PLOIEŞTI
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
28 MARTIE - 10 APRILIE 2014
www.zilesinopti.ro
4
recomandﾄビi
www.zilesinopti.ro
6
film: recomandare
CE S-A ÎNTÂMPLAT ÎNAINTE DE „PETER PAN”? Ideea de a se întoarce în timp, în trecutul lui Captain Hook, s-a dovedit atrăgătoare pentru producători. „Iubesc aceste personaje la fel de mult ca publicul nostru. Am pornit la drum cu dragoste și respect şi am insistat pe respectarea elementelor care au fost stabilite înainte de noi. Apoi, ne-am imaginat ceea ce s-ar fi putut întâmpla cu 20 ani mai devreme.”, a declarat regizorul Peggy Holmes.
Ce s-a întâmplat înaintea lui Peter Pan? ZÂNA PIRAT, ÎN CINEMATOGRAFE DIN 28 MARTIE! Din lumea lui Peter Pan vine „The Pirate Fairy”, o superbă animaţie ce o are ca personaj principal pe Zarina, un pirat inteligent şi ambiţios, zână păstrătoare de praf magic. Când Zarina fură din Valea Ielelor (Pixie Hollow) tot praful albastru vrăjit şi zboară pentru a-şi uni forţele cu piraţii din Stânca Craniilor (Skull Rock), Tinkerbell şi
prietenii pornesc în Aventura vieţii pentru a recupera praful magic. În urmărirea zânei Zarina, lumea lui Tink este dată peste cap. Ea şi prietenele ei descoperă că talentele lor au fost schimbate şi începe o cursă contra cronometru pentru recuperarea prafului magic pentru a se întoarce acasă să salveze Valea Ielelor (Pixie Hollow). În „The Pirate Fairy” îl vom vedea şi pe prietenul Zarinei, James, un băiat simplu care ulterior va deveni cunoscutul James
Hook. James este un băiat educat, politicos, plin de energie, atractiv şi atent. James şi Zarina au o relaţie frumoasă. Sunt cei mai buni prieteni… pentru o vreme. Dar totul este o prefăcătorie din partea lui James. El îşi ascunde de fapt latura sa crudă şi vicleană. HE PIRATE FAIRY T Regia: Peggy Holmes Cu: Christina Hendricks, Lucy Liu, Mae Whitman, Pamela Adlon, Tom Hiddleston Gen: Animaţie, Fantastic Durata: 78 minute
„Zarina este foarte curioasă, mereu incisivă şi plină de idei măreţe. (...) Seamănă mult cu Tinker Bell – ambele au un comportament liber şi văd dincolo de aparenţe” _ PEGGY HOLMES regizor
www.zilesinopti.ro
Printre vocile care dau viaţă personajelor se numără:
VOCILE ÎN ENGLEZĂ
•M ae Whitman - Tinker Bell •C hristina Hendricks Zarina •T om Hiddleston - James •L ucy Liu - Silvermist •R aven-Symoné - Iridessa •M egan Hilty - Garden Fairy Rosetta.
VOCILE ÎN ROMÂNĂ
•A ylin Cadîr - Clopoţica •D ana Marineci - Zarina • I onuţ Grama - James •T amara Roman - BoareArgintie •A dina Lucaciu - Iridessa •F lorentina Ţilea - Rosetta.
8
recomandﾄビi
www.zilesinopti.ro
teatru
9
PROGRAM SPECTACOLE TEATRUL TOMA CARAGIU PLOIEŞTI JOI, 27 MARTIE, ORA 11.00
SÂMBĂTĂ, 5 APRILIE, ORA 18.30
LAMPA LUI ALADIN
OMUL CARE A VAZUT MOARTEA
JOI, 27 MARTIE, ORA 18.30
Regia artistică: Cristian Pepino
De Victor Eftimiu
MIRIAM W.
În distribuţie: Nelu Neagoe, Lucian Orbean,
de Savyon Liebrecht
Alina Medoia, Carmen Bogdan, Lizica Sterea,
Moravec, Bogdan Farcaș, Ilie Gâlea, Mihaela
Regia artistică: Radu Afrim
Paul Niculae, Mihai Androne, Mircea Cârlig,
Popa , Cristian Popa
În distribuţie: Florentina Năstase, Oxana
Cătălin Rădulescu
TEATRUL DE DRAMĂ: SEDIU:
Moravec, Clara Flores , Ada Simionică , Andi CÂMPINA:
DUMINICĂ, 30 MARTIE, ORA 18.30
VINERI, 28 MARTIE, ORA 12.00
De Victor Eftimiu Regia artistică: Cristi Juncu În distribuţie: Ion Radu Burlan, Oxana Moravec, Bogdan Farcaș, Ilie Gâlea, Mihaela Popa , Cristian Popa
De: Cezar Ghioca
Adaptare după I.L.Caragiale
Regia artistică: Cezar Ghioca
În distribuţie: George Frîncu, Mihaela Rus, Lu-
Frincu, Rodica Alexandru, Mihaela Duțu, Petty
FESTIVALUL “NICHITA STĂNESCU”
LAMPA LUI ALADIN
Florin Zamfirescu și muzicianul Mircea Tiberian DUMINICĂ, 29 MARTIE, ORA 18.30 LEBĂDA DE CRISTAL – FESTIVAL DE DANS
Sală Închiriată TEATRUL DE PĂPUȘI CERCUL MILITAR:
MARȚI, 25 MARTIE, ORA 11.00 LAMPA LUI ALADIN
Regia artistică: Cristian Pepino
Cătălin Rădulescu TEATRUL DE DRAMĂ: SEDIU: LUNI, 31 MARTIE, ORA 18.30 FESTIVALUL NICHITA STANESCU
12.00 - Gala laureatilor si decernarea premiilor - Recital de poezie sustinut de actorul Eusebiu Stefanescu JOI, 3 APRILIE, ORA 18.30 CE VOR FETELE
Adaptare de Dragoș Câmpan după Neil Simon
Moldoveanu, Otilia Patrascu, Ioana Farcas, Tudor Smoleanu, Bogdan Farcaș VINERI, 4 APRILIE, ORA 18.30 CAND PLOAIA SE VA OPRI
De Andrew Bowell
În distribuţie: Nelu Neagoe, Lucian Orbean,
Regia artistică: Radu Afrim
Cătălin Rădulescu
Manuela Alionte Frâncu, Baletul „Majestic” şi
JOI, 3 APRILIE, ORA 11.00 VINE, VINE...CARAGIALE! Adaptare după I.L.Caragiale Regia artistică: Lucian Sabados În distribuţie: George Frîncu, Mihaela Rus, Lucian Orbean, Carmen Bogdan, Nelu Neagoe, Lizica Sterea, Paul Niculae , Cătălin Rădulescu
VINERI, 4 APRILIE, ORA 11.00 VINE, VINE...CARAGIALE! Adaptare după I.L.Caragiale Regia artistică: Lucian Sabados În distribuţie: George Frîncu, Mihaela Rus, Lucian Orbean, Carmen Bogdan, Nelu Neagoe, Lizica Sterea, Paul Niculae , Cătălin Rădulescu SEDIU:
DUMINICĂ, 6 APRILIE, ORA 11.00 VINE, VINE...CARAGIALE! Adaptare după I.L.Caragiale Regia artistică: Lucian Sabados În distribuţie: George Frîncu, Mihaela Rus, Lucian Orbean, Carmen Bogdan, Nelu Neagoe, Lizica Sterea, Paul Niculae , Cătălin Rădulescu
Orchestra „Majestic”.
Paul Niculae, Mihai Androne, Mircea Cârlig,
Regia artistică: Cristian Pepino
Paul Niculae, Mihai Androne, Mircea Cârlig,
Conducerea muzicală: Viorel Gavrilă Capanu, Romeo Zaharia, George Frâncu,
Alina Medoia, Carmen Bogdan, Lizica Sterea,
În distribuţie: Nadiana Salajan, Cristina
Alina Medoia, Carmen Bogdan, Lizica Sterea,
Regia şi coregrafia: Marcela Ţimiraş În distribuţie: Daniela Răduică, George
Regia artistică: Dragoș Câmpan
Miercuri, 26 martie, ora 11.00 LAMPA LUI ALADIN
DUMINICĂ, 6 APRILIE, ORA 18.30 BONSOIR PARIS
În distribuţie: Nelu Neagoe, Lucian Orbean,
Alina Medoia, Carmen Bogdan, Lizica Sterea,
Cătălin Rădulescu
Musa, Baletul Majestic
Regia artistică: Cristian Pepino
În distribuţie: Nelu Neagoe, Lucian Orbean,
Paul Niculae, Mihai Androne, Mircea Cârlig,
Cu: Ana-Maria Mirică, George Capanu, Romeo Zaharia, George Frîncu, Manuela Alionte
DUMINICĂ, 30 MARTIE, ORA 11.00
Recital de muzică si poezie susținut de actorul
Gavrilă
Lizica Sterea, Paul Niculae , Cătălin Rădulescu
VINERI, 28 MARTIE
18.30- „Eram vrajit si nici nu mai miscam
Conducerea si aranjamentul muzical: Viorel
cian Orbean, Carmen Bogdan, Nelu Neagoe,
SEDIU:
Expune graficianul Mircia Dumitrescu
EROI CA-N VISE
VINE, VINE...CARAGIALE!
Regia artistică: Lucian Sabados
MIERCURI, 2 APRILIE, ORA 11.00 VINE, VINE...CARAGIALE! Adaptare după I.L.Caragiale Regia artistică: Lucian Sabados În distribuţie: George Frîncu, Mihaela Rus, Lucian Orbean, Carmen Bogdan, Nelu Neagoe, Lizica Sterea, Paul Niculae , Cătălin Rădulescu
TEATRUL DE REVISTĂ:
MARȚI, 1 APRILIE, ORA 18.30
TEATRUL DE REVISTĂ: SEDIU:
18.00 - Vernisarea expoziției „Nichita, azi…”
În distribuţie: Ion Radu Burlan, Oxana
SEDIU:
Vasluianu , Ioan Coman, George Angelescu
OMUL CARE A VĂZUT MOARTEA
Regia artistică: Cristi Juncu
TEATRUL DE PĂPUȘI CERCUL MILITAR:
În distribuţie: Ionuț Vișan, Clara Flores, Cristian Popa, Florentina Năstase, Oxana Moravec, Ioan Coman, Mihaela Popa, Karl Baker, Alin Teglaș
OMUL CARE A VĂZUT MOARTEA
10
recomandﾄビi
www.zilesinopti.ro
CINEMA CITY PLOIEŞTI
Ploiești Shopping City, Comuna Blejoi, DN 1B, Km 6, jud Prahova www.cinemacity.ro
AVENTURI AV
ACȚIUNE AC
ANIMAȚIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
Dacă sunteți interesați de achiziționarea de vouchere vă rugăm să scrieți la adresa vouchere@cinemacity.ro. Voucherele se pot emite pentru oricare dintre locațiile din rețeaua Cinema City și pentru orice politică de preț. Valabilitatea lor este de 3 luni de la data emiterii. Un voucher înseamnă un bilet la film.
Cinema City îşi rezervă dreptul de a opera modificări în program.
28 MARTIE - 3 APRILIE 2014 TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
PREMIERĂ CLOPOŢICA ŞI ZÂNA PIRAT DUBBED
DIMINEAȚA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
13:30, 15:20
17:10, 19:00
S-D
11:40
13:30, 15:20
17:10, 19:00
11:00, 12:50
ZIUA
Rating
V, L - J
DUBLAT/THE PIRATE FAIRY-
AG
AN
PREMIERĂ CLOPOŢICA ŞI ZÂNA PIRAT -DIGITAL DUBLAT/THE PIRATE FAIRY-DIGITAL DUBBED
AG
AN
S-D
PREMIERĂ TARZAN -
AG
AN,AV
V-J
AP12
AV,DR,
AG
AN,AV
SUBTITRAT/TARZAN -
SUBTITLED
PREMIERĂ NOE /NOAH -
PREMIERĂ TARZAN -
21:40
V, L - J S-D
13:20, 14:20, 16:10
17:10, 19:00, 20:00, 21:50, 22:50
11:30
13:20, 14:20, 16:10
17:10, 19:00, 20:00, 21:50, 22:50
13:10, 15:10
17:30, 19:30
11:10
13:10, 15:10
17:30, 19:30
13:40, 16:00
18:10, 20:20, 22:40
13:40, 16:00
18:10, 20:20, 22:40
V, L - J
DUBLAT/TARZAN -
DUBBED
S-D
PREMIERĂ SPUNE-MI CE-AI FACUT AZI-NOAPTE!-DIGITAL/ABOUT LAST NIGHT!-DIGITAL MAREA AVENTURĂ LEGO -
/THE LEGO MOVIE -
DUBBED
POVESTE DE IARNĂ-DIGITAL/WINTER'S TALE -DIGITAL DL.PEABODY SI SHERMANSHERMANSUBTITLED REGATUL DE GHEAŢĂ -
SUBTITRAT/MR.PEABODY AND
DUBLAT / FROZEN -
DUBLAT
V, L - J N-15 CO,ROM
S-D
11:30
AG
AN
S-D
12:40
N-15
DR
V-J
AG
AN,AV
V-J
AG
AN
DIVERGENT- DIGITAL/DIVERGENT- DIGITAL
AP12
DALLAS BUYERS CLUB -DIGITAL/DALLAS BUYERS CLUB -DIGITAL
N-15 BIO,DR
AC,SF
S-D
21:40 14:40 12:10
V, L - J S-D
11:00
13:50, 16:40
19:40, 22:30
13:50, 16:40
19:40, 22:30
15:30
20:10
15:30
20:10
V-J
17:15
V, L - J
NON-STOP - DIGITAL/NON-STOP - DIGITAL
AP12
AC,TH
CONDAMNAT SĂ UCIDĂ - DIGITAL / 3 DAYS TO KILL -DIGITAL
N-15
TH
V-J
ACADEMIA VAMPIRILOR- DIGITAL / VAMPIRE ACADEMY -DIGITAL
AP12
AC
V-J
13:10
HOŢUL DE CĂRŢI -DIGITAL/THE BOOK THIEF - DIGITAL
AP12
DR
V-J
14:40
300: ASCENSIUNEA UNUI IMPERIU /300:RISE OF AN EMPIRE DRAGOSTEA E CHIMIE NU MAGIE-DIGITAL/BETTER LIVING THROUGH CHEMISTRY-DIGITAL
AP12
AC,DR
V-J
15:00
17:10, 19:50, 22:00
N-15
CO,DR
V-J
13:30
22:20
N-15
DR
V-J
AP12
AC,CR
V-J
16:50
19:30, 20:50, 21:30, 22:10
POMPEII-
/ POMPEII-
NEED FOR SPEED:INCEPUTURI-
/NEED FOR SPEED-
ACEL MOMENT PENIBIL -DIGITAL/THAT AWKWARD MOMENTN-15 CO,ROM DIGITAL DL.PEABODY SI SHERMANSHERMANDUBBED
DUBLAT/MR.PEABODY AND
S-D
11:10
17:40
19:20
V, L - J S-D
19:40 11:00
V, L - J
AG
AN,AV
S-D
11:20
DUBLAT / THE NUT
AG
AN,AV
S-D
11:20
GRAND BUDAPEST HOTEL-DIGITAL/THE GRAND BUDAPEST HOTEL -DIGITAL THE BAG MAN. ARME, CRIME ȘI… O GEANTĂ -DIGITAL/THE BAG MAN -DIGITAL
AP12
CO,DR
V-J
N-15
CR,DR
V-J
THE NUT JOB:GOANA DUPĂ ALUNE JOBDUBBED
19:40 13:30, 15:40
17:50
13:30, 15:40
17:50
17:40, 19:50, 21:50 15:20
www.zilesinopti.ro
16
focus pe film
Captain America: Războinicul iernii după ce a petrecut decenii îngheţat în veşnicele zăpezi ale Arcticii. Dar, după ce un angajat S.H.I.E.L.D. este atacat, Steve se trezeşte implicat într-un mister ce ar putea pune în pericol întreaga lume. Alături de Văduva Neagră (Scarlett Johansson) și Falcon (Anthony Mackie), eroul încearcă să dezlege iţele până când nu este prea târziu, iar asta îl va arunca împotriva unui redutabil şi în acelaşi timp familiar adversar, Războinicul iernii. Având la bază povestea din benzile desenate ce dau titlul filmului, „Căpitanul America: Războinicul iernii” îl readuce pe Chris Evans în rolul eroului iconic, alături de o Scarlett Johansson ce luptă cot la cot cu uper-eroul, de la începutul până la finalul filmului. Una dintre cheile succesului de care se bucură producţiile Marvel este alegerea unor regizori talentaţi, capabili să-şi pună amprenta pe fiecare film în parte. Pentru „Căpitanul America: Războinicul iernii”, Marvel i-a ales pe fraţii Anthony şi Joe Russo. Mult aşteptata continuare a filmului „Căpitanul America: Primul Răzbunător” va apărea în cinematografele din România pe 4 aprilie, iar acţiunea filmului se va petrece după evenimentele din The Avengers. Steve Rogers (Chris Evans) trăieşte în Washington, încercând să-şi afle locul în lumea modernă
www.zilesinopti.ro
APTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER C Regie: Anthony Russo, Joe Russo Cu: Anthony Mackie, Chris Evans, Samuel L. Jackson, Scarlett Johansson Acţiune, SF. Durata: 128 minute
www.zilesinopti.ro
www.zilesinopti.ro
22
esenţiale: globale
MUZICĂ
CINEMA
TV
DREAM THEATER
WILL SMITH
HALLE BERRY
Dream Theater, una dintre cele mai bune trupe de progressive rock, revine în România, după 12 ani, pentru a susţine un concert pe 28 iulie, la complexul Romexpo din Capitală. Show-ul face parte dintr-un turneu mai amplu, intitulat „An evening with Dream Theater - Along for the Ride Tour 2014”. Conceptul spectacolului constă în introducerea fanilor în lumea Dream Theater, într-o incursiune muzicală care va include toate hiturile trupei.
Actorul american Will Smith va produce pentru compania Sony Pictures adaptarea cinematografică a romanului grafic „Harlem Hellfighters”, de Max Brooks. Cartea este bazată pe povestea adevărată a unui regiment de infanterie afro-american, care a luptat în ambele războaie mondiale.
Halle Berry îşi deschide propria companie de producţie de televiziune, care se va numi 606 Films, după legea anti-paparazzi adoptată anul trecut în SUA, pe care actriţa americană a promovat-o.
U2
Trupa irlandeză U2 a luat decizia de a amâna lansarea noului ei album şi a turneului mondial de promovare a acestuia pentru anul 2015 din cauza unor reprogramări ale sesiunilor de înregistrări pentru noul material discografic. Potrivit Billboard.com, noul album al formaţiei irlandeze se află în lucru de multe luni.
BINDI IRWIN RENEE ZELLWEGER
Actriţa Renee Zellweger, deţinătoare a unui premiu Oscar, se întoarce la actorie după o pauză de patru ani, în filmul „The Whole Truth”, în care joacă alături de Daniel Craig.
EDIȚIA de PLOIEŞTI apare bilunar - gratuit, nr. 6 (195), 28 martie - 10 aprilie 2014
Editată de: BLAV PROD MEDIA,
Bindi Irwin, fiica realizatorului australian Steve Irwin, cunoscutul autor de documentare inspirate din universul animalelor, a generat un val de critici în presa internaţională, după ce a anunţat, joi, că a acceptat să devină imaginea unei campanii de promovare a parcurilor acvatice SeaWorld.
Director Executiv: Marian Gîlea Director Reţea: Marius Vâlsănescu Director Revistă: Vali Bănică 0722284945, valibanica.zilesinopti@gmail.com
Contact: str. Izvoare nr. 101, Ploiesti, jud. Prahova
Financiar - contabilitate:
e-mail: ploiesti@zilesinopti.ro
Raluca Brok, Mihaela Anuţoiu
website: http://ploiesti.zilesinopti.ro/
DTP: Diana Bobeş
fb: www.facebook.com/ZileSiNoptiPloiesti
Distribuţie: Alex
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail ploiesti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională Valentin Puşcaşu, Senior Sales Manager 0726 103 294 valentin.puscasu@wonderfulmedia.ro
www.zilesinopti.ro
Ediţiile Zile și Nopţi în România: 330.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.