cu un prosop moale prin tamponare. _DANIELA SOLOMON // redactor

ZEAMA DE LĂMÂIE ȘI LAPTE Tratamentul doar pe baza de lapte este cunoscut încă de pe vremea când femeile obișnuiau să facă băi regulate în acest lichid, adăugând și miere, doar pentru a-și menţine o piele hidratată și elastică, dar mai ales să încetinească procesul de îmbătrânire.

Procedeul este simplu: aplicaţi pe faţa curată, un amestec de lapte (două linguri) și lămâie (10 picături). Lasă soluţia să acţioneze 20 minute și clătește-te cu apă caldă din ambundenţă.

MASCĂ CU FĂINĂ, LAPTE ȘI OU Procedeul este următorul: amestecă două linguri de făină într-un castron, un ou și o linguriţă de lapte praf. Întinde pasta formată pe faţă și gât și las-o să acţioneze 20 minute. Se îndepărtează cu apă călduţă prin masaj ușor și sterge-ţi faţa prin tamponare.

40

CITY

LIFESTYLE

FRUMUSETE

MORCOVII ȘI SUCUL DE MORCOVI, O MINUNE PENTRU TENUL NOSTRU

Cura de morcovi este ideală în orice sezon pentru că nutrienţii din morcovi sunt un imens beneficiu pentru piele și păr. Acesta este foarte bogat în antioxidanţi și vitamina A și menţine pielea tânără și are capacitatea de a crește capacitatea naturală a pielii de a se proteja împotriva soarelui și efectelor sale nocive. În plus, cura de morcovi și suc de morcovi este capabilă să te ajute în procesele de detoxifiere naturală.

DETALII SUC DE MORCOVI PENTRU STRĂLUCIREA ȘI SĂNĂTATEA PIELII Sucul de morcovi este foarte bogat în antioxidanţi și vitamina A. Sucul de morcovi ţine pielea tânără și are capacitatea de a crește capacitatea naturală a pielii și de a se proteja împotriva soarelui și a efectelor sale nocive.

Cura de morcovi și suc de morcovi trebuie respectată vreme de două-trei săptămâni. Se consumă morcovi cruzi și/sau suc de morcovi. Sucul trebuie băut imediat ce a fost făcut și se poate adăuga suc de lămâie sau suc de portocală și poate fi combinat cu suc de pătrunjel. Cura se poate relua după o pauză de circa 3-4 săptămâni. _DANIELA SOLOMON // redactor

PREVINE ÎMBĂTRÂNIREA PIELII Cura de morcovi și suc de morcovi are ca efect atenuarea ridurilor fine și susţinerea stratului de colagen al pielii. Efectele se văd după o cură de două săptămâni. Sucul de morcovi stimulează sinteza de colagen și crește elasticitatea pielii.

42

CITY

LIFESTYLE SPORT

RECORD DE TURE LA ARENA PLATOȘ

DETALII

COMPLEXUL DE SCHI ȘI SNOWBOARD ARENA PLATOȘ DE LA PĂLTINIȘ ÎI INVITĂ PE SIBIENII CARE IUBESC SPORTURILE DE IARNĂ SĂ DOBOARE UN RECORD. Evenimentul este programat pentru data de patru februarie și, concret, schiorii și snowboarderii sunt provocaţi să se dea timp de șase ore pe nocturnă pentru a se stabilii recordul de ture în șase ore la complexul Arena Platoș de la Păltiniș.

F

ormatul concursului este unul simplu, participanţii au toată pârtia la dispoziţie pentru a

coborî în stil propriu, fără porţi sau traseu delimitat. Accesul pe pârtie este permis doar participanţilor la concurs. ”Prietenii și suporterii încurajează concurenţii la baza pârtiei, muzica și butoaiele cu foc crează mediu propice de a petrece pe pârtie urmărind evoluţile concurenţilor în stabilirea Recordului de ture în 6 ore la Arena Platoș Păltiniș”, spun organizatorii evenimentului, într-un comunicat de presă. _ȘTEFAN DOBRE // redactor

ACCESUL ESTE GRATUIT PE PÂRTIE Toţi cei interesaţi trebuie să știe că participarea la concurs este gratuită.

Concurenţii primesc în mod gratuit cartela de urcare pentru durata concursului.

Tot ce trebuie să faceţi este să veniţi de acasă cu poftă de schiat.

CONDIŢII DE PARTICIPARE Casca de protecţie omologată de schi sau snowboard este obligatorie pe toată durata concursului.

Echipamentul de schi sau snowboard trebuie să fie în stare bună de funcţionare.

Vârsta minimă de participare este de 14 ani.

44

CITY

LIFESTYLE SPORT

FOTBALIȘTII DE LA FC HERMANNSTADT AU INTRAT PE MÂNA NUTRIŢIONIȘTILOR

DETALII LECŢIE PENTRU VIITOR Odată încheiată evaluarea fizică, jucătorii FC Hermannstadt au învăţat cum să renunţe la obiceiurile alimentare dăunătoare, cum să menţină un stil de viaţă sănătos și au primit și invitaţia la ședinţe de consiliere gratuită.

EXPERŢII ÎN REEDUCARE ALIMENTARA NATUR HOUSE AU CONSULTAT JUCĂTORII ECHIPEI FC HERMANNSTADT PENTRU A ÎI AJUTA PE ACEȘTIA SĂ ÎȘI ATINGĂ POTENŢIALUL FIZIC MAXIM. Nutriţionistele i-au învăţat pe băieţi cum să renunţe la obiceiurile alimentare dăunătoare și cum să menţină un stil de viaţă sănătos.

Fiecare jucător a fost atent măsurat, cântărit, evaluat și întrebat despre obiceiurile sale alimentare. În funcţie de toate aceste date băieţii au primit recomandări precise care să îi ajute să își atingă potenţialul maxim.

“Suntem foarte mulţumiţi de

atitudinea pozitivă a băieţilor visa-vis de o alimentaţie sănătoasă. În urma evaluărilor de astăzi le vom pregăti jucătorilor diete personalizate și suplimente alimentare marca Natur House special concepute pentru sportivi care să îi ajute să obţină rezultate chiar mai bune pe viitor” declară Camelia Sâncelean, nutriţionistă Natur House. _ȘTEFAN DOBRE // redactor

PARTENERIAT PENTRU SĂNĂTATE Parteneriatul dintre FC Hermannstadt si Natur House promovează activ un stil de viaţă sănătos și sportul. Scopul parteneriatului este de a aduce o creștere a performanţelor fizice ale jucătorilor echipei sibiene.

46

CITY

VOICE

INTERVIU

INTERVIU CU HORAŢIU FLOCA, DIRECTORUL BC CSU SIBIU: "NE AȘTEPTĂM CA SALA SĂ FIE PLINĂ LA TOATE MECIURILE" AU MAI RĂMAS PUŢIN PESTE DOUĂ SĂPTĂMÂNI PÂNĂ CÂND SIBIUL VA FI GAZDA EVENIMENTELOR SUPERBET FINAL 8 CUPEI ROMÂNIEI ȘI SUPERBET ALL STAR GAME 2017. LA EXACT 10 ANI DE CÂND ORAȘUL NOSTRU A FOST CAPITALĂ CULTURALĂ EUROPEANĂ, SIBIUL VA FI, PENTRU O SĂPTĂMÂNĂ, CAPITALA BASCHETULUI ROMÂNESC. HORAŢIU FLOCA, DIRECTORUL BC CSU SIBIU, NE-A POVESTIT LA CE SĂ NE AȘTEPTĂM. Se apropie cu pași repezi unul dintre cele mai așteptate evenimente sportive pe care Sibiul îl va găzdui. Cum merg pregătirile?

A

m intrat în linie dreaptă cu pregătirile și sperăm ca evenimentele din luna februarie de la Sibiu să demonstreze, încă o dată, că Sibiul respiră baschet și că, pe lângă cultură, lumea apreciază și sportul. Va fi un

PROGRAM Superbet Final 8 Cupei României -Sala Transilvania Sibiu -14-18 februarie 2017, timp de 5 zile, după următorul program: 14.02.2017 Steaua CSM Eximbank Bucuresti – SCM U Craiova BC CSU Sibiu – U Banca Transilvania Cluj Napoca 15.02.2017 BC Mures Targu Mures – CS Phoenix Galati BC SCM Timisoara – CSM CSU Oradea 16.02.2017 SEMIFINALE 17.02.2017 FINALA CUPEI ROMANIEI 18.02.2017 ALL STAR GAME 2017

eveniment sportiv de înaltă clasă și ne așteptăm ca sala să fie plină la toate meciurile. Vom putea urmări prestaţia celor mai bune 8 echipe de baschet din ţară, calificate după prima fază a Cupei României la baschet masculin, dar și spectacolul ”stelelor” Ligii Naţionale.

Există cerere mare de bilete? Cnd se pun în vânzare și cât costă?

T

ichetele de acces pentru evenimentele Superbet Final 8 Cupei României și Superbet All Star Game 2017 s-au pus în vânzare joi, 2 februarie 2017, la sediul Clubului Sportiv Universitar Sibiu. Biletul costă 20 de lei pe zi, iar pachetul pentru toate cele 5 zile ale evenimentului, 80 de lei.

Abonaţii BC CSU Sibiu beneficiază de reducere de 50%, adică 10 lei pe zi și 40 de lei pentru toate zilele și se vor vinde la sediul CSU Sibiu, str. Rennes, nr.2, în intervalul orar 12:00-18:00. În măsura în care vor mai exista bilete disponibile, ele se

vor vinde și la caseria aflată la Sala Transilvania Sibiu, în fiecare zi de competiţie. În calitate de organizator, cum vedeţi adversarul echipei Sibiului din primul meci?

O înfrângere ar putea încheia parcursul BC CSU Sibiu, după prima zi de competiţie.

E

ste clar că toate cele 8 echipe participante își doresc să câștige trofeul. Fiecare echipă are atuu-rile, avantajele sale. Pentru noi este un mare avantaj că jucăm în sala noastră, în faţa propriilor suporteri. Cupa României este o competiţie a surprizelor și orice se poate întâmpla, nimeni nu este favorit cert din start, consider că forma din ziua partidei poate decide câștigătoarea unui meci.

Avem încredere în echipa noastră, în jucătorii noștri, știm că și doresc extrem de mult un trofeu, mai ales pentru suporterii echipei noastre și pentru oraș. _ȘTEFAN DOBRE // redactor

49

CITY

LIFESTYLE

HOROSCOP

E SCRIS ÎN STELE!

FEBRUARIE 2017

Marte și Venus se află în Berbec! Venus este planeta iubirii, iar Marte este planeta dorinţei.

Când se află în aceeași zodie, atmosfera se încinge și naște aprige manifestări amoroase.

Așadar, februarie 2017 este o lună fulminantă, cu evenimente ce pot fi magnifice sau dramatice, dar sigur imprevizibile, inevitabile, incontrolabile.

leu Fiindcă Soarele, stăpânul Leului, se află în casa cuplului Leului, februarie 2017 scoate în prim-plan noţiuni de tipul: dragoste, partener, convieţuire. Atenţia ţi se centrează pe celălalt, capacitatea de a dărui și de a împărtăși crește, setea de afecţiune se acutizează.

Tot în casa cuplului Leului se află și Mercur, care promovează o comunicare mai intensă și suscită interesul pentru noutate, diversitate, joc și experiment.

săgetător În viaţa sentimentală și relaţională, februarie 2017 accentuează natura dublă a zodiei tale.

Venus, Marte și Uranus, aflaţi în casa dragostei și a sexului Săgetătorului, îţi stârnesc latura animalică, instinctuală și plină de pasiune. Pe de altă parte, Soarele și stăpânul casei cuplului Săgetătorului, Mercur, îţi traversează casa minţii, accentuând latura umană, raţională a zodiei.

Cine va câștiga? Probabil că iniţial vor învinge instinctele primare, emoţiile descătușate, actele necugetate.

taur În februarie 2017 Taurii ar putea să fie nemulţumiţi de relaţiile cu partenerii de cuplu.

Configuraţia lunii februarie 2017 este favorabilă doar pasiunilor secrete și iubirilor interzise.

Unii Tauri se simt singuri, alţii au de reproșat perechii indiferenţa, delăsarea, nehotărârea sau lipsa de sinceritate. Este posibil să existe și Tauri care au impresia că relaţia îi îngrădește, sau care conștientizează în mod neplăcut că sunt dependenţi de celălalt.

fecioară Cu o eclipsă de Soare în casa cuplului Fecioarei și cu stăpânul numitei case bombardat de aspecte distonante, februarie 2017 s-ar putea să fie cam furtunos pentru Fecioare în plan relaţional. Este posibil ca "furtuna" din februarie 2017 să aibă legătură cu banii sau cu bunurile comune ori cu valorile în general: stima de sine, supraaprecierea sau subaprecierea celuilalt, criteriile de evaluare.

Se mai poate ca tu și perechea să trebuiască să faceţi faţă unor provocări financiare.

caprion Luna, stăpâna casei cuplului Capricornului, "suferă" în februarie 2017 o eclipsă într-o zonă a horoscopului tău care sugerează neliniște, frustrare sau chiar o criză relaţională.

Venus, planeta cuplului Capricornului, se află împreună cu zbuciumaţii Marte și Uranus în casa căminului și a proprietăţilor. Pari a trece prin frământări domestice sau amoroase pe care ţi-e greu să le exteriorizezi sau pe care le discuţi doar în cadru intim.

gemeni Februarie 2017, luna care celebrează dragostea prin cele două sărbători, Sfântul Valentin și Dragobetele, îţi priește din plin! În februarie 2017 trăiești într-un climat romantic și erotic foarte dens, care-ţi poate aduce în orice moment o aventură pasională sau chiar o mare dragoste. Încărcătura emoţională poate fi uneori excesivă, iar situaţiile pot scăpa lesne de sub control. În cazuri extreme, se poate ajunge chiar la conflict.

balanţă Februarie 2017 este pentru Balanţe cea mai pasională și mai nebună lună din acest an. În casa cuplului Balanţei se află Venus, Marte și Uranus, o combinaţie-bombă, iar în casa erotismului Balanţei se află Soarele și Mercur. Stăpânii celor două case sunt bine plasaţi dar, chiar și așa, configuraţia este explozivă și, în anumite momente, imposibil de controlat, cu atât mai mult cu cât în Balanţă se află Jupiter, care nu înţelege ce înseamnă să ai limite.

vărsător Cu o eclipsă de Lună în casa cuplului Vărsătorului și cu stăpânul casei cuplului situat chiar în Vărsător, în februarie 2017 relaţiile deţin un loc special în evantaiul tău de interese.

Configuraţia astrală anunţă evenimente semnificative și, probabil, neașteptate sau ieșite din comun. Eclipsa de Lună din februarie 2017 este asociată unei familii de eclipse benefice, aducătoare de surprize plăcute și de schimbări pozitive.

rac Februarie 2017 este o lună relativ liniștită în viaţa sentimentală a Racilor.

Lucrurile se desfășoară în cadrul unei rutine în care împarţi cu perechea responsabilităţi comune, diverse sarcini domestice sau alte treburi cotidiene. Fiindcă Saturn, stăpânul casei cuplului Racului, primește o mulţime de aspecte armonioase de la celelalte planete, în luna februarie totul decurge lin, fără complicaţii sau conflicte, ci în baza unei benefice înţelegeri mutuale.

scorpion Se putea și mai bine...

Din păcate, faci ceea ce trebuie, nu ceea ce vrei. Asta, dacă nu cumva ai norocul ca "ceea ce trebuie" să coincidă cu "ceea ce vrei", adică zona obligaţiilor să se întrepătrundă armonios cu cea relaţională, ca în cazul unei povești de dragoste cu cineva de la muncă, sau cazul în care tu și perechea vă înhămaţi umăr lângă umăr la îndeplinirea unor obligaţii de care chiar vă face plăcere să vă ocupaţi.

pești După câte se pare, în februarie 2017 o lași mai domol cu dragostea.

Cel mai banal motiv ar fi că ai alte priorităţi, care îţi ocupă în asemenea măsură timpul și gândurile încât relaţiile rămân undeva în fundal, într-un fel de hibernare.

S-ar putea ca această pauză să fie impusă chiar de tine, pentru a-ţi pune ordine în emoţii și sentimente. Oricum, nu te îngrijora, nu vei șoma prea multă vreme: acţiunea va începe în curând!

Sursa: www.eastrolog.ro

berbec În 2017, luna Valentinului și a Sfântului Dragobete (!) debordează de erotism și pasiune.

50

17.02

CITY

21.02

#HAIDA LANSARE ALBUM DE DEBUT DOMINO LIQUID THE CLUB ORA: 20:00

GRAM

AGENDA 17 FEBRUARIE - 02 MARTIE TÂRG IMOBILIAR

RECITAL LA DOUĂ PIANE CRISTIAN NICULESCU BALINT ZSUZSA (GERMANIA) SALA THALIA ORA: 19:00

24.02

19.02

TÂRG IMOBILIAR REDAL EXPO

VRĂJITORUL DIN OZ DUPĂ LYMAN FRANK BAUM SPECTACOL RECOMANDAT COPIILOR PESTE 3 ANI TEATRUL GONG ORA: 11:00

24.02 GALA DE BALET TEATRUL DE BALET SIBIU SALA THALIA ORA: 19:00

VRĂJITORUL DIN OZ

GALĂ DE BALET

SIBIU 3 - 16 FEBRUARIE

EDIŢIA de SIBIU apare bilunar - gratuit, nr. 2 (323) 3 - 16 februarie 2017

Editată de: SC ZILE SI NOPTI MAGAZINE SRL, Contact: Str Mărăști nr. 9, Sibiu e-mail: sibiu@zilesinopti.ro tel./fax: 0369 41 18 98 website: http://sibiu.zilesinopti.ro/

Publisher: Marius Dicoiu (0744 35 99 10) marius.dicoiu@zilesinopti.ro Administrativ: Simona Dicoiu (0755 02 29 55) simona.dicoiu@zilesinopti.ro Cultură: Ştefan Dobre (stefan.dobre@zilesinopti.ro) Evenimente: Daniela Solomon (daniela.solomon@zilesinopti.ro) Distribuţie: Alex Fălămaș (0755 02 29 57)

fb: www.facebook.com/zilesinoptiSibiu Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail sibiu@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Publicitate naţională

Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar.

Regia MGSI

Săptămânale: București, Cluj, Timișoara/Arad.

Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș.

Lunare: Vâlcea

Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro

C A FFÉ

Express You & Express You Caffé Luni - Sâmbătă Duminică

08:00 - 23:00 12:00 - 22:00

Emil Cioran nr. 2 (în incinta hotelului Ramada) Mihai Viteazu nr. 7 www.expressyou.ro