PLOIEȘTI
2 - 15 OCTOMBRIE 2015 www.zilesinopti.ro
4 comedii astăzi în cinematografe
3
CITY
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
ÎN REVISTĂ
04.10 16.10 Teatru PETER PAN Teatru Toma Caragiu Ploiesti
CITY VOICE Societatea civilă ploieșteană și mica sa victorie PAG. 16
Teatru MY FAIR LADY Teatru Toma Caragiu Ploiesti
04.10 18.10 Teatru DESCURCĂ LUME Teatru Toma Caragiu Ploiesti
CITY STORIES „Toate Pânzele Sus!” PAG. 18 CITY CULT Trogram spectacole Teatrul Toma Caragiu Ploiești PAG. 30
Teatru CAI VERZI PE PEREȚI Teatru Toma Caragiu Ploiesti
/PLOIEȘTI „TOATE PÂNZELE SUS!”
PETER PAN
DESCURCĂ LUME
MY FAIR LADY
4
FLORIN PIERSIC JR - OPERE CUMPLITE, VOLUMUL DOI
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
„Florin Piersic jr are o voce care se recunoaște și în scris. Timbrul său este inimitabil.
artiști, s-au obișnuit să-i spună viață.“ (Andrei CRĂCIUN) FLORIN PIERSIC JR este absolvent al Academiei de Teatru şi Film, Secţia actorie, promoţia 1991.
Nu cred că Florin Piersic jr e un teribilist. Dimpotrivă, cred că este un om care s-a căutat îndelung, cu
toată seriozitatea și deznădejdea, iar acum – când s-a descoperit – spune povestea acestor căutări în minunate parabole. Florin Piersic jr nu este doar un actor, așa cum nu este doar un scriitor. El este un artist. El crede în puterea poveștilor nu doar de a adormi copiii, ci și de a vindeca inimile noastre zdrobite de greutatea acestei poveri căreia ceilalți, deloc
ROBIN S. SHARMASFÂNTUL, SURFERUL ŞI CEO-UL
Această carte este o ficţiune. Este povestea unui om pe nume Jack Valentine, a cărui cale în viaţă a fost, în multe privinţe, similară cu a mea. Simţinduse incomplet ca fiinţă umană, el a pornit într-o călătorie al
cărei scop era căutarea înţelepciunii prin care să poată trăi o viaţă mai fericită, mai sănătoasă şi mai frumoasă. Printr-o serie de întâlniri cu trei profesori remarcabili, Jack a descoperit o filozofie puternică ce i-a permis să îşi remodeleze realitatea şi să îşi acceseze propriul destin. Lecţiile învăţate de Jack în aventura lui extraordinară te vor determina şi pe tine
să operezi schimbări minunate în viaţa ta. Cum ştiu acest lucru? Eroul operei scrisă de Sharma suferă un grav accident căruia îi supravieţuieşte, însă. La spital cunoaşte un om excepţional care, doar în câteva ore îi prezintă o serie de principii de viaţă atât de simple şi, totodată, atât de puternice, menite să conducă orice fiinţă către o viaţă împlinită.
LORETTA NAPOLEONIISIS. CALIFATUL TERORII
Autoarea, renumită expertă în terorism pe plan internaţional, ne propune să trecem dincolo de titlurile senzaţionale, demonstrând că, deşi presa occidentală prezintă Statul Islamic drept o bandă de criminali aflată pe o pantă ascendentă, organizaţia propune un nou
model de construcţie naţională. Purtând un război tradiţional de cucerire pentru a edifica o versiune de secol XXI a califatului musulman originar, ISIS se foloseşte de tehnologia modernă pentru a-şi recruta oamenii şi a colecta fonduri, angrenând, în acelaşi timp, populaţia locală în eforturile zilnice de administrare a noului stat. Ridicânduse din cenuşa celorlalte proiecte jihadiste eşuate, Statul Islamic a dovedit o profundă înţelegere a mediului politic din Ori-
entul Mijlociu, exploatând din plin tactica războiului purtat prin intermediari şi pe cea a utilizării statelorfantomă. O contribuţie însemnată la înţelegerea evenimentelor din Orientul Mijlociu, cartea ISIS. Califatul terorii de Loretta Napoleoni refuză capcana clişeelor facile şi obtuze colportate în mediile occidentale cu privire la rezistenţă şi la islamismul radical...” - Chris Hedges, fost şef al biroului pentru Orientul Mijlociu de la The New York Times
Cărțile prezentate se pot achiziționa din Librăriile Cărturești și online pe www. carturesti.ro
_articol de ANDI ENACHE
În prezent, Florin Piersic jr se află în faza de postproducţie şi finalizare a lungmetrajului Nimic de spre dragoste, la care semnează scenariul şi regia.
„
5
ZDOB SI ZDUB20 DE VERI (2015)
CITY
Zdob şi Zdub lansează “20 de veri”, un album aniversar, care marchează 20 de ani de existenţă a îndrăgitei formaţii din Republica Moldova! Materialul discografic include piese necunoscute publicului din România, dar şi
câteva melodii noi. Astfel, “20 de veri” cuprinde 15 piese, printre care “Caloian”, “Ole Moldova”, “Sunt hoinar, sunt lăutar”, “Doina haiducului”, “Hardcore moldovenesc” şi “Prea vesel trăim”. O altă melodie de pe album, “La o margine de munte”, a fost deja lansată în luna august a acestui an. Formaţia Zdob şi Zdub a fost înfiinţată în 1994. De-a lungul celor 20 de ani de activitate, Zdubii
au lansat 8 albume, au susţinut sute de concerte în peste 30 de ţări, au participat la zeci de festivaluri de importantă internaţională, cucerind publicul prin energia şi autenticitatea sa.
septembrie 2015: The Book of Souls. Discul a fost inregistrat la Paris alaturi de producatorul cu care au lucrat de-a lungul timpului, Kevin “Caveman” Shirley la finalul lui 2014, iar
la inceputul anului au realizat ultimele retusuri. Data fiind starea de sanatate a lui Bruce Dickinson, formatia a ales sa amane lansarea, insa acum vocalistul este intr-o forma mult mai buna, putand lua parte activ la toate pregatirile aferente lansarii. Coverul ii apartine lui Mark Wilkinson care nu se afla la prima colaborare cu Iron Maiden. Materialul contine 11 piese cu o durata totala de 92 de minute, fiind astfel primul
album dublu (cu piese noi) din cariera formatiei. Una dintre piese ii apartine in totalitate lui Bruce Dinckison si este, totodata si una dintre cele mai lungi cantece compuse vreodata de trupa.
Singurul european care a câştigat prestigiosul concurs de jazz „Jacksonville Jazz Piano Competitian 2015” din Florida, Statele Unite, un concurs cu o istorie de 30 de ani, jazzmanul băcăuan Sorin Zlat, şi-a lansat primul album, produs muzical intitulat
„Endurance”la A&A Recods -album produs de Andi Enache. Sorin Zlat este absolvent al Colegiului Naţional de Artă „George Apostu” Bacău, promoţia 2008 şi a devenit o figură semnificativă în lumea mondială a jazzului, susţinând numeroase concerte în festivalurile de gen din străinătate. Proaspătul album al muzicianului băcăuan cuprinde 11 piese, compoziţii proprii şi standarde de jazz reorchestrate interpretate în formula de trio (pian, contrabass
şi tobe), dar şi în varianta de pian solo. Piesele de pe album sunt dedicate persoanelor din familia lui Sorin.
Iron IRON MAIDEN - THE Maiden un BOOK OF SOULS anoulansat album de (2015) studio pe 4
SORIN ZLATENDUDRANCE (2015) CD-urile prezentate se pot achiziționa din Librăriile Cărturești și online pe www. carturesti.ro
_articol de ANDI ENACHE
CULT
CARTE, MUZICA, SPECTACOL
6
CITY
VOICE
POVEȘTI, ISTORIE
SOCIETATEA CIVILĂ PLOIEȘTEANĂ ȘI MICA SA VICTORIE LA FINALUL LUNII SEPTEMBRIE O ȘTIRE A AGITAT SPIRITELE ÎN PLOIEȘTI.
Conform veștii care s-a răspândit cu repeziciune prin oraș, cei 20 de stâlpi ornamentali de iluminat de pe bulevardul Republicii, fabricaţi în 1933 şi printre ultimii supraviețuitori ai fostei artere Calea Campinii, au fost retezați cu flexul în timpul lucrărilor de modernizare a liniei de tramvai și urmau să ajungă
la fier vechi. Ne-am fi așteptat ca Primăria să ocroteascăpatrimoniul orașului, nu să-l distrugă!
P
ovestea acestor stâlpi este cu atât mai interesantă cu cât,potrivit ziarului Telegrama, ei au fost
ceruți de soții Ceaușescu în anii ‚80 pentru a înfrumuseța Casa Poporului, aflată în construcție la acea vreme. În cele din urmă, ingeniozitatea unui inginer ploieștean i-a salvat de la a fi mutați la București.
L
a începutul anului, Municipalitatea a comunicat public, în urma solicitărilor venite din partea ploieștenilor, că stâlpii vor fi demontați, depozitați și ulterior instalați în zona centrală a orașului. O propunerea societății civile în acest sens este amplasarea acestora înPiața prof. arhitect Toma T. Socolescu, din fața Halelor Centrale, fiindcă datează din aceeași perioadă istorică.
O
dată confirmată veridicitatea știrii, ploieștenii s-au mobilizat rapid prin intermediul rețelelor de socializare, trimițând memorii și criticând vehement această decizie. După câteva zile de bâlbâieli, ca urmare a presiunii opiniei publice, reprezentanții Primariei s-au văzut nevoiți să„o- întoarcă ca la Ploiești” și să promită punerea în valoare a elementelor decorative ale vechilor stâlpi în viitorul Parc Municipal Vest care va fi inaugurat la începutul lunii decembrie.
V _CORNELIU EUGEN MORARU Fondator Iubesc Ploieștii
igilența societății civile ploieștene a reputat un prim success prin schimbarea deciziei Municipalității și păstrarea patrimoniului. Desigur, ochii comunității trebuie să rămână în continuare deschiși!
CINEMA CITY Ploieşti
8
Ploiești Shopping City, Comuna Blejoi, DN 1B, Km 6, jud Prahova www.cinemacity.ro
CITY
FILMS
PREMIERE
PROGRAM: 2 - 8 OCTOMBRIE 2015 TITLU
AVANPREMIERĂ THE WALK:SFIDEAZA LIMITELE $ /THE WALK $ AVANPREMIERĂ PAN: AVENTURI IN TARA DE NICAIERI $/PAN $ PREMIERĂ MARŢIANUL $/ THE MARTIAN $ PREMIERĂ BLACK MASS: AFACERI MURDARE 2D/ BLACK MASS 2D PREMIERĂ BLINKY BILL: KOALA CEL POZNAŞ 2D DUBLAT/ BLINKY BILL THE MOVIE 2D DUBBED INTERNUL 2D/THE INTERN 2D AMERICAN ULTRA: AGENT DESCOPERIT 2D/ AMERICAN ULTRA 2D SICARIO:ASASINUL 2D / SICARIO 2D VIZIUNI 2D/VISIONS 2D
ZILE
"DIMINEAȚA 10:00 - 13:00"
"DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00"
"SEARA 17:00 - 24:00"
S-D
20:30
Mi - J
21:00
Mi - J
18:20
V, L - J S-D
11:20
V, L - J S-D
11:40
14:10
17:00, 19:50, 22:40
14:10
17:00, 19:50, 22:40
14:10, 16:40
19:20, 21:50
14:10, 16:40
19:20, 21:50
V, L - J S-D
20:40 12:10
20:40
Titlul original: PAN V, L - J
13:30, 16:40
19:10, 21:40
13:30, 16:40
19:10, 21:40
V-J
14:50
17:10, 19:20, 21:20
V, L - J
14:40
17:10, 19:40, 22:10
S-D
15:10
17:50, 20:00, 22:30
V, L - J
16:10
20:50
S-D
S-D
11:00
20:50
SEXUL, BATĂ-L VINA! 2D/ V-J 18:30, 22:40 SLEEPING WITH OTHER PEOPLE 2D UN ETAJ MAI JOS 2D/ UN V-J 21:00 ETAJ MAI JOS 2D V-J 14:00, 16:30 19:00, 21:30 EVEREST $ / EVEREST $ MUNE: GARDIANUL LUNII V, L - J 14:10, 16:20 18:10 $ DUBLAT / MUNE, LE GARDIEN DE LA LUNE $ S-D 12:20 14:10, 16:20 18:10 DUBBED RICKI AND THE FLASH 2D / V - J 14:20 RICKI AND THE FLASH 2D LABIRINTUL: V, L - Ma 13:00, 15:40 18:20, 21:00 ÎNCERCĂRILE FOCULUI 2D / MAZE RUNNER: THE S-D 11:40 13:00, 15:40 18:20, 21:00 SCORCH TRIALS 2D LABIRINTUL: ÎNCERCĂRILE FOCULUI Mi - J 13:00, 15:40 20:40 2D / MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS 2D 13:40, 15:50 18:00, 20:10, 22:10 TRANSPORTER.MOŞTENIREA V - J V, L - J 20:40 2D /THE TRANSPORTER REFUELED 2D S-D 12:10 20:40 ALBINUŢA MAYA $ V, L - J 14:40 DUBLAT/ MAYA THE BEE $ S - D 11:00, 12:50 14:40 DUBBED VACANŢĂ CU PERIPEŢII V-J 16:40 18:50 2D/ VACATION 2D AGENTUL DE LA U.N.C.L.E. V, L - Ma 20:30 2D /THE MAN FROM S-D 16:00 U.N.C.L.E. 2D 22:40 SINISTER 2 2D/SINISTER 2 2D V - J BARBIE ÎN TABĂRA DE MUZICĂ 2D DUBLAT/ S-D 11:50 BARBIE IN ROCK 'N ROYALS 2D DUBBED MINIONII $ DUBLAT/ S-D 11:50 MINIONS $ DUBLAT ÎNTORS PE DOS $ DUBLAT S - D 12:40 / INSIDE OUT $ DUB Cinema City îşi rezervă dreptul de a opera modificări în program.
Regie: Joe Wright Cu: Hugh Jackman, Garrett Hedlund, Levi Miller Aventuri, fantastic. Durata: 111 minute
PAN: AVENTURI ÎN ŢARA DE NICĂIERI Filmul reprezintă reinventarea poveștii lui Peter Pan, în momentul în care eroul se întâlnește pentru prima dată cu Țara de Nicăieri. În timpul celui de-Al Doilea Război Mondial, Peter este răpit de piraţi şi dus în Neverland, unde va descoperi curând că destinul său este să salveze întregul tărâm fermecat de planurile malefice ale piratului Barbă Neagră (Hugh Jackman). O străveche profeţie şi ajutorul căpitanului Hook (Garrett Hedlund) şi al lui Tiger Lilly (Rooney Mara) îl vor ajuta pe Peter să-şi obţină locul de drept în coloratul tărâm fermecat. Efectele speciale sunt din abundență, însă interesul merge și către personaje, nu doar către scenele realizate cu o super-producție. Hugh Jackman este Blackbeard, temutul pirat,principalul inamic al lui Pan. Pan, în regia lui Joe Wright (Atonement, Pride & Prejudice, Hanna), se îndepărtează destul de mult de povestea clasică a lui J.M. Barrie – şi des adaptată – pentru a o face atractivă pentru noua generaţie.
CINEMA CITY Ploieşti
AFI Palace Ploieşt Str. Calomfirescu 2, Ploiești, jud Prahova 0344 802 798 www.cinemacity.ro
10
CITY
FILMS
PREMIERE
PROGRAM: 2 - 8 OCTOMBRIE 2015 TITLU
AVANPREMIERĂ PAN: AVENTURI IN TARA DE NICAIERI $/PAN $ AVANPREMIERĂ THE WALK:SFIDEAZA LIMITELE $ /THE WALK $ PREMIERĂ MARŢIANUL $/ THE MARTIAN $ PREMIERĂ BLINKY BILL: KOALA CEL POZNAŞ 2D DUBLAT/ BLINKY BILL THE MOVIE 2D DUBBED PREMIERĂ BLACK MASS: AFACERI MURDARE 2D/ BLACK MASS 2D AMERICAN ULTRA: AGENT DESCOPERIT 2D/ AMERICAN ULTRA 2D INTERNUL 2D/THE INTERN 2D EVEREST $ / EVEREST $
SICARIO:ASASINUL 2D / SICARIO 2D
LABIRINTUL: ÎNCERCĂRILE FOCULUI 2D / MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS 2D MUNE: GARDIANUL LUNII $ DUBLAT / MUNE, LE GARDIEN DE LA LUNE $ DUBBED
ZILE
"DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00"
"SEARA 17:00 - 24:00"
Mi - J
19:10
S-D
20:50
Mi - J
21:30
V, L - J
13:50, 16:40
19:30, 22:20
13:50, 16:40
19:30, 22:20
14:50, 16:50
18:50
14:50, 16:50
18:50
Mi - J
13:10, 15:10
17:10
V, L - J
15:10
17:40, 20:10, 22:40
15:10
17:40, 20:10, 22:40
S-D
11:00
V, L Ma S-D
S-D
12:50
12:30
V - Ma
17:20, 19:30
Mi - J
17:20, 19:20
V - Ma
13:40
19:10, 21:40
Mi - J
13:40
19:00, 21:40
V-J
14:40
17:30, 20:00, 22:30
V, L Ma
20:50
S-D
21:30
Mi - J
21:20
V-J
16:20
V, L - J
13:30
S-D
VACANŢĂ CU PERIPEŢII 2D/ VACATION 2D
V, L Ma
ALBINUŢA MAYA $ DUBLAT/ MAYA THE BEE $ DUBBED
V, L - J
MINIONII $ DUBLAT/ MINIONS $ DUBLAT
"DIMINEAȚA 10:00 - 13:00"
11:50
Titlul original: BLACK MASS Regia: Scott Cooper Cu: Kevin Bacon, Juno Temple, Johnny Depp, Dakota Johnson, Benedict Cumberbatch Gen: Acțiune, Crimă, Dramă. Durata: 122 minute
BLACK MASS: AFACERI MURDARE „Black Mass” ilustrează povestea gangsterului irlandez James „Whitey” Bulger. Un agent FBI, interpretat de Edgerton, a reuşit în anii 1970 să-l convingă pe mafiotul irlandez Bulger (interpretat de Depp) să colaboreze cu agenţii federali pentru a elimina un „duşmani comun”: mafia italiană din Boston. Alianța nefirească scapă de sub control, permiţându-i lui Whitey să încalce legea şi să-şi consolideze puterea. Whitey a evoluat în Boston, datorită unor relaţii care l-au protejat, fiind fratele unui politician cu popularitate, Billy (Benedict Cumberbatch) şi având aliaţi oameni corupţi ai legii. În scurt timp, Bulger devine unul dintre cei mai temuţi gangsteri din istoria Bostonului. Filmul a obținut 23,3 milioane de dolari încasări în primul weekend, potrivit datelor obținute de BoxOfficeMojo.com.
13:30 21:30
JOHNNY DEPP
15:30
S-D
11:30
15:30
S-D
11:00
13:50, 16:40
S-D
12:30
19:30, 22:20
Cinema City îşi rezervă dreptul de a opera modificări în program.
Cu trei nominalizări la premiile Oscar, actorul Johnny Depp revine pe marile ecrane cu interpretarea lui Whitey Bulger, un mafiot celebru şi extrem de periculos, lăsându-se pe mâna regizorului Scott Cooper.
12
SÂMBĂTĂ, 3.10
17:00 Concert DIRECTIA 5 PALATUL CULTURII PLOIESTIPARCARE
SÂMBĂTĂ, 3.10 18:30 Teatru MENAJERIA DE STICLA DE TENNESSEE WILLIAMS TEATRU TOMA CARAGIU PLOIESTI
DUMINICĂ, 4.10
11:00 Teatru PETER PAN-ADAPTARE DE CRISTIAN MITESCU DUPA J.M.BARRIE TEATRU TOMA CARAGIU PLOIESTI
19:00 Concert CRISTI MINCULESCU SI IRIS TURNEUL NATIONAL „DIN NOU IMPREUNA”
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CASA DE CULTURA A SINDICATELOR PLOIESTI
MARTI, 6 .10
18:00 Eveniment CAMPIONATUL NATIONAL DE RALIU AERIAN AERODROM STREJNIC
MARTI, 6 .10
19:30 Teatru DESCULT IN PARC CU STEFAN BANICA JR. CASA DE CULTURA A SINDICATELOR PLOIESTI
JOI, 8.10
19:00 Concert CONCERT SIMFONIC-DIRIJOR ALEXANDRU GANEA FILARMONICA PAUL CONSTANTINESCU PLOIESTI
VINERI, 9.10
17:00 Eveniment
FESTIVALUL CASTANILOR – IN MEMORIAM GABI DOBRE EDITIA A XVI-A TEATRU TOMA CARAGIU PLOIESTI
SÂMBĂTĂ, 10.10
18:00 Eveniment FESTIVALUL CASTANILOR – IN MEMORIAM GABI DOBRE EDITIA A XVI-A TEATRU TOMA CARAGIU PLOIESTI
DUMINICĂ, 11.10
18:30 Teatru CENTRAL PARK WEST-WOODY ALLEN TEATRU TOMA CARAGIU PLOIESTI
JOI 15.10
19:00 Concert CKARINETUL TOSCA IN CONCERT-DIRIJOR OVIDIU BALAN
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
14
CITY
STORIES
COVERSTORY
TEMELE PENTRU ACASĂ – ÎNTRE NECESITATE ȘI CORVOADĂ
După-amiezile școlarilor sunt, cu mici excepții, previzibile. Temele pentru acasă sunt cea mai mare grijă a copiilor, uneori și a părinților și bunicilor. Profesorii dau aproape întotdeauna teme pentru acasă, iar justificarea este simplă: programa este încărcată, iar numărul de elevi prea mare pentru ca un singur om să se poată asigura că toți elevii au parcurs materia. Deși se crede că în
_articol de ALEXANDRA ANTON
Finlanda elevii nu primesc teme, realitatea este de fapt alta. Nu pentru că programa ar fi densă, ori clasele aglomerate, ci pentru că reluarea noțiunilor și aprofundarea lor prin conexiune ajută la fixarea cunoștințelor pe termen lung. Diferențele dintre cum se raportează copiii la teme în cele două țări sunt însă considerabile: 1. Temele nu sunt o corvoadă pentru copiisau părinți – Dacă un elev finlandez nu și-a făcut tema din motive ce nu țin de el, atunci părinții anunță profesorul. În niciun caz temele nu sunt rezolvate cu sprijinul unui adult, iar când adulții sunt preocupați de temele copiilor, atunci părerile lor sunt prezentate separat de cele ale copiilor. Dacă se întâmplă ca tema
să fi fost prea complexă sauprea solicitantă pentru copil, atunci părintele discută cu profesorul. 2. Mai puține teme peste weekend – Atât profesorii, cât și copiii au nevoie de timp liber, de recreere și relaxare. Asta înseamnă mai puține teme și mai mult timp pentru joacă! 3. Teme rezolvate în clasă – În școlile finlandeze se obișnuiește ca elevilor să li se permită să-și petreacă ora de literatură citind relaxați, ora de științe pregătindu-se individual pentru test sau ultimele 15-30 de minute făcându-și temele pentru data viitoare sau lucrând la un proiect împreună cu colegii.
4. Teme verificate cu atenție – Din teama de a nu fi notați, scoși la tablă sau ridiculizați, elevii își ascund nelămuririle. Prin evitarea mijloacelor punitive și încurajarea exprimării libere, profesorii îi pot ajuta pe elevi să progreseze. Dacă temele nu sunt folosite cu măsură sau nu țintesc progresul fiecărui elev, atunci ele fac mai mult rău decât bine.
16
CITY
FILMS
PREMIERE
BLINKY BILL 3D
Titlul original: BLINKY BILL Regia: Noel Cleary, Alex Weight, Deane Taylor Voci: Toni Collette, Ryan Kwanten
trivia:
INSPIRAȚIE
Având la bază romanul The Martian, publicat în 2011 de Andy Weir, filmul a fost adaptat pentru marile ecrane de Drew Goddard. Pentru autenticitatea situației, Ridley Scott s-a inspirat din documentarul Touching the Void, realizat în 2003.
O animație simpatică, ce are ca personaj un pui de koala ce visează să plece din orașul natal pe urmele tatălui său, dispărut cu mult timp în urmă. Blinky Bill se împrietenește cu cele mai neobişnuite personaje: Nutsy –un koala crescut la zoo şi Jacko –o şopârlă ameţită şi foarte energică. Urmăriţi neîncetat de o pisică sălbatică răzbunătoare, cei trei curajoşi amici trebuie să înveţe să se ajute reciproc pentru a supravieţui.
PREMIERĂ: MARŢIANUL În timpul unei misiuni pe Marte cu echipaj uman, astronautul Mark Watney (Damon) este considerat mort, victimă a unei furtuni puternice. Însă Watney supravieţuieşte urgiei şi descoperă că a fost lăsat singur pe ostila planetă. Cu provizii insuficiente, este nevoit să-şi folosească la maxim ingeniozitatea, inteligenţa şi forţa interioară pentru a râmâne în viaţă şi a găsi o cale prin care mesajul său de ajutor să ajungă pe Pământ. La milioane de mile distanţă, NASA şi echipa internaţională de oameni de ştiinţă caută neîncetat soluţia
THE MARTIAN 3D Regie: Ridley Scott Cu: Matt Damon, Jessica Chastain, Kristen Wiig, Jeff Daniels Gen: Acțiune, aventuri, SF Durata: 141 minute
prin care să îl aducă pe ‘marţian’ acasă, în vreme ce colegii săi de echipă pun şi ei la cale o misiune îndrăzneaţă, dacă nu imposibilă, de salvare. Pe măsură ce aceste poveşti, mostre incredibile de curaj, se desfăşoară, voci din lumea întreagă se unesc pentru a încuraja revenirea acasă, în siguranţă, a lui Watney. MARȚIANUL, în cinematografe din 2 Octombrie. Un film 20th Century Fox distribuit de Odeon. OdeonFilm
18
CITY
STORIES
COVERSTORY
„TOATE PÂNZELE SUS!”
Puțini autori din literatura română au reușit să ajungă prin intermediul cărților lor nu doar în bibliotecile a milioane de oameni, dar și, mai important, in inimile acestora. Autorul romanului “Toate pânzele sus!”, Radu Tudoran este unul dintre aceștia, aventurile “Speranței” si ale echipajului acesteia, condus de neînfricatul căpitan Anton Lupan, inspirând generații la rând să viseze cu ochii deschiși la călătorii îndepărtate și obiective îndrăznețe. Născut la Blejoi, în (pe atunci) regiunea Ploiești, în primăvara anului 1910, Nicolae Bogza, intrat în istoria literaturii române drept Radu Tudoran , a
moștenit, se pare, pasiunea pentru corăbii și călătorii pe mare de la tatăl sau, funcționar al marinei comerciale A făcut primii ani de scoală la Ploiești, după care a absolvit Liceul Militar de la Mănăstirea Dealu și Școala Militară de Ofițeri de la Sibiu, îmbrăcând apoi uniforma de ofițer al Armatei Române, timp de șase ani, până în 1938. Tentația scrisului este, însă, mai puternică, astfel că ofițerul Nicolae Bogza renunță la cariera militară și își face debutul în presă cu un reportaj în revista „Lumea românească”, condusă de Zaharia Stancu. Pentru a evita comparațiile cu fratele s[u, Geo Bogza, astăzi considerat părintele reportajului românesc, își alege pseudonimul sub care avea să le devină cunoscut numeroșilor cititori ai volumelor sale: Radu Tudoran.
PEDEPSIT DE COMUNIȘTI Articolele sale în care critica deopotrivă extremismul de dreapta și politica sovietică, dar și romanul “Un port la răsărit”, care evoca Basarabia și critica subtil întregul univers slav, aveau să-l coste, după instalarea regimului comunist din România, atât marginalizarea, cât și renunțarea la visul de a călători pe mare cu goeleta pe care si-o construise în anii războiului din banii câștigați ca scriitor. „După 1947, am fost înmormântat, nimeni n-a mai pomenit de mine decât dacă îsi mai aducea cineva aminte sămi vâre o suliță în coaste. N-am socotit că era o nedreptate, față de felul cum mergea treaba; puteam s-o pățesc mai rău, mulțumeam lui Dumnezeu când mă lăsau în pace. N-am fost arestat nici o zi, n-am făcut închisoare, dar nici nu eram liber, cum nu era nimeni în țara noastră..”– povestea Radu Tudoran într-un interviu publicat în “Contemporanul”in anul 1992.
19
CITY
STORIES
COVERSTORY
CEL MAI REUȘIT ROMAN DE AVENTURI Exclus chiar din Uniunea Scriitorilor și reprimit la insistențele lui Mihai Beniuc, Radu Tudoran revine în atenția publicului în 1954, când reușește să publice romanul “Toate pânzele sus”. Reeditat de-alungul anilor și chiar ecranizat, volumul este considerat și astăzi drept, probabil, cel mai reușit roman de aventuri, deși, țin să ne atragă atenția criticii, nu este nici pe departe un roman superficial, o lectură de vacanță și atât. Asa cum spune Alex Ștefănescu, “Toate cărțile lui Radu Tudoran sunt scrise bine. Autorul este cel care conduce dansul cu cititorul, cu siguranță și grație. Stilul său de o eleganță firească îi conferă autoritate. Vocabularul, de o bogăție inepuizabilă, proprietatea termenilor, caracterul funcțional al comparațiilor, fluența frazelor contribuie deopotrivă la crearea impresiei că prozaicele probleme de exprimare au fost de multă vreme rezolvate de autor și că atenția cititorului se poate concentra exclusiv asupra a ceea ce se povestește. La toate acestea se adaugă o undă de tristețe și de mister, care nu vine, parcă. din text, ci însoțește textul și persistă după încheierea lui. Ecranizarea din 1976 n-a făcut decât să sporească popularitatea cărții lui Radu Tudoran și a personajelor sale, serialul inspirat de aventurile temerarilor călători fiind chiar și astăzi redifuzat constant de posturile tv, cu același succes de public.
ULTIMELE RÂNDURI Mai puțin cunoscute, dar cel puțin la fel de remarcabile sunt, însă, și cel șapte volume din ciclul „Sfârșit de mileniu” , o frescă a societății românești a secolului XX. Din păcate, moartea sa, la 82 de ani, l-a împiedicat să ne spună povestea până la capăt, relatările autorului oprindu-se la perioada ocupației sovietice. Ultimele rânduri așternute pe hârtie sunt, însă, grăitoare: “Ce-a urmat după
aceea n-a venit timpul să spun pe față și nici nu înțeleg bine, rămân multe mistere; istoria e încă în mișcare, nu se știe cum o să se așeze.” storia nu s-a așezat nici astăzi, fiind parcă și mai „în mișcare” decât acum un sfert de secol, dar istoriile lui Radu Tudoran și-au găsit de mult locul statornic în inimile cititorilor, ca și însuși scriitorul în istoria literaturii române.
I
20
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
buchețele
150 ml de lapte integral 50g de unt 1 fir mare de cimbru 25 g de cheddar, ras 1 vârf de cuțit de nucșoară rasă cârnați proaspeți de porc,
pentru servit (opțional)
PIURE DE CONOPIDĂ CU BRÂNZĂ ȘI CIMBRU Luna septembrie şi vremea ei capricioasă sunt aici, dar şi perele, gutuile, strugurii, dovlecii, plăcintele şi supele care ne încălzesc. Să ne bucurăm de ele cu această reţetă de septembrie, care profită de bogăţia acestei
luni. Conopida - din păcate, a ajuns să fie o legumă tot mai ignorată. Ar trebui să o consumi mai des, fiindcă este plină de vitamina C, este ieftină și poate fi transformată, cu un efort minim, într-un fel principal gustos și aromat. Alege-o pe cea cu buchețele mari, bogate, fără pete maro. Ingrediente 1 cartof mare, curățat și tăiat în bucăți 1 conopidă mare, ruptă în
Mod de preparare Pune cartoful într-o crăticioară cu apă și sare, apoi adu totul la punctul de fierbere. Adaugă conopida și fierbe legumele până când se înmoaie. Între timp, încălzește laptele amestecat cu untul, cimbrul și brânza Cheddar. Când sunt gata, mixează cartofii și conopida într-un robot de bucătărie, pentru a obține un piure. Toarnă treptat amestecul de lapte (îndepărtează firul de cimbru) peste piure, până când obții o compoziție cremoasă și omogenă. Adaugă nucșoară și asezonează. Servește alături de cârnați, dacă dorești.
22
RESTAURANT PRESIDENT 2
Strada Strandului 61A, Ploiesti 0244.596.376 www.hotelrestaurantpresident.ro
REGINA NOPTII PAULESTI
Strada Padurii, Paulesti Nord, Ploiesti 0723.365.208 www.reginanoptii.com
AMBASADOR LUXURY EVENTS
Ploiesti, str. Stadionului, nr. 26 0344.802.101 www.ambasadorploiesti.ro
GRAND PRESTIJ
Bdul Republicii nr 339 0730.622.622 www.grandprestij.ro
CITY
RESTAURANT TIARA PLOIESTI
Str. Tache Ionescu Nr. 6, Ploiesti, Prahova 0244.590.441 www.hoteltiara.ro/
RESTAURANT REGINA ZORILOR
B-dul Republicii ( Cartier Albert) langa Distrigaz,Prahova, Ploiesti 0723.830.180 http://www.reginazorilor.ro/
RESTAURANT NABUCCO DORWAL EVENTS
Bulevardul Republicii, Ploiești 100391 0740.622.628 www.restaurantnabucco.ro
SKY GRAND BALLROOM
Str. Principala, nr.1, Paulestii Noi, Prahova 0733.831.403 www.skygrandballroom.ro
FOOD
GASTRONOMIE
VEZI LISTA COMPLETĂ A HOTELURILOR DIN ORAȘ
24
CITY
CULT
MEDIA
MADALINA NEAGOE REALIZATOR WYL FM
E
xista un motiv pentru tot ce ni se intampla. Motivul pentru care in fiecare dimineata sunt alaturi de tine la radio este ca imi plac diminetile si iubesc radioul. Intre mine si el a fost dragoste la prima vedere. Sau, mai bine zis, la prima auzire. Radioul este acel prieten nevazut care nu te paraseste niciodata si care te tine la curent cu ce se intampla in lume. u vreau sa fiu doar mesagerul vestilor bune. Imi place sa cred ca, undeva, cineva ma asculta, si poate ca zambeste datorita mie. red ca fiecare rasarit de soare aduce un nou inceput, ca fiecare zi ofera ceva nou si irepetabil si ca nimic nu se compara cu cafeaua din zori. e invit sa te trezesti alaturi de mine si sa respiram impreuna aerul diminetii.
E
C T
26
CITY
VIGO HOTEL
LIFESTYLE
HOTELURI
ALBERT HOTEL
HOTEL FORUM PLOIESTI
Bulevardul Independenței, Nr. 28 Ploiești, PH 0244.514.501 www.vigohotel.ro
Bulevardul Republicii nr. 172C,Ploiești, PH 0344.802.788 www.albert-hotel.ro
Strada Gheorghe Doja, Ploiești 0244 595 628 www.hotelforum.ro
HOTEL CENTRAL
BEST HOTEL
HOTEL EUROPA
Bulevardul Republicii 1, Ploiești 100008 0244.526.641 www.hotelcentralploiesti.ro
Bulevardul Republicii 154, Ploiești 0244.598.700 www.hotelbest.ro
Strada Gheorghe Grigore Cantacuzino 57A, Ploiești 0344.103766 www.europa-hotel.ro
HOTEL ACAPULCO
HOTEL SUD
Strada Depoului, Ploiești 0244.597.411 www.hotelsudploiesti.ro
GP HOTEL
Str. Bobalna Nr.1, Ploiesti 100022 Prahova, Romania 0244.520.300 www.hotelacapulco.ro
HOTEL PRAHOVA PLAZA
Strada Dobrogeanu Gherea 11, Ploiești 0244.526.850 www.hotelprahova.ro
HOTEL NORD
Șoseaua Vestului, Ploiești 0244.516.774 www.nordhotelploiesti.com
Strada Tătărani, Tătărani, Prahova 0726.237.037 www.gphotel.ro/
PENSIUNEA BISTRO BOEMA
Bulevardul Republicii 957, Blejoi 107070 0751.025.153 www.bistroboema.ro
HOTEL YARUS
Bulevardul Republicii, nr 228, Cartier Albert, Ploiești 100072 0737.599.600 www.hotelyarus.com
VEZI LISTA COMPLETĂ A HOTELURILOR DIN ORAȘ
28
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODA, FRUMUSETE
RESPIRĂ MODA STRĂZII!
Recent am trait una dintre cele mai interesante experiențe din viața mea: Milano Fashion Week! Deși pasionată de fashion, nu sunt genul de persoană care urmărește toate prezentările propuse de marile case de modă și nu mă ghidez după trendurile actuale. Cred mai degrabă în moda străzii, în originalitate și asumarea ținutelor purtate, în lupta
ARTICOL DE: ANDREEA SCARLAT
contra curentului și asocieri neașteptate. Săptămâna Modei, indiferent de orașul în care s-ar desfășura, este o sursă inepuizabilă de inspirație! În mod normal, orice vacanță mă încarcă de energie pozitivă și un vibe de sărbătoare pentru măcar o săptămână de când aceasta s-a terminat, însă Fashion Week-ul este cu siguranță o supradoză de inspirație. Ce este cel mai interesant pentru mine la Săptămâna Modei nu sunt așadar prezentările marilor creatori, ci moda străzii care este cea mai vie și captivantă prezentare de modă! Cuvântul care rezumă street style-ul de la Săptămâna Modei este „curaj”. Curajul de a purta cele mai ciudate combinații posibile, cele mai funny accesorii, curajul de a alătura texturi, culori și elemente care la prima vedere nu par a se înțelege, curajul de a-ți arăta personalitatea prin îmbrăcăminte. Și pentru că primăvara înseamnă un nou început, te provoc să imbrăcăm Iașul în haine colorate și combinații originale. Fiecare dintre noi contribuie la moda străzii ieșene!
30
CITY
CULT
PROGRAM SPECTACOLE TEATRUL TOMA CARAGIU PLOIEȘTI
MY FAIR LADY
textul si versurile: Alan Jay Lerner traducerea: Alice Barb regia: Alice Barb scenografia: Viorica Petrovici muzica: Frederick Loewe coregrafia: Roxana Colceag
DESCURCĂ LUME
de Eugene Nacht-Stroe regia: Eugene Nacht-Stroe scenografia: Ovidiu Pascal muzica: Eugene Nacht-Stroe coregrafia: Marcela Timiras
Duminică, 4 octombrie 2015 Ora: 18.30
George Liviu Frincu, Mirel Maneru, Ion Radu Burlan, Dana Vulc, Manuela Alionte Frincu, Rodica Alexandru, Mihaela Dutu, Marian Despina, Petty Musa, Gabi Sandu
Călina Epuran/Sânziana Tartă - Eliza Doolittle, George Capanu/Karl Baker - Colonelul Pickering, Silviu Biriș - Henry Higgins, Manuela Alionte Frîncu - Mrs.Higgins, Ion Radu Burlan - Alfred P. Doolittle, Daniela Răduică/Dana Vulc - Mrs.Pearce, George Liviu Frîncu/Romeo Zaharia - Freddy, George Liviu Frîncu/Karl Baker - Gonzales, Mihaela Duțu D-na Hess, Petty Mușa - Regina, Rodica Alexandru - Pupaza, Lucian Vasilescu - Cârciumarul, Răzvan Hanganu - Gunoier 1, Robert Anton - Gunoier 2, Orchestra Majestic, Baletul Majestic, Baletul Rebel Corul Colegiului „Carmen Sylva” Ploiești
Vineri, 16 octombrie 2015, ora 18.30 Sâmbătă, 17 octombrie 2015, ora 18.30 – Premiera Oficiala
CENTRAL PARK WEST de Woody Allen
MENAJERIA DE STICLĂ de Tennessee Williams
traducerea: Sanziana Stoican regia: Sanziana Stoican scenografia: Valentin Varlan Sâmbătă, 3 octombrie 2015, ora 18.30
Oxana Moravec, Florentina Nastase, Ionut Visan, Cristian Popa
traducerea: Irina Caramizaru si Liviu Lucaci regia: Liviu Lucaci scenografia: Rodica Stirbu Nadiana Salagean (Phyllis Riggs) Ada Simionica (Carol) Dragos Campan (Howard) Andi Vasluianu (Sam Riggs) Diana Roman (Juliet Powell)
Duminică, 11 octombrie 2015, ora 18.30
31
CITY
CULT
PROGRAM SPECTACOLE TEATRUL TOMA CARAGIU PLOIEȘTI
PETER PAN adaptare de Cristian Mitescu dupa J.M.Barrie
OMUL CARE A VĂZUT MOARTEA De Victor Eftimiu
regia: Cristi Juncu scenografia: Andu Dumitrescu
Duminica, 18 octombrie 2015, ora 18.30
Ion Radu Burlan (Alexandru Filimon), Bogdan Farcas (Vagabondul), Oxana Moravec (Raluca Filimon), Ilie Galea (Dl.Leon), Cristian Popa (George), Mihaela Popa (Alice Filimon)
CAI VERZI PE PEREȚI
regia: Cristian Mitescu scenografia: Eugenia Tarasescu Jianu muzica: Viorel Andrinoiu coregrafia: Sergiu Ionut Anghel Costel Dobrescu, Gabriela Sandu, Lucian Orbean, Mihaela Rus, AnaMaria Orbean, Lizica Sterea, Carmen Bogdan, Nelu Neagoe Recomandat copiilor peste 5 ani
google play
adaptare de Gabriel Apostol dupa Viorica Huber regia: Gabriel Apostol scenografia: Daniela Dragulescu muzica: Vasile Mihaila
Duminica, 18 octombrie 2015, ora 11.00– sala Toma Caragiu
Distributia: Lucian Orbean, Ana Maria Orbean, Carmen Bogdan, Catalin Radulescu, Lizica Sterea, Nelu Neagoe, Paul Niculae Recomandat copiilor peste 6 ani
apple store
CONECTEAZĂ-TE
CU ORASUL!
Duminică, 4 octombrie 2015, ora 11.00– sala Toma Caragiu
32
CITY
EVENTS
FESTIVAL
DRACULA FILM FESTIVAL
nu mor vampirii când vor câinii
În limba engleză există expresia „third time lucky”. Norocul celei de-a treia încercări. În basme, numărul 3 e unul magic – eroilor li se dau, de obicei, trei alegeri sau trei încercări pe care le depășesc din a treia tentativă. Dar să nu intrăm prea mult în numerologie. Cert e că ediția a treia a festivalului Dracula a fost mult încercată, dar avem un sentiment aproape magic în legătură cu ea. Da, ne simțim norocoși că putem să continuăm cel mai important eveniment de film brașovean, chiar dacă CNC-ul a hotărât, după un 2014 excelent (dovezi clare sunt atât impresionantul dosar de presă, cât și numărul de spectatori) să nu ne mai acorde finanțare. Știam că filmul de gen nu e foarte important pentru oficialii cinematografiei românești, dar acest refuz inexplicabil ne-a lovit drept în plex. Nu ne-a pus, însă, la pământ. Ca și patronul nostru spiritual, ne încăpățânăm să nu dăm ortu’ popii, să forfotim departe de establishment-ul zombificat şi să facem prozeliţi. Nu murim, ci, dimpotrivă, insuflăm o nouă viață festivalului şi oraşului. Așadar, ediția a treia se va întâmpla de pe 7 pe 11 octombrie și nu va fi una restrânsă, în ciuda vicisitudinilor financiare, ci una princiară. Păstrăm toate cele 3 competiții – cele două rezervate scurtmetrajelor românești de gen (din ce în ce mai multe și mai fanteziste, ceea ce înseamnă că filmul băștinaș poate fi nu doar o felie de viață, ci și o felie de nebunie) și celor internaționale. Principala competiție rămâne cea dedicată lungmetrajelor horror & fantasy &t hriller, frisonante, bizare sau pur și simplu altfel. Promitem în fiecare zi câte o megapremieră în exclusivitate, petreceri tematice demente și evenimente speciale pe care le puteți găsi pe site-ul festivalului sau pe pagina de Facebook.
Anca Grădinariu Director Artistic Festival
34
CITY
GRAM
EVENIMENTE ESTIVALE
SZIGET 2015
GALERIE FOTO: PLOIESTIUL MEU
PLOIEȘTI
2 - 15 OCTOMBRIE 2015 www.zilesinopti.ro
4 comedii astăzi în cinematografe
EDIŢIA de PLOIEȘTI apare bilunar - gratuit nr. 6 (218), 2 - 15 octombrie 2015
Editată de: S.C. MIORITIC MEDIA CONSULTING S.R.L.
0722.221.223
Colaboratori
Vânzări, Marketing & PR
Claudius Dociu http://dociu.ro/
ploiesti@zilesinopti.ro Telefon: 0722.221.223
Mădălina Neagoe - redactor
Redactor Șef
Redactor coordonator Web & Social Media
Corneliu Eugen Moraru Fondator IubescPloieștii.ro
Andi Enache andi.enache@zilesinopti.ro
Florentina Corbu florentina.corbu@zilesinopti.ro
Alexandra Anton Fondatoare Yuppy Koti Centre
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail ploiesti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
MARE PUBLICITATE Senior Sales Manager Speranţa Velicu tel. 0735 777 982 speranta.velicu@gmail.com
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Ploiești, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş.
Suplimente lunare Zile şi Nopţi